Quatioriorum

Además

Periódico regional del Departamento San Alberto

ESPACIO DE PUBLICIDADCINTILLO 5x26Cm

$3Año 1 - Número 10 18 de agosto de 2013

Valle de Traslasierra“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

www.informartetraslasierra.blogspot.com /InformArteTraslasierra @informartemc

Números y estadísticas de las primarias en Córdoba

Las Rabonas. Qué alguien explique adónde fueron las ganancias (pág. 2)

Nono. Concluyen iluminación del acceso norte (pág. 2)

HCD Mina Clavero. Buscan adelanto de la coparticipación (pág. 3)

Mina Clavero. Se renovó la comisión de artesanos (pág. 2)

Av. Belgrano 877- Villa Cura Brochero (03544) 472538 - www.villabrochero.com.ar

El Domingo 11 de agosto se llevó a cabo la primera versión legislativas de las elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias introducidas en el calendario electoral a partir de la reforma del código electoral nacional del año 2009. A nivel provincial el delasotismo se impuso claramente, secundado por la Unión Cívica Radical. El Frente para la Victoria (Foto) - que en la general quedó cuarto - confirmó las palabras de su principal candidata Carolina Scotto quien sostiene que es la �fuerza que más crece� en Córdoba. En comparación con las legislativas del 2009 la herramienta electoral del gobierno nacional creció casi 2 puntos en todo el territorio provincial.

2

-

Política-Sociedad

Paneles y Termos Solares - Calefacción Solar - Electrobombas

Estufas a Leña Ñuke - Suelo Radiante - Equipamiento para Piscinas

LAS RABONAS, 10 de agosto de 2013

Deseo hacer una ACLARACIÓN PÚBLICA a raíz de una declaración que hizo la contadora de La Comuna de Las Rabonas, Marcela PEPPINO, haciendo clara alusión a mi persona en la Asamblea Ordinaria llevada a cabo el pasado día viernes, 2 de agosto del corriente. La que me tomó absolutamente por s o r p re s a , p o r l o q u e n o re s p o n d í inmediatamente, y además quise tomarme el t iempo necesar io para chequear la información, con la que ya dispongo.En oportunidad de tratarse el tema del emprendimiento denominado �El Rabonense� llevado a cabo por la comuna durante algunos meses del año pasado; hasta que el Tribunal de Cuentas mediante nota remitida a la Comisión Comunal, con fecha 05 de diciembre de 2012 (y cuya copia con aviso de recibo obra en mi poder), informábamos que nos abstendríamos a continuar visando órdenes de pago que contuvieran gastos relacionados con el mencionado emprendimiento, hasta tanto se pusiera a consideración nuestra, copia de la Resolución por el cual este fuera creado, como así también una planilla de rendición donde se pudiera observar un cierto equ i l ib r io en t re ingresos y egresos (acompañado por la documentac ión respaldatoria correspondiente que avalaran los mismos). A lo que obtuvimos respuesta recién el día 29 de julio pasado. En relación a ello la Sra. Contadora dijo (más o menos esto), obviamente no recuerdo textualmente sus palabras; �no entiendo como el Tribunal de Cuentas cuestiona tanto el emprendimiento, cuando uno de sus miembros fue proveedor d e m a t e r i a p r i m a p a r a e l m i s m o�.En primer lugar la Comuna no debió adquirir NINGÚN artículo en el comercio de mi familia, sabiendo que en ese momento se encontraba a mi nombre.En segundo lugar la compra en cuestión, cuya copia del duplicado del comprobante es la imagen que acompaña esta publicación (Factura N° 0001 � 00000200, con fecha 21/05/2012, a nombre de la Comuna de Las Rabonas); donde se facturaron 5 kg. de azúcar, por un total de $ 33,75; lo que sobre un total de $ 41.824,50 (que es la suma total de los egresos); representa algo así como el 0,081%.Por el cuestionado emprendimiento ya existe una denuncia en fiscalía, presentada por una vecina del pueblo. A modo personal espero que la justicia, la contadora. el presidente (comunal Bernardo Bártoli), la tesorera (de la

comuna) o alguien puedan explicar dónde fueron a parar las ganancias que se supone produjo las ventas de lo producido, dónde además quedó en saldo negativo $ 34.355,50 de diferencia existentes entre los egresos e ingresos por$ 7.469,00, a los cuales hay que descontar algunos frascos con dulce y escabeche que quedaron sin vender.Algo similar a esto sucedió con el kiosco-c i b e r q u e f u n c i o n a b a y f u n c i o n a eventualmente en la Oficina de Turismo, pero a esto lo dejo para otro informe en particular.Lo que la contadora Peppino olvidó mencionar y yo no reaccioné a tiempo para hacerle recordar, que entre sus honorarios y los de su colaborador, por la tarea de rehacer los balances 2011 y 2012, la comuna les lleva abonados, hasta donde este cuerpo a visado, la módica suma de $ 30.000.

