informarte, un encuentro con la realidad 20

Además

ESPACIO DE PUBLICIDADCINTILLO 5x26Cm

Córdoba. Prohíben construcción de planta de Monsanto (pág. 2)

San Alberto. Nuevas áreas de protección a los derechos de la infancia (pág. 6)

Cura Brochero. Entrevista a Javier Irrazábal (contratapa)

Reclame los suplementos Vamos y .Tec

Av. Belgrano 877- Villa Cura Brochero (03544) 472538 - www.villabrochero.com.ar

www.informartetraslasierra.blogspot.com /InformArteTraslasierra @informartemc

“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

Periódico regional del Valle de TraslasierraAño I - Número 20 - 23 de enero de 2014 - $ 4

Cortocircuitos en el aire

Roberto Calderón

Octava edición del Rally Mundial de

Burros(pág. 3)

03544-15446581

En temporadaInflables!

Mestre y Giménez en Mina Clavero

(pág. 4)

M.P 4448

(03544)15431582

[email protected]

Av. Mitre 770 - Mina Clavero

Valle de Traslasierra- Córdoba- CP: 5891

www.edi�carinmobiliaria.com

El Jueves 16 de enero la emisora más antigua de Mina Clavero estuvo apagada durante gran parte del día. Una decisión unilateral de la patronal impidió a los trabajadores de prensa de esa emisora realizar su trabajo habitual.

Livio Ricardo Rolutti

Guillermo “Pepa” Salagre

2

-

Noticias Provinciales

Paneles y Termos Solares - Calefacción Solar - Electrobombas

Estufas a Leña Ñuke - Suelo Radiante - Equipamiento para Piscinas

Dirección Editorial: Hernán CardoDiseño:Ana Torres Quiroga

Diseño original: G+M = www.gaidomontenegro.com.ar

Contacto: (03544) 15 [email protected]

En internet: www.informarteonline.com.ar

[email protected]

Redacción: José María Cornejo

Edgar Ramírez

Periódico Integrante de:

Diarios y Periódicos de la República Argentina

Av. Mitre Esq Los Aromos - Mina Clavero0351-153142013

Logística:

-

(Córdoba, 10/1, Agencia Paco Urondo) Un tribunal de Córdoba o r d e n ó a l a t r a n s n a c i o n a l estadounidense Monsanto paralizar la construcción de una planta en la m u n i c i p a l i d a d d e M a lv i n a s Argentinas, al aceptar un recurso interpuesto por ambientalistas y vecinos de esa localidad cordobesa.

El dictamen

El dictamen ordena al gobierno de esa municipalidad, a unos 14 kilómetros de la capital provincial, a abstenerse de emitir algún tipo de autorización a la empresa hasta tanto se concluya un estudio sobre los efectos de esa planta sobre el ambiente en la zona.El recurso fue interpuesto por los vecinos y grupos ambientalistas ante la Sala Segunda de la Cámara del Trabajo de Córdoba contra una sentencia anterior que permitía a la empresa estadounidense iniciar las obras de su nueva planta de maíz en el municipio cordobés.La sentencia también prohíbe al ayuntamiento dar autorización de obra hasta que Monsanto presente el estudio requerido.

La instalación

La instalación que estaba en construcción es como la de Rojas

ubicada en provincia de Buenos Aires (capital), y se edifica en una zona de 27 hectáreas ubicado sobre la ruta provincial A-188, a unos 14 kilómetros de la capital cordobesa.L o s g r u p o s d e f e n s o r e s comenzaron en septiembre el p r o c e s o l e g a l c o n t r a l a autor ización otorgada por la municipalidad a la empresa, proveedora de productos químicos para la agricultura, en su mayoría herbicidas y transgénicos.

