Engañan a profesionales del engaño

>Caen en su propio juego<

102 0 F 810 F

Soleado

El clima

EL MAÑANA MARTES 28 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA15.50

VENTA16.50

ASÍ CERRÓ AYER

Agentes aseguran propiedad en área ruralPor Rogelio RomeroEscobares, Tx.Agentes de la Patrulla Fronteriza en colabo-ración con agentes del Departamento de Seguridad Pública de Texas, asegura-ron una propiedad loca-lizada en el área rural de Escobares donde encontra-ron a siete personas indo-cumentadas, así como el propietario de la vivienda por estar en posesión de una sustancia controlada.

De acuerdo a la informa-ción, fue el pasado domingo alrededor de las 6:00 horas, cuando los agentes realiza-ban su rondín de vigilancia en este sector cercano a la ciudad de Río Grande.

Los agentes detectaron pisadas que salían del río y continuaban hasta una casa cercana que ya había sido utilizada en otras oca-siones para ocultar a indo-cumentados, siendo ésta una de las zonas de mayor tránsito de ilegales. Al llegar

a la propiedad los agentes migratorios se percataron que varias personas intenta-ban esconderse dentro de la casa, por lo que se procedió a realizar una investigación en el lugar.

Con la ayuda de agentes de la división criminal del DPS, se realizó un cateo

a la propiedad en busca de actividad sospechosa encontrándose a seis indo-cumentados mexicanos y un salvadoreño que inten-taban ocultarse.

Mientras que los agen-tes del Departamento de Seguridad Pública detu-vieron al propietario bajo

Encuentran 7 ilegales en casa de Escobares

� BIEN EQUIPADO. El detenido llevaba una gran cantidad de armas, cargadores y municiones, según informó la Oficina del Sheriff en el Condado Gonzales.

Por Rogelio RomeroLeesville, TexasOficiales de la Oficina del Sheriff en el Condado Gonzales detuvieron a un residente de Mission, Texas, con un arsenal de 14 armas de alto poder que llevaba oculto en la cajuela de su auto.

De acuerdo a la informa-ción de un agente policial, el incidente se suscitó el pasado jueves cuando se le marcó el alto a Pablo González de 25 años, después de cometer una violación de tráfico vehi-cular a la altura del tramo de la carretera federal 80 cerca del poblado de Leesville.

Así la autoridad señaló al sujeto que haría una inspec-

ción de rutina al auto que con-ducía, encontrando escondi-dos los 14 rifles de asalto así como 30 cargadores para balas y 1000 municiones.

Según la investigación policial, el agente notó que González se puso nervioso al momento que lo detuvo por haber cometido la infracción de tráfico, por ello decidió inspeccionar el auto que con-ducía.

Tras descubrir el arsenal que llevaba oculto el sospe-choso, el oficial informó a sus superiores además de agentes del Buró Federal de Armas, Tabaco y Explosivos, que tomaron bajo custodia al residente de Mission.

Cae hombre con 14armas de alto poder

Por Rogelio RomeroPalmview, Tx.El cuerpo de un hombre fue encontrado por trabajadores de una compañía eléctrica alrededor de las 8:00 horas de este lunes una milla al sur de los caminos 83 con Goodwin Road.

Al llegar las autoridades al lugar comenzaron a indagar sobre el hallazgo, se percata-ron que el cuerpo se encon-traba tirado a un lado de la carretera además de que no presentaba huellas o rastros de violencia física.

La Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo informó que el lugar donde se encontró el cuerpo del occiso está a 2 millas del río Grande por lo que se tiene la sospecha de que puede tratarse de una persona indocumentada.

La investigación preliminar en el caso hace suponer a las autoridades que la persona del sexo masculino falleció de causas naturales, lo que refuerza en alguna forma que se puede tratar de alguien que pudo cruzar en forma indocu-mentada hacia territorio esta-

dounidense.Este es el primer cuerpo

que ha sido encontrado en una zona rural del Condado Hidalgo en días recientes, además de que aún se trata de esclarecer cuales fueron las causas reales del falleci-miento.

UN RIESGO CRUZAR EL RÍO

Las autoridades tanto locales como federales han insistido que durante esta temporada es un alto riesgo cruzar las aguas del río Grande, exponiéndose a los peligros que entraña para

personas que lo hacen sufrir o padecer los fuertes calores que se han dejado sentir en la región.

Incluso en condados como Jim Hogg y Starr, organizacio-nes defensoras de los dere-chos humanos ya han ins-talado estaciones donde los indocumentados o personas que se pierdan en extensas áreas rurales o ranchos pue-dan llegar y abastecerse del vital líquido, tras realizar la travesía que realizan tratando de evitar el punto migratorio de Falfurrias.

Hallan cuerpo sin vida de persona en Palmview

EL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

� INVESTIGAN. Autoridades policiales indagan el hallazgo de un cuerpo de un hombre encontrado sin vida en un camino rural de Palmview.

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

� VENDÍAN. Los sujetos ofrecían documentos falsos y fueron final-mente arrestados por agentes federales en McAllen.

� SE ESCONDEN. Los indocumentados trataron de ocul-tarse en diferentes partes de la propiedad pero fueron final-mente detenidos.

Presentan aacusados enCorte federal

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

F ueron presentados en Corte federal los acusados de vender

documentos falsos, Alberto Duarte Aguilar y Alfredo Pérez Pagaza y la juez Dorina Ramos, les señaló que su sentencia definitiva se llevará a cabo el miércoles 29 de julio.

De acuerdo a la indaga-toria, un agente federal per-teneciente al Departamento de Seguridad Interna ya les seguía la pista, además de que hizo contacto con ambos sujetos de naciona-lidad mexicana, pasando como alguien que requería documentación oficial.

Tras acordar el agente y ambos detenidos se vieron en la ciudad de McAllen, ahí el agente les dio un adelanto de 300 dólares, además de proporcionarles 3 fotos, con lo que se inició la supuesta transacción.

Con la información obte-nida de ambos sujetos, se procedió al cateo de la casa donde habitaba Duarte en esta misma ciudad, donde fueron encontrados más documentos de identidad falsos y parafernalia sobre el mismo asunto.

Con la evidencia los agen-tes federales procedieron a la detención de ambos mexi-canos que se dedicaban a la falsificación de documen-tos, entre ellos residencias permanentes apócrifas.

CONFIESAN SU DELITO

Ambos confesaron dedicar-se a este tipo de delitos, lo que venían realizando desde hace tiempo, además de que jamás sospecharon que su cliente se tratara de un agen-te federal encubierto.

Duarte Aguilar recibió tres cargos, entre ellos el estar en posesión de una identificación de otra perso-na, mientras que su cómplice Alfredo Pérez Pagaza reci-bió dos cargos por dedicarse a la producción y venta de documentos falsos.

cargos de retención ilegal de personas y estar en posesión de una sustancia controlada.

Por lo que respecta a los indo-cumentados, éstos fueron lleva-dos a la estación de la Patrulla Fronteriza para ser procesados y después serían repatriados por haber ingresado ilegalmente al país.

