W E R K É NW E R K É N Es una publicación del Cesfam Doctor Jorge Sabat Gozalo

on muy buen ánimo y alegría el 24 de oc-

tubre se desarrollaron los festejos del Ces-

fam Doctor Sabat, reflejándose el ambiente

que a diario caracteriza el trabajo de este

centro de salud, que fue seleccionado el

2011 entre los 15 Cesfam de Excelencia del

país, según los resultados de la encuesta de

satisfacción usuaria.

Temas interpretados por la Banda del Ejérci-

to marcaron el comienzo de la celebración el

día oficial del aniversario. En la ocasión los

funcionarios asistieron al acto matizado con

presentaciones folclóricas, saludos y mereci-

dos reconocimientos. Al respecto, la Direc-

tora del Cesfam Doctor Sabat, Nery Barra

manifestó, “creo que sin duda el momento

más emotivo fue el reconocimiento a dos de

las familias usuarias por el compromiso en la

recuperación de su salud. También a nues-

tros funcionarios, dos de ellos seleccionados

por la comunidad, por lo tanto una valora-

ción a nuestro quehacer diario; muy conten-

ta de haberme unido a este equipo”.

Cabe recordar que el Cesfam Doctor Sabat

fue fundado como Consultorio Gil de Castro

en 1964 en su actual dirección de Picarte

2500. En ese entonces pasó a ocupar la

construcción que donó el gobierno norte-

americano tras el terremoto del 60’. En la

actualidad atiende a una población de

47.447 usuarios asignados por Fonasa de los

cuales sólo 6 mil no residen en el territorio.

Junto a 140 funcionarios y profesionales que

trabajan en este centro de salud, tiene una

activa participación la comunidad usuaria de

sus servicios, representada por el Consejo

de Desarrollo Local del Cesfam, Codelo, sien-

do el de mayor trayectoria en la comuna con

15 años de existencia.

En su labor con las personas discapacitadas

cabe resaltar el Centro Comunitario de

Rehabilitación (CCR) que funciona a su alero

para atender a usuarios de toda la comuna.

Muy significativa es la particular atención

que se brinda a los enfermos que por diver-

sos motivos no pueden acceder por sus pro-

pios medios a las dependencias del centro.

En este sentido una iniciativa pionera en la

región es la que desarrolla el departamento

de odontología con la atención dental a pos-

trados que son visitados por el personal en

su propio domicilio. Un aspecto muy impor-

tante de su funcionamiento es el proceso de

acreditación de calidad que emprendió, des-

tacándose el 2011 a nivel nacional entre los

centros de mayor excelencia.

Este año uno de los desafíos más importan-

tes apunta a aumentar la cobertura de exá-

menes preventivos para evitar enfermeda-

des de tipo crónico.

.

N° 2 octubre de 2012

Centro de Salud Familiar Doctor SabatCentro de Salud Familiar Doctor SabatCentro de Salud Familiar Doctor Sabat

48 años al servicio de la comunidad

Actividades artísticas y recreativas y

un ambiente de compañerismo fue-

ron la tónica del aniversario del

Centro de Salud Familiar Doctor Jor-

ge Sabat Gozalo.

El centro de salud que nació como

Consultorio Gil de Castro, atiende

en la actualidad a cerca de 50 mil

usuarios.

48 años

“Unidos por una vida sana”

C

Reconocimientos a funcionarios y funcionarias

Reconocimientos a familias usuarias

Familia usuaria Obando Figueroa.

Familia usuaria Manríquez Beltrán .

Presidente del Codelo del Cesfam,

Jonás Díaz fue distiinguido por la

dedicación y responsabilidad de su

labor tanto con la comunidad, co-

mo con el Cesfam.

Durante la velada del aniversario los funcionarios del

Cesfam Doctor Sabat reconocieron a representantes

de la comunidad por su compromiso, esfuerzo y sa-

crificio en la recuperación de la salud de su familia.

La comunidad también quiso manifestar su reconocimiento a

la labor que realizan los funcionarios, en especial por la exce-

lente voluntad y dedicación.

Administrativo René Vega.

Doctora Daniela Matus.

Como mejor trabajador del año,

Eduardo Leiva.

.

