diari més 1 d'octubre 2015

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

La neuròloga i doctora en medicina assenyala que cal educar els metges de capçalera per a una millor detecció precoç de l’alzheimer.

“Quan el meu cervell es para el meu cor també

es para”

ENTREVISTA A mERcè boAdA

// Pàg. 8 // J.G.NÚm. 2494

dijous

1d’octubre

deL 2015

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty

El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.

Vine a coneixer-nos!

La Uifand insisteix a no entregardades del ‘cas BPA’ als consellers

Els andorrans a l’estranger ja poden sol·licitar el vot per correu a unes eleccions comunals amb 2.711 nous votants. //Pàg. 3 // J. G.

// Pàg. 3

La ministra de Medi Ambient, Agri-cultura i Sostenibilitat, Sílvia Calvó, presenta uns canvis en la llei de FEDA per permetre l’entrada d’inversors.

capital privat per al sector de l’energia

foRcES ElècTRIQuES

// Pàg. 6 //J. G.

Grandvalira rep un 33% més de visitants durant l’estiuSegons el director de màrqueting del domini, Alfonso Torreño, “el balanç ésextremadament positiu” ja que tenien una previsió d’augment del 10%.

TuRISmE

// Pàg. 7

El servei de Tràmits amplia els horaris des d’avuiDurant sis mesos s’atendrà de les 8 a les 19 hores de dilluns a divendres en una prova pilot que vol determinar quina és la millor opció per als usuaris.

AdmINISTRAcIÓ PÚblIcA

// Pàg. 6

2 Dijous, 1 d’octubre del 2015

Sorteig de dissabte 26 de setembreLOTERIA NACIONAL

9

1

1 0

2

2

8Rei.

2

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsdIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí

MéS dIReCToR Enric Guinart MauriRedaCCIÓ Pepa GallegoCoRReCCIÓ M. Àngels SaladIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme GarciaadMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.dISTRIbuCIÓ Premsa DistribucióTRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.adEdita: La Veu del Poble SADL: AND590-2005

sORTEjOs

fARmàCIEs dE guàRdIA

Pas de la Casafarmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

i nfo

Què es pot estudiar a la UNED?Estudis oficials: 27 graus EEES, 58 màsters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.

Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.

Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.

Quins són els terminis?Terminis de matrícula:

- Per a graus, per a màsters i doctorat, per al Curs d’Accés: fins al 25 d’Octubre.

Jornades:

- Informació General: Setembre

- Pla d’Acollida específic: Octubre

Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis administratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmi-ca i professional.

Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibre-ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.

UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!

On contactar?De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es

farmàcia galeno 2 Av. Meritxell, 91 Tel.: 828 717

Andorra la Vella

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

Dell OptiPlex3020 SF

Intel Core i3-41604Gb de memòria RAM

500Gb de Disc DurGravadora de DVD

Windows 7 Professionalx64/Windows 8 Professional x64

3 anys de garantia NBDMides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm

449 €

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 16ºmín. 6º

màx. 15ºmín. 6º

màx. 18ºmín. 7º

AVUI

RetIRADA De lA peRtORBACIÓ AmB RUIXAts

DIVenDRes DIssABte

Sorteig de dimarts 29 de setembre

Sorteig de dissabte 26 de setembre

Sorteig de diumenge 27 de setembre

Sorteig de 30 de setembre

EuROmILIONs

LA PRImITIVA

bONOLOTO

LA GROSSA de la primitiva

3 9

11 14 26 29 49

17 34 36 38

Núm. clau 0

Com. Rei.11 4

18 19 26 4635 49

Com. 15 Rei. 0

2 7 8 1716 38

28

Sèrie 49

Sorteig de 30 de setembreONCE

2 4 6 06

Atenció! Estrès? Depressió?

Cansament? Desànim? Impotència? Problemes d’amor?

Vostè ha de saber que moltes malalties són espirituals i no físiques. Ara pot comptar amb l’ajuda espiritual de la senyora

Beatriz Medeiros Astròloga de gran prestigi

Treballa només per fer el bé i per desfer tot i qualsevol tipus de mal, bruixeria, mal d’ull, enveja.

Llegeix el tarot i els caragols. Els seus treballs estan cent per cent garantits, tots realitzats davant de vostè.

Treballa amb Àngels de Llum. Té poders des dels 7 anys.Faci la prova vostè mateix

Estrès por dolor vicis insomni ansietat escolta sorolls solitud pànic problemes sexuals

Si vostè ha contestat tres o més preguntes, llavors faci una consulta immediatament i no pateixi en silenci els seus

problemes, ja que tenen solució.

Tel. 830 127 / 697 644Andorra la Vella

La Massana

Ordino

3Dijous, 1 d’octubre del 2015

notíciesCRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA

La Uifand insisteix a no donar dades del ‘cas BPA’ als consellers// En una carta enviada a la comissió especial, l’ens s’empara en la confidencialitat

El malestar dels consellers gene·rals per la manca d’informació sobre el cas BPA continua crei·xent. Les brases es van tornar a encendre ahir en el transcurs d’una nova reunió de la comis·sió especial de vigilància i pre·venció de risc per a l’estabilitat financera del Consell General. Una comissió creada, entre d’al·tres, per aprofundir en els mo·tius que van portar a la interven·ció de l’entitat bancària.

I és que, segons les fonts consultades pel Més, al prin·cipi de la reunió el president de la comissió, el conseller del grup demòcrata Ladislau Baró va llegir als assistents una carta de resposta del cap de la Unitat d’Intel·ligència Financera d’An·dorra (Uifand), Carles Fiñana, en què venia a dir que no po·dia entregar la informació sol·licitada per la comissió especial per motius de confidencialitat. Aquesta resposta no va agradar gens a alguns dels consellers de la comissió que, a més, ja fa temps que estan amb la mosca

rere l’orella amb l’actuació del màxim responsable de la Ui·fand. Segons les fonts, i per dir·ho en bones paraules, alguns consellers consideren aquesta resposta una nova manca de respecte a la tasca de la comis·sió en qüestió. En aquest sentit, cal recordar que la resposta del cap de la Uifand ha estat moti·

vada precisament per un reque·riment d’informació que li va haver de fer la comissió perquè no havien rebut la documenta·ció que havien reclamat després de la compareixença del mateix Fiñana. Aquest requeriment d’informació es va acordar en·viar·lo en la reunió de la co·missió especial que es va fer el

passat 9 de setembre. A més, la negativa d’entrega d’informació s’empara en un argument, el de la confidencialitat, amb el qual també es protegeix el Govern per no respondre a un conjunt de preguntes sobre el cas BPA que formaven part d’una de·manda d’informació presen·tada pel conseller general del

grup mixt Gerard Alís. Alesho·res, en la resposta de l’executiu, entre d’altres, es deia que no podia entregar la informació en base “al principi de la confiden·cialitat genèrica de les informa·cions facilitades en virtut de la pertinença de la Uifand al Grup Egmont”.

