EFE.

AG

ENC

IA

GRIDO É ANDATO(LLORANDO SE FUE)

El campeón del mundo tuvo una triste despedida. Italia cayó 3-2 ante Eslovaquia y quedó fuera de Sudáfrica 2010 en primera fase P. 4-5

HOY SE DEFINEN LOS GRUPOS G Y H P. 7 MARADONA AGASAJÓ A MESSI POR SU CUMPLEAÑOS P. 6

EFE.

AG

ENC

IA

Suplemento deportivo del diario La República • VIERNES • 25 DE JUNIO • 2010

PARAGUAY SE ACOMODA EN LOS OCTAVOS DE FINAL

Empató 0-0 y enfrentará a Japón

AP. AGENCIA

2 • BRAVO EN EL MUNDIAL VIERNES 25/6/2010 • La República

EFE. AGENCIA

n !

CORT

ESÍA

TER

RA

LA ENCUESTA

Envíe un SMS al 996179248 con la palabra SÍ o NO, llame al teléfono � jo 7116124 o ingrese a la web www. larepublica.pey siga las instrucciones

MINUTO

91EN CALIENTE

RevelaciónNueva Zelanda sorprendió pese a ser eliminada invicta (con 3 empates). Su arquero Mark Paston fue � gura.

DecepciónLa temprana eliminación de Italia dejó a otra selección "favorita" fuera de carrera antes de lo esperado.

La pregunta de hoy:

¿Argentina y Brasil llegarán a disputar la � nal del Mundial?

Sí 56%No 44%

¿El árbitro in� uyó en la eliminación de Italia ante Eslovaquia?

Votantes: 684

���Vergüenza 'azurra'Todos los medios italianos no ocultaron ayer su bronca por la eliminación de su selección en primera fase, situación que no se daba desde el Mundial de Alemania 74, y titularon “Vergüenza”, “Últimos del grupo”, “Naufragio italiano”, “Humillación”, “A casa con vergüenza”, para calificar el papelón del equipo de Marcello Lippi tras caer ante Eslovaquia...

���Lágrimas del almaAl menos los jugadores italianos no quisieron disimular el fracaso y culpar a otros, porque salieron a declarar. Fueron conmovedores los rostros de Pirlo, Zambrotta, Buffon y Gattuso, quien por cierto antes del Mundial ya había anunciado su retiro de la selección. Dijeron que ya no podían ser conocidos como "Caballeros Oficiales por Orden al Mérito de la República Italiana", título que les otorgaron tras campeonar en Alemania 2006, porque ahora eran los "Caballeros de la vergüenza" ...

���Duda germanaEl volante alemán Bastian Schweinsteiger está en duda para el duelo de este domingo por octavos de final ante Inglaterra debido a que sufrió un problema muscular en el tramo final del choque ante Ghana. A prender velas entonces... ���El 'Kaiser' advierteSiguiendo con este duelo, ayer el mítico ex jugador alemán Franz Beckenbauer escribió en su columna del diario Bild que la fuerza física de sus compatriotas puede ser clave en el choque contra los ingleses, a los que ve “cansados”, pero igual no los subestima. “Tenemos más potencia que Inglaterra. Debemos manifestar respeto y no mostrar miedo”, destacó el 'Kaiser'...

���Palabra de capitánY calentando más este atractivo clásico europeo, el capitán inglés

LA NOVIA DEL MUNDIAL.La guapa modelo paraguaya Larissa Riquelme sigue deleitando en Sudáfrica con sus atrevidos politos. Pasen su número, porfa...

GUARDA AHÍ.El festejo por la clasificación a octavos de final entre el delantero paraguayo Nelson Haedo Valdez y el presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Juan Ángel Napout, sorprendió a más de uno.

Steven Gerrard aseguró que su equipo será “difícil de derrotar, sobre todo si logramos hacer lo que se nos pide, como fue el caso ante Eslovenia”. Pero además fue tajante al advertir que “eso sí, si jugamos como contra Argelia (0-0), no creo que tengamos una nueva chance”. Honesto el 'capi'...

���Goleador honesto“Lo importante es que clasificamos primeros”, dijo ayer muy emociona-do el delantero paraguayo Roque Santa Cruz, al término del compro-miso. “Estamos muy contentos con la clasificación”, aunque admitió que no hicieron un buen partido...

���Saludo presidencialEl presidente paraguayo Fernando Lugo dijo que la clasificación de su selección a los octavos del Mundial Sudáfrica 2010 hace mucho bien a la población con su “aporte de alegría” y felicitó ayer al plantel. ¿Algún día un mandatario peruano podrá decir lo mismo?...

���Esquema 'Loco'El argentino Marcelo Bielsa, DT de Chile, aclaró ayer lo que los jugadores ya habían anticipado: "El equipo (ante España) saldrá a jugar como siempre y sin especular con un empate, porque hace mucho tiempo que jugamos del mismo modo". Veremos si resulta ahora...

DANIELE DE ROSSI Volante italiano

"No hay excusas. La culpa debe repartirse entre todos y no solo la tiene que cargar el entrenador ".

La guapa modelo limeña Agatha Navarro cada vez tiene más fans debido a sus argumentos, que saltan a la vista, y en una reciente producción para el portal Terra se enfundó la camiseta del 'Tri' que este domingo enfrentará en octavos de final a Argentina , y aseguró que le gusta mucho la garra de los jugadores mexicanos.

