diario oficial 9 de marzo 2017...diario oficial.- san salvador, 9 de marzo de 2017. 1 s u m a r i o...
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
-
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017.
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 414 SAN SALVADOR, JUEVES 9 DE MARZO DE 2017 NUMERO 48
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
Pág.
4-6
7-8
8-9
10-12
Pág.
13-19
20
21
21-23
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO OfICIAL
ORGANO LEGISLATIVO
Decreto No. 608.- Reformas al Decreto Legislativo No. 532,
de fecha 2 de diciembre de 2010, publicado en el Diario Oficial
No. 239, Tomo No. 389, de fecha 21 de diciembre de 2010. ....
Decreto No. 612.- Declárase el once de marzo de cada año,
como “Día del Pediatra Salvadoreño”. ......................................
Decreto No. 615.- Otórgase el Título de Villa a la población
de El Paraíso, departamento de Chalatenango. ..........................
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
Ramo de GobeRnación
y desaRRollo TeRRiToRial
Estatutos de la Iglesia Misión Internacional Jesús El Mesías
y Acuerdo Ejecutivo No. 146, aprobándolos y confiriéndole el
carácter de persona jurídica. ......................................................
Escritura pública, cambio de denominación de la Sociedad
Porvenir de Obreros de Usulután, por el de Asociación Porvenir
de Obreros de Usulután, nuevos estatutos y Acuerdo Ejecutivo
No. 229, aprobándolos. ..............................................................
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Ramo de educación
Acuerdo No. 15-1826.- Se reconoce como directora del Centro
Educativo Privado denominado Escuela Bilingüe Maquilishuat,
a la profesora Ena Marina Uriarte de Henríquez.. .....................
Acuerdo No. 15-0095.- Reconocimiento de estudios
académicos a favor de María Alejandra Ortiz Figueredo. .........
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUpREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 19-D, 24-D, 34-D, 76-D, 84-D, 101-D,
104-D, 106-D y 1178-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión
de abogado en todas sus ramas. .................................................
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414Pág.
24-27
27-28
29-32
33
34
34
35-41
Pág.
42-48
48
49-54
55-56
56
56
56-60
61-62
63
63-64
64-71
71
72-73
73-77
77-86
86-88
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDíAS MUNICIpALES
Decretos Nos. 1 y 2.- Ordenanzas Transitorias de Exención de
Intereses y Multas provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos
a favor de los municipios de La Libertad y Santa María. ..........
Decreto No. 4.- Reforma a la Ordenanza de Tasas por
Servicios del municipio de Nahulingo, departamento de
Sonsonate. ..................................................................................
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Caserío
Llano II San Rafael Arcángel del Cantón San Lorenzo y Acuerdo
No. 9, emitido por la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque,
departamento de Cabañas, aprobándolos y confiriéndole el carácter
de persona jurídica. ....................................................................
Reforma a los Estatutos de la Asociación de Desarrollo
Comunal Caserío Agua Zarca y Acuerdo No. 18, emitido por
la Alcaldía Municipal de Chalatenango, aprobándola. ..............
SECCION CARTELES OFICIALES
DE pRIMERA pUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Aviso de Inscripción ........................................................
SECCION CARTELES pAGADOS
DE pRIMERA pUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Juicio de Ausencia ...........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certificados .............................................
Título Municipal ..............................................................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Emblemas .........................................................................
Otros .................................................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
Inmuebles en Estado de Proindivisión ..........................
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. Pág.
89-94
94-95
95-96
96
97
97-101
101-103
104-107
107
107-118
119-124
124-125
126
126
Pág.
126-127
127-128
129-130
131
131-137
137
137-157
158-187
188-20
DE SEGUNDA pUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certificados .............................................
Marca de Servicios ..........................................................
Reposición de Cheque .....................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA pUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Marca de fábrica ............................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certificados .............................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Reposición de Cheque .....................................................
Marca de Producto ..........................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE TRABAJO
Y pREVISIÓN SOCIAL
Estatutos de los Sindicatos de “Trabajadores y Trabajadoras
Agricultores de la Caña de Azúcar de El Salvador”, “Independiente
de Agricultores de Lolotique” y “Trabajadoras y Trabajadores de
Vendedores Emprendedores en Crecimientos”, y Resoluciones
Nos. 705, 706 y 708, aprobándolos y confiriéndoles el carácter
de persona jurídica. ....................................................................
SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUpREMA DE JUSTICIA
Certificación de la resolución en el proceso de
inconstitucionalidad 44-2011. ...................................................
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414
DECRETO No. 608
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que por Decreto Legislativo No. 532, de fecha 2 de diciembre de 2010, publicado en el Diario Oficial N° 239, Tomo N° 389, de fecha 21
de diciembre de 2010, se autorizó al Órgano Ejecutivo, en el Ramo de Hacienda, a donar al Fondo Nacional de Vivienda Popular, FONA-
VIPO, tres inmuebles de naturaleza rústica situados en el Cantón Las Delicias, Finca La Bretaña, jurisdicción de San Martín, departamento
de San Salvador.
II. Que para la legalización de los inmuebles a favor de las familias de bajos ingresos que actualmente los ocupan, ubicados en el lugar conocido
como finca "La Bretaña", es necesario realizar una legalización de forma progresiva, con la finalidad de que dichas familias puedan gozar
de seguridad jurídica.
III. Que es necesaria la intervención estatal, a través del ente rector del sector vivienda e instituciones competentes para cumplir con procesos
técnicos que sean necesarios y de manera expedita, que conlleven a la habitabilidad y legalización de la comunidad.
IV. Que el artículo 119 de la Constitución, enuncia que el Estado procurará que el mayor número de familias salvadoreñas lleguen a ser pro-
pietarias de su vivienda, razón por la cual es propicia la presente reforma con la finalidad de establecer los mecanismos técnicos necesarios
para concretar la entrega de los mencionados terrenos a las familias que desde hace muchos años los habitan.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas Rosa Alma Cruz Marinero, Zoila Beatriz Quijada Solís, Sonia Margarita
Rodríguez Sigüenza y el diputado Jaime Orlando Sandoval Leiva.
DECRETA, las siguientes:
REfORMAS AL DECRETO LEGISLATIVO N° 532, DE fECHA 02 DE DICIEMBRE DE 2010, PUBLICADO
EN EL DIARIO OfICIAL N° 239, TOMO N° 389, DE fECHA 21 DE DICIEMBRE DE 2010
Art. 1. Adiciónase ocho incisos al artículo 2, de la siguiente manera:
"Las familias beneficiadas y las instituciones de utilidad pública, cancelarán el 40% del valor del lote que habitan. El valor restante se les entregará
en calidad de subsidio.