NOTA: Se que a modo de defensa desde la comuna van a decir que yo digo esto ahora, después de que en la última semana su Presidente Bernardo Bar tol i decidió retirarme un viático que me abonaba de $ 250 por semana, como Presidente del Tribunal (algo que me prometió durante el tiempo de campaña); además de los $ 1.000 mensuales que recibe por el mismo c o n c e p t o e l t r i b u n a l e n s í .Pero deseo DEJAR MUY EN CLARO que jamás deje, ni dejaré de cumplir con mi función para la cual también a mí, el pueblo d e L a s R a b o n a s m e e l i g i ó democráticamente el 28 de agosto de 2011. Si alguien pensó que por cualquier suma de dinero, fuese a �comprar� mi voluntad o hacer que dejara de cumplir con una función de tanta responsabilidad como de la cual estoy a cargo, acompañado además por un miembro más representando a la mayoría y otro a la minoría, se nota que no me conoce.

Walter A. MurciaDNI 23.398.005Presidente del Honorable Tribunal de la Comuna de Las Rabonas.

“Qué alguien explique adónde fueron a parar las ganancias...”

Dirección Editorial: Hernán CardoDiseño:Ana Torres Quiroga

Diseño original: G+M = www.gaidomontenegro.com.ar

Contacto: (03544) 15 416387edhercar@gmail.com

En internet: www.informarteonline.com.ar

informartetraslasierra@gmail.com

Redacción: José María Cornejo

Santiago CoronaBárbara Cortez MatteiniMelisa Lipes

puso en marcha el desmalezamiento y limpieza del camino que conduce al Paraje Bajo el Molino. Utilizando la chipeadora, para hacer un trabajo prolijo y limpio, se cortaron ramas que entorpecían el camino y la banquina. Desde el 12 de agosto se trabajará en los caminos rurales de la zona de El Alto.Obras terminadas: Oficinas municipales. Ya están en funcionamiento las dos nuevas oficinas municipales. Se utilizan para cuestiones administrativas y legales.Obras terminadas: Iluminación acceso norte. El nuevo sistema de iluminación del ingreso norte a Nono está a punto de terminarse, falta realizar los cruces subterráneos de calles, según informó la empresa Peusso que está realizando la obra.

Av. Mitre Esq Los Aromos - Mina Clavero0351-153142013

Las Rabonas. El tribunal de cuentas denuncia un faltante de más de $ 34.000

�La Municipalidad de Nono informa que está trabajando en:Obras en ejecución: Puente Vado sobre Río de los Sauces. Los primeros días de agosto, la empresa Geotécnica, contratada por ARC Construcciones ya realizó los primeros estudios de suelo para determinar a qué profundidad y cómo colocar los pilotes de fundación. Obras en ejecución: Remodelación y mantenimiento de la Plaza. Avanzan los trabajos de albañilería propiamente dichos. Se están colocando zócalos, cordones y muros de contención, en lo que será el diseño definitivo de la Plaza.Obras en ejecución: Baños públicos. La obra de baños públicos y vestuarios está avanzada en un 90%. Habrá baño y vestuario para damas, para caballeros y uno acondicionado para discapacitados. Se espera se inauguren en el mes de septiembre.Obras en ejecución: Reservorio de agua. Se terminó el galpón y depósito. A fines de agosto comenzará la obra del techo del tanque australiano. Con la obra concluida Nono duplicará su reserva de agua.Obras en ejecución: Apertura de calles. Continúa la apertura de calles en barrio Los Robles. Con esto, habrá una nueva salida, además de la calle Recalde para ir del bajo Nono al Centro.Servicios en ejecución: Limpieza y desmalezamiento de banquinas en caminos rurales. En julio la Municipalidad de Nono

Camara deTurismo de la

Provincia de Córdoba

Futuro puente vado sobre Río Los Sauces

Nono. Informe de Avance de Obras

Concluyen la iluminación del acceso norte

Walter “El Zurdo” Murcia

(Mina Clavero, 1/08) En una reñida elección que se llevó a cabo en el Centro Cultural Comechingones de esta localidad, se renovó la comisión de la asociación de artesanos de Mina Clavero.Por tercer año consecutivo, Gonzalo Maidana dirigirá los destinos de esta importante institución.Cabe destacar que en esta oportunidad Víctor Ochoa presentó una lista alternativa a la de Maidana, patrocinada por algunos integrantes del gabinete municipal minaclaverense. Sin embargo, por sólo 4 votos Maidana pudo retener la titularidad

del organismo artesano.

La Comisión

La nueva comisión quedará compuesta de la siguiente forma: Gonzalo J. Maidana (Presidente), Adr iana G. Rodríguez (Secretaria), Julián H. Centurión (Tesorero), Marcela E. Heredia (Vocal), Claudia Sánchez (vocañ), Gabriela Escalante (Vocal Suplente), María E. Banegas (Revisora de Cuentas), Mónica Charras (Revisora de Cuentas Suplente):

Mina Clavero. Asociación de Artesanos

M a i d a n a s i g u e e n l a p r e s i d e n c i a

3 Política

La vecina Sonia Teti plantea la situación de los vecinos de la calle Los Aromos

-

HCD Mina Clavero. Poca información y muchas dudas

Buscan adelanto de la coparticipación

A través de un proyecto de ordenanza ingresado en la última sesión del deliberativo local, el ejecutivo municipal pidió autorización para recibir a modo de adelanto coparticipativo provincial $ 1.500.000. El préstamo en cuestión sería devuelto a la administración provincial en 18 cuotas sin interés y comprometería a modo de garantía los fondos coparticipables. Cuestionamiento del bloque radical.