EL

MAÑ

ANA

/ Ro

gelio

Rom

ero

clima

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

TEXASTEXAS

2 policía El Mañana martes 28 de julio de 2015, reynosa, tamaulipas

En el más recienteoperativo se logró el arresto de más de una docena de ellos

Por Carlos Espriella

L a D i v i s i ó n d e manutención de Niños de la Procuraduría General

de texas, lleva a cabo operati-vos enfocados en la detención de padres que son buscados por las autoridades por no pagar la manutención de niños ordenada por la Corte.

“Los padres tienen la obliga-ción moral y legal de pagar la manutención de niños perió-dicamente”, dijo el procurador general Ken Paxton. “al cobrar la manutención, aseguramos que los niños de texas tengan los recursos que necesitan para crecer sanos y fuertes. agradecemos a quienes cola-boraron con la Procuraduría General para ayudar a servir y proteger los niños de texas”.

Durante el más reciente ope-rativo se logró el arresto de más de una docena de padres que infringieron la ley de texas al no pagar la manutención de niños, destacándose que los morosos arrestados por órdenes civiles enfrentan hasta 6 meses en la cárcel.

La fianza en efectivo que pagan para salir de la cárcel se entrega a los padres con custodia y a los niños a quienes se les debe la manutención infantil, según señaló el procurador de texas, destacando que quienes tienen órdenes de arresto pendientes pueden evitar la vergüenza de ser arrestados en su casa o traba-jo entregándose a las autorida-des, o acercándose para hacer un trato mediante el cual se pague lo que se adeuda .

“Los padres que se han retra-sado en los pagos de manuten-ción, pero no están sujetos a una orden de arresto, deben comu-nicarse inmediatamente con la División de la Procuraduría General para la manutención de Niños llamando gratis al 800-252-8014 para arreglar un plan de pago”, declaró el funcionario estatal.

Firme la Procuraduría contra padres morosos

>Ordena Corte hacer cumplir la ley <

n OPERATIVOS. Durante las mas recientes acciones se logró el arresto de más de una doce-na de padres que infringieron la ley de Texas.

Los padres tienen la obligación moral y

legal de pagar la manutención de niños periódica-mente”.

Ken Paxton, procurador

Hospitalizan agente por deshidrataciónRealizaba labores de vigilancia en zona rural de MissionPor Rogelio RomeroMission, Tx.Un agente de la Patrulla Fronteriza tuvo que ser hospi-talizado en el mission regional Hospital debido a que padecía síntomas de deshidratación, tras que sus compañeros de trabajo se percataran de esto en una zona rural que vigilaban.

De acuerdo a la información fue el pasado sábado por la tarde, en la zona rural de abram loca-lizada 5 millas al sur de mission, donde se presentó el incidente, ya que el intenso calor mermó tanto al agente federal como a la unidad canina que lo acom-pañaba.

Los oficiales de la Patrulla Fronteriza estaban tras la pista de varios indocumentados que habían sido vistos en esta zona cercana al río Grande, los intensos calores superio-res a los 100 grados Fahrenheit fueron la principal causa del incidente que afectó la salud

del agente federal.Primero fue el perro que

mostró síntomas de debili-dad, los agentes trataron de reanimarlo proporcionán-dole agua, pero esto no fun-cionó, por lo que se utilizó el helicóptero de la dependen-cia para trasladarlo a una uni-dad veterinaria.

Instantes después uno de sus agentes también resintió los fuertes calores, por lo que de nuevo se tuvieron que rea-lizar medidas de emergencia para trasladarlo al hospital más cercano.

tras llegar a la sala de hospi-tal, el agente federal fue atendi-do, además de que se le mantuvo

bajo observación, hasta que fue liberado tras recuperarse de la insolación que padecía.

Por lo que respecta a la misión que realizaban los agen-tes en la zona de abraham se informó que le seguían la pista a un grupo de indocumentados que se escondían entre los mato-rrales.

n RIESGOS. El alto calor que se presenta en esta región del sur de Texas hizo estragos en un agente de la Patrulla Fronteriza.

Ayuda disponibleDecenas de personas siguen solicitando la ayuda disponible a través de la agencia Federal Para el manejo de emergencias tras que sus casas resul-taran dañadas por las recientes inundaciones.

McAllen, Tx. / Por Rogelio Romero

n SOLICITA. El indiciado pidió permiso para ser libera-do temporalmente bajo fian-za para que le realicen una operación quirúrgica.

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.el expolicía de río Grande, Noel Peña pidió un permi-so temporal al juez federal ricardo Hinojosa, para ser liberado de custodia federal y poder operarse de una lesión que padece en una rodilla.

según la defensa del acu-sado, la lesión que sufrió su cliente ocurrió cuando tra-bajaba para el departamento de seguridad Pública de río Grande, por ello ahora requie-re de ser tratado de la misma.

el juez federal Hinojosa, sólo recibió la petición, pero no ha emitido pronunciamien-to alguno respecto al tema, el acusado en su escrito pide al magistrado que lo libere temporalmente bajo fianza y pueda atener este problema de salud.

Peña fue detenido en rio Grande, durante una opera-ción antinarcóticos realiza el pasado mes de abril ya que se le involucra en haber aceptado dinero por parte de un agente encubierto que fingió ser tra-ficante y que le pedía que se robara una carga de cocaína que había sido confiscada.

De acuerdo a la indagatoria, el detenido trabaja para una fuerza policial antinarcóticos en el Condado starr, pero incu-rrió en el delito federal señala-do por lo que ahora permanece preso.

Después se declaró culpa-ble de los cargos de tráfico de droga el pasado 1 de junio, su sentencia final está programa-da para realizarse en la Corte federal de mcallen este próxi-mo 21 de septiembre.

Pide expolicía un permiso para operarse de la rodilla

Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.La policía de Harlingen efec-tuó un cateo en la residencia localizada en el 1800 de la calle Washington este donde confis-caron 21 gramos de mariguana y 1.6 gramos de pastillas de alpra-zolam que mantenía ocultas una pareja.

tras llegar a la casa, los agen-tes presentaron la orden judicial que les permitiría revisar las ins-talaciones, además de que den-tro de la casa se encontraban 2 personas.

en el lugar los agentes

detuvieron a los sospechosos tommy Lee aguilar y evie Lynn Buenrostro, quienes fueron tras-ladados a los separos policiacos debido a resultar los principales implicados en el caso.

Fue la Unidad de Investigaciones especiales la encargada de realizar el ope-rativo de cateo que llevó a la captura de ambos, así como a confiscar el enervante y pasti-llas de la sustancia controlada que se encontró.

Las autoridades policiales ya habían recibido información de que en esta casa ubicada sobre

la avenida Washington se rea-lizaban actividades sospecho-sas, por lo que se procedió a investigar, resultando cierta la coartada.

tras ser trasladados ante un juez, éste señaló a los detenidos que se les fincarían cargos por estar en posesión de mariguana y una sustancia controlada, su fianza total fue fijada en los 9000 dólares.

el caso sigue bajo investiga-ción para saber si la pareja se dedicaba a la venta de enervan-tes en la zona residencial donde vivían.