Peticions de les assegurancesD’altra banda, ahir van compa·rèixer davant de la comissió es·pecial els dirigents de l’Associ·ació d’Asseguradors d’Andorra i l’Associació de Societats An·dorranes d’Assegurances i Reas·segurances, els quals van recla·mar que s’actualitzi la legislació del seu sector, que actualment depèn d’una llei de l’any 1989. A la vegada, els representants del sector de les assegurances també van suggerir que el futur acord d’associació garanteixi una reciprocitat mútua a les em·preses del sector i en faciliti la presència a l’exterior.Enric Guinart Mauri // Andorra la Vella@mes_andorra

El cap de la Unitat d’Intel·ligència Financera d’Andorra, Carles Fiñana. // ARXIU

El secretari general del Govern, Jordi Casadevall, va anunciar ahir que els electors residents a l’estranger, o aquells que estiguin realitzant una activitat temporal fora del país, podran sol·licitar el vot per correu a partir d’avui. De la mateixa manera va anunciar el procediment del vot per dipòsit

judicial per correu per a les elec·cions comunals del pròxim 13 de desembre.

En primer lloc s’haurà de fer la sol·licitud de vot per a les elec·cions, un tràmit que es podrà efectuar presencialment al Comú corresponent, o a través del web habilitat www.votpercorreu.ad.

La sol·licitud de vot s’haurà de retornar físicament o a través de correu electrònic adjuntant·hi els certificats corresponents en cas que la residència a l’estranger sigui per motius de feina o per estudis.

D’altra banda, els comuns van fer públic ahir el cens electoral

provisional per a les eleccions comunals, en què un total de 24.973 persones podran exercir el dret a vot, xifra que suposa un increment del 12% respecte a les eleccions comunals del 2011, any que es va tancar el cens provisi·onal en 22.262 persones. Si es compara amb el nombre d’elec·tors censats en les eleccions ge·nerals celebrades aquest mes de març (24.512), també s’evidencia un increment de gairebé un 2%.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

ELECCIONS COMUNALS

Els residents a l’estranger ja poden demanar el vot per correu

Jordi Casadevall, ahir. // J. G.

4 Dijous, 1 d’octubre del 2015O

Opinió

editorial

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

El 15 de setembre passat, en aquest mateix espai lamen-

tàvem el fet que el Govern negués informació sobre el cas BPA als consellers generals. Aleshores la queixa venia després que es co-negués el contingut de la respos-ta de l’executiu a una demanda d’informació del conseller gene-ral del PS Gerard Alís. Aleshores el Govern utilitzava l’excusa del caràcter secret i confidencial de la informació per no entregar-la. Ara hem sabut que la Unitat d’Intel·ligència Financera d’An-

dorra (Uifand) també s’amaga sota la confidencialitat per no donar la informació requerida pels membres de la comissió es-pecial de vigilància del Consell General. De nou els representants del poble elegits pels ciutadans es topen amb el mur de la confiden-cialitat. I si ni els consellers gene-rals poden traspassar aquest mur difícilment arribarem a conèixer la veritat del cas BPA. Sembla que la confiden-cialitat mana més que el dret a saber la veritat.

andorraWorld@andorraworld_ad

El Camí de les Pardines és un bonic itine-rari adaptat envoltat de natura i vistes! Vés-hi! http://bit.ly/1VXx0oF

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

S’amplia el termini d’inscripció per al 2 Concurs de Cuina Infantil. Fins el dime-cres dia 7 d’octubre a les 8 de la tarda!

Quan creieu que arribarà la neu aquest any? Nosaltres ja tenim col·locats els esquís al costat de la tauleta de nit

Comú de Sant Julià de lòria

Grandvalira

En xarxa

#portaunamic 10% descompte per l’antic abonat i 10% pel nou NOMÉS FINS DIVENDRES!

MoraBancandorra@morabancandorra

Estem convençuts que la política liberal pot repercutir positivament al nostre país!

liberals d’andorra@LiberalsAndorra

agendaad@AgendaAD

3/10 El #mónlíquid al @TEDxAnd, de les 10 h a les 17 h. http://ow.ly/SQg9i #Agenda #Andorra #TEDxAnd

Gràcies als 7.066 visitants que s’han apro-pat al Centre d’Art per visitar la mostra de Salvador Dalí

“Els animals domèstics ens han ajudat a progressar” Eladio de Mora, dEmo @demoartist

andorra land art@LandArtAndorra

Apunteu-vos al taller “Esmorzars saluda-bles”: trobareu els ingredients i la manera de començar el dia amb energia

El nou edifici multifuncional Els Arcs s’anirà inaugurant per fases, a mesura que es posin en marxa els serveis.

Encara sou a temps de participar al VI Premi de narrativa fantàstica i de terror. Convocatòria oberta fins el 31 d’octubre.

Comú d’escaldes-engordany

Comú de la Massana

Comú d’encamp

El TEDxAndorra la Vella assoleix les 150 inscripcions i s’amplia amb dues noves ponències

Fòrum adUna clínica ofereix un taller de bellesa per a malalts amb càncer http://forum.ad/?p=105303

El 65% d’intercanvi de mercaderies des d’Andorra es fa amb Espanyahttp://www.diariandorra.ad

diari d’andorra@diariandorra

Els camps de la Borda Mateu ja es podran utiltizar a finals d’octubre http://cadena-ser.com

radio Ser andorra@SER_Andorra

Grandvalira rep un 33% més de visitants durant l’estiu http://ift.tt/1QKHlk7

Bondia@bondia

rtVa@rtvandorra

Els hortolans celebren la collita amb un berenar amb productes de l’horta @Ordinoesviu #FundacióJuliàReig

Els liberals veuen difícil presentar-se a Canillo amb les seves sigles

ràdio Ser andorra

Us preocupa la proliferació dels drons i que puguin provocar algun accident? En parlem divendres a Larotonda Rtva

rtVa andorra

rtVa andorra

L’exposició ‘Dalí. La Divina Comèdia’ registra més de 7.000 visites, la més visi-tada del Centre d’Art d’Escaldes

diari Bondia

Estany no repetirà candidatura perquè «s’ha de donar pas als joves»

el Periòdic d’andorra

mitjans

Recordem als clients de Som Televisió amb el paquet bàsic que, aquest dijous, es desactivarà el paquet SERIES

andorra telecom

Detingut per donar positiu en alcoho-lèmia després d’un accident amb ferits lleus

Fòrum andorra@forum_ad

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

El dèficit sanitari s’ha multiplicat per 8 en els darrers 8 anys

escaldes-engordany@comuee

6 Dijous, 1 d’octubre del 2015N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

un atracador és detingut per l’autofoto que es va fer amb el botí?

Repsol ven per 652 milions d’euros part del seu negoci de gas canalitzat.

1 d’octubre de 1865Neix Paul Dukas, compositor francès de l’època del romanticisme.

CONSELL DE MINISTRES

El Govern acorda l’obertura del sector energètic al capital privat // Calvó insisteix que l’Estat mantindrà el control sobre el preu de l’energia

La ministra de Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat, Sílvia Calvó, i el ministre portaveu, Jordi Cinca, van presentar en la roda de premsa posterior al consell de ministres d’ahir un projecte de llei per modificar la llei de FEDA i permetre l’entrada de capital privat en el sector de l’energia.

La decisió respon a la necessitat de capital per donar resposta a la voluntat expressada en el Llibre Blanc de l’Energia d’augmentar la producció elèctrica nacional, un procés que no pot ser finançat exclusivament a través de FEDA. Calvó va insistir, però, que l’Estat mantindrà el control sobre el preu de l’energia i noves societats que se’n derivin del nou esquema que projecta la modificació de la llei. Precisament, el projecte preveu dos plantejaments per a l’entrada de capital privat: la concessió, amb uns preus controlats pel Govern, o les noves societats en les quals FEDA –la matriu de la qual conservarà, a més, la gestió de la xarxa, les importacions i tota la part d’operador– tindrà el control majoritari. En tots dos

casos s’acceptarà l’entrada d’inversors internacionals. Cinca va negar que la decisió respongui, a més, a possibles exigències futures en la negociació de l’acord d’associació amb la Unió Europea (UE), tot i que va reconèixer que “està alineat amb la línia que està fixant Europa”.