Gobierno electrónico y clave fiscal

También fue derivado a comisión un p royec to para adoptar las nuevas modalidades electrónicas, reemplazando la f i rma o lógrafa de los func ionar ios responsables por el código fiscal que ahora se utiliza.

Ente Municipal de la Vivienda

Otro tema que generó polémicas y más de alguna duda fue la designación de los representantes del Ejecutivo en el Ente Municipal de la Vivienda. Además de la concejal veedora Roxana Tomaselli (UPC), se propuso al arquitecto Andrés Loza (funcionario) y al vecino Mariano Villarino,

de quien no se dieron mayores datos respecto a su eventual experiencia o idoneidad en el tema que deberá tratar.

Asfaltos y reclamo

Sigue el culebrón con el cuestionamiento a los costos de la obra de asfaltos que pagan los frentistas. Ahora los concejales pidieron a asesoría letrada una interpretación de la Ordenanza 1017, ya que los edi les oficialistas entienden - según expresó el presidente de bloque Claudio Manzanelli - quedonde decía precio final de la misma no es en verdad lo que se le debe exigir al vecino, sino lo que la empresa le cobra al municipio (¿?).Por otra parte, se supo que las cuentas no les han cerrado de ningún modo a los ediles

reunidos en comisión, por lo que se estaría buscando ahora otro tipo de justificación para explicar los costos en más liquidados.

¿Y las cuentas 2012?

Debido al pedido iniciado por quien suscribe, recién ahora el Concejo elevó una nota al Tribunal de Cuentas pidiendo información sobre el devenir de las cuentas 2012 que ya debieran haber sido c o n s i d e r a d a s e n e l r e c i n t o .Insólitamente, el Tribunal hizo caso omiso a todos los plazos que establece la Ley 8102, que ya ha sido violada largamente , explicando que su incumplimiento se debe al "minucioso" trabajo que se realiza en dicho control, sin explicar si el Ejecutivo ha cumplido con los plazos para entregar la documentación pertinente.

(Mina Clavero, 14/08 por Julio Salinardi - mirador-mc.blogspot.com) En su sesión del miércoles 14 de agosto, el Concejo Deliberante de Mina Clavero trató un t e m a r i o q u e d e s n u d ó a l g u n a s incongruencias gubernamentales y tiende un manto de dudas sobre medidas adoptadas desde el Ejecutivo, avaladas a h o ra p o r l o s e d i l e s o f i c i a l i s ta s .

P e r c e p c i ó n a n t i c i p a d a d e l a coparticipación

El Ejecut ivo env ió un proyecto de Ordenanza que pasó a comisión, para que se lo autorice a percibir de manera adelantada la copar ticipación de la Provincia, por un monto de 1.500.000 pesos, a pagar el 18 cuotas sin interés.Entre otras cosas, el gobierno piensa aportar a la renovación de la flota vehicular municipal, algo para lo que ya se creó una tasa especial de $ 10 a abonar por cada vecino frentista de la localidad, la cual se cobra en la tasa a la propiedad que se abona mensualmente.En el debate, el concejal Luis Quiroga (UCR) pidió que se informe sobre los juicios por inconstitucionalidad de la emergencia económica y el estado en que los mismos se encuentran, Dicho pedido de informes fue denegado por los concejales del oficialismo (¿?), tras lo que Quiroga no aceptó recibir información de manera verbal e informal. Fue entonces que el presidente del cuerpo, manifestó que si no era de este modo no tendría información alguna.

D o n a c i ó n p a ra v i v i e n d a s o c i a l

Pasó a comisión un proyecto de Ordenanza para autorizar la donación de un lote propiedad de la municipalidad de 386 m2 de superficie, ubicado en el barrio Santa Ana, el que será destinado a vivienda de la familia de Claudia Beatriz González.

M S

Alquiler de Mesas - Sillas- Baños Químicos-

Carpas Estructurales

Tel: 03544-015619152

El primer emprendimiento de Arroyo de Los Patos

Ruta 14 frente a YPF NonoTel: (0351)155205507

Valles MotosReparación de:- Motos-Motosierras-Cortadoras de césped

Veléz Sarsfield y M. Britos- Villa Cura BrocheroTel: (03544)471475 - Cel 15468946

ESPACIO DE PUBLICIDAD1/4 DE PágINA hOrIzONTALComuna de Arroyo de los Patos Dispensario Local Atiende Nutricionista : Dra. Sanchez Fabiana / Martes 8hs. a 13hs.Odontologia : Dra. Rodas Eliana / Lunes 8hs. a 12hs.Ginecologia : Dra. Piriz Edda / Lunes 8hs a 12hs.Medica Clinica : Dra. Castilla Claudia / Martes y Jueves 8hs. a 12hs.Enfermeria : Lunes a Viernes 7hs. a 13hs.in

form

a

Siempre a

su Servicio.

El bloque de la UCR en pleno, de izq. a der. Luis Quiroga, Laura Bello y Lisandro Zazú (en reemplazo de Carlos Fourcade)

Foto gentileza Prensa Villa Cura Brochero

Art. 30 inc. 24) Son atribuciones del Concejo: Deliberante: Examinar y aprobar o desechar la cuenta anual de la administración previo informe del Tribunal de Cuentas, dentro de los noventa (90) días de recibido.Ar t . 49 inc . 14) Corresponde a l Departamento Ejecutivo: Remitir al Tribunal de Cuentas el balance anual dentro de los sesenta (60) días de terminado el ejercicio.Art. 84 inc. 5) Son atribuciones y deberes del Tribunal de Cuentas: Dictaminar ante el Concejo Deliberante, dentro de los sesenta (60) días de haber sido recibida, sob re l a Cuen ta Genera l de l a Municipalidad;

¿Qué dice la ley 8102 sobre la cuenta anual de la

administración municipal?