Los inmuebles ocupados por las familias beneficiadas y por las instituciones de utilidad pública, serán autorizados o aprobados independientemente
del área superficial en que estén en posesión.
ORGANO LEGISLATIVO
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. Para la extensión de las respectivas escrituras de propiedad, las personas que habitan los inmuebles comprendidos en el presente Decreto, deberán
manifestar al Fondo Nacional de Vivienda Popular, FONAVIPO, su voluntad de adquirir la propiedad del inmueble que ocupan, el tipo de vivienda
construida, el nombre del o los ocupantes, tiempo de posesión del mismo, composición del grupo familiar, presentar la certificación de carencia de
bienes del Centro Nacional de Registros, que establezca que no poseen bienes inmuebles inscritos a favor del jefe o jefa del grupo familiar a nivel
nacional, y demás datos que consideren pertinentes para establecer con claridad la identificación y la situación de los mismos, debiendo comprobarse
la condición del solicitante por cualquier medio legal de prueba, exceptuándose las instituciones de utilidad pública. Los beneficiados que dieran
falsa información, la ocultaran o alterasen los límites de su actual posesión para beneficiarse con el presente decreto, perderán su derecho a adquirir
el terreno o porción que reclamen, lo anterior sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales a las que se hagan acreedores.
Si en la certificación de carencia de bienes extendida por el Centro Nacional de Registros, a que hace alusión el inciso anterior, consta que los
solicitantes, jefe o jefa de familia -del grupo familiar- poseen bienes inmuebles inscritos a su favor, no serán beneficiarios con contribución alguna;
sin embargo, podrán acceder a comprar la porción del inmueble que ocupan cancelando el cien por ciento de su valor.
Será el Instituto de Legalización de la Propiedad, ILP, el responsable del levantamiento topográfico de los lotes en su condición actual, amojo-
namiento de lotes y trámites necesarios para la legalización registral y catastral de la comunidad La Bretaña, en coordinación con FONAVIPO.
Se reconocen los derechos de los habitantes, en lo que respecta a las construcciones efectuadas; sin embargo, para los fines del presente Decreto
y otros proyectos de legalización, podrán afectarse aquellas porciones que obstaculizan la realización de las mejoras a dicho proyecto.
Será responsabilidad, en forma conjunta, de la municipalidad competente e instituciones rectoras del Estado, realizar las obras necesarias de
protección y mitigación para la comunidad.
El valor que se recupere de la venta de los inmuebles, será utilizado para obras de mitigación, zonas verdes y la contribución en la compra de
materiales para viviendas, hasta donde existan fondos provenientes del mencionado valor".
Art. 2. Incorpórase el art. 2-A, de la siguiente manera:
"Art. 2-A. FONAVIPO estará exento del pago de derechos de registro y aranceles catastrales por presentación de los planos del proyecto de
legalización antes relacionado, desmembración en cabeza de su dueño y cualquier otro plano o documento necesario de revisar e inscribir respectiva-
mente en el Centro Nacional de Registros. Asimismo, no se requerirá ninguna aprobación de proyecto para la revisión catastral del plano y su debida
inscripción en el Centro".
Art. 3. Sustitúyase el inciso segundo del art. 3, de la siguiente manera:
"Para establecer el precio por el cual serán vendidos los inmuebles a las familias beneficiadas, FONAVIPO asignará el valor contable de los
inmuebles, los cuales se encuentran ingresados en el inventario del Fondo Especial de Contribuciones".
Art. 4. Incorpórase el art. 3-A, de la siguiente manera:
"Art. 3-A. Se prohíbe a los beneficiados de los inmuebles desafectados por el presente Decreto:
a) Dar en arrendamiento, comodato o cualquier otra figura legal de utilización diferente a la finalidad de la presente ley, los bienes adjudicados
dentro del plazo de los cinco años siguientes contados a partir de la fecha de su inscripción.
b) Transferir por cualquier título traslaticio de dominio el inmueble, dentro del plazo de los cinco años siguientes contados a partir de la fecha
de su inscripción.
En el caso de las entidades de utilidad pública que resultaren beneficiadas por el presente decreto, les serán aplicables las prohibiciones anterio-
res.
La contravención a lo dispuesto en el presente artículo, en cuanto a la marginación de la restricción, hará incurrir al registrador infractor, en una
multa de diez salarios mínimos del sector comercio y servicios, sin perjuicio de las demás responsabilidades en que éste pueda incurrir de acuerdo a
la ley.
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414 La sanción será acordada por el Centro Nacional de Registros, previa información del caso. La multa se impondrá gubernativamente por el mismo
Centro e ingresará al Fondo General del Estado.
No se aplicarán dichas restricciones, en los casos donde no se haya insertado la cláusula restrictiva".
Art. 5. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil diecisie-
te.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS
PRIMERA VICEPRESIDENTA SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODRIGO ÁVILA AVILÉS
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los seis días del mes de marzo del año dos mil diecisiete.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
ELIUD ULISES AYALA ZAMORA,
VICEMINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS,
ENCARGADO DEL DESPACHO DEL MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO.
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. DECRETO No. 612
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I) Que de conformidad con el artículo 131, ordinal 11° de la Constitución de la República, es facultad de esta Asamblea Legislativa decretar,
de manera general, beneficios e incentivos fiscales o de cualquier naturaleza, para la promoción de actividades culturales, científicas, agrí-
colas, industriales o de otra índole.
II) Que la niñez y la adolescencia son las etapas más delicadas del crecimiento, todas las vivencias que recogemos durante esos años se im-
primirán en nuestro cerebro con una fuerza tal que nos acompañarán toda la vida; por esa razón, el papel de la pediatría excede los límites
del cuidado del cuerpo, debiendo ayudar a sus pacientes a responder el sinfín de preguntas que los desbordan durante todas las etapas de
su crecimiento.
III) Que los pediatras son los médicos especialistas en el estudio de todas las etapas de la niñez y adolescencia, así como, de sus enfermedades,
cuyo término procede del griego "paídos" - niño e "iatrea" - curación, pero su contenido es mucho mayor que la curación de las enferme-
dades, ya que existen diferentes ramas de estudio dentro de la pediatría.