Estudios e historia

Un estudio real izado por e l Gobierno de Argentina encontró n i v e l e s a l a r m a n t e s d e contaminación agroquímica en la tierra y en las fuentes de agua potable. Un 80 por ciento de los niños examinados tenían rastros de pesticidas en la sangre.M o n s a n t o , u n a d e l a s corporaciones más detestadas por la comunidad de agricultores del mundo, se ha convertido a los ojos de muchos en el más fácilmente reconocible símbolo del control corporativo sobre los alimentos y la agricultura.Esta compañía estadounidense estuvo involucrada en la creación de la primera bomba nuclear en la Segunda Guerra Mundial y operó una planta nuclear en la década de los ochenta para el Gobierno de Estados Unidos.En 1944, la polémica transnacional inició con la creación de DDT, un pesticida que después se prohibió en Hungría en 1968, Noruega y Suecia en 1970, Estados Unidos en 1972. Durante la Convención de Estocolmo en el 2004 se prohibió su uso general, ya que se acumula en tejidos grasos y en la leche y causa daños irreparables en los riñones e hígado

Algunos de sus productos

Los productos más conocidos de esta transnacional son el glifosato bajo la marca "Roundup" y el maíz m o d i f i c a d o g e n é t i c a m e n te , conocido por el código Mon810.Monsanto ha sido denunciada en muchos países del mundo debido los perjuicios que genera en la salud y los impac tos amb ien ta les negativos al alterar la genética de los alimentos.

Prohiben construcción de planta a Monsanto

Córdoba. Triunfo ambientalista

3 Temporada 13-14

La vecina Sonia Teti plantea la situación de los vecinos de la calle Los Aromos

-

Mina Clavero. Octava edición del Rally de Burros

Importante concurrencia en el clásico minaclaverense

Gustavo Santos, Presidente de la Agencia Córdoba Turismo, fue ganada por segundo año consecutivo por Hugo Monetto, intendente de Cintra, quien consiguió para su comunidad tres viviendas sociales, el segundo lugar en tanto, fue para Víctor Meleno, intendente de Cuatro Esquinas, que llevó a su pueblo dos viviendas sociales, mientras que el tercer lugar fue para Gustavo Leyría, representando a la localidad de Panaholma, que obtuvo una vivienda social.En tanto, los trecientos metros de

adoquinado, fueron para localidad de Cabalango, luego de que Natalia Sayas, su presidente comunal, ganó el sorteo rea l izado ent re los in tendentes participantes de la competencia que no ganaron.Por último, al igual que en la jornada del viernes, el sábado la Agencia Córdoba Turismo estuvo a cargo de la animación del evento, haciendo concursos y sorteos, y sumando además sobre su escenario, la actuación de la banda Dólar Blue y los grupos folklóricos Huma Wayra y Trenzando, de Nando Gauna.

Martes 21 de enero: José Luís Serrano y Doña Jovita rinden homenaje por los 100 años de la Pascua del Beato José Gabriel Brochero. Lugar: Plaza Centenario. Miércoles 22 de Enero: Estampas Brocherianas. Lugar: Predio del ObispadoJueves 23 de Enero: Proyección del Documental �P. Brochero, Proceso de Canonización�. Lugar: salón de actos Instituto Transito de MariaViernes 24 de Enero: Canto Brocheriano. Lugar: Plaza Centenario.Sábado 25 de Enero: Solemne Procesión con la Purísima a la casa del cura. Celebración de la Pascua del Beato.Domingo 26 de Enero: So lemne Eucar istía Presidida por Monseñor Santiago Olivera y concelebrada por Obispos de todo el País. Lugar: Predio del Obispado. 10:00 hs.

(Mina Clavero, 18/01, Prensa Mina Clavero) El pasado fin de semana tuvo lugar, en nuestra localidad, la 8° Edición del Rally Mundial de Burros en Mina Clavero, que se llevó a cabo en el bu r ró d ro m o d e l B a l n e a r i o Sa n Sebastián.El evento, comenzó el viernes por la tarde con la participación de más de 50 burros de diferentes puntos del país, en lo que fue la clasificación general, tras la cual, y en el escenario de la Agencia Córdoba Turismo, la jornada cerró con el show del folklorista cordobés Cacho Peralta y los transerranos Luis López y Renzo Tapia.