4 Política

SarmientoSarmientoAUTOTRANSPORTE DE PASAJEROS

Recorriendo CaminosTerminal de Mina Clavero (03544) 471-539

Gral. Paz y La Cumbre - Mina Clavero - Teléfono: (03544) 15571994

Ventas por Mayor y Menor - Recibimos todas las TarjetasAlineado Computarizado

-Hotel Pilla-

Córdoba-Mina Clavero. Entrevista a José Bianchi, referente kirchnerista cordobés, sobre el rol del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y algunos referentes en las PASO

Av. Mitre 1114 frente a la Terminal de Ómnibus de Mina Clavero

Moda Femenina

Regalería - Indumentaria HippychickBolsos - Carteras - Bijou

Accesorios para la Mujer

“Caffaratti es un empleado del municipio...”

InformArte: ¿Cuál es la lectura que hacés de los resultados electorales de las paso en Córdoba en general?José Bianchi: Yo creo que la presidenta en general, en todo el país� tomó la decisión de hacer una renovación dentro de nuestro espacio político. Me parece que era el momento adecuado, porque esto hay que hacerlo ahora, no en el 2015 o en medio de una elección presidencial�Nosotros en Córdoba tenemos 2 candidatos que� hasta hace unos meses eran desconocidos. Carolina (Scotto) y Martín Gill eran conocidos en el ámbito académico, pero al salir a caminar� hemos obtenido el doble de lo que medíamos hace 2 meses.Esto va para adelante cualitativamente. No (debemos) caer, porque tengan una estructura armada de décadas los dinosaurios de la política, en esas manos sino apostar a una construcción nueva. Nos va a costar mucho más, pero es la decisión que tomó la presidenta y por supuesto que la compartimos.I: ¿Cómo creés que ha influido en la elección en el Departamento San Alberto que un referente de Kolina sea funcionario de Unión por Córdoba? Te lo digo particularmente por el director del CIC de Mina Clavero (Daniel Caffaratti)� ¿Creés que esto pudo haber confundido al electorado?JB: Si esa es la lectura que se hace, es una lectura errada. Porque él es empleado del municipio, no de la provincia. Sí creo que hay otros actores ahí que son funcionarios provinciales. No es el caso de Caffaratti. Caffaratti es un empleado del municipio que está a cargo del CIC.Nosotros en� todo el país hacemos los

Centros Integradores Comunitarios que se construyen en convenio con los municipios� Y los municipios tienen la obligación, dentro de ese convenio, de poner a los que acompañan a la mesa de gestión, pagar los impuestos, el mantenimiento, poner combustible a los vehículos; y nosotros (el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación) ponemos la mano de obra, el equipamiento, los materiales para la construcción. Dentro de eso están estos coordinadores � que les paga el sueldo el municipio. Lo que nosotros acordamos� hace 2 años con el intendente (Julio Bañuelos)es que nos iba a permitir a nosotros elegir este coordinador� De otra manera pondría un coordinador él y nos pasaría como nos pasa en otros municipios que los intendentes son de Unión por Córdoba, que tienen el CIC cerrado, y no funciona la mesa de gestión, y nos vivimos peleando.

En este caso fue un acuerdo en común para que eso no suceda y para que la mesa de gestión tenga su funcionamiento normal. De todas maneras yo a Caffaratti lo he escuchado decir delante del intendente que tenga claro a qué espacio político pertenece y que si eso le molesta a alguno puede irse� Lo que significaría que, si hay una pelea, nos tengamos que ir con la mesa de gestión debajo de un árbol. Cosa que nos pasa en algunos municipios�I: Entonces, ¿vos creés que es un avance? Porque el CIC está en Mina Clavero desde el 2007 y nunca había funcionado como tal�JB: Exactamente. (Caffaratti) no es funcionario de Unión por Córdoba. Es funcionario de un municipio que tiene un intendente de Unión por Córdoba; pero está con la camiseta puesta de la presidenta. Y eso a veces se malentiende, pero hay que aclararlo.