Fijan fianza a pareja por posesión de droga

n IMPLICADOS. Ambos recibieron acusaciones por pose-sión de mariguana, su fianza fue fijada en los 9 md.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

MARTES 28 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana REGIOnal 3

Cada año, miles de trabajadores se enferman por expo-sición al calor en su trabajo. Algunos de estos traba-jadores incluso han muerto. Estas enfermedades y

muertes son evitables. Los empleadores son responsables de proporcionar lugares de trabajo libre de calor excesivo.

El cuerpo normalmente se refresca al sudar. Durante el verano, sobre todo cuando hay mucha humedad, el sudor no es suficiente. La temperatura corporal puede subir a niveles peligrosos si no se toman precauciones como tomar agua frecuentemente y descansar en la sombra o aire acondi-cionado. Las enfermedades a causa del calor van desde el sarpullido y calambres causados por calor hasta el agota-miento a causa del calor y la insolación. La insolación puede causar la muerte y requiere atención médica inmediata y puede resultar en la muerte.

Empleadores deben establecer un programa completo de prevención de enfermedades a causa del calor. Este incluye: proporciona a los trabajadores con agua, sombra, descansos; aumente poco a poco las cargas de trabajo y permita descansos más frecuentes para crear tolerancia al calor (la aclimatación); modificar horarios de trabajo como necesario; planifique para emergencias y capacitar a los trabajadores sobre las síntomas de enfermedades a causa del calor y su prevención; y monitorea a los trabaja-dores por algún signo de enfermedad a causa del calor. Los trabajadores nuevos al trabajar en el calor o ellos que han estado fuera del trabajo pueden ser los más vulnerables a las enfermedades a causa del calor y deben ser aclimatados.

Para prevenir enfermedades a causa del calor y muertes:

Toma agua cada 15 minutos, aunque no tengas sed.Descansa en la sombra para refrescarte.Ponte un sombrero y ropa ligera.Aprende los signos de enfermedades a causa del calor y

que hacer en una emergencia.Vigilan a sus compañeros de trabajo por los signos de

enfermedades a causa del calor.Los trabajadores sean nuevos o regresen al trabajo des-

pués de una semana o más, y todos los trabajadores el primer día de una ola de calor, implemente un horario de trabajo especial para que acostumbren al calor gradualmente.

Recuerde estas tres sencillas palabras: agua, sombra, descansos. Tomar estas precauciones puede ser la dife-rencia entre la vida y la muerte.

Los trabajadores expuestos a condiciones cálidas y húmedas están en riesgo de sufrir enfermedades a causa del calor, especialmente aquellos que hacen tareas laborales pesadas o usan equipo y prendas de protección personal voluminosas. Algunos trabajadores pueden estar en mayor riesgo que otros si no han desarrollado una tolerancia a condiciones calurosas, incluyendo los trabajadores nuevos, temporales, o ellos que están regresando a trabajar después de una semana o más. También incluye todos durante una ola de calor.

Las industrias más afectadas por las enfermedades a causa del calor son: la construcción; comercio, transpor-tación y servicios públicos, y actividades de apoyo para las operaciones de petróleo y gas.

La campaña nacional para prevenir las enfermedades a

causa del calor aspira a sensibilizar y enseñar a trabajadores y empleadores sobre los peligros de trabajar en climas calu-rosos y también proporcionar recursos para prevenirlas. La campaña nacional empezó en 2011, y ha llegado a más de 10.7 millones de personas y ha distribuido más de medio millón de recursos como las hojas informativas, afiches, guías de capacitación, y tarjetas. La OSHA tiene afiliaciones con otras agencias estatales y federales y organizaciones no gubernamentales para difundir el mensaje sobre la pre-vención de las enfermedades a causa del calor.

Hay varios recursos disponibles que pueden ser utili-zados para prevenir las enfermedades a causa del calor, como la sección de recursos educativos, tiene información sobre enfermedades a causa del calor y como prevenirlas. Muchos de los recursos son para trabajadores vulnerables o con un bajo dominio de inglés y/o bajo nivel de alfabetismo.

Esperamos contar con usted en este esfuerzo, ayudando a llegar a los trabajadores y empleadores en su comunidad o lugar de trabajo con los recursos que usted encontrará en este sitio.

Para formular preguntas, obtener asistencia para el cum-plimiento, presentar una queja o reportar hospitalizaciones, muertes o situaciones que supongan peligro inminente para el trabajador en el lugar de trabajo, llamar a OSHA, 1-800-321-OSHA (6742) o a la oficina de San Antonio al: 210-472-5040. Para obtener información adicional, visite http://www.osha.gov. Nuestro objetivo es que toda per-sona regrese con bien a su hogar y los suyos al final de su jornada de trabajo.

|| SOMOS OSHA, PODEMOS AYUDAR||Por Joe L. CarvaJaL ComPLainCe Safety & HeaLtH offiCer de oSHa

>Los meses más activos son agosto y septiembre <

Gato de 18 kilos baja a 8 en veterinariaUn gato que pesaba 18 kilos (41 libras) llamado Skinny ha perdido más de la mitad de su peso para convertirse en la estrella de una clínica veterinaria de Dallas.La doctora Brittney Barton dijo que el gato atigrado que adoptó en 2013 ha bajado hasta los 8 kilos con ejercicio y una dieta especial. Barton dijo que Skinny es el “gato residen-te” en su clínica: Hospital Veterinario HEAL.Barton señaló el viernes que Skinny pasa la semana caminando por su clínica. Y durante los fines de semana el otrora regordete gato está con Barton y su familia.

Agencia AP / Dallas, Texas

Urgen apoyar a personas sin hogar

Para Carol Sherwood,

directora ejecu-tiva de Habitat for Humanity, hay una “epi-demia” de personas que no tienen hogar y que necesitan con urgencia un lugar para vivir con sus familias, por lo que el gobierno municipal debe invertir más en solucionar este problema.

“La situación es crítica en la ciudad, en sólo un día recibimos 82 llamadas de personas interesadas en adquirir una vivienda de interés social, es la cifra más alta que hemos reci-bido en más de 20 años de historia de Habitat for Humanity en Laredo, esa cantidad normalmente se recibe en un mes”, afirmó.

Sherwood solicitó al cabildo de Laredo ser generoso en la asignación de recursos para apoyar a las cientos de familias que carecen de una casa.

Buscan expansión

de comercio en la región

e l Comité Asesor de Comercio entre Texas

y México, creado por el diputado estatal Richard Peña Raymond, se enfo-cará en el desarrollo regional de las relacio-nes comer-ciales con los estados de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila.

“El enfoque será espe-cíficamente la expansión del comercio entre Texas y los estados vecinos de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila, creo que si ampliamos las relaciones comerciales con estas entidades, Texas tendrá vínculos económicos más fuertes con México”, dijo el Peña Raymond.

El legislador estatal demócrata agregó que con la creación del comi-té especial, integrado por líderes de la comunidad, su objetivo es que Laredo y el Condado de Webb tengan el liderazgo en esta inicia-tiva comercial.

Prevén aumento de accidentes

Las autoridades del Departamento de

Transportación (TxDoT) advirtieron que el peligro de acciden-tes carret-eros irá en a u m e n to en la región porque se anticipa un crecimiento del movimiento de camiones de carga.