IV) Que en nuestro país, fue un 11 de marzo de 1947 cuando un grupo de pediatras visionarios decidieron fundar la "Asociación de Pediatría
de El Salvador", que al día de hoy, ha cumplido con su misión de agrupar a los médicos pediatras y médicos especialistas afines, para
fomentar el carácter científico, cultural, social, ético y gremial, cumpliendo así el fin primordial de asegurar el bienestar bio - psicosocial
de las niñas, niños y adolescentes, desarrollando a lo largo de estos años, diferentes congresos, jornadas y actividades científicas que han
sido útiles para los profesionales de la medicina de El Salvador.
V) Que este año se conmemoran setenta años de fundación de la "Asociación de Pediatría de El Salvador", por lo que en vísperas de tan loable
aniversario, es importante reconocer la labor que los pediatras hacen en beneficio de nuestras niñas, niños y adolescentes, declarando el día
once de marzo de cada año como "Día del Pediatra Salvadoreño".
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados y las diputadas: Silvia Estela Ostorga de Escobar, Lucía del Carmen
Ayala de León, Manuel Orlando Cabrera Candray y Norman Noel Quijano González.
DECRETA:
Art. 1.- Declárase el once de marzo de cada año, como "DÍA DEL PEDIATRA SALVADOREÑO".
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil dieci-
siete.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS
PRIMERA VICEPRESIDENTA SEGUNDO VICEPRESIDENTE
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414 JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODRIGO ÁVILA AVILÉS TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFAROQUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil diecisiete.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DECRETO No. 615
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad al artículo 131 ordinal 22 de la Constitución, corresponde a la Asamblea Legislativa la facultad de conceder a personas o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida.
II. Que el municipio de El Paraíso, departamento de Chalatenango, en la actualidad ha alcanzado notable progreso, debido a que cuenta con los servicios públicos y privados necesarios para el bienestar y el desarrollo de sus habitantes; cumpliendo así, con los requisitos establecidos en la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, para elevar su actual categoría a la de Villa.
III. Que por las razones anteriormente expuestas, el municipio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, reúne las condiciones para concederle el Título de Villa.
POR TANTO,
en uso de las facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados y diputadas Reynaldo Antonio López Cardoza, Lorena Guadalupe Peña
Mendoza, José Francisco Merino López, Norman Noel Quijano González, Mario Antonio Ponce López, Ricardo Ernesto Godoy Peñate, Juan Manuel de
Jesús Flores Cornejo, Valentín Arístides Corpeño, Carlos Alberto García Ruíz, Ana Lucía Baires de Martínez, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez,
Juan Pablo Herrera y Cristina Esmeralda López.
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017.
DECRETA:
Art. 1. Otórgase el Título de Villa a la población de El Paraíso, departamento de Chalatenango.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil dieci-
siete.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS
PRIMERA VICEPRESIDENTA SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODRIGO ÁVILA AVILÉS
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil diecisiete.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414
ESTATUTOS DE LA IGLESIA MISIÓN INTERNACIONAL
JESÚS EL MESÍAS o "MI.YAHSHUA HAMASHIAJ"
CAPÍTULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO
Artículo 1.- Créase en la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, la Iglesia de Nacionalidad Salvadoreña que se denominará IGLESIA MISIÓN INTERNACIONAL JESÚS EL MESÍAS o "MI. YAHSHUA HAMASHIAJ", como una entidad de interés particular y religioso, la que en los presentes estatutos se denominará "La Iglesia".
Artículo 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él.
Artículo 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido.
CAPÍTULO II
fINES
Artículo 4.- Los fines de la Iglesia son:
a) Evangelizar, Afirmar, Discipular y Enviar.
b) Llevar a sus miembros a la verdadera, conversión y adoración en Espíritu y en Verdad.
c) Plantar Iglesias Hijas con avivamiento sobrenatural (1° Corintio 4:20) y darles cobertura Espiritual.
d) Desarrollar el trabajo misionero ordenado en (Mateo 28:19-20).
e) Trabajar y aceptar las recomendaciones de la Agencia Mi-sionera Internacional Jesús el Mesías.
CAPÍTULO III
DE LOS MIEMBROS
Artículo 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18 años, sin distinción de raza, credo, religión e ideológica política que hayan recibido a Jesucristo como su Señor y Salvador de sus vidas, teniendo una conversión segura y firme delante de Dios como de la con-gregación misma y hayan sido bautizados en agua por inmersión, en el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Tomando, respetando, y cumpliendo el manual de doctrina y prácticas fundamentales conque se rige la Iglesia Misión Internacional Jesús el Mesías solicitando por escrito a la Junta Directiva.
Artículo 6.- La iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores,
b) Miembros Activos,
c) Miembros Honorarios.
Serán miembros fundadores: Todas las personas que suscriban el acta de constitución de la Iglesia.
Serán Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán miembros honorarios: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General.
Artículo 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-vos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Artículo 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Artículo 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General,
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General Merezcan tal sanción,
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPÍTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.
Artículo 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
ÓRGANO EJECUTIVOMinisterio de Gobernación y desarrollo territorial
RAMO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
ÓRGANO EJECUTIVOMinisterio de Gobernación y desarrollo territorial
RAMO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. CAPÍTULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Artículo 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y está integrada por la totalidad de los miembros fundadores.
Artículo 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
Artículo 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Artículo 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.
b) Nombrar algún miembro de la Junta Directiva para su repre-sentación en caso de su ausencia.
c) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.
d) Aprobar o modificar el presupuesto anual de la Iglesia.
e) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la iglesia, presentada por la Junta Directiva.
f) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.
g) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes muebles e inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
h) Aprobar el salario mensual fijado tanto a: ministros, pastores, y líderes que estén al servicio de Dios, a tiempo completo.
i) Aprobar o desaprobar los manuales eclesiásticos que se presenten para el desarrollo de un programa, en cualquiera de los ministerios eclesiásticos.
j) Elaborar los manuales de procedimientos eclesiásticos, como de enseñanza doctrinal.
k) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPÍTULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Artículo 15.- La dirección y administración de la Iglesia está con-fiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un presidente, un vicepresidente, un Secretario y un Tesorero.
Artículo 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos.
Artículo 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Artículo 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Artículo 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-nes:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Iglesia.
b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuesto de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los comités o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean de competencia de la Asamblea General.
Artículo 20. Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia.
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquier informe que se le sea solicitada por Asamblea General.