El sábado

En la mañana del sábado, en una jornada soleada, se disputaron las semifinales y finales, obteniendo el campeonato el burro El Cantinero, pilotado por el puntano Federico Rodríguez de Santa Rosa de Conlara; mientras que en segundo lugar se ubicó La Ma lc r iada , en la mon ta de l brocheriano Fabián López; y en tercer lugar, se ubicó Wachín, en las riendas de Kevin López de Mina Clavero.En tanto, en la Copa de Campeones, el ganador fue Jurulo, en la monta de Gonzalo Gallardo y en segundo lugar, arribó El Despreciado, pilotado por Renzo Venegas.A su vez, la Carrera de Intendentes, auspiciada por el gobierno de la provincia de Córdoba, que en esta oportunidad estuvo representado por Oscar Félix González, presidente provisorio de la Unicameral, Daniel Passerini, Ministro de Desarrollo Social y

Ruta 14 frente a YPF NonoTel: (0351)155205507

ESPACIO DE PUBLICIDAD1/4 DE PágINA hOrIzONTALComuna de Arroyo de los Patos Dispensario Local Atiende Nutricionista : Dra. Sanchez Fabiana / Martes 8hs. a 13hs.Odontologia : Dra. Rodas Eliana / Lunes 8hs. a 12hs.Ginecologia : Dra. Piriz Edda / Lunes 8hs a 12hs.Medica Clinica : Dra. Castilla Claudia / Martes y Jueves 8hs. a 12hs.Enfermeria : Lunes a Viernes 7hs. a 13hs.info

rma

Av. Belgrano 451- Villa Cura Brochero(Al lado del Supermercado Top)Tel. (03544) 478850- 15469225

Productos Regionales

Las Heras 115 - Villa Cura Brochero

. Miel . Propóleo

. Jalea Real

Cura Brochero. 100 años de su “pascua”

Cronograma Semana

Brocheriana

Espectáculos Infantiles:Payaso Fidel - 21:30 a 22:30hs - Domingo a JuevesArturello di Popolo - 21:30 a 22:30 hs - Viernes y SábadosPatio FolclóricoArtistas locales - 22:30 a 24:00hs - LunesLos de la Plaza - 22:30 a 24:00hs - Martes y MiércolesLos Festivaleros - 22:30 a 24:00hs - Jueves y ViernesEsteban Pereyra Villagra - 22:30 a 24:00hs - SábadosBaile FamiliarLa Timba - 00:00 a 2:00hs - Domingos, Lunes y MartesRicardito y su teclado - 00:00 a 2:00hs - Miércoles jueves, Viernes y Sábado

Actividades culturales en Cura

BrocheroEl presidente comunal de Panaholma, Gustavo Leyría, se ubicó en tercer lugar en la

justa de intendentes.

4 Política

Mina Clavero. Conferencia de Prensa de Ramón Mestre

“De la Sota es el gobernador que más impuestos aumentó en la historia...”

(Mina Clavero, 11/01) En un importante hotel de Mina Clavero se llevó a cabo el sábado 11 de enero una conferencia de prensa encabezada por el intendente de la Ciudad de Córdoba y presidente del Foro de Intendentes radicales, Ramón Mestre; el secretario general de ese municipio y presidente de la Unión Cívica Radical, Alberto Giménez; el presidente del circuito Mina Clavero, Carlos Gómez Molina; la legisladora Beatriz Pereyra; el presidente del concejo deliberante cordobés, Javier Bee Se l la res ; y los conce ja les minaclaverenses Luis Quiroga y Carlos Fourcade.El mitin sirvió no sólo para dialogar con la prensa, sino también para que la dirigencia del radicalismo cordobés se encontrara con referentes partidarios locales.El primero en hacer uso de la palabra como presentador del encuentro fue Alberto Giménez quien presentó a los visitantes e hizo una síntesis sobre la recorrida que el intendente cordobés realizó por las localidades de Villa Dolores, San Pedro y Sarmiento.

Acto seguido Ramón Mestre se presentó e inmediatamente realizó un pantallazo de su visión sobre la situación de la gestión de gobierno provincial

Crisis provincial

�Este es el gobernador que más impuestos aumentó en la historia de la provincia de Córdoba� redujo el 30 %

por un lado, pero subió los Ingresos Brutos del 1,5 al 3,8 y ahí compensó� Hay que agregarle 6 tasas que creó que no van a los municipios��, opinó Mestre sobre la política impositiva de De La Sota.Luego consideró que: �Para salir de la crisis hay que fortalecer a los partidos políticos y estar en contacto con los ciudadanos��

El conflicto con la policía

En ese sentido, Mestre consideró que �para nosotros hay un problema de faltas de políticas de seguridad� en el marco de un gobierno que está llegando a un final de ciclo�, falta de obras de infraestructura, falta de respuestas en materia de salud y educación�� Y sentenció: �Es un gobierno que no tiene reflejos��Luego sentenció: �Es necesario volver a tomar confianza en la policía� para poder lograr normas de convivencia básicas��

La relación del radicalismo con la narcopolicía

Consultado por este medio acerca de la relación de la denominada narcopolicía con punteros del radicalismo sostuvo escuetamente: �El radicalismo siempre ha estado a disposición de la justicia. No apaña ni encubre absolutamente a nadie ...�

(De der. a izq.) Carlos Gómez Molina, Alberto Giménez, Ramón Mestre, Luis Quiroga, Javier Bee Sellares, Beatriz Pereyra y Carlos Fourcade

5Nota de Tapa

ESPACIO DE PUBLICIDAD


(Mina Clavero, 16/01) La mañana del jueves 16 de enero el éter transerrano despertó con un marcado silencio. Es que Radio Traslasierra (100.5), una de las emisoras con más historia y encendido de este lado del valle había sido silenciada por el empresario que la financia y que de hecho (aunque no ante la ley) es el dueño principal de la misma.Livio Ricardo Rolutti, expresó oficialmente que por problemas económicos y de criterios comerciales �bajaba la tecla� de la emisora. Sin embargo, el claro inconveniente estaba dado en que la radio en cuestión no funciona sola, si no con más de 15 trabajadores de prensa que � en su mayoría � no perciben salario alguno, si no que quedan librados a su capacidad de gestionar auspiciantes para poder sustentar su labor.

Antecedentes

Cabe destacar que esta no es la primera vez que sucede un en t red icho de es tas características en Radio Traslasierra. Ya en 2010, cuando InformArte se emitía los viernes desde las 14 hs., el programa periodístico fue levantado del aire por iniciativa de Luis Palmero y por diferencias editoriales. El programa volvió a emitirse al viernes siguiente, pero dejó marcado un precedente.

La Mañana de Todos

La principal controversia entre la irregular

patronal y los empleados de la emisora estuvo dada con Guillermo Salagre y Nadina Escobar, conductores de La Mañana de Todos, el magazine principal de Radio Traslasierra.Ambos locutores interpretaron la decisión del empresario como un intento de acallar sus voces más que una determinación de índole económica, y recurrieron a distintos medios de Mina Clavero y de Villa Dolores para hacer sentir sus reclamos. Al que se sumaron periodistas, conductores y movileros de otros programas de la radio, también perjudicados.

La reunión

Alrededor de las 14 se llevó a cabo la primera de las 2 reuniones que Ricardo Rolutti y Luis Palmero mantuvieron con los trabajadores de la emisora. En el encuentro Rolutti expuso su posición y argumentó: �Todos trabajan para Palmero� así que tienen que hablar con él.� Y agregó: �Entramos en una diferencia económica donde no hay más plata. Se debe fortuna� Se vende la publicidad al precio que quiera, no se respeta nada ��Planteado este argumento, Guillermo Salagre se mostró escéptico y arrojó: �Esta es la radio más económica del país� porque nadie

cobra un sueldo��Ante esta postura, Palmero respondió que �el tema es netamente económico� En ningún momento se intentó vulnerar la libertad de expresión.� En ese mismo sentido, Rolutti agregó: �Ustedes digan lo que ustedes quieran� (pero) yo tengo un medio� y un medio es un negocio��

La patronal

Consultados Palmero y Rolutti sobre quiénes eran los dueños reales de la radio admitieron sin rodeos. �Los dueños reales somos nosotros 2.� Sin embargo, la que figura como titular ante la ley es Susana Raquel Allende, esposa de Luis Palmero. Es por eso, que se le preguntó a Palmero sobre esta situación a lo que respondió: �Susana Allende es jubilada y monotributista y pagamos 39 en vez de 400��Ante este sinceramiento y en un duro intercambio de palabras, Salagre increpó duramente a Rolutti: �Vos no sos nadie. Si vamos a la justicia, vos te manejás con testaferros��

Vuelta al aire

Alrededor de las 16 hs. de ese mismo día la emisora volvió a funcionar; primero por iniciativa de un grupo de empleados y posteriormente (luego de un duro cruce) con la anuencia de la patronal. Se habló de una �tregua� hasta el mes de

Mina Clavero. Radio Traslasierra y el eterno conflicto entre el negocio y el derecho a estar informados desde la pluralidad de voces:


PIZZERIA

TRASLASIERRA

El Jueves 16 de enero la emisora más antigua de Mina Clavero estuvo apagada durante gran parte del día. Una decisión unilateral de la patronal impidió a los trabajadores de prensa de esa emisora realizar su trabajo habitual.La tensión trascendió los límites del medio teniendo como principales abanderados de esta disputa laboral al conductor de la mañana Guillermo Salagre y al �micenas� de la emisora Ricardo Rolutti.A continuación un informe pormenorizado desde el centro de un conflicto que trasciende lo económico y lo laboral...

-Hotel Pilla--Hab.Dobles, Triples,Cuádruples

-TV. Cable

- Internet Wi- Fi

-Cocheras

-Parque.Celulares

.Insumos Informaticos.Servicio Tecnico

San Martin 620 Mina ClaveroTel: (03544) 15433300/ 15619553

Luis Palmero y Ricardo Rolutti durante la primera reunión mantenida con empleados de Radio Traslasierra

6 Política - Sociedad


Nuevas áreas de protección a los derechos de la infancia

Los Ceibos esq. Alta GraciaMina Clavero

José Eduardo López Magris

Remedios de Escalada 327 - NonoTel.: 498222

Abogado M.P. 6-59


Mina Clavero. El eterno conflicto entre el negocio...

marzo; aunque de todos modos inspectores del Ministerio de Trabajo se apersonaron en los estudios del medio a primera hora del viernes 17, relevando a quiénes estaban trabajando en ese momento.Posteriormente se habrían celebrado reuniones particulares con algunos de los trabajadores considerados �estratégicos� por los directivos de la emisora, buscando acuerdos particulares y no una conciliación general.

Una nueva etapa

Claro está, que estos acontecimientos, han marcado un punto de inflexión en el manejo arbitrario e ilegítimo de la mayoría de los medios locales; planteando una clara diferencia entre la obsoleta concepción de medios comunicacionales como modelo de negocio que deja de lado y casi enterrado el rol social que deben cumplir, y el derecho de una ciudadanía a poder elegir entre una multiplicidad de voces que a su vez les permita expresarse sin tener que consumir sólo discursos prefabricados.Es por eso que este tipo de acontecimientos merecen el total repudio de quienes m i l i t a m o s p o r u n a c o m u n i c a c i ó n democrát ica, creyendo que el estar in formados es un derecho humano inalienable antes que una mercancía o un instrumento de propaganda. En ese mismo sentido, nos solidarizamos desde InformArte, con los trabajadores de prensa de Radio Traslasierra, a los cuales se los hostiga y exige mantener una supuesta línea editorial-comercial, sin siquiera reconocerles la relación de dependencia y el trabajo realizado que permite que tan importante emisora siga siendo una de las más consideradas del oeste cordobés.

Alumnos de la Esc. Policía Federal

(Mina Clavero) El ministro de Desarrollo Social de la Provincia de Córdoba, Daniel Passerini, recorrió hoy las instalaciones de la Unidad de Desarrollo Regional (UDER) y del Centro de Integración Social (CIS) en Mina Clavero. Lo acompañó en la visita, Mauro Moyano, director general de Descentralización e Integración Regional de la Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia de la Provincia.Ambos funcionarios realizaron una evaluación de la gestión de este espacio, dependiente de Desarrollo Social, inaugurado en julio del año pasado. Desde su puesta en funcionamiento, la UDER Mina Clavero realizó múltiples actividades de prevención y promoción de los derechos de niñas, niños y adolescentes. Participó de la reunión la responsable del establecimiento, Elina Dabas.Passerini valoró el trabajo articulado con Municipios y Comunas de la región que se vio plasmado en la conformación de 7 nuevas áreas locales de protección de derechos de infancia. A través de la legislación local correspondiente, se crearon estos dispositivos en Mina Clavero, Nono, Panaholma, Las Calles, San Vicente, San Pedro y Villa Sarmiento. La UDER Mina Clavero tiene bajo su órbita de acción los departamentos San Alberto y Pocho en donde viven cerca de 15.000 niños y adolescentes.