Així, el Govern va presentar un projecte “llargament esperat”, segons el va qualificar la ministra Sílvia Calvó. Amb la modificació de la Llei de FEDA es pretén “accelerar el procés de producció energètica al país i donar peu que entri en aquest sector d’activitat el sector privat”, com va explicar Cinca. Segons va explicar Calvó, es necessita una inversió de 235 milions d’euros per dur a terme el pla de desenvolupament del sector energètic en els pròxims deu anys, que se centra en l’augment de la producció nacional fins a arribar al 33% i reduir així la dependència energètica –actualment la producció dins les fronteres del Principat només arriba a un 7%–. El ministeri calcula que FEDA pot arribar a

un cash flow abans d’inversions de 110 a 180 milions d’euros i que, per tant, és només a través del capital privat que es podran dur a terme les inversions necessàries.

Dues fÓrmulesLa modificació preveu dues formes d’entrada d’aquest capital privat. D’una banda la concessió: el Pla nacional de l’energia preveurà una sèrie d’infraestructures que podran ser construïdes i explotades pels privats interessats i sobre les quals l’Estat mantindrà el control de preus i FEDA en comprarà l’energia. D’altra banda, a través de societats on FEDA tindrà el control majoritari, una nova estructura societària que reservarà sempre a la matriu de la parapública el rol d’operador, d’importació d’energia, gestió de la xarxa, interconnexions internacionals, etc. A més, com a novetat, FEDA podrà ser proveïdor de gas natural liquat per a les centrals de cogeneració.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Jordi Cinca i Sílvia Calvó, ahir a la sala de premsa del Govern. // J. G.

CDI d’Andorra i Liechtenstein

El ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya, i la seva homòloga a Liechtenstein, Aurelia Frick, van formalitzar ahir la signatura del conveni per evitar la doble imposició i prevenir l’evasió fiscal en matèria d’impostos sobre la renda i el capital entre el Principat d’Andorra i el Principat de Liechtenstein. Les negociacions es van concloure el passat mes de juny i quedava pendent la signatura, que va tenir lloc en una trobada bilateral mantinguda a Nova York. El cap de Govern, Antoni Martí, i Saboya, es troben als Estats Units amb motiu de la celebració del debat general de la 70a Assemblea General de les Nacions Unides.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Web per a la bioètica

El Govern va anunciar ahir la creació d’un web en què el Comitè Nacional de Bioètica informarà sobre la normativa que el regula, la seva composició i la memòria d’activitats del 2014. L’anunci es produeix després que aquest estiu l’associació Andbio denunciés que el Comitè Nacional de Bioètica no s’havia pronunciat sobre cap qüestió, “un any després de la seva posada en marxa”, i que “s’han de fer canvis per permetre assajos clínics i testos genètics”. El web es presentarà avui i respon al que disposa l’article 18 del reglament del Comitè Nacional de Bioètica. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Nous horaris a Tràmits

El servei de Tràmits del Govern inicia avui la prova pilot d’ampliació d’horaris, que s’allargarà sis mesos. Així el servei de Tràmits de l’edifici administratiu del Govern d’Andorra estarà obert des de les 8 fins a les 19 hores de dilluns a divendres. La prova pilot té com a objectiu determinar si l’horari d’atenció al públic que hi havia fins ara era l’adequat o si hi ha una demanda per part dels ciutadans per fer tràmits en altres hores. Durant aquests sis mesos es calcularà el volum de ciutadans que vénen a tràmits, i en funció de l’afluència es decidirà.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Formació per a cuidadors

Els ministeris de Salut, Afers Socials i Ocupació i d’Educació i Ensenyament Superior van informar ahir de la posada en marxa d’una acció formativa destinada a potenciar les capacitats i habilitats d’aquelles persones que desenvolupen treballs de suport i de cura de les persones a domicili. El proper 19 d’octubre s’iniciarà la primera edició d’aquesta acció formativa centrada en el rol del cuidador o assistent domiciliari, emmarcada plenament en el reforç de l’atenció sociosanitària de proximitat. En aquesta primera edició s’hi podran inscriure 15 persones.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Més lligams Andorra-Japó

El ministre de Turisme i Comerç, Francesc Camp, va rebre ahir al matí la visita del viceministre d’Afers Exteriors japonès, Kentaro Sonoura. A la reunió també hi van assistir la secretària d’Estat de Comerç, Neus Soriano, i el director d’Andorra Turisme, Betim Budzaku. Durant la trobada, el ministre Camp va explicar a la delegació japonesa quina és l’oferta turística d’Andorra així com les accions que s’estan duent a terme per obrir el mercat. Tant Camp com Sonoura van acordar un acostament en matèria turística i econòmica entre els dos països.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Inversió nacional i estrangeraSegons va recordar la ministra Calvó, “el sector privat està molt interessat en el sector de l’energia”. De fet, l’interès d’una vintena de propostes per les minicentrals hidràuliques avala l’afirmació. Les pro-postes de noves infraestructures estaran coordinades per un pla energètic, que decidirà quin tipus de tecnologies i loca-

litzacions són les més adients. La porta estarà oberta a inversors tant nacionals com estrangers. El primer projecte que pot veure’s afectat per la modificació de la llei podria ser el de cogeneració de la Comella, tot i que “és singular perquè és al costat del Centre de Tractament de Re-sidus”, va aclarir Calvó.

7Dijous, 1 d’octubre del 2015N

Renda variable americana: una oportunitat de compra?

Conferència

Els Srs. Robert Leininger i Ralph Rocco, portfolio managers de GAMCO Investors, ens explicaran la situació macroeconòmica actual i l’evolució dels mercats per poder respondre aquesta pregunta, alhora que ens presentaran estratègies d’inversió que permeten optimitzar els rendiments en aquest context.

GAMCO Investors es dedica a la gestió d’actius i es distingeix per la seva gestió value, el seu equip professional i el seu reconegut servei d’anàlisi.

Conferència en anglès amb traducció simultània.

8 d’octubre de 2015 · 19 h Edifici Crèdit Centre · 3a plantaAv. Meritxell, 80 · Andorra la VellaConfirmació d’assistència al 88 88 88.

balanç de l’estació

Grandvalira rep un 33% més de visitants durant l’estiu Grandvalira ha incrementat en un 33% el nombre de visitants a l ’estiu respecte al mateix pe-ríode de l’any anterior, assolint els 57.005. Segons el director de màrqueting de Grandvalira, Alfonso Torreño, “el balanç és extremadament positiu ja que s’ha superat amb escreix l ’ob-jectiu d’enguany, que passava per augmentar en un 10% el nombre de visitants entre el públic de proximitat provinent de Catalunya, Espanya i el sud de França”.

Les activitats i propostes que presentaven novetats en aquesta temporada d’estiu han estat les que han experimentat un augment de visitants més significatiu. Així, el Family Park de Canillo ha rebut més de 20.000 visites, amb un in-crement de la facturació del 40% respecte a l ’any passat. La tirolina ha registrat 1.200 visites en poc més d’un mes des que es va posar en funcio-nament el passat 10 d’agost, i estarà oberta durant la tempo-rada d’hivern.