Artículo 21.- Son atribuciones del Vicepresidente sustituir al Presidente en caso de ausencia y colaborar con el mismo.
Artículo 22. Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva.
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414 b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.
e) Llevar al día todos los libros de registro que la Asamblea General considere necesarios para la buena organización eclesiástica.
f) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.
g) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asambleas Generales y la Junta Directiva.
Artículo 23. Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.
d) Guardar el tesoro nacional de la Iglesia en un banco nacional o donde lo estipule la Asamblea General.
e) Proteger los documentos contables y mostrar transparencia de los mismos.
CAPÍTULO VII
DEL PATRIMONIO
Artículo 24.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas voluntarias de los miembros.
b) Por los diezmos y ofrendas que se colecten en las reuniones, mismos que serán empleados para el desarrollo eclesiásti-cos.
c) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.
d) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
Artículo 25.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.
CAPÍTULO VIII
DE LA DISOLUCIÓN
Artículo 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
Artículo 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia, se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-narán a cualquier entidad benéfica o cultural que la Asamblea General señale.
CAPÍTULO IX
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Artículo 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certificación del Acta de elección de la misma y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Artículo 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
Artículo 31.- La Iglesia Misión Internacional Jesús El Mesías se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplica-bles.
Artículo 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.
ACUERDO No. 146.-
San Salvador, 18 de mayo de 2016.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA MISION INTER-NACIONAL JESUS EL MESIAS o "MI.YAHSHUA HAMASHIAJ" compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, a las nueve horas del día catorce de marzo del dos mil dieciséis sy no encontrando en ellos ninguna dispo-sición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 06 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial, Acuerda: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de Persona Jurídica; b) Publíquese en el Diario Oficial.- Co-muníquese.- EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL, RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA.
(Registro No. F034900)
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. NUMERO: VEINTINUEVE.- LIBRO: UNO.- En la ciudad de Usulután,
Departamento de Usulután, a las quince horas del día trece de junio del
año dos mil dieciséis.- Ante mí: ROSA IGNEA BONILLA BENAVIDES,
Notario, de este domicilio, COMPARECE: MARIO ORLANDO
SALAMANCA SEGOVIA, de sesenta y cuatro años de edad, comer-
ciante, del domicilio de San Miguel. Departamento de San Miguel, a
quien no conozco, pero identifico por medio de su Documento Único de
Identidad número Cero dos seis cero ocho cinco siete dos- siete, con
fecha de expiración veintitrés de junio de dos mil dieciocho, portador
de su Número de Identificación Tributaria: Uno uno dos tres- uno tres
cero seis cinco uno- cero cero uno-dos, actuando en su carácter de
Presidente, de la SOCIEDAD PORVENIR DE OBREROS DE
USULUTAN, como una entidad apolítica, no lucrativa y religiosa y de
este domicilio, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: Uno
uno dos tres- uno seis uno uno uno tres- cero cero uno- cero, personería
que compruebo con: A) Los Estatutos de la SOCIEDAD PORVENIR
DE OBREROS DE USULUTAN publicados en el Diario Oficial núme-
ro CIENTO TRES, del Tomo SETENTA Y SEIS, de fecha seis de mayo
de mil novecientos catorce, en el cual el Órgano Ejecutivo, en el Ramo
de la Secretaria de Gobernación, hoy Ministerio de Gobernación y
Desarrollo Territorial, concedió a la Sociedad, la Personalidad Jurídica.
B) Credencial inscrita en el Ministerio de Gobernación y Desarrollo
Territorial bajo el número DOSCIENTOS UNO del Libro SESENTA
del Registro de órganos de Administración, de fecha tres de mayo del
dos mil dieciséis, en la que consta: Que el señor MARIO ORLANDO
SALAMANCA SEGOVIA es el Presidente de la Sociedad, con periodo
vigente con fecha de finalización treinta y uno de diciembre de dos mil
dieciséis; y C) Certificación de Acta de Junta General, celebra a las
quince horas del día uno de mayo de dos mil dieciséis en el local de la
SOCIEDAD PORVENIR DE OBREROS DE USULUTAN, en la cual
consta, que el PUNTO CINCO, la Junta General aprobó por unanimidad
la reforma de estatutos y se acordó autorizar al compareciente en su
carácter de Presidente de la Junta Directiva y Representante Legal de la
Sociedad, para que, pueda comparecer ante Notario Autorizado, a firmar
la Escritura Pública en la que se reforman y adecuan los Estatutos que
regirán los destinos de la Sociedad, por lo que, en el carácter en que
comparece. ME DICE: Que en cumplimiento al acuerdo relacionado,
los nuevos ESTATUTOS del ente jurídico que representa, son los si-
guientes: "ESTATUTOS DE LA ASOCIACION PORVENIR DE
OBREROS DE USULUTAN. CAPITULO I. NATURALEZA,
DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. ARTICULO UNO.
De conformidad con el Acuerdo, sin número, de fecha veinticinco de
abril de mil novecientos catorce, publicado en el Diario Oficial número
CIENTO TRES, Tomo SETENTA Y SEIS, de fecha seis de mayo de
mil novecientos catorce, el Órgano Ejecutivo, en el Ramo de la Secre-
taria de Gobernación, hoy Ministerio de Gobernación y Desarrollo
Territorial, concedió en la ciudad de San Salvador, en el Departamento
de San Salvador, la personalidad jurídica a la SOCIEDAD PORVENIR
DE OBREROS DE USULUTAN, la que ahora en adelante se denomi-
nará ASOCIACION PORVENIR DE OBREROS DE USULUTAN, la
que se abreviará ASOPROB USULUTAN; como una entidad de nacio-
nalidad salvadoreña, apolítica, no lucrativa, ni religiosa y en los presen-
tes Estatutos se denominará "La Asociación". ARTICULO DOS. El
domicilio de la Asociación es la ciudad de Usulután, Departamento de
Usulután, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la Repú-
blica y Fuera de él. ARTICULO TRES. La Asociación se constituyó
por tiempo indefinido. CAPITULO II. fINES U OBJETIVOS. AR-
TICULO CUATRO. Los fines u objetivos de la Asociación serán: a)
Establecer un centro de sano esparcimiento para los empleados de la
empresa priva, empleados públicos, obreros y artesanos; y b) Realizar
talleres de pintura, cocina, manualidades, para que los miembros desa-
rrollen sus destrezas. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. ARTI-
CULO CINCO. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Las cuotas de los Miembros, b) Donaciones, herencias, legados,
contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranje-
ras, respectivamente, c) Todos los bienes muebles e inmuebles que
adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con
la ley. ARTICULO SEIS. El Patrimonio será administrado por la Junta
Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea
General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.