“En Laredo hay una doble situación de peli-gro, tenemos el volumen de camiones generado por el comercio internacional y luego tenemos los vehí-culos comerciales que cir-culan debido a la actividad del Eagle Ford Shale”, dijo Blanca Treviño Castro.

La especialista en pre-vención de accidentes en TxDoT indicó que los con-ductores son finalmente los responsables de respetar o no los límites de velocidad, los señalamientos de tráfi-co y las recomendaciones de no distraerse.

Por Francisco Díaz / Laredo, Texas

BreveSde Laredo

restan aún más de 4 meses de la temporada de ciclones

Por edelia HernándezMcAllen, Tx.

Con más de cuatro meses que aún le queda a la tempora-

da de huracanes 2015, el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) recuerda a los residentes a revisar sus planes de emer-gencia y estar preparado para la posible amenaza de huracanes o tormentas tropicales. La temporada de huracanes comenzó el 1 de junio y continúa hasta el 30 de noviembre, e his-tóricamente, los meses más activos son agosto y sep-tiembre.

“A medida que nos acerca-mos a la parte más activa de

la temporada de huracanes, el mejor momento de preparar-se es ahora”, urgió el director de la agencia estatal Steven McCraw.

“La planificación temprana

y adecuada hace toda la dife-rencia cuando un huracán o el mal tiempo amenaza un área, y el DPS está instando a los texa-nos a mantenerse informados y tomar precauciones ahora”.

PUEDEN CAUSAR DAÑOS CATASTRÓFICOS

Las zonas costeras del Atlántico y el Golfo de México las zonas susceptibles al embate de huracanes o tor-mentas tropicales. Debido a que los vientos más fuertes de un huracán no se encuentran precisamente en el centro, es posible que una tormenta afecte las condiciones sobre la tierra, incluso si no se produce la recalada.

Los huracanes pueden cau-sar daños catastróficos en las costas y zonas de varios cien-tos de millas hacia el interior, y los vientos pueden exceder las 155 millas por hora. Los huracanes y las tormentas tropicales también pueden generar tornados, crear tor-mentas a lo largo de la costa, causar grandes daños por las inundaciones y crear corrien-tes de resaca peligrosas.

Entre las medidas de los residentes pueden tomar ahora para prepararse para

potenciales tormentas, la agencia insta a preparar un equipo de emergencia que incluya documentos esencia-les, suministros y provisiones; Revisar las rutas de evacua-ción, y seleccione una para usted y su familia.

PLANEE CON ANTICIPACIÓN

Así también se les exhorta a planee con anticipación para las personas con necesida-des funcionales o de acceso. Manténgase informado sobre las condiciones cambiantes del clima en y alrededor de su área.

Para obtener más infor-mación sobre estos consejos y otras maneras de prepararse para la temporada de huraca-nes 2015, por favor visite: www.texasprepares.org.

Para registrarse para asis-tencia, incluida la ayuda de evacuación, durante un desas-tre, visite: http://dps.texas.gov/dem/stear/public.htm.

Serie anual se encuentra en su quinta ediciónPor Luis SuñerEdinburg, Tx.El Museo de Historia del Sur de Texas (por sus siglas en inglés MOST) concluirá este jueves 30 de julio, la última noche de aven-turas en su serie anual de Noches de museo en verano que ya se encuentra en su quinta edición.

Y es que durante tres noches, el museo ofrece además de su exhibición, un viaje donde llevan a las personas a través de cada sección del inmueble y donde además brindan diferentes acti-vidades durante toda la estancia a los asistentes, ya sea la familia o con un grupo de amigos.

Cada año durante el vera-no, se arranca la serie con un espectáculo de marionetas, que incluye palomitas; que es el hilo conductor a las actividades que se realizan durante esa noche.

Luego de las marionetas, los niños reciben un juego de cartas para empezar a jugar

Encuéntrame si puedes, una bús-queda para encontrar a un perso-naje, un artefacto o una imagen inspirada en las marionetas; una vez completado el juego puede ser entregado para participar

en la rifa de un premio que se entrega al término de cada reco-rrido nocturno, si los niños par-ticiparon en cada noche, no sólo tendrán la oportunidad de ganar en tres ocasiones, sino también

de participar en la gran rifa que incluirá una sorpresa por parte de una cadena de cines.

La última aventura de la serie terminará en la sección de ríos cruzados de la exhibición más importante del museo, el Legado del Río grande y se enfocará en la historia del siglo XX que por su puesto tendrá como marco a la expedición, el espectáculo de marionetas; sin embargo lo mejor es la recreación de pasajes históricos por parte del personas del museo quienes se disfrazan como personajes de la época e interactúan con los asistentes.

El evento empieza a partir de las 19:00 horas, es importan-te llegar a tiempo pues el hilo conductor de la aventura es el dialogo de las marionetas.

El MOST está ubicado en el 200 N del Boulevard Closner, el costo es de 7 dólares por adul-to, 5 dólares para mayores de 62 años y estudiantes y 4 dólares niños de cuatro a 12 años de edad, tres años o menos entran gratis y como parte de la organi-zación Blue Star, los miembros activos de las fuerzas armadas entran gratis con hasta cinco familiares.

recuerdan a texanosestar bien preparados

■ HURACANES. Ante la inminente llegada de la temporada alta de los huracanes, instan autoridades a estar preparados.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

La insolación puede ser mortal

Concluyen noches de museo en MOST

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ FINALIZAN. El MOST concluye este jueves con su serie noches de museo en el verano.

4 regional el Mañana martes 28 de julio de 2015, reynosa, tamaulipas

Objetivo espara mejorarinfraestructurafronteriza

Por Edelia HernándezMission, Tx.

E l congresista Henry Cuéllar, demócrata de texas, anunció la intro-

ducción de una legislación que hará dar a los estados mayor flexibilidad en la forma en que utilizan los fondos federales de transporte para invertir más en la infraestructura fronteriza.

este es un proyecto impor-tante, que beneficiará a Laredo y el Valle del río Grande; así como de las comunidades fronterizas de todo el país.

“mi ciudad natal, Laredo, es sede del puerto terrestre más grande de la nación, con más de más 12 mil cruces de camiones comerciales y un mil 500 cruces ferroviarios diariamente. es imprescin-dible que la infraestructura de transporte en los puertos de nuestra nación y centros comerciales, como el Puerto de Laredo, estén en condi-ciones óptimas para asegurar que nuestra economía sigue avanzando”, dijo el diputado

federal.La medida Hr 3181, inter-

puesta en coordinación con sus colegas republica-nos John Cornyn, michael mcCaul y Wil Hurd, creará un Fondo de reserva para una Infraestructura Fronteriza Coordinada (CBI) una vía expresa a través de la cual

los estados fronterizos, como texas, pueden reservar hasta cinco por ciento de los fondos para el transporte con fines de infraestructura fronteriza.

esta legislación permite a las partes interesadas y la comunidad fronterizas abo-gar por financiamiento segu-ro para infraestructura en la

frontera.“el comercio y el comer-

cio internacional son la san-gre vital de muchas ciudades y pueblos pequeños en mi distrito”, dijo Hurd, quien representa al Distrito 23 del Congreso de texas, el cual cuenta con más de 820 millas de la frontera internacional. “sería muchísimo más fácil mover con seguridad bienes y servicios a través de la fron-tera texas-méxico, será bueno para ambas partes. estoy orgu-lloso de apoyarlo”.