En diálogo con nuestro medio el articulador del Centro de Desarrollo Regional del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación en Córdoba, José Bianchi, precisó algunas de las principales políticas que la cartera de Alicia Kirchner lleva a cabo en nuest ro depar tamento y los mecanismos que se utilizan para erradicar el clientelismo y la presión en el marco electoral:� L a A s i g n a c i ó n U n i v e rs a l s e c o b ra directamente con una tarjeta, las pensiones no contributivas también�; explica Bianchi y agrega: �Los cooperat iv istas que han construido y siguen haciendo obras en los CIC cobran también con una tarjeta. El Plan Nacional de Seguridad Alimentaria que nosotros invertimos a través de la provincia y la provincia deposita a través de los intendentes, también es por una tarjeta, donde hemos desestructurado lo que pasaba hace 10 años que a la gente la traían políticamente de las narices con el hambre, dándoles comida� Hoy pueden comprar lo que quieren, comerlo donde quieren. No darle explicaciones a nadie.��En San Alberto tenemos más de 3300 pensiones, que significan una entrada de plata de $ 5.500.000 mensuales que queda en el lugar. Las pensiones son el 60% de personas con discapacidad, y el resto son: madres de 7 hijos ó más, ó mayores de 70 años que trabajaron y no aportaron porque no estaban registrados��, comenta el funcionario nacional.�Para los emprendedores tenemos otra política que es el monotributo social, donde pagan sólo la mitad de la obra social y pueden facturar; para que no tengan que llegar a los 70 años y pedir una pensión��, explica.En cuanto a �las tarjetas alimentarias tenemos 3900 en el Departamento San Alberto; además tenemos 220 emprendedores que trabajan con la herramienta del microcrédito�; asegura e insiste: �Los emprendedores del microcrédito tienen acceso al monotributo costo cero� Con el monotributo tiene acceso a un sistema de salud, a un sistema jubilatorio, puede facturar, está registrado, puede ir al municipio y decir que le habiliten su emprendimiento��

.Celulares.Insumos Informaticos

.Servicio TecnicoSan Martin 620 Mina Clavero

Tel: (03544) 15433300/ 15619553

Algunas Inversiones de la Nación en el Departamento San

Alberto

Daniel Caffaratti durante su asunción como Director de Producción y Empleo de la Municipalidad de Mina Clavero (13 de diciembre de 2011)

5Nota de Tapa

1/8 DE PágINA hOrIzONTALESPACIO DE PUBLICIDADESPACIO DE PUBLICIDAD

1/16 DE PágINA

Números y Estadísticas de una Elección sin sobresaltos

El Domingo 11 de agosto se llevó a cabo la primera versión legislativas de las elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias introducidas en el calendario electoral a partir de la reforma del código electoral nacional del año 2009. A nivel provincial el delasotismo se impuso claramente, secundado por la Unión Cívica Radical.El Frente para la Victoria - que en la general quedó cuarto - confirmó las palabras de su principal candidata Carolina Scotto quien sostiene que es la �fuerza que más crece� en Córdoba. En comparación con las legislativas del 2009 la herramienta electoral del gobierno nacional creció casi 2 puntos en todo el territorio provincial.

Los resultados de las elecciones Primarias Abier tas Simultáneas y Obligatorias ( PAS O ) n o a r ro j a ro n re s u l t a d o s inesperados en nuestra provincia de Córdoba en términos generales. Aun así fuerzas políticas inexistentes en este distrito electoral como el PRO (12,13 %) hicieron una buena campaña preliminar de cara a las elecciones de octubre.El Frente para la Victoria por su parte quedó ubicado en las generales cordobesas en cuarto lugar (10,89 %) superándose en 1 punto en comparación con las legislativas del 2009 (9,09 %) donde todavía estaba vigente el régimen de sumatorias.En segundo lugar a nivel provincial, se ubicó en estos comicios preliminares la Unión Cívica Radical, que sumando sus 3 listas internas logró un 22,23 % sobre el total de los votos cordobesas escrutados.El cordobesismo de Schiaretti y de la Sota se ubicó sin sobresaltos en el primer lugar de la voluntad electoral provincial con un 30,05 %, sumando la lista de Martín Llaryora.

Los números en Traslasierra

En el Departamento San Alber to la ecuación no fue muy distinta. Las listas de Unión por Córdoba se impusieron a las demás con un total de 7868 votos (38,05%). En segundo lugar la Unión Cívica Radical obtuvo 5775 votos (27,93 %). El Frente para la Victoria contabilizó 2466 votos (11,93%) relegando al cuarto lugar al PRO (1547 votos; 7,48%). El quinto lugar fue para el Frente de Izquierda y los Trabajadores que con 655 votos quedó

arriba del Vecinalismo Independiente de Olga Riutort que logró sólo 653.Por su parte, en el Departamento San Javier los números generales fueron los siguientes: En primer lugar Unión por Córdoba con 11.902 votos (40,46 %). El Frente para la Victoria se posicionó en segundo lugar con un total de 6484 votos (22,04 %). La Unión Cívica Radical quedó relegada al tercer lugar con 5362 votos (18,23 %). El PRO con 1688 (5,74 %) votos quedó cuarto y el Frente de Izquierda concon 895 (3,04 %) quinto.

San Alberto Norte - Municipios

Interesante es leer también los números

que arrojan las actas de cada una de las l o c a l i d a d e s q u e c o m p o n e n e l Departamento San Alberto. Así podemos desglosar los resultados en las distintas localidades y parajes de nuestra región.Mina Clavero: Unión Por Córdoba: 2045 votos (1887 para Schiaretti y 158 para Llaryora); Unión Cívica Radical: 1633 votos (1308 para la lista encabezada por Aguad); Unión PRO: 504; Frente Para la Victoria; 454; Frente de Izquierda y los Trabajadores: 308.Villa Cura Brochero: Unión por Córdoba: 1090 votos (960 para Schiaretti); Unión Cívica Radical: 867 (733 Aguad); Frente Para la Victoria: 561; Unión PRO: 409; Vecinalismo Independiente: 232.