ARTICULO SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido por: a)
La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA
ASAMBLEA GENERAL. ARTICULO OCHO. La Asamblea General,
debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y
estará integrada por la totalidad de los miembros Activos. ARTICULO
NUEVE. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al
año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-
tiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del
cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en primera
convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miem-
bros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera
mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea
General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales
en que se requiera una mayoría diferente. ARTICULO DIEZ. Todo
miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea
General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito
por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro,
llevando la voz y el voto de su representado. ARTICULO ONCE. Son
atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total
o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva, b) Aprobar, refor-
mar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación,
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414la Asociación, d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores
de la Asociación, presentada por la Junta Directiva, e) Fijar las cuotas
mensuales y contribuciones eventuales de los miembros, f) Decidir
sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertene-
cientes a la Asociación; y g) Decidir todos aquellos asuntos de interés
para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO DOCE.
La dirección y administración de la Asociación estará confiada a la
Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Pre-
sidente, un Vicepresidente, un Síndico, un Secretario, un Tesorero y un
Vocal. ARTICULO TRECE. Los miembros de la Junta Directiva serán
electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos. ARTICULO
CATORCE. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes
y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. ARTICULO QUIN-
CE. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será
cuatro de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la
mayoría de los asistentes. ARTICULO DIECISEIS. La Junta Directiva
tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades nece-
sarias para el logro de los fines de la Asociación, b) Velar por la admi-
nistración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación, c) Elabo-
rar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, d) Promover la
elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Aso-
ciación e informar a la Asamblea General, e) Velar por el cumplimien-
to de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la
Asamblea General y de la misma Junta Directiva, f) Nombrar de entre
los Miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que conside-
ren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación, g)
Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General,
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros
y proponerlos a la Asamblea General; e i) Resolver todos los asuntos
que no sean competencia de la Asamblea General. ARTICULO DIECI-
SIETE. Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordi-
narias y Extraordinarias de Asamblea General, b) Velar por el cumpli-
miento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la
Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de
la Asociación, c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asocia-
ción, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directi-
va, d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea
General y de la Junta Directiva, e) Autorizar juntamente con el Teso-
rero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; y f) Presentar
la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea
solicitado por la misma. ARTICULO DIECIOCHO. Son atribuciones
del Vicepresidente: a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia, im-
pedimento o muerte; y b) Formar parte de las comisiones que le asigne
la Junta Directiva. ARTICULO DIECINUEVE: Son atribuciones del
Síndico: a) Supervisar la disciplina del personal de empleados, con el
fin de que éstos desarrollen un buen trabajo, b) Formar parte de las
comisiones que le asigne la Junta Directiva y c) sustituir a cualquier
miembro de la Junta Directiva, excepto al Presidente. ARTICULO
VEINTE. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas
de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, b) Llevar el
archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación,
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asocia-
ción, d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesio-
nes; y e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. ARTICULO
VEINTIUNO. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los
fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva
seleccione, b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación, c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones
que la Asociación tenga que realizar. ARTICULO VEINTIDOS. Son
atribuciones del Vocal: a) Colaborar directamente con todos los miem-
bros de la Junta Directiva, b) Formar parte de las comisiones que le
asigne la Junta Directiva. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS.
ARTICULO VEINTITRES. Podrán ser miembros todas las personas
mayores de 14 años, y jurídicas, sin distinción de raza, credo, religión
e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
ARTICULO VEINTICUATRO. La Asociación tendrá las siguientes
clases de miembros: a) Miembros Fundadores, b) Miembros Activos,
c) Miembros Honorarios. Son MIEMBROS FUNDADORES: Todas las
personas que suscribieron el Acta de Constitución de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Direc-
tiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONO-
RARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la
Asociación sean así nombrados por la Asamblea General. ARTICULO
VEINTICINCO. Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General, b)
Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos
de la Asociación, y c) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla-
mento Interno de la Asociación. ARTICULO VEINTISEIS. Son debe-
res de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones
Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General, b) Cooperar en el
desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación, c) Cancelar
las cuotas acordadas en Asamblea General, d) Cumplir y hacer cumplir
los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de
la Asamblea General; y e) Los demás que les señalen los Estatutos y
Reglamento Interno de la Asociación. CAPITULO VIII. SANCIONES
A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES
Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION. ARTICULO VEINTI-
SIETE. La Asociación impondrá las siguientes infracciones: leves,
graves y muy graves. Serán infracciones leves: a) El maltrato de los
bienes muebles o inmuebles de la Asociación, b) Agredir, amenazar o
insultar a cualquier asociado, c) Inasistencia durante tres ocasiones sin
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. causa justificada a la Asamblea General. Serán infracciones graves: a)
El quebrantamiento de sanciones por infracción leve, b) Participar en
acciones que perjudiquen la imagen de la Asociación, c) Realizar con-
ductas contrarias a los estatutos y reglamento interno. Serán infracciones
muy graves: a) Actuaciones que impidan la celebración de la Asamblea
General, b) Las atribuciones ilegítimas sin contar con autorización de
la Junta Directiva o Asamblea General, c) Malversación de fondos de
la Asociación. ARTICULO VEINTIOCHO. Las infracciones leves,
serán sancionadas con amonestación verbal o escrita, será verbal cuan-
do se cometa por primera vez y escrita cuando haya reincidencia. Las