Nuestra seguridad nacio-nal comienza en nuestra fron-tera. al asegurar que estamos invirtiendo en la infraestruc-tura necesaria para nuestras fronteras, también mantene-mos nuestra nación segura sin dejar de promover el acceso a los estados Unidos al 96 por ciento de los consumidores que vienen de fuera. esta legis-lación promueve la seguridad y el crecimiento económico, y es especialmente importante para mi distrito que expor-tó 11.5 mil millones de dóla-res en bienes y servicios en 2013. dijo mcCaul, presiden-te del Comité de seguridad Nacional.

La legislación está reci-biendo el apoyo de las partes interesadas en la frontera, que entienden la importancia de contar con rutas seguras y estables a través de la frontera.

Diputados de Texas introducen legislación

>Promueven seguridad y crecimiento económico <

Mi ciudad natal, Laredo, es sede del puerto terrestre más grande de la nación, con más de más 12 mil

cruces de camiones comerciales y un mil 500 cruces ferroviarios diariamente”.

Henry Cuéllar, congresista

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

Por Carlos EspriellaHidalgo, Tx.Continúa la campaña de las auto-ridades de aduanas y Protección Fronteriza de los estados Unidos, CBP, para recomendar a los usua-rios de la línea de cruce rápido en los puentes internacionales, sentri, que actualicen su infor-mación cuando registren algún cambio en su documentación oficial, pues podrían experimen-tar retrasos a la hora de cruzar mientras no se tenga la informa-ción al corriente e incluso hasta perder sus beneficios.

Funcionarios de aduanas y Protección Fronteriza de los estados Unidos, CBP, invitan a los usuarios del sentri a que tan pronto cambien de visa o algún otro documento registrado en la aplicación para este servicio, incluyendo actualización de pla-cas, lo hagan saber a las autori-dades para que los datos sean actualizados en el sistema y no tengan contratiempos al momen-to de cruzar a la unión americana.

Cuando se vence la visa láser y se renueva el documento, cuando se vence la licencia de conducir, o cuando se cambie de placas, los usuarios del sentri deben cumplir con la renovación y dar aviso a las autoridades, pues de no hacerlo el sistema emitirá una alerta que obligará a los agentes a remitir a los usuarios a los patios de inspección secundaria para informarles de la anomalía y se

les recomendará asistir de inme-diato a las oficinas del sentri, o en su defecto se les recogerá el documento que será enviado a dichas oficinas, a donde el usua-rio deberá recogerlo y actualizar su información, en cualquiera de los casos, la pérdida de tiempo es inevitable.

recientemente se dijo que si el sistema registra el vencimien-to de una visa y pasa cierto perio-do de tiempo sin que se actua-lice la información del nuevo documento se corre el riesgo de que el sistema cancele la tarjeta del sentri, por lo que se debe de dar aviso cuando se tenga cita para renovar visa y registrar en el sistema que están en proceso de renovación.

ACUDA A LAS OFICINAS

Las personas que deseen actualizar su información pueden acudir directamente a las oficinas del sentri locali-zadas en el puerto de entrada de mission o llamar al teléfono 956-205-7929 para pedir más información sobre el procedi-miento a seguir.

autoridades recomiendan que los usuarios de este siste-ma estén siempre alerta cuando algún documento vaya a vencer y lo renueven con toda antici-pación para posteriormente llevar a cabo la actualización de su información en el sistema del sentri.

actualice su sentri, evítese los retrasos

n RECOMIENDAN. Campaña permanente de las autoridades federales para exhortar a la actualización de información a los usuarios del Sentri.

Pase a Serie Mundialel ayuntamiento está celebrando el paso a la serie mundial de Beisbol Pony League del equipo infantil munstang de la Liga atlética de la Policía de Pharr. La novena, dirigida por Lionel Palacios, Jaime López y Patrick Willingham, se enfrentará al equipo de méxico el jueves 30 de julio en Walnut, California. Los amantes del juego del diamante pueden seguir la acción en línea ingresando a pharr.life.

Por Edelia Hernández / Pharr, Tx.

Agen

cia

/ AP

San Antonio, TexasAgencia APabogados que representan a madres inmigrantes retenidas en un centro de detención del sur de texas dijeron que se ha negado asesoría legal a las mujeres y se les ha obligado a usar monito-res electrónicos en los tobillos como condición para liberarlas, aun cuando jueces han dejado claro que pagar sus fianzas sería suficiente.

en una carta enviada el lunes a sarah saldaña, directo-ra del servicio de Inmigración y Control aduanas de estados Unidos (ICe por sus siglas en

inglés), líderes de un grupo de voluntarios dijeron estar sor-prendidos por “la falta de trans-parencia, y por la desorganiza-ción, coerción y confusión” que se ha presentado en liberaciones recientes. entre las irregularida-des que señalan están los cita-torios para comparecer en tri-bunales elaborados en papeles adhesivos amarillos, la carencia de consejeros legales o jueces en las cortes, y que se diga a muje-res que sus declaraciones previas ante jueces de inmigración “no tienen valor”.

La vocera del ICe, Gillian Christensen, dijo a the

associated Press en un correo electrónico el lunes que la agen-cia respondería más tarde.

entre 70 y 100 mujeres fueron llamadas a comparecer en el cen-tro de detenciones de Dilley la semana pasada, y funcionarios del ICe les dijeron que podrían ser dejadas en libertad sin pagar fianza si aceptaban llevar los dispositivos electrónicos en el tobillo, de acuerdo con la moción presentada por r. andrew Free, un abogado de Nashville que tra-baja con el grupo Cara.

LES PONEN DISPOSITIVO

al parecer el ICe quiere que la

mayoría de las mujeres lleven el dispositivo, el cual permite conocer la ubicación de quien lo usa, dijo Free en entrevista. Las medidas de la agencia “están engañando a las personas res-pecto a sus derechos”, dijo.

tras al arribo de miles de madres acompañadas de sus hijos, la mayoría procedentes de Centroamérica, al Valle del río Grande a mediados del año pasado, el gobierno abrió dos magnos centros de detención, uno con 500 camas en Karnes City y la enorme instalación de 2.400 camas en Dilley, ambos al sur de san antonio.

Obligan a inmigrantes a usar monitores electrónicos

n COMPARECEN. Entre 70 y 100 mujeres fueron llamadas a com-parecer en el centro de detenciones de Dilley la semana pasada.