AMOR A LA MEXICANA

!!

CORT

ESÍA

TER

RAÍA

TER

RAÍ

DecepciónLa temprana eliminación de Italia dejó a otra selección "favorita" fuera de carrera antes de lo esperado.

La guapa modelo limeña Agatha Navarro cada vez tiene más fans debido a sus argumentos, que saltan a la vista, y en una reciente producción para el portal Terra se enfundó la camiseta del 'Tri' que este domingo enfrentará en octavos de final a Argentina , y aseguró que le gusta mucho la garra de los jugadores mexicanos.

AMOR A LA MEXICANA

A Holanda le sobra vitamina CEQUIPO 'NARANJA' TERMINÓ CON PUNTAJE PERFECTO AL GANARLE (2-1) A CAMERÚN

BRAVO EN EL MUNDIAL • 3La República • VIERNES 25/6/2010

EN CALIENTE

POSESIÓN DEL BALÓN

PRECISIÓN

AP. AGENCIA

AP. AGENCIA

Equipos J G E P GF GC Dif Pts

GRUPO E

GRUPO EHOLANDA • DINAMARCA • JAPÓN • CAMERÚN

Quizás el jugo de esta 'Naranja' no llega a ser completamente dulce y parece que tampoco será una má-quina como en 1974, cuando llega-ron a la final, pero igual Holanda deja la sensación de que puede se-guir avanzando en el Mundial.

No están Cruyff, Van Basten o Koeman, pero por ahora basta con Van Bommel, Sneijder, Van der Vaart o Robben para que se sigan ilusionando. El único trofeo que tie-nen en su vitrina es el de la Euroco-pa del 88, pero el país de los tulipa-nes tiene visa para un sueño.

Le tocó un grupo fácil y su últi-ma víctima fue Camerún, en un partido en el que primaron la ve-locidad y la prisa por deshacerse del balón. Ningún rival le dio una batalla para mostrar todas sus ar-mas y quizás Eslovaquia, una de las sorpresas del torneo, sea un mejor termómetro para saber de qué está hecho el equipo de Bert van Marwijk.

Los 'Leones' no asustaron ni afi-lando los dientes a pesar de tener a Samuel Eto'o, uno de los mejores delanteros del mundo, en su equi-po. Al estar eliminados, los africa-

ESPERADO DEBUT. Arjen Robben entró en el segundo tiempo y generó el segundo. Aquí junto Rigobert Song.

Van Persie y Huntelaar anotaron para los dirigidos por Van Marwijk, que en octavos se enfrentarán a la sorpresiva Eslovaquia.

SALE EL SOL NACIENTE. Japón clasificó por segunda vez a octavos de final.

Johannesburgo. La República. Por algo son los reyes del Play Station, del Nintendo y de los juegos virtuales. Por algo un dibujo animado 'pegó' en todo el mundo: 'Los Supercampeo-nes'. Japón, ayer en Johannesburgo y ante Dinamarca, pareció tener a Oli-ver, Benji y Tom, los emblemáticos personajes de esta saga.

Y es que ejecutó con dos tiros li-bres espectaculares, de los mejores cobrados hasta ahora en Sudáfrica, y con un contraataque veloz a su oca-sional rival europeo para instalar sus colores también en los octavos de final, en los que enfrentará a Pa-raguay el próximo martes en Preto-ria. El conjunto nipón clasificó se-

Con dos faltas a balón detenido y un contragolpe, se impusieron 3-1.

gundo en el Grupo E y superó por primera vez la fase de grupos y bus-cará ahora colarse entre los ocho me-jores del torneo.

Urgido de una victoria, el técni-co danés Morten Olsen suplió la

baja del sancionado Simon Kjaer con Per Kroldrup y cambió a Jesper Gronkjaer por Thomas Kanlen-berg, mientras que su par, Takeshi Okada, al que le alcanzaba el empa-te, repitió el once que cayó por la

Estos japoneses se parecen a los SupercampeonesSELECCIÓN NIPONA MATÓ A TIROS... LIBRES A DINAMARCA Y ENFRENTARÁ A PARAGUAY EN OCTAVOS

Stekelenburg 6Boulahrouz 5Heitinga 6Mathijsen 5Van Bronckhorst 6De Jong 6Van Bommel 6Kuyt 5SNEIJDER 7Van der Vaart 5Van Persie 6

Hamidou 5Geremi 5N'Koulou 4M'Bia 5Assou-Ekotto 4Makoun 5Chedjou 4N'Guemo 5Bong 5Choupo-Moting 5Eto'o 6

Cambios: Huntelaar (6) x Van Persie, Elia (5) x Kuyt, Robben (6) x Van der VaartTA: Kuyt, Van der Vaart, Van BronckhorstDT: Bert van Marwijk

Cambios: Aboubakar (5) x Bong, Idrissou (4) x Choupo-Moting, Song (4) x N'KoulouTA: N'Koulou, M'biaDT: Paul Le Guen

Holanda

2Camerún

1

Goles: 36m Van Persie (HOL), 65m Eto'o (CAM), Huntelaar (HOL). Árbitro: Pablo Pozo (Chile. Bien).Escenario: Estadio Green Point, Cape Town. Asistencia: 63 mil espectadores.

nos salieron sin presión, pero un superhéroe les tumbó la gesta.