Atención primaria de las adicciones.

Por otra parte, el ministro resaltó, entre las acciones llevadas a cabo por el CIS Mina

Las UDER son dispositivos concebidos para abordar la problemática social de niñas, niños y adolescentes en territorio, y coadyuvar a la creación del Sistema de Promoción y Protección de Derechos de la niñez con foco en el fortalecimiento familiar y comunitario. En la actualidad son 13 las UDER que abarcan a la totalidad del interior provincial.En tanto que los CIS son una nueva propuesta para el abordaje integral de la problemática de las adicciones que el Ministerio de Desarrollo Social inauguró, durante 2013, en la ciudad de Córdoba, Mina Clavero, Villa María y Río Cuarto.

Clavero, la implementación del Programa �Municipios en Acción� destinado a capacitar y acompañar a distintos actores de los municipios y comunas para que diseñen un plan de prevención en adicciones con características locales.Ad e m á s , d u r a n te l a v i s i t a , l o s funcionarios determinaron la agenda de gestión para el primer semestre de 2014 con el objetivo de profundizar el trabajo en p revenc ión de l consumo de sustancias y en la articulación con los distintos organismos e instituciones para garantizar el cumplimiento de los derechos de niños, niñas y adolescentes.

Mina Clavero. Daniel Passerini recorrió las instalaciones del Centro de Integración Social

Daniel Passerini junto a la coordinadora de la Unidad de Desarrollo Regional del Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia, Elina Dabas.

(Mina Clavero, 16/01) El pasado jueves 16 de enero, el ministro de educación de la provincia, Walter Grahovac, recorrió las instalaciones de obras destinadas a distintos establecimientos educativos de la región.En Mina Clavero, estuvo presente en las futuras instalaciones del Jardín de Infantes de la Escuela Domingo Faustino Sarmiento del Barrio Maythé.

En la oportunidad dialogó con el nuevo titular de la secretaría de obras públicas municipal, Alberto García y la arquitecta Débora Bazán. Grahovac recorrió la obra en cuestión y sugirió algunas modificaciones que � a su criterio � pueden �acelerar el proceso de obra�.En dialogó con los medios presentes, el funcionario sostuvo que �las 2 salas que están

construidas están muy bien�� Y agregó que se está viendo cómo construir una tercera.� Y calculó que la obra �va a llevar gran parte del año 2014� para quedar concluida completamente.

Anuncio

En el transcurso del 2014 se estaría presentando

un nuevo programa ministerial denominado de �Inclusión y Terminalidad educativa� que � según lo expresado por Grahovac � está �destinado a los jóvenes que dejaron la escuela hace más de 2 años (para) que no tengan que esperar hasta el secundario de adultos para concluir sus estudios�.

“Llevará gran parte del 2014...”Mina Clavero. Walter Grahovac recorrió la obra del jardín de infantes de la escuela Sarmiento

7Interés General

21 de enero de 1823 (Buenos Aires) Muere el fraile franciscano y poeta argentino Cayetano Rodríguez. Fue protector y maestro de Mariano Moreno. Escribió un poema consagrado a la libertad de los esclavos que participaron en la defensa de Buenos Aires durante las Invasiones Inglesas. Fue diputado en la Asamblea General Constituyente de 1813 y redactor del diario de sesiones de la misma. 24 de enero de 1967 (Buenos Aires) Muere e l poeta Ol iver io Gi rondo, autor de " Ca l c o m a n í a s " , " Es p a n t a p á j a ro s " , "Interlunio", "Persuasión de los días" y "En la masmédula", entre otras obras. Practicó una poesía de gran fuerza y novedad. Participó en el movimiento del periódico literario "Martín Fierro" (1926-1927). 25 de enero de 1822 (Santa Fe) Entre las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos y Corrientes se firma el Tratado Cuadrilátero, que consagra la paz, la amistad y la unión de los contratantes y la libertad de comercio. Enuncia además la necesidad de convocar a un congreso constituyente. Es uno de los "pactos preexistentes" a los que se alude en la Constitución Nacional de 1853. 25 de enero de 1925 (Buenos Aires) Muere en Dolores, Juan Vucetich, creador del "sistema dactiloscópico argentino", de identificación personal mediante las huellas papilares de los dedos de las manos.26 de enero de 1914 (Villa Cura Brochero) Muere en su cuarto de la Villa del Tránsito, "el cura gaucho", José Gabriel Brochero, quien realizó una amplia acción evangelizadora y social. Trazó caminos, levantó terraplenes y hasta hizo colocar rieles para un tranvía rural que comunicó poblaciones humildes. Nació en Santa Rosa (provincia de Córdoba) el 16 de