Tras las rejas por asaltofísico y evadir el arrestoAnte magistrado a responder por cargos que tiene en su contra

Por Rogelio RomeroHarlingen, Txa los separos carcelarios de la Policía de Harlingen, fue remiti-do el agresor, Joe edward alfaro tras protagonizar un incidente a la altura de la cuadra 600 de la calle monroe este.

el despacho policial recibió una llamada de emergencia que indicaba que un sujeto estaba golpeando a otro, por lo que fue enviada una patrulla al lugar, para indagar sobre el acto de agresión.

al llegar el uniformado se percató que un hombre se encontraba lesionado, la vícti-ma narró al policía que alfaro

lo golpeó con el puño cerrado en varias ocasiones, para des-pués despojarlo de su celular, tirándolo en el suelo para que

no llamara a los servicios de emergencia.

el agente llamó a los ser-vicios de emergencia para

que atendieran de las lesiones físicas al agredido, además de que inició la búsqueda del sos-pechoso en el área para que rindiera cuentas del incidente.

alfaro fue localizado unas cuadras delante de donde sucedió el incidente, tras ser confrontado por las autorida-des opuso resistencia, tratando de evadir su arresto, pero final-mente fue sometido.

tras ser llevado a los sepa-ros policiacos, se le señaló que tendría que ser presentado ante un magistrado local para que respondiera por los cargos de los cuales estaba acusado

estos fueron por asalto físico a una persona, traspaso criminal, evasión de arresto e interferencia con una llamada de emergencia, su fianza total fue de 17 mil dólares, el sujeto fue llevado después a la cárcel local.

n POR AGRESIÓN. El rijoso recibió una fianza de 17 md por 4 cargos que le fincó un juez municipal.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

MARTES 28 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL 5

>ISD se asocia con organismos públicos <

Por Francisco DíazLaredo, TexasHoy concluye el Festival de Ciudades Hermanas que en dos días ha reunido a miles de personas para admirar la riqueza de la cultura arte-sanal y gastronómica de las diferentes regiones de México.

Más de 200 expositores de diversos estados mexicanos participan en esta que es la décimo tercera edición que se realiza en las instalacio-nes de Laredo Energy Arena.

“Este domingo vamos a tener abierto desde las 10:00 horas y hasta las 17:00 horas con una gran varie-dad de productos artesa-nales y novedades que nos traen desde muchos puntos de México”, dijo Gustavo Guevara Jr.

El Secretario Municipal comentó que en el even-to participan delegaciones del estado de Guanajuato, de San Luis Potosí, de Nuevo León, de Jalisco, de Aguascalientes, de Nayarit,

Coahuila, Durango, Puebla y del Estado de México, entre otros.

El festival fue aprovecha-do por las autoridades del poblado de Tepatitlán de Morelos, Jalisco, para con-firmar su hermandad con Laredo, ya que es un requi-sito exigido por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.

CERTIFICAN CONVENIO

Jorge Eduardo González Arana, presidente municipal de Tepatitlán, vino personal-mente para conocer al alcal-de de Laredo, Pete Sáenz, y certificar el convenio de ciudades hermanas.

En el Festival de Ciudades

Hermanas se pueden encon-trar artículos como ropa tra-dicional, de manta, artesa-nal, zapatos, botas, sombre-ros, cintos, carteras, bolsos, adornos, lámparas, floreros, cuadros y deliciosa comida mexicana, entre muchos otros productos.

EVENTO ESPECIAL

Para las autoridades munici-pales el evento es de especial importancia porque además de promover a Laredo a nivel internacional, se registra una muy importante derra-ma económica por los visi-tantes que llegan a la ciudad.

Gastos de hoteles, de restaurantes, gasolina y otros servicios, dejan una buena suma de dinero en los comercios locales.

El evento fue inaugura-do el viernes por el alcalde Pete Sáenz acompañado por el regente municipal Jesús Olivares, continuó ayer y concluirá hoy con entra-da gratuita para todos los asistentes.

Por Edelia HernándezPharr, Tx.El Centro Acuático de Pharr abrió sus puertas de par en par, para celebrar a los niños que este verano reforzaron sus habilidades en la lectura.

El evento se realizó para aquellos niños que cumplie-ron los requisitos del pro-grama de lectura de verano de la biblioteca municipal. Los niños leyeron un pro-medio de 20 libros o más en el transcurso del verano para ser invitado a la fiesta en la piscina. De más de un mil100 niños inscritos en el programa, más de 400 com-pletaron la meta, que es más del doble que el año pasado, de acuerdo con personal de la biblioteca.

“Nos emociona ver que más niños se interesan por la lectura durante el verano, y saber que tienen como meta

la fiesta en la piscina al final de la temporada, lo hace más interesante para ellos”, dijo el supervisor del desarrollo infantil, Kelly Monroy.

“Cada día, los niños no sólo tuvieron la oportuni-dad de leer en un ambiente fresco y agradable, también participaron en actividades al aire libre. Las actividades y programas están abiertos para cualquier persona de la comunidad de Pharr”, agregó Monroy.

Sólo queremos asegurar-nos de que los niños sigan la lectura y sigan apren-diendo, dijo el director de la biblioteca, Adolfo García. Esperamos que no olviden que la biblioteca está aquí para ellos. Esperamos que sigan ese hábito de lectu-ra toda la vida que quieran seguir aprendiendo todos los días.

� PREMIADOS. Estimulan compromiso con la lectura.

Tecnología,Entretenimientoy Diseño se unenPor Luis SuñerMcAllen, Tx.El mes de octubre será la fecha para que se presente en la ciu-dad de McAllen TEDx, la cual es una comunidad global de eventos independientes donde la Tecnología, Entretenimiento y Diseño (TED) se unen.

Esta iniciativa se caracteri-za por pláticas de 18 minutos o menos donde se cobra por asis-tir, pero son gratuitas a través de Internet, el organismo fue creado con la idea de atraer a las mentes líderes del mundo.

McAllen será sede de este evento en octubre y para eso contará con una serie de oradores que hablarán de la región fron-teriza desde un punto de vista comercial, tecnológico y cultural.

Entre los invitados están Sergio Chapa, periodista de San Antonio; Sam García, arqui-tecto interesado en urbanizar McAllen; Nydia Tapia-Gonzáles, editora de La vida Valle y direc-tora del Turismo en el sur de Texas; Milton González, moti-vador profesional; Amalia Ortiz, poeta; David Bowles, director del programa bilingüe del distrito escolar de Donna; Rossy Evelin Lima, escritora; Norm Sands, músico; Mayra García, fundado-ra del mariachi Mariposas inte-

grado sólo por mujeres; Arturo Castañeda, empresario local; Andrés Romer, periodista mexi-cano; Tom Torkelson, fundador de las escuelas IDEA; Fabián Moreno, mago; Deborah Tomai, presidente de la Asociación de Syndrome Down en el valle; Francisco Guajardo, profesor universitario; Dalinda Gonzalez-Alcantar, empresaria local; Alberto Altamirano, empresario local y Rosy McMichael, artista de maquillaje.

El evento se llevará a cabo el 6 de octubre en el Centro de Convenciones de la ciudad, para mayores informes de cómo asis-tir a TEDx McAllen, los intere-sados pueden visitar el sitio ted.com/tedx/events/15993

Éstas iniciarána partir del 3 de agosto y finalizarán el 7 del mismo mes

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

El Distrito escolar inde-pendiente de McAllen (por sus siglas en inglés

McAllen ISD) se ha reunido con diferentes organismos públi-cos como el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado Hidalgo y Soluciones de salud preven-tivas para llevar a cabo una serie de clínicas de vacuna-ción por motivo del regreso a clases.