Robin (Van Persie) apareció sin antifaz, pero sí con magia en los pies para anotar entre las piernas de Soleymanou Hamidou y elevar

a la perfección la primera ronda de Holanda. Claro que siempre hay un villano en una historia que con sufrimiento tuvo un fi-nal feliz para los europeos. Rafael van der Vaart metió la mano en el área y entonces apareció Eto'o para marcar vía penal y limpiar un poco la malísima actuación de Camerún.

Apareció el peladoHay jugadores que no necesitan

ni calentar para demostrar su je-rarquía. El banco naranja brillaba

porque tenía una luz que esperaba alumbrar en el campo. Arjen Rob-ben debutó en Sudáfrica 2010 re-cién a los 73' y le cambió la cara a su equipo, ya que fue clave en el gol de la victoria. Enganchó a Rigo-bert Song y su disparo se estrelló en el poste, quedándole el rebote a Huntelaar, que solo tuvo que em-pujar la Jabulani. Tres partidos, tres victorias, nueve puntos. Aho-ra vienen las pruebas en serio. El lunes enfrentan a Eslovaquia, y Holanda deberá demostrar por qué le dicen candidato.

BERT VAN MARWIJKTécnico de Holanda

"Nos anotaron un gol y reaccionamos. Ese periodo de negligencia no nos lo podemos permitir en adelante".

mínima diferencia ante Holanda. No decidió mal el DT asiático por-que tras un inicio de ida y vuelta, a los 16’, Keisuke Honda puso el pri-mero con un remate de tiro libre que sorprendió al golero Sorensen. Dinamarca trató de aprovechar el 1.95 m del delantero Bendtner, pero fracasó y al minuto 30, a través de Yasuhito Endo, en otro libre en el que la pelota pasó por encima de la barrera y se clavó al ángulo, en-contró el 2-0. Un tercer tiro libre es-tuvo a punto de sellar el 3-0 pero el disparo de Endo pegó en el poste.

Dinamarca descontó luego de que Hasebe cometiera un penal que transformó en gol Tomasson a dos tiempos –su primer disparó lo atajó el portero Eiji Kawashi-ma– a los 81’, pero a los 87’ Shinji Okazaki, en veloz contragolpe, ce-rró el marcador.

56% 44%

Dinamarca Japón

Angelo TORRESatorresz@larepublica.com.pe

RECUERDO. Esta Dinamarca no se pareció en nada a la de México 86, cuando su actual técnico Morten Olsen jugaba y se dio el lujo de golear 6-1 a Uruguay y después cayó en cuartos de final ante España (5-1) con 4 goles de Emilio Butragueño.

Clasi� cados: Holanda y Japón.

1. Holanda . 3 3 0 0 5 1 4 92. Japón . 3 2 0 1 4 2 2 63. Dinamarca . 3 1 0 2 3 6 -3 34. Camerún . 3 0 0 3 2 5 -3 0

VIERNES 25/6/2010 • La República4 • BRAVO EN EL MUNDIAL VIERNES 25/6/2010 • La República

PALABRAS CRUZADAS

ITALIA • NUEVA ZELANDA • PARAGUAY • ESLOVAQUIAGRUPO F

GENNARO GATTUSOVolante italiano

"El fútbol italiano debe hacer un examen de conciencia. Hemos

tocado fondo. Nos dirán caballeros de la vergüenza”.

SegundoALCALDEsalcalde@larepublica.com.pe

Ellos son los capos del fracasoRobert Vittek (2) y Kamil Kopunek anotaron los goles del cuadro eslovaco, que se verá las caras contra Holanda en la siguiente ronda. Di Natale y Quagliarella descontaron para los azurra.

Italia quiso hacer que el peso históri-co de su camiseta se imponga ante todo en Sudáfrica 2010. Pensó que el llevar colgado el cartel de campeón del mundo era suficiente para que sus rivales tiemblen de pies a cabeza. Pero no fue así. Porque el cuadro azu-rra nunca supo driblear a la adversi-dad. Jamás la enfrentó. Ni mucho me-nos la dominó con argumentos cla-ros y tajantes. Fue un rotundo fraca-so. Una verdadera vergüenza para un seleccionado que siempre está acos-tumbrado a pelear los primeros luga-res. Tal como fue su presentación de ayer ante Eslovaquia, en la que cayó 3-2 en un partido de situaciones y sen-saciones tan cambiantes como dra-máticas y que determinó su elimina-ción de la Copa del Mundo.

¿Por qué Italia fue un fiasco en Sudáfrica 2010? Habría que mencio-nar algunas razones que podrían ex-plicar el descalabro del seleccionado del país de la bota en la tierra de Nel-son Mandela.

De repente el técnico Marcello Li-ppi pensó que con Riccardo Montoli-vo y Simone Pepe encontraría la cuo-ta de fantasía que necesita todo equi-po con pretensiones de título. Pero ninguno de los mencionados aportó demasiado. Se les notó faltos de recur-sos, poco hechos para afrontar situa-ciones complicadas. Sin la categoría de Francesco Totti y de Alessandro del Piero, quienes llevaron de la mano a Italia para coronarse en Alemania 2006, todo se hizo cuesta arriba. Italia fue pobre en ataque y marcó cuatro goles a favor en tres partidos jugados. Si encima se extrañó tanto a Andrea Pirlo, que ayer solo jugó algunos mi-nutos y no estuvo físicamente bien, las alternativas de elaboración de jue-go fueron nulas.