Nono: Unión por Córdoba: 653 (626 votos para Schiaretti); Unión Cívica Radical 419 votos (210 para la lista encabezada por Aguad y una muy buena elección para la lista Cambio Radical con 193 votos que llevaba como segundo candidato suplente al ex secretario de gobierno nonense Facundo Agüero); Unión PRO : 142; Frente para la Victoria: 114; Frente de Izquierda y los Trabajadores: 61.

San Alberto Norte � Comunas

Estos son los números de los parajes y comunas de esta zona de San Alberto:Ámbul: Unión por Córdoba: 267 votos (194 para Schiaretti); Unión Cívica Radical: 208 votos (181 Aguad); Unión PRO: 47; Frente para la Victoria: 31.Panaholma: Unión por Córdoba: 114 (111 para Schiaretti); Unión Cívica Radical: 54 (39 Aguad); Frente para la Victoria: 15; Frente de Izquierda y los Trabajadores:4.San Lorenzo: Unión por Córdoba: 271 votos (234 para Schiaretti); Unión Cívica Radical: 114 (94 para Aguad); Frente para la Victoria: 52; Unión PRO: 49.Arroyo de los Patos: Unión por Córdoba: 131 (123 votos para Schiaretti); Unión Cívica Radical: 66 (49 Aguad); Frente para la Victoria: 33; Unión PRO: 32.Las Calles: Unión por Córdoba: 105 (103 Schiaretti); Unión Cívica Radical: 78 (71 votos para Aguad); Frente para la Victoria: 53; Unión PRO: 20.Las Rabonas: Unión por Córdoba: 158 (149 votos a Schiaretti); Unión Cívica Radical: 103 (85 para Aguad); Frente para la Victoria: 62; Unión PRO: 36.

Los precandidatos del Frente para la Victoria quedaron en cuarto lugar en la provincia, en San Alberto y San Javier se ubicaron en

tercero y segundo lugar respectivamente

ESPACIO DE PUBLICIDAD

PIZZERIA

TRASLASIERRA

Un motivo de encuentro

Av. Mitre 1369Tel (03544) 472586

Mina Clavero

Especialidad en Pastas Caseras- Pizzas Rellenas - Empanadas- Fainá

JUGUETERIA SORPRESA

PASAJE PASARELA ENTRE AV. MITRE Y EL RIO - MINA CLAVERO- TEL 03544- 470691

Córdoba. Elecciones Primarias 2013

6 Educación-Deportes

ESPACIO DE PUBLICIDAD

Alumnos de la Esc. Policía Federal crean contenidos para InformArte.

(03544) 477-201

(03544) 15 619217

Todos los días a V.Dolores

Nono / Mina Clavero / Córdoba

Autoservicio

JCRuta 15 a 150mts del Acc. a Las Maravillas

Villa Cura Brochero

Variedad y

Buenos Preci

os

(Buenos Aires-Villa Dolores; Informe del Centro de Referencia del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación)Se dio inicio a la edición 2013 de los Juegos Evita en Córdoba organizado por el Centro de Referencia Córdoba (CDR) del Ministerio de Desarrollo de la Nación � Secretaría de Deportes de la Nación.A nivel Nacional el acto de apertura de los Juegos Evita 2013 se realizó en Morón el 27 de julio y contó con la presencia de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, del Secretario de Deporte de la Nación Claudio Morressi junto a sus padres, la Ministra de Desarrollo Social Alicia Fernández de Kirchner, el coordinador del Centro de Referencia Córdoba José Bianchi, la coordinadora de los Juegos Evita en Córdoba perteneciente al CDR Sofía Lozada y el abanderado de los juegos en Córdoba Lucas Alegre oriundo de Ucacha, sub campeón de salto en largo.Durante su discurso la mandataria resaltó la importancia de los Juegos Evita al tiempo que expresó que �cuando se trata de hacer algo para la gente el único partido que tenemos que tomar es el de la gente, el de lo que la gente necesita y quiere�.En el acto de lanzamiento también estuvieron presentes las Madres de Plaza de Mayo acompañando a la familia del Secretario de Deporte, el gobernador de la provincia de Buenos Aires Daniel Scioli y el intendente de Lomas de Zamora Martín Insaurralde, entre otros.

Juegos Evita en Córdoba

Se lanzaron los Juegos Evita en Córdoba

Los Ceibos esq. Alta GraciaMina Clavero

Córdoba. Los juegos deportivos nacionales para preadolescentes, adolescentes y adultos mayores tienen su primera edición cordobesa

un coordinador regional para la correcta ejecución de los juegos. La final provincial de los juegos se desarrollará en la localidad de Embalse el 4, 5, 6, 7 y 8 de septiembre en dónde jóvenes y adultos mayores serán convocados para compartir la final provincial de las distintas disciplinas en las que participaron en sus municipios y regiones.Los ganadores en es ta ins tanc ia participarán en la Final Nacional que se realizará en la Ciudad de Mar del Plata en el mes de Noviembre.