Una altra activitat que ha aconseguit convocar més de 4.000 clients és el kàrting Marc Gené del Tarter, que enguany ha inclòs nous karts biplaça per ser conduïts a la vegada amb familiars o amics, i suposa un augment del 34% en el nombre de visites a l ’activitat.

BIKE PARK SOLDEU MANTÉ LA XIFRAD’altra banda, el Bike Park Soldeu ha mantingut la xifra de 4.000 visitants respecte de l’any passat. Pel que fa al Golf Soldeu ha rebut més de 1.200 golfistes i 10.000 vianants, aconseguint una facturació global superior en un 60% res-pecte a la temporada 2014-15. Pel que fa a la parròquia d’En-camp, el Funicamp ha rebut un total de 16.257 visitants, un

32% respecte a l ’any passat.Els responsables del domini

destaquen els resultats positius a les xarxes socials, especial-ment a Instagram, on s’ha arri-bat a gairebé 9.000 seguidors. Les dades a Facebook i Twit-ter també han estat positives, impactant en una audiència de prop de 800.000 i 360.000 persones, respectivament. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Un usuari al kàrting Marc Gené. // grandvalira

solidaritat

Naturlàndia per Pallapupas

Naturlàndia s’ha sumat a les activitats d’Un dia de nassos, la festa solidària organitza-da per Pallapupas-Pallassos d’Hospital, que tindrà lloc els propers 3 i 4 d’octubre a Cata-lunya. És una acció de sensibi-lització i captació de fons en benefici dels infants ingressats als hospitals catalans. Natur-làndia cedeix 1.000 entrades a l’organització, que es vendran de manera anticipada els dies anteriors a la cita a través de diferents portals d’internet amb un 50% de descompte. La recaptació es destinarà ínte-grament als serveis que l’ONG desenvolupa amb infants i per-sones amb malalties mentals.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

cultura

Èxit de l’expo de Dalí al CAEE

Fins a 7.066 persones han visitat l’exposició Dalí. La Divina Comèdia al Centre d’Art d’Escaldes-Engor-dany (CAEE) des del 10 de juny fins al 27 de setembre. D’aquesta manera, la mostra de 100 gravats realitzats per Salvador Dalí i que il·lustren el poema de Dante Alighieri es converteix en l’exposició més visitada des de l’obertu-ra del centre. Concretament, el mes de major afluència de visitants ha estat l’agost amb 2.003 persones, seguit del juliol amb 1.911 visites, el setembre amb 1.841 i, fi-nalment, el juny amb 1.311 visites.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

estadística de setembre

L’IPC avançat és del -1,2%

Els preus durant aquest mes de setembre podrien haver baixat si es confirma l’IPC avançat publicat. La variació interanual estimada de l’IPC al setembre és del -1,2%, segons el càlcul de l’indicador avançat, fet públic aquest dimecres pel departa-ment d’Estadística.

Aquesta xifra de l’índex dels preus al consum representa un càlcul previ de l’IPC que, en cas de confirmar-se, suposaria una baixada respecte de l’índex registrat l’agost del 2015 (-1%). D’altra banda, la variació anual de l’IPC avançat a Espanya és del -0,9%, 5 dècimes per sota de la variació anual del mes d’agost (-0,4%).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

8 Dijous, 1 d’octubre del 2015N

entrevista a mercè boada, neuròloga, doctora en medicina i directora de la fundació ace-institut català de neurociències aplicades

“Quan el meu cervell es para el meu cor també es para”// boada diu que cal educar els metges de capçalera per a una millor detecció precoç

¿Com es diferencia un seguit de distraccions de l’alzheimer?

És un abisme. El concepte de demència no defineix en si una malaltia, és un seguit de simpto-matologia i el tret que la defineix és que jo, per fer el que feia i sabia fer, normalment necessito alguna persona que m’ajudi. Depenc fun-cionalment d’un altre. Demència és la pèrdua de la funció.

¿Per què és tan important deter-minar que una pèrdua de me-mòria pugui derivar en alzhei-mer, és a dir la detecció precoç?

Perquè aquests oblits que en un principi no tenen cap mena de transcendència en els darrers 10 anys ens hem adonat que aquesta gent, si els anem seguint, amb els anys hi ha un percentatge impor-tant que entra en un procés de demència. Allò que ens semblava

banal pot ser que avanci a una de-mència en uns anys. I és important per als científics i investigadors saber i definir molt bé aquella simptomatologia i aquells marca-dors que estan uns anys abans per poder fabricar un fàrmac adequat. Perquè quan la gent està molt afec-tada no es poden dissenyar.

Però de vegades no hi dónes importància perquè penses que tothom té pèrdues de memòria.

Hem de separar molt bé la pèrdua de memòria de la falta d’atenció o concentració, que pot ser quan estem depressius, quan tenim ansietat, quan patim.

La detecció precoç, ¿ajuda tam-bé a tenir uns tractaments més efectius?

Els tractaments que tenim, si els donem a un cervell que enca-

ra no està molt afectat, han pogut disminuir la velocitat de caiguda. I per tant aquestes persones estan amb més bones condicions dins del seu hàbitat i es poden reedu-car i estimular perquè mantinguin un nivell d’autonomia important. No volem diagnosticar l’alzhei-mer, volem diagnosticar un dete-

riorament cognitiu lleu, i inclús en aquells que es queixen de te-nir poca memòria. Volem actuar abans.

¿Quin paper té la sanitat pública per poder treballar en aquest di-agnòstic prematur?

Primer és important l’educació

de la ciutadania. La gent, quan té càncer, corre directament al met-ge, doncs en l’alzheimer ha de ser igual. I la sanitat, a través dels met-ges de capçalera, ha d’esborrar allò dels arguments típics de “és que és vell”, “és que ja toca”, “això no és res”. No diríem això si anés al met-ge i li digués que em fa mal a la part del cor. Cal fer proves de memòria per a aquesta detecció precoç. El meu cor treballa perquè el meu cervell funcioni, quan el meu cer-vell es para el cor es para.

¿Per què l’alzheimer avança més en unes persones que en d’altres?

Perquè dins del mapa genètic hi ha uns gens que ens protegeixen més que d’altres de desenvolupar la demència.

. Pepa Gallego // Andorra la Vellames @mes.ad

Mercè Boada, ahir abans de fer la conferència a Crèdit Andorrà. // J. g.

9Dijous, 1 d’octubre del 2015N

andorra kid’s film festival

L’alfabetització del cine a l’aula // Un sonòmetre va mesurar els aplaudiments dels alumnes que van ser el jurat d’ahir

“Venim a veure pel·lícules curtes. Bé, es diuen curts”, va dir ahir Pol Rodríguez, de 7 anys i alumne de l’escola Sagrada Família d’Escaldes. “Durant el curs treballem les emo-cions i també ho fem a través del cinema”, va explicar Eva Vilarrubla, mestra de la mateixa escola que el Pol. Aquestes dues declaracions re-sumeixen els objectius que es mar-ca l’Andorra Kid’s Film Festival. Per una banda, l’alfabetització del món audiovisual, i per l’altra introduir el cinema a l’escola.