Pero no solo el ataque fue lo más bajo de Italia, sino también la defen-sa. Con Fabio Cannavaro a la cabeza. Uno de los pocos sobrevivientes de aquel equipo del 2006 junto a Ga-tusso, Pirlo, Zambrotta, Camora-nesi, Buffón, todos treintones y ve-nidos a menos.

Lo que hizo ayer el capitán fue para pedir a gritos su renuncia a la selección azurra. Cometió algunos errores de principiante que generó

EFE. AGENCIA

LETAL. Robert Vittek puso así el 2-0. Anotó dos veces y fue el gran verdugo del ‘país de la bota’ y del golero Giorgio Chiellini.

TRISTE ADIÓS. Fabio Cannavaro trata de consolar a Fabio Quagliarella. El campeón del mundo se despidió en primera ronda.

Los hinchas no ocultaron su pena.

El esfuerzo de Gattuso no alcanzó.

VIERNES 25/6/2010 • La RepúblicaVIERNES 25/6/2010 • La República BRAVO EN EL MUNDIAL • 5

REMATES AL ARCO

SÍNTESIS

POSESIÓN DEL BALÓN

Equipos J G E P GF GC Dif Pts

GRUPO F

PALABRAS CRUZADAS

Clasi� cados: Paraguay y Eslovaquia.

1. Paraguay . 3 1 2 0 3 1 2 52. Eslovaquia 3 1 1 1 4 5 -1 43. Nueva Zelanda . 3 0 3 0 2 2 0 34. Italia . 3 0 2 1 4 5 -1 2

VLADIMIR WEISSTécnico de Eslovaquia

"Es un éxito enorme. Hemos superado los límites de nuestro fútbol. Jugamos siempre con el corazón”.

GENNARO GATTUSOVolante italiano

"El fútbol italiano debe hacer un examen de conciencia. Hemos

tocado fondo. Nos dirán caballeros de la vergüenza”.

SOLO FRENTEAL ARCO

LUIS VILLANUEVA

Full cumbia. Los italianos lloran, pero son pura cumbia. Ojalá que te mueras,

le cantan a su selección, la campeona del mundo, eliminada y última en el grupo más papayita de Sudáfrica. Lárgate, desaparece de mi vida, corearon ayer los eslovacos, que ganaron a la italiana a un equipo chicha. Fuera, fuera, fuera.Canalla, no quiero verte canalla, le gritan en coro al técnico Marcello Lippi. El mismo que llevó a la gloria a los azurri hace cuatro años, hoy es más odiado que Maradona en 1990. Tendría que llorar por ti y me río como un loco, le canta Francesco Totti, el mejor futbolista italiano del Cal-cio, al que se dio el lujo de dejar fuera del Mundial.

Ahí está el detalle, pues. En los últimos años, los extranjeros se apoderaron de la Serie A, les quitaron protagonismo a los futbolistas de casa y retrasaron el recambio. Sí pues, si lo único italiano que tiene el Inter, el campeón de todo, son sus suplentes. El Calcio tiene la culpa, pero Lippi también, y por eso le cantan Ojalá que te mueras, el mismo tema que Anelka y toda Francia le dedica a Domenech, el impresentable entrenador de los galos que tempranito nomás mandó A llorar a otra parte a Ribery, a Maoludá y a Henry. Qué abusivo. Arranca nomás, cholito.

Los títulos y la historia parecen pesar poco en este Mundial. El campeón y el subcampeón se fueron al toque, el domingo se irá Inglaterra o Ale-mania, y en unas horas Chile puede cantarle a España Te vas, te vas, te vas. Y es que en Sudáfrica cada día se habla más español, y si revisan su fixture los cuatro semifinalistas pueden ser sudamericanos. Europa, tu amor me lo eché al olvido. Los Herma-nos Yaipén fácil la hacen por allá. Así Christian Domínguez se case dos veces más.

Arranca nomás, cholito...

Lea a Luis los viernes

Marcelo Lippi, ex DT italiano, se fue decepcionado con la actuación de sus jugadores y los criticó duramente. “Asumo toda la responsabilidad por lo que pasó, porque si el equipo juega en un partido tan importante con miedo en las piernas, en su mente, si no puede jugar, es porque el entrenador no supo preparlos psicológica, técnica ni tácticamente”, dijo Lippi, quien será reemplazado por Cesare Prandelli. “Estoy extremadamen-te desilusionado, decepcionado por el deporte italiano, los jugadores, la Federación, todo el mundo. Pensé que podíamos hacer algo más que esto”, agregó.

Lippi criticó a sus jugadores

Ellos son los capos del fracasoEL CAMPEÓN DEL MUNDO, ITALIA, LE DIJO ADIÓS A SUDÁFRICA 2010 AL CAER POR 3-2 ANTE ESLOVAQUIA EN EL ESTADIO ELLIS PARK DE JOHANNESBURGO

AP. AGENCIA

uno de los goles de Vittek, el astro es-lovaco que se dio el lujo de batir dos veces a Marchetti. Kopunek hizo el tercero de un equipo que trabajó con criterio. Nunca se escondió en su zona y buscó la fórmula para apretar a una Italia que también padeció de un recambio generacional. El Calcio desde hace años erróneamente prio-riza lo de afuera y descuida sus can-teras . Y a las pruebas nos remitimos: el Inter campeón de la Champions no aporta ningún jugador en la se-lección. Todos son extranjeros.

Di Natale y Quagliarella descon-taron para los azurra, pero no bastó para evitar el papelón y el regreso inevitable a casa. Como la Francia de Domenech.