infracciones graves serán sancionadas con suspensión temporal de un
mes a un año, será por un mes cuando se cometa por primera vez y por
un año cuando haya reincidencia. Las infracciones muy graves serán
sancionadas con suspensión temporal de un año o expulsión, será por
un año cuando se cometa por primera vez y aplicará la expulsión cuan-
do haya reincidencia. ARTICULO VEINTINUEVE. Para la imposición
de la sanción será competente la Junta Directiva, quienes de manera
preventiva informarán al asociado sobre los hechos de los cuales será
sancionado, con el objeto que el asociado ejerza su derecho de defensa;
la Junta Directiva en todo caso motivará la sanción o medida discipli-
naria adoptada, si fuere pertinente aplicarla. En caso que el infracto sea
miembro de la Junta Directiva, será informado de los hechos que se le
acusan y será suspendido de su cargo mientras dure el proceso de im-
posición de la sanción. Impuesta la sanción, el infractor tendrá tres días
para apelar ante la Asamblea General. CAPITULO IX. DE LA DISO-
LUCION. ARTICULO TREINTA. Sólo podrá disolverse la Asociación
por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada
a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres
cuartas partes de sus miembros. ARTICULO TREINTA Y UNO. En
caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta
de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea
General extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren
después de cancelar todos sus compromisos se donarán al ASILO DE
ANCIANOS SAN VICENTE DE PAUL y si el Asilo de Ancianos se
disolviera todos los bienes quedarán AL HOSPITAL NACIONAL DE
USULUTAN. CAPITULO X. REfORMA DE ESTATUTOS. AR-
TICULO TREINTA Y DOS. Para reformar o derogar los presentes
Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por
ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
En primera convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros
que estuvieren presente. CAPITULO XI. DISPOSICIONES GENE-
RALES. ARTICULO TREINTA Y TRES. Los documentos sujetos a
registro deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a
su formalización. ARTICULO TREINTA Y CUATRO. Todo lo relati-
vo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos,
se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser
elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
ARTICULO TREINTA Y CINCO. La Asociación se regirá por la LEY
DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO,
por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
ARTICULO TREINTA Y SEIS. Los presentes Estatutos entrarán en
vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial." Así se
expresó el compareciente a quien le expliqué los efectos legales del
presente instrumento, haciéndole saber de la obligación que tiene de
inscribir el Testimonio de esta Escritura Pública en el correspondiente
Registro; y las sanciones a que se refiere el artículo noventa y uno, de
la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro. DOY FE:
Que tuve a la vista y así relacioné, la credencial vigente que acredita al
compareciente para este acto, los estatutos de la SOCIEDAD PORVE-
NIR DE OBREROS DE USULUTAN y la certificación del Acta de
Junta General Ordinaria celebrada el día, hora y fecha relacionada al
principio de este instrumento, en la que se faculta al Presidente y Re-
presentante Legal de la Sociedad, para comparecer a firmar la Escritura
Pública, en la que se reforman y se adecuan los Estatutos que regirán
los destinos de la Asociación. Y leído que le hube íntegramente todo lo
escrito en un solo acto sin interrupción, manifiesta que está redactado
conforme a su voluntad, ratifica su contenido y firmamos. DOY FE.
ENTRE LINEA.- DE- VALE.- ENMENDADO- USULUTAN-
VALE.
ROSA IGNEA BONILLA BENAVIDES,
NOTARIO.
PASÓ ANTE MÍ, DEL FOLIO NÚMERO TREINTA Y UNO VUEL-
TO AL FOLIO NÚMERO TREINTA Y CUATRO VUELTO DEL
LIBRO NÚMERO UNO DE MI PROTOCOLO, QUE VENCE EL
DÍA UNO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE; Y PARA
SER ENTREGADO A LA SOCIEDAD PORVENIR DE OBREROS
DE USULUTÁN, EXPIDO, FIRMO Y SELLO EL PRESENTE TES-
TIMONIO EN LA CIUDAD DE USULUTAN, DEPARTAMENTO
DE USULUTAN, A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE JUNIO DEL
AÑO DOS MIL DIECISÉIS.
ROSA IGNEA BONILLA BENAVIDES,
NOTARIO.
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414ESTATUTOS DE LA ASOCIACION
PORVENIR DE OBREROS DE USULUTAN
CAPITULO I.
NATURALEZA, DENOMINACION,
DOMICILIO Y PLAZO.
ARTICULO UNO. De conformidad con el Acuerdo, sin número,
de fecha veinticinco de abril de mil novecientos catorce, publicado en
el Diario Oficial número CIENTO TRES, Tomo SETENTA Y SEIS, de
fecha seis de mayo de mil novecientos catorce, el Órgano Ejecutivo, en el
Ramo de la Secretaria de Gobernación, hoy Ministerio de Gobernación
y Desarrollo Territorial, concedió en la ciudad de San Salvador, en el
Departamento de San Salvador, la personalidad jurídica a la SOCIE-
DAD PORVENIR DE OBREROS DE USULUTAN, la que ahora en
adelante se denominará ASOCIACION PORVENIR DE OBREROS DE
USULUTAN, la que se abreviará ASOPROB USULUTAN; como una
entidad de nacionalidad salvadoreña, apolítica, no lucrativa, ni religiosa
y en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación".
ARTICULO DOS. El domicilio de la Asociación es la ciudad de
Usulután, Departamento de Usulután, pudiendo establecer filiales en
todo el territorio de la República y Fuera de él.
ARTICULO TRES. La Asociación se constituyó por tiempo
indefinido.
CAPITULO II.
fINES U OBJETIVOS.
ARTICULO CUATRO. Los fines u objetivos de la Asociación
serán:
a) Establecer un centro de sano esparcimiento para los empleados
de la empresa priva, empleados públicos, obreros y artesanos;
y
b) Realizar talleres de pintura, cocina, manualidades, para que
los miembros desarrollen sus destrezas.
CAPITULO III.
DEL PATRIMONIO.
ARTICULO CINCO. El Patrimonio de la Asociación estará cons-
tituido por:
a) Las cuotas de los Miembros,
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente,
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
ARTICULO SEIS. El Patrimonio será administrado por la Junta
Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea
General.
CAPITULO IV.
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.
ARTICULO SIETE. El gobierno de la Asociación será ejercido
por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V.
DE LA ASAMBLEA GENERAL.
ARTICULO OCHO. La Asamblea General, debidamente convo-
cada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la
totalidad de los miembros Activos.
ARTICULO NUEVE. La Asamblea General se reunirá ordinaria-
mente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por
la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la
asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros
en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente
con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que
se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la
Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos
especiales en que se requiera una mayoría diferente.
ARTICULO DIEZ. Todo miembro que no pudiera asistir a cual-
quiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados
podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de
representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su
representado.
ARTICULO ONCE. Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva,
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación,
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación,
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva,
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros,
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación; y
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
ARTICULO DOCE. La dirección y administración de la Asociación
estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Síndico, un Secretario, un
Tesorero y un Vocal.
ARTICULO TRECE. Los miembros de la Junta Directiva serán
electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
ARTICULO CATORCE. La Junta Directiva sesionará ordinaria-
mente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesa-
rio.