Més de 2.000 escolars passen per aquesta segona edició del fes-tival, que projecta durant aquesta setmana més de 70 curtmetratges de qualitat que han passat per co-neguts festivals de cinema. ¿Què els aporta? “Descobreixen nous mons, noves cultures, nous llen-guatges, la possibilitat de refermar el que més els agrada, reforcen l’es-perit crític i també la consciencia-ció dels drets d’autor, entre moltes coses”, va afirmar Marta Lladó, co-directora del festival.

CINE I MEDI AMBIENTEn l’edició d’ahir alumnes de les escoles verdes, però també de l’Escola Especialitzada Meritxell i de la Fundació Tutelar, van ser els protagonistes de la projecció de set curtmetratges perquè ells van ser el jurat que votava quina era la projec-ció que més els havia agradat. Uns curts de temàtica mediambiental i debat posterior per fomentar la conscienciació per la sostenibilitat. Això ja ho fan en aquestes escoles, però ahir ho van fer utilitzant la gran pantalla. El mètode de votació va ser a través d’un sonòmetre que mesurava els aplaudiments al final de cada curtmetratge. Diumenge, a la cloenda del festival, es donarà a conèixer quin ha estat el curtme-tratge que ha tingut l’aplaudiment més sorollós.

Amb films com La llum i la nena, El temps màgic o Embolicat els alumnes han reflexionat sobre l’energia, l’escassetat de recursos, el consum responsable i el respecte pel planeta.

Però en una altra sala dels cine-mes Illa Carlemany, Laia li comen-tava a la seva companya Laura que li havia agradat la darrera de les projeccions perquè “m’ha fet fins i tot plorar”. I és que, a més de la

conscienciació i la pedagogia, les emocions i la capacitat crítica són altres dels propòsits que l’AKFF vol introduir a les aules a través del cinema. Ara, però, queda en mans dels mestre que el cine com a ins-

trument pedagògic no sigui només com una activitat extra, una setma-na al curs, sinó que pugui formar part del currículum escolar.Pepa Gallego // Andorra la [email protected]

Alumnes de les escoles verdes van assistir ahir a la projecció de set curts de temàtiques mediambientals. // akff


E sportsfutbol

La primera impugnació del curs// l’Inter Club Escaldes reclama els tres punts per alineació indeguda del CE Carroi

Primera rebequeria de la tem-porada. L’Inter Club Escaldes, el quart classificat de la Lliga Biosphere, va realitzar dimarts la primera impugnació del curs reclamant els tres punts i de-nunciant alineació indeguda del CE Carroi en el partit dis-putat diumenge passat corres-ponent a la jornada 3 de la Lliga Biosphere –la Segona Divisió nacional del futbol–. L’equip entrenat per Álex Somoza i pre-sidit per Antonio Colaço al·lega que el rival “no compleix amb l’article 30 d’autoritzacions de permisos d’immigració de re-sidència sense treball”. El club escaldenc es refereix a l’auto-rització d’immigració per a en-trenaments esportius tal com estan regulats els jugadors del Carroi com també la utilitzen d’altres clubs de la competició domèstica tant de Primera com de Segona. Bona part d’aquests jugadors del Carroi, en total 14, procedeixen de Mèxic. “Nos-altres reclamem els punts per-què alguns dels jugadors del CE Carroi només tenen permís per entrenar-se i no per jugar partits i no compleixen amb la normativa d’immigració”, va as-segurar el president de l’Inter Club Escaldes, Antonio Colaço.

El partit entre el CE Carroi i l’Inter Club Escaldes va fina-litzar amb un marcador d’1 a 0 favorable per als primers. Els homes de Xavi Canal, un equip que s’ha donat a conèixer per tenir molts jugadors de proce-dència mexicana a la plantilla, es van imposar i van sumar la tercera victòria sobre tres de possibles amb un gol de Dani González després d’un greu error del porter Hugo José Fer-nandes, que va fer una sortida en fals al límit de l’àrea gran. “Tots els meus jugadors tenen fitxa i la federació va donar el vistiplau al seu moment. No tinc cap jugador sancionat i ho tinc tot en regla. Estan re-clamant coses incoherents”, va dir l’entrenador del CE Carroi, Xavi Canal, que ahir mateix va presentar al·legacions a la Fede-ració Andorrana de Futbol. Per tant, la decisió del Comitè de Competició es podria donar a conèixer avui mateix.

L’Inter Club Escaldes per presentar la impugnació va ha-ver de deixar un dipòsit de 200 euros. Si accepten la reclamació se’ls tornarà aquests 200 euros i si no el club perdrà aquesta quantitat. Aquest nou regla-ment es va acceptar després de l’assembla de la FAF per evitar les impugnacions massives del curs passat.

El club escaldenc demana la resolució i impugnació del partit a favor per alineació in-deguda per vulnerar l’esperit de la llei i obtenir la victòria per 0

a 3 tal com marca el reglament disciplinari de la Lliga.

SALVATS D’UNA IMPUGNACIÓSegons ha pogut saber el diari Més, l’Inter Club Escaldes es va salvar d’una possible impug-nació a la primera jornada des-prés d’alinear el porter Hugo do Paço, que encara no havia rebut la baixa de l’FC Ordino. De fet, el club ordinenc presidit per David Urrea segueix sense fer el tràmit i el porter fitxat aquest curs per l’Inter Club Es-caldes no ha tornat a jugar cap partit amb l’equip dirigit per Àlex Somoza. Aquell matx de la primera jornada el van dispu-tar l’Atlètic Amèrica i l’entitat escaldenca i va finalitzar amb el resultat favorable als segons per 1 a 2 amb gols dels experi-mentats Josep Maria Matamala i Xavi Andorrà. L’Atlètic Amè-rica no es va adonar de l’error de l’Inter Club Escaldes i no va impugnar el partit; per tant, els d’Antonio Colaço es van salvar d’aquest greu error que va pas-sar desapercebut.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El CE Carroi escalfa al camp d’Ordino abans de començar el partit contra l’Inter Club Escaldes. // CE CARRoI

Tres equips comparteixen el lideratge de la Lliga Biosphere

El CE Jenlai, el CE Carroi i l’Atlètic Club Escaldes comparteixen la primera posició amb un ple de victòries en acabar la terce-ra jornada de la Lliga Biosphere. El CE Jen-lai, entrenat per Hugo Gregorio Roldán, va golejar, tot i acabar amb 10 jugadors, el Ranger’s per 8 a 0. Qui tampoc va fallar va ser l’Atlètic Club Escaldes, que va superar per 0 a 1 l’Extremenya amb un gol de Zac-harie Moussa. Els de Luis Carlos Gonçalves són uns clars candidats a l’ascens. Amb

sis punts hi ha també tres equips: l’Inter Club Escaldes, l’FC Encamp B i la UE Santa Coloma B. Els encampadans van vèncer per 2 a 1 el Lusitans B i el segon equip de la UE Santa Coloma va golejar per 1 a 5 l’FC Ordino B. A la part baixa es troba l’FS La Massana, que va empatar 2 a 2 amb el segon equip de l’FC Santa Coloma, que entrena Albert Ribera, Rivi. Els colomencs tenen cinc punts en el seu retorn a la Se-gona Divisió.