¡Vergogna!

QUE NOS MIREN TODOS. Eslovaquia consiguió una clasificación que es histórica. Ahora quiere seguir pisando fuerte en octavos de final.

LETAL. Robert Vittek puso así el 2-0. Anotó dos veces y fue el gran verdugo del ‘país de la bota’ y del golero Giorgio Chiellini.

Los hinchas no ocultaron su pena.

El esfuerzo de Gattuso no alcanzó.

EFE. AGENCIA

FOULS

TARJETAS

ESTADÍSTICAS

LATERALES

FUERA DE JUEGO16

17 20

15

10

5 3

14

TÁCTICA. Con orden táctico, profundidad y respeto por el balón, Eslovaquia tumbó a un desdibujado campeón del mundo.

TIROS DE ESQUINA

4

400

1

4

Italia

2Eslovaquia

3ESQUEMA

4-2-3-1ESQUEMA

4-3-3

Marchetti 5Zambrotta 5Cannavaro 4Chiellini 4Criscito 5Gattuso 5De Rossi 5Montolivo 5Pepe 5Iaquinta 5Di Natale 5

Mucha 6Pekarik 6Skrtel 6Durika 6Zabavrik 6Kucka 6Strba 5Hamsik 6VITTEK 8Stoch 6Jendrisck 5

Cambios: Maggio (5) x Criscito, Quagliarella (5) x Gattuso, Pirlo (5) x MontolivoTA: Cannavaro, Chiellini, Pepe, QuagliarellaDT: Marcelo Lippi

Cambios:Kopunek (6) x Strba, Petras (5) x Vittek, Sestrak (5) x JendrisekTA: Strba, Vittek, Pekanik, MuchaDT: Vladimir Weiss

PT Gol: 25m Vittek (ESL).ST Goles: 28m Vittek, 44m Kopunek (ESL); 36m Di Natale, 45m Quagliarella (ITA).Árbitro: Howard Webb (Inglaterra. Regular).Escenario: Ellis Park.Asistencia: 53,412 espectadores.

3 6

49% 51%

6 • BRAVO EN EL MUNDIAL VIERNES 25/6/2010 • La República

RUTA A SUDÁFRICA

ITALIA • N. ZELANDA • PARAGUAY • ESLOVAQUIAGRUPO F

Paston evitó la perfección paraguayaEL ARQUERO DE NUEVA ZELANDA FUE EL CAUSANTE DE QUE EL PARTIDO TERMINE SIN GOLES

INVENCIBLE. Paston le quitó así la posibilidad del 1-0 a Lucas Barrios.

Los dirigidos por Gerardo Martino clasificaron primeros en su grupo mientras que los 'kiwis' se despidieron invictos.

Villar 6Caniza 6J. Cáceres 5Da Silva 6Morel 6Riveros 6V. Cáceres 6Vera 6Santa Cruz 5Haedo Valdez 5Cardozo 5

PASTON 8Reid 5Nelsen 6Smith 6Bertos 6Elliot 5Lochhead 5Killen 6Vicelich 5Fallon 6Smeltz 5

Cambios: Barrios (6) x Cardozo, Benítez (6) x Haedo ValdezTA: V. Cáceres, Santa CruzDT: Gerardo Martino

Cambios: Wood (4) x Fallon, Brockie (5) x KillenTA: NelsenDT: Ricki Herbert

Paraguay

0Nueva Zelanda

0

Árbitro: Yuichi Nishimura (Japón. Regular).Escenario: Peter Mokaba, Polokwane.Asistencia: 30 mil espectadores.

1] Gerardo Martino no está conforme con haber

clasificado a octavos de final. Ya sueña con pasar a cuartos. “Superar los octavos sería la mejor clasificación histórica de Paraguay, pero no nos queda-mos conformes con ello“.

2] Pero aseguró que tendrán que mejorar su juego. "Me

voy conforme con la clasifica-ción pero no con el rendimien-to”, explicó el rosarino que dio como pronóstico una final latinoamericana: "Falta ver lo que suceda con Chile y Brasil, que tienen muchas opciones de clasificarse. Hemos mostrado superioridad con otros conti-nentes y tal vez dos latinos disputarán la final".

Polokwane. EFE.Paraguay vivió contra Nueva Zelan-da un partido jugado con mucho nervio, con la tensión de saber si po-drían pasar a octavos de final. Qui-zás por eso fue trabado y sin muchas ocasiones de gol, pero al final lo lo-gró con el brillo de ser primero de un grupo en el que estaba la cam-peona del mundo: Italia.

Los guaraníes evitan así a la siempre peligrosa Holanda, triun-fadora del Grupo E, del que saldrá su rival para conquistar, por prime-ra vez, los cuartos de final. La gesta de Gerardo Martino ya se iguala con la que en 1986 condujo Cayeta-no Ros a los octavos del Mundial de México; a la que en 1998 los jugó de la mano del brasileño Paulo César Carpegiani; y a la que en 2002 lo hizo entrenada por el italiano Cé-sare Maldini.

Ante una Nueva Zelanda que estaba obligada a ganar el primer partido de su historia en un Mun-dial, Paraguay salió expectante y pronto se dio cuenta de que los “kiwis” no iban a lanzarse a una ofensiva descabellada.