Éstas empezarán a partir del 3 de agosto y finalizarán el 7 del mismo mes, dichas clí-nicas se realizarán en el anexo administrativo Crockett ubi-cado en el 2112 N de la calle Main y estará abierto de las 9:00 horas hasta las 15:00 horas.

Los estudiantes de hasta 18 años sin seguro sólo paga-rán 5 dólares por vacuna, los adultos de más de 19 o más pagarán 10 dólares, si no

cuentan con alguna cober-tura, las personas que cuen-ten con Medicaid, CHIPS o cualquier seguro privado son aceptados.

Los padres deberán acom-pañar a los niños y llevar su cartilla de vacunación para el registro de estas vacunas, si no tienen las vacunas indica-

das en su cartilla, no pueden ser inscritos en el distrito escolar para el año escolar que comienza a finales de agosto.

Para mayores informes sobre quien es elegible para las vacunas, los interesados pueden llamar al teléfono 956-632-3275.

Por inicio de clasesllaman a vacunarse

� DOSIS. McAllen ISD en asociación con otras agencias de salud, llevarán a cabo una semana dedi-cada a vacunar a jóvenes antes del inicio de clases.

UN DATO:>Dichas clínicas se realiza-rán en el anexo administrativo Crockett ubicado en el 2112 N de la calle Main y estará abierto de las 9:00 horas hasta las 15:00 horas

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

� CONSTANCIA. Más de 400 niños disfrutaron de la fiesta acuática.

Viene TEDx al Valle en octubre

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

� INVITADOS. Entre los ora-dores que asistirán al primer TEDx McAllen se encuentran Nydia Tapia-Gonzáles, editora de La vida Valle y directora del Turismo en el sur de Texas.

Fiesta acuática para lectores destacados

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

� CULTURA. Artesanos de dife-rentes regiones de México se reúnen

en el Festival de Ciudades Hermanas

en Laredo Energy Arena.

Festival de las Ciudades Hermanas, reúne a miles

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

UN DATO:>Más de 200 expositores de diversos estados mexicanos participan en ésta que es la décimo tercera edición

6 LOCAL EL MAÑANA MARTES 28 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

LA CIUDAD DE MCALLEN, LA QUE MÁS RECIBE POR ESTE CONCEPTO

LO QUE SE entrega al gobierno no siempre es de forma obligatoria

Por Luis SuñerMcAllen, Texas

P ara muchas personas, pagar impuestos es una carga donde se le tiene

que dar dinero al gobierno fruto del trabajo y varía de acuerdo a legislación de cada país.

La definición de impuesto es básicamente el cargo que se le aplica a un individuo o entidad legal por parte del estado con el fin de financiar varios gastos públicos, este concepto varía de los economistas quienes ase-guran que lo que se entrega al gobierno no siempre es de forma obligatoria ni un porcentaje de los bienes o servicios ya que el gobierno obtiene ingresos de otras formas como cargos de colegiatura para financiar escuelas públicas, contribucio-nes voluntarias, penalidades y otras formas.

¿PARA QUÉ SIRVEN?

El dinero recaudado de los impuestos tiene muchas fun-ciones, algunos van desde la defensa (gastos militares) aplicar el orden público (poli-cía) hasta la infraestructura (calles, puentes, edificios públicos) o asistencia social (escuelas, pensiones, salud o beneficios del desempleo, entre otros) y servicios públi-cos (Gobierno, agua, energía).

Pablo “Paul” Villarreal, recaudador de impuestos del Condado Hidalgo, explicó que muchas veces las personas no entienden el valor de los impues-tos, pero aseguró que esto hace que las personas puedan gozar de un buen nivel de vida en sus comunidades.

“La gente es de lo primero que se queja, de por qué pagan tanto impuesto, pero ya cuan-do ven que beneficios tienen, se dan cuenta que muchas veces no podrían tener el nivel de vida que se ofrece, tan sólo en las escuelas, una persona no podría

darles la educación que reciben en los distritos escolares, esta-mos hablando de buenas instala-ciones con aire acondicionado, maestros especializados, depor-tes, comidas y es sólo hablando de escuelas”.

TIPOS DE IMPUESTOS

En los Estados Unidos, la agencia encargada de recau-dar a nivel federal los impues-tos es la Agencia de ingresos interna o IRS por sus siglas en inglés, la cual es una depen-dencia del Departamento del tesoro, se inició en el 1862 para recaudar fondos para la Guerra Civil y desde entonces lo sigue haciendo, el año pasa-do recolectó alrededor de 2.4 trillones de dólares y procesó alrededor de 234 millones de devoluciones.

Actualmente hay muchos varias entidades que cobran impuestos, el gobierno federal, el estatal y locales como los con-dados y ciudades.

Se aplica un impuesto a los ingresos recibidos por una per-sona durante un año, ya sea por un sueldo o por cualquier otro método de ingresos, incluyen-do herencias. Existe también el impuesto que se aplica a cual-quier propiedad y varían de acuerdo al valor de la misma y las reglas de cada gobierno local, en el Condado Hidalgo se recaudan anualmente poco más de un billón de dólares por este motivo. Los impuestos a bienes y servicios son los más comunes y se aplican a cualquier produc-to o servicio que se ofrece a la

venta, la ciudad de McAllen es la que más recibe por este concep-to en el sur de Texas, el trimestre anterior recibió 4 millones 656 mil 457 dólares con 85 centavos.

ESPECIALES

Los impuestos especiales son aquellos en los que el gobierno aplica una cantidad sin importar el valor de ésta, por ejemplo aplica 18.4 cen-tavos al galón de gasolina sin importar el precio que tenga esta al público. Los impuestos a los usuarios son aquellos que se aplican a ciertos tipo de artícu-los como boletos de avión, peaje en casetas, hoteles, licencias, operaciones financieras, celu-lares, entre otros. Por último, los impuestos de lujo que se aplican a productos como joyería, ciga-rros o alcohol.

HISTORIA DE LOS IMPUESTOS

La historia de los impuestos es tan antigua como la historia

de la civiliza-ción misma, los primeros regis-tros datan de los egipcios que cobraban un décimo de los valores o con trabajo a quien no tuviera con que pagar.

En la biblia también existen referencias de este tipo de cobro donde explican cómo hay que dividir la cosecha para dar una quinta parte al faraón.

¿MUCHO O POCO?

Hay personas que aseguran que pagan muchos impues-tos y que el gobierno sólo está viendo la manera de imponer más gastos, sin embargo los Estados Unidos no es uno de los países que más cobra impuestos, sin embargo la nación no figura entre los cinco gobiernos que más impuestos cobran a cada individuo, estos son: Bélgica con el 42.8 por ciento.Alemania con el 39.9

por ciento.Dinamarca

con el 38.9 por ciento.

Hungría con el 35 por ciento.