Cesfam Dr. Sabat aplica sistema de tele-dermatología para la atención de sus usuarios

or segundo año el Cesfam Dr. Sabat coloca a dis-

posición de sus usuarios un novedoso sistema de

atención para consultas dermatológicas. Se trata de

una atención a distancia que consiste en el ingreso de

casos a una plataforma virtual para que un dermatólo-

go pueda atender algunas patologías de la piel obser-

vando imágenes del paciente.

En Valdivia, la Doctora Ximena Maldonado, Gestora de

Demanda del Cesfam, ha comprobado la efectividad de

este sistema “es una manera efectiva de resolver la

falta de especialistas que en general presentan los cen

tros de atención primaria, por una alta demanda de

consultas”, afirmó la Doctora Ximena Maldonado.

La profesional explicó que esta atención puede brin-

darse cuando se detectan algunos casos específicos de

afecciones, como alergias, acné, rosáceas y psoriasis.

P

2

“Perfume de mujer”: una oportunidad para compartir

Grupos de autoayuda

“Adultos Mayores Gil de Castro” prepara su paseo de fin de año

En la sala multiuso del segundo piso del Cesfam Doctor Sabat cada lunes huele a alegría, compañerismo, dedicación...es el “Perfume de mujer” que reúne a un grupo

de damas para realizar labores manuales y compartir un momento agradable entre compañeras, que con el pasar del tiempo ya se consideran amigas. Nacieron hace 7

años como grupo de autoayuda, derivadas de la atención de salud mental que alguna vez recibieron en este centro de salud, algunas por depresión, otras por violencia

intrafamiliar o simplemente porque alguna amiga les recomendó lo positivo de participar. Sorprendidas en una de esas enriquecedoras jornadas, mientras afanosa-

mente confeccionaban delantales y esconeras, nos contaron...

Rosa García

“Yo nunca había salido de mi

casa y me ha permitido salir

de mi casa, conocer personas

y hacer hartas cosas bonitas”.

Elizabeth Valerio

“Me ha servido de mucho

porque he aprendido a co-

ser, a bordar, a pintar y a

conocer a todas las amigas

que están aquí”.

Florinda Castro

“Me ha servido por el copañe-

rismo. Me quedé viuda todavía

no hace un año, entonces para

mi ha sido importante estar

con este grupo y me he sentido

bien”.

Patricia Arismendy Canio

“Participo hace 7 años, soy la más

antigua del grupo, llegué por pro-

blemas intrafamiliares y gracias a

Dios ya estoy recuperada. Me ha

servido mucho”.

Patricia Saldivia

“La convivencia humana es lo

más importante que hay,

relacionarnos entre nosotros.

Entonces eso nos ayuda co-

mo terapia, como grupo y

salen cosas buenas y lindas”.

Con mucho cariño todas las mujeres de este grupo recuerdan a su compañera y amiga Juanita Sanhueza, quien falleció recientemente de cáncer.

Preparándose para participar en el Carnaval de Primavera que organiza el Municipio, vimos como

entusiastas mujeres y hombres de la tercera edad participaban de una de sus sesiones ordinarias.

“Dicen que somos la agrupación más numerosa”, nos cuenta orgullosa su Presidenta Luisa Zamo-

rano, al citar los más de 80 socios que la conforman, con una asistencia promedio de 50 socios.

Junto con preparar sus disfraces para formar el corso “En primavera matamos el gusano” como se

bautizaron para este evento, sacan cuentas para hacer rendir de la mejor forma los dineros que

reunieron para el gran paseo de fin de año que en esta ocasión los conducirá a Puerto Montt y la

cuenca del Lago Llanquihue. El objetivo de esta agrupación que nació el 10 de marzo de 1995 es

pasarlo bien, compartir, pasear y distraerse y para conseguirlo coordinan y aúnan sus esfuerzos.

Cesfam Doctor Cesfam lleva sonrisas a pacientes postrados

El espíritu que motiva el trabajo de los profesionales

del Cesfam se manifiesta en toda su expresión en el

trabajo que hacen a domicilio con los pacientes postra-

dos en diversas áreas médicas. El área odontológica

del Cesfam se integró hace unos 4 años, siendo pione-

ro en la región con este sistema de atención que cada

vez suma más usuarios, llegando a 40 familias en la

actualidad.

Sonia Piñeiro, Gestora Odontológica del Cesfam Dr.