La Lliga Biosphere va disputar diumenge la tercera jornada. // fAf

Alguns jugadors del Carroi només tenen permís per entrenar-se i no per jugar

Antonio Colaço

Tots els meus jugadors tenen fitxa i la federació va donar el vistiplau

Xavi Canal

11Dijous, 1 d’octubre del 2015E

karate

Sandra Herver fa un pas més i fitxa pel Club Karate Iván LealUn pas més en la seva progressió com a lluitadora. Sandra Herver formarà part la temporada vinent del Club Karate Iván Leal i, per tant, serà la tercera integrant de l’equip liderat per Rocio Sánchez i Cristina Vizcaino. La primera d’elles va ser bronze als Campi-onats del Món en la categoria de

menys de 50 quilos i la segona és una de les millors lluitadores d’Espanya. “Fa un any que ens entrenem amb Iván Leal. Tot va començar el setembre de l’any passat i ara passarà a formar part del club de l’exlluitador, amb qui tinc una bona relació”, va assegu-rar Xavier Herver, el pare de San-

dra Herver. “És un bon premi per a ella. No marxa definitivament del país, però quan hi hagi com-peticions de nivell la concentra-ran amb l’equip espanyol. Tot són avantatges i és un símptoma molt bo”, va assegurar Xavier Herver.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Sandra Herver, al centre de la imatge, fitxa pel club d’Iván Leal.

futbol

L’FC Andorra rep el trànsfer de PicciarelliPer fi bones notícies per a l’FC Andorra. El tècnic, Justo Ruiz, podrà disposar en el partit de diumenge al matí, a les dotze del migdia a Manresa, del da-vanter brasiler Marcus Picci-arelli. La Federació Catalana de Futbol ja té l’anhelat tràns-fer d’un dels fitxatges d’aquest estiu, que més haurà d’aportar en el joc ofensiu fent parella amb Arturo Gándara. L’exju-gador del SV Guben-Nord,

que juga a la Brandenburgliga, és a dir la sisena categoria del futbol alemany, podrà estre-nar-se amb el seu nou equip a l’estadi municipal del Congost contra el CE Manresa, el setè classificat, que ha guanyat dos partits i només n’ha perdut un. L’equip manresà és entre-nat per l’experimentat Dani Andreu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

curses de muntanya

Teixidó busca acabar al podi de la Copa del Món

Tancar el curs fent podi a la Copa del Món del circuit de les curses vertical és la màxi-ma fita a la qual aspira Ferran Teixidó. El corredor andorrà, que passa per un moment molt dolç, es troba als Estats Units per certificar el lloc de podi en la prova que es disputa dis-sabte, la Flagstaff Sky Race a Arizona.

Ferran Teixidó ocupa la ter-cera posició de la classificació general amb 264 punts i té al davant el suís Remi Bonnet

(Salomon), que lidera la clas-sificació amb 318 punts, seguit per l’eslovè Nejc Kuhar amb 282. El quart classificat i mà-xim rival de Teixidó és el fran-cès François Gonon, que suma 200 punts. Per tant, l’objectiu de Teixidó a la Flagstaff Sky Race és clar: fer podi a la prova i d’aquesta manera tancar una temporada que seria inoblida-ble per al veterà corredor an-dorrà. Un repte d’alta volada.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Ferran Teixidó, en una de les competicions d’aquest curs.

hoquei patins

L’Andorra HC aposta per l’ascens amb nou entrenadorNova etapa a l’Andorra Hoquei Club. Nou entrenador i només un fitxatge. Juan Sebastián deixar de ser el tècnic del primer equip i el seu lloc l’ocuparà el seu segon, el se-leccionador sub-20, Roger Corral. Juan Sebastián es tornarà a calçar els patins i juntament amb el go-lejador Wiffy Balart i Àlex Martín aportaran la veterania en un equip farcit de joventut, com la tempora-da passada. Només hi ha una baixa i marxa per estudis a jugar amb el Mataró, Oriol Antequera, i després Adrià Antequera, Arnau Dilmé, Marc Pallarés, Marc Rodríguez i Anton Borrell formaran part del ju-venil i també ascendiran al primer equip.

L’estrena del nou projecte, nova-ment a Segona Catalana, serà dis-

sabte a les 18.15 hores a la pista del Club Patí Roda de Ter. L’Andorra HC, pels compromisos de la selec-ció sub-20 en disputar el Mundial de la seva categoria, tindrà dos par-tits pendents: un a la pista del Salt i l’altre en què ha de rebre el Lloret. “L’objectiu inicial a curt termini és anar partit a partit i després ens plantejaríem pujar a Primera Cata-lana”, va assegurar Corral, que tor-na a una banqueta sènior després d’assolir l’ascens el 2009 de Segona a Primera Catalana a la banqueta del Santa Margarida de Montbui.

La plantilla del primer equip, amb només els jugadors sèniors, queda formada pels porters Ra-mon Orfila i Carlos de Sousa i els jugadors de pista Wiffy Balart, Àlex Martín, David Giraut, Edu Rocha

i el retorn del veterà Juan Sebas-tián. “Els juvenils, com que només poden pujar tres, i el porter aniran rotant, però treballarem de manera conjunta en els entrenaments”, va indicar Corral.

El primer rival serà el Roda de Ter B, que va perdre a la primera jornada com a local contra el segon equip del Club Patí Vic per 3 a 5 i després també va patir una derrota a la pista del Folgueroles per 8 a 6. “És tota una incògnita ja que enca-ra no sabem si tenen un grup de ju-gadors júniors. Si els tenen i perta-nyen a aquella zona ens posaran les coses molt difícils. Això sí, hi anem amb la màxima il·lusió”, va sen-tenciar el nou tècnic de l’AHC.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

L’Andorra Hoquei Club afronta una nova temporada carregada d’objectius importants. // j. g.


ClassifiCats

immobles

immobles

TEL.: 32 12 48

ESCALDES PIS 1 HABITACIÓ AMB O SENSE

MOBLES AMB BALCÓ, ZONA PISCINES MUNTANYA. PREU: 400 €

ANDORRA LA VELLAÀTIC 2 HABITACIONS AMB MOBLES,

ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €

ANDORRA LA VELLAESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL

PRESIDENT. PREU: 300 €

FeiNA

DiVeRsos

Consulta de TAROT

tel.: 334 255OpOrtunitat

únicaVenda directa del propie-tari (a 50 m de l’Andorra

2000). Pis de 120 m2, 3 dormitoris dobles,

2 banys, armaris encastats, llar de foc, balcons...

Amb plaça de pàrquing gran.

+ Informació: 825 644 – 32 92 44

VENDA

www.cisa.ad tel. 73 73 73Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected]

/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444

ref. 1109. arinsalMagnífica borda rústica de 80 m2 a

les Bordes d’Arinsal. Dues boniques i acollidores habitacions molt àmplies totalment exteriors. Saló menjador

còmode i cuina americana. Sostres amb bigues de fusta i terra de parquet. Bany

complet totalment equipat. Dues petites terrasses. Extraodinari pis molt aprop del telecabina d’Arinsal (VALLNORD) pels amants de la muntanya i l’esquí. Disposa

de plaça de pàrquing i traster. Es ven totalment moblat. preu: 295.000 €.