Martino había dejado en el banqui-llo a Lucas Barrios y el equipo perdió poder ofensivo. Se limitaron a contro-lar el encuentro y buscar el tanto en disparos largos sin demasiado peli-gro, mientras los oceánicos asistían

impotentes a su eliminación.Caniza en dos ocasiones, Da Sil-

va, Valdez y Cardozo lo intentaron, pero solo el jugador del Borussia Dormunt acertó a disparar entre los tres palos, donde encontró a un inspirado Mark Paston. En la reanu-dación Nueva Zelanda pareció esti-rarse un poco y Elliot buscó en un disparo la escuadra paraguaya, pero su tiro fue desviado.

Riveros pudo marcar de cabeza al saque de un córner, pero de nuevo apareció el guardameta “kiwi”. Con la entrada de Barrios y Edgar Bení-tez, dos atacantes que refrescaron la ofensiva rojiblanca, tuvieron más opciones de anotar, pero no estuvie-ron con la puntería afinada. Barrios dispuso de una ocasión nada más pisar el césped, pero su disparo se fue desviado. Ahí llegaron los mejo-res minutos de Paraguay, que se hizo merecedor de la victoria, evita-da por la gran actuación de Paston. Así, Nueva Zelanda se va del Mun-dial invicto y Paraguay se abraza a la ilusión de seguir avanzando.

El ‘Tata’ ve final sudamericana

AP. AGENCIA

"El Mundial recién empieza ahora"Puerto Elizabeth. Agencias. El cen-trocampista inglés Frank Lampard declaró, en alusión al encuentro de octavos contra Alemania, que “el Mundial empieza ahora, en la fase del KO” y reconoció que el partido del domingo en Bloemfontein “es de alto rango”. "Si jugamos como con-tra Eslovenia –comentó– entonces tendremos una buena oportunidad. Con esa determinación y ese espíri-tu hemos demostrado lo que somos capaces de hacer. No hay temor de enfrentar a Alemania", puntualizó.

Rehhagel ya no es más DT de GreciaAtenas. EFE. Después de su elimina-ción en el Mundial de Sudáfrica, el se-leccionador de Grecia, Otto Rehhagel, renunció a su cargo tras nueve años al frente del combinado nacional heléni-co. El presidente de la Federación Grie-ga de Fútbol (EPO), Sofoclís Pilávios, declaró en Atenas ante la prensa que el seleccionador y la Federación han decidido "separar sus caminos". "Agradecemos a Rehhagel por todo lo que nos ha ofrecido", dijo Pilávios.

Friedrich ya piensa en anular a RooneyJohannesburgo. Agencias. El zague-ro alemán Arne Friedrich destacó el peligro que representa un jugador como el inglés Wayne Rooney para cualquier defensa y, con miras al par-tido de octavos, frente a la 'Rubia Al-bión', advirtió que si el delantero del Manchester United "tiene media oca-sión, la aprovechará". "Rooney tiene unas cualidades increíbles –señaló Friedrich– y las ha demostrado un año tras otro. Quizá está fuera de forma, pero es capaz de complicarle la vida a cualquiera".

Torrado no le teme a poderío argentinoJohannesburgo. EFE. El volante Gerardo Torrado afirmó que Méxi-co cuenta con argumentos para pensar que puede vencer a Argen-tina en octavos de final el próximo domingo en Johannesburgo. "Creernos que podemos ganar es muy válido", dijo Torrado. "Sabe-mos que Argentina va a ser un rival complicado, pero con estos argu-mentos y estando muy bien con-centrados puede ser un partido muy parejo", sentenció el volante azteca.

El '10' le regaló una camiseta a MessiPretoria. Tomado de Olé. Lionel Mes-si cumplió 23 años y como regalo recibió una camiseta autografiada por su en-trenador, Diego Armando Maradona. "Con todo mi cariño y admiración. Para Lio. Tu DT. Diego (10)", escribió el "Pelusa" en la camiseta que dice “Felices 23”. El 'Pelusa' no le puso pausa a la hora de seguir elogiando a la 'Pulga'. "Messi rompió los moldes. Hay que terminar con las comparaciones. Ya está para salir a la cancha con la corona".

bravo en el mundial • �la república • viernes 25/6/2010

no se detienen. los jugadores marfileños en plena práctica en el estadio nelson mandela.

Costa de marfil enfrenta a Corea del norte

neslpruit. agencias. Costa de marfil intentará apurar sus opciones de clasificación para octavos de final, siempre y cuando golee a la inexperta Corea del nor-te y que Portugal sufra un descala-bro monumental ante el penta-campeón brasil. de no obrar un milagro, Costa de marfil dejaría a Ghana como la única selección

africana que sigue adelante en la primera Copa del mundo que se disputa en este continente.

Yaya touré, tioté, dindan, Ka-lou y drogba son los encargados de generar peligro sobre el arco del norcoreano myong Guk ri, quien no estuvo en la catastrófica golea-da (�-0) ante la Portugal de Cristia-no ronaldo.