Sabat explica que en este tipo de prestaciones apuntan

especialmente a la prevención y que por su condición

de postrados, la instrucción de cómo cepillarlo, por

ejemplo, se dirige al familiar o cuidador que está con la

persona. La visita se enmarca en un trabajo interdisci-

plinario, en la que junto al interno de odontología y su

docente, van otros profesionales, como asistente so-

cial, enfermera , médico y técnicos paramédicos. Cuan-

do comenzó este programa era atendido por los pro-

fesionales del Cesfam y gracias a un convenio con la

Universidad Austral de Chile, ha tenido continuidad

con la participación de los estudiantes que realizan su

práctica supervisados por un docente. Es una aspira-

ción del equipo de funcionarios que trabaja en este

programa el disponer de implementación adecuada

que junto a las acciones preventivas les permita reali-

zar prestaciones recuperativas de la salud bucal de los

pacientes postrados.

Cabe señalar que el Cesfam Doctor Sabat atiende en su

área odontológica a público de todas las edades, des-

tacando la diversidad de prestaciones y facilidades de

acceso. A través del GES se garantiza la atención a

diferentes grupos focales como embarazadas, niños

de 6 años, prescolares y estudiantes hasta 8° básico en

alianza con la Junaeb, personas de 60 años y urgencias

ambulatorias. Los horarios de atención son de 8:00 a

13:00 horas y en las tardes de 14:00 a 17:00 horas.

En la parte dental este Cesfam, a diferencia de otros,

atiende también las demandas espontáneas de la po-

blación de toda la comuna de Valdivia en horario de 19

a 24 horas de lunes a viernes y de 8:30 a 13:30 horas

los sábado, domingo y festivos, espacio de atención

que la doctora recomendó en aquellos casos que surge

una dolencia durante el fin de semana ya que puede

ser atendida de inmediato.

Dra. Sonia Piñeiro Fierro

Editora general: Producción periodística :

Marcia Soto Vargas, Encargada de Participación Comunitaria Verónica Ruiz Paredes, periodista

Diversidad de miradas destacan en la génesis de

la planificación estratégica de la salud comunal

Jefa del Área de Salud Municipal, Marcela Traub, destaca

el proceso como altamente participativo y diverso en las miradas

que recoge.

El 19 de noviembre se efectuará un taller ampliado de validación

del producto final.

Hacia el sano e integral desarrollo del niño

taller

“Nadie es

Perfecto”

na experiencia muy enriquecedo-

ra es la que viven las madres, pa-

dres o cuidadores de niños (as) en

el Taller Nadie es Perfecto, del Pro-

grama Chile Crece Contigo. Con la

orientación de las facilitadoras

desarrollan o mejoran las habilida-

des de crianza tan importantes para

cumplir su rol de mamá o de papá.

En 6 a 8 sesiones las facilitadoras

trabajan con los padres de niños de

0 a 5 años, temas como comporta-

miento, desarrollo físico, desarrollo

mental, autoestima, seguridad y

prevención de accidentes apoyadas

en cada caso de un texto que se

entrega a los participantes.

En el Cesfam Doctor Sabat las facili-

tadoras de esta hermosa tarea son

Ximena Aguilera, educadora de pár-

vulos, Yanet González, enfermera,

Silvana Bruzzone, sicológa y Mariela

del Pino, enfermera, mientras que

la sala de estimulación está a cargo

de la educadora diferencial Ivonne

Ibáñez.

Los talleres son impartidos en diver-

sos jardines, salas cunas y colegios.

Así por ejemplo, la educadora de

párvulos Ximena Aguilera reciente-

mente estuvo a cargo de un taller

en el Hogar Luterano que contó con

la participación de 12 mamás.