REf. 1725. ANDORRA LA VELLAExcel·lent apartament de 54 m2 molt ben ubicat al centre d’Andorra la Vella, prop dels comerços. Bonic saló menjador molt ampli, amb una habitació doble molt espaiosa i còmoda. Cuina equipada. Disposa d’un bany

complet totalment equipat. Vistes excel·lents. Ideal per a inversió.

preu: 79.000 €

OpORtuNItAt. REf. 1724.ENCAMp

Bonic estudi assolellat completament reformat al centre d’Encamp, a només 10 minuts

del funicamp. Consta d’un bany complet amb banyera. Dues balconades amb vistes excellents. Aparcament comunal.

preu: 68.500 €

REf. 1734. St. JuLIà DE LòRIAàtic dúplex prop del parc de

Naturlàndia amb vistes privilegiades. 4 dormitoris, una suite, 3 banys. Saló menjador amb accés a una terrassa. Cuina

equipada. pàrquing de 50 m2. Sol i vistes precioses.

preu: 595.000 €

OpORtuNItAt R1099. pAL. Magnífica casa individual de 384 m2 en una zona molt tranquila

prop de pal. Disposa d’unes vistes espectaculars. Ampli garatge per a tres cotxes. Saló menjador molt ampli amb llar de foc amb terres de parquet i accés a una terrassa exterior. Moderna cuina amb una illa central. 3 habitacions i 3 banys.

preu: 999.000 €

REf. 1517. ESCàSCasa situada en una zona rural a les afores de La Massana. Disposa de 4 dormitoris, un bany complet

totalment equipat, un WC de cortesia.té un gran jardí de 150 m2 aprox. Disposa de garatge

per a 2 cotxes. Hi ha la possibilitat d’ampliar.

preu: 480.000 €

REf. R1111. EL tARtEREstudi moblat i completament

equipat davant les pistes d’esquí del tarter (Grandvalira). L’estudi està orientat cap al sud amb sol tot el dia i vistes espectaculars

des d’una gran terrassa. pàrquing i traster inclosos en el preu.

preu: 95.000 €

REf. 1736. LA MASSANAfabulós àtic en urbanització molt

tranquil·la, als afores d’Anyós. Consta de 3 dormitoris dobles,

incloenthi el dormitori principal, tipus suite amb bany. El menjador és ampli, amb nombroses finestres i accés a una gran terrassa.

Cuina completa i totalment equipada. Garatge doble tancat per a

34 cotxes. preu: 422.500 €

REf. 1735. EL tARtER. Apartament de 2 dormitoris

per estrenar davant del telecabina del tarter (GranValira). un dormitori doble i un individual

amb lliteres. Bany complet totalment equipat. Disposa de cuina americana. Està completament moblat. una plaça de pàrquing i

un traster. preu: 158.300 €.

immobles

Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

CISA SERVEI cerca:

RESPONSABLE DE LLOGUERS TURÍSTICS (Ref. Lloguer)

Requerim:- Formació mitjana.

- Experiència en atenció al client.- Es valorarà experiència en la gestió de lloguers.

- Coneixements web 2.0 i xarxes socials- Preferiblement domini dels idiomes anglès i francès.

- Flexibilitat horària, sobretot caps de setmana.- Capacitat de treball en equip.

- Persona dinàmica i comunicativa.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Jornada completa.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Bon ambient de treball.- Avantatges socials.

Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

CISA , LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:AGENT COMERCIAL

(Ref. Comercial)Requerim:

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Català, castellà, francès i anglès. - Formació superior.

- Preferiblement experiència comercial en el sector immobiliari.

- Persona pro activa, dinàmica i amb do de gents.- Bona presència.

- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.- Vehicle propi.

Oferim:- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.

- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Formar part d’una empresa sòlida i en expansió.

Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència al departament de RRHH, a l'adreça electrònica [email protected] o bé per fax, al 73 73 79.

ANYÓSPARK CENTRE ESPORTIU cerca:

CAMBRERS/ESSOCORRISTA AQUÀTIC

(De 17 h a 22 h De DL a Dv)OPERARI DE MANTENIMENT DE

PISCINES, SPA I ZONA ESPORTIVAAJUDANTS DE CUINA / CUINERS

Requerim:- Experiència demostrable en el sector.

- Formació.- Bona presència.

- Persones dinàmiques i comunicatives.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Avantatges socials.

- Sou en funció de la candidatura.


EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

7

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

Troba la paraula amagada

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

la paraula amagada anterior és: rapar

d _ _ _ _ _ _3 3 7 8 6 7 2

2 6 58 2 9

6 97 1 4

7 2 35 8

3 7 15 4

2 4 7

9 3 53 4 11 2 4 6

6 3 8 29 8 6 34 3 1

3 5 71 2 5 7

2 1 5 8 432196785518237496697854123781543962956728314243961578374612859869375241125489637

694135287283476915751829436567913842912584763438762159849357621125698374376241598

14 Dijous, 1 d’octubre del 2015O

OciEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

cartellera

TECNOLOGIA PER A GAUDIR

NOU SEAT IBIZAAMB MOTORS EcoTSI

TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ

Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]

El CoRREdoR dEl laBERINto: laS PRUEBaS

Thomas i la resta de clarianos hauran de buscar pistes sobre la misteriosa i poderosa organització coneguda com a Cruel amb molts obstacles.

17.30, 20.00, 22.30

IRRatIoNal maN (CatalÀ)

En un campus universitari, un profes-sor de filosofia en plena crisi existenci-al dóna un nou propòsit a la seva vida quan es relaciona sentimentalment amb una de les seves alumnes.

18.00, 20.00, 22.00

El dESCoNoCIdo

Quan un executiu de banca està por-tant els seus fills a l’escola, rep una trucada anònima que li anuncia que té una bomba sota del seu seient i que ha de reunir una elevada quantitat de diners per evitar que exploti.

18.10, 20.20, 22.30

EvERESt

Inspirada en els fets que van tenir lloc en l’intent d’arribar al pic més alt del món, descriu el recorre-gut de dues expedicions.

17.45, 20.10, 22.30

mI CaSa EN PaRíS (voSE)

Un novaiorquès hereta del seu pare, amb qui no es parlava, un apar-tament. Decideix volar a París per vendre’l, però es trobarà amb un obstacle.

20.00

aNaClEto: agENtE SECREto

Un guarda de seguretat passa per una mala rat-xa. No només l’ha deixat la nòvia, sinó que a més es converteix en l’objec-tiu d’un perillós criminal.

18.15

la vISIta

Dos germans que pas-sen un cap de setmana a la remota granja dels seus avis a Pennsilvània, descobreixen que la pa-rella és inquietant.

22.15

15Dijous, 1 d’octubre del 2015O

horÒscop

MESTRE TOUREMASoluciona tots els teus

problemesResultats en 2 dies

Tel. 0034 610 324 179

Descobreix la Quiropràcticasalut i qualitat de vida al natural

• Mal d’esquena• Dolor cervical• Lumbàlgia• Hèrnia Discal• Vertigen

Tel. 850 750Baixada del Molí, 8 Local 1

AD500 Andorra la [email protected]

• Ciàtica• Migranya• Estrès• Insomni• Artrosis

Especialistes de la columna vertebrali del sistema nerviós

Sessions informatives gratuïtes, Apunta-t’hi

Marie GantierDoctor OfChiropractic

àries21 març - 20 abril

taure21 abril - 21 maig

bessons22 maig - 21 juny

cranc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

balança24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sagitari23 novembre - 21 desembre

capricorn22 desembre - 20 gener

aquari21 gener - 19 febrer

peixos20 febrer - 20 març

Temps per començar una activitat diferent i aprendre coses noves amb gent nova.

A les ocupacions, hi haurà possibilitats de concretar èxits monetaris o professionals.