Pataditas

GruPo Gbrasil • Corea del norte • Costa de marfil • PortuGalGruPo HesPaña • suiza • Honduras • CHile

‘elefantes’ esperan el milagro

PreCisiÓn

bloemfontein. efe. suiza y Honduras se enfrentarán por primera vez en su historia en el desenlace del Grupo H, que para los europeos supone la oportuni-dad de rematar una faena que em-pezaron bien ante españa y para los centroamericanos es solo una cuestión de honor.

ambos tiene chances de pasar de ronda pero solo el triunfo ga-

europeos dependen del resultado del Chile - españa para pasar de ronda.

rantiza mantener vivas esas posi-bilidades. suiza depende del resul-tado del Chile-españa, igual que Honduras, aunque la diferencia de goles juega en contra de los centro-americanos, quienes prácticamen-te necesitan un milagro en el esta-dio free state. suiza, con el alemán ottmar Hitzfeld al mando, quiere repetir la historia de 1994 en esta-dos unidos y la del 2006 en alema-nia, cuando se clasificó a octavos de final, y si es posible llegar hasta la siguiente fase, igual que en 1934 en italia, 1938 en francia y 1954 en su propio terreno.

suiza tiene que ser un relojito para clasificarbusCará Golear a Honduras, que solo sale Por el Honor

los suizos no pierden la fe.

esPaña neCesita de un triunfo ante CHile Para Pasar a oCtavos

Pretoria. la república. la selección española se enfrenta hoy a Chile, el rival de más enjun-dia y potencial del Grupo H, en el estadio loftus versfeld de Pretoria, con el pase a los octavos de final en juego en una auténtica y casi dra-mática final. el partido es, de for-ma prematura, a cara o cruz. es la estrecha línea que marca la conti-nuidad de un sueño de gloria o la consumación de una nueva decep-ción mundialista.

aunque las combinaciones y las opciones son numerosas, para am-bos y para suiza y Honduras, a es-paña solamente le interesa una

Pone la firma. el 'niño' torres espera llenarse la boca de gol ante Chile.

el técnico ibérico vicente del bosque mandará a toda su artillería pesada: iniesta, Xavi Hernández, torres y villa.

Habla la Historia. la selección española nunca ha perdido frente a su similar de Chile. la 'furia roja' ha ganado en seis de las siete oportu-nidades en las que se han enfrenta-do y en la restante igualaron.

para pasar de ronda: la victoria.un triunfo garantiza la presen-

cia del equipo de vicente del bos-que en los octavos, aunque tam-bién le podría valer un empate y hasta una derrota, dependiendo de lo que ocurra en el duelo helvé-tico-hondureño.

mientras tanto, a Chile, que ha causado una grata impresión en los dos primeros encuentros mun-dialistas, le basta con un empate para sellar el pase.

Para el partido de hoy, vicente

del bosque hará alinear a uno de sus magos: andrés iniesta, quien reemplazará a Jesús navas. asi-mismo el 'bigotón' mantendrá en el ‘once’ a fernando torres junto a david villa. Por su parte, marce-lo bielsa no podrá contar con Car-los Carmona, el hombre que da equilibrio al centro del campo desde su posición de volante de-fensivo. matías fernández tampo-co estará debido a que tiene doble amonestación. marco estrada y Jorge valdivia se perfilan como sus sustitutos.

alineaciones:españa: Casillas, ramos, Piqué, Puyol, Capdevila; busquets, alonso, iniesta, Xavi; torres y villa. dt: vicente del bosque.Chile: bravo, medel, Ponce, Jara, vidal; estrada, isla, beausejour, sánchez, valdivia; González. dt: marcelo bielsa.árbitro: marco rodríguez (meX).Hora: 1:30 pm. (hora peruana)escenario: loftus versfeld de Pretoria.

la ‘furia’ se juega la vida

a toda máquina. maicon se lleva el balón ante la marca de lucio.

Con acento portuguésbrasil Y PortuGal miden fuerzas en durbán

durbán. agencia. brasil y Portugal, dos selecciona-dos de similar estilo futbolístico, cruzan sus intereses hoy en el es-tadio moses mabhida de durbán, en busca del primer lugar del Gru-po G. el 'scratch' tiene amarrado matemáticamente el pase gracias a las victorias cosechadas ante Co-rea del norte y Costa de marfil.

Portugal, sin embargo, está pendiente de un punto para llegar a octavos. aunque la derrota, in-cluso, le puede servir a expensas del resultado del partido entre el cuadro africano y Corea.

Para este partido, brasil no po-drá contar con el genio de Kaká ni el entusiasmo de elano. el primero por expulsión y el segundo por le-sión. Julio baptista irá como reem-

Julio baptista cubrirá el puesto de Kaká y dani alves el de elano.

plazante del jugador del real ma-drid. la plaza de elano será cubier-ta por el versátil daniel alves.

el dt portugués Carlos quei-roz no cambiará el equipo que vie-ne de golear por �-0 a Corea del norte. Cristiano ronaldo, simao y Hugo almeida son fijos en el ata-que lusitano. Pepe podría jugar al-gunos minutos. dirige el mexica-no armando archundía.

1 Habla Claro. dunga seña-ló que respeta mucho a Portu-gal y "que será un partido muy

equilibrado. ellos con Cristiano ro-naldo a la cabeza son rápidos, téc-nicos y sólidos".

2 no lo Guarda. el técnico portugués Carlos queiroz sos-tuvo que "no saldrán a espe-

cular ante el candidato brasil".

efe. aGenCia

efe. aGenCia

aP. aGenCia

8 • BRAVO EN EL MUNDIAL VIERNES 25/6/2010 • La República

EN CALIENTE

ASÍ LO VEO YO

DIEGO REBAGLIATI

extremo, la euforia colectiva y tam-bién la desolación más absoluta. Es, seguramente como dice Jorge Val-dano, un ex campeón del mundo que algo debe saber del tema, la cosa más importante de las menos importantes. Y el Mundial de Sudá-frica 2010, hasta al que no le gusta este deporte, igual cambia por un mes la vida del mundo. Hasta el pre-sidente de Colombia, Álvaro Uribe, tuvo que salir a decir, en la antesala de las elecciones del último domin-go, que “partidos hay todos los días, pero vayan a cumplir su deber cívi-co a las ánforas”.