José Eduardo López Magris

Remedios de Escalada 327 - NonoTel.: 498222

Abogado M.P. 6-59

(Villa Dolores, 9 de agosto) Con la disputa de las instancias regionales de los Juegos Evita que se están desarrollando en Villa Dolores, ya surgieron los primeros equipos que accederán a las finales provinciales en Embalse del 4 al 8 de setiembre con gastos totalmente pagos por la Secretaría de Deportes de la Nación. En vóley, la escuela Normal fue amplia

protagonista al obtener su lugar en el provincial con las categorías sub-14 femenino y masculino, sub-16 y sub-18 femenino. El IPEM 368 de Las Tapias, también accederá a Embalse en sub-16 y sub-18 masculino. En el básquetbol, la Escuela Municipal de Villa Dolores en sub-14 masculino y el Colegio Cerro Azul en idéntica categoría

pero en la rama femenina representarán a la ciudad también en la citada ciudad turística. En sub-16 masculino, el campeón fue el Tránsito de María de Villa Cura Brochero en tanto que el colegio El Sembrador de Mina Clavero representará a la región en sub-16 femenino. (Fuente: Acontecer Deportivo)

Brochero y Mina Clavero a las finales provinciales

Villa Dolores. Juegos Evita

En tanto que en Córdoba la ceremonia que dio inicio a los juegos se realizó en Villa Dolores. Estuvieron presentes el articulador local del CDR el Arq. José Bianchi, la coordinadora de los Juegos Evita Córdoba la Prof. Sofía Lozada y el 2 veces consecutivas subcampeón en salto en largo y abanderado Lucas Alegre.La competencia está dirigida a fortalecer el deporte comunitario, y participan en ella equipos de distintas disciplinas en conjunto, deportes individuales, jóvenes con discapacidad y adultos mayores. La provincia se ha dividido en 9 regiones que cuentan cada una con una cabecera y

En el marco de la primera edición cordobesa de los Juegos Evita articulada plenamente por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación; InformArte dialogó con el articulador del Centro de Referencia de Córdoba, José Bianchi. A continuación la entrevista:I n f o r m A r t e : ¿ C ó m o s e e s t á n desarrollando los juegos Evita que por primera vez están claramente identificados con ese nombre en la provincia?José Bianchi: A nosotros nos instó a desarrollarlo sin el gobierno provincial�, primero porque el cambiarle el nombre de Juegos Evita por Juegos Cordobeses no es adecuado. Desde lo institucional no es adecuado y desde lo político un gobierno que, dice ser peronista, escondiendo el nombre de Evita tampoco nos cerraba.Otra cosa es que el objetivo de los juegos es de inclusión, de llegar a los lugares donde más le cuesta llegar al estado, a los chicos que están en el barrio y acá (en Córdoba) se desarrollaban como juegos intercolegiales.Es te año lo desar ro l lamos con e l acompañamiento de los clubes, de las organizaciones, de los Centros Integradores Comunitarios, de las Comunas, de los Municipios�I: ¿Tuvieron problemas con los colegios?JB: Nosotros recibimos las inscripciones por equipo más allá de donde vengan. El mismo equipo que está en un colegio se puede presentar como colegio o como equipo. Si los directores del colegio o el Ministerio de Educación no les permite que se presenten como colegio, lo mismo lo pueden hacer. Los lugares donde les han puesto trabas finalmente terminaron participando lo mismo�I: ¿Qué nivel de participación tienen los juegos?JB: Para la final provincial va a haber más o menos 4000 pibes y están inscriptos más de 50 mil chicos en toda la provincia�I: ¿Cuántos pasan a la instancia nacional?JB: A la instancia nacional pasa 1 chico por cada una de las edades � que son 3 � y por cada una de las disciplinas. 3 categorías (sub 12, sub 14 y sub 16) y 16 disciplinas (Fútbol; Voleibol; Handball; Basquétbol; Atletismo; Atletismo y Natación para Discapacitados; Natación; Ajedrez; Tiro; Ciclismo; Boxeo; Judo; Taekwondo; Lucha; Gimnasia Rítmica y Cultura):

“El objetivo de los juegos es la inclusión...”

Córdoba. Entrevista al articulador del Ministerio de Desarrollo Social en la provincia a propósito de los Juegos Evita

El abanderado cordobés, Lucas Alegre, durante la ceremonia de lanzamiento de los Evita 2013

7Interés General

Avisos Necrológicos

Efemérides

19 de agosto de 1973 (Córdoba) Cientos de tableros de ajedrez se vendieron por la presencia del campeón mundial de ajedrez Robert �Bobby� Fisher.22 de agosto de 1972 (Chubut) En la base Almirante Zar de Trelew fueron ametrallados por la espalda 19 detenidos. Una semana antes las víctimas habían intentado fugarse del penal de Rawson.23 de agosto de 1979 (Mina Clavero) Es creada la Sociedad de Bomberos de Mina Clavero, Villa Cura Brochero y Nono. Fue durante la intendencia de Jorge Guerrero y la secretaría de gobierno de Abdala Zazú, quienes firmaron el decreto 555/79.La comisión inicial se integró con los vecinos Roberto González, Enrique Cler ic i , Valentín Caminos, Ar turo Charras, Luis Bracamonte, Miguel Godoy, Raúl Comes, Sixto Argüello, Luis

Primo Dutto, Miguel Villarreal. Como veedores estuvieron en el comienzo los policías Martín Omar Heredia y Luis Benigno Pedernera.25 de agosto de 1967 (Buenos Aires) En San Nicolás y mientras probaba su automóvil fallecía Oscar Cabalén, piloto santafesino y cordobés por adopción.26 de agosto de 1859 (Entre Ríos) Nace en Gualeguaychú Anastasia Fabre: hija de Juan María Fabre y de María Francisca Conte. Sus hermanos, María de los Ángeles y Juan Mario.En 1875 la familia Fabre se muda a Villa del Tránsito (hoy Villa Cura Brochero).26 de agosto de 1927 (Córdoba) Aparecen en la ciudad de Córdoba los primeros carteles luminosos en las fachadas de los comercios.26 de agosto de 1958 (Mina Clavero) Fal lece Omar César Mar tínez, el �Boyerito de la Cocha�.