marzo de 1840. 27 de enero de 1851 (Buenos Aires) Nace el poeta Rafael Obligado, autor de "Las quintas de mi tiempo" y leyendas en verso, la más famosa de las cuales es "Santos Vega".27 de enero de 1851 (Montevideo) Nace, durante el exilio de sus padres, el escritor Miguel Cané, autor de "Juvenilia" (recuerdos del viejo Colegio Nacional de Buenos Aires), "En Viaje, Prosa Ligera" y "Ensayos", entre otras obras.27 de enero de 1979 (Buenos Aires) Muere la escritora Victoria Ocampo, fundadora de la revista "Sur" y autora de la serie de sus "Testimonios".28 de enero de 1977 (Buenos Aires) Muere el pintor Benito Quinquela Martín, autor de las conocidas escenas del puerto de la Boca. Fue además un notable filántropo y donó en su barrio terrenos para la construcción de escuelas y establecimientos de salud.30 de enero de 1794 (Buenos Aires) Se crea por real cédula el Consulado de Buenos Aires. Como secretario, Manuel Belgrano inicia la propaganda en favor del comercio libre, propicia el cultivo del lino y el cáñamo y apoya la creación de escuelas de dibujo y náutica. 31 de enero de 1813 Inicia sus sesiones la Asamblea del Año XIII, a la que concurren diputados de varias provincias. La Asamblea, sin haber logrado dictar una Constitución Nacional, tomó importantes medidas como decretar la libertad de vientres, la igualdad ante la ley, la abolición de torturas, la supresión del mayorazgo y de los títulos de nobleza y la extinción del tributo de los indios. Aprobó como Himno Nacional la canción patriótica de Vicente López y Planes y Blas Parera y el diseño del Escudo Nacional.

Gentileza “Pepe” Astorga

Por Mario Cornejo

Camino de Soto a Tránsito. En 1886 el Cura Brochero con ayuda de los vecinos compuso el camino entre Chancaní y San Pedro para que pasara el obispo Juan Capistrano Tissera.Con esta experiencia, para que la sierva de Dios Catal ina de Mar ía Rodr íguez, fundadora de las Esclavas Argentinas, pudiera visitar la comunidad del Tránsito, en 1887 el Cura Brochero hizo el camino carretero hasta Soto.Al norte del Tránsito, el trayecto entre Villa Viso y Posta de Domínguez, pasando por Posta de Bazán, tenía aproximadamente 30 km. que podían acortarse casi a la mitad. Por tal razón, el 8 de marzo de 1890, Brochero so l ic i tó a l gobierno prov inc ia l una subvención para realizar el tramo, mientras los vecinos aportarían el terreno del trayecto. Los fondos fueron concedidos el 10 de mayo del mismo año. El tramo fue inaugurado festivamente en Villa Viso el 25 de mayo siguiente. Posteriormente, el tramo Soto-Tránsito fue reparado con una subvención de $ 500 solicitada por Brochero en 1892; mientras que el tramo La Paz - Las Rosas fue arreglado en 1897 a petición de los vecinos a los que se sumó también Brochero.Por todo lo hecho, el Cura Brochero podrá decir en 1906 que �años atrás llevó a cabo a sus expensas y mediante el pequeño influjo del que ha gozado y goza en el Oeste de Córdoba... el camino carretero de Dolores a