Austria con el 34 por ciento.E s t a d o s Unidos se ubica en

la posición número ocho

con 22.7 por ciento lo que tampoco lo hace

uno de los países que menos cobra ya que hay entidades que no cobran impuestos a las personas por sus ingre-sos como Bahamas, las Islas Caimán, Bulgaria, Emiratos Árabes (Dubái) o Mónaco y algunos que cobran una tari-fa fija como Suiza que cobra 156 mil dólares sin importar cuales sean los ingresos de las personas.

BENEFICIOS PARA TODOS

Los beneficios que tiene el vivir en una sociedad que paga impuestos y un gobierno responsable en el manejo de esto se puede ver en el día a

día del transitar por una ciudad.

Los principales usos de impues-tos son seis, el pri-

mero es para cubrir los costos operativos

del gobierno, sueldos de representantes,

empleados de todo tipo de agencia guber-namental y el

mantenimiento de los lugares de

operación y equipo de trabajo.

También se utilizan en los servicios públicos, carreteras, autopistas, puentes; en Texas por ejemplo, las autopistas son

gratuitas y se mantienen gracias a lo que se paga cada año del impuesto vehicular.

La educación es gratuita hasta el doceavo gracias a los impuestos, Villarreal comentó que de lo recaudado, distribuyen una gran cantidad a los distritos escolares.

“Desde el superintendente hasta el que va y corta el pasto se necesita pagar, estamos hablando de autobuses, de equi-po deportivo, de muchas cosas; para el distrito de PSJA dimos el año pasado 50 millones de dólares, para McAllen fueron 70 millones, Edinburg recibió 65.5 millones, Sharyland, Mission y La Joya alrededor de 30 millones de dólares”.

La seguridad es algo que tam-bién se ve beneficiada con los impuestos, el servicio de emer-gencias 911 es algo que permite a los servicios de seguridad y emergencias atender cualquier situación y son pagados con los impuestos.

Por Luis SuñerMission, Tx.Cynthia González, estudiante de cosmetología de la escuela pre-paratoria Veteranos Memorial de la ciudad de Mission, regre-só de la competencia nacional SkillsUSA donde participó en el evento de cuidado de uñas y donde obtuvo el tercer lugar a nivel nacional. La competencia se llevó a cabo en Louisville, Kentucky.

La alumna avanzó al nacional luego de obtener el primer lugar a nivel estatal en una competencia que no sólo pide habilidad en el cuidado y embellecimiento de las uñas, sino también en un exa-men escrito, presentación oral y una entrevista.

SkillsUSA es una organiza-ción que busca crear una fuerza laboral con habilidades y atien-

de a preparatorias y colegios comunitarios en todo el país, actualmente cuenta con más de 300 mil alumnos que compiten anualmente en 99 diferentes ocu-paciones.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Destaca alumna de cosmetología

� CYNTHIA GONZÁLEZ.logró el tercer lugar a nivel nacional en la competencia anual SkillsUSA.

Alistan el inicio del nuevo año escolarPor Edelia HernándezBrownsville, Tx.El departamento de Educación Continua para Adultos (ECA) del Distrito Escolar Independiente de Brownsville está más ocupado que nunca este verano, preparándose para el inicio del nuevo año escolar y para un mayor papel en el desa-rrollo de la fuerza laboral.

El programa de educación

básica para adultos proporcio-na enseñanza de las habilidades académicas primordiales y de preparación. Estos servicios los proporciona el distrito escolar de forma gratuita.

Las clases para adultos lo pueden ayudar a mejorar sus habilidades en lectura, redac-ción y matemáticas, así como su calidad de vida. También, pueden mejorar su educación y ayudarlo a obtener un buen trabajo.

El departamento de la ECA se sometió a una gran expansión de hace un año cuando se con-virtió en la agencia de la admi-nistración local para el plan de

educación de adultos de Texas en Cameron County.

En su nuevo rol, el año pasa-do, el programa inscribió a dos mil 400 estudiantes para la cla-ses de inglés como segunda len-gua y para el GED (Desarrollo de Educación General).

El GED o General Educational Development Test (Examen

de Desarrollo de Educación General), es una certificación para el estudiante que haya aprendido los requisitos nece-sarios del nivel de escuela pre-paratoria estadounidense.

Para aprobar el GED, el apli-cante debe llegar al 40 por cien-to de estudios de último año a nivel nacional.

Impulsan laalfabetización de los adultos

� SUPERACIÓN. BISD ofrece programas para ventaja de adultos.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

ESPECIAL

� APOYOS. Desde la seguridad social hasta las condicio-nes de las autopistas son consecuencia de los impuestos y su correcta administración.

IMPUESTOS:beneficios para todos

� PABLO “PAUL” VILLARREAL, recaudador de impuestos del Condado Hidalgo.

LA CIUDAD DE MCALLEN, LA QUE MÁS RECIBE POR ESTE CONCEPTO

por ciento.Dinamarca

con el 38.9 por ciento.

Hungría con el 35 por ciento.

Austria con el 34 por

IMPUESTOS:beneficios para todosIMPUESTOS:beneficios para todosIMPUESTOS:

to o servicio que se ofrece a la es tan antigua como la historia representantes, empleados de todo tipo de agencia guber-namental y el

mantenimiento de los lugares de

operación y equipo de trabajo.

También se utilizan en los servicios públicos, carreteras, autopistas, puentes; en Texas por ejemplo, las autopistas son

Castigo por evasión>También desde que se crea-ron los impuestos, siempre ha habido personas que buscan evitar pagar por algo que no consideran necesario y hasta injusto, sin embargo tratar de evadir esta obligación puede acarrear multas, la pérdida de bienes y casos extremos hasta la cárcel.Paul Villarreal explicó que la intención del gobierno es recaudar los impuestos de manera ordenada y no busca perjudicar a los contribuyen-tes, sin embargo si las perso-nas no pagan por ejemplo el predial, esta falta genera un cargo adicional que es del 15 por ciento. “Nosotros empe-zamos a mandar los avisos desde noviembre este año para que las personas hagan su pago a partir del primero de enero del año entrante y tienen todo el mes para hacer-lo, si no realizan se les empie-za a cobrar una penalidad hasta el mes de junio, a partir de ahí se manda con aboga-dos quienes se encargan de hacer el cobro, pero nuestra intención nunca es ni quedar-nos con la propiedad, ni meter a la cárcel, ni nada por el estilo, al contrario, queremos que la gente cumpla con sus obligaciones nada más”.Lo mismo sucede a nivel fede-ral, si la persona no envía su forma de impuestos antes de la fecha límite que es en abril, se le impone una multa.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

erEL

MAÑ

ANA

/ Lu

is S

uñer

Bélgica con el 42.8 por ciento.Alemania con el 39.9

paga impuestos y un gobierno responsable en el manejo de esto se puede ver en el día a

día del transitar por una ciudad.

Los principales usos de impues-tos son seis, el pri-

mero es para cubrir los costos operativos

del gobierno, sueldos de representantes, representantes,

de la civiliza-ción misma, los primeros regis-tros datan de los egipcios que cobraban un décimo de los valores o con trabajo a quien no tuviera con que pagar.

En la biblia también existen referencias de este

35 por ciento.