PONCE, Indalecio Antonio - Falleció en la ciudad de Villa Dolores, el día 29 de Julio de 2013.LÓPEZ, Dalinda - Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero, el día 4 de Agosto de 2013.QUINTERO, José Rito Raúl - Falleció en la

ciudad de Villa Dolores, el día 5 de Agosto de 2013.ALLENDE, Irma Francisca - Falleció en la ciudad de Córdoba, el día 6 de Agosto de 2013.ALTAMIRANO, Juana de las Mercedes - Falleció en la localidad de Mina Clavero, el día 10 de Agosto de 2013.

Boyerito de la CochaReseña Histórica de José María Cornejo

Por Mario CornejoEra un 26 de agosto de 1958. El sol se estaba escondiendo y la majada con los perros ovejeros volvía al corral de pircas de piedras.- �Che... viejo. Pegate una mirada porque el Omarcito no viene.� Dijo doña Rosa con la preocupación que sólo las madres suelen tener.Don Juan sañió rápidamente para volver luego diciendo:-�No está... No ha regresado.�Y allí comenzó el calvario más triste que vivió ese matrimonio de campo que vivía en el paraje La Cocha con siete hijos.Todos salieron a buscar al pastorcito, quien nunca contestó a los llamados. La noticia llegó a los vecinos que vivían bastante lejos uno de otros, y éstos se dividieron en ir a avisar a otros familiares y vecinos, y al resto, ayudando en la búsquefa.El intenso frío y la nieve - que ya pintó de blanco el lugar - hacía predecir lo peor y las opiniones no cesaban:- �Y disiguro se enfrentó a un puma defendiendo a su majada...� - �Capá´que en la ciénaga lo mordió una víbora...�El dolor, la incertidumbre y esa penosa vigilia doblegaron a Doña Rosa - que como madre suponía lo peor - y la llevaron para internarla.Pronto arribaron voluntarios de Villa Cura Brochero y Mina Clavero que rastrillaron los lugares palmo a palmo. Los policías de ambas localidades concurrieron rápidamente a colaborar, pero el resultado fue negativo.También se hizo presente una nutrida delegación de la entonces reconocida brigada de la Dirección de investigación de Córdoba y por primera vez se conoció en la zona el accionar de perros amaestrados. Pero ni unos ni otros, incluyendo al famoso per ro R in Tin t in (con ópt imos antecedentes en el país), consiguieron resultados positivos.Pasaron los días y - aunque no era habitual para la época - hasta se llegó a sospechar de un depravado y se detuvieron varios sospechosos, pero nada trajo la solución.

La nieve seguía cayendo, el tiempo pasaba, poco a poco se disminuyó el número de rastreadores y, a esta altura de los hechos, sólo Juan y Rosa no habían perdido las esperanzas.Pero había un policía que prestaba servicios en Mina Clavero, un agente humilde, sencillo; pero lleno de responsabilidad y espíritu solidario que siguió la búsqueda.- �Yo tengo que encontrar ese chico...� Había dicho, Y, desafiando nuevamente a la nieve, el frío, y contradiciendo las instrucciones originales de los entendidos; pidió autorización a los dueños de casa, abrió la tranquera del corral y junto a los perros ovejeros siguió a la majara seguro de que ellos los llevarían al lugar. Y su intuición fue acertada. Allí, como dormido, quizás pretendiendo guarecerse bajo ese moradillo, estaba el cuerpecito de Omar César Mar tínez, con bombachas criollas de color blanco, una tricota azul, en un pie una zapatilla colorada y una alpargata negra en el otro. El boyerito de 8 años de edad, muerto víctima del frío y por qué no de la indigencia.Algo de paz interior llegó a Juan y Rosa Martínez, al menos ahora podrían enterrar a su pequeño. Fue una desgracia que casi pasó a ser leyenda. En Mina Clavero hay una calle que recuerda el hecho y, como una ofrenda, es la calle donde está el edificio policial; porque fue un agente de policía de esa repartición quien lo encontrara.Hoy casi nadie recuerda esa historia, sólo pocos memorizan al Boyerito de la Cocha, y nadie nombra al agente de policía Don Ruperto López, uno de los anónimos forjadores de conductas y acontecimientos que hacen a nuestra historia. Una rica y hermosa historia.El agente Ruperto López debe descansar en paz, porque seguramente jamás pensó en los elogios, reconocimientos y homenajes. Es más, él y Omarcito transitarán juntos los senderos del más allá, en esos espacios que sólo están reservados para algunos elegidos.

8 Sucesos

ESPACIO DE PUBLICIDADCINTILLO 5x26Cm

$3Año 1 - Número 10

18 de agosto de 2013Valle de Traslasierra

“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

www.informartetraslasierra.blogspot.com /InformArteTraslasierra @informartemc

La espera terminó: ya llega...

Camino Altas Cumbres Km 0 Mina Clavero

Día del niño en los pueblos de nuestro Valle