Soto que mide 200 km... Las personas que de distintas partes de la República han viajado por el camino que menciono en busca de las saludables aguas de Mina Clavero... han calculado el valor de éste en la suma de $ 400.000.�Como recompensa el presidente Juárez Celman ordenó en 1888 que una mensajería cubriera el trayecto.Iglesia de Musi. El obispo Reginaldo Toro facultó al Cura Brochero el 29 de setiembre de 1890 para que bendijera la piedra fundamental de la misma.Antigua iglesia de Ámbul. Poco sabemos de la iglesia que encuentra el Cura Brochero al llegar a Ámbul, lo cierto es que en 1886 está en ruinas. El 25 de noviembre de 1892, Andrés Avelino Molina donaba el terreno para la nueva población e iglesia. De inmediato Brochero bendijo la piedra fundamental y la iglesia ya estaba en uso en 1897. Los materiales no fueron buenos y en 1911 la iglesia ya estaba en ruinas. Posteriormente se trasladó la iglesia al actual lugar.Cuesta de Altautina. Partiendo desde la Pampa de Pocho, se accede a este camino en medio de las serranías.Delineado como camino de herradura por el Cura Brochero en 1870, fue transformado en camino carretero con su ayuda en 1892. Es testigo de las arrastradas de palos para el techo de la casa de ejercicios y del colegio de niñas.

Obras del Cura Brochero (sexta Entrega)

CALDERÓN, Rita Virginia: Falleció en la localidad de Mina Clavero el día 01de enero de 2014.PANZARDI, Carmelo Juan Argentino: Falleció en la localidad de Mina Clavero el día 3 de enero de 2014.

SOSA, María Angélica: Falleció en la localidad de Villa Dolores el día 4 de enero de 2014.PEDERNERA, Nelli Esther: Falleció en la Ciudad de Córdoba el día 05 de enero de 2014.

GUTIERREZ SOTO, Horacio: Falleció en la Ciudad de Córdoba el día 6 de enero de 2014.FIGUEROA, José Alberto: Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero el día 10 de enero de 2014.

GERVASIO, Jorge Cayetano Juan: Falleció en la localidad de Villa Dolores el día 10 de enero de 2014.

Avisos Necrológicos

8 Sucesos

ESPACIO DE PUBLICIDADCINTILLO 5x26Cm

“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

$4Año 1 - Número 20

23 de enero de 2014Valle de Traslasierra

www.informartetraslasierra.blogspot.com /InformArteTraslasierra @informartemc

(Villa Cura Brochero, 1/14) En el marco de diversas entrevistas mantenidas con actores políticos y sociales de las distintas localidades del Valle de Traslasierra; InformArte dialogó con el brocheriano Jav i e r I r r a z á b a l s o b re d i ve rs a s problemáticas que afectan a esa localidad transerrana.

Capacitación y empleo

A la hora de referirse a la gestión de gobierno encabezada por Gustavo Pedernera, Irrazábal considera que �no se han valorizado prioridades en el pueblo. Se han dejado de lado las cuestiones sociales� importantes. En ese sentido agrega: �He trabajado mucho en política y a nivel social y me he dado cuenta (de) que falta siempre la pata del estado�

Hemos transformado a Brochero en exportador de niños que recién se reciben y a la vez nos hemos transformado en receptores de profesionales que nada t ienen que ver con Brochero�� Refiriéndose a profesionales nativos e x p l i c a : � E n B r o c h e r o t e n e m o s

profesionales� que no han tenido oportunidad en su pueblo��Por otro lado, pensando en las diversas oportunidades laborales que se podrían generar en el pueblo acusó que �jamás se pensó en poner una dirección de trabajo y producción��

El turismo

Irrazábal reconoce que en la actualidad se encuentra trabajando con un grupo de ciudadanos brocherianos de cara a las elecciones municipales de 2015 en lo que el denomina �un proyecto superador y realizable�.Una de las propuestas que bosqueja es relativa al turismo. En ese sentido explica: �La columna vertebral de nuestra localidad es el turismo religioso� por eso, necesitamos un profesional del turismo a cargo de una secretaría que no esté mezclada con cultura��Luego lanza un título que confiesa como un sueño: �Si llegamos a ser gobierno crearemos la Primera escuela municipal con orientación en turismo religioso y agroalimentaria�.

Cura Brochero. Entrevista a Javier Irrazábal

“Jamás se pensó en poner una dirección de trabajo y producción...”

Edgardo Javier Irrazábal en diálogo con InformArte

informarte, un encuentro con la realidad 20

Documents