Pero, además de generar pasión y crear auténticas leyendas que lle-gan, en muchos casos, a tener más fama que cualquier artista de cine o televisión, este deporte también es una industria, un gran negocio

LOS TÉCNICOS DE LAS SELECCIONES MUNDIALISTAS GANAN UN VERDADERO DINERAL

Lluvia de millonesEl ranking en cuanto a ingresos es encabezado por el entrenador de Inglaterra, Fabio Capello, quien gana anualmente casi nueve millones de euros. Al italiano lo siguen Marcello Lippi y el DT de Alemania, Joachim Löw.

en el que se pagan fortunas anua-les a porteros, volantes, defenso-res, delanteros pero también, tome nota, a los entrenadores, esos directores de orquesta que tienen la obligación de armar la partitura y buscar que nunca desafine el equipo en la cancha.

La página web futebolfinan-ce.com realizó una investigación y determinó, a raíz de esta Copa del Mundo que se disputa por primera vez en el continente negro, a los en-trenadores de las diferentes selec-ciones que ganan más por dirigir a sus equipos. En la punta, en el top, está el italiano Fabio Capello. Al en-trenador de la 'Rubia Albión' no le daña sus bolsillos que Wayne Roo-ney no haya marcado un gol hasta ahora o que el golero Robert Green

se comiera un gol con tenedor, cu-chillo y mantel en el debut, ya que es el mejor pagado de los 32 selec-cionadores. El DT de Inglaterra, que antes estuvo en clubes tan podero-sos como el Milán o el Real Madrid, percibe casi nueve millones de euros anuales y les saca clara venta-ja a otros adiestradores que le si-guen en este podio de los mejores remunerados, como son los casos de Marcello Lippi (3 millones de euros) o el alemán Joachim Löw (2,5 millones). Tras ellos se sitúan el ho-landés Bert van Marwijk (1,8 millo-nes), el alemán de Suiza Ottmar Hi-tzfeld (1,7), el español Vicente del Bosque (1,5), el portugués Carlos Queiroz (1,3) y el holandés de Aus-tralia Pim Verbeek (1,2).

El brasileño Carlos Alberto Pa-rreira (Sudáfrica) también cobró, pesa a que se quedó en primera fase, una cantidad que bordea el millón doscientos mil euros, mientras que como el primer representante en la lista de las selecciones latinoameri-canas figura el mexicano Javier Aguirre. Dunga y Diego Armando Maradona, en este peculiar ran-king, aparecen en la undécima y duodécima posición, respectiva-mente, muy distantes de los sueldos de los entrenadores europeos a pe-sar de estar desempeñándose mu-cho mejor en Sudáfrica 2010.

VICENTE DEL BOSQUEDT de España

“Ser entrenador te da fama y dinero, pero si te va mal y diriges a un grande sabes que no puedes salir un mes de casa”.

SE RÍE DE SU SUERTE. Capello no ha convencido con Inglaterra en Sudáfrica, pero su cuenta bancaria creció en los últimos meses.

FIRMA TODO. El ‘Vasco’ Aguirre es el entrenador latinoamericano que cobra más.

Kiary CARDAMA G.kcardama@larepublica.com.pe

El fútbol es la pelota y sus circuns-tancias. Es un grito desaforado en la tribuna, es la alegría en estado

Lea a Diego los lunes y viernes

Si Chile cumple mi pronóstico y hoy no pierde ante España, y Brasil tampoco ante

Portugal, los cinco equipos de nuestro continente habrán logrado quedar primeros en sus grupos y tendrán grandes posibilidades de pasar, además, a cuartos de final y tener un cartón lleno de sudameri-canos en semifinales. El único cruce en cuartos sería entre chilenos y paraguayos. Por otro lado, jugarían Uruguay y Brasil mientras que Argentina con el ganador del Chile-Paraguay.

Este ejercicio de futurología no se me antoja como un exceso de chauvinismo latino, sino más bien se sustenta en la diferencia que han marcado estos equipos con respecto al resto de selecciones europeas y africanas. La primera explicación para este éxito la encuentro en la competencia tan dura que resulta la eliminatoria sudamericana. Van cuatro torneos de este tipo, desde la de Francia 98, y está claro que es la más dura del mundo.

Esta competencia hace que la clasificación, por su dificultad, se celebre y valore muchísimo, mientras que en Europa y Concacaf son un trámite y África se está pareciendo. Además, permite a los técnicos sacar conclusiones respecto a individua-lidades y sistemas tácticos que hacen que enfrenten el mundial con las cosas claras.

Es imposible no percibir que los de este lado del mundo han llegado más enteros físicamente. Acá no vale el argumento de que los europeos han jugado más partidos porque la gran mayoría de futbolistas de Sudamérica también traen exceso de minutos de allá. Queda la sensación que los procesos de trabajo han graduado las cargas físicas y los minutos de fútbol previos, evitando las lesiones musculares que han sobrado en el viejo continente.

Si no fallan Brasil y Chile se estará dando un golpe de autoridad en el fútbol mundial.

Enorme Sudamérica

EFE. AGENCIAAP. AGENCIA