En el terreny econòmic i professional, disposaràs d’una dosi extra d’energia.

Temps d’oportunitats laborals. És un bon moment per destacar i expandir horitzons.

Practica qualsevol acti-vitat que no exigeixi massa es-forç físic; prioritza la relaxació.

L’acció lunar guiarà els passos cap a bones inversions, acords reeixits i compres.

A les ocupacions, bo-nes oportunitats per concretar compres i firmar papers.

Ser pràctic serà produc-tiu i et donarà guanys. Confia en les idees molt ambicioses.

Si no tens feina i bus-ques oportunitats laborals, se t’obriran moltes portes.

En l’esfera laboral, dis-tincions i beneficis materials. La salut està ben afavorida.

S’obren nous camins i oportunitats en l’àrea laboral, tot i que potser de gran exigència.

Lucidesa en inversions i qüestions de diners. Noves prio-ritats i projectes t’entusiasmaran.

tv

avui us recomanem...

22.30 Gran cinema: A la cazaLa ciutat de Nova York amaga un psi-còpata que centra la seva activitat en l’assassinat d’homosexuals.

22.40 Velvet: Dos hombres y un chupeteLa relació d’Ana i Alberto pateix un nou revés després que Raúl de la Riva desco-breixi que són amants.

22.35 Zoo: DetectivesJamie obté un passaport fals per poder viatjar després d’haver matat Ben.

22.00 Águila RojaLa Vila acull un concurs teatral i Gonzalo i el comissari viuen un nou enfrontament.

22.30 Cine: Daño colateralLa família d’un bomber mor en un atemptat amb bomba al centre de la ciutat, i ell és tes-timoni de l’horrible succés.

20.50 Film: La maison du bonheurUn marit de naturalesa garrepa decideix, per una vegada, ser generós amb la seva dona i comprar-li una casa rural.

21.55 Historia de nuestro cine: Crónica del albaEnmig de malestar polític i decadèn-cia social, un jove evoluciona desco-

brint decepcions i plaers.

20.55 Téléfilm: Mon voisin du dessus Una dona vol recuperar l’apartament de sota de casa seva per fer un dúplex, però no serà tan fàcil.

20.55 Film: Plan de table Comèdia d’embolics desenvolupada en el marc d’un casament.

la recepta

cloÏsses al pil-pil

preparació:Posem els pebrots amb sal grossa tapats amb paper d’alumini per pelar-los millor després. Els col-loquem en tires sobre una cassola de fang. Pelem i laminem els alls sobre el pebrot. Hi afegim l’oli i el bitxo i posem la cassola a foc molt suau, ho removem fins que la salsa es comenci a espessir i hi afegim sucre (1 c.). Just abans de servir el plat, hi afegim les cloïsses. Mantenim la cassola a foc suau fins que s’obrin les petxines. Hi posem sal i hi escampem abundant julivert.

Els plats picants sacien abans, una bona idea per quan volem controlar la nostra ingesta.

ingredients· 350 g de cloïsses· 3 pebrots vermells· 2 grans d’all

· 1/2 bitxo sec· oli d’oliva· julivert picat

· sal grossa· sucre

centre d’assessorament dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

Carles Fiñana

Carles Enseñat

El cap de la Uifand continua refugi-ant-se en la confidencialitat per no en-tregar la informació sobre el ‘cas BPA’ a la comissió especial del Consell.

El grup parlamentari de DA vol inclou-re mesures per promoure una millor conciliació laboral i familiar en la re-forma del Codi de relacions laborals.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Baixada del Molí, 5Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

d’octubredel 2015

El diari s’imprimeix en paper reciclat

Dijo

us 1¿E

ts a

l llo

c ad

equa

t en

el m

omen

t ade

quat

? ¿Vo

ls d

enun

ciar

al

guna

cos

a? T

reu

el m

òbil

o la

càm

era

foto

gràfi

ca i

fes

la

foto

, en

via-

la a

fot

orep

orte

r@m

es.a

d i

la p

ublic

arem

. Si

la

foto

és

prou

inte

ress

ant

i la

publ

ique

m a

les

pàgi

nes

de

cont

ingu

t int

erio

rs, e

t rec

ompe

nsar

em!

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780

CUINA BASCAMENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres ibeguda inclosos 18 € + IGI

HORARI D’ESTIU

Dijous i divendres des de

les 19 h. Dissabtes i

diumenges de 12 a 16 h i

de 19 a 3 de la matinada.

En festes populars i dies d’activitats

especials estarem oberts (consulteu

horaris).

MENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPS

Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa

BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS

‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA

//I. G.

[email protected]

Aparcar com a casa...

el fotoreporter

324058 Canvio mobil WIKO model Sunset nou 1 mes de funcionament molt bo estat338665 Canvio pis a miami platja 2hab + pk per pis aqui pagant la diferencia651275 Canvi canvi de marxas automatic del mercedes 280 se dels anys 1970346677 Busco Quad atv polaris 500 cc o similar672446 Busco traster Andorra la Vella o Escal-des.391427 Busco pis 2 habitacions , amb parking, zona Escaldes o Andorra la vella. Tracte directa amb el propietari.332448 BUSCO moto enduro de 450 cm3 prefe-rentment Honda o Ktm.332448 CANVIO Audi A6 All Road 2.5 tdi any 2002 per moto enduro 450 cm3 prefe-rentment Honda o Ktm.393497 Busco placa d’aparcament a la Massa-na, zona Garralla356762 CANVIO bitllets AVE lleida madrid a meitat de preu

688855 CANVIO Llogo pis gran centric a LLEIDA i parkin371921 CANVIO Somier y matalas matrimoni por litera 338977Canvio cofre de coche marca fapa

655667 Canvio jeep Land Cruiser matricula 4...... por coxe pequeo347398 Canvio maquina electrica de cortar Cespe y caseta de perro331431 Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai-teki), ful equip, H... 63mil kms. per simi-lars caract. o golf V 4motion396383 CANVIO Opel corsa sport 1.7 CDTI 125cv. 3 portes. Seients sport. 75000 kms. Bluetooth. Climatitzador. ESP. 2 jocs d rodes complerts nous de l’any passat. En bon estat. Un sol propie-rari. Sempre estacionat en garatge. URGENT!!613026 BUSCO piso para compartir o habitaci-on en alquiler En andorra

613026 BUSCO piso para compartir o una ha-bitacion387042 Busco moto 250 tipo cross325251 Canvi Utilitari versatil 4portes Peuge-ot 206HDI(molt baix consum) 158ml km revisions itv tot al dia x 4x4 q m interessi,possibles ofertes x SMS o WHAT 387042Busco moto 250 tipo cross396500 Canvio llibres 4 ESP sant ermengol326202 llogo Pis centre Barcelona radera uni-versitat658400 Busco ventilador d aire calent per ma-gatzem382846CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys esterilitzat, per asma alergica en nen. Molt mimos i familiar323783Busco , pis per llogar al centre d’ Ordino, min 2h i pk , econmic...324058 Canvio mobil WIKO model sunset nou 1 mes de funcionament, molt bo estat

COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:

- Govern- CASS- Comuns- Immigració

- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE

Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]

Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF

TECNOLOGIA PER A GAUDIR

EL NOUSEAT LEON X-PERIENCE

4DRIVE4DRIVESI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.

Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]

diari més 1 d'octubre 2015

News & Politics