ARTICULO QUINCE. El quórum necesario para que la Junta
Directiva pueda sesionar será cuatro de sus Miembros y sus acuerdos
deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
ARTICULO DIECISEIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes
atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la Asociación,
b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
de la Asociación,
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación,
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General,
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva,
f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fines de la Asociación,
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General,
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General; e
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
ARTICULO DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General,
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación,
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva,
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva,
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación; y
f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
ARTICULO DIECIOCHO. Son atribuciones del Vicepresidente:
a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia, impedimento o
muerte; y
b) Formar parte de las comisiones que le asigne la Junta Direc-
tiva.
ARTICULO DIECINUEVE: Son atribuciones del Síndico:
a) Supervisar la disciplina del personal de empleados, con el
fin de que éstos desarrollen un buen trabajo,
b) Formar parte de las comisiones que le asigne la Junta Directiva
y
c) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva, excepto
al Presidente.
ARTICULO VEINTE. Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva,
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación,
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la
Asociación,
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones; y
e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414 ARTICULO VEINTIUNO. Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione,
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación,
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
ARTICULO VEINTIDOS. Son atribuciones del Vocal:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva,
b) Formar parte de las comisiones que le asigne la Junta Direc-
tiva.
CAPITULO VII.
DE LOS MIEMBROS.
ARTICULO VEINTITRES. Podrán ser miembros todas las personas
mayores de 14 años, y jurídicas, sin distinción de raza, credo, religión
e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
ARTICULO VEINTICUATRO. La Asociación tendrá las siguientes
clases de miembros:
a) Miembros Fundadores,
b) Miembros Activos,
c) Miembros Honorarios.
Son MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que sus-
cribieron el Acta de Constitución de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Asociación.
Serán MIEMBRO HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la
Asamblea General.
ARTICULO VEINTICINCO. Son derechos de los miembros
Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las de liberaciones de la Asamblea
General,
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Asociación, y
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
ARTICULO VEINTISEIS. Son deberes de los miembros Funda-
dores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General,
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación,
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General,
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
y
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
CAPITULO VIII.
SANCIONES A LOS MIEMBROS,
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y
PROCEDIMIENTO DE APLICACION.
ARTICULO VEINTISIETE. La Asociación impondrá las siguientes
infracciones: leves, graves y muy graves. Serán infracciones leves:
a) El maltrato de los bienes muebles o inmuebles de la Asocia-
ción,
b) Agredir, amenazar o insultar a cualquier asociado,
c) Inasistencia durante tres ocasiones sin causa justificada a la
Asamblea General.
Serán infracciones graves:
a) El quebrantamiento de sanciones por infracción leve,
b) Participar en acciones que perjudiquen la imagen de la Aso-
ciación,
c) Realizar conductas contrarias a los estatutos y reglamento
interno.
Serán infracciones muy graves:
a) Actuaciones que impidan la celebración de la Asamblea
General,
b) Las atribuciones ilegítimas sin contar con autorización de la
Junta Directiva o Asamblea General,
c) Malversación de fondos de la Asociación.
ARTICULO VEINTIOCHO. Las infracciones leves, serán sancio-
nadas con amonestación verbal o escrita, será verbal cuando se cometa
por primera vez y escrita cuando haya reincidencia. Las infracciones
graves serán sancionadas con suspensión temporal de un mes a un año,
será por un mes cuando se cometa por primera vez y por un año cuando
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. haya reincidencia. Las infracciones muy graves serán sancionadas con
suspensión temporal de un año o expulsión, será por un año cuando se
cometa por primera vez y aplicará la expulsión cuando haya reinciden-
cia.
ARTICULO VEINTINUEVE. Para la imposición de la sanción
será competente la Junta Directiva, quienes de manera preventiva infor-
marán al asociado sobre los hechos de los cuales será sancionado, con el
objeto que el asociado ejerza su derecho de defensa; la Junta Directiva
en todo caso motivará la sanción o medida disciplinaria adoptada, si
fuere pertinente aplicarla. En caso que el infracto sea miembro de la
Junta Directiva, será informado de los hechos que se le acusan y será
suspendido de su cargo mientras dure el proceso de imposición de la
sanción. Impuesta la sanción, el infractor tendrá tres días para apelar
ante la Asamblea General.
CAPITULO IX.
DE LA DISOLUCION.
ARTICULO TREINTA. Sólo podrá disolverse la Asociación por
resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a
ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres
cuartas partes de sus miembros.
ARTICULO TREINTA Y UNO. En caso de acordarse la disolución
de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de
cinco personas, electas por la Asamblea General extraordinaria que
acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar
todos sus compromisos se donarán al ASILO DE ANCIANOS SAN
VICENTE DE PAUL y si el Asilo de Ancianos se disolviera todos los
bienes quedarán AL HOSPITAL NACIONAL DE USULUTAN.
CAPITULO X.
REfORMA DE ESTATUTOS.
ARTICULO TREINTA Y DOS. Para reformar o derogar los
presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del
sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada
para tal efecto. En primera convocatoria y en segunda convocatoria con
los miembros que estuvieren presente.
CAPITULO XI.
DISPOSICIONES GENERALES.
ARTICULO TREINTA Y TRES. Los documentos sujetos a re-
gistro deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a su
formalización.
ARTICULO TREINTA Y CUATRO. Todo lo relativo al orden
interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá
en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por
la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
ARTICULO TREINTA Y CINCO. La Asociación se regirá por la
LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO
por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
ARTICULO TREINTA Y SEIS. Los presentes Estatutos entrarán
en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.
ACUERDO No. 229
San Salvador, 23 de agosto de 2016.
Vista la Solicitud del Presidente y Representante Legal de la SO-
CIEDAD PORVENIR DE OBREROS DE USULUTAN, fundada en la
ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, relativa a la aprobación
de nuevos Estatutos compuestos de TREINTA Y SEIS Artículos, los
cuales sustituyen los que fueron aprobados por Acuerdo Ejecutivo sin
número, emitido en el Ramo de la Secretaria de Gobernación (hoy de
Gobernación y Desarrollo Territorial) con fecha 25 de abril de 1914,
publicados en el Diario Oficial número 103, Tomo 76, de fecha 06 de
mayo de 1914, acordada la presente reforma a las quince horas del día
01 de mayo de 2016, y formalizada por Escritura Pública celebrada en
la ciudad de Usulután, Departamento Usulután, a las quince horas del
día 13 de junio de 2016, ante los oficios de la Notario ROSA IGNEA
BONILLA BENAVIDES; y no encontrando en ellos ninguna disposición
contraria a las Leyes del País, de conformidad con el Art. 65 de la Ley
de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecuti-
vo en el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial, ACUERDA:
a) Aprobar el cambio de denominación de la entidad citada, por el de
ASOCIACION PORVENIR DE OBREROS DE USULUTAN, que
podrá abreviarse ASOPROB USULUTAN, b) La derogatoria de los
Estatutos vigentes de la mencionada entidad; c) Aprobar los nuevos
estatutos; d) La publicación de los nuevos estatutos en el Diario Oficial
y e) La inscripción correspondiente en el Registro de Asociaciones y
Fundaciones sin Fines de Lucro.