Como parte del Programa Chile Cre-

ce Contigo, durante la semana las

profesionales también realizan

otros talleres a los padres, como el

de apego y enfermedades respirato-

rias, masaje infantil, gateo, lenguaje

y salud oral y socialización y juego.

esde fines de septiembre se encuen-tra en plena ejecución el proceso de

planificación estratégica del Plan de Salud Comunal de Valdivia, desarrollán-dose una serie de talleres y entrevistas focalizadas, entre otras actividades ten-dientes a recoger las distintas miradas del quehacer de los centros de salud que dependen del Municipio. A la fecha, el Consejo Asesor del Depar-tamento de Salud Municipal, las Direc-toras de los CESFAM, la Asesora Odon-tológica y las jefaturas de los Subepar-tamentos del DESAM ya han realizado la revisión de los primeros productos entregados por la consultora que aseso-ra este proceso, según lo informó la Jefa del DESAM, Marcela Traub. Si bien el proceso es conducido desde el Consejo Asesor del DESAM, cabe seña-lar que en los talleres se ha incorporado la mirada desde distintos ámbitos del quehacer en salud. Es así como en los talleres técnico sanitarios, se contó con la participación de los integrantes de los equipos gestores de los CESFAM, las coordinadoras del Programa Habilida-des para la Vida, el Ayelén y la , repre-sentantes del Servicio de Salud, SEREMI de Salud, CESFAM Externo y Hospital Base. Con igual propósito, en los talleres co-munitarios estuvieron representados los CODELOs y el Consejo de la Socie-dad Civil (COSOC). También se contem-pló un taller intersectorial al que se convocó a los actores del área social del Municipio y algunas instancias extra-municipales como la Oficina de Protec-ción de Derechos (OPD) y la SEREMI de Desarrollo Social. Otro taller, en tanto, reunió a los (as) funcionarios(as) del DESAM, también se entrevistó a algu-nos(as) funcionarios(as) claves y se apli-có una mini-encuesta a la Presidenta de AFUSAM. Refiriéndose a la importancia del proce-so planificador, Marcela Traub señaló, “nuestra área salud lleva casi una década poniendo fuerte énfasis en la planificación, como una forma de direccionar nuestros es-fuerzos coherentemente, identificando las oportunidades y los riesgos del en-torno, a través de una proceso partici-pativo y súper responsable. Por Ley, el Municipio está obligado a presentar planes anuales al Servicio de Salud, pe-ro nosotros creemos que la mirada de-be estar puesta en un horizonte un po-

co mayor, trienal o quinquenal para dar real sentido y profundidad a las iniciativas, pretendiendo inspirarnos hacia una misión y una visión comparti-das. Los planes estratégicos son una buena manera de lograr esto, y más allá del instrumento mismo, hay mucha riqueza en el proceso de formulación por la participación y la diversidad de miradas que recoge”. Junto con reconocer que queda mucho por hacer y por mejorar, afirmó, “gran parte de los avances que nuestra área salud tuvo en la última década tuvieron que ver con esfuerzos colectivos y to-mas de decisiones que se alinearon en un sentido estratégico”. Mientras que como principal fortaleza destacó, “nuestro equipo humano, motivado y comprometido, proactivo, altamente capacitado que ha ido dando madurez a nuestro quehacer... Otra fortaleza rele-vante que se ha ido perfilando es la participación comunitaria con empode-ramiento creciente. Y tenemos muchas más”. En cuanto a los principales desafíos del 2013 para la salud municipal en Valdi-via, señaló que a nivel de Plan se han ido definiendo 5 áreas: modernización de la gestión in-terna hacia la mejora continua, la pro-fundización del modelo de salud fami-liar y comunitaria, el desarrollo de un sistema de gestión orientado hacia los(as) funcionarios(as), las redes intersec-toriales y el aporte a la construcción de ciudadanía en salud. Los desafíos específicos de cada CES-FAM se considerarán en el proceso de planificación estratégica durante el 2013. No obstante, del CESFAM Dr. Sabat señaló que las estrategias deben enfocarse a enfrentar el gran volumen de población a cargo, reconociendo en este sentido el trabajo realizado por el equipo gestor con la Dirección del CES-FAM. “Tanto con Elizabeth al final de su período, por ejemplo a través de la re-sectorización, la certificación como CES-FAM de Excelencia y el inicio del camino hacia la acreditación de calidad. Como con Nery, en sus primeros meses de gestión, fortaleciendo esos valiosos procesos y planteando adicionalmente propuestas al nivel del MINSAL para la mejora y ampliación de los espacios físicos”, indicó.

Con diversas actividades las faci-

litadoras del Cesfam Doctor Sa-

bat preparan a las madres y los

padres para ser mejores en la

crianza de sus hijos e hijas.

Vocación

D

U