La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica
que le fue conferida. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBER-
NACION Y DESARROLLO TERRITORIAL, RAMON ARISTIDES
VALENCIA ARANA.
(Registro No. F034905/F034906)
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414
ACUERDO No. 15-1826
San Salvador, 29 de noviembre de 2016.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República
de El Salvador, se establece que es obligación y finalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura, a la persona
humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos oficiales
y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del
Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros oficiales y privados de
Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley
General de Educación, el Ministerio de Educación, regula la prestación del servicio educativo de las instituciones oficiales y privadas; para lo cual
establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, eficiencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funciona-
miento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones
que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado de
conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional, de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de
este Ministerio conoció sobre la solicitud de RECONOCIMIENTO DE DIRECTORA, presentada por la señora Ena Marina Uriarte de Henríquez,
quien se identifica con Documento Único de Identidad No. 01519853-3, actuando en su calidad de Representante Legal de la Sociedad Generación
2000, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Generación 2000, S. A. de C. V., Institución propietaria, del centro educativo privado
denominado ESCUELA BILINGÜE MAQUILISHUAT, propiedad que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el día 31 de octubre de 2016,
ante los oficios del Notario Hernán Rosa, el centro educativo antes mencionado se identifica con el Código No. 20596, con domicilio autorizado en
Colonia San Benito, Boulevard El Hipódromo, No. 540, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, proponiendo para el cargo de
Directora a la profesora ENA MARINA URIARTE DE HENRÍQUEZ, quien se identifica con su Documento Único de Identidad No. 01519853-3,
inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identificación Profesional 2401160, como Profesora Docente Nivel Dos guión ciento
veintiuno, en sustitución del profesor Armando Antonio Alas López, reconocido mediante Acuerdo No. 15-1783 de fecha 8 de diciembre de 1997;
IV) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Departamento
de Acreditación Institucional, de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 11 de noviembre de
2016, resolvió RECONOCER COMO DIRECTORA, de dicho centro educativo, a la profesora ENA MARINA URIARTE DE HENRÍQUEZ, quien
se identifica con su Documento Único de Identidad No. 01519853-3, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identificación
Profesional 2401160, como Profesora Docente Nivel Dos guión ciento veintiuno, en sustitución del profesor Armando Antonio Alas López. POR
TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Regla-
mento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, y en uso de
las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confirmar en todas sus partes la Resolución de fecha 11 de noviembre de 2016, emitida por el
Departamento de Acreditación Institucional, de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE
COMO DIRECTORA, del Centro Educativo Privado denominado ESCUELA BILINGÜE MAQUILISHUAT, con código No. 20596, con domicilio
autorizado en Colonia San Benito, Boulevard El Hipódromo, No. 540, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a la profesora
ENA MARINA URIARTE DE HENRÍQUEZ, quien se identifica con su Documento Único de Identidad No. 01519853-3, inscrita en el Registro de
Escalafón Magisterial con Número de Identificación Profesional 2401160, como Profesora Docente Nivel Dos guión ciento veintiuno, en sustitución
del profesor Armando Antonio Alas López, servicio solicitado por la señora Ena Marina Uriarte de Henríquez, actuando en su calidad de Representante
Legal de la Sociedad Generación 2000, Sociedad Anónima de Capital Variable que se abrevia Generación 2000, S. A. de C. V., Institución propietaria
del centro educativo en mención; 2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F035054)
Ministerio de educaciónRAMO DE EDUCACION
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Marzo de 2017. ACUERDO No.15-0095
San Salvador, 20 de enero de 2017.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO:
I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó, MARÍA ALEJANDRA ORTIZ FIGUEREDO, de nacionalidad colombiana, solici-
tando INCORPORACIÓN de su Título de Bachiller Técnico Especialidad Comercial, extendido por el Ministerio de Educación Nacional y obtenido en
Academia La Salle San Benildo, Bogotá, D.C., República de Colombia, en el año 2007; II) Que según Resolución de fecha 19 de diciembre de 2016,
emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, se ha comprobado que
se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación
y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Título de Bachiller Técnico Especialidad Comercial extendido por el
Ministerio de Educación Nacional y obtenido por MARÍA ALEJANDRA ORTIZ FIGUEREDO, en Academia La Salle San Benildo, Bogotá, D.C.,
República de Colombia. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento
para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media, y demás disposiciones
legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento e Incorporación del Título de Bachiller Técnico Especialidad Comercial extendido por
el Ministerio de Educación Nacional y obtenido por MARÍA ALEJANDRA ORTIZ FIGUEREDO, en Academia La Salle San Benildo, Bogotá, D.C.,
República de Colombia, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario
Oficial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F035025)
ACUERDO No. 19-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil diecisiete.- El Tribunal con fecha
veinticuatro de noviembre de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FELIX ANTONIO ALBERTO ALBERTO, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expe-
diente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- M. REGALADO.- O. BON. F.- JUAN M. BOLAÑOS
S.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS
AVENDAÑO.
(Registro No. F035073)
ORGANO JUDICIALcorte supreMa de Justicia
DIAR
IO O
FICI
AL S
OLO
PARA
CON
SULT
A
NO TI
ENE
VALI
DEZ
LEGA
L
-
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 414 ACUERDO No. 24-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil diecisiete.- El Tribunal con fecha
diez de noviembre de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada FATIMA DEL ROSARIO ARIAS MURILLO, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- J. B. JAIME.- FCO. E. ORTIZ R.- R. E. GONZALEZ.- J. R. ARGUETA.- L. R.
MURCIA.- DUEÑAS.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F035033)
ACUERDO No. 34-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil diecisiete.- El Tribunal con fecha
veintiséis de octubre de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RODOLFO ALBERTO CARIAS RAMOS, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J.
R. ARGUETA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados