€¦ · diario oficial.- san salvador, 15 de marzo de 2012. 1 director: edgar antonio mendoza...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Marzo de 2012.

DIRECTOR: Edgar Antonio Mendoza Castro

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 394 SAN SALVADOR, JUEVES 15 DE MARZO DE 2012 NUMERO 52

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4

4

5-6

7-34

35

Pág.

35-37

38

38-39

39-40

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Acuerdo No. 94.- Se acepta la renuncia del cargo de

Gobernador Departamental de Cuscatlán, al señor Walter Osmar

Mejía Navarrete. ........................................................................

Acuerdo No. 111.- Se delegan funciones a la Secretaria de

Cultura de la Presidencia de la República. .................................

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

Acuerdos Nos. 1687 bis y 163.- Se autoriza la suscripción

de Convenio y Memorándum de Entendimiento y sus respectivos

Plenos Poderes. ..........................................................................

MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de las Asociaciones “Visión Productiva y Positiva

de El Salvador” y “Trabajemos por la Paz” y Acuerdos Ejecutivos

Nos. 12 y 31, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona

jurídica. ......................................................................................

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

Acuerdo No. 366.- Se autoriza se proceda a realizar

diligencias de remedición de un inmueble. ................................

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdos Nos. 218 y 219.- Se declaran terminadas las

concesiones de explotación de canteras de material pétreo,

conferidas a las sociedades Tecomapa, Sociedad Anónima de

Capital Variable y Calichal, Sociedad Anónima de Capital

Variable. .....................................................................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdos Nos. 35 y 36.- Se dejan sin efecto asimilaciones

conferidas por medio del Acuerdo Ejecutivo No. 21, de fecha

15 de febrero de 2006. ...............................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 6-D, 19-D, 56-D, 59-D y 73-D.-

Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus

ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 3.- Reforma al artículo No. 3 del Decreto No. 1,

emitido por la Alcaldía Municipal de San Marcos. .........................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 394

Pág.

41

41

41

42

42

42-43

43

43

44-51

52-57

57

Pág.

57-58

58-60

60-61

61-62

63

63-69

70-75

75-78

78-79

79-81

82-83

83-84

84

84-86

86

SECCION CARTELES OFICIALES

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencia

Cartel No. 275.- Rosalba Beltrán Molina.- (3 v. alt.) .......

Cartel No. 276.- Mario Romeo Murcia Ramírez.- (3 v.

alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 277.- Gloria Esperanza Cárpio Pineda.- (3 v.

alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 278.- Ascención Umaña Viuda de Heredia y

Otros.- (3 v. alt.) .........................................................................

Títulos de Propiedad

Cartel No. 279.- Sandra Beatríz Vásquez Vides.- (3 v.

alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 280.- Cruz Marina Martínez viuda de Castro.- (3

v. alt.) .........................................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. 281.- Pablo de Jesús Orellana curador Licenciada

Johana Jaquelinne López de Rivas.- (3 v. alt.) ..........................

DE TERCERA PUBLICACIÓN


Cartel No. 270.- Fátima Vanessa Pineda Solís.- (3 v. alt.)

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C007927, C007938, C007939, C007943, C007960, C007965, C008063, F031323, F031329, F031337, F031350, F031383, F031385, F031399, F031413, F031425, F031430, F031446, F031447, F031449, F031462, F031463, F031468, F031510 .....................................................................


Carteles Nos. C007936, C007947, F031321, F031339, F031375, F031393, F031455, F031456, F031490, F031495, C007935, C007941, C007942, C007946, C007962, C007964, F031411, F031504 .....................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F031433 ...........................................................

Título de Propiedad

Cartel No. F031330 ...........................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C007940, C007945, F031331, F031408, F031469, F031478 .....................................................................

Aviso de Inscripción

Carteles Nos. F031361, F031418 ......................................

Juicio de Ausencia

Carteles Nos. C007933, F031324, F031453, F031489 .....

Cambio de Nombre

Cartel No. F031460 ...........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C007928, C007929, C007930, C007967, F031381, F031395, F031401, F031402, F031405, F031407, F031409, F031414, F031499, F031500, F031501 ....................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C007949, C007950, C007951, C007952, C007953, C007954, C007955, C007957, F031376, F031422, F031424 .....................................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. F031382, F031384, F031387, F031389, F031482, F031497 .....................................................................

Señal de Publicidad Comercial

Carteles Nos. C007956, F031373, F031374 .....................

Convocatorias

Carteles Nos. C007934, F031506, F031507, F031508 .....

Subasta Pública

Carteles Nos. F031502, C007931, C007932, F031438 ....

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F031334, F031335 ......................................

Aumento de Capital

Carteles Nos. F031392/593 ...............................................

Patente de Invención

Carteles Nos. F031416, F031417, F031419, F031420 .....

Balance de Liquidación

Cartel No. C007937 ..........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Pág.

87

87-88

89-96

97-100

100-101

101-102

102-105

105

105-109

109-110

110

110-111

111-112

Pág.

113-116

116-117

117-119

119-152

152-153

153

154

154-157

157

158-160

160

Título de Predio Urbano

Cartel No. C007944 ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C007958, C007959, F031378, F031396 ....

Marca de Producto

Carteles Nos. C007924, C007963, F031355, F031357,

F031358, F031359, F031360, F031362, F031363, F031367,

F031368, F031369, F031370, F031371, F031398, F031400,

F031481, F031491, F031493, F031494, F031496 ....................



Carteles Nos. C007838, C007843, C007852, F031050,

F031054, F031066, F031067, F031070, F031127, F031150,

F031155 .....................................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F031103 ...........................................................


Carteles Nos. F031039, F031047, F031124 .....................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. F031081, F031082, F031084, F031086,

F031096, F031097, F031098, F031100, F031149 ....................

Convocatorias

Carteles Nos. F031071 ......................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C007840, F031110, F031112, F031114,

F031115, F031117 .....................................................................


Carteles Nos. C007849, F031198 .....................................

Título Municipal

Cartel Nos. F031139 .........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C007850, F031087, F031111 .....................

Marca de Producto

Carteles Nos. C007851, F031068, F031094 .....................



Carteles Nos. C007676, C007697, C007796, F030776, F030778, F030789, F030797, F030835, F030860, F031157 ....................


Carteles Nos. F030795, F030815 ......................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C007730, C007732, C007734, C007736, C007774, C007775, C007776....................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C007677, C007678, C007679, C007680, C007681, C007682, C007683, C007684, C007685, C007686, C007687, C007688, C007689, C007691, C007692, C007693, C007694, C007695, C007696, C007698, C007699, C007700, C007701, C007702, C007703, C007704, C007705, C007706, C007707, C007708, C007709, C007710, C007711, C007712, C007713, C007714, C007715, C007716, C007718, C007719, C007720, C007721, C007722, C007723, C007724, C007726, C007727, C007728, C007729, C007731, C007733, C007737, C007738, C007739, C007740, C007741, C007742, C007743, C007744, C007745, C007746, C007747, C007748, C007749, C007750, C007751, C007752, C007754, C007755, C007756, C007757, C007789, C007790, C007791, C007792, C007793..

Nombre Comercial

Carteles Nos. C007735, C007761, C007778, C007779 ...

Señal de Publicidad Comercial

Cartel No. C007753 ..........................................................

Convocatorias

Cartel No. C007766 ..........................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C007767, C007768, C007769, C007794, F030852, F030857, F030895 .....................................................


Carteles Nos. F030771, F030844 ......................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C007690, C007725, C007758, C007759, C007760, C007763, F030803 ....................................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C007762, C007765 .....................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 94

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

En uso de sus facultades legales, ACUERDA. Aceptar, a partir del día 1 de marzo del presente año la renuncia que del cargo de Gobernador

Departamental de Cuscatlán, ha presentado el señor WALTER OSMAR MEJÍA NAVARRETE, rindiéndosele los agradecimientos por tan importantes

servicios prestados al país.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de febrero de dos mil doce.



GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 111.



En uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 21 de la Ley de Acceso a la Información Pública; 2, 17, 27,

28 y 31 del Reglamento de la Ley de Acceso a la Información Pública, ACUERDA: Designar y facultar a la Licenciada ANA MAGDALENA GRA-

NADINO MEJÍA, Secretaria de Cultura de la Presidencia de la República para que ejecute la atribución de realizar la clasifi cación y Declaratoria de

Reserva de la información que sea generada, obtenida, adquirida o transformada dentro de cada una de las Unidades Administrativas de la Secretaría

que preside, exhortándole a desarrollarla de forma expedita, responsable y efi ciente de conformidad a los fi nes y principios previstos en la referida

Ley, respetando los procedimientos y plazos establecidos en ella.

Derógase el Acuerdo Ejecutivo No. 53 emitido por esta Presidencia, de fecha dos de febrero del presente año.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de marzo de dos mil doce.



GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,

Ministro de Gobernación.

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1687/2011-BIS

Antiguo Cuscatlán, 25 de noviembre de 2011

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la señora Doctora Erlinda Handal Vega, Viceministra de

Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el

Memorándum de Entendimiento entre la Universidad de Sathyabama, Chennai, República de la India y el Viceministerio de Ciencia y Tecnología del

Ministerio de Educación de la República de El Salvador. COMUNÍQUESE.

El Ministro de Relaciones Exteriores,

Martínez Bonilla.


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA

REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 1687/2011-BIS de esta fecha, ha autorizado a la señora

Doctora Erlinda Handal Vega, Viceministra de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación, para que suscriba en nombre y representación del

Gobierno de la República de El Salvador, el Memorándum de Entendimiento entre la Universidad de Sathyabama, Chennai, República de la India y

el Viceministerio de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación de la República de El Salvador.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide a la señora Doctora Erlinda Handal Vega, Viceministra de Ciencia y Tecnología del Ministerio de

Educación, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Ingeniero Hugo Roger

Martínez Bonilla, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador,

suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

Antiguo Cuscatlán, a los veinticinco días del mes de noviembre de dos mil once.


Martínez Bonilla.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESRAMO DE RELACIONES EXTERIORES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 163/2012

Antiguo Cuscatlán, 7 de febrero de 2012

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a los Señores Viceministro de Cooperación para el Desarrollo,

Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco, Director General de la Policía Nacional Civil, Francisco Ramón Salinas Rivera, y Director Nacional de

Seguridad Pública, Jaime Edwin Martínez Ventura, para que suscriban en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el

Convenio de Cooperación Triangular entre Japón, Brasil y El Salvador en "Apoyo para el Establecimiento de la Filosofía Comunitaria en El Salvador

de Conformidad con el Plan Estratégico Institucional 2009-2014 de la Policía Nacional Civil de El Salvador, denominado: Seguridad y Tranquilidad

con Participación Social". COMUNÍQUESE.


Martínez Bonilla.


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA

REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 163/2012 de esta fecha, ha autorizado a los Señores Vice-

ministro de Cooperación para el Desarrollo, Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco, Director General de la Policía Nacional Civil, Francisco

Ramón Salinas Rivera, y Director Nacional de Seguridad Pública, Jaime Edwin Martínez Ventura, para que suscriban en nombre y representación del

Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio de Cooperación Triangular entre Japón, Brasil y El Salvador en "Apoyo para el Establecimiento

de la Filosofía Comunitaria en El Salvador de Conformidad con el Plan Estratégico Institucional 2009-2014 de la Policía Nacional Civil de El Salvador,

denominado: Seguridad y Tranquilidad con Participación Social".

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide a los Señores Viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Licenciado Jaime Alfredo Miranda

Flamenco, Director General de la Policía Nacional Civil, Francisco Ramón Salinas Rivera, y Director Nacional de Seguridad Pública, Jaime Edwin

Martínez Ventura, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Ingeniero Hugo

Roger Martínez Bonilla, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El

Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

Antiguo Cuscatlán, siete de febrero de dos mil doce.


Martínez Bonilla.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION

NUMERO DOS.- CONSTITUCIÓN DE ASOCIACIÓN, En la ciudad

de San Salvador, a las dieciocho horas y treinta minutos del día treinta

de septiembre de dos mil once. Ante mí, MARIO ERNESTO RUBIO

SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, comparecen los señores: IRMA

YANET HERNANDEZ MARROQUIN, de treinta y ocho años de edad,

Modista, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con

Documento único de Identidad cero un millón novecientos setenta y

cuatro mil ciento cuanta y uno - nueve; RAFAEL ANTONIO

ALVARENGA ARDON, de treinta y siete años de edad, Bachiller, del

domicilio de Aguilares, departamento de San Salvador, con Documen-

to Unico de Identidad cero cero quinientos treinta y nueve mil setecien-

tos veinticuatro- cero; MARIA DOMINGA HERNANDEZ DE AGUI-

LLÓN, de treinta y tres años de edad, Ama de casa, del domicilio de El

Carmen, departamento de Cuscatlán, con Documento Unico de Identi-

dad cero un millón quinientos cuarenta y dos mil ochocientos treinta y

seis - cero; LUIS ANTONIO APARICIO SARAVIA, de cincuenta y

dos años de edad, Albañil, del domicilio de San Miguel, departamento

de San Miguel, con Documento Unico de Identidad cero dos millones

seiscientos setenta y nueve mil dieciséis - cero; JOSE ANTONIO DE

LEON CASTRO, de treinta y cuatro años de edad, obrero, del domici-

lio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con Documento

Unico de Identidad cero cero novecientos cincuenta y nueve mil seis-

cientos cuarenta y seis - cuatro; JOSE CASTRO RUIZ, de cincuenta y

un años de edad, Panifi cador, del domicilio de Ilopango, departamento

de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Unico

de Identidad cero cero cuatrocientos noventa y seis mil quinientos

veintinueve - cuatro; ANA MARGARITA RIVERA NUÑEZ, de trein-

ta años de edad, Empleada, del domicilio de Tonacatepeque, departa-

mento de San Salvador, con Documento Unico de Identidad cero un

millón trescientos dieciséis mil doscientos setenta y nueve - ocho; JOSÉ

BLADIMIR LOPEZ MANCIA, de veinte años de edad, Estudiante, del

domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con

Documento Unico de Identidad cero cuatro millones trescientos catorce

mil setecientos cincuenta y nueve - cero; Todos de Nacionalidad Salva-

doreña; y ME DICEN: I) Que de común acuerdo y por unanimidad, han

acordado crear una asociación de carácter apolítico, no lucrativo, ni

religioso con el nombre de "ASOCIACIÓN VISIÓN PRODUCTIVA

Y POSITIVA DE EL SALVADOR" y que podrá abreviarse "ASOCIA-

CIÓN VISIÓN PROPOSITIVA", II): Que los Estatutos de la referida

Asociación, y que en este acto son aprobados, constan de cincuenta

artículos agrupados en doce capítulos, los cuales son: ESTATUTOS DE

LA ASOCIACIÓN DENOMINADA "ASOCIACIÓN VISIÓN PRO-

DUCTIVA Y POSITIVA DE EL SALVADOR" CAPITULO UNO DE

LA NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.

Artículo uno.- Créase en la ciudad de San salvador, Departamento de

San Salvador, la asociación de nacionalidad salvadoreña que se deno-

minará "ASOCIACIÓN VISIÓN PRODUCTIVA Y POSITIVA DE EL

SALVADOR", y que podrá abreviarse "ASOCIACIÓN VISIÓN PRO-

POSITIVA", como una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la

que en los presentes estatutos se denominará "La Asociación" y que

tendrá como fi nes el respeto y sujeción a las leyes, al orden público,

basado en la actuación imparcial, sin distinción de identidad de género,

orientación sexual, raza, sexo, credo, nacionalidad o condición social y

afi nidad política; por lo que encaminará su ayuda con alto espíritu de

servicio y comprensión objetiva, regida por el derecho fundamental a

la salud y a una vida digna. Artículo dos.- El domicilio de La Asociación

será la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, pudien-

do establecer fi liales en cualquier lugar del territorio nacional. Artículo

tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO

DOS. DE LOS FINES Y OBJETIVOS Artículo cuatro.- Los fi nes y

objetivos de La Asociación serán: a) Contribuir al desarrollo integral y

mejoramiento de la calidad de vida de las personas con el virus de in-

munodefi ciencia humana y/o del síndrome de inmunodefi ciencia adqui-

rida, mediante la gestión, promoción y ejecución de planes, programas

y proyectos en el ámbito de salud, clínico psicológico, formación téc-

nico profesional, laboral y legal. b) Canalizar recursos para la elaboración

y ejecución de planes, programas y proyectos, para la atención preven-

tiva del Virus de Inmunodefi ciencia Humana y/o del Síndrome de

Inmunodefi ciencia Adquirida, y de todos los temas asociados a éste; c)

Desarrollar programas, y proyectos de asistencia en el área social, edu-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cación y medio ambiente que incidan o repercutan en las condiciones

de salud de las personas con el Virus de Inmunodefi ciencia Humana y/o

del Síndrome de Inmunodefi ciencia Adquirida y de la población en

general, con el fi n de elevar las condiciones de vida; d) Fomentar y

Proporcionar a las comunidades urbanas, rurales y marginales en El

Salvador, servicios de capacitación, asesoría técnica en atención Prima-

ria en salud respecto del Virus de Inmunodefi ciencia Humana y/o del

Síndrome de Inmunodefi ciencia Adquirida, centros de Estimulación del

Desarrollo personal de las personas con el Virus de Inmunodefi ciencia

Humana y/o del Síndrome de Inmunodefi ciencia Adquirida, Formación

de líderes, Educación Ambiental y alternativas para la utilización de los

recursos en forma sostenible y todos aquellos servicios que contribuyan

a que las personas con el Virus de Inmunodefi ciencia Humana y/o del

Síndrome de Inmunodefi ciencia Adquirida alcancen mejores niveles de

bienestar físico, mental, socio-económico, a fi n de que ninguno sea

estigmatizado, ni discriminado por esta situación; e) Fomentar los vín-

culos de coordinación y/o asociación con organismos nacionales e in-

ternacionales, públicos y privados, que contribuyan al fortalecimiento

de esta Asociación, de las familias y/o comunidades sujetas de nuestra

atención; f) Fomentar los derechos, expectativas de vida, y atención

médica de todas las personas con el virus de inmunodefi ciencia humana

y/o del síndrome de inmunodefi ciencia adquirida; g) Representar, de-

fender, velar, y promover los derechos humanos y los intereses de sus

miembros así como de las personas, familias y comunidades benefi cia-

rias, tanto a nivel nacional como a nivel internacional para contribuir a

su desarrollo y al respeto de su dignidad humana; h) Incorporar y ges-

tionar su incorporación dentro del marco de desarrollo económico-social,

de asistencia sanitaria, nutricional, psico-afectivo de manera integral,

sostenibles en el tiempo, en un proceso continuo de participación, a las

personas con el virus de inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome

de inmunodefi ciencia adquirida; i) Intervención directa en su ámbito

territorial, mediante programas de cuarto mundo, así como la gestión de

proyectos de cooperación al desarrollo en el campo de la salud, respec-

to del virus de inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome de inmuno-

defi ciencia adquirida, fi nanciados en la propia comunidad; j) En general,

realizar todos aquellos actos necesarios para el cumplimiento de los

objetivos y que se encuentren dentro del marco de la ley y que sean en

benefi cio de La Asociación y/o de sus miembros, y/o en general de las

personas con el virus de inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome

de inmunodefi ciencia adquirida, siempre y cuando tales benefi cios no

sean de carácter económico. Para el logro de estos fi nes y de su patri-

monio La Asociación podrá buscar apoyo técnico, humano, y fi nancie-

ro de personas y de organismos nacionales e internacionales sin com-

prometer su condición de libertad e independencia. CAPITULO TRES

DEL PATRIMONIO Artículo cinco.- El patrimonio de La Asociación

estará constituido por: a) Las cuotas que aporten los/as miembros, fi ja-

das por la Asamblea General; b) Donaciones, herencias, legados, con-

tribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales, extranjeras o

internacionales; c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera,

y las rentas provenientes de los mismos, todo de conformidad con la

Constitución, las leyes, y los presentes estatutos. Artículo seis.- El pa-

trimonio de La Asociación será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General. Artí-

culo siete.- La Asociación sólo podrá adquirir los bienes muebles e

inmuebles que necesite para destinarlos al cumplimiento inmediato y

directo de sus fi nes.- No se entenderá que dichos bienes se destinan para

fi nes distintos a los de La Asociación cuando sean explotados para la

obtención de fondos que sean reinvertidos en los fi nes de la misma.- La

enajenación o disposición de los bienes inmuebles de La Asociación,

así como de los bienes muebles con un valor superior a seis mil dólares,

sólo podrá realizarse previa aprobación de la Asamblea General de

miembros. Artículo ocho.- La adquisición, administración, enajenación

y disposición de los bienes de La Asociación se sujetará a lo dispuesto

en los presentes estatutos en lo que no se oponga a lo que dispone la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. La Asociación podrá

celebrar contratos de toda índole y operaciones lícitas, siempre y cuan-

do se enmarquen dentro de los fi nes u objetivos. CAPITULO CUATRO

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN Artículo nueve.- La estruc-

tura organizativa del gobierno de La Asociación estará conformada de

la siguiente manera: a) La Asamblea General; b) La Junta Directiva.

CAPITULO CINCO DE LA ASAMBLEA GENERAL Artículo diez.-

La Asamblea General debidamente convocada, es la autoridad máxima

de La Asociación, será integrada por la totalidad de los/as miembros

activos/as y fundadores/as que aún pertenecieren a La Asociación. Ar-

tículo once.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez

al año en los primeros quince días del mes de diciembre y extraordina-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


riamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea

General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por

ciento como mínimo de los/as miembros en primera convocatoria; en

segunda convocatoria una hora después de la primera convocatoria con

la asistencia de un mínimo del veinte por ciento de los/as miembros; y

en tercera convocatoria dos horas después de la primera convocatoria

con los/as miembros que asistan; excepto en los casos especiales en que

se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, de los/as miembros

presentes o representadas/os con derecho a voto, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente. En caso de empate

decide el voto de calidad de el/la Presidente/a. Todo/a miembro que no

pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por

motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro/a

miembro. El límite de representaciones es de un/a miembro, llevando

la voz y el voto de su representado/a. Artículo doce.- La convocatoria a

sesiones de la Asamblea General deberá hacerse en forma escrita, previo

acuerdo de Junta Directiva, por el/la secretario/a de dicha Junta, con

ocho días de anticipación, por lo menos, a la fecha en la que deberá

celebrarse la asamblea, y deberá contener la agenda a tratar con el lugar,

día y hora en que se llevará a cabo la sesión. Artículo trece.- Son atri-

buciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o

parcialmente a los/as miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, re-

formar y derogar los estatutos y el Reglamento Interno de La Asociación;

c) Decidir sobre la compra, venta, enajenación o disposición de los

bienes inmuebles pertenecientes a La Asociación; d) Aprobar y/o mo-

difi car los planes, programas o presupuesto anual de La Asociación; e)

Aprobar o desaprobar la memoria anual de Labores y la rendición de

cuentas de La Asociación presentada por la Junta Directiva; f) Decidir

sobre todos aquellos asuntos de interés para La Asociación y que no

están contemplados en los presentes estatutos, siempre que no esté

prohibido por la ley; g) Fijar las cuotas mensuales en su monto y mo-

dalidad, y contribuciones eventuales de los/as miembros, para lo cual

se requerirá el voto favorable del noventa por ciento de los votos; h)

Nombrar ejecutor especial de sus acuerdos; i) Conocer en apelación, en

los casos en que ésta sea admitida, de las resoluciones que tome la

Junta Directiva, que afecten derechos de los/as miembros; j) Nombrar

la auditoría externa y defi nir sus honorarios o emolumentos; k) Estable-

cer los mecanismos y organismos de vigilancia o de administración que

se estimen necesarios para el mejor funcionamiento de La Asociación.

CAPITULO SEIS. DE LA JUNTA DIRECTIVA Artículo catorce.- La

Junta Directiva es el órgano a cuyo cargo estará la dirección y adminis-

tración de La Asociación. La Junta Directiva estará constituida por ocho

miembros, así: un/a Presidente/a, un/a vicepresidente/a, un/a síndico/a,

un/a secretario/a, Un/a Tesorero/a, Un/a Primer vocal, Un/a Segundo/a

vocal, Un/a Tercer vocal.- La Junta Directiva tendrá la colaboración y

asesoría de personas especialistas en el virus de inmunodefi ciencia

humana y/o del síndrome de inmunodefi ciencia adquirida y técnicos

jurídicos y administrativos que colaboren para la consecución de los

fi nes de La Asociación. Artículo quince.- Los/as miembros de la Junta

Directiva serán electos/as en Asamblea General ordinaria o extraordi-

naria, para un período de dos años, pudiendo ser reelectos/as en su to-

talidad por un periodo igual, no permitiéndose la sustitución completa

de la anterior Junta Directiva, con el objetivo de continuar con la visión

y la misión de La Asociación, dejando establecido la permanencia del

cincuenta por ciento de los/as miembros de la Junta Directiva para el

siguiente periodo, sin perjuicio de que este porcentaje no se cumpla

debido a renuncias y destituciones. Artículo dieciséis.- La Junta Direc-

tiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente

cuantas veces sea necesario, previa convocatoria de el/la Presidente/a.

Artículo diecisiete.- El quórum necesario para que la Junta Directiva

pueda sesionar será de la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos

deberán ser tomados por la mayoría de sus asistentes. Artículo diecio-

cho.- Será obligatoria la asistencia a las sesiones de Junta Directiva. La

falta injustifi cada a cinco sesiones consecutivas o alternadas a lo largo

de un año, se entenderá como renuncia al cargo.- En caso de ausencia

temporal o defi nitiva de el/la vicepresidente/a o de el/la secretario/a o

de el/la Tesorero/a, por cualquier causa, la Junta Directiva en sesión

designará en el cargo a uno/a de los vocales en orden de precedencia y

deberá informar a la Asamblea General en la próxima sesión, para que

ésta ratifi que la designación o haga una nueva elección respecto de la

persona sustituida. Artículo diecinueve.- Toda resolución o acuerdo

tomado en sesión ordinaria o extraordinaria cuyo/a Presidente/a, o quien

le sustituya o que por los estatutos esté designado/a, no esté presente,

será nula y no tendrá ningún valor. Artículo veinte.- Los miembros de

la Junta Directiva serán responsables personalmente de las infracciones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cometidas a los estatutos y a las leyes actuando en nombre de La Aso-

ciación. Artículo veintiuno.- Lo resuelto o acordado en las sesiones de

la Junta Directiva se asentará en el Libro de Actas.- Dichas resoluciones

o acuerdos se probarán con la certifi cación de dos puntos de acta corres-

pondientes, extendidas por el/la Secretario/a de la Junta Directiva y/o

por quien fuere designado en la correspondiente sesión.- Las Actas serán

fi rmada por: El/La Presidente/a, el/la vicepresidente/a, el/la secretario/a,

el/la Tesorero/a, y los/las demás miembros de la Junta Directiva que

asistan.- Si alguno de los asistentes no fi rmara por cualquier razón, se

hará constar esa circunstancia y las razones, no siendo esto causa de

nulidad de los acuerdos tomados; sin embargo, no podrá faltar la fi rma

de el/la Presidente/a o de quien haga sus veces, ni la de el/la vice-

presidente/a o de quien haga sus veces, ni la de el/la Secretario/a o de

quien haga sus veces. Artículo veintidós.- La relación entre los miembros

de la Junta Directiva y La asociación podrá tener carácter laboral infor-

mándole a la Asamblea General. Artículo veintitrés.- Los miembros de

la Junta Directiva no podrán disponer del patrimonio de La Asociación

para fi nes particulares. Artículo veinticuatro.- Junta Directiva tendrá las

siguientes atribuciones: a) Aprobar o desaprobar las actividades de las

unidades de Apoyo y de los comités operativos, sus planes de trabajo,

balances y cuadros de ingresos, y egresos, también los informes que le

presenten los comités; b) Velar por el cumplimiento de los estatutos,

reglamento interno, acuerdos y resoluciones de Asamblea General y de

la misma Junta Directiva; c) Elaborar la memoria anual de Labores de

La Asociación, el Informe Financiero al terminar su periodo y rendir

cuentas de su trabajo a la Asamblea General cada vez que sea necesario;

d) Autorizar la asociación o afi liación con cualquier organismo para

fi nes de intercambio, en las áreas que estime conveniente; e) Decidir

sobre las solicitudes de incorporación de nuevos/as miembros; f) Pro-

mover la elaboración de los programas y planes de trabajo y su respec-

tivo presupuesto anual y presentarlos a la Asamblea General; g) Dirigir

la Administración de La Asociación y nombrar al/la Director/a Ejecutivo/a,

caso en el cual sería el/la Presidente/a en función, fi jándole las subven-

ciones, defi nir sus funciones, fi jar el plazo de su servicio, y nombrar el

personal operativo que fuere necesario; h) Proponer reformas a los

Estatutos y elaborar los reglamentos que fueren necesarios y someterlos

a la aprobación de la Asamblea General; i) Aceptar la renuncia de sus

miembros y conceder permisos por causa justifi cada por un periodo

hasta de tres meses; todo periodo mayor deberá ser autorizado por la

Asamblea General; j) Desarrollar las actividades necesarias para el logro

de los fi nes y buen funcionamiento de La Asociación; k) Autorizar todo

gasto que exceda el presupuesto general de La Asociación; l) Enviar al

Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro, los datos

y documentos exigidos por la ley; m) Las demás atribuciones que le

confi eren estos estatutos y Reglamento Interno; n) Velar por la admi-

nistración efi ciente y efi caz del patrimonio de La Asociación; o) Nom-

brar de entre los miembros de La Asociación los Comités o comisiones

que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de La

Asociación; p) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de

la Asamblea General; q) Convocar a sesiones ordinarias y extraordina-

rias de la Asamblea General; r) Autorizar el otorgamiento de poderes.

Son motivos de Incompatibilidad para el nombramiento de miembro de

Junta Directiva: a) formar parte de órganos de representación política o

concurrir a procesos electorales de representación política durante la

permanencia en la Junta Directiva; b) ostentar cargos remunerados o de

representación en órganos directivos de otras organizaciones no guber-

namentales de naturaleza y fi nes similares a los de La Asociación, salvo

que fuere autorizado por la Asamblea General; c) Haber sido condena-

do por sentencia fi rme que lleve aparejada la inhabilitación para cargos

públicos, sin haber obtenido rehabilitación posterior. Los miembros de

la Junta Directiva cesarán: a) Por renuncia expresa; b) Por acuerdo de

la Asamblea General; c) Por falta de asistencia exigida en los presentes

estatutos. Artículo veinticinco.- Son atribuciones de el/la Presidente/a:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea

General y de la Junta Directiva; b) Representar legalmente, judicial y

extrajudicialmente, a La Asociación, pudiendo otorgar poderes previa

autorización de la Junta Directiva; c) Autorizar, junto con el/la Tesorero/a,

las erogaciones de La Asociación; d) Convocar a sesiones ordinarias y

extraordinarias de la Junta Directiva; e) Ordenar cobros y pagos, así

como autorizar con su fi rma los documentos, actas y correspondencia;

f) Adoptar cualquier medida urgente que la buena marcha de La Aso-

ciación aconseje, resulte necesaria, o conveniente, para el desarrollo de

sus actividades, reservándose de dar cuenta posteriormente a la Junta

Directiva; g) Gozar del voto de calidad en las diferentes reuniones que

se realicen al existir empate al momento de tomar decisiones; h) Todas

las demás atribuciones que les señalen los estatutos, el reglamento in-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


terno y demás leyes de la República en virtud de su cargo; i) Velar por

el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de la Junta Directiva y

de la Asamblea General, así como de los estatutos y Reglamento Inter-

no de La Asociación; j) Presentar la memoria de labores de La Asocia-

ción a la Asamblea General y cualquier informe que le sea, solicitado

por la misma o le deba ser presentado. Artículo veintiséis.- Son atribu-

ciones de el/la vicepresidente/a: a) El sustituir a quien ostenta la Presi-

dencia en ausencia de éste/a, por enfermedad o por cualquier otro mo-

tivo que expresa o razonablemente, le impida el ejercicio de sus atribu-

ciones, y tendrá las mismas atribuciones; b) Colaborar estrechamente

con el/la Presidente/a en el cumplimiento de las funciones y desempeñar

las comisiones que le asignare la Junta Directiva o a la Asamblea Ge-

neral. Artículo veintisiete. Son atribuciones de el/la Secretario/a: a)

Llevar los Libros de Actas de sesiones de Asamblea General y de la

Junta Directiva; b) Expedir certifi caciones llevar fi cheros y el archivo

de documentos, llevar el registro de los/as miembros de La Asociación

y custodiar la documentación de la entidad remitiendo las comunicacio-

nes que sean preceptivas a la administración con los requisitos pertinen-

tes; c) Hacer y enviar las convocatorias para las sesiones a los/as

miembros; d) Servir de órgano de comunicación entre la Junta Directi-

va y los/as demás miembros de La Asociación; e) Firmar conjuntamen-

te con los/as demás miembros de la Junta Directiva las actas de las se-

siones de la misma; f) Recibir la correspondencia e informar a la Junta

Directiva, archivar y contestar la que indique la Junta Directiva. Artí-

culo veintiocho.- Son Atribuciones de el/la Tesorero/a: a), Recibir y

depositar los fondos que La Asociación obtenga en la institución ban-

caria que la Junta Directiva seleccione o en la que la institución donan-

te indique; b) Llevar el control de los ingresos y egresos debidamente

documentados; c) Autorizar juntamente con el/la Presidente/a el presu-

puesto de La Asociación y que debe ser presentado a la Asamblea Ge-

neral; d) Rendir cuentas documentadas cada seis meses a la Junta Di-

rectiva de los gastos hechos por La Asociación y toda vez que se los

solicite; e) Ejecutar los pagos necesarios y que estuvieren previamente

autorizados por éste/a y el/la Presidente/a, supervisar la contabilidad de

La Asociación, garantizar la realización del balance general anual y

estado de resultados, así como su correspondiente presentación al Re-

gistro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, rendir informes

periódicos; f) los demás que indiquen los Estatutos; g) Tutelar los fondos

pertenecientes a La Asociación en la forma que la Junta Directiva indi-

que, y dispondrá de lo necesario para que la contabilidad de La Asocia-

ción se lleve con arreglo a lo dispuesto por las normas legales y estatu-

tarias vigentes; h) Autorizar junto al/la Presidente/a las erogaciones de

La Asociación. Artículo veintinueve.- Son Atribuciones de los/as voca-

les: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Di-

rectiva; b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento, excepto al/la Presidente/a, salvo ausencia

o impedimento de el/la vicepresidente/a, siempre que haya conformidad

con el artículo dieciocho de los estatutos; c) Asumir toda misión que le

encomiende la Junta Directiva. CAPITULO SIETE. ORGANIZACIÓN

TERRITORIAL Artículo treinta.- La Asociación tiene la voluntad de

mantener una amplia base social para lo cual puede precisar de una

organización territorial que favorezca tal fi nalidad. La referencia aso-

ciativa de "ASOCIACIÓN VISION PRODUCTIVA Y POSITIVA DE

EL SALVADOR" que podrá abreviarse "ASOCIACIÓN VISIÓN

PROPOSITIVA", identifi cará las organizaciones que integran a todas

las personas asociadas de su correspondiente ámbito territorial, y se

regirán por los presentes estatutos, y reglamentos específi cos en lo que

no contradigan la ley y los presentes estatutos. CAPITULO OCHO DE

LOS/AS MIEMBROS. Artículo treinta y uno.- La Asociación reunirá

en igualdad de condiciones, a cualquier persona interesada en colaborar

con los objetivos de La Asociación respecto del virus de inmunodefi -

ciencia humana y/o del síndrome de inmunodefi ciencia adquirida; y

podrán pertenecer a La Asociación en calidad de miembros activos/as

todas aquellas personas mayores de edad, con capacidad de obrar y no

sujetas a condición legal o estatutaria que lo impida, identifi cadas con

los fi nes u objetivos de La Asociación, sin distinción de identidad de

género, orientación sexual, raza, credo, sexo, religión, e ideología polí-

tica, que tengan la recomendación de cuatro de los/as miembros activos/

as o miembros fundadores/as que estuvieren activos en La Asociación,

siempre que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva, y con previa

califi cación de la solicitud. Artículo treinta y dos.- Existirán las siguien-

tes clases de asociados/as: a) Miembros fundadores/as, que serán aque-

llos/as que hayan participado en el acto de constitución de La Asociación,

cuya relación se ajusta a los presentes estatutos, y cotizarán en la mismas

condiciones que el resto de personas asociadas; b) Miembros activos/

as, que serán aquellos/as que ingresen a La Asociación después de su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


constitución, quienes deberán poseer espíritu de servicio y solidaridad,

así como asistir periódicamente a las asambleas que se celebren, y

cumplir los demás requisitos estatutarios; c) Miembros honorarios/as,

serán las personas que sin ser miembros fundadores/as o miembros

activos/as hayan contribuido al nacimiento y/o seguimiento del desarro-

llo de La Asociación, sean personas naturales o jurídicas, y que se hayan

destacado con su labor con La Asociación o brindado una ayuda signi-

fi cativa a la misma, nombrados por la Asamblea General, no siendo

necesario reunir los requisitos requeridos para el ingreso de los/las

miembros activos/as, y no formarán parte de los órganos de gobierno

de La Asociación. Artículo treinta y tres. La Asociación deberá llevar

un Libro de Registro de sus miembros, autorizado por el Registro de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, en el que se consigna-

rá la clase o categoría de los/las miembros, nombres, profesión u ofi cio,

domicilio, nacionalidad, y fecha del ingreso y retiro de los/las miembros.-

Este Libro podrá ser consultado por los/las miembros de la Junta Direc-

tiva en cualquier momento para trasparencia de fondos, con previa so-

licitud a dicha Junta. Los/las miembros de La Asociación deberán ser

incluidos en el Libro de Registro desde el momento de su ingreso a La

Asociación. Artículo treinta y cuatro.- Cuando por cualquier motivo

un/a miembro de La Asociación no aparezca en el Libro de Registro,

dirigirá una solicitud a la Junta Directiva de La Asociación para que

tome las medidas pertinentes a efectos de realizar la correspondiente

inscripción. Artículo treinta y cinco.- Se perderá la condición de miem-

bro por alguna de las causas siguientes: a) Por renuncia voluntaria co-

municada por escrito a la Junta Directiva; b) Por incumplimiento de sus

obligaciones económicas, si dejara de satisfacer las cuotas correspon-

dientes a un período de seis meses desde el vencimiento de la última

cuota no satisfecha; c) Por incurrir en algunos de los tipos disciplinarios

siguientes: 1) El incumplimiento de los deberes contenidos en el artícu-

lo treinta y siete, literales 'b', 'c', 'f', y 'g' de los presentes estatutos, e

incumplimiento grave y reiterado de los estatutos y el reglamento inter-

no de La Asociación. 2) Perjudicar la fi nalidad de La Asociación y

obstruir la consecución de las mismas. 3) Desprestigiar La Asociación

con hechos o palabras que pongan en peligro el buen nombre o el patri-

monio de La Asociación. 4) Perturbar gravemente los actos y proyectos

organizados por La Asociación. 5) Afectar gravemente la normal con-

vivencia entre las personas asociadas. Artículo treinta y seis.- Son de-

rechos de los/as miembros fundadores/as y miembros activos/as: a)

Asistir a las sesiones de la Asamblea General con voz y voto; b) Elegir

y ser elegidos en los cargos directivos; c) Participar en las actividades

que desarrolle La Asociación; d) Hacer sugerencias a la Junta Directiva

en orden al mejor cumplimiento de los fi nes de La Asociación; e) ser

informados acerca de la composición de los órganos del gobierno y

representación de La Asociación; f) Los demás que les señalen los es-

tatutos y reglamento interno de La Asociación; g) Solicitar y obtener de

la Junta Directiva la convocatoria a Asamblea General, siempre que sea

por escrito, por parte de un número no menor del treinta por ciento de

los/as miembros y con expresión de causa. Artículo treinta y siete.- De-

beres de los/as miembros fundadores/as y miembros activos/as: a)

Asistir a las sesiones de la Asamblea General con voz y voto previa

convocatoria; b) Desempeñar los cargos de elección y nombramientos

que se les designen; c) compartir las fi nalidades de La Asociación y

colaborar para la consecución de la misma; d) Pagar las cuotas y otras

aportaciones que se fi jen como correspondientes a cada miembro; e)

Cumplir las obligaciones que resulten de las disposiciones estatuarias y

reglamentarias; f) Acatar, cumplir y hacer cumplir los acuerdos y reso-

luciones válidamente adoptados por los órganos de gobierno y repre-

sentación de La Asociación. g) Contribuir con su competencia al buen

nombre y prestigio de La Asociación; h) Los demás que les señalen los

estatutos y reglamento interno de La Asociación. CAPITULO NUEVE

SANCIONES A LOS/AS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. Artículo

treinta y ocho.- Los/as miembros de La Asociación que en el curso de

sus actividades ejecuten acciones en contra de la disciplina y el orden

de La Asociación, incurrirán en las faltas siguientes: a) Leve; b) Mode-

rada; c) Severa. La falta leve se sancionará con amonestación escrita en

los casos siguientes: a) Cuando los/as miembros no asistan regularmen-

te a las reuniones de Junta Directiva o Asamblea General, según corres-

ponda; b) cuando los/as miembros cometan atropellos contra la Junta

Directiva o que no cumplan con sus funciones; c) Cuando los/as miem-

bros infrinjan las normas que regulan el gobierno de La Asociación, la

relación entre miembros y su conducta, y la relación de los/as miembros

con terceras personas o instituciones, y que el correspondiente caso no

esté contemplado para los demás tipos de sanción. La falta moderada se

sancionará con suspensión de los derechos como miembro de La Aso-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ciación, por un tiempo no mayor de noventa días, en los casos siguien-

tes: a) Por falta de pago de las cuotas ordinarias o extraordinarias, sin

causa justifi cada; b) Por calumniar a los/as demás miembros de los

distintos órganos de gobierno de La Asociación; c) Por negarse a votar

en asuntos importantes y trascendentes a juicio de La Asamblea Gene-

ral, sin causa justifi cada; d) Por incurrir por más de tres veces en la

sanción de amonestación escrita en el curso de un año; e) Por reinciden-

cia de una falta leve. La falta severa se sancionará con la destitución del

cargo que desempeñe en La Asociación o en las comisiones a que per-

tenezca, por las causas siguientes: a) Por incapacidad en el desempeño

del cargo; b) Por centralización o monopolio de las funciones; c) Por

fraude electoral; d), Por aprovecharse de su posición para conseguir

ventajas personales; y, e) Por dedicarse a actividades que pongan en

peligro la vida de La Asociación faltando a las normas y fi nes de la

misma. Artículo treinta y nueve.- Los/as miembros de La Asociación,

al tener conocimiento de alguna falta cometida, deberán dirigirse a la

Junta Directiva, denunciando el hecho, acompañando las pruebas nece-

sarias, si las tuviera, y solicitando la aplicación de la sanción respectiva.

Todo sin perjuicio de la iniciación de ofi cio por parte de la Junta Direc-

tiva al tener conocimiento de un hecho sancionable. Artículo cuarenta.-

El Reglamento Interno de La Asociación desarrollará los criterios para

la aceptación de miembros Honorarios y establecerá sus derechos y

deberes. En todo caso, el Reglamento Interno deberá garantizar el de-

recho de audiencia de el/la miembro que se haga merecedor/a a una

medida disciplinaria. Todo siempre que complemente y no contradiga

los presentes estatutos. Artículo cuarenta y uno.- La Junta Directiva

tomará el acuerdo respectivo para aplicar la sanción de expulsión, previa

comprobación de los hechos, para lo cual abrirá un expediente en el cual

se recabarán las pruebas con audiencia del o la miembro señalada como

infractor/a, quien si no comparece ante el segundo llamado será declarado/a

rebelde y se decidirá el caso con base en la prueba documental o testi-

monial. Artículo cuarenta y dos.- La pérdida de la calidad de miembro

o expulsión se aplicará en los casos contemplados en el artículo treinta

y cinco de los presentes estatutos, sin perjuicio de otras causas indicadas

en otras disposiciones de los presentes estatutos. Artículo cuarenta y

tres.- En los casos en que la sanción sea la suspensión, se sancionará en

primera vez con suspensión de no más de cinco días, por segunda vez

con suspensión de no más de veinte días, por tercera vez: con suspensión

de no más de noventa días, y por quinta vez con pérdida de la calidad

de miembro. En los supuestos de sanción y separación de los/as Miem-

bros, se informará en todo caso a la persona señalada de cometer los

hechos que puedan dar lugar a tales medidas, y se oirá previamente. A

tal efecto, no podrán imponerse sanciones disciplinarias o de pérdida de

la calidad de Miembro sino en virtud de expediente instruido al efecto,

con arreglo al siguiente procedimiento: a) La Junta Directiva acordará

la apertura de la información, en la que se recabarán los antecedentes

necesarios para conocer los hechos objeto del expediente, se requerirá

el testimonio de el/la supuesto/a infractor/a por declaración escrita di-

rigida a la Junta Directiva; en caso de no presentar la declaración se dará

superado ese requerimiento y se procederá a su sanción disciplinaria,

expulsión, o exoneración, según el caso, siempre tomando en conside-

ración las pruebas que obren en el expediente; b) una vez concluida la

instrucción de la información, la Junta Directiva podrá acordar la in-

coación de expediente disciplinario o, en su caso, el archivo de las ac-

tuaciones sin imposición de sanción por sobreseimiento; c) Si la Junta

Directiva acuerda la incoación de expediente disciplinario, designará un

órgano instructor, encargo que recaerá en tres de las personas pertene-

cientes a La Asociación, elegidas a por la Junta Directiva; d) compete

al órgano instructor disponer la aportación de los antecedentes que es-

time necesarios y ordenar la práctica de cuantas pruebas y actuaciones

conduzcan al esclarecimiento de los hechos y a determinar las respon-

sabilidades susceptibles de sanción o expulsión, debiendo dar obligado

trámite de audiencia de la persona interesada, y proponiendo fi nalmen-

te a la Junta Directiva la resolución que proceda y en su caso, separación

de la persona asociada, o el sobreseimiento y archivo del expediente

disciplinario; e) Remitidas las actuaciones a la Junta Directiva, ésta

resolverá el expediente ya sea imponiendo o no sanción o expulsión en

la primera sesión que celebre, notifi cando la resolución a la persona

interesada en sus términos literales. Artículo cuarenta y cuatro.- La re-

solución de la Junta Directiva admitirá apelación para ante la Asamblea

General quien deberá resolver sobre estos recursos. Si no se hace uso

del recurso en el término de tres días hábiles después de notifi cada la

resolución, se someterá tal acuerdo a conocimiento de la Asamblea

General para su ratifi cación. Durante el procedimiento sancionatorio la

persona asociada no podrá ejercer los derechos que le confi eren los

Estatutos en el Gobierno de La Asociación. CAPITULO DIEZ DE LA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DISOLUCIÓN Artículo cuarenta y cinco.- No podrá disolverse La

Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en

Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un

número de votos que represente por lo menos el setenta y cinco por

ciento de sus miembros. Artículo cuarenta y seis.- En caso de acordarse

la disolución de La Asociación se nombrará una Junta de Liquidación,

compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraor-

dinaria que acordó la disolución. Los liquidadores tendrán un plazo que

designe la Asamblea General y no será mayor a dos años. Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.

La Asamblea General en el acuerdo de disolución fi jará las normas y

directrices que regirá a los liquidadores siempre que no se opongan a la

ley y a los estatutos. Se otorgará escritura pública de disolución y se

presentará al Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de

Lucro para su inscripción. CAPITULO ONCE. Artículo cuarenta y

siete.- Para reformar o derogar los presentes estatutos, será necesario el

voto favorable de no menos del setenta por ciento de los miembros en

sesión extraordinaria de Asamblea General, la que deberá ser convoca-

da para tal efecto. CAPITULO DOCE. DISPOSICIONES GENERALES.

Artículo cuarenta y ocho.- La Junta Directiva tendrá la obligación de

enviar al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro

toda la información que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro exige presentar; en el tiempo y forma contemplados en dicho

cuerpo legal. Artículo cuarenta y nueve.- En todo lo no previsto en estos

estatutos, La Asociación se sujetará a la Ley de Asociaciones y Funda-

ciones sin Fines de Lucro y a cualquier otra ley y disposiciones que se

dicten sobre la misma materia. Artículo cincuenta.- Los presentes esta-

tutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario

Ofi cial. III) Me continúan manifestando los comparecientes que la

primera Junta Directiva electa de la ASOCIACIÓN VISIÓN PRODUC-

TIVA Y POSITIVA DE EL SALVADOR" y que podrá abreviarse

"ASOCIACIÓN VISIÓN PROPOSITIVA", queda integrada de la si-

guiente manera: Presidenta: IRMA YANET HERNANDEZ

MARROQUIN; Vicepresidente: RAFAEL ANTONIO ALVARENGA

ARDON; Secretario: JOSE ANTONIO DE LEON CASTRO; Tesorero:

LUIS ANTONIO APARICIO SARAVIA; Síndico MARIA DOMINGA

HERNANDEZ DE AGUILLÓN Primer Vocal: JOSE CASTRO RUIZ;

Segunda Vocal: ANA MARGARITA RIVERA NUÑEZ; Tercer Vocal:

JOSÉ BLADIMIR LOPEZ MANCIA. El suscrito Notario HACE

CONSTAR: Que Advertí a los comparecientes de la obligación en que

se encuentran de inscribir el presente instrumento en el Registro de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Go-

bernación, explicándoles, así mismo, de los efectos de dicha inscripción

y de las sanciones en que se incurre por la falta del mismo, como queda

asentado se expresaron los comparecientes, todos de mi conocimiento,

a quienes expliqué los efectos legales del presente instrumento, y leído

que se los hube, íntegramente, en un solo acto sin interrupción, ratifi can

su contenido y fi rmamos. DE TODO DOY FE. Enmendado:APARICIO-

APARICIO-valen.Testado de Enmendado:APARCIO-NO vale.más

Enmendado:-vale.-Entrelíneas:todos de mi conocimiento-va-

le.-""""""""""" Ilegible """""""""""" Rald GD """""""""""""""" mM

HA"""""""""""" Aparicio S """""""" A De León""""""""""José C

Ruiz""""""""" Rivera p"""""""""""""J Bladimir """"""""""""""" MRioS-

zE """""""""" rubricadas """""""""".

MARIO ERNESTO RUBIO SANCHEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio dos vuelto al folio once vuelto del LIBRO

VEINTE DE MI PROTOCOLO, que llevo y vence el día treinta de

septiembre del año dos mil doce; extiendo, fi rmo y sello el presente

Testimonio en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de

septiembre del año dos mil once, para ser entregado a la asociación que

se denomina "ASOCIACIÓN VISIÓN PRODUCTIVA Y POSITIVA

DE EL SALVADOR" y que podrá abreviarse "ASOCIACIÓN VISIÓN

PROPOSITIVA".

MARIO ERNESTO RUBIO SANCHEZ,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DENOMINADA

"ASOCIACIÓN VISIÓN PRODUCTIVA Y POSITIVA

DE EL SALVADOR"

CAPITULO UNO

DE LA NATURALEZA, DENOMINACIÓN,

DOMICILIO Y PLAZO.

Artículo uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento

de San Salvador, la asociación de nacionalidad salvadoreña que se de-

nominará "ASOCIACIÓN VISIÓN PRODUCTIVA Y POSITIVA DE

EL SALVADOR", y que podrá abreviarse "ASOCIACIÓN VISIÓN

PROPOSITIVA", como una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa,

la que en los presentes estatutos se denominará "La Asociación" y que

tendrá como fi nes el respeto y sujeción a las leyes, al orden público,

basado en la actuación imparcial, sin distinción de identidad de género,

orientación sexual, raza, sexo, credo, nacionalidad o condición social

y afi nidad política; por lo que encaminará su ayuda con alto espíritu de

servicio y comprensión objetiva, regida por el derecho fundamental a

la salud y a una vida digna.

Artículo dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San

Salvador, departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales

en cualquier lugar del territorio nacional.

Artículo tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefi ni-

do.

CAPITULO DOS

DE LOS FINES U OBJETIVOS

Artículo cuatro.- Los fi nes y objetivos de la Asociación serán:

a) Contribuir al desarrollo integral y mejoramiento de la calidad

de vida de las personas con el virus de inmunodefi ciencia

humana y/o del síndrome de inmunodefi ciencia adquirida,

mediante la gestión, promoción y ejecución de planes, pro-

gramas y proyectos en el ámbito de salud, clínico psicológico,

formación técnico profesional, laboral y legal;

b) Canalizar recursos para la elaboración y ejecución de planes,

programas y proyectos, para la atención preventiva del virus

de inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome de inmunode-

fi ciencia adquirida, y de todos los temas asociados a éste;

c) Desarrollar programas y proyectos de asistencia en el área

social, educación y medio ambiente que incidan o repercutan

en las condiciones de salud de las personas con el virus de

inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome de inmunode-

fi ciencia adquirida y de la población en general, con el fi n

de elevar las condiciones de vida;

d) Fomentar y Proporcionar a las comunidades urbanas, rurales y

marginales en El Salvador, servicios de capacitación, asesoría

técnica en atención Primaria en salud respecto del virus de

inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome de inmunode-

fi ciencia adquirida, Centros de Estimulación del Desarrollo

personal de las personas con el virus de inmunodefi ciencia

humana y/o del síndrome de inmunodefi ciencia adquirida,

Formación de líderes, Educación Ambiental y alternativas

para la utilización de los recursos en forma sostenible y

todos aquellos servicios que contribuyan a que las personas

con el virus de inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome

de inmunodefi ciencia adquirida alcancen mejores niveles de

bienestar físico, mental, socio-económico, a fi n de que ninguno

sea estigmatizado, ni discriminado por esta situación;

e) Fomentar los vínculos de coordinación y/o asociación con

organismos nacionales e internacionales, públicos y privados,

que contribuyan al fortalecimiento de esta Asociación, de las

familias y/o comunidades sujetas de nuestra atención;

f) Fomentar los derechos, expectativas de vida, y atención mé-

dica de todas las personas con el virus de inmunodefi ciencia

humana y/o del síndrome de inmunodefi ciencia adquirida;

g) Representar, defender, velar, y promover los derechos huma-

nos y los intereses de sus miembros así como de las personas,

familias y comunidades benefi ciarias, tanto a nivel nacional

como a nivel internacional para contribuir a su desarrollo y

al respeto de su dignidad humana;

h) Incorporar y gestionar su incorporación dentro del marco

de desarrollo económico-social, de asistencia sanitaria,

nutricional, psico-afectivo de manera integral, sostenibles

en el tiempo, en un proceso continuo de participación, a las

personas con el virus de inmunodefi ciencia humana y/o del

síndrome de inmunodefi ciencia adquirida;

i) Intervención directa en su ámbito territorial, mediante pro-

gramas de cuarto mundo, así como la gestión de proyectos de

cooperación al desarrollo en el campo de la salud, respecto

del virus de inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome

de inmunodefi ciencia adquirida, fi nanciados en la propia

comunidad;

j) En general, realizar todos aquellos actos necesarios para el

cumplimiento de los objetivos y que se encuentren dentro del

marco de la ley y que sean en benefi cio de la Asociación y/o

de sus miembros, y/o en general de las personas con el virus

de inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome de inmuno-

defi ciencia adquirida, siempre y cuando tales benefi cios no

sean de carácter económico;

Para el logro de estos fi nes y de su patrimonio la Asociación

podrá buscar apoyo técnico, humano, y fi nanciero de personas

y de organismos nacionales e internacionales sin comprometer

su condición de libertad e independencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO TRES

DEL PATRIMONIO

Artículo cinco.- El patrimonio de la Asociación estará constituido

por:

a) Las cuotas que aporten los/as miembros, fi jadas por la Asam-

blea General;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales, extranjeras o internaciona-

les;

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera, y las

rentas provenientes de los mismos, todo de conformidad con

la Constitución, las leyes, y los presentes estatutos.

Artículo seis.- El patrimonio de la Asociación será administrado

por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la

Asamblea General.

Artículo siete.- La Asociación sólo podrá adquirir los bienes muebles

e inmuebles que necesite para destinarlos al cumplimiento inmediato

y directo de sus fi nes.- No se entenderá que dichos bienes se destinan

para fi nes distintos a los de la Asociación cuando sean explotados para

la obtención de fondos que sean reinvertidos en los fi nes de la misma.-

La enajenación o disposición de los bienes inmuebles de la Asociación,

así como de los bienes muebles con un valor superior a seis mil dólares,

sólo podrá realizarse previa aprobación de la Asamblea General de

miembros.

Artículo ocho.- La adquisición, administración, enajenación y

disposición de los bienes de la Asociación se sujetará a lo dispuesto en

los presentes estatutos en lo que no se oponga a lo que dispone la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. La Asociación podrá

celebrar contratos de toda índole y operaciones lícitas, siempre y cuando

se enmarquen dentro de los fi nes u objetivos.

CAPITULO CUATRO

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

Artículo nueve.- La estructura organizativa del gobierno de la

Asociación estará conformada de la siguiente manera:

a) La Asamblea General;

b) La Junta Directiva.

CAPITULO CINCO

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo diez.- La Asamblea General debidamente convocada, es

la autoridad máxima de la Asociación, será integrada por la totalidad

de los/as miembros activos/as y fundadores/as que aún pertenecieren a

la Asociación.

Artículo once.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una

vez al año en los primeros quince días del mes de diciembre y extraordi-

nariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea

General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por

ciento como mínimo de los/as miembros en primera convocatoria; en

segunda convocatoria una hora después de la primera convocatoria con

la asistencia de un mínimo del veinte por ciento de los/as miembros; y

en tercera convocatoria dos horas después de la primera convocatoria

con los/as miembros que asistan; excepto en los casos especiales en que

se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, de los/as miembros

presentes o representadas/os con derecho a voto, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente. En caso de empate

decide el voto de calidad de el/la Presidente/a. Todo/a miembro que no


motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro/a

miembro. El límite de representaciones es de un/a miembro, llevando

la voz y el voto de su representado/a.

Artículo doce.- La convocatoria a sesiones de la Asamblea General

deberá hacerse en forma escrita, previo acuerdo de Junta Directiva, por

el/la Secretario/a de dicha Junta, con ocho días de anticipación, por lo

menos, a la fecha en la que deberá celebrarse la asamblea, y deberá

contener la agenda a tratar con el lugar, día y hora en que se llevará a

cabo la sesión.

Artículo trece.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los/as

miembros de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar y derogar los estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación;

c) Decidir sobre la compra, venta, enajenación o disposición de

los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación;

d) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación;

e) Aprobar o desaprobar la memoria anual de Labores y la

rendición de cuentas de la Asociación presentada por la Junta

Directiva;

f) Decidir sobre todos aquellos asuntos de interés para la

Asociación y que no están contemplados en los presentes

estatutos, siempre que no esté prohibido por la ley;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


g) Fijar las cuotas mensuales en su monto y modalidad, y

contribuciones eventuales de los/as miembros, para lo cual

se requerirá el voto favorable del noventa por ciento de los

votos;

h) Nombrar ejecutor especial de sus acuerdos;

i) Conocer en apelación, en los casos en que ésta sea admitida,

de las resoluciones que tome la Junta Directiva, que afecten

derechos de los/as miembros;

j) Nombrar la auditoría externa y defi nir sus honorarios o

emolumentos;

k) Establecer los mecanismos y organismos de vigilancia o

de administración que se estimen necesarios para el mejor

funcionamiento de la Asociación.

CAPITULO SEIS

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo catorce.- La Junta Directiva es el órgano a cuyo cargo

estará la dirección y administración de la Asociación. La Junta Direc-

tiva estará constituida por ocho miembros, así: Un/a Presidente/a, un/a

Vicepresidente/a, un/a Síndico/a, un/a Secretario/a, un/a Tesorero/a,

un/a Primer Vocal, un/a Segundo/a Vocal, un/a Tercer Vocal.- La Junta

Directiva tendrá la colaboración y asesoría de personas especialistas en

el virus de inmunodefi ciencia humana y/o del síndrome de inmunode-

fi ciencia adquirida y técnicos jurídicos y administrativos que colaboren

para la consecución de los fi nes de la Asociación.

Artículo quince.- Los/as miembros de la Junta Directiva serán

electos/as en Asamblea General ordinaria o extraordinaria, para un

período de dos años, pudiendo ser reelectos/as en su totalidad por un

período igual, no permitiéndose la sustitución completa de la anterior

Junta Directiva, con el objetivo de continuar con la visión y la misión

de la Asociación, dejando establecido la permanencia del cincuenta por

ciento de los/as miembros de la Junta Directiva para el siguiente período,

sin perjuicio de que este porcentaje no se cumpla debido a renuncias y

destituciones.

Artículo dieciséis.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente

una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa

convocatoria de el/la Presidente/a.

Artículo diecisiete.- El quórum necesario para que la Junta Directiva

pueda sesionar será de la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos

deberán ser tomados por la mayoría de sus asistentes.

Artículo dieciocho.- Será obligatoria la asistencia a las sesiones

de Junta Directiva. La falta injustifi cada a cinco sesiones consecutivas

o alternadas a lo largo de un año, se entenderá como renuncia al cargo.

En caso de ausencia temporal o defi nitiva de el/la Vicepresidente/a o

de el/la Secretario/a o de el/la Tesorero/a, por cualquier causa, la Junta

Directiva en sesión designará en el cargo a uno/a de los Vocales en orden

de precedencia y deberá informar a la Asamblea General en la próxima

sesión, para que ésta ratifi que la designación o haga una nueva elección

respecto de la persona sustituida.

Artículo diecinueve.- Toda resolución o acuerdo tomado en sesión

ordinaria o extraordinaria cuyo/a Presidente/a, o quien le sustituya o que

por los estatutos esté designado/a, no esté presente, será nula y no tendrá

ningún valor.

Artículo veinte.- Los miembros de la Junta Directiva serán res-

ponsables personalmente de las infracciones cometidas a los estatutos

y a las leyes actuando en nombre de la Asociación.

Artículo veintiuno.- Lo resuelto o acordado en las sesiones de la

Junta Directiva se asentará en el Libro de Actas.- Dichas resoluciones

o acuerdos se probarán con la certifi cación de los puntos de acta corres-

pondientes, extendidas por el/la Secretario/a de la Junta Directiva y/o

por quien fuere designado en la correspondiente sesión.- Las Actas serán

fi rmadas por: El/la Presidente/a, el/la Vicepresidente/a, el/la Secretario/a,

el/la Tesorero/a, y los/las demás miembros de la Junta Directiva que

asistan.- Si alguno de los asistentes no fi rmara por cualquier razón, se hará

constar esa circunstancia y las razones, no siendo esto causa de nulidad

de los acuerdos tomados; sin embargo, no podrá faltar la fi rma de el/la

Presidente/a o de quien haga sus veces, ni la de el/la Vice-presidente/a

o de quien haga sus veces, ni la de el/la Secretario/a o de quien haga sus

veces.

Artículo veintidós.- La relación entre los miembros de la Junta

Directiva y la Asociación podrá tener carácter laboral informándole a

la Asamblea General.

Artículo veintitrés.- Los miembros de la Junta Directiva no podrán

disponer del patrimonio de la Asociación para fi nes particulares.

Artículo veinticuatro.- La Junta Directiva tendrá las siguientes

atribuciones:

a) Aprobar o desaprobar las actividades de las unidades de Apoyo

y de los comités operativos, sus planes de trabajo, balances

y cuadros de ingresos, y egresos, también los informes que

le presenten los comités;

b) Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamento interno,

acuerdos y resoluciones de Asamblea General y de la misma

Junta Directiva;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Elaborar la memoria anual de Labores de la Asociación, el

Informe Financiero al terminar su período y rendir cuentas

de su trabajo a la Asamblea General cada vez que sea nece-

sario;

d) Autorizar la asociación o afi liación con cualquier organismo

para fi nes de intercambio, en las áreas que estime convenien-

te;

e) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos/as

miembros;

f) Promover la elaboración de los programas y planes de trabajo

y su respectivo presupuesto anual y presentarlos a la Asamblea

General;

g) Dirigir la Administración de la Asociación y nombrar al/la

Director/a Ejecutivo/a, caso en el cual sería el/la Presidente/a

en función, fi jándole las subvenciones, defi nir sus funciones,

fi jar el plazo de su servicio, y nombrar el personal operativo

que fuere necesario;

h) Proponer reformas a los Estatutos y elaborar los reglamentos

que fueren necesarios y someterlos a la aprobación de la

Asamblea General;.

i) Aceptar la renuncia de sus miembros y conceder permisos

por causa justifi cada por un período hasta de tres meses;

todo período mayor deberá ser autorizado por la Asamblea

General;

j) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes y buen funcionamiento de la Asociación;

k) Autorizar todo gasto que exceda el presupuesto general de

la Asociación;

l) Enviar al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro, los datos y documentos exigidos por la ley;

m) Las demás atribuciones que le confi eren estos estatutos y

Reglamento Interno;

n) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación;

o) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación;

p) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General;

q) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General;

r) Autorizar el otorgamiento de poderes.

Son motivos de Incompatibilidad para el nombramiento de miembro

de Junta Directiva:

a) Formar parte de órganos de representación política o concurrir

a procesos electorales de representación política durante la

permanencia en la Junta Directiva;

b) Ostentar cargos remunerados o de representación en órganos

directivos de otras organizaciones no gubernamentales de

naturaleza y fi nes similares a los de la Asociación, salvo que

fuere autorizado por la Asamblea General;

c) Haber sido condenado por sentencia fi rme que lleve aparejada

la inhabilitación para cargos públicos, sin haber obtenido

rehabilitación posterior.

Los miembros de la Junta Directiva cesarán:

a) Por renuncia expresa;

b) Por acuerdo de la Asamblea General;

c) Por falta de asistencia exigida en los presentes estatutos.

Artículo veinticinco.- Son atribuciones de el/la Presidente/a:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General y de la Junta Directiva;

b) Representar legalmente, judicial y extrajudicialmente, a la

Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización

de la Junta Directiva;

c) Autorizar, junto con el/la Tesorero/a, las erogaciones de la

Asociación;

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta

Directiva;

e) Ordenar cobros y pagos, así como autorizar con su fi rma los

documentos, actas y correspondencia;

f) Adoptar cualquier medida urgente que la buena marcha de la

Asociación aconseje, resulte necesaria, o conveniente, para

el desarrollo de sus actividades, reservándose de dar cuenta

posteriormente a la Junta Directiva;

g) Gozar del voto de calidad en las diferentes reuniones que se

realicen al existir empate al momento de tomar decisiones;

h) Todas las demás atribuciones que les señalen los estatutos, el

reglamento interno y demás leyes de la República en virtud

de su cargo;

i) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

j) Presentar la memoria de labores de la Asociación a la Asam-

blea General y cualquier informe que le sea solicitado por la

misma o le deba ser presentado.

Artículo veintiséis.- Son atribuciones de el/la Vicepresidente/a:

a) El sustituir a quien ostenta la Presidencia en ausencia de éste/a,

por enfermedad o por cualquier otro motivo que expresa o

razonablemente le impida el ejercicio de sus atribuciones, y

tendrá las mismas atribuciones;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Colaborar estrechamente con el/la Presidente/a en el cumpli-

miento de las funciones y desempeñar las comisiones que le

asignare la Junta Directiva o a la Asamblea General.

Artículo veintisiete.- Son atribuciones de el/la Secretario/a:

a) Llevar los Libros de Actas de sesiones de Asamblea General

y de la Junta Directiva;

b) Expedir certifi caciones llevar fi cheros y el archivo de docu-

mentos, llevar el registro de los/as miembros de la Asociación

y custodiar la documentación de la entidad remitiendo las

comunicaciones que sean preceptivas a la administración

con los requisitos pertinentes;

c) Hacer y enviar las convocatorias para las sesiones a los/as

miembros;

d) Servir de órgano de comunicación entre la Junta Directiva y

los/as demás miembros de la Asociación;

e) Firmar conjuntamente con los/as demás miembros de la Junta

Directiva las actas de las sesiones de la misma;

f) Recibir la correspondencia e informar a la Junta Directiva,

archivar y contestar la que indique la Junta Directiva.

Artículo veintiocho.- Son Atribuciones de el/la Tesorero/a:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga en

la institución bancaria que la Junta Directiva seleccione o en

la que la institución donante indique;

b) Llevar el control de los ingresos y egresos debidamente

documentados;

c) Autorizar juntamente con el/la Presidente/a el presupuesto

de la Asociación y que debe ser presentado a la Asamblea

General;

d) Rendir cuentas documentadas cada seis meses a la Junta

Directiva de los gastos hechos por la Asociación y toda vez

que se los solicite;

e) Ejecutar los pagos necesarios y que estuvieren previamente

autorizados por éste/a y el/la Presidente/a, supervisar la

contabilidad de la Asociación, garantizar la realización del

balance general anual y estado de resultados, así como su

correspondiente presentación al Registro de Asociaciones

y Fundaciones sin Fines de Lucro, rendir informes periódi-

cos;

f) Los demás que indiquen los Estatutos;

g) Tutelar los fondos pertenecientes a la Asociación en la forma

que la Junta Directiva indique, y dispondrá de lo necesario

para que la contabilidad de la Asociación se lleve con arreglo a

lo dispuesto por las normas legales y estatutarias vigentes;

h) Autorizar junto al/la Presidente/a las erogaciones de la Aso-

ciación.

Artículo veintinueve.- Son atribuciones de los/ as Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva;

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento, excepto al/la Presidente/a, salvo

ausencia o impedimento de el/la Vicepresidente/a, siempre

que haya conformidad con el artículo dieciocho de los esta-

tutos;

c) Asumir toda misión que le encomiende la Junta Directiva.

CAPITULO SIETE

ORGANIZACIÓN TERRITORIAL

Artículo treinta.- La Asociación tiene la voluntad de mantener

una amplia base social para lo cual puede precisar de una organización

territorial que favorezca tal fi nalidad. La referencia asociativa de "ASO-

CIACIÓN VISION PRODUCTIVA Y POSITIVA DE EL SALVADOR"

que podrá abreviarse "ASOCIACIÓN VISIÓN PROPOSITIVA", iden-

tifi cará las organizaciones que integran a todas las personas asociadas

de su correspondiente ámbito territorial, y se regirán por los presentes

estatutos, y reglamentos específi cos en lo que no contradigan la ley y

los presentes estatutos.

CAPITULO OCHO

DE LOS/AS MIEMBROS

Artículo treinta y uno.- La Asociación reunirá, en igualdad de con-

diciones, a cualquier persona interesada en colaborar con los objetivos

de la Asociación respecto del virus de inmunodefi ciencia humana y/o

del síndrome de inmunodefi ciencia adquirida; y podrán pertenecer a la

Asociación en calidad de miembros activos/as todas aquellas personas

mayores de edad, con capacidad de obrar y no sujetas a condición legal

o estatutaria que lo impida, identifi cadas con los fi nes u objetivos de la

Asociación, sin distinción de identidad de género, orientación sexual, raza,

credo, sexo, religión, e ideología política, que tengan la recomendación

de cuatro de los/as miembros activos/as o miembros fundadores/as que

estuvieren activos en la Asociación, siempre que lo soliciten por escrito

a la Junta Directiva, y con previa califi cación de la solicitud.

Artículo treinta y dos.- Existirán las siguientes clases de asociados/

as:

a) Miembros fundadores/as, que serán aquellos/as que hayan

participado en el acto de constitución de la Asociación, cuya

relación se ajusta a los presentes estatutos, y cotizarán en la

mismas condiciones que el resto de personas asociadas;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Miembros activos/as, que serán aquellos/as que ingresen a

la Asociación después de su constitución, quienes deberán

poseer espíritu de servicio y solidaridad, así como asistir

periódicamente a las asambleas que se celebren, y cumplir

los demás requisitos estatutarios;

c) Miembros honorarios/as, serán las personas que sin ser miem-

bros fundadores/as o miembros activos/as hayan contribuido

al nacimiento y/o seguimiento del desarrollo de la Asociación,

sean personas naturales o jurídicas, y que se hayan destacado

con su labor con la Asociación o brindado una ayuda sig-

nifi cativa a la misma, nombrados por la Asamblea General,

no siendo necesario reunir los requisitos requeridos para el

ingreso de los/las miembros activos/as, y no formarán parte

de los órganos de gobierno de la Asociación.

Artículo treinta y tres.- La Asociación deberá llevar un Libro de

Registro de sus miembros, autorizado por el Registro de Asociaciones

y Fundaciones sin Fines de Lucro, en el que se consignará la clase o

categoría de los/las miembros, nombres, profesión u ofi cio, domicilio,

nacionalidad, y fecha del ingreso y retiro de los/las miembros.- Este

Libro podrá ser consultado por los/las miembros de la Junta Directiva

en cualquier momento para trasparencia de fondos, con previa solicitud a

dicha Junta, los/las miembros de la Asociación deberán ser incluidos en

el Libro de Registro desde el momento de su ingreso a la Asociación.

Artículo treinta y cuatro.- Cuando por cualquier motivo un/a miem-

bro de la Asociación no aparezca en el Libro de Registro, dirigirá una

solicitud a la Junta Directiva de la Asociación para que tome las medidas

pertinentes a efectos de realizar la correspondiente inscripción.

Artículo treinta y cinco.- Se perderá la condición de miembro por

alguna de las causas siguientes:

a) Por renuncia voluntaria comunicada por escrito a la Junta

Directiva;

b) Por incumplimiento de sus obligaciones económicas, si

dejara de satisfacer las cuotas correspondientes a un período

de seis meses desde el vencimiento de la última cuota no

satisfecha;

c) Por incurrir en algunos de los tipos disciplinarios siguien-

tes:

1) El incumplimiento de los deberes contenidos en el

artículo treinta y siete, literales 'b', 'c', 'f', y 'g' de los pre-

sentes estatutos, e incumplimiento grave y reiterado de

los estatutos y el reglamento interno de la Asociación.

2) Perjudicar la fi nalidad de la Asociación y obstruir la

consecución de las mismas.

3) Desprestigiar la Asociación con hechos o palabras que

pongan en peligro el buen nombre o el patrimonio de

la Asociación.

4) Perturbar gravemente los actos y proyectos organizados

por la Asociación.

5) Afectar gravemente la normal convivencia entre las

personas asociadas.

Artículo treinta y seis.- Son derechos de los/as miembros fundadores/

as y miembros activos/as:

a) Asistir a las sesiones de la Asamblea General con voz y

voto;

b) Elegir y ser elegidos en los cargos directivos;

c) Participar en las actividades que desarrolle la Asociación;

d) Hacer sugerencias a la Junta Directiva en orden al mejor

cumplimiento de los fi nes de la Asociación;

e) Ser informados acerca de la composición de los órganos del

gobierno y representación de la Asociación;

f) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno

de la Asociación;

g) Solicitar y obtener de la Junta Directiva la convocatoria a

Asamblea General, siempre que sea por escrito, por parte de

un número no menor del treinta por ciento de los/as miembros

y con expresión de causa.

Artículo treinta y siete.- Deberes de los/as miembros fundadores/

as y miembros activos/as:

a) Asistir a las sesiones de la Asamblea General con voz y voto

previa convocatoria;

b) Desempeñar los cargos de elección y nombramientos que se

les designen;

c) Compartir las fi nalidades de la Asociación y colaborar para

la consecución de la misma;

d) Pagar las cuotas y otras aportaciones que se fi jen como

correspondientes a cada miembro;

e) Cumplir las obligaciones que resulten de las disposiciones

estatuarias y reglamentarias;

f) Acatar, cumplir y hacer cumplir los acuerdos y resoluciones

válidamente adoptados por los órganos de gobierno y repre-

sentación de la Asociación.

g) Contribuir con su competencia al buen nombre y prestigio

de la Asociación;

h) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno

de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO NUEVE

SANCIONES A LOS/AS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS

DE APLICACIÓN.

Artículo treinta y ocho.- Los/as miembros de la Asociación que en

el curso de sus actividades ejecuten acciones en contra de la disciplina

y el orden de la Asociación, incurrirán en las faltas siguientes:

a) Leve;

b) Moderada;

c) Severa.

La falta leve se sancionará con amonestación escrita en los casos

siguientes:

a) Cuando los/as miembros no asistan regularmente a las

reuniones de Junta Directiva o Asamblea General, según

corresponda;

b) Cuando los/as miembros cometan atropellos contra la Junta

Directiva o que no cumplan con sus funciones;

c) Cuando los/as miembros infrinjan las normas que regulan

el gobierno de la Asociación, la relación entre miembros y

su conducta, y la relación de los/as miembros con terceras

personas o instituciones, y que el correspondiente caso no

esté contemplado para los demás tipos de sanción.

La falta moderada se sancionará con suspensión de los derechos

como miembro de la Asociación, por un tiempo no mayor de noventa

días, en los casos siguientes:

a) Por falta de pago de las cuotas ordinarias o extraordinarias,

sin causa justifi cada;

b) Por calumniar a los/as demás miembros de los distintos

órganos de gobierno de la Asociación;

c) Por negarse a votar en asuntos importantes y trascendentes

a juicio de la Asamblea General, sin causa justifi cada;

d) Por incurrir por más de tres veces en la sanción de amones-

tación escrita en el curso de un año;

e) Por reincidencia de una falta leve.

La falta severa se sancionará con la destitución del cargo que

desempeñe en la Asociación o en las comisiones a que pertenezca, por

las causas siguientes:

a) Por incapacidad en el desempeño del cargo;

b) Por centralización o monopolio de las funciones;

c) Por fraude electoral;

d) Por aprovecharse de su posición para conseguir ventajas

personales; y

e) Por dedicarse a actividades que pongan en peligro la vida de

la Asociación faltando a las normas y fi nes de la misma.

Artículo treinta y nueve.- Los/as miembros de la Asociación, al

tener conocimiento de alguna falta cometida, deberán dirigirse a la Junta

Directiva, denunciando el hecho, acompañando las pruebas necesarias,

si las tuviera, y solicitando la aplicación de la sanción respectiva. Todo

sin perjuicio de la iniciación de ofi cio por parte de la Junta Directiva al

tener conocimiento de un hecho sancionable.

Artículo cuarenta.- El Reglamento Interno de la Asociación de-

sarrollará los criterios para la aceptación de Miembros Honorarios y

establecerá sus derechos y deberes. En todo caso, el Reglamento Interno

deberá garantizar el derecho de audiencia de el/la miembro que se haga

merecedor/a a una medida disciplinaria. Todo siempre que complemente

y no contradiga los presentes estatutos.

Artículo cuarenta y uno.- La Junta Directiva tomará el acuerdo

respectivo para aplicar la sanción de expulsión, previa comprobación

de los hechos, para lo cual abrirá un expediente en el cual se recabarán

las pruebas con audiencia del o la miembro señalada como infractor/a,

quien si no comparece ante el segundo llamado será declarado/a rebelde

y se decidirá el caso con base en la prueba documental o testimonial.

Artículo cuarenta y dos.- La pérdida de la calidad de miembro o

expulsión se aplicará en los casos contemplados en el artículo treinta y

cinco de los presentes estatutos, sin perjuicio de otras causas indicadas

en otras disposiciones de los presentes estatutos.

Artículo cuarenta y tres.- En los casos en que la sanción sea la

suspensión, se sancionará en primera vez con suspensión de no más de

cinco días, por segunda vez con suspensión de no más de veinte días,

por tercera vez con suspensión de no más de noventa días, y por quinta

vez con pérdida de la calidad de miembro. En los supuestos de sanción

y separación de los/as Miembros, se informará en todo caso a la persona

señalada de cometer los hechos que puedan dar lugar a tales medidas,

y se oirá previamente. A tal efecto, no podrán imponerse sanciones

disciplinarias o de pérdida de la calidad de Miembro sino en virtud de

expediente instruido al efecto, con arreglo al siguiente procedimiento:

a) La Junta Directiva acordará la apertura de la información, en

la que se recabarán los antecedentes necesarios para conocer

los hechos objeto del expediente, se requerirá el testimonio

de el/la supuesto/a infractor/a por declaración escrita dirigida

a la Junta Directiva; en caso de no presentar la declaración

se dará superado ese requerimiento y se procederá a su san-

ción disciplinaria, expulsión, o exoneración, según el caso,

siempre tomando en consideración las pruebas que obren en

el expediente;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Una vez concluida la instrucción de la información, la Junta

Directiva podrá acordar la incoación de expediente disciplina-

rio o en su caso, el archivo de las actuaciones sin imposición

de sanción por sobreseimiento;

c) Si la Junta Directiva acuerda la incoación de expediente

disciplinario, designará un órgano instructor, encargo que

recaerá en tres de las personas pertenecientes a la Asociación,

elegidas a por la Junta Directiva;

d) Compete al órgano instructor disponer la aportación de los

antecedentes que estime necesarios y ordenar la práctica de

cuantas pruebas y actuaciones conduzcan al esclarecimiento

de los hechos y a determinar las responsabilidades susceptibles

de sanción o expulsión, debiendo dar obligado trámite de

audiencia de la persona interesada, y proponiendo fi nalmente

a la Junta Directiva la resolución que proceda y, en su caso,

separación de la persona asociada, o el sobreseimiento y

archivo del expediente disciplinario;

e) Remitidas las actuaciones a la Junta Directiva, ésta resolverá

el expediente ya sea imponiendo o no sanción o expulsión

en la primera sesión que celebre, notifi cando la resolución a

la persona interesada en sus términos literales.

Artículo cuarenta y cuatro.- La resolución de la Junta Directiva

admitirá apelación para ante la Asamblea General quien deberá resolver

sobre estos recursos. Si no se hace uso del recurso en el término de

tres días hábiles después de notifi cada la resolución, se someterá tal

acuerdo a conocimiento de la Asamblea General para su ratifi cación.

Durante el procedimiento sancionatorio la persona asociada no podrá

ejercer los derechos que le confi eren los Estatutos en el Gobierno de la

Asociación.

CAPITULO DIEZ

DE LA DISOLUCIÓN

Artículo cuarenta y cinco.- No podrá disolverse la Asociación

sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea

General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de

votos que represente por lo menos el setenta y cinco por ciento de sus

miembros.

Artículo cuarenta y seis.- En caso de acordarse la disolución de la

Asociación se nombrará una Junta de Liquidación, compuesta de cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la

disolución. Los liquidadores tendrán un plazo que designe la Asamblea

General y no será mayor a dos años. Los bienes que sobraren después de

cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca

o cultural que la Asamblea General señale. La Asamblea General en el

acuerdo de disolución fi jará las normas y directrices que regirá a los

liquidadores siempre que no se opongan a la ley y a los estatutos. Se

otorgará escritura pública de disolución y se presentará al Registro de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro para su inscripción.

CAPITULO ONCE

Artículo cuarenta y siete.- Para reformar o derogar los presentes

estatutos, será necesario el voto favorable de no menos del setenta por

ciento de los miembros en sesión extraordinaria de Asamblea General,

la que deberá ser convocada para tal efecto.

CAPITULO DOCE

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo cuarenta y ocho.- La Junta Directiva tendrá la obligación

de enviar al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro

toda la información que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro exige presentar, en el tiempo y forma contemplados en dicho

cuerpo legal.

Artículo cuarenta y nueve.- En todo lo no previsto en estos estatutos,

la Asociación se sujetará a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro y a cualquier otra ley y disposiciones que se dicten sobre

la misma materia.

Artículo cincuenta.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia

desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 12

San Salvador, 12 de enero de 2012

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION VISION

PRODUCTIVA Y POSITIVA DE EL SALVADOR, y que podrá

abreviarse "ASOCIACION VISION PROPOSITIVA", compuestos

de CINCUENTA artículos, constituida en la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas treinta minutos

del día 30 de septiembre del año 2011, por Escritura Pública, otorgada

ante los ofi cios del Notario MARIO ERNESTO RUBIO SANCHEZ,

y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes

del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de

Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo

a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense

en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO.

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO

ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.

(Registro No. F031467)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NÚMERO NOVENTA Y TRES. LIBRO DECIMO SEXTO. CONSTI-

TUCIÓN DE ASOCIACIÓN. En la ciudad de San Martín, departamen-

to de San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de septiembre

de dos mil once. Ante mí, LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO,

Notario, del domicilio, de San Salvador, comparecen los señores: Josué

Alvarado Flores, quien fi rma "ILEGIBLE", de nacionalidad Salvadore-

ña, de cincuenta y cuatro de edad, comerciante, del domicilio de San

Salvador, departamento de San Salvador, a quien conozco y además

identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero

dos millones seiscientos ochenta y tres mil doscientos veintitrés-nueve

y Número de Identifi cación Tributaria mil cuatrocientos cinco-ciento

noventa y un mil doscientos cincuenta y seis-cero cero uno-cero; Ester

Alvarado, quien fi rma "Ester. Alvarado", de nacionalidad Salvadoreña,

de cincuenta y tres años de edad, comerciante, del domicilio de San

Salvador, departamento de San Salvador, a quien conozco y además


dos millones seiscientos ochenta y tres mil trescientos treinta y siete-

cuatro y Número de Identifi cación Tributaria mil cuatrocientos cinco-

ciento setenta y un mil cincuenta y siete-ciento uno-uno; David Eliseo

Alvarado Velásquez, quien fi rma "ILEGIBLE", de nacionalidad Salva-

doreña, de veintiséis años de edad, pastor evangélico, del domicilio de

San Miguel, departamento de San Miguel, a quien no conozco pero


dos millones ochocientos noventa mil quince-uno y Número de Identi-

fi cación Tributaria mil doscientos diecisiete-cero setenta mil cuatrocien-

tos ochenta y cinco -ciento dos -cero; Y ME DICEN: PRIMERO. Que

por este acto comparecen a constituir una ASOCIACION, que se deno-

minará ASOCIACIÓN TRABAJEMOS POR LA PAZ, la cual desde

este momento queda constituida y se regirá por lo dispuesto en esta

Escritura Pública y en los Estatutos de la Asociación que se consignarán

más adelante. SEGUNDO. Que por unanimidad aprueban íntegramente

los Estatutos que regirán a la Asociación, los cuales constan de treinta

y cuatro artículos que literalmente se transcriben a continuación: """"ES-

TATUTOS DE LA ASOCIACIÓN TRABAJEMOS POR LA PAZ.

CAPÍTULO I NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y

PLAZO. ARTICULO UNO.- Créase en la ciudad de San Martín, De-

partamento de San Salvador, la ASOCIACIÓN TRABAJEMOS POR

LA PAZ de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará ASOCIACIÓN

TRABAJEMOS POR LA PAZ, como una entidad apolítica, no lucra-

tiva no religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará "La

Asociación". ARTICULO DOS.- El domicilio de la ASOCIACIÓN

será la ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador, pudiendo

establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

ARTICULO TRES.- La ASOCIACIÓN se constituye por tiempo inde-

fi nido. CAPÍTULO II. OBJETO o FINALIDAD. ARTICULO CUA-

TRO.- Los fi nes u objetivos de la ASOCIACIÓN serán: a) Desarrollar

proyectos para generar espacios de oportunidad de reinserción a través

de la creación de empresas y/o empleos a personas marginadas o exclui-

das de la sociedad con necesidad de reinserción; a través de programas

de asistencia psicológica, médica, espiritual, social, capacitaciones y

talleres vocacionales; b)Crear sitios y desarrollar actividades de capa-

citación para las personas que deseen integrarse y colaborar con la or-

ganización; c) Establecer relaciones sociales, culturales con otras enti-

dades similares, nacionales o extranjeras; d) Cualquier otra actividad

lícita encaminada a cumplir cualquiera de las anteriores y que implique

un benefi cio con proyección social; e) Formar centros de formación

ocupacional para personas rehabilitadas o en proceso de rehabilitación,

pudiendo al efecto adquirir a cualquier título todo tipo de bienes inmuebles

que fueran necesarios; f) Trabajar con grupos vulnerables y excluidos

de la sociedad, tales como grupos en adicción, grupos en condición de

extrema pobreza, o con problemas psicosociales para su reinserción a

la vida productiva del país, incluyendo dentro de éstos, a niños, mujeres

y hombres a partir de su mayoría de edad y/o ancianos, a fi n de gestionar

y potenciar proyectos para establecer albergues, casas de conserjería,

previa autorización de la entidad correspondiente; g) Desarrollar activi-

dades a nivel nacional e internacional que implique el rescate de los

valores éticos en la sociedad actual. h) Realizar todo tipo de actividades

benéfi cas y todo tipo de acto jurídico lícito, siempre y cuando no con-

traríe lo dispuesto en el Artículo nueve inciso segundo de la Ley de

Asociaciones Y Fundaciones sin fi nes de Lucro tales como la recaudación,

donaciones. CAPÍTULO III. DEL PATRIMONIO. ARTICULO CIN-

CO.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las

cuotas de los miembros; b) Donaciones, herencias, legados, contribu-

ciones de personas naturales o jurídicas o cualquier tipo de entidad,

nacionales o extranjeras, respectivamente; c) Todos los bienes muebles

e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de

conformidad con la Ley. ARTÍCULO SEIS.- El patrimonio será admi-

nistrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le mani-

fi este la Asamblea General. CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO DE LA

ASOCIACIÓN. ARTÍCULO SIETE.- El gobierno de la Asociación será

ejercido por: a) La Asamblea General; b) La Junta Directiva. CAPÍTU-

LO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. ARTICULO OCHO.- La

Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de

la Asociación y estará integrada única y exclusivamente por los Miem-

bros Fundadores y por otros miembros que sean aprobados por la ma-

yoría de votos de la Asamblea General, siendo estos últimos propuestos

por la Junta Directiva, por su contribución para el logro de los fi nes de

la asociación. ARTICULO NUEVE.- La Asamblea General se reunirá

ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere

convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará váli-

damente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo

de los Miembros Fundadores en primera convocatoria y en segunda

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en

los casos especiales en que se requiere mayor número de asistentes. Las

resoluciones las tomará la Asamblea General por mayorías absoluta de

votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría

diferente. ARTÍCULO DIEZ.- Todo miembro que no pudiera asistir a

cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados

podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de

representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su re-

presentado. ARTICULO ONCE.- Son atribuciones de la Asamblea

General: a) Elegir; Sustituir y destituir total o parcialmente a los miem-

bros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos

y el Reglamento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o modifi car los

planes, programas o presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o

desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada

por la Junta Directiva e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones

eventuales de los Miembros Fundadores; f) Decidir sobre la compra,

venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asocia-

ción; g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y

que no estén contemplados en los presentes estatutos. CAPÍTULO VI.

DE LA LA JUNTA DIRECTIVA. ARTÍCULO DOCE.- La dirección

y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva,

la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, Un Secre-

tario y Un Tesorero. ARTICULO TRECE.- Los miembros de la Junta

Directiva serán electos por tiempo indefi nido, hasta que la Asamblea

General nombre otra Junta Directiva, pudiendo los directores ser reelectos.

De no existir nuevo nombramiento se mantendrán en sus cargos hasta

que efectúe una nueva elección. ARTICULO CATORCE.- La Junta

Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamen-

te cuantas veces sea necesario. ARTICULO QUINCE.- El quórum ne-

cesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de por lo menos

tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayo-

ría de los miembros asistentes. ARTICULO DIECISEIS.- La Junta

Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las activida-

des necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; b)Velar por

la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación; c)

Elaborar la Memoria Anual de las Labores de la Asociación; d) Promo-

ver la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la

Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumpli-

miento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Convocar a

sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; g) Decidir

sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponer-

los a la Asamblea General; así como decidir sobre las solicitudes de

nuevos miembros conforme al artículo ocho de los presentes estatutos;

h) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea

General. ARTICULO DIECISIETE.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General; b)Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones

de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos

y Reglamento interno de la Asociación; c) Representar Legal, Judicial

y Extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar todo tipo de

actos, contratos y poderes previa autorización de la Junta Directiva; d)

Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea

General y de la Junta Directiva; Autorizar juntamente con el Tesorero

las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; e) Presentar la Me-

moria de Labores de la Asociación y cualquier informe que sea solici-

tado por la misma. ARTICULO DIECIOCHO.- Son atribuciones del

Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea

General y de Junta Directiva; b) Llevar el archivo de documentos y

registros de los Miembros Fundadores de la Asociación; c) Extender

todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la Asociación; d) Hacer

y enviar las convocatorias a los miembros de la Directiva para las se-

siones; e) Ser órgano de comunicación de la Asociación. ARTICULO

DIECINUEVE.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir los fondos

que la asociación obtenga y depositen los miembros en el Banco que

la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control directo de los

libros de contabilidad de la Asociación; c) Autorizar juntamente con el

presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. CAPÍ-

TULO VII. DE LOS MIEMBROS FUNDADORES. ARTICULO

VEINTE.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de diecio-

cho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que

lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. ARTICULO VEINTIUNO

- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros;

Fundadores; b) Miembros Honorarios; c) Miembros Participantes. Serán

MIEMBROS, FUNDADORES: Todas las personas que suscriban la

Escritura Pública de Constitución de la Asociación, y que forman parte

de la Asamblea General. También forman parte de la Asamblea General

los otros miembros que resulten electos de conformidad al Artículo ocho

y dieciséis literal h) de estos estatutos. Serán MIEMBROS HONORA-

RIOS: Todas las personas que por su labor y méritos hacia fi nes comu-

nes de la entidad sean nombrados como tales por la Asamblea General,

éstos no formarán parte de la Asamblea General. Serán MIEMBROS

PARTICIPANTES: Todas las personas que la Junta Directiva acepte

como tales en la Asociación, quienes voluntariamente ofrezcan partici-

par activamente en benefi cio del logro de los fi nes trazados por la aso-

ciación, éstos no forman parte de la Asamblea General. ARTICULO

VEINTIDOS- Son derechos de los miembros Fundadores: a) Gozar de

los benefi cios derivados de la Asociación que no sean de carácter eco-

nómico; b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral; c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación; d) Los demás que les señalen los Estatutos

y Reglamento Interno de la Asociación. ARTICULO VEINTITRES- Son

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


deberes de los Miembros Fundadores y de los Miembros Participantes:

a) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Aso-

ciación; b) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; c)

Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; d) Los demás que les

señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. ARTICU-

LO VEINTICUATRO- Son derechos de los Miembros Participantes:

todos los enumerados en el artículo veintitrés, excepto en el literal b).

ARTICULO VEINTICINCO- La calidad de miembro ya sea Fundado-

res, Honorarios y/o Participantes se perderá por las siguientes causas:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y re-

soluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas

que a juicio de la Asamblea General, merezca tal sanción; c) Por renun-

cia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO IX. SAN-

CIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. ARTICULO

VEINTISEIS- Los miembros de la Asociación podrán ser sancionados

con expulsión o suspensión, por infringir los estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos de Asamblea General o cualquier orden emanada de

la entidad. ARTÍCULO VEINTISIETE- La expulsión será defi nitiva

cuando la gravedad de la falta cometida por el Asociado, a juicio de la

Asamblea General, amerite tal sanción y las suspensiones serán: a)

Graves; y b) Menos Graves. Las suspensiones Graves serán por término

de treinta días y las suspensiones Menos Graves serán por el término de

quince días. Las sanciones y procedimientos para imponerlas, las deter-

minará la Junta Directiva previa autorización de la Asamblea General.

CAPITULO X. DE LA DISOLUCIÓN. ARTICULO VEINTIOCHO-

No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por

resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a

ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres

cuartas partes de sus miembros. ARTICULO VEINTINUEVE- En caso

de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de

Liquidación compuesta de un máximo de cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad de Benefi cencia, Cultural, y/o sin fi nes de lucro que

la Asamblea General señale. CAPITULO XI. REFORMA DE ESTA-

TUTOS ARTICULO TREINTA - Para reformar o derogar los presen-

tes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos de sesenta

por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal

efecto. CAPITULO XII. DISPOSICIONES GENERALES. ARTICU-

LO TREINTA Y UNO- La Junta Directiva tiene la obligación de ins-

cribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro

del Ministerio de Gobernación, la Nómina de los Miembros que com-

ponen la Junta Directiva dentro de los cinco días posteriores a su elección

y en todo caso inscribir en dicho registro, todos los documentos que la

LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO

señale inscribir, así como enviar al registro cualquier dato que se le

pidiere relativo a la Entidad. ARTICULO TREINTA Y DOS- Todo lo

relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos es-

tatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual

deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea

General. ARTICULO TREINTA Y TRES- La Asociación “TRABA-

JEMOS POR LA PAZ” se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes estatutos

y demás disposiciones legales aplicables. ARTICULO TREINTA Y

CUATRO- Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día de

su publicación en el Diario Ofi cial. Y no habiendo más que hacer cons-

tar se da por terminada la presente que fi rmamos. """""""""""TERCERO.

Que de conformidad con el artículo doce y trece de los Estatutos, por

este mismo acto proceden a elegir a la Junta Directiva, la cual, por de-

cisión unánime de los concurrentes queda integrada de la siguiente

manera: Presidente: Josué Alvarado Flores; Secretario: David Eliseo

Alvarado Velásquez; Tesorero: Ester Alvarado, todos de las generales

anteriormente expresadas. No habiendo más que hacer constar se da por

terminada la presente que fi rmamos.””””””ILEGIBLE”””””””ESTER.

ALVARADO””””””ILEGIBLE”””””RUBRICAS””””” Así se expre-

saron los comparecientes a quienes explique los efectos legales de este

instrumento, así como de la obligación de presentar los respectivos

testimonios de la presente escritura al Registro de Asociaciones y Fun-

daciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, de confor-

midad con el Artículo Noventa y Uno de la Ley de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro, y leído que les hube íntegramente, todo

lo escrito en un solo acto sin interrupción, ratifi can su contenido y fi r-

mamos. DOY FE.Entrelíneas:de San Salvador-vale.

LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS

FRENTE al folio DOSCIENTOS SETENTA Y UNO FRENTE del

LIBRO DECIMO SEXTO DE MI PROTOCOLO, que llevo en el

presente año y que vencerá el día veinte de mayo de dos mil doce; y

para ser entregado a la ASOCIACION TRABAJEMOS POR LA PAZ,

extiendo, fi rmo y sello el presente TESTIMONIO, en la Ciudad de San

Salvador, a los veintisiete días del mes de septiembre de dos mil once.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NÚMERO CIENTO CUARENTA Y NUEVE. LIBRO DECIMO SEX-

TO. RECTIFICACION DE ESCRITURA DE ASOCIACION. En la

ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día treinta de Diciembre

de dos mil once. Ante mí, LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO,

Notario, de este domicilio, comparecen los señores: JOSUÉ ALVARADO

FLORES, quien fi rma "ILEGIBLE", de nacionalidad Salvadoreña, de

cincuenta y cuatro de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador,

departamento de San Salvador, a quien conozco y además identifi co por

medio de su Documento Único de Identidad número cero dos millones

seiscientos ochenta y tres mil doscientos veintitrés-nueve y Número de

Identifi cación Tributaria mil cuatrocientos cinco-ciento noventa y un

mil doscientos cincuenta y seis-cero cero uno-cero; ESTER ALVARADO,

quien fi rma "Ester .Alvarado", de nacionalidad Salvadoreña, de cincuen-

ta y tres años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador,

departamento de San Salvador, a quien conozco y además identifi co

por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos mi-

llones seiscientos ochenta y tres mil trescientos treinta y siete-cuatro y

Número de Identifi cación Tributaria mil cuatrocientos cinco-ciento

setenta y un mil cincuenta y siete-ciento uno-uno; y, DAVID ELISEO

ALVARADO VELÁSQUEZ, quien fi rma "ILEGIBLE", de nacionali-

dad Salvadoreña, de veintiséis años de edad, pastor evangélico, del

domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel, a quien no co-

nozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad

número cero dos millones ochocientos noventa mil quince–uno y Nú-

mero de Identifi cación Tributaria mil doscientos diecisiete–cero seten-

ta mil cuatrocientos ochenta y cinco –ciento dos -cero; Y ME DICEN:

A) Que ante el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de

lucro, se recibió para su debida inscripción la documentación concer-

niente a la ASOCIACIÓN TRABAJEMOS POR LA PAZ según Escritura

Pública de Constitución de Asociación, número noventa y tres del Libro

Décimo Sexto, otorgada en la ciudad de San Martín, departamento de

San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de Septiembre de

dos mil once, ante mis ofi cios notariales y los Estatutos que la acompa-

ñan que sobre dicho trámite a través del Estudio Jurídico realizado al

expediente que conforman la escritura, constitución y demás documen-

tos, se previene que se subsane las siguientes observaciones: A) En la

solicitud dar cumplimiento al Artículo diez numeral tres de la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de lucro en cuanto a relacionar

dirección para recibir notifi caciones. B) En la Escritura Pública de

Constitución y en los estatutos con separación de artículos armonizar el

artículo 8 en lo referente a los miembros que formaran parte de la

Asamblea General. C) En los estatutos con separación de artículos, los

artículos doce, diecisiete literal c) difi ere de la Escritura Pública de

Constitución, corregir donde corresponda. D) En la escritura Pública de

Constitución y en los estatutos con separación de artículos en el ARTI-

CULO VEINTISIETE el interesado deberá desarrollar las sanciones y

procedimientos para su aplicación, en base el ARTICULO VEINTIOCHO

numeral siete de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de

lucro B) RECTIFICACION. Por este medio vienen los comparecientes

ante mis ofi cios a rectifi car la Escritura en comento y sus respectivos

estatutos de forma integral ya que al crear un nuevo apartado relaciona-

do con las medidas disciplinarias, causales y procedimientos de aplica-

ción, el artículado tanto como en los Estatutos como en la Escritura

variara en su orden numérico correlativo del articulado, rectifi cando de

la siguiente manera de forma integral: PRIMERO. Que por este acto

comparecen a Rectifi car una ASOCIACION, que se denominará ASO-

CIACIÓN TRABAJEMOS POR LA PAZ, la cual desde este momento

se regirá por lo dispuesto en esta Escritura Pública y en los Estatutos de

la Asociación que se consignarán más adelante. SEGUNDO. Que por

unanimidad aprueban íntegramente los Estatutos que regirán a la Aso-

ciación, los cuales constan de treinta y seis artículos que literalmente

se transcriben a continuación: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

TRABAJEMOS POR LA PAZ CAPÍTULO I. NATURALEZA, DE-

NOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. ARTICULO UNO.- Créase

en la ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador, la ASO-

CIACIÓN TRABAJEMOS POR LA PAZ de nacionalidad Salvadoreña,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


que se denominará ASOCIACIÓN TRABAJEMOS POR LA PAZ,

como una entidad apolítica, no lucrativa no religiosa, la que en los

presentes estatutos se denominará "La Asociación". ARTICULO DOS.-

El domicilio de la ASOCIACIÓN será la ciudad de San Martín, Depar-

tamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el terri-

torio de la República y fuera de él. ARTICULO TRES.- La ASOCIA-

CIÓN se constituye por tiempo indefi nido. CAPÍTULO II OBJETO O

FINALIDAD. ARTICULO CUATRO.- Los fi nes u objetivos de la

ASOCIACIÓN serán: a) Desarrollar proyectos para generar espacios

de oportunidad de reinserción a través de la creación de empresas y/o

empleos a personas marginadas o excluidas de la sociedad con necesi-

dad de reinserción; a través de programas de asistencia psicológica,

médica, espiritual, social, capacitaciones y talleres vocacionales; b)

Crear sitios y desarrollar actividades de capacitación para las personas

que deseen integrarse y colaborar con la organización; c) Establecer

relaciones sociales, culturales con otras entidades similares, nacionales

o extranjeras; d) Cualquier otra actividad lícita encaminada a cumplir

cualquiera de las anteriores y que implique un benefi cio con proyección

social; e) Formar centros de formación ocupacional para personas re-

habilitadas o en proceso de rehabilitación, pudiendo al efecto adquirir

a cualquier título todo tipo de bienes inmuebles que fueran necesarios;

f)Trabajar con grupos vulnerables y excluidos de la sociedad, tales como

grupos en adicción, grupos en condición de extrema pobreza, o con

problemas psicosociales para su reinserción a la vida productiva del país,

a fi n de gestionar y potenciar proyectos para establecer albergues, casas

de conserjería, previa autorización de la entidad correspondiente; g)

Desarrollar actividades a nivel nacional e internacional que implique el

rescate de los valores éticos en la sociedad actual. h) Realizar todo tipo

de actividades benéfi cas y todo tipo de acto jurídico lícito, siempre y

cuando no contraríe lo dispuesto en el Artículo nueve inciso segundo

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de Lucro tales como

la recaudación, donaciones. CAPÍTULO III. DEL PATRIMONIO.

ARTICULO CINCO.- El patrimonio de la Asociación estará constitui-

do por: a) Las cuotas de los miembros; b) Donaciones, herencias, lega-

dos, contribuciones de personas naturales o jurídicas o cualquier tipo de

entidad, nacionales o extranjeras, respectivamente; c) Todos los bienes

muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los

mismos de conformidad con la Ley. ARTICULO SEIS.- El patrimonio

será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que

le manifi este la Asamblea General. CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO

DE LA ASOCIACIÓN. ARTICULO SIETE.- El gobierno de la Aso-

ciación será ejercido por: a) La Asamblea General; b) La Junta Directi-

va CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. ARTICULO

OCHO.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad

máxima de la Asociación y estará integrada única y exclusivamente por

los Miembros Fundadores. ARTICULO NUEVE.- La Asamblea Gene-

ral se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente

cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General

sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento

como mínimo de los Miembros Fundadores en primera convocatoria y

en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en que se requiere mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayo-

rías absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requie-

ra una mayoría diferente. ARTICULO DIEZ.- Todo miembro que no


motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro

miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la

voz y el voto de su representado. ARTICULO ONCE.- Son atribuciones

de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcial-

mente a los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o

derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; c)

Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la

Asociación; d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


la Asociación, presentada por la Junta Directiva e) Fijar las cuotas

mensuales y contribuciones eventuales de los Miembros Fundadores;

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles

pertenecientes a la Asociación; g) Decidir todos aquellos asuntos de

interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presen-

tes estatutos. CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICU-

LO DOCE.- La dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, Un Secretario y Un Tesorero. ARTICULO

TRECE.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por tiempo

indefi nido, hasta que la Asamblea General nombre otra Junta Directiva,

pudiendo los directores ser reelectos. De no existir nuevo nombramien-

to se mantendrán en sus cargos hasta que efectúe una nueva elección.

ARTICULO CATORCE.- La Junta Directiva sesionará ordinariamen-

te una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

ARTICULO QUINCE.- El quórum necesario para que la Junta Direc-

tiva pueda sesionar será de por lo menos tres de sus miembros y sus

acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los miembros asisten-

tes. ARTICULO DIECISEIS.- La Junta Directiva tendrá las siguientes

atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de

los fi nes de la Asociación; b) Velar por la administración efi ciente y

efi caz del patrimonio de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual

de las Labores de la Asociación; d) Promover la elaboración de planes,

programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la

Asamblea General; e) Vela por el cumplimiento de los Estatutos, Re-

glamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva; f) Convocar a sesiones ordinarias y ex-

traordinarias de Asamblea General; g) Decidir sobre las solicitudes de

incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea Ge-

neral; así como decidir sobre las solicitudes de nuevos miembros

conforme al artículo ocho de los presentes estatutos; h) Resolver todos

los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. ARTI-

CULO DIECISIETE.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las

Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Velar

por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de la Junta Directi-

va y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento

interno de la Asociación; c) Representar Legal, Judicial y

Extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar todo tipo de actos,

contratos y poderes previa autorización de la Junta Directiva; d) Con-

vocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General

y de la Junta Directiva; Autorizar juntamente con el Tesorero las

erogaciones que tenga que hacer la Asociación; e) Presentar la Memoria

de Labores de la Asociación y cualquier informe que sea solicitado por

la misma. ARTICULO DIECIOCHO.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de

Junta Directiva; b) Llevar el archivo de documentos y registros de los

Miembros Fundadores de la Asociación; c) Extender todas las certifi ca-

ciones que fueren solicitadas a la Asociación; d) Hacer y enviar las

convocatorias a los miembros de la Directiva para las sesiones; e) Ser

órgano de comunicación de la Asociación. ARTICULO DIECINUEVE.-

Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir los fondos que la asociación

obtenga y depositen los miembros en el Banco que la Junta Directiva

seleccione; b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación; c) Autorizar juntamente con el presidente las erogaciones

que la Asociación tenga que realizar. CAPÍTULO VII. DE LOS MIEM-

BROS FUNDADORES. ARTICULO VEINTE.- Podrán ser miembros

todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza,

credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la

Junta Directiva. ARTICULO VEINTIUNO- La Asociación tendrá las

siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros

Honorarios; c) Miembros Participantes. Serán MIEMBROS FUNDA-

DORES: Todas las personas que suscriban la Escritura Pública de

Constitución de la Asociación, y que forman parte de la Asamblea

General. También forman parte de la Asamblea General los otros

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


miembros que resulten electos de conformidad al Artículo ocho y

dieciséis literal h) de estos estatutos. Serán MIEMBROS HONORARIOS:

Todas las personas que por su labor y méritos hacia fi nes comunes de

la entidad sean nombrados como tales por la Asamblea General, éstos

no formarán parte de la Asamblea General. Serán MIEMBROS PAR-

TICIPANTES: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como

tales en la Asociación, quienes voluntariamente ofrezcan participar

activamente en benefi cio del logro de los fi nes trazados por la asociación,

éstos no forman parte de la Asamblea General. ARTICULO VEINTI-

DOS- Son derechos de los miembros Fundadores: a) Gozar de los be-

nefi cios derivados de la Asociación que no sean de carácter económico;

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c)

Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos

de la Asociación; d) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla-

mento Interno de la Asociación. ARTICULO VEINTITRES- Son de-

beres de los Miembros Fundadores y de los Miembros Participantes: a)

Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asocia-

ción; b) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; c) Cum-

plir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; d) Los demás que les

señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. ARTI-

CULO VEINTICUATRO- Son derechos de los Miembros Participan-

tes: Todos los enumerados en el artículo veintitrés, excepto en el literal

b). ARTICULO VEINTICINCO- La calidad de miembro ya sea Fun-

dadores, Honorarios y/o Participantes se perderá por las siguientes

causas: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves co-

metidas que, a juicio de la Asamblea General, merezca tal sanción; c)

Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO

VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINA-

RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.

ARTICULO VEINTISEIS- Los miembros de la Asociación podrán ser

sancionados con expulsión o suspensión, por infringir los estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos de Asamblea General o cualquier orden

emanada de la entidad. ARTICULO VEINTISIETE- Son causales de

las siguientes faltas: FALTAS LEVES. Serán faltas leves las siguientes:

a) la inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de Junta Direc-

tiva y Asamblea General, b) Indisciplina e Incumplimiento de las

Funciones y Comisiones asignadas, c) Mala conducta que se traduzca

en perjuicio para la Asociación y la Junta Directiva. FALTAS GRAVES.

Serán faltas graves las siguientes: a) Promover actividades de cualquier

fi n o naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación, b) Incumpli-

miento reiterado de Funciones si se trata de dirigentes de cualquiera de

los órganos de la Asociación, c) El reiterado incumplimiento a estos

Estatutos, al reglamento interno de la Asociación y los Acuerdos de

Asamblea General y de Junta Directiva. FALTAS MUY GRAVES.

Serán muy graves las siguientes: a) Obtener por medios fraudulentos

benefi cios para sí o para terceros, b) De la malversación de fondos en

el manejo del patrimonio de la Asociación, aprovechándose de su cargo

Directivo, c) Promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas

que perjudiquen la naturaleza y los objetivos de la Asociación; d)

Cualquier acto cometido por el Asociado que a juicio la Asamblea

General amerite su expulsión. ARTICULO VEINTIOCHO- MEDIDAS

DISCIPLINARIAS: Para las faltas leves se sancionara con amonestación

verbal, para las faltas graves se sancionará con amonestación por escri-

to o con la suspensión temporal, para las faltas muy graves se sancio-

nará con la expulsión defi nitiva de la Asociación. ARTICULO VEIN-

TINUEVE-PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. En los casos de

faltas, ningún miembro puede ser sancionado sin haber sido legalmen-

te citado, hasta por tercera vez, si comparece deberá ser oído por la

Junta Directiva en el término de veinticuatro horas, para que ésta pueda

emitir su resolución y si no compareciere, se le nombrará un defensor,

que podrá ser cualquier miembro de la Asociación, se abrirá a pruebas

por el término de cinco días y en base a ellas se emitirá resolución por

parte de la Junta Directiva sancionará al Asociado por escrito y si éste

reincidiere con la falta, será suspendido defi nitivamente, no obstante el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


asociado suspendido podrá apelar ante la Junta Directiva y si ésta no le

resolviere apelará ante la Asamblea General. CAPITULO IX. DE LA

DISOLUCIÓN ARTICULO TREINTA- No podrá disolverse la Aso-

ciación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en

Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un

número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus

miembros. ARTICULO TREINTA Y UNO- En caso de acordarse la

disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación

compuesta de un máximo de cinco personas, electas por la Asamblea

General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren

después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier

entidad de Benefi cencia, Cultural, y/o sin fi nes de lucro que la Asamblea

General señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. ARTI-

CULO TREINTA Y DOS- Para reformar o derogar los presentes Estatutos

será necesario el voto favorable de no menos de sesenta por ciento de

los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.CAPI-

TULO XI DISPOSICIONES GENERALES. ARTICULO TREINTA

Y TRES- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Re-

gistro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio

de Gobernación, la Nómina de los Miembros que componen la Junta

Directiva dentro de los cinco días posteriores a su elección y en todo

caso inscribir en dicho registro todos los documentos que la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES CE LUCRO seña-

le inscribir, así como enviar al registro cualquier dato que se le pidiere

relativo a Entidad. ARTICULO TREINTA Y CUATRO- Todo lo rela-

tivo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos estatu-

tos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual debe-

rá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea

General. ARTICULO TREINTA Y CINCO- La Asociación “TRABA-

JEMOS POR LA PAZ" se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes estatutos

y demás disposiciones legales aplicables. ARTICULO TREINTA Y

SEIS- Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día de su

publicación en el Diario Ofi cial. Y no habiendo más que hacer constar

se da por terminada la presente acta que fi rmamos, """""" TERCERO.

Que de conformidad con el artículo doce y trece de los Estatutos, por

este mismo acto proceden ratifi car a la Junta Directiva, la cual, por

decisión unánime de los concurrentes queda integrada de la siguiente

manera: Presidente: Josué Alvarado Flores; Secretario: David Eliseo

Alvarado Velásquez; Tesorero: Ester Alvarado, todos de las generales

anteriormente expresadas. Así RECTIFICAN los comparecientes, la

escritura descrita, y la RATIFICAN en todo lo demás que contiene la

Escritura de Constitución de Fundación que vienen rectifi cando, y que

ha sido observada por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

fi nes de Lucro, del Ministerio de Gobernación. Así se expresaron los

comparecientes a quienes expliqué los efectos legales de este instru-

mento, así como de la obligación de presentar los respectivos testimo-

nios de la presente escritura al Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, de conformidad con

el Artículo Noventa y Uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro, y leído que les hube íntegramente, todo lo escrito

en un soto acto sin interrupción, ratifi can su contenido y fi rmamos. DOY

FE.- Entrelíneas- rectifi car-acta-ratifi car-Enmendados-sesiones-ratifi car-

Valen.


NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio CUATROCIENTOS OCHO VUELTO

al folio CUATROCIENTOS TRECE VUELTO del LIBRO DECIMO

SEXTO DE MI PROTOCOLO, que llevo en el presente año y que

vencerá el día veinte de Mayo de dos mil doce; y para ser entregado a

ASOCIACION TRABAJEMOS POR LA PAZ, extiendo, fi rmo y sello

el presente TESTIMONIO, en la Ciudad de San Salvador, a los treinta

días del mes de Diciembre de dos mil once.-


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN

TRABAJEMOS POR LA PAZ

CAPÍTULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Martín, Departamento de San

Salvador, la ASOCIACIÓN TRABAJEMOS POR LA PAZ de naciona-

lidad Salvadoreña, que se denominará ASOCIACIÓN TRABAJEMOS

POR LA PAZ, como una entidad apolítica, no lucrativa, no religiosa, la

que en los presentes estatutos se denominará "La Asociación".

Art. 2.- El domicilio de la ASOCIACIÓN será la ciudad de San

Martín, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en

todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La ASOCIACIÓN se constituye por tiempo indefi nido.

CAPÍTULO II

OBJETO O FINALIDAD.

Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la ASOCIACIÓN serán:

a) Desarrollar proyectos para generar espacios de oportunidad

de reinserción a través de la creación de empresas y/o em-

pleos a personas marginadas o excluidas de la sociedad con

necesidad de reinserción; a través de programas de asistencia

psicológica, médica, espiritual, social, capacitaciones y talleres

vocacionales;

b) Crear sitios y desarrollar actividades de capacitación para las

personas que deseen integrarse y colaborar con la organiza-

ción;

c) Establecer relaciones sociales, culturales con otras entidades

similares, nacionales o extranjeras;

d) Cualquier otra actividad lícita encaminada a cumplir cualquiera

de las anteriores y que implique un benefi cio con proyección

social;

e) Formar centros de formación ocupacional para personas re-

habilitadas o en proceso de rehabilitación, pudiendo al efecto

adquirir a cualquier título todo tipo de bienes inmuebles que

fueran necesarios;

f) Trabajar con grupos vulnerables y excluidos de la sociedad,

tales como grupos en adicción, grupos en condición de extrema

pobreza, o con problemas psicosociales para su reinserción

a la vida productiva del país, a fi n de gestionar y potenciar

proyectos para establecer albergues, casas de conserjería,

previa autorización de la entidad correspondiente;

g) Desarrollar actividades a nivel nacional e internacional

que implique el rescate de los valores éticos en la sociedad

actual.

h) Realizar todo tipo de actividades benéfi cas y todo tipo de acto

jurídico lícito, siempre y cuando no contraríe lo dispuesto en

el Artículo nueve inciso segundo de la Ley de Asociaciones

y Fundaciones sin fi nes de Lucro tales como la recaudación,

donaciones.

CAPÍTULO III

DEL PATRIMONIO.

Art. 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas o cualquier tipo de entidad, nacionales

o extranjeras, respectivamente;

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

Ley.

Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPÍTULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.

Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General;

b) La Junta Directiva.

CAPÍTULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la auto-

ridad máxima de la Asociación y estará integrada única y exclusivamente

por los Miembros Fundadores.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al

año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-

tiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros Fundadores

en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente

con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que

se requiere mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación;

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación;

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva;

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

Miembros Fundadores;

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación;

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes estatutos.

CAPÍTULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Art. 12.- La dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, Un Secretario y Un Tesorero.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por

tiempo indefi nido, hasta que la Asamblea General nombre otra Junta

Directiva, pudiendo los directores ser reelectos. De no existir nuevo

nombramiento se mantendrán en sus cargos hasta que efectúe una nueva

elección.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será de por lo menos tres de sus miembros y sus acuerdos

deberán ser tomados por la mayoría de los miembros asistentes.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación;

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación;

c) Elaborar la Memoria Anual de las Labores de la Asocia-

ción;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General;

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva;

f) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General;

g) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General; así como

decidir sobre las solicitudes de nuevos miembros conforme

al artículo ocho de los presentes estatutos;

h) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General;

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento interno de la Asociación;

c) Representar Legal, Judicial y Extrajudicialmente a la Asocia-

ción, pudiendo otorgar todo tipo de actos, contratos y poderes

previa autorización de la Junta Directiva;

d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva; Autorizar junta-

mente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer

la Asociación;

e) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que sea solicitado por la misma.

Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva;

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los Miembros

Fundadores de la Asociación;

c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la

Asociación;

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros de la Directiva

para las sesiones;

e) Ser órgano de comunicación de la Asociación.

Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir los fondos que la asociación obtenga y depositen los

miembros en el Banco que la Junta Directiva seleccione;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación;

c) Autorizar juntamente con el presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

CAPÍTULO VII

DE LOS MIEMBROS FUNDADORES.

Art. 20.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-

ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política,

que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 21- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores;

b) Miembros Honorarios;

c) Miembros Participantes.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación, y que

forman parte de la Asamblea General. También forman parte de la Asam-

blea General los otros miembros que resulten electos de conformidad al

Artículo ocho y dieciséis literal h) de estos estatutos.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su

labor y méritos hacia fi nes comunes de la entidad sean nombrados como

tales por la Asamblea General, éstos no formarán parte de la Asamblea

General.

Serán MIEMBROS PARTICIPANTES: Todas las personas que

la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación, quienes volunta-

riamente ofrezcan participar activamente en benefi cio del logro de los

fi nes trazados por la asociación, éstos no forman parte de la Asamblea

General.

Art. 22- Son derechos de los miembros Fundadores:

a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación que no

sean de carácter económico;

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral;

c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación;

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 23- Son deberes de los Miembros Fundadores y de los Miem-

bros Participantes:

a) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación;

b) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 24.- Son derechos de los Miembros Participantes: todos los

enumerados en el artículo veintitrés, excepto en el literal b).

Art. 25- La calidad de miembro ya sea Fundadores, Honorarios

y/o Participantes se perderá por las siguientes causas:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General;

b) Por otras faltas graves cometidas que, a juicio de la Asamblea

General, merezca tal sanción;

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII.

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES

Y PROCEDIMIENTOS

DE APLICACIÓN.

Art. 26.- Los miembros de la Asociación podrán ser sancionados

con expulsión o suspensión, por infringir los estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos de Asamblea General o cualquier orden emanada de

la entidad.

Art. 27.- Son causales de las siguientes faltas:

FALTAS LEVES. Serán faltas leves las siguientes:

a) La inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de Junta

Directiva y Asamblea General,

b) Indisciplina e Incumplimiento de las Funciones y Comisiones

asignadas,

c) Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Asociación

y la Junta Directiva.

FALTAS GRAVES. Serán faltas graves las siguientes:

a) Promover actividades de cualquier fi n o naturaleza que vayan

en perjuicio de la Asociación,

b) Incumplimiento reiterado de Funciones si se trata de dirigentes

de cualquiera de los órganos de la Asociación,

c) El reiterado incumplimiento a estos Estatutos, al reglamento

interno de la Asociación y los Acuerdos de Asamblea General

y de Junta Directiva.

FALTAS MUY GRAVES. Serán muy graves las siguientes:

a) Obtener por medios fraudulentos benefi cios para sí o para

terceros,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) De la malversación de fondos en el manejo del patrimonio

de la Asociación, aprovechándose de su cargo Directivo,

c) Promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas

que perjudiquen la naturaleza y los objetivos de la Asocia-

ción;

d) Cualquier acto cometido por el Asociado que a juicio de la

Asamblea General amerite su expulsión.

Art. 28.- MEDIDAS DISCIPLINARIAS: Para las faltas leves se

sancionará con amonestación verbal, para las faltas graves se sancio-

nará con amonestación por escrito o con la suspensión temporal, para

las faltas muy graves se sancionará con la expulsión defi nitiva de la

Asociación.

Art. 29.- PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. En los casos

de faltas, ningún miembro puede ser sancionado sin haber sido legal-

mente citado, hasta por tercera vez, si comparece deberá ser oído por la

Junta Directiva en el término de veinticuatro horas, para que ésta pueda

emitir su resolución y si no compareciere, se le nombrará un defensor,

que podrá ser cualquier miembro de la Asociación, se abrirá a pruebas

por el término de cinco días y en base a ellas se emitirá resolución por

parte de la Junta Directiva, sancionará al Asociado por escrito y si éste

reincidiere con la falta, será suspendido defi nitivamente, no obstante el

asociado suspendido podrá apelar ante la Junta Directiva y si ésta no le

resolviere apelará ante la Asamblea General.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCIÓN

Art. 30.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición

de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 31.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de un máximo de cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó

la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad de Benefi cencia, Cultural,

y/o sin fi nes de lucro que la Asamblea General señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS

Art. 32.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos de sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 33.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio

de Gobernación, la Nómina de los Miembros que componen la Junta

Directiva dentro de los cinco días posteriores a su elección y en todo

caso inscribir en dicho registro todos los documentos que la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale

inscribir, así como enviar al registro cualquier dato que se le pidiere

relativo a la Entidad.

Art. 34.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no

comprendido en estos estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-

no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y

aprobado por la Asamblea General.

Art. 35.- La Asociación " TRABAJEMOS POR LA PAZ" se regirá

por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

DE LUCRO, por los presentes estatutos y demás disposiciones legales

aplicables.

Art. 36.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial. Y no habiendo más que hacer

constar se da por terminada la presente que fi rmamos.

ACUERDO No. 031.-

San Salvador, 21 de febrero de 2012

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN TRABA-

JEMOS POR LA PAZ, compuestos de TREINTA Y SEIS Artículos,

constituida en la ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador,

a las nueve horas del día veintisiete de septiembre de 2011, por Escritura

Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario LUIS ALONSO NAVA-

RRETE SOTO, y con posterior Escritura de Rectifi cación, otorgada en

la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las nueve

horas del día treinta de diciembre de dos mil once, ante los ofi cios del

mismo Notario, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria

a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el

Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes

confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b)

Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en

el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACION,

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 366.

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURÍDICO, San Salvador, a las diez horas del día cinco de marzo de dos mil doce.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda.

CONSIDERANDO:

I.- Que el Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Hacienda, es dueño y actual poseedor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en lo que formó parte de la Hacienda denominada Santa Ana de Umaña de Apacunque, en el Cantón El Papalón, jurisdicción del Departamento de San Miguel, el cual se encuentra debidamente inscrito a nombre del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Hacienda, a la Matrícula número 80056605-00000 en el asiento 2, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Miguel, de una extensión superfi cial de 5 manzanas, equivalentes a 3 hectáreas 50 áreas.

II.- Que el referido inmueble fue adquirido por el Estado de El Salvador, mediante Dación en Pago del Instituto Regulador de Abastecimientos (IRA), y en virtud que registralmente tiene un área la cual no es conforme a su situación real, por consiguiente es necesario llevar a cabo Diligencias de Remedición, a efecto de establecer la descripción técnica acorde a la situación física del relacionado inmueble.

III.- Por lo relacionado será necesario proceder con las Diligencias de Remedición de Inmuebles, de conformidad al artículo 15 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, debido a que la medida real del inmueble, es de mayor extensión superfi cial que la que actualmente refl eja en la respectiva Escritura Pública.

POR TANTO: Con base a las razones expuestas, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

ACUERDA: A) SOLICITAR la intervención del señor Fiscal General de la República, para que por sí, o por medio de funcionario que él designe, intervenga en nombre del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Hacienda, para iniciar, continuar y fi nalizar las diligencias de Remedición del inmueble objeto de este Acuerdo, y de conformidad a lo dispuesto artículo 15 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias; y B) DELEGAR a la Notario Nora Lizeth Pérez Martínez, para que ante sus ofi cios notariales se inicien, sigan y fenezcan las Dili-gencias de Remedición del inmueble en referencia; y C) AUTORIZASE a la Dirección Financiera de este Ministerio, para que efectúe las erogaciones necesarias, en concepto de Derechos Registrales y Derechos Catastrales para revisión y aprobación de los planos respectivos. COMUNÍQUESE. RSolorzano, Viceministro de Hacienda. Encargado del Despacho.

ACUERDO No. 218.


EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA.

Visto el escrito presentado el día siete de febrero del dos mil diez, por el señor CARLOS ANTONIO HERNÁNDEZ conocido por CARLOS

ANTONIO DÍAZ HERNÁNDEZ, en su calidad de Administrador Único de la sociedad TECOMAPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, relativas a la terminación de la concesión de explotación de cantera de roca caliza, denominada “EL ZAPOTILLO”; de un área de TREINTA

Y SIETE MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS (37,500m²), situada al costado sur este del Caserío El Colorado, Cantón La Joya, jurisdicción

de Metapán, Departamento de Santa Ana;

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONSIDERANDO:

I. Que por Acuerdo Ejecutivo número 238, de fecha dieciséis de abril de mil novecientos noventa y ocho; publicado en el Diario Ofi cial número 96, Tomo 339, del veintisiete de mayo del mismo año, este Ministerio otorgó a la SOCIEDAD TECOMAPA SOCIEDAD ANÓ-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, concesión otorgada para el término de VEINTE AÑOS, de la cantera de roca caliza, denominada “EL ZAPOTILLO”; de un área de TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS (37,500m²), situada al costado sur este del Caserío El Colorado, Cantón La Joya, jurisdicción de Metapán, Departamento de Santa Ana.

II. Que este Ministerio otorgó Contrato de Explotación de Cantera a favor de la sociedad TECOMAPA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, mediante Escritura Pública de fecha veintiocho de agosto de mil novecientos noventa y ocho, ante los ofi cios del Notario Efraín Marroquín Abarca.

III. Que el Representante Legal de la sociedad TECOMAPA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, por medio del escrito de fecha siete de febrero del dos mil diez, manifestó dar por terminada la concesión de explotación de dicha cantera de material pétreo.

IV. Que por lo antes expuesto, este Ministerio considera procedente acceder a la solicitud por sociedad TECOMAPA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en el sentido de declarar la terminación de la concesión de explotación de cantera de material pétreo, y además procede a declarar la terminación del contrato de concesión otorgado en Escritura Pública, debido a que la vigencia de éste se encuentra sujeta al término de la concesión; de conformidad a lo establecido en los artículos 29 y 44 literal d) de la Ley de Minería; artículo 35 de su Reglamento.

POR TANTO:

De conformidad a lo dispuesto en el Art. 27 literal a) de la Ley de Minería este Ministerio.

ACUERDA:

1) DECLÁRESE TERMINADA la concesión de explotación de cantera de material pétreo, otorgada a la sociedad TECOMAPA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, relativas a la cantera de roca caliza, denominada “EL ZAPOTILLO”; de un área de treinta y siete mil quinientos metros cuadrados, situada al costado sur este del caserío El Colorado, Cantón La Joya, jurisdicción de Metapán, Departamento de Santa Ana.

2) En consecuencia, DECLÁRESE TERMINADO el Contrato de concesión de explotación de cantera, otorgada mediante Escritura Pública de fecha veintiocho de agosto de mil novecientos noventa y ocho, ante los ofi cios del Notario Efraín Marroquín Abarca.

3) Cancélese la inscripción de la mencionada Concesión en el Registro Minero, y en los demás Registros correspondientes, de conformidad con el artículo 52 de la Ley de Minería.

4) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial, a costa del interesado.

COMUNÍQUESE. HÉCTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, MINISTRO.

(Registro No. C007926)

ACUERDO No. 219.


EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA.

Vista la solicitud presentada el día nueve de marzo de dos mil diez, por el señor CARLOS ANTONIO DÍAZ HERNÁNDEZ, en su calidad de Representante Legal de la sociedad CALICHAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, relativas a la terminación de la concesión de explotación de cantera de material pétreo, denominada “PEDRERA JIBOA”; ubicada sobre Carretera Antigua a Zacatecoluca, kilómetro cuarenta y uno y medio, Cantón Santa Cruz El Tunal, Jurisdicción del Rosario de La Paz, Departamento de La Paz, en un área de CIENTO SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS (168,654.13m²) y;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONSIDERANDO:

I. Que por Acuerdo Ejecutivo número 386, de fecha veinticuatro de agosto de mil novecientos noventa y nueve; publicado en el Diario Ofi cial número 170, Tomo 344, del catorce de septiembre del año antes dicho, este Ministerio otorgó a la sociedad COMPAÑÍA EDIFICADORA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, concesión otorgada para el término de VEINTE AÑOS, de la cantera de material pétreo denominada “PEDRERA JIBOA”; ubicada sobre Carretera Antigua a Zacatecoluca, kilómetro cuarenta y uno y medio, Cantón Santa Cruz El Tunal, jurisdicción del Rosario de La Paz, Departamento de La Paz, en un área de CIENTO SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS (168,654.13m²).

II. Que este Ministerio otorgó Contrato de Explotación de Cantera a favor de la sociedad Compañía EDIFICADORA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, mediante Escritura Pública de fecha seis de octubre de mil novecientos noventa y nueve, ante los Ofi cios de la Notario Carla Margarita Ferrufi no Martínez.

III. Que por Acuerdo Ejecutivo número 250, de fecha ocho de mayo del dos mil, publicado en el Diario Ofi cial número 89, Tomo 347, de fecha dieciséis del mes y año antes dichos, se transfi rieron los derechos de la concesión de explotación de la “PEDRERA JIBOA”, que recaían sobre la sociedad COMPAÑÍA EDIFICADORA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE a la sociedad CALICHAL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.

IV. Que por medio de Escritura Pública de fecha dos de junio del año dos mil, otorgada ante los ofi cios del notario Zygmunt Brett Sánchez, la sociedad COMPAÑÍA EDIFICADORA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE le cedió los derechos de concesión de la cantera denominada “PEDRERA JIBOA” a la sociedad CALICHAL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.

V. Que el Representante Legal de la sociedad CALICHAL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, por medio del escrito de fecha nueve de marzo del dos mil diez, manifestó dar por terminado la concesión de explotación de dicha cantera de material pétreo.

VI. Que por lo antes expuesto, este Ministerio considera procedente acceder a la solicitud hecha por sociedad CALICHAL SOCIEDAD ANÓ-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, en el sentido de declarar la terminación de la concesión de explotación de cantera de material pétreo, y además procede a declarar la terminación del contrato de concesión otorgado en Escritura Pública, debido a que la vigencia de éste se encuentra sujeta al término de la concesión; de conformidad a lo establecido en los artículos 29 y 44 literal d) de la Ley de Minería; artículo 35 de su Reglamento.

POR TANTO:

De conformidad a lo dispuesto en el Art. 27 literal a) de la Ley de Minería este Ministerio,

ACUERDA:

1) DECLÁRESE TERMINADA la concesión de explotación de cantera de material pétreo, otorgada a la sociedad CALICHAL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de la cantera denominada “PEDRERA JIBOA”; ubicada sobre Carretera Antigua a Zacatecoluca, kilómetro cuarenta y uno y medio, Cantón Santa Cruz El Tunal, jurisdicción del Rosario de La Paz, Departamento de La Paz, en un área de CIENTO SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS (168,654.13m²).

2) En consecuencia, DECLÁRESE TERMINADO el Contrato de Concesión de Explotación de cantera, otorgada mediante Escritura Pública de fecha seis de octubre de mil novecientos noventa y nueve, ante los ofi cios de la notario Carla Margarita Ferrufi no Martínez.

3) Cancélese la inscripción de la mencionada Concesión en el Registro Minero, y en los demás Registros correspondientes, de conformidad con el artículo 52 de la Ley de Minería.

4) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial, a costa del interesado.

COMUNÍQUESE. HÉCTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, MINISTRO.

(Registro No. C007925)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 035

SAN SALVADOR, 07 de marzo de 2012.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: DEJAR SIN EFECTO al 30 de abril de 2012, la ASIMILACION al GRADO de TENIENTE CORONEL, conferida a la Doctora ROSARIO ESTHELLA ARBIZÚ DE ACEVEDO, mediante Acuerdo No. 021 de fecha 15 de febrero de 2006, emitido por este Ministerio. COMUNÍQUESE.

JOSÉ ATILIO BENÍTEZ PARADA,

GENERAL DE DIVISIÓN,

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 036

SAN SALVADOR, 07 de marzo de 2012.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: DEJAR SIN EFECTO al 30 de abril de 2012, la ASIMILACION al GRADO de TENIENTE CORONEL, conferida al Doctor CRISTOBAL REYNALDO BENDEK DÍAZ, mediante Acuerdo No. 021 de fecha 15 de febrero de 2006, emitido por este Ministerio. COMUNÍQUESE.

JOSÉ ATILIO BENÍTEZ PARADA,

GENERAL DE DIVISIÓN,

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 6-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil doce.- El Tribunal con fecha quince de noviembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LUZ ELENA MARTINEZ CANIZALES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA J.- M. A. CARDOZA A.- L. C. DE AYALA G.- M. POSADA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 19-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil doce.- El Tribunal con fecha catorce de diciembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GLADIS ALINA ESQUIVEL SANTOS, para que ejerza la profesión de ABO-GADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 56-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil doce.- El Tribunal con fecha trece

de diciembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FEDERICO EDUARDO COROZO CHICAS, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- P. J.- M.

TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 59-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil doce.- El Tribunal con fecha veintiuno

de septiembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado SALVADOR SARAVIA CORDOVA, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMU-

NIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA J.- M. TREJO.- L. C. DE

AYALA G.- M. POSADA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 73-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil doce.- El Tribunal con fecha uno de

diciembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada YENNY DINORA REYES MARQUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-

QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.-M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M.

POSADA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DECRETO NUMERO TRES

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN MARCOS

CONSIDERANDO:

I) Que por Decreto Número Uno, de fecha seis de enero de dos mil doce, este Concejo Municipal aprobó la "Ordenanza Transitoria para el

pago de Tributos Municipales con Dispensa de Multas e Intereses Moratorios a las Actividades Económicas del Mercado Municipal y todos

los Inmuebles de Usos Habitacionales del Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador", que se publicó en el Diario Ofi cial

número 10 Tomo No. 394 de fecha diecisiete de enero de dos mil doce.

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


II) Tomando en cuenta que muchos Contribuyentes se han apersonado en los últimos días a esta Administración a requerir sus Estados de

Cuenta con el propósito de adherirse al benefi cio de la Ordenanza.

III. Que es necesario para lograr la fi nalidad de la Ordenanza durante los días subsiguientes a la caducidad establecida en la misma, que la

Administración Municipal cuente con el marco legal para su respectiva aplicación.

IV) Que por lo antes expuesto, se hace necesario reformar el artículo número tres de la Ordenanza a que se refi ere el considerando Romano I

de este Decreto.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere la Constitución de la República y el Código Municipal

DECRETA lo siguiente:

REFORMAR EL ARTÍCULO NÚMERO TRES DEL DECRETO NÚMERO UNO, DENOMINADO "ORDENANZA TRANSITORIA

PARA EL PAGO DE TRIBUTOS MUNICIPALES CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS A LAS ACTIVIDADES

ECONÓMICAS DEL MERCADO MUNICIPAL Y TODOS LOS INMUEBLES DE USOS HABITACIONALES DEL MUNICIPIO DE SAN

MARCOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR"

Art. 3.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial, y sus efectos durarán noventa y

cinco días después de la misma,

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Marcos, a los dos días del mes de marzo de dos mil doce.

DR. FIDEL ERNESTO FUENTES CALDERON, SALVADOR ANTONIO GRIJALVA SERMEÑO,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

LIC. OSCAR ARMANDO BENÍTEZ GUZMÁN,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACIÓN DE HERENCIA

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante JUAN PABLO BELTRÁN, que

falleció el día diecisiete de septiembre de dos mil diez, en el Hospital

Nacional Santa Teresa de esta ciudad de Zacatecoluca, su último domicilio;

por parte de la señora ROSALBA BELTRÁN MOLINA, en concepto de

hija del causante. Nómbrase a la aceptante interinamente, administradora

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cuatro de enero de dos mil

doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE

ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 275-2

JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPÁN.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las quince horas del día veinte de enero de dos mil doce, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada dejada por el causante ELISEO MURCIA HERRERA cono-

cido por ELISEO MURCIA, quien fue de setenta años de edad, obrero,

fallecido el día diez de octubre de dos mil once, siendo Metapán su último

domicilio; por parte del señor MARIO ROMEO MURCIA RAMÍREZ

en concepto de hijo del referido causante.

En consecuencia, se le confi rió a dicha aceptante la administra-

ción y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con

treinta minutos del día trece de febrero de dos mil doce.- LIC. JOSÉ

HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ CAR-

LOS HERNÁNDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 276-2




las doce horas del día veinticuatro de enero de dos mil once, se ha tenido


intestada dejada por el causante JUAN AQUILINO PINEDA, quien

fue de sesenta y tres años de edad, jornalero, fallecido el día nueve de

febrero de dos mil uno, siendo Metapán su último domicilio; por parte

de la señora GLORIA ESPERANZA CARPIO PINEDA, en concepto

de hija del referido causante.

En consecuencia, se le confi rió a dicha aceptante la administra-






Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce.-

LIC. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

JOSÉ CARLOS HERNÁNDEZ MADRID, SECRETARIO INTERI-

NO.

Of. 3 v. alt. No. 277-2

SECCION CARTELES OFICIALESDE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





las quince horas treinta minutos del día veinte de enero del corriente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

de parte de los señores ASCENCION UMAÑA viuda DE HEREDIA,

FERNANDO HEREDIA UMAÑA, DALILA EBELI HEREDIA DE

VILLANUEVA y ETELVINA HEREDIA DE MEJÍA, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante señor EDUARDO HEREDIA

UMAÑA, quien fue de sesenta y tres años de edad, agricultor, fallecido

el día siete de diciembre de dos mil uno, siendo la Ciudad de Metapán

su último domicilio.- Los expresados aceptantes lo hacen en concepto

de cónyuge sobreviviente la primera, y como hijos los restantes; y en

consecuencia, se les confi rió la representación y administración INTE-

RINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Se cita a las personas que crean tener derecho en dicha sucesión,

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince días


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con

cuarenta y tres minutos del día seis de febrero de dos mil doce.- LIC.

JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ

CARLOS HERNÁNDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 278-2

TÍTULO DE PROPIEDAD

Dr. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del

Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

CÉSAR HUMBERTO ZAMORA, Abogado, en su calidad de Agente

Auxiliar, comisionado por el Procurador de la República, de la Unidad

de Derechos Reales y Personales, de la Procuraduría General de la

República, solicitando Título de Propiedad y Dominio a favor de su

representada señora SANDRA BEATRIZ VÁSQUEZ VIDES, de un

inmueble de naturaleza urbana situado en Colonia Veracruz, calles a las

Chabelonas, Municipio y Departamento de Chalatenango, de las medidas

y colindancias siguientes: AL NORTE, linda con MARTA VIDES,

callejón de por medio, mide quince metros; AL ORIENTE, linda con

propiedad que antes fuera de JOSÉ MABERTO GÓMEZ, mide ahora de

su Sucesión, río Colco de por medio, mide once metros setenta y cinco

centímetros; AL PONIENTE, colinda con propiedad que antes fue de

ABEL VIDES, ahora terminal de buses de la Ciudad de Chalatenango,

calle de por medio que conduce al balneario Las Cabelonas, mide once

metros setenta y cinco centímetros; y AL SUR, linda con propiedad de

ABEL VIDES, callejón de por medio, mide quince metros. Que dicho

inmueble lo hubo por compra que le hiciera a las señoras BERTA MEL-

GAR viuda DE VIDES y MARTA ELENE VIDES DE VÁSQUEZ, en

escritura pública número catorce otorgada en la Ciudad de Chalatenango,

a las siete horas del día cinco de octubre de dos mil once, ante los ofi cios

de la Notario Lill Karoll Lima Villalta, el cual unida a su antecesor lo

posee en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de diez años,

que careciendo el citado inmueble de inscripción en el Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del Centro de este

Departamento, lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Chalatenango, a los dieciocho días del mes

de noviembre de dos mil once.- DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA

MENJÍVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ,


Of. 3 v. alt. No. 279-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licen-

ciado CÉSAR HUMBERTO ZAMORA, mayor de edad, Abogado, de

los domicilios de Aguilares y de Chalatenango, con tarjeta de Abogado

número cinco mil seiscientos cincuenta, ejerciendo procuración en

nombre y representación de la señora CRUZ MARINA MARTÍNEZ

viuda DE CASTRO, de sesenta y seis años de edad, ama de casa, con

Documento Único de Identidad Número cero dos millones ciento treinta

y un mil seiscientos noventa y dos guión nueve, con domicilio en Barrio

El Centro de la población de Azacualpa, Departamento de Chalatenango,

solicitando se le extienda, TÍTULO DE PROPIEDAD, de un inmueble

de naturaleza urbana, situado en Barrio El Centro, Avenida I Norte de

esta población, de una extensión superfi cial de cuatrocientos sesenta

punto sesenta y seis metros cuadrados, con las medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE: linda con Blanca Luz Somoza de Núñez y

Manuel de Jesús Monge Arteaga, con la primer colindante divididos

por una pared de ladrillo propia una parte y de la colindante la otra; con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

DELGADO. AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cinco

minutos del día veintitrés de febrero del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora BLANCA RUBIA PINEDA

conocida por BLANCA RUBIA PINEDA SOLÍS, quien fue de cuarenta

y tres años de edad, soltera, originaria de La Palma, Chalatenango,

fallecida el día once de septiembre del año dos mil tres, siendo el último

domicilio del causante la Ciudad de Delgado; de parte de FÁTIMA

VANESSA PINEDA SOLÍS, con NIT cero seiscientos catorce- cero

veinte mil ochocientos noventa y siete- ciento tres- dos, como hija de la

causante y como Cesionaria de los Derechos que le correspondían a la

señora MARÍA JESÚS SOLÍS conocida por MARÍA JESÚS SOLÍS DE

PINEDA, MARÍA JESÚS SOLÍS viuda DE PINEDA, MARÍA JESÚS

SOLÍS MORALES DE PINEDA, MARÍA JESÚS SOLÍS MORALES,

JESÚS SOLÍS y JESÚS SOLIZ, como madre de la referida causante,

representada por la Defensora Pública Licenciada MÓNICA IVETTE

OLIVO. Confi riéndosele a la aceptante la administración y representa-

ción INTERINA de la sucesión; con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente, la que ejercerán la menor FÁTIMA

VANESSA PINEDA SOLÍS, a través de sus tutoras señoras ROSA

AMINTA PINEDA DE AGUILAR, con NIT cero cuatrocientos doce-

trescientos mil seiscientos cincuenta y dos- cero cero uno- dos y MARÍA

JESÚS SOLÍS conocida por MARÍA JESÚS SOLÍS DE PINEDA,

MARÍA JESÚS SOLÍS viuda DE PINEDA, MARÍA JESÚS SOLÍS

MORALES DE PINEDA, MARÍA JESÚS SOLÍS MORALES, JESÚS

SOLÍS y JESÚS SOLIZ, con NIT cero cuatrocientos doce- ciento setenta

mil cuatrocientos veintiocho- cero cero uno- cero, hasta su completa

mayoría de edad.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las nueve horas y

veinte minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil doce.- Licda.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO. Lic. JORGE ROBERTO BURGOS GONZÁLEZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 270-3

el segundo colindante divididos por muro propio del inmueble que se

describe, mide treinta y dos punto veinte metros; AL ORIENTE: linda

con propiedad de Fernando González y Mercedes Romero viuda de

González, dividido por una pared de ladrillo propio de los colindantes,

mide doce punto treinta y cuatro metros; AL PONIENTE: colinda con

propiedad de Cruz González Palencia, Primera Avenida Norte de por

medio, mide diecisiete punto cuarenta y cinco metros; y AL SUR: linda

con propiedad de María Isabel Rivas de Rivera, dividido por pared

de ladrillo propia de la propiedad que se describe, mide veinticinco

metros. En la propiedad hay construidas dos casas una de adobe y otra

de ladrillo. Que el predio descrito no tiene cargas ni derechos reales de

ajena pertenencia que deban respetarse y actualmente está valorado en

la cantidad de cuatro mil quinientos dólares estadounidenses.

Lo que se hace del conocimiento al público en general para los

demás efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Azacualpa, Departamento de Chalatenango,

a los seis días del mes de marzo de dos mil doce.- LIC. PABLO ANTO-

NIO MARTÍNEZ MOLINA, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. OSCAR

GARCÍA GONZÁLEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 280-2

HERENCIA YACENTE



HACE SABER: Que en este Juzgado se presentó la señora ELISA

GUERRA, pidiendo que se declare yacente la herencia que a su defunción

dejó el señor PABLO DE JESÚS ORELLANA, quien fue de setenta y

nueve años de edad, agricultor, fallecido el día dieciséis de octubre del

dos mil once, sin haber formalizado testamento alguno, por lo que se

declaró yacente la herencia, habiéndose nombrado curadora de la misma

a la Licenciada JOHANA JAQUELINNE LÓPEZ DE RIVAS, a quien

se le juramentó del cargo.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con

veinticinco minutos del día veintidós de febrero de dos mil doce.- LIC.

JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ

CARLOS HERNÁNDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 281-2


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, de las

nueve horas quince minutos de este día, se han declarado herederos

defi nitivos y con benefi cio de inventario a los señores CRUZ ESPE-

RANZA RIVERA DE RODRÍGUEZ, conocida por CRUZ ESPE-

RANZA RIVERA, SILVESTRA RIVERA DE ARTEAGA, conocida

por SILVESTRA GUARDADO, FRANCISCO ARMANDO RIVERA

GUARDADO, conocido por FRANCISCO ARMANDO RIVERA y

ROSA ELIZABETH RIVERA GUARDADO, en calidad de hijos de la

causante, de la herencia intestada dejada a su defunción por la señora

MERCEDES GUARDADO, conocida por MERCEDES GUARDADO

DE RIVERA, fallecida a las catorce horas del día dieciocho de febrero

de mil novecientos setenta y ocho, siendo Ciudad Arce su último do-

micilio, por medio de sus Apoderados la primera, segunda y tercera, la

Licenciada CLAUDIA LUCÍA VELÁSQUEZ y la última el Licenciado

JUAN CARLOS SIBRIAN VÁSQUEZ; confi riéndosele a los declarados

herederos en el concepto indicado la administración y representación

defi nitivas de la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las nueve horas veinte minutos del día veinticuatro de febrero del año

dos mil doce.- LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. C007927

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, LICENCIA-

DO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las quince horas y veinte minutos

de este día, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inven-

tario al señor FÉLIX MEDRANO, en calidad de hermano del causante,

señor LEONIDAS MEDRANO, en la sucesión intestada que éste dejó

al fallecer el día veintiocho de agosto del año dos mil once, en el Cantón

Cerro El Nanzal, de la jurisdicción de Santa Elena, siendo esa ciudad su

último domicilio.

Confi riéndosele al heredero declarado la administración y repre-

sentación defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades y restricciones

de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiocho días del

mes de febrero del año dos mil doce.- LIC. JOSÉ ANTONIO GAMEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN H.,

SECRETARIA.

1 v. No. C007938

ANA MIRIAN RODRÍGUEZ DE CRUZ, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en Avenida Guandique, Número seis, Usulután.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

a las ocho horas del día veintiocho de febrero del dos mil doce, se ha

declarado a la señorita BLEIXEN LIZETT TURCIOS SÁNCHEZ, como

HEREDERA DEFINITIVA, con benefi cio de inventario de los bienes

que a su defunción ocurrida a las ocho horas y treinta minutos del día

veintiséis de junio del dos mil once, ocurrida en el Hospital General del

Seguro Social de San Salvador, dejó el señor RICARDO NAPOLEON

TURCIOS CRUZ; en su concepto de hija del causante y cesionaria de los

derechos hereditarios que les correspondían a los señores Julia Sánchez

de Turcios y Ricardo Alexander Turcios Sánchez, la primera en calidad

de esposa y el segundo en calidad de hijo del causante; habiéndosele

conferido la administración y representación DEFINITIVA, de la referida

sucesión intestada por lo que se le avisa al público para los efectos de

Ley.

Librado en Usulután, a los doce días del mes de marzo del dos mil

doce.

LIC. ANA MIRIAN RODRÍGUEZ DE CRUZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C007939

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA

LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once

horas de este día, se han declarado herederos abintestato y con benefi cio

de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción

acaecida, el día trece de marzo de dos mil siete, en Sensuntepeque, De-

partamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó

la señora FELICITAS QUINTEROS viuda DE ORTEGA, conocida por

FELICITAS QUINTEROS FERNANDEZ, FELICITAS QUINTEROS,

FELICITAS QUINTERO, FELICITA QUINTEROS y por FELICITAS

QUINTEROS DE ORTEGA, quien fue de noventa y tres años de edad,

viuda, de ofi cios domésticos, hija de Eligio Quinteros y Rita Fernández,

originaria de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte de

los señores LAZARO ORTEGA QUINTEROS, LAURA ESTANIS-

LAO ORTEGA viuda DE RODRÍGUEZ, ALEJANDRO ORTEGA

QUINTERO conocido por ALEJANDRO ORTEGA QUINTEROS: y

MARCIANO ORTEGA QUINTEROS, éstos en calidad de hijos de la

causante, representados por la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS

CASTRO, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial.

Habiéndosele conferido a los herederos la administración y repre-

sentación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que avisa al público para los demás efectos de Ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

ocho días del mes de marzo de dos mil doce.- LIC. JOSÉ ÁNGEL PO-

SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO

ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. C007943

ANA GUADALUPE SÁENZ PADILLA, Notario, de este domicilio, con

ofi cinas ubicadas en Pasaje once, número ochenta y cinco, Boulevard

del Hipódromo, Colonia San Benito, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las catorce horas del día uno de marzo de dos mil doce, se ha declarado

a los señores DANIEL FRANCO, ZOILA FRANCO ESCOBAR, VIR-

GINIA FRANCO DE VINCENT conocida por VIRGINIA FRANCO

ESCOBAR DE VINCENT, y JOSÉ ANDRÉS FRANCO ESCOBAR,

herederos defi nitivos, con benefi cio de inventario, de los bienes que a

su defunción ocurrida en Calle Los Bambúes, número treinta y nueve,

Urbanización Toluca Sur Poniente, San Salvador, el día seis de diciembre

de dos mil once, dejó su padre, el señor FRANCISCO JAVIER FRAN-

CO BEJAR, en su concepto de herederos testamentarios del causante;

habiéndoles concedido la representación y administración defi nitiva de

la referida sucesión.


Librado en San Salvador, el día dos de marzo de dos mil doce.

ANA GUADALUPE SÁENZ PADILLA,

NOTARIO.

1 v. No. C007960

MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario, de este domicilio,

con ofi cina Notarial situada en calle Sisimiles, edifi cio Metrogalerías,

tercer nivel, número dieciséis, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

treinta minutos del día diecisiete de febrero de dos mil doce, se ha declarado

a: ARELI CISNEROS DE ZAVALA, conocida por ARELI CISNEROS,

HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de

la herencia testada que dejara RUTILIO ZAVALA MARTÍNEZ, a su

defunción ocurrida el día cinco de enero de dos mil doce, en esta ciudad,

su último domicilio, a la edad de sesenta años, Técnico automotriz,

casado, originario de Villa Dolores, Ciudad Dolores, Departamento de

Cabañas, de esta ciudad, de Nacionalidad Salvadoreña; en su calidad

de HEREDERA TESTAMENTARIA.

Confi riéndole a la heredera declarada la administración y represen-

tación defi nitiva de dicha sucesión testada con las facultades de ley.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día veinte de febrero de dos mil

doce.

LIC. MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ,

NOTARIO.

1 v. No. C007965

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARTA IRENE MONTERROSA FLORES DE BENAVIDES, Notario,

de este domicilio, con bufete situado en Edifi cio Centro de Gobierno,

Tercer nivel, local treinta y tres, Quince Calle Poniente, Centro de

Gobierno, de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída, en mi Despacho

Notarial, a las diecisiete horas del día cinco del mes de marzo del año dos

mil doce, SE HA DECLARADO HEREDERAS DEFINITIVAS, CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA

DE LA SUCESIÓN QUE A SU DEFUNCIÓN DEJÓ EL CAUSANTE

FELIPE CORTEZ conocido por FELIPE PALACIOS, quien falleció en

Colonia Vista Hermosa, Ciudad de Mejicanos, Departamento de San

Salvador, su último domicilio, el día cuatro de marzo de mil novecientos

ochenta y cinco, a las señoras MIRIAM CORTEZ MANZANO, ANA

VILMA CORTEZ MANZANO, EDUVIGES CORTEZ MANZANO,

MARINA ELIZABETH MANZANO DE VENTURA también conocida

por MARINA ELIZABETH CORTEZ MANZANO y JESÚS CORTEZ

MANZANO, todas en calidad de hijas del de cujus.

Y se ha conferido a las herederas declaradas la Administración y

Representación defi nitiva de la sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos legales correspon-

dientes.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de

marzo del año dos mil doce.

MARTA IRENE MONTERROSA FLORES DE BENAVIDES,

NOTARIO.

1 v. No. C008063

PABLO NOE RECINOS VALLE, Notario, de este domicilio, con Des-

pacho Notarial ubicado en Reparto y Calle Los Héroes, número cuarenta

y ocho-A, Autopista Sur, San Salvador, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas

veinte minutos del día trece de febrero del corriente año, HA SIDO

DECLARADO HEREDERO CON BENEFICIO DE INVENTARIO

del causante VÍCTOR MANUEL MENDOZA LÓPEZ, quien fuera de

ochenta y tres años de edad, Contador, Casado, y quien falleció el día

treinta de julio de dos mil nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del

Seguro Social y habiendo sido esta jurisdicción su último domicilio,

el señor VÍCTOR ABRAHAM MENDOZA RUANO, en su concepto

de HIJO Y CESIONARIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS

que les correspondían a los señores CLARA LUZ LEONSA RUA-

NO DE MENDOZA o CLARA RUANO DE MENDOZA, MARÍA

AUXILIADORA MENDOZA DE MARTÍNEZ, MARÍA CLARA

MENDOZA RUANO, y JOSÉ EDUARDO MENDOZA RUANO, en

sus calidades de cónyuge e hijos del causante, respectivamente; y a quien

se le ha conferido la Administración y Representación Defi nitiva de la

sucesión.

San Salvador, a los quince días del mes de febrero del dos mil

doce.

PABLO NOE RECINOS VALLE,

NOTARIO.

1 v. No. F031323

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve

horas y treinta minutos de este mismo día, se han declarado herederas

defi nitivas con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su

defunción dejó el causante señor FRANCISCO ALCIDES CHÁVEZ

HERNÁNDEZ, ocurrida el día once de marzo de dos mil cuatro, en el

Hospital Nacional de esta ciudad, siendo su último domicilio el Municipio

de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, a las señoras ANA

ROSIBEL CHÁVEZ MARTÍNEZ, ROSARIO CHÁVEZ MARTÍNEZ,

ambas en su carácter de hijas del causante en mención, y la señora

ANA DOLORES MARTÍNEZ LÓPEZ, esta última en su carácter de

representante de sus menores hijas ISOLINA YAMILETH CHÁVEZ

MARTÍNEZ, BENITA ABIGAIL CHÁVEZ MARTÍNEZ e ISIDRA

ADELAYDA CHÁVEZ MARTÍNEZ, dichas menores en su calidad

de hijas del referido causante.

Derecho que deberán ejercer juntamente con los herederos ya

declarados, señores GILBERTO DIMAS CHÁVEZ HERNÁNDEZ, y

el menor SANTOS ELISEO CHÁVEZ RODRÍGUEZ, este último repre-

sentado legalmente por la señora LUCÍA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ,

el primero como Cesionario del derecho hereditario que le correspondía

al señor FRANCISCO CHÁVEZ en su calidad de padre del causante y

el menor en su calidad de hijo del referido causante.

Habiéndose conferido a las aceptantes la administración y repre-

sentación defi nitiva de la sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas y

cincuenta minutos del día veintisiete de febrero del año dos mil doce.-

LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ

ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.

1 v. No. F031329

LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas quince minutos

del día dieciocho del corriente mes y año ha sido declarada heredera

abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por el señor

MANUEL DE JESÚS TORRES, quien fue conocido por Manuel de Jesús

Torrez y por Manuel de Jesús López, fallecido el día veinte de febrero

del dos mil uno, en esta ciudad siendo esta ciudad su último domicilio,

a la señora ROSA ELENA RIVERA LÓPEZ, en concepto de hija del

causante.

Se ha conferido a la heredera declarada la administración y repre-

sentación defi nitivas de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas treinta minutos del

día treinta de enero del dos mil doce.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ

HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA DEL

CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F031337

CARLOS HUMBERTO MENCIA PAULER, Notario, de este domicilio,

con Despacho Notarial ubicado en Primera Avenida Norte y Diecinue-

ve Calle Poniente, Edifi cio Niza, local doscientos trece, Barrio San

Miguelito, de esta ciudad.


a las nueve horas del día doce de marzo de dos mil doce, se ha declarado

a los señores RAFAEL ALFONSO AGUIRRE AMAYA, CLAUDIA

MARGARITA AGUIRRE AMAYA hoy DE HERNÁNDEZ, e IVANIA

EUNICE AGUIRRE AMAYA hoy DE SIGUI herederos defi nitivos

con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción

dejara el señor RAFAEL ALFONSO AGUIRRE, conocido por RA-

FAEL ALFONSO AGUIRRE GONZÁLEZ y por RAFAEL ALFONSO

AGUIRRE GLOWER, en concepto de hijos sobrevivientes del causante;

habiéndoles concedido la administración y representación defi nitivas de

la referida sucesión .


Librado en San Salvador, el trece de marzo de dos mil doce.

CARLOS HUMBERTO MENCIA PAULER,

NOTARIO.

1 v. No. F031350

ANA ZULMAN GUADALUPE ARGUETA JACOBO, Notaria, de este

domicilio con ofi cina ubicada en Condominios Tequendama, Edifi cio

Diez Local Tres, Sobre Veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de

esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las ocho horas del día trece de marzo de dos mil doce, se ha declarado

al señor JUAN JOSÉ MEDINA MARQUELLI, en su carácter de hijo

del causante y cesionario de los derechos que le correspondían a sus

hermanos RUTH ELIZABETH MEDINA MARCHELLI, WALTER

ANTONIO MEDINA MARQUELLI y DOUGLAS SAUL MEDINA

MARQUELLI, EN SU CALIDAD DE HIJOS del causante, de la suce-

sión intestada dejara JUAN ANTONIO MEDINA LANDOS, conocido

por JUAN ANTONIO MEDINA, que a su defunción ocurrida en San

Salvador, a las siete horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta de

octubre de dos mil once, siendo su último domicilio la Ciudad de San

Salvador.

En consecuencia confi érase al Heredero Declarado, la ADMINIS-

TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión.

Protocolícese la resolución correspondiente.

Librado en la ofi cina de la Notaria ANA ZULMAN GUADALUPE

ARGUETA JACOBO, en la Ciudad de San Salvador, trece de marzo de

dos mil doce. TEL. 22352251 y 22354560

ANA ZULMAN GUADALUPE ARGUETA JACOBO,

NOTARIO.

1 v. No. F031383

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANA ZULMAN GUADALUPE ARGUETA JACOBO, Notaria, de este

domicilio, con ofi cina ubicada en Condominios Tequendama, Edifi cio

Diez Local Tres, Sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de

esta Ciudad.


a las diez horas del día trece de marzo de dos mil doce, se ha declarado

al señor JUAN JOSE MEDINA MARQUELLI, en su carácter de hijo

de la causante y cesionario de los derechos que le correspondían a sus

hermanos RUTH ELIZABETH MEDINA MARCHELLI, WALTER

ANTONIO MEDINA MARQUELLI y DOUGLAS SAUL MEDINA

MARQUELLI, EN SU CALIDAD DE HIJOS de la causante, dejara

HELEN RUTH MARQUELLI DE MEDINA, conocida por HELEN

RUTH MARCHELLI DE MEDINA, que a su defunción ocurrida en

San Salvador, a las veintidós horas y cincuenta y cuatro minutos del

día diez de abril de dos mil once, siendo su último domicilio la Ciudad

de San Salvador. En consecuencia, confi érase al Heredero Declarado,

la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la

sucesión.

Protocolícese la resolución correspondiente.

Librado en la ofi cina de la Notaria ANA ZULMAN GUADALUPE

ARGUETA JACOBO, en la ciudad de San Salvador, trece de marzo de

dos mil doce.- Tel. 22 35 22 51 y 22 35 45 60.

ANA ZULMAN GUADALUPE ARGUETA JACOBO,

NOTARIO.

1 v. No. F031385

LICENCIADO OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.


las catorce horas y treinta minutos del día ocho de marzo del presente

año, se Declaró Heredera Defi nitiva y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ROSENDO

MARTINEZ CHAVEZ, quien fue de setenta y nueve años de edad, soltero,

Jornalero, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas y del

domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, de nacionalidad

salvadoreña, hijo de José Eligio Martínez y María Inés Chávez; quien

falleció a las tres horas y cincuenta minutos del día veinte de agosto del

año mil once; de parte de la señora MARIA ALBA LUZ MARTINEZ

FUNES, de cuarenta y un años de edad, Ofi cios Domésticos, del Domicilio

de Nueva Granada, Departamento de Usulután; con Documento Único

de Identidad número cero tres millones seiscientos trece mil quinientos

cuarenta y ocho guión cinco; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria nú-

mero uno dos uno nueve guión cero dos cero nueve siete cero guión uno

cero dos guión uno; en concepto de hija del causante. Art. 988 No. 1 del

C.C. Confi érasele a la heredera declarada en el carácter antes indicado

la administración y representación defi nitiva de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Publíquese el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certi-

fi cación solicitada. NOTIFIQUESE.

LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y CUARENTA Y CINCO

MINUTOS DEL DIA OCHO DE MARZO DE DOS MIL DOCE. Lic.

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

1 v. No. F031399

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado

a la señora EXI CARINA RAMOS MONTERROSA o EXI CARINA

RAMOS, con número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos

tres-ciento noventa mil ciento setenta y uno-ciento uno-tres; heredera

benefi ciaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó el cau-

sante PABLO MONTERROZA o PABLO MONTERROSA o PA-

BLO MONTERROZA MONTERROZA o PABLO MONTERROSA

MONTERROSA, quien falleció el día cinco de mayo de dos mil siete,

en el Hospital Guadalupano de Cojutepeque, habiendo tenido como

su último domicilio la ciudad de Cojutepeque; en concepto de hija del

causante, y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en

tal sucesión correspondían a MELVIN MAURICIO MONTERROZA

AYALA, NURIA ESTER MONTERROZA RAMOS o NURIA ESTER

MONTERROZA DE MARTINEZ o NURIA ESTER MONTERROZA y

GONZALO MONTERROZA, los dos primeros como hijos, y el último

como padre del mismo causante. Confi érase a la heredera que se declara,

la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiuno de febrero

de dos mil doce. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F031413

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, No-

tario del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con ofi cina situadas en Doce

Calle Poniente, número 2517, Colonia Flor Blanca, de San Salvador.

AVISA: Que por resolución a las diez horas del día doce de marzo

del año dos mil doce, se han declarado herederos defi nitivos con bene-

fi cio de inventario de la sucesión testamentaria de los bienes que a su

defunción dejó el señor JOSE MAURICIO VELADO SALAVERRIA,

quien falleció en el Hospital de Diagnóstico de esta ciudad, a las vein-

tidós horas del día diez de enero de dos mil doce, quien a la fecha de su

muerte era de ochenta y un años de edad, Agrónomo, del domicilio de

Izalco, Departamento de Sonsonate, el cual fue su último domicilio; a

los señores ZOILA MARINA LEON DE VELADO, JOSE MAURICIO

VELADO LEON y JOSE MANUEL VELADO LEON, en sus concep-

tos de Esposa e hijos respectivamente, y herederos testamentarios del

causante, confi riéndosele a los herederos declarados la administración

y representación defi nitiva de dicha sucesión.

Lo que se le AVISA al público para los efectos legales.

San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil

doce.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

NOTARIO.

1 v. No. F031425

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA

ALFARO PERDIDO, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas veinte minutos

de este mismo día, se ha declarado DECLARASE HEREDERO DEFI-

NITIVO AB INTESTATO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO,

de la Herencia que a su defunción dejara el causante, señor TOMÁS

AGUILAR conocido por TOMÁS AGUILAR LINARES, quien fue de

setenta y nueve años de edad, soltero, fallecido a las diez horas del día

veintinueve de mayo del año dos mil once, en Cantón Natividad, de esta

jurisdicción, Colonia Marañón, Santa Ana, siendo éste su último domicilio;

al señor TOMÁS ROBERTO ARRIOLA, en su calidad de cesionario de

los derechos hereditarios que de dicha sucesión le correspondían al señor

LUIS ADÁN ARRIOLA AGUILAR, en calidad de hijo sobreviviente del

causante; quien según solicitud es de cincuenta años de edad, empleado,

de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad número:

cero dos millones ciento treinta y ocho mil quinientos cuarenta y cuatro

guión nueve y con Número de Identifi cación Tributaria: cero doscientos

diez guión ciento cincuenta y un mil sesenta guión cero cero cinco guión

cuatro; confi riéndosele a éste DEFINITIVAMENTE representación y

administración de la referida sucesión; dicho aceptante actúa por medio

de su Apoderada General Judicial con facultades especiales, Licenciada

EDITH ESTELA GONZÁLEZ PORTILLO.

En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con de-

recho a la referida herencia, para que en el término de ley comparezcan

a este Juzgado a deducirlo

Libra do en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa

Ana, veintiuno de febrero de dos mil doce. Licda. THELMA IDALIA

ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, SANTA ANA. Lic. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,

SECRETARIO.

1 v. No. F031430

ROBERTO WENCESLAO RAMIREZ ALVARENGA, Notario, de este

domicilio, con Despacho Notarial ubicado en la Novena Calle Oriente

Bis, Polígono catorce, casa número diecinueve, Colonia Santa Mónica,

de esta ciudad.


a las ocho horas quince minutos del día siete de marzo del año dos mil

doce, se han declarado a los señores JOSE AGUSTIN CRUZ AMAYA y

JOSE GILBERTO AMAYA, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BE-

NEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción ocurrida

a las nueve horas treinta minutos del día cinco de octubre del dos mil

diez, en el Hospital Nacional San Rafael, de Santa Tecla, departamento

de La Libertad, siendo su último domicilio, el Cantón Sitio del Niño,

jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, dejara

la señora HILDA ARGENTINA AMAYA DE CRUZ, en su concepto

de Hijos de la causante; habiéndoles Concedido la Representación y

Administración Defi nitiva de la Referida Sucesión.

Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a los siete días del mes de

marzo del año dos mil doce.

Licenciado ROBERTO WENCESLAO RAMIREZ ALVARENGA,

NOTARIO.

1 v. No. F031446

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPOS, Juez de Primera Instancia

Suplente de la ciudad de Armenia; departamento de Sonsonate.

HACE SABER: Que a las quince horas y veinte minutos de este día

se emitió resolución en la cual se tuvo por declarado heredero defi nitivo

abintestato y con benefi cio de inventario al señor Santos Alberto Orellana,

de 46 años de edad, sastre, del domicilio de Tepecoyo, La Libertad, con

DUI número 00769616-1 y NIT 0521-151165-102-5, como cesionario

de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Josefi na,

María Selva y Roberto, todos de apellidos Orellana Rodríguez, quienes

eran hermanos del causante Carlos Orellana, quien falleció a la edad de

74 años, el día 23 de febrero del año 2009, soltero, jubilado, salvadoreño,

hijo de Blas Orellana e Ignacia Orellana, originario de Teotepeque, La

Libertad, siendo su último domicilio la ciudad de Tepecoyo, La Liber-

tad.

Y se tuvo por conferido a dicho aceptante en la calidad referida,

la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia;

departamento de Sonsonate, a los nueve días del mes de enero del año

dos mil doce. Lic. RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Lic. RAFAEL ANTONIO

CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

1 v. No. F031447

KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TER-

CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL

PÚBLICO.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho

horas con cincuenta minutos del día treinta de enero del año en curso, se

ha declarado como HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que

a su defunción dejó el señor GILBERTO RAFAEL VELA MAGAÑA,

quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y tres años de edad,

motorista, casado, Salvadoreño, originario de San Vicente, hijo de

los señores Gerónimo Rafael Vela y Virginia Magaña; quien falleció

el veintidós de marzo del año dos mil ocho, en San Salvador, siendo

ésta dicha ciudad el lugar de su último domicilio, a la señora HILDA

GRICELDA JAIMES VIUDA DE VELA, en calidad de HEREDERA

DEFINITIVA INTESTADA.

Confi érese a la heredera declarada la administración y representación

DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las quince horas del día tres de febrero del año dos mil

doce. Licda. KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. Licda. LICINIA NUBE

SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.

1 v. No. F031449

CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA, Notario, de este

domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Boulevard de Los Héroes,

Condominio Héroes Norte, Segunda Planta, Local Dos-cero tres, de

esta Ciudad.


a las ocho horas del día doce de marzo de dos mil doce, han sido de-

clarados los señores SONIA ELIZABETH RODRÍGUEZ ARMAS, y

ROBERTO CARLOS ARMAS RODRIGUEZ, HEREDEROS DEFI-

NITIVOS TESTAMENTARIOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO

de los bienes que a su defunción ocurrida en el Municipio de San Julián,

Departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio, dejara el

señor ROGELIO ALBERTO ARMAS DE LEON, en sus conceptos de

herederos testamentarios en carácter de cónyuge e hijo sobreviviente

del causante; habiéndoles concedido la representación y administración

defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en la Ciudad de San Salvador, el día trece de marzo de

dos mil doce.

Lic. CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA,

NOTARIO.

1 v. No. F031462

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ORLANDO MEDINA RODRIGUEZ, Notario del domicilio

de Chalchuapa, con ofi cina ubicada en calle General Ramón Flores

Poniente, número seis.


a las nueve horas del día veintiocho de febrero del presente año, se ha

declarado al señor ISMAEL MARTIN TORRES FLORES, heredero

defi nitivo con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción

dejara el señor JORGE ALBERTO BARRERA BARILLAS, quien

falleció en el Barrio Las Ánimas, de esta ciudad, el día veintidós de

mayo de dos mil uno, siendo ese su último domicilio, y en concepto

de cesionario de los señores ESTEBANA BARRERA DE MORAN,

ANGELA BARRERA DE MENDOZA, FELIX ATILIO BARRERA

BOLLAT, OVIDIO BARRERA BOLLAT, EFREN NERY BARRERA

BOYAT, ETELVINA BARRERA VIUDA DE VALLADARES, ELVIA

BALDOMIRA BARRERA DE ARRIAGA, habiéndose concedido la

administración y representación defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las nueve horas del día uno

de marzo de dos mil doce.

Lic. JOSE ORLANDO MEDINA RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F031463

LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-

TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN

MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, pronunciada

a las quince horas del día diecisiete de enero del año dos mil doce, se ha

tenido por declarado heredero defi nitivo y con benefi cio de inventario

de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ SILVIO

AMAYA RAMIREZ, quien fue de cuarenta y dos años de edad, Agri-

cultor en Pequeño, soltero, hijo de José Dimas Ramírez y de Ana María

Dorila Amaya, fallecido el día veintitrés de mayo del año dos mil seis,

en el Parque Central de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel,

siendo su último domicilio Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel;

al señor FRANKLIN GUARDADO AMAYA, en su calidad de hijo

del causante, conjuntamente con los herederos ya declarados señores

RICHARD MISAEL AMAYA GUARDADO, ANA MARIA DORI-

LA AMAYA CASTILLO, conocida por MARIA DORILA AMAYA,

Habiéndole conferido al Heredero declarado en el carácter indicado, la

Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

quince horas y treinta minutos del día diecinueve de enero del año dos

mil doce. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN BLADIMIR PORTILLO

ZULETA, SECRETARIO.

1 v. No. F031468

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las quince horas

con veinte minutos de este día, se ha declarado Heredero Defi nitivo y

con Benefi cio de Inventario al señor OSMIN ALBERTO CORDOVA

BERMUDES, de la herencia intestada dejada a su defunción por el

causante señor, ANTONIO CORDOVA, quien fue jornalero, casado,

originario de San Agustín Departamento de Usulután, del domicilio de

Colonia Tecpán, de la Colonia Sitio del Niño, de la Jurisdicción de San

Juan Opico, hijo de Antonia Córdova y de padre Ignorado, falleció a la

edad de ochenta y cuatro años, a las cuatro horas del día dos de junio del

año dos mil nueve, fallecimiento que ocurrió en Colonia Tecpán, Sitio

del Niño, Departamento de La Libertad, a consecuencia de senelidad, sin

asistencia médica siendo San Juan Opico, su último domicilio en calidad

de hijo del causante. Confi érase al declarado heredero en el concepto

indicado la administración y representación defi nitivas de la indicada

sucesión.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

quince horas con veinticinco minutos del día siete de marzo del año dos

mil doce. Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

1 v. No. F031510

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



SAMUEL FRANCISCO GODOY LIMA, Notario, del domicilio de San

Salvador, con ofi cina ubicada en esta ciudad, en Calle Constitución y

Pasaje Orión Block "O" casa uno- B.

HAGO SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las

diecisiete horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara

la señora JUVENILA DE MERCEDES SANDOVAL ALVAREZ CO-

NOCIDA POR LUZMILA ALVAREZ, POR LUZ MILA ALVAREZ,

POR LUZMILA ALVAREZ DE ESCOBAR Y POR LUZ MILA

ALVAREZ DE ESCOBAR, ocurrida el día veinte de julio de dos mil

once, en la ciudad de Chalchuapa, siendo ese su último domicilio, de

parte del señor SALVADOR EDGARDO ESCOBAR ALVAREZ en

concepto de hijo de la causante, y en consecuencia se le ha conferido

al aceptante la administración y representación de la sucesión con las

mismas facultades de la curaduría de la herencia yacente. Y por este

medio se cita a todos los que se crean con derecho en la referida sucesión,

para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días,

contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del

día ocho de marzo de dos mil doce.

SAMUEL FRANCISCO GODOY LIMA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C007936

MIGUEL ANGEL DERAS MONTES, Notario, de este domicilio, con

ofi cina profesional situada en esta ciudad, Condominio Héroes Norte,

Tercera Planta, Local número tres-catorce, Boulevard de los Héroes,

frente entrada anexo del Hospital Benjamín Bloom, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las

doce horas del día veintitrés de febrero del año en curso, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, por parte de

los señores MARIA ELISABET FERNANDEZ DE RUIZ conocida por

MARIA ELIZABET FERNANDEZ DE RUIZ, MARIA ELIZABETH

FERNANDEZ CALDERON y MARIA ELIZABETH FERNANDEZ y

LUIS ABREGO ABREGO, en su calidad de padres legítimos, la Herencia

Intestada dejada a su defunción por la causante GLENDA CLARISSA

ABREGO FERNANDEZ, quien también fue conocida por GLENDA

CLARISSA ABREGO DE MENENDEZ y por GLENDA CLARISSA

ABREGO DE GARCIA, quien falleció a los veintinueve años de edad,

Empleada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Suchitoto, depar-

tamento de Cuscatlán y con último domicilio en esta ciudad y departa-

mento, casada, hija de los señores MARIA ELISABET FERNANDEZ

DE RUIZ conocida por MARIA ELIZABET FERNANDEZ DE

RUIZ, MARIA ELIZABETH FERNANDEZ CALDERON y MARIA

ELIZABETH FERNANDEZ y LUIS ABREGO ABREGO, habiendo

ocurrido su deceso en las aguas del Océano Pacífi co del Turicentro

Monte Limar, San Rafael del Sur, jurisdicción de la ciudad de Managua

de la República de Nicaragua, el día veintinueve de marzo de dos mil

cuatro. Confi riéndoseles la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la dirección

de la ofi cina del suscrito notario por el término de quince días contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en mi ofi cina notarial en San Salvador, a los nueve días

del mes de marzo de dos mil doce.

MIGUEL ANGEL DERAS MONTES,

NOTARIO.

1 v. No. C007947

KAREN ALEXANDRA CARDOZA CALLES, Notario, de este domi-cilio, con ofi cina situada en Edifi cio DEMSA, Urbanización La Florida, segunda planta, Local número veintiuno, Pasaje Alameda, contiguo a Boulevard de Los Héroes, San Salvador, al público en general para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del día quince de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara la señora RUPERTA MAGDALENA BARRA VÁSQUEZ, quien fue de noventa y un años de edad, Enfermera, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, quien falleció en Colonia El Refugio, Pasaje Dos de Abril, casa número ciento ochenta y siete, San Salvador, departamento de San Salvador, a las tres horas con cuarenta minutos del día ocho de febrero del año dos mil once, de parte de la señorita KAREN YENIZ O'CONNOR PERLA y de la señora ASTRID DOUBANNY DEL CAR-MEN O'CONNOR PERLA, representadas por DOLORES MILAGRO PERLA VDA. DE O'CONNOR, quien para estas diligencias actúa en su calidad de Apoderada General Judicial y Administrativa de ambas, actuando las solicitantes en concepto de nietas de la mencionada causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil doce.

KAREN ALEXANDRA CARDOZA CALLES,

NOTARIO.

1 v. No. F031321

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ELI SIGFREDO VALLE FLORES, notario de este domicilio, con ofi -

cina establecida en Centro Comercial Metro España Local doscientos

cinco, sobre la Trece Calle Oriente San Salvador, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída

a las diez horas de día tres de febrero de dos mil doce, se ha declarado

herederos interinos ad-bintestato, con benefi cio de inventario, de la señora

ROSA NELLY MAJIA DE TEREZON, falleció a la edad de setenta y

dos años, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ahuachapán,

departamento de Ahuachapán, a consecuencia de Neumonía Nosocomial

más Insufi ciencia Renal Crónica, con asistencia médica, en el Hospital

Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, en la

ciudad de San Salvador, a la primera hora del día veinte de julio de dos

mil once, siendo su último domicilio en ciudad Delgado, departamento

de San Salvador, hija de la señora Petronila Pimentel y Félix Mejía ya

fallecidos; siendo Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, su

último domicilio, a los señores BALBINA ELIZABETH TEREZON

MEJIA, MARIO EDGARD TEREZON MEJIA, ANA PATRICIA

TEREZON MEJIA, ROMMEL ISAIAS TEREZON MEJIA, SONIA

YANIRA TEREZON MEJIA e IVAN ERNESTO TEREZON MEJIA, en

su concepto de Hijos de la causante y se les confi rió la Administración y

Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Librado en la ofi cina del notario ELI SIGFREDO VALLE FLORES,

a las nueve horas del día siete de febrero de dos doce.

LIC. ELÍ SIGFREDO VALLE FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. F031339

MAURICIO ORLANDO CASTRO, Notario, del domicilio de San

Salvador, con ofi cina ubicada en Antigua Calle a San Antonio Abad,

hoy Prolongación Alameda Juan Pablo Segundo, número doscientos

ochenta y cinco, Segunda Planta, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las nueve horas del día cinco de marzo de dos mil doce, se ha tenido


testamentaria que a su defunción ocurrida a las trece horas con veinte

minutos del día cinco de febrero de dos mil doce, en el Hospital Pro-

Familia de la ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio,

dejó la señora MARINA ELENA MARGARITA CHORRO GALVEZ

o MARINA ELENA CHORRO, quien a la fecha de su muerte era de

ochenta y nueve años de edad, de Ofi cios del Hogar, soltera, originaria

de Jucuapa, departamento de Usulután, de parte de la señora ROSA

CLOTILDE CHORRO DE GUEVARA, en su calidad de heredera

testamentaria. Habiéndosele conferido la administración y la represen-

tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con

derechos a la referida herencia para que se presenten a la mencionada

ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en San Salvador, departamento de San Salvador, a los

siete días del mes de marzo de dos mil doce.

LIC. MAURICIO ORLANDO CASTRO,

NOTARIO.

1 v. No. F031375

ESPERANZA ESCOBAR CASTILLO, Notaria, del domicilio de Santa

Tecla, departamento de La Libertad, con ofi cina jurídica situada en Pri-

mera Calle Oriente, número 2-4, Centro Comercial Las Palmeras Local

Doce "A", segunda planta. Santa Tecla, La Libertad.


en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las quince

horas del día ocho de julio del año dos mil once, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que

a su defunción dejara el señor JOSE SANTOS VARELA MIRANDA,

quien fue de sesenta y seis años de edad, Agricultor en Pequeño, y del

domicilio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, quien

falleció a la una hora y treinta minutos del día siete de marzo del año

dos mil once, con asistencia médica, a consecuencia de enfermedad

pulmonar obstructiva crónica, habiendo fallecido en el Hospital Na-

cional de dicha localidad, siendo Nueva Concepción, departamento

de Chalatenango, lugar de su último domicilio, de parte de los señores

MERCEDES VARELA CHAVARRIA, MARIA GLORIA VARELA

CHAVARRIA, JOSE FREDY VARELA CHAVARRIA, REINA

ISABEL VARELA CHAVARRIA, en su calidad de hijos del causante;

habiéndoseles conferido la administración y representación interina de

la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.


Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintidós días de julio del año dos mil once.

LICDA. ESPERANZA ESCOBAR CASTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F031393

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PEDRO MIGUEL UMAÑA HERNANDEZ, Notario de este domicilio, con ofi cina ubicada en Condominio Libertad, segunda planta, Local 18, de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de He-rencia promovidas ante mis ofi cios notariales por el señor MISAEL ADONAI GUEVARA LANDAVERDE, el suscrito notario por reso-lución proveída a las catorce horas del día veintinueve de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Concepción del municipio de San Pedro Tuxtla, departamento de Sonsonate, el día treinta y uno de agosto del año dos mil diez, dejó la señora LUCIA TERESA PINEDA DE GUEVARA, habiendo sido su último domicilio el de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, de parte del señor MISAEL ADONAI GUEVARA LANDAVERDE, en su concepto de Esposo y Cesionario de los derechos que le correspondían a los señores CRISTOBAL AUDON GUEVARA PINEDA, MAURA ISABEL GUEVARA DE RIVERA, DAYSI YOLANDA GUEVARA DE PATRIZ, DORCAS NOHEMY GUEVARA DE AGUILAR conocida por DORCAS NOHEMI GUEVARA DE AGUILAR y por DORCAS NEOMI GUEVARA DE AGUILAR, ORFA DALILA GUEVARA DE CACERES Y CECILIO ANGEL GUEVARA PINEDA, como hijos sobrevivientes de la referida causante, nombrándosele al mismo, Here-dero Universal e Interinamente Administrador y Representante Legal de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día uno de marzo del año dos mil doce.

LIC. PEDRO MIGUEL UMAÑA HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F031455

PEDRO MIGUEL UMAÑA HERNANDEZ, Notario de este domicilio, con ofi cina ubicada en Condominio Libertad, segunda planta, Local 18, de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante mis ofi cios notariales por la señora ISABEL CRISTINA RODRIGUEZ TENORIO, el suscrito notario por resolución proveída a las catorce horas treinta minutos del día veintinueve de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Primavera, de esta jurisdicción, el día veinte de enero del año dos mil tres, dejó la señora CANDIDA ROSA RAMIREZ RODRIGUEZ, conocida por CANDIDA ROSA NAJARRO RODRIGUEZ, CANDIDA ROSA NAJARRO y por CANDIDA ROSA RODRIGUEZ, habiendo sido esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora ISABEL CRISTINA RODRIGUEZ TENORIO, en su concepto de hija y cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores NORMA YANIRA NAJARRO TENORIO, NORA ALICIA TENORIO NAJARRO, LUIS ALFREDO RODRIGUEZ TENORIO, JOSE CARLOS RODRIGUEZ TENORIO Y MARIA JULIA RODRIGUEZ DE AYALA, como hijos sobrevivientes de la referida causante, nombrándosele a la misma, He-redera Universal e Interinamente Administrador y Representante Legal de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas treinta minutos del día uno de marzo del año dos mil doce.

LIC. PEDRO MIGUEL UMAÑA HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F031456

German Antonio González Ortez, Notario, del domicilio de San Sal-vador, con ofi cina ubicada en Primera Calle Poniente, número dos mil novecientos cuatro, Condominio Monte María, Edifi cio "A", Tercer Nivel, Apartamento tres, de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día ocho de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora GLORIA DE JESUS VASQUEZ NIETO, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores JOSE RUPERTO CORNEJO VA-LLADARES y MARIA AMPARO CLIMACO MEJIA, en su calidad de padres sobrevivientes del causante, herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSE SANTOS CLIMACO CORNEJO, ocurrida en el municipio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, el día catorce de febrero del año dos mil diez, habiéndosele conferido la admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada ofi cina en el término de quince días, contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario German Antonio González Ortez, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día once de septiembre del año dos mil diez.

LIC. GERMAN ANTONIO GONZALEZ ORTEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F031490

RENE GUILLERMO PALACIOS PEÑA, Notario del domicilio de San Salvador, con ofi cina ubicada en: Veintitrés Calle Poniente, Edifi cio Ghi-ringhello, Local cuatro, segunda planta, colonia Layco de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día doce de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día catorce de enero del año de mil novecientos ochenta y nueve, dejó la Señora JUANA DE LA PAZ LOZA DE HERNANDEZ, de parte del Señor

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ALBERTO HERNANDEZ CHAVEZ, en su concepto de cónyuge de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la respectiva sucesión, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del notario RENE GUILLERMO PALACIOS PEÑA. En la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de marzo de dos mil doce.

LIC. RENE GUILLERMO PALACIOS PEÑA,

NOTARIO.

1 v. No. F031495

Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia de la ciudad de Armenia; departamento de Sonsonate.

HACE SABER: Que a las 14:30 horas de este día, se emitió re-solución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor Agustín Acosta Pineda, de ochenta años de edad a su fallecimiento, casado, Agricultor en Pequeño, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Fidel Acosta y Francisca Pineda, quien falleció el día 11 de noviembre del año dos mil cinco, en Segunda Avenida Norte número 2-11 de Sacacoyo, departamento de La Libertad, originario y del domicilio de Sacacoyo, departamento de La Libertad; de parte de la señora Francisca Teresa Escalón Acosta, en calidad de hija sobreviviente del causante y como cesionaria de los de-rechos hereditarios que le correspondían al señor Fidel Federico Escalón Acosta como hijo sobreviviente del mismo. Se nombró interinamente a la señora antes referida administradora y representante de la sucesión del causante Agustín Acosta Pineda, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los veintitrés días del mes de enero del año dos mil doce. LIC. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUÉLLAR ÁN-GEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007935-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-MERA INSTANCIA; DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-MENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas diez minutos de este día, SE HA TENIDO POR ACEP-TADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de los señores DOLORES ENRIQUE MOLINA ROMERO, conocido por DOLORES ENRIQUE MOLINA, de setenta y un años de edad; Agricultor, del domicilio de Barrio El Calvario de esta ciu-

dad, con Documento Único de identidad número cero cero setecientos veinticuatro mil setecientos ochenta y tres guión uno; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos dos guión cero veinte mil trescientos cuarenta guión ciento uno guión nueve; JOSE ANIBAL MOLINA ANDRADE, de cuarenta y dos años de edad, Empleado del domicilio de Bridgeport, Connecticut, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones seiscientos sesenta y dos mil ochocientos seis guión seis; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos dos guión doscientos setenta mil trescientos sesenta y nueve guión ciento uno guión seis; PAZ CORALIA MOLINA ANDRADE, de treinta y ocho años de edad, Empleada, del domicilio de Barrio El Calvario de esta ciudad de San Francisco Gotera, con Pasaporte Salvadoreño número RE cero dos tres tres uno nueve dos y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos dos guión doscientos cincuenta mil cuatrocientos setenta y tres guión ciento uno guión siete; DELMY GLORIBEL MOLINA ANDRADE; conocida por DELMY GLORIBEL MOLINA, de cuarenta y cuatro años de edad, Empleada del domicilio de esta ciudad de San Francisco Gotera, con pasaporte salvadoreño número RE cero ocho seis uno seis seis siete, con Número de Tarjeta de Identifi cación Tributaria un mil trescientos dos guión ciento setenta mil doscientos sesenta y siete guión ciento dos guión tres; DAVID ENRIQUE MOLINA ANDRADE, de treinta y cinco años de edad, Electricista, del domicilio del Barrio El Calvario de esta ciudad de San Francisco Gotera, con Documento Único de Identidad número cero cero setecientos sesenta y cuatro mil seiscientos noventa y nueve guión seis y número de Tarjeta de Identifi cación Tributaria un mil trescientos dos guión doscientos ochenta y un mil doscientos seten-ta y cinco guión ciento uno guión cero; ELSY MARLENI MOLINA ANDRADE, de cuarenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Barrio El Calvario, de esta ciudad de San Francisco Gotera, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones novecientos veinticinco mil ochocientos ochenta y tres guión seis; con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos dos guión cero cuarenta mil doscientos sesenta y seis guión ciento uno guión uno; SAUL IBAN MOLINA, también conocido por SAUL IVAN MOLINA, de cuarenta y seis años de edad, Electricista, del domicilio de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, salvadoreño por nacimiento y naturalizado Estadounidense, con Pasaporte Americano número cua-trocientos ochenta y cuatro millones ciento catorce mil ochenta y nueve; y CRISTINA IVETH MOLINA ANDRADE, de treinta y cuatro años de edad, Empleada, del domicilio de San Francisco Gotera, y la ciudad de Gaithersburg, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos noventa y ocho mil ochocientos treinta y seis guión ocho; de la herencia que en forma intestada dejó la causante CONCEPCION ANDRADE, conocida por CONCEPCION ANDRADE DE MOLINA, quien fue de sesenta y siete años de edad, Comerciante en Pequeño, originaria de Lolotiquillo y del domicilio último de esta ciudad de San Francisco Gotera, de este departamento, hija de los señores CORONADO ANDRADE Y EMILIA ROMERO; quien falleció a las veintitrés horas del día ocho de diciembre de dos mil once, en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de La Paz, de la ciudad de San Miguel a consecuencia de Paro Cardiorrespiratorio; siendo esta ciudad de San Francisco Gotera su último domicilio, el primero en concepto de esposo y el resto como hijos de la causante. Se ha conferido a los referidos aceptantes en la calidad expresada la administración y representación INTERINA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Y se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las catorce horas veinte minutos del día seis de marzo de dos mil doce. LICDA. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª. INS-TANCIA. LICDA. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007941-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta

minutos del día once de enero del dos mil doce, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia INTESTADA

de los bienes que a su defunción dejó el causante JAVIER VALDEMAR

SEGOVIA MEDRANO, quien falleció en el Hospital Nacional Doctor

José Antonio Saldaña a las primeras horas con cinco minutos del día

dieciocho de abril del dos mil cuatro, siendo su último domicilio el de

esta ciudad, de parte de la señorita YENIFER LISSETHE SEGOVIA

CARRILLO y del menor JAVIER ALEJANDRO SEGOVIA CARRI-

LLO, Representado Legalmente por la señora EVA RUTH CARRILLO

RIVAS.

Confi érese a los aceptantes en el carácter antes indicado la admi-

nistración y representación INTERINA de la sucesión Intestada con las


Y CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia a

deducirlo dentro del término de quince días a partir de la última publi-

cación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las quince horas del

día once de enero del dos mil doce. LIC. JOSE HUGO ESCALANTE

NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007942-1

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-

PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas

con nueve minutos del día treinta y uno de enero de dos mil doce, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor MARIO ALFONSO

RAMOS HERNÁNDEZ, habiendo fallecido el día dos de octubre de

dos mil diez, siendo la ciudad de Tonacatepeque, su último domicilio,

de parte de la señora MARIA ESPERANZA RAMOS PORTILLO, en

calidad de madre del causante.

Y se le ha conferido la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.



contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario

Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

los tres días del mes de febrero de dos mil doce.- LICDA. MARGARITA

DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. C007946-1

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor JOSE OMAR MEJIA CRUZ, fue de

veintitrés años de edad, agricultor en pequeño, soltero, originario y de

domicilio de El Triunfo, Distrito de Jucuapa, Departamento de Usulután,

de nacionalidad salvadoreña, hijo de JOSE REYNALDO MEJIA SEPAS

y MARIA DINORA CRUZ DE MEJIA; quien falleció a las diecisiete

horas y treinta minutos del día treinta de octubre del año dos mil once,

en Barrio El Calvario, El Triunfo, Usulután, siendo éste su último do-

micilio, de parte de JOSE REYNALDO MEJIA SERPAS, de cuarenta

y ocho años de edad, agricultor, de este domicilio, con Documento

Único de Identidad número: cero cero ochocientos ochenta y tres mil

ciento sesenta y uno- siete, número de Identifi cación Tributaria: un mil

ciento dieciséis- doscientos veintiún mil doscientos sesenta y dos- cero

cero uno-cuatro, en concepto de Padre del causante y Cesionario de los

Derechos Hereditarios que le correspondía la señora María Dinora Cruz

de Mejía, en su calidad de madre del Causante.- Art. 988 inc. 1° C.-

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir

del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y QUINCE MINUTOS DEL

DIA VEINTIUNO DE FEBRERO DE DOS MIL DOCE.- LIC. OSCAR

NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.

RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007962-1

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito

Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas y quince minutos del día uno de marzo del dos mil doce. Se

declaró heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la he-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


rencia intestada que al fallecer a las seis horas y treinta minutos del día

veintidós de diciembre del año dos mil once, en el Cantón Las Cañas,

de esta jurisdicción y distrito, Departamento de La Unión, su último

domicilio dejó la causante Mariana de Jesús Herrera Lazo o Mariana de

Jesús Herrera, de parte de la señora Faustina Herrera Lazo o Faustina

Herrera, en concepto de hermana sobreviviente de la referida causante,

de conformidad con el artículo 988 numeral 3° c.c. Se le confi ere a

la aceptante en el carácter dicho la administración y representación

INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para

sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de Lo Civil; Santa Rosa de Lima, Depar-

tamento de La Unión, a los cinco días del mes de marzo de dos mil

doce.-Entre Líneas:na.-Vale.– LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA,

JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007964-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

HACE SABER: Que este día ha tenido por aceptada expresamen-

te, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor

ISIDRO BELTRAN MEJIA, que falleció el día nueve de julio de dos

mil nueve, en el Cantón San José Carrizal, jurisdicción de Santa María

Ostuma, su último domicilio, por parte de la señora PAULA CERON

DE BELTRAN o PAULA CERON MEJIA, en concepto de cónyuge

sobreviviente del causante, y se ha nombrado a la aceptante, interinamente,

administradora y representante de la sucesión de que se trata.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los treinta y un días del

mes de enero de dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ

DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031411-1

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DEL-

GADO. Al público,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta

y cinco minutos del día diecisiete de febrero del año dos mil doce; se

ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la he-

rencia TESTAMENTARIA que a su defunción dejó la señora MARÍA

ELENA MARROQUÍN DE RODRÍGUEZ, quien fue de sesenta y seis

años de edad, Costurera, originaria de San Salvador, fallecida el día seis de octubre de dos mil once, siendo Cuscatancingo el lugar de su último

domicilio, de parte del señor NELSON ERNESTO MARROQUÍN con NIT número cero seis uno cuatro- cero siete cero tres seis nueve- uno cero cuatro- seis, como Heredero Testamentario, representado por el Abogado ISRAEL ÁNGEL VÁSQUEZ VARGAS. Confi riéndosele al aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las nueve horas del día diecisiete de febrero del año dos mil doce.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031504-1

HERENCIA YACENTE

MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: AL PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que se han promovido por la Licenciada Rosalba Yaneth Castaneda Martínez, diligencias de Declaración de Herencia Yacente sobre los bienes que a su defunción dejara el señor HÉCTOR MENÉNDEZ, quien falleció a las diez horas con cincuenta minutos, del día veinte de junio del año dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Ana, del departamento de Santa Ana, habiéndose nombrado como Cura-dora para que represente dicha sucesión a la Licenciada MARCELINA AMALIA MARTÍNEZ ACEVEDO, quien es mayor de edad, abogada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos ochenta y seis mil quinientos diecinueve guión siete, con tarjeta de abogado número nueve mil setecientos cinco y con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos siete guión ciento sesenta mil ciento setenta y seis guión ciento dos guión siete.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los diez días del mes de febrero de dos mil doce. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.

3 v. alt. No. F031433-1

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CAROLINA,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada Yasmín del Carmen Romero Medrano, Apoderada General Judicial de la

Señora MARGARITA SORTO AMAYA, de treinta y ocho años de edad,

Ama de Casa, originaria y del domicilio de Carolina, Departamento de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Miguel, residente en Barrio El Calvario, de esta Villa; solicitando

a favor de su Representada se le extienda TITULO DE PROPIEDAD

Y DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio

El Calvario, Municipio de Carolina, Departamento de San Miguel, de

la capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS VEINTICINCO PUN-

TO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas

y colindancias siguientes: AL ORIENTE: consta de un tramo: que

mide treinta punto treinta y cinco metros y linda con solar y casa de la

Sucesión de Napoleón Amaya Blanco, tapial propio del inmueble que

se describe de por medio; AL SUR: consta de dos tramos: el primero

de trece punto setenta metros y el segundo de dos metros lindando con

terrero de Francisco Lovo, tapial de por medio; AL PONIENTE: consta

de dos tramos: el primero de ocho punto cincuenta metros, y el segundo

de veintiún metros, colindando con solares de Lucas Rivera y Morena

Sorto; AL NORTE: consta de un solo tramo: que mide dieciséis metros,

colindando con Margoth Franco, calle de por medio. En el inmueble

descrito existe como construcción una casa de sistema mixto, con los

servicios de energía eléctrica y agua potable.- Que el inmueble antes

descrito, lo adquirió por compraventa verbal de la posesión material

que le hicieron los Señores Alejandro Amaya Blanco, persona que

aún vive, mayor de edad, Comerciante en Pequeño, de este domicilio,

Departamento de San Miguel, y María Cristina Sorto, persona que aún

vive, Departamento de San Miguel; el día veintisiete de febrero de dos

mil ocho. Por lo que la poderdante tiene tres años de posesión desde

el momento de su adquisición, más aproximadamente treinta años de

posesión que tuvieron los anteriores poseedores, en su conjunto forman

una posesión demás de treinta y tres años, estimando el inmueble en la

cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA.

Los colindantes son de este domicilio, se hace saber al público

para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de CAROLINA, Departamento de San Miguel,

a los diez días del mes de febrero de dos mil doce. JOSE ARMANDO

HERNANDEZ CHICAS, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ROLANDO

MARTINEZ Z., SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F031330-1

TITULO SUPLETORIO

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN.-

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, en calidad de Apoderado Ge-

neral Judicial del señor VALERIANO BENITEZ BENITEZ; solicitando

TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado

en Cantón Chaparral, de la Jurisdicción de Chilanga, Distrito de San

Francisco Gotera, departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial

de TRES MIL SEISCIENTOS DIECISIETE METROS CUADRADOS,

de los linderos y medidas siguientes: AL ORIENTE. Treinta metros, con

terreno de Ramón Hernández, ahora de José Misael Echeverría Benítez

cerco de piña y alambre del colindante de por medio; AL NORTE,

Setenta y seis metros, con terreno del señor Ramón Hernández, ahora

de Coronado Lazo, y propiedad de la Iglesia Católica, cerco de alambre

del colindante de por medio; AL PONIENTE, Sesenta metros cuarenta y

dos centímetros cincuenta milímetros, con terreno de la Iglesia Católica

y de la Clínica de Salud, ambos del Cantón El Chaparral, y terreno de

la señora Reina Sánchez y Balzabar Sánchez, cerco de alambre de los

colindantes de por medio; y AL SUR; Ochenta y cuatro metros, con

terreno de la señora Angela Hernández de Ortiz, calle de por medio.-

Valuando el inmueble en la cantidad de Diez Mil Dólares de los Estados

Unidos de América.- Inmueble que lo adquirió por compra venta de la

posesión material que le hizo al señor ELISEO MARCINO LAZO.

Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las quince horas y cincuenta minutos del

día trece de febrero de dos mil doce.-LIC. BACILIA DEL CARMEN

PORTILLO, JUEZA 1°. DE 1ª . INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007940-1

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

RAUL OMAR FUNES MELGAR, como Apoderado General Judicial

con Cláusula Especial del señor JOSE DANIEL CRUZ, de setenta y un

años de edad, agricultor, de este domicilio, solicitando se le extienda

TITULO SUPLETORIO a favor del referido señor, de un inmueble de

naturaleza rústica situado en el Caserío San José, Cantón Río Grande,

de esta jurisdicción, con una Extensión Superfi cie de SIETE MIL

SEISCIENTOS CINCO PUNTO CUARENTA METROS CUADRA-

DOS, que mide y linda AL ORIENTE: ciento veintiséis punto setenta

metros, con Otilio Mercado, separados por calle Antigua a Dolores; AL

NORTE: ciento veintiséis punto ochenta y cuatro metros, con José Rodrigo

Cruz, separados por cerco de piña y árboles de Jiote; AL PONIENTE:

ochenta y un punto cincuenta y dos metros, con Deysi Salgado, separados

por quebrada de invierno; AL SUR: sesenta punto cero un metros, con

Carlos Roberto Fuentes, divididos por cerco de piña.

Lo adquirió por compraventa que le hizo a la señora MARÍA RA-

FAELA ARCÁNGEL LAÍNEZ DE MERCADO, en el mes de julio de

dos mil seis. Y lo valora en OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los doce días del

mes de enero de dos mil doce. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA

HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007945-1

Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

BARRIOS:

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor

CAMILO FEDERICO MARQUEZ AVELAR, de cincuenta y siete

años de edad, comerciante, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad Número cero uno cinco cero cuatro uno siete cero guión dos,

por medio de su Apoderada General Judicial y Especial Licda. YASMIN

DEL CARMEN ROMERO MEDRANO, solicitando a su favor TÍTULO

SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón

Llano El Ángel, de esta Jurisdicción, Departamento de San Miguel; de

la capacidad superfi cial de DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS NO-

VENTA Y NUEVE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, de

las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE: está formado por

un tramo con una distancia de tres punto cincuenta metros; colindando

con Luciano Castillo; LINDERO ORIENTE: está formado por doce

tramos con las siguientes distancias: Tramo Uno, con una de veinte punto

ochenta y cinco metros; Tramo dos, con una distancia de veintitrés punto

sesenta y ocho metros; Tramo tres, con una distancia de cuarenta y dos

punto sesenta y siete metros; Tramo cuatro, con una distancia de treinta

y ocho punto dieciséis metros; Tramo cinco, con una distancia de catorce

punto setenta y dos metros; Tramo seis, con una distancia de cuarenta

y cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo siete, con una distancia

de quince punto sesenta y siete metros; Tramo ocho, con una distancia

de treinta y cinco punto once metros; Tramo nueve, con una distancia

de quince punto noventa metros; Tramo diez, con una distancia de diez

punto veintiún metros; Tramo once, con una distancia de quince punto

cincuenta y nueve metros; Tramo doce, con una distancia de veintisiete

punto setenta y siete metros; colindando con Luciano Castillo, Jesús

Carranza y Calle de servidumbre de por medio. LINDERO SUR: está

formado por cuatro tramos con las siguientes distancias: Tramo uno,

con una distancia de veintinueve punto diecisiete metros; Tramo dos,

con una distancia de once punto dieciocho metros; Tramo tres, con una

distancia de veintiséis punto ochenta y un metros; Tramo cuatro, con una

distancia de catorce punto veintinueve metros; colindando con Nicolás

Canales y calle de servidumbre de por medio. LINDERO PONIENTE:

partiendo del vértice Sur Poniente está formado por nueve tramos con

las siguientes distancias: Tramo uno, con una distancia de cuarenta y un

punto sesenta y cinco metros; Tramo dos, con una distancia de cuarenta y

siete puto cincuenta metros; Tramo Tres, con una distancia de cincuenta

y dos punto treinta y dos metros; Tramo cuatro, con una distancia de

veintidós punto treinta y seis metros; Tramo cinco, con una distancia de

dieciséis punto noventa y cinco metros; Tramo seis, con una distancia

de dieciocho punto sesenta y un metros; Tramo siete, con una distancia

de cuarenta y ocho punto sesenta y siete metros; Tramo ocho, con una

distancia de veinticinco, punto quince metros; Tramo nueve, con una

distancia de doce punto ochenta y tres metros; colindando con Luciano

Castillo y calle que conduce a San Luis de la Reina de por medio.- El

inmueble fue adquirido por compraventa verbal que le hizo el titulante

a la señora MARGARITA AVELAR VIUDA DE MARQUEZ, en el

mes de marzo de mil novecientos ochenta y seis. Y lo valúa en la can-

tidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-

DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince

horas y cuarenta minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil

doce.LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO

ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031331-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que la señora NOHEMY CONCEPCION AMA-

YA, quien es de treinta y dos años de edad, secretaria, del domicilio

de Zacatecoluca, solicita Título Supletorio de un inmueble de natura-

leza rústica, situado en Cantón San Carlos Lempa, de la Jurisdicción

de Tecoluca, departamento de San Vicente, el cual no se encuentra

Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, por carecer

de antecedente inscrito, de la extensión superfi cial de SEISCIENTOS

OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, según la certifi cación de

la denominación Catastral, de las medidas y colindadas siguientes: AL

NORTE: mide treinta y cuatro punto treinta metros, linda con propiedad

de Josefa Dolores Hernández; AL PONIENTE, mide veinte metros,

linda con propiedad de Leonardo Torres; AL SUR: mide treinta y cuatro

punto treinta metros, linda con propiedad de Pedro Avilés Rodríguez;

y AL ORIENTE: mide veinte metros, linda con propiedad de la señora

Regina Isabel Orellana y el señor Daniel Roque y lo valúa en la suma

de dos mil dólares de los Estados Unidos de América.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece días del

mes de mayo del año dos mil once.DRA. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031408-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-

MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-

MENTO DE MORAZÁN.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licen-

ciada IDALIA FLORIBEL SÁNCHEZ RAJO, conocida por IDALIA

FLORIBEL SÁNCHEZ DE AYALA, en calidad de Apoderada General

Judicial de la señora ELIDA REYES DE REYES; solicitando TÍTULO

SUPLETORIO, de DOS INMUEBLES, de naturaleza rústica, situados

en el Cantón El Volcán, Jurisdicción de Guatajiagua y Distrito de San

Francisco Gotera, Departamento de Morazán, los cuales forman un solo

cuerpo, el cual es de la capacidad superfi cial de SESENTA Y SEIS MIL

QUINIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE: ciento ochenta y nueve metros colinda antes

con Luis Alonso Reyes, con propiedad de la Titulante, hoy de Florencio

Gómez Martínez, Justo Amaya Vásquez, cerco de alambre de por medio;

AL NORTE: quinientos siete metros, antes con propiedad de Presentación

Reyes Nicomedes Mendoza, hoy de Eduviges Ventura e Higinia Ven-

tura y con propiedad de el Estado de El Salvador Ramo de Educación,

brotones de izote de por medio; AL PONIENTE: ochenta y ocho punto

noventa y cinco metros, antes con Ursulo Alvarado, Agustín Romero y

Arcadio Ventura hoy de Pedro Hernández Barahona; AL SUR: cuatro-

cientos cincuenta metros, linda con Higinio Mendoza y con propiedad

de la titulante hoy de José Antonio Francio de la O.- El inmueble antes

descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene otros derechos reales

que pertenezcan a otras personas, ni se encuentra en proindivisión, y

ES DE LA CAPACIDAD SUPERFICIAL DE SESENTA Y SEIS MIL

QUINIENTOS METROS CUADRADOS y se valúa por la cantidad

de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE

AMÉRICA, dichos inmuebles los adquirió la señora ELIDA REYES

DE REYES, por compra venta de posesión material que le hiciera los

señores LIDIA PORTILLO y JUAN HERNÁNDEZ.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las

quince horas y veinte minutos del día veintisiete de enero de dos mil

doce.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1° DE 1ª.

INSTANCIA.- LIC. FLORA MARIBEL HERNÁNDEZ, SECRETARIA

INTERINA.

3 v. alt. No. F031469-1

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

ALVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, en el carácter de Apoderado

General Judicial del señor ARMANDO BRIZUELA QUIJADA, promo-

viendo DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de

naturaleza rústico, ubicado en el Cantón San Juan de la Cruz , jurisdicción

de la población de San Fernando, Departamento de Chalatenango, de

una extensión superfi cial de MIL TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO

METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL

ORIENTE: un tramo recto de cuarenta y un metros, colinda con Francisco

Cruz; AL NORTE: un tramo recto de treinta y seis metros, colinda con

Octaviano Reina; AL PONIENTE: un tramo recto de treinta y cinco

metros, colinda con Armando Brizuela y Octaviano Reina Abrego; y

SUR: un tramo recto de treinta y seis metros, colinda Hernán Clavel,

calle pública de por medio. En el inmueble antes descrito se encuentra

construida una casa de sistema mixto, el cual no es predio dominante, ni

sirviente, ni está en proindivisión alguna, y es estimado en la cantidad de

TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y

lo ha adquirido por Compraventa, según Testimonio de Escritura Pública

otorgada por el señor SANTOS DIEGO VARELA CASTRO, a favor

de ARMANDO BRIZUELA QUIJADA, celebrada en esta ciudad, a

las nueve horas del día nueve de agosto del año dos mil nueve, ante los

Ofi cios del Notario MANUEL DE JESÚS RIVAS CARDOZA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de

María, Departamento de Chalatenango, a los seis días del mes de marzo

del año dos mil doce.- LIC. ULISES MENJÍVAR ESCALANTE, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNÁNDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031478-1

AVISO DE INSCRIPCIÓN

AVISO DE INSCRIPCIÓN

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-

CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO

DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos

16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero

de su Reglamento.

HACE SABER: Que la “ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE COMERCIANTES DE SAN-

TIAGO NONUALCO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, que

se abrevia “ACOMERSAN, DE R.L”, con domicilio legal en Santiago

Nonualco, Departamento de La Paz, ha sido INSCRITA en el Registro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número DIECISIETE,

folios doscientos treinta y siete frente a folios doscientos cincuenta y

uno vuelto del Libro, TRIGÉSIMO SÉPTIMO de Registro e Inscripción

de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, que lleva

el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO

SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, veintitrés de

diciembre de dos mil once.

San Salvador, 23 de diciembre de 2011.

MISAEL EDGARDO DÍAZ,

JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES

COOPERATIVAS.

1 v. No. F031361

EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-

NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA

Y GANADERÍA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA

Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, Tomo

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-

cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN

AGROPECUARIA Y PESQUERA “EMPRENDEDORES DE MON-

ZÓN” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA QUE SE ABREVIA

“ACOPAPEM” DE R.L. con domicilio en el municipio de Acajutla,

Departamento de Sonsonate, obtuvo su Personalidad Jurídica el día uno

de diciembre del año dos mil once, y fue inscrita en el libro ciento tres

de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Dos

mil quinientos cincuenta y dos del Sector No Reformado.

Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial por una

sola vez el asiento de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos

mil doce.

NOTIFIQUESE.

LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,

JEFE DEL DEPARTAMENTO.

1 v. No. F031418

JUICIO DE AUSENCIA

JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que a este Juzgado

se ha presentado iniciando Juicio Civil Ejecutivo el Doctor SALVADOR

EDMUNDO CHICA HELENA, y continuado por el Licenciado CAR-

LOS RENE MORALES QUINTANILLA, mayor de edad, Abogado, de

este domicilio, en calidad de Apoderado del señor RAFAEL ROMERO

RODRÍGUEZ, mayor de edad, Arquitecto, temporalmente de este do-

micilio, contra el señor OSCAR ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

conocido por OSCAR ARMANDO ROMERO, mayor de edad, Médico,

del domicilio de San Diego, Estado de California, Estados Unidos de

América, a quien se le desconoce su paradero actual, así como si ha

dejado Procurador o Representante Legal en esta República, por lo

que pide con base al Art. 141 Pr.C., y previos los trámites de Ley, se le

nombre un Curador Especial para que lo represente en dicho Juicio.

En consecuencia, se previene que si el ausente señor OSCAR

ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ, tiene Procurador u otro Repre-

sentante Legal en esta República, se presente a este Juzgado dentro del

plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso a

comprobar su personería.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las

once horas del día veinticinco de enero de dos mil once.- DR. JOSÉ

MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR.

ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. C007933

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licen-

ciada ZARINA AYALA HERRERA en su carácter de Apoderada del

BANCO HSBC SALVADOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA, BANCO

HSBC. SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO SALVADOREÑO, SO-

CIEDAD ANÓNIMA o BANCOSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA que

puede abreviarse BANCO HSBC SALVADOREÑO S.A. o BANCO

HSBC. S.A., BANCO SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL S.A., a

promover Proceso Ejecutivo Mercantil y en vista de no encontrarse el

paradero de la persona demandada en dicho proceso señor LEONEL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


FLORES PALACIOS, la apoderada de la parte actora ha solicitado que

se abra incidente de ausencia, a efecto de que se le nombre un curador

especial para que lo represente en el proceso antes mencionado, al pre-

sunto ausente LEONEL FLORES PALACIOS, en aquel entonces de

treinta y cinco años de edad, empleado, de este domicilio, con número

de identifi cación tributaria cero seiscientos catorce- ciento setenta mil

novecientos noventa y cuatro- cero cero uno-cinco; desconociéndose

a esta fecha su paradero; ignorándose además si ha dejado constituido

Procurador, Apoderado o Representante Legal, para que lo represente

en el presente Juicio; en consecuencia, se le previene al demandado o en

su defecto al Procurador, Apoderado o Representante Legal si lo tiene;

para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días contados

a partir de la última publicación de este edicto, con el propósito de que

retome la defensa del demandado en el estado en que se encuentra, para

poder continuar con el trámite del Proceso Ejecutivo Mercantil bajo la

Ref: 210-EM-09.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas

y cuarenta y dos minutos del día veintiocho de septiembre de dos mil

once.- LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CI-

VIL.- LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRE-

TARIA.

1 v. No. F031324

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JU-

DICIAL DE USULUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licen-

ciada MARINA ALICIA MONTOYA DE LIZAMA, mayor de edad,

abogado y Notario, de este domicilio, como Apoderado General Judicial

de la CAJA DE CRÉDITO DE CONCEPCIÓN BATRES, SOCIEDAD

COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE , contra los señores YANETH GUADALUPE PALACIOS

MUÑOZ y JOSÉ FRANCISCO AGUIRRE PINO, manifestando que

ha promovido un JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en contra de

los señores: YANETH GUADALUPE PALACIOS MUÑOZ y JOSÉ

FRANCISCO AGUIRRE PINO, la primera de treinta años de edad, de

ofi cios domésticos, de este domicilio, salvadoreña, y el segundo de treinta

y dos años de edad, empleado, de este domicilio, salvadoreño, a quienes

actualmente se les ignora su paradero, no sabiendo si se encuentran en el

país o fuera de él, razón por la cual solicita que previos los trámites de

ley, se les nombre un curador para que los represente en dicho juicio.

En consecuencia: se previene que si los señores: YANETH

GUADALUPE PALACIOS MUÑOZ y JOSÉ FRANCISCO AGUIRRE

PINO, tienen Procurador o Representante Legal, se presente a este Juz-

gado a comprobarlo dentro de los quince días después de la publicación

de este aviso.

Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE USULUTÁN, uno de

febrero del dos mil doce.- LIC. JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE

LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. F031453

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

MARTÍN SALVADOR MORALES SOMOZA, en su carácter de Apo-

derado General Judicial del BANCO SCOTIABANK EL SALVADOR

S.A., promoviendo Juicio Ejecutivo Mercantil, en contra de la demandada

señora JUANA CAROLINA CHINCHILLA PAZ, de treinta y dos años

de edad, Ingeniero en Computación, portadora de su Documento Único

de Identidad Número cero uno siete tres ocho cinco dos cinco - nueve

y Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro - uno ocho

cero ocho siete cuatro - uno tres uno - dos, quien ha tenido como último

domicilio la Ciudad de Mejicanos, pero actualmente se desconoce su

domicilio y paradero de la demandada señora JUANA CAROLINA

CHINCHILLA PAZ.

Se desconoce si la señora JUANA CAROLINA CHINCHILLA

PAZ, se encuentra en el Territorio Nacional o fuera de él, ignorándose

si ha dejado Procurador o Representante Legal en el País; de conformi-

dad con el Art. 141. C.Pr.C, pide se DECLARE AUSENTE a la señora

JUANA CAROLINA CHINCHILLA PAZ, y se le nombre un Curador

Ad-Litem para que la represente en el presente Juicio.

Se previene si alguna persona es Procurador o Representante Legal

de la demandada señora JUANA CAROLINA CHINCHILLA PAZ, se

presente a este Tribunal a comprobar tal circunstancia dentro del término

de quince días contados a partir de la última publicación del presente

edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas y

quince minutos del día veinticinco de julio del dos mil once.- LIC. JOSÉ

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F031489

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAMBIO DE NOMBRE

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que se ha presentado la señora Elizabeth Esco-

bar de López, conocida por Elizabeth Escobar, y por Matías Elizabeth

Escobar, de cincuenta y tres años de edad, empleada, de este domicilio

y con residencia en la Ciudad de San Salvador, con Documento Único

de Identidad Personal Número: cero un millón ochocientos quince mil

cuatrocientos once- cuatro, Representada por su Apoderado General

Judicial Licenciada Nery Luz Gómez de Benítez, de treinta y siete años

de edad, Abogada, con Carnet de Abogado Número nueve mil ocho-

cientos treinta y ocho, solicitando Cambio de Nombre Propio de Persona

Natural, a favor de la señora Elizabeth Escobar de López, conocida por

Elizabeth Escobar, y por Matías Elizabeth Escobar, por el de Elizabeth

Escobar, según Certifi cación de Partida de Nacimiento número CIENTO

SESENTA Y DOS, página CIENTO CUARENTA Y OCHO del Libro

de Reposiciones de Partidas de Nacimiento Tomo número UNO que la

Alcaldía Municipal de la Ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, llevó durante el año dos mil uno, perteneciente al año de

mil novecientos cincuenta y siete, donde aparece que nació el día tres

de Agosto del año antes mencionado, en el Barrio El Convento, de esta

ciudad, siendo hija de los señores Jesús Alberto Escobar y de Angélica

Ventura, el primero jornalero, y la segunda de ofi cios domésticos, ambos

mayores de edad, y del domicilio antes mencionado.

En consecuencia a cualquier persona a quien afecte el cambio o

modifi cación podrá presentar oposición, dentro de los diez días siguientes

a la última publicación del edicto, de conformidad con el Artículo 23 de

la Ley del Nombre de la Persona Natural.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, a los nueve días del mes de febrero de dos mil doce.- LIC.

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F031460

RENOVACIÓN DE MARCAS

No. de Expediente: 2000000588

No. de Presentación: 20110155935

CLASE: 08.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPAR-

TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN,

para la inscripción Número 00093 del Libro 00137 de INSCRIPCIÓN

DE MARCAS, consistente en la palabra “DETALLES, ENCONTRÁN-

DOSE ESCRITA EN LETRAS CARACTERÍSTICAS DE MOLDE, DE

COLOR NEGRO, Y TODAS MINÚSCULAS A EXCEPCIÓN DE LA

LETRA “D” Y LA “S” QUE SON MAYÚSCULAS; SE ENCUENTRA

TODO DENTRO DE UN RECTÁNGULO NEGRO CON EL FONDO

BLANCO; PRIMERO ESTÁN LAS LETRAS “D” Y “e”, ARRIBA DE

LA LETRA “e” SE ENCUENTRA UNA FLOR Y ABAJO ENTRE

DICHAS LETRAS EMPIEZA LA LETRA “t” Y ABAJO DE LA “e”

SE ENCUENTRA LA LETRA “a”, DEBAJO DE ESTAS ULTIMAS

SE ENCUENTRAN LAS LETRAS “ll” “e” “S”, ENCONTRÁNDOSE

UBICADA LA LETRA “ll” EN LA MISMA LINEA DE LA LETRA

“D” Y LA LETRA “e” DEBAJO Y ENTRE LAS LETRAS “t” Y “a”,

POR ULTIMO SE ENCUENTRA LA LETRA “S” DEBAJO DE LA

LETRA “a” Y SALIENDO UN POCO DE SU LINEA; DEBAJO DE

LAS LETRAS “lle” SE ENCUENTRA UNA LINEA HORIZONTAL

QUE TERMINA ANTES DE LLEGAR A LA LETRA “S”; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil once.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007928-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 24.




NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTA-

MENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO ESPECIAL de ALMACENES SIMAN,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio

de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 00148 del Libro 00138 de INSCRIPCIÓN DE

MARCAS, consistente en la palabra “DETALLES, ENCONTRÁNDO-

SE ESCRITA EN LETRAS CARACTERÍSTICAS DE MOLDE, DE

COLOR NEGRO, Y TODAS MINÚSCULAS A EXCEPCIÓN DE LA

LETRA “D” Y LA “S” QUE SON MAYÚSCULAS; SE ENCUENTRA

TODO DENTRO DE UN RECTÁNGULO NEGRO CON EL FONDO

BLANCO; PRIMERO ESTÁN LAS LETRAS “D” Y “e”, ARRIBA DE

LA LETRA “e” SE ENCUENTRA UNA FLOR Y ABAJO ENTRE

DICHAS LETRAS EMPIEZA LA LETRA “t” Y ABAJO DE LA “e”

SE ENCUENTRA LA LETRA “a”, DEBAJO DE ESTAS ÚLTIMAS

SE ENCUENTRAN LAS LETRAS “ll” “e” “S”, ENCONTRÁNDOSE

UBICADA LA LETRA “ll” EN LA MISMA LINEA DE LA LETRA

“D” Y LA LETRA “e” DEBAJO Y ENTRE LAS LETRAS “t” Y “a”,

POR ULTIMO SE ENCUENTRA LA LETRA “S” DEBAJO DE LA

LETRA “a” Y SALIENDO UN POCO DE SU LINEA; DEBAJO DE

LAS LETRAS “lle” SE ENCUENTRA UNA LINEA HORIZONTAL

QUE TERMINA ANTES DE LLEGAR A LA LETRA “S”; que ampara

productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 24 de la Clasifi cación



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007929-1



CLASE: 24.




NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPAR-

TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN,

para la inscripción Número 00099 del Libro 00137 de INSCRIPCIÓN

DE MARCAS, consistente en las palabras “LINO TEKIRO”, ESCRITA

EN LETRAS DE MOLDE, CORRIENTES, DE COLOR NEGRO Y

MAYÚSCULAS. NO SE CONCEDE EXCLUSIVIDAD SOBRE LA

PALABRA LINO; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 24 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007930-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de MARIA LUCRECIA RAMOS DIAZ, del domicilio

de Ciudad y Departamento de Huehuetenango, República de Guatema-

la, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00069 del Libro 00151 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en La palabra Frutada, escrita en letras de

molde, en donde la letra F es mayúscula y el resto de las letras son

minúsculas, la letra t y la letra d, están entrelazadas en su parte superior

siendo ambas de forma caprichosa, en la parte derecha de la palabra

Frutada, se encuentra la fi gura de una gota de agua, en cuya parte media

se encuentra un círculo el que a su vez aparecen superpuestas unas rayas

perpendiculares, seguido de las palabras EL MANANTIAL, que es el

nombre de la fábrica donde se elaboran los productos; en la parte inferior

de la palabra Frutada, se aprecia la rodaja de una piña, una fresa y unas

uvas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32

de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los veinte días del mes de febrero del año dos mil doce.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007967-1



CLASE: 04.




NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO ESPECIAL de Chevron Intellectual Property LLC,

del domicilio de 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramon, California

94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-

SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00082 del

Libro 00150 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la etiqueta

rectangular que contiene la expresión "Havoline", escrita en letras de

molde tipo bloque y en color amarillo levemente inclinadas hacia la

derecha estando todas las letras en minúsculas a excepción de la letra

"h" que se está en mayúscula. En la parte de arriba de la palabra antes

descrita y sobre un fondo negro, se encuentra la expresión "TEXACO"

en letra de menor tamaño, tipo bloque, color rojo y mayúscula, arriba

de esta última palabra se encuentra el diseño de un círculo de fondo

color rojo que en la parte de en medio se encuentra el dibujo de una

estrella de cinco picos y de fondo blanco que contiene una letra "t" ma-

yúscula en color rojo. En la parte izquierda de la palabra "Havoline" ya

descrita, se encuentra la expresión "ENERGY" escrita sobre un fondo

color blanco, letra tipo bloque mayúsculas, en color negro y levemente

inclinadas hacia la derecha, en la parte inferior derecha de la etiqueta

se encuentra el dibujo en posición inclinada de la parte de arriba de un

cilindro, delineado en color negro, de fondo gris y con manchas color

blanco, que asemejan ser el refl ejo del cilindro. En la parte izquierda

superior del cilindro y sobre un fondo azul sale un destello de luz que

está en color blanco, el destello se encuentra encerrado dentro de dos

óvalos de color celeste claro que están entrelazados. Todo esto último

se encuentra sobre un fondo color negro, siendo el fondo de la parte

inferior izquierda de la etiqueta, color anaranjado oscuro; que ampara




Ley.



a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil once.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031381-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.



GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de OPERADORA

DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: OPERADORA DEL SUR, S.A. DE C.V., del domicilio de

SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00241 del Libro 00142

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS

Juancho's Pan ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS

DE COLOR BLANCO, LAS CUALES SE ENCUENTRAN DENTRO

DE UN ESTANDARTE DE COLOR AZUL, DELINEADO EN VERDE.

ARRIBA DE ESTO SE ENCUENTRA UNA FIGURA CIRCULAR, LA

CUAL EN SU PARTE CENTRAL TIENE UN CIRCULO DE COLOR

BEIGE EN CAFE, LUEGO LA OTRA PARTE DEL CIRCULO ES DE

COLOR ANARANJADO DELINEADO EN CAFE, ALREDEDOR

DE LA FIGURA CIRCULAR SALEN VARIOS PICOS DE COLOR

VERDE. AL INTERIOR DE ESTE CIRCULO SE ENCUENTRA EL

DISEÑO DE UN CONEJO, EL CUAL TIENE LA CABEZA DE PERFIL,

ESTA SONRIENDO Y SUS DIENTES DELANTEROS SOBRESA-

LEN DE SU TROMPA, ARRIBA DE LA CUAL SE ENCUENTRAN

DOS BIGOTES A CADA LADO, ENCIMA DE SU CABEZA TIENE

UN SOMBRERO DE COCINERO DE COLOR BLANCO, EN LA

PARTE DE ENMEDIO DEL SOMBRERO SE ENCUENTRAN SEIS

FRANJAS VERTICALES DE COLOR FUCSIA Y ARRIBA DEL

SOMBRERO EN LA PARTE DERECHA SE ENCUENTRA UNA

MANCHA DE FORMA IRREGULAR DE COLOR ROSADO. EL

CONEJO TIENE SUS MANOS EXTENDIDAS HACIA LOS LADOS,

EN LA MANO DERECHA TIENE UN GUANTE DE COCINERO

DE COLOR BLANCO DELINEADO EN NEGRO, EL CUAL TIENE

CUATRO MANCHAS QUE SEMEJAN SER OVALOS DE COLOR

CELESTE DELINEADOS CADA UNO POR UNA FRANJA ROSADA.

EL CONEJO LLEVA PUESTO UN DELANTAL, EL CUAL TIENE

UNA BOLSITA AL LADO INFERIOR IZQUIERDO DE COLOR

VERDE DELINEADO EN NEGRO. ARRIBA DE TODO LO AN-

TES DESCRITO, SE ENCUENTRA LA PALABRA "PANADERIA"

ESCRITA EN LETRAS CARACTERISTICAS MAYUSCULAS DE

COLOR FUCSIA, ESTA PALABRA SE ENCUENTRA UBICADA EN

SEMICIRCULO, AL LADO DE LA LETRA "P" SE ENCUENTRA UN

CIRCULO DE COLOR VERDE. DENTRO DE ESTE SE ENCUEN-

TRA OTRO CIRCULO DE COLOR AZUL, AL LADO DERECHO

DE LA LETRA "A" SE ENCUENTRA UN CIRCULO SIMILAR AL

ANTERIOR CON LAS MISMAS CARACTERISTICAS. SOBRE

LAS PALABRAS "PANADERIA" Y "PAN" NO SE PRETENDE

EXCLUSIVIDAD; que ampara productos/servicios comprendidos en



Ley.



a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031395-1



CLASE: 34.






como APODERADO de PHILIP MORRIS EL SALVADOR, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PHILIP

MORRIS EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de Santa Te-

cla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00112 del

Libro 00140 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

ULTRA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031401-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de

INDUSTRIAS CARICIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS CARICIA, S.A. DE C.V.,

del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00093 del Libro 00003 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la palabra "TROOPER"; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.



a los primero días del mes de marzo del año dos mil once.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031402-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN

RUTH ZELAYA PANTING, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-

RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como RE-

PRESENTANTE LEGAL de INFRA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INFRA DE

EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR,

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00169 del Libro 00119 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en la expresión de fantasía "GAISA", escrita en letras mayúsculas, de

molde, en color negro y con diseño especial; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional

de Niza.


Ley.



a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031405-1



CLASE: 29.






como APODERADO de UNIFOODS, S.A. DE C.V., del domicilio de

MEXICO, D.F., MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00197 del Libro 00143 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra HOLSTEIN,

escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara




Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




a los tres días del mes de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031407-1



CLASE: 29.






como APODERADO de UNIFOODS, S.A. DE C.V., del domicilio de

MEXICO, D.F., MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00115 del Libro 00142

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

"BONAFINA", ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS

DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los tres días del mes de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031409-1



CLASE: 03.






como APODERADO de INDUSTRIAS LA FAVORITA, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SAL-

VADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00196 del Libro 00146 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en LA EXPRESION "GUADALUPANA", CONSTA DE

ONCE LETRAS LAS CUALES PODRAN SER DE MOLDE, CARTA

Y CUALQUIER TIPO DE LETRA EXISTENTE; ASI COMO DE DI-

VERSOS COLORES, TAMAÑOS, FORMAS Y ESTILOS; que ampara




Ley.



a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031414-1



CLASE: 05.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A.

DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00068 del Libro 00147 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

la palabra RAFLEX, escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara




Ley.



a los veintinueve días del mes de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031499-1



CLASE: 05.



RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERA-

DO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A. DE C.V., del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00062 del Libro

00140 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

FOSFOVITANERVO, ESCRITA EN LETRAS MAYUSCULAS DE

MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.



a los veintinueve días del mes de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031500-1



CLASE: 05.






APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A.

DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00135 del Libro 00165 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en LUFENOL PIERSAN, escrita en letras de molde mayúsculas, en

donde la palabra LUFENOL, se encuentra sobre la palabra PIERSAN;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la

Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los primero días del mes de marzo del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031501-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE FABRICA



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY

BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO

de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño Marlboro BW, que servirá para: AMPA-

RAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE

TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,

TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS,

TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN

POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y

CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO

MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO

EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS,

FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO,

CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE

BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES,

FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil

once.



dieciocho de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007949-1



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado Philip Morris

Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, en su calidad da PROPIETARIO,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

Consistente en: diseño denominado: ICE BALL DESING, cuya

traducción al castellano es: DISEÑO BOLA DE HIELO, que servirá

para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR;

PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-

RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS

PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA

MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA

MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL

TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMA-

DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS

PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES

PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS,

APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS,

ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos

mil once.



cinco de enero del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007950-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 34.






Consistente en: la palabra Marlboro y diseño, que servirá para:

AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRO-

DUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS,

CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS

CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR,

TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA

DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO

(NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES,

INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA

CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES



ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil

once.



veintisiete de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007951-1



CLASE: 34.






Consistente en: las palabras PHILIP MORRIS CLUB ROYAL

CUT y diseño, que se traduce al castellano como Philip Morris Club

Corte Royal, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO

O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO

LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CON-

FECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA,

TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS

HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUS-

TITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS

PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS

Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO,

ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS Y CENI-

CEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR

CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos

mil once.



veintiséis de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007952-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 34.






Consistente en: la expresión Marlboro BLACK ICE COOL MEN-

THOL STRIPE y diseño, que se traduce al castellano como Banda de

menta fresca, Marlboro mentol negro, que servirá para: AMPARAR:

TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TA-

BACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,











La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil nueve.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007953-1



CLASE: 34.




de Philip Morris Brands Sàrl de nacionalidad SUIZA, solicitando el


Consistente en: La expresión MARLBORO MORE y diseño que se

traduce al castellano como Marlboro más, que servirá para: AMPARAR:





POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO

Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA

USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES INCLUYENDO






La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos

mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007954-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 34.






Consistente en: las palabras GOLD Marlboro ADVANCE y diseño,

que se traduce al castellano como Marlboro avance de oro, que servirá

para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR;

PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-

RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS

PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA

MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHO DE UNA

MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL

TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTICULOS PARA FUMA-

DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS

PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES



ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos

mil once.



cinco de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007955-1



CLASE 34.




ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Marlboro y diseño, que servirá para:

AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRO-

DUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS,

CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS

CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR,

TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA

DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO

(NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES,

INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA

CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES



ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos

mil once.



ocho de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007957-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE

MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

de NOXELL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


CIO,

BLAST FLIPSTICK

Consistente en: La expresión BLAST FLIPSTICK, la palabra

BLAST se traduce al castellano como EXPLOSIÓN la palabra FLIPS-

TICK de forma separada se traduce al castellano como VOLTEAR Y

BARRA, que servirá para: AMPARAR: JABONES DE TOCADOR,

PERFUMERÍA, COSMÉTICOS, ACEITES ESENCIALES, LOCIONES

CAPILARES, PREPARACIONES PARA LA LIMPIEZA, CUIDADO

Y EMBELLECIMIENTO DE LA PIEL, CUERO CABELLUDO Y

CABELLO, DESODORANTES Y ANTI-TRANSPIRANTES PARA

USO PERSONAL. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año

dos mil once.



catorce de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031376-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JOSE

HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de QUIMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

MEDIPLEX

Consistente en: la palabra MEDIPLEX, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil

doce.



trece de enero del año dos mil doce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F031422-1



CLASE: 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ROGELIO

EDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA JAGUAR, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAGUAR, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE COMERCIO,

ORION

Consistente en: la palabra ORION, que servirá para: AMPARAR:

BATES, PELOTAS, GUANTES, RODILLERAS DE PROTECCIÓN

AHULADAS, CARETAS, JUEGOS DE DAMAS, AJEDREZ, DOMI-

NÓ, PESAS, TROFEOS DE JUGUETE, RAQUETAS Y ESPINILLE-

RAS, TOBILLERAS Y MUSLERAS. Clase: 28.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos

mil doce.



primero de marzo del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031424-1

NOMBRE COMERCIAL





MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de

SURAMERICANA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando

el registro del NOMBRE COMERCIAL,

SEGUROS GENERALES

SURAMERICANA

Consistente en: La expresión SEGUROS GENERALES SURAME-

RICANA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

COMERCIAL DEDICADOS A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

DE OPERACIONES FINANCIERAS; INVERSIÓN DE FONDOS Y

CAPITAL; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE SALUD;

PROGRAMAS DE PREVENCIÓN Y PROMOCIÓN EN SALUD;

SERVICIOS DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS Y ASISTENCIA

EN CASO DE AVERÍA DE VEHÍCULOS; SERVICIO DE COMPRA

Y VENTA DE VEHÍCULOS, NUEVOS O USADOS, EN LINEA

(VÍA INTERNET); SERVICIOS DE ACOMPAÑAMIENTO SA-

TELITAL PARA FLOTAS DE TRANSPORTE (LANZAMIENTO

DE SATÉLITES PARA TERCEROS); ASÍ COMO REVISTAS Y

PUBLICACIONES PERIÓDICAS, RELACIONADAS CON TEMAS

DE SALUD; PUBLICACIONES Y BOLETINES, YA SEA IMPRESOS

O ELECTRÓNICOS, RELACIONADOS CON ADMINISTRACIÓN

Y PREVENCIÓN DE RIESGOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos

mil once.



seis de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031382-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




EL INFRASCRITO REGISTRADOR,


MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de



SEGUROS DE VIDA SURAMERICANA

Consistente en: La expresión SEGUROS DE VIDA SURAMERI-

CANA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS






Y VENTA DE VEHÍCULOS, NUEVOS O USADOS, EN LÍNEA

(VÍA INTERNET); SERVICIOS DE ACOMPAÑAMIENTO SATE-

LITAL PARA FLOTAS DE TRANSPORTE (LANZAMIENTO DE

SATÉLITES PARA TERCEROS); ASÍ COMO REVISTAS Y PU-

BLICACIONES PERIÓDICAS, RELACIONADAS CON TEMAS DE

SALUD; PUBLICACIONES Y BOLETINES, YA SEA IMPRESOS O

ELECTRÓNICOS, RELACIONADOS CON ADMINISTRACIÓN Y

PREVENCIÓN DE RIESGOS.


mil once.




Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031384-1





MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERA-

DO de SURAMERICANA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

SURAMERICANA S.A.

Consistente en: La expresión SURAMERICANA S.A., que ser-

virá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL

DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE OPERA-

CIONES FINANCIERAS; INVERSIÓN DE FONDOS Y CAPITAL;

SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE SALUD; PROGRAMAS

DE PREVENCIÓN Y PROMOCIÓN EN SALUD; SERVICIOS DE

REPARACIÓN DE VEHÍCULOS Y ASISTENCIA EN CASO DE

AVERÍA DE VEHÍCULOS; SERVICIO DE COMPRA Y VENTA

DE VEHÍCULOS, NUEVOS O USADOS, EN LÍNEA (VÍA INTER-

NET); SERVICIOS DE ACOMPAÑAMIENTO SATELITAL PARA

FLOTAS DE TRANSPORTE (LANZAMIENTO DE SATÉLITES

PARA TERCEROS); ASÍ COMO REVISTAS Y PUBLICACIONES

PERIÓDICAS, RELACIONADAS CON TEMAS DE SALUD; PUBLI-

CACIONES Y BOLETINES, YA SEA IMPRESOS O ELECTRÓNICOS,

RELACIONADOS CON ADMINISTRACIÓN Y PREVENCIÓN DE

RIESGOS


mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031387-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL









SEGUROS DE SALUD SURAMERICANA

Consistente en: La expresión SEGUROS DE SALUD SURAME-

RICANA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS






Y VENTA DE VEHÍCULOS, NUEVOS O USADOS, EN LÍNEA

(VÍA INTERNET); SERVICIOS DE ACOMPAÑAMIENTO SA-

TELITAL PARA FLOTAS DE TRANSPORTE (LANZAMIENTO

DE SATÉLITES PARA TERCEROS); ASÍ COMO REVISTAS Y

PUBLICACIONES PERIÓDICAS, RELACIONADAS CON TEMAS

DE SALUD; PUBLICACIONES Y BOLETINES, YA SEA IMPRESOS

O ELECTRÓNICOS, RELACIONADOS CON ADMINISTRACIÓN

Y PREVENCIÓN DE RIESGOS.


mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031389-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALEX FER-

NANDO BOLAÑOS PANAMÁ, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de VENDING DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VENDES, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: la palabra vendes, que servirá para: IDENTIFICAR

UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL COMERCIO

DE ALIMENTOS Y BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos

mil doce.



veintidós de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031482-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN

RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KORET,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


KORET, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


Consistente en: las palabras BUTTER PHARMA LABORATORIO

Y DROGUERÍA y diseño, en donde BUTTER PHARMA se traduce al

castellano como "mantequilla farma", que servirá para: IDENTIFICAR

UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL E INDUSTRIAL DEDICADO

A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS

FARMACÉUTICOS, UBICADO EN EL KILOMETRO DOCE Y

MEDIO CARRETERA A COMALAPA, NUMERO OCHO, SAN

MARCOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos

mil doce.



veintiocho de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031497-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL





BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, so-

licitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL,

A WORLD OF SMOOTH CHOICES

Consistente en: la expresión A WORLD OF SMOOTH CHOICES,

que se traduce al castellano como "un mundo de decisiones suaves", que

servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMI-

DOR Y FOMENTAR LAS ACTIVIDADES MERCANTILES QUE

REALIZA MI REPRESENTADA POR MEDIO DE SU EMPRESA Y

ESTABLECIMIENTOS, ESPECÍFICAMENTE LOS SIGUIENTES:












FÓSFOROS.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil

once.



diecinueve de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007956-1





MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESPECIAL de GRUPO IBEROAMERICANO DE FOMENTO, S.A.,

de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN

O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

SIN CARTI NO HAY PARTY

Consistente en: las palabras SIN CARTI NO HAY PARTY, en

donde CARTI se traduce al castellano como PAPEL y PARTY como

FIESTA, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSU-

MIDORES DE LOS PRODUCTOS RON Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS

INCLUIDAS EN LA CLASE TREINTA Y TRES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos

mil doce.



veinte de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031373-1






ESPECIAL de CRATO PROPERTIES, S.A., de nacionalidad BA-

HAMENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE

PUBLICIDAD COMERCIAL,

DESPENSA FAMILIAR, LOS PRECIOS MÁS

BAJOS SIEMPRE

Consistente en: las palabras DESPENSA FAMILIAR, LOS PRE-

CIOS MAS BAJOS SIEMPRE, que servirá para: LLAMAR LA ATEN-

CIÓN DE LOS CONSUMIDORES DE LOS SUPERMERCADOS, MINI

MERCADOS, TIENDAS Y SUPER TIENDAS QUE GIRAN CON EL

NOMBRE DE DESPENSA FAMILIAR, DEDICADAS A LA VENTA

AL POR MENOR DE PRODUCTOS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año

dos mil once.



once de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031374-1

CONVOCATORIAS

La Junta Directiva de la Sociedad DEI DESARROLLOS E INVER-

SIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

se puede abreviar DEI DESARROLLOS E INVERSIONES, S.A. DE

C.V., o simplemente DEINVER, S.A. DE C.V., por medio de la suscrita

Directora Presidente.

CONVOCA a sus accionistas para celebrar Junta General Ordi-

naria. La Sesión se llevará a cabo en PRIMERA CONVOCATORIA,

a las CATORCE HORAS Y TREINTA MINUTOS del día MARTES

DIECISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DOCE, en su local social

ubicado en 87 Avenida Norte y 15 Calle Poniente, Nivel 1, Local 3, Hotel

& Suites Plaza, Hotel Crown Plaza, Colonia Escalón, San Salvador. Se

hace saber a los accionistas que el quórum en primera convocatoria es

de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Si no

hubiere quórum para el día y hora señalada para llevar a cabo la primera

convocatoria, se señala para la SEGUNDA CONVOCATORIA, las

CATORCE HORAS Y TREINTA MINUTOS del día MIÉRCOLES

DIECIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DOCE, siempre en su

local social ubicado en 87 Avenida Norte y 15 Calle Poniente, Nivel

1, Local 3, Hotel & Suites Plaza, Hotel Crown Plaza, Colonia Escalón,

San Salvador. Se hace saber a los accionistas que el quórum en segunda

convocatoria se verifi cará con cualesquiera que sea el número de acciones,

presentes o representados que concurran, de las acciones que tengan

derecho a voto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La Agenda de la Sesión será la siguiente:

PUNTOS ORDINARIOS:

I.- Lista de Asistencia y Comprobación del Quórum.

II.- Lectura de la Agenda aprobada.

III.- Lectura y Aprobación del Acta anterior.

IV.- Lectura de la Memoria de labores de la Junta Directiva del

periodo comprendido del primero de enero al treinta y uno

de diciembre del año dos mil once.

V.- Presentación, Discusión y Aprobación de los Estados Fi-

nancieros, el Balance General, el Estado de Resultados, el

Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor

Externo, todos correspondientes al período comprendido del

primero de enero al treinta y uno de diciembre del año dos

mil once.

VI.- Aplicación de Utilidades.

VII.- Nombramiento del Auditor Externo, Período de Servicio y

Fijación de Honorarios.

VIII.- Elección de la nueva Junta Directiva para el período com-

prendido del año 2012 al año 2014.

IX.- Autorización conforme al Artículo Doscientos Setenta y

Cinco Numeral III del Código de Comercio.

X.- Cualquier otro Punto que propongan los Accionistas y que

pueda tratarse conforme a la Ley y el Pacto Social.

San Salvador, doce de marzo de dos mil doce.

Lic. CLAUDIA EUGENIA QUIÑONEZ SOL,

DIRECTORA PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL

DEI DESARROLLOS E INVERSIONES, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C007934-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de INVERSIONES DIVERSAS, S.A. DE C.V., con-

voca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, la

que se llevará a cabo a las ocho horas con treinta minutos del día martes

ocho de mayo de dos mil doce, en las ofi cinas principales de Molinos de

El Salvador, S.A. de C.V., situadas en Boulevard del Ejército Nacional,

50 Ave. Norte y 9a. Calle Oriente, San Salvador; para conocer y resolver

sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA:

1. Establecimiento del quórum.

2. Lectura y Aprobación del acta de sesión anterior.

3. Presentación para aprobación de la Memoria de la gestión

administrativa de la Junta Directiva, del ejercicio comprendido

del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil

once.

4. Presentación para aprobación del Balance General al treinta

y uno de diciembre de dos mil once, Estado de Resultados y

Estado de Cambios en el Patrimonio de la Sociedad, corres-

pondiente al periodo comprendido del uno de enero al treinta

y uno de diciembre de dos mil once.

5. Informe del Auditor Externo.

6. Aplicación de Resultados.

7. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente

y Auditor Fiscal.

8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor

Fiscal.

QUÓRUM PRIMERA FECHA. Para que haya quórum en la pri-

mera fecha que señale la convocatoria para que se reúna la Junta General

Ordinaria, se necesitará la concurrencia de más del cincuenta por ciento

del total de las acciones del capital social. Y el acuerdo correspondiente

deberá de adoptarse con el voto de la mitad más uno de las acciones

presentes o representadas en la sesión.

QUÓRUM SEGUNDA FECHA. Si no hubiere quórum en la hora

y fecha estipuladas, se convoca por segunda vez para las ocho horas con

treinta minutos del día miércoles nueve de mayo de dos mil doce, en el

mismo lugar. Para tratar los temas de la Agenda, el quórum se formará con

cualesquiera que sea el número de acciones presentes o representadas en

dicha reunión, y para formar resolución será necesario el voto favorable

de la mitad más una de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, a los doce días del mes de marzo de dos mil doce.

INVERSIONES DIVERSAS, S.A. DE C.V.

ADOLFO SALUME ARTIÑANO

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F031506-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de MOLINOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.,

convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria,

la que se llevará a cabo a las nueve horas con treinta minutos del día

martes ocho de mayo de dos mil doce, en las ofi cinas principales de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Sociedad, situadas en Boulevard del Ejército Nacional, 50 Ave. Norte y

9ª. Calle Oriente, San Salvador, para conocer y resolver sobre los temas

contenidos en la siguiente AGENDA:


2. Lectura y Aprobación del acta de sesión anterior.




once.


y uno de diciembre de dos mil once, Estado de Resultados

y Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondiente al

período comprendido del uno de enero al treinta y uno de

diciembre de dos mil once.


6. Aplicación de Resultados.

7. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente

y Auditor Fiscal.

8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor

Fiscal.

QUÓRUM PRIMERA FECHA. Para que haya quórum en la primera

fecha que señala la convocatoria para que se reúna la Junta General, se

necesitará la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de

las acciones del capital social. Toda resolución en las Juntas Generales

se formará con el voto de la mitad más uno de las acciones presentes o

representadas en la sesión.

QUÓRUM SEGUNDA FECHA. Si no hubiere quórum en la hora

y fecha estipuladas, se convoca por segunda vez para las nueve horas con

treinta minutos del día miércoles nueve de mayo de dos mil doce, en el

mismo lugar. Para tratar los temas de la agenda, el quórum se formará con

cualesquiera que sea el número de acciones presentes o representadas en

dicha reunión, y para formar resolución será necesario el voto favorable

de la mitad más una de las acciones presentes o representadas.


MOLINOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.


PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F031507-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de FUNDACIÓN MOLSA, convoca a los Señores

Miembros para celebrar Junta General Ordinaria, la que se llevará a cabo

a las nueve horas del día martes ocho de mayo de dos mil doce, en las

ofi cinas principales de Molinos de El Salvador, S.A. de C.V., situadas en

Boulevard del Ejército Nacional, 50 Avenida Norte y 9a. Calle Oriente,

San Salvador, para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la

siguiente AGENDA:


2. Lectura y Aprobación del Acta de Sesión anterior.




once.


y uno de diciembre de dos mil once, Estado de Resultados

y Estado de Cambios en el patrimonio de la fundación,

correspondiente al período comprendido del uno de enero al

treinta y uno de diciembre de dos mil once.


6. Elección de Junta Directiva y Asignación de Emolumen-

tos.

7. Nombramiento de Auditor Externo.

8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo.

QUÓRUM Y MAYORÍA NECESARIA PARA LOS ACUERDOS QUE

SE TOMEN EN JUNTA GENERAL ORDINARIA. El quórum requerido

para que pueda instalarse la Junta en la hora y día indicados para tratar

y resolver los temas de carácter Ordinario de la Agenda, será la concu-

rrencia de más del cincuenta por ciento del total de los Miembros de la

Fundación. Y en segunda convocatoria con cualquiera que sea el número

de miembros presentes o representados que asistan y se tomará resolución

con el voto de la mitad más uno de los miembros asistentes.

Si no pudiera llevarse a cabo la Junta General Ordinaria en primera

convocatoria, por falta de quórum, se convoca por este mismo medio

para que se reúna la Junta en segunda convocatoria, en el mismo lugar,

a las nueve horas del día miércoles nueve de mayo de dos mil doce.


FUNDACIÓN MOLSA


PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F031508-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTA PUBLICA

LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y

TELECOMUNICACIONES

HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO:

AVISO DE SUBASTA DE CLAVE DE SELECCIÓN PARA

EL SISTEMA MULTIPORTADOR.

171

FECHA DE LA SUBASTA: 28 de marzo de 2012

HORA DE SUBASTA: 14:30 horas

PERIODO DE INSCRIPCIÓN: del 15 al 27 de marzo de 2012

ambas fechas inclusive, en el horario comprendido de las 8:30 a las

12:00 horas y de las 14:00 a 16:00 horas.

LUGAR DE SUBASTA: Ofi cinas de esta Superintendencia situadas

en la Sexta Décima Calle Poniente y Treinta y Siete Avenida Sur No.

2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador.

PRECIO BASE: VEINTICINCO MIL 00/100 DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 25,000.00) por la clave de

selección a subastar.

GARANTÍA DE PARTICIPACIÓN: DOCE MIL QUINIENTOS

00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

(US $12,500.00) por la clave de selección a subastar.

PROCEDIMIENTO:

- Todos los interesados, incluso el solicitante, deberán recoger en esta Institución durante el período de inscripción, la fi cha elaborada para tales efectos.

- La fi cha de inscripción deberá ser presentada debidamente completada, durante las fechas y horas estipuladas en este aviso para tales efectos, anexando los documentos ahí deta-llados y el cheque de garantía debidamente certifi cado.

LUIS EDUARDO MÉNDEZ M.,

SUPERINTENDENTE.

1 v. No. F031502

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución

seguida en este Juzgado, por la Licenciada IRIS YANETH TORRES

DE ALBERTO, Apoderada General Judicial del BANCO DE FO-

MENTO AGROPECUARIO, de este domicilio, contra los señores

SILVIA ESTHER FUENTES VANEGAS y SANTOS RIGOBERTO

HERNANDEZ, se venderá en pública subasta los siguientes bienes

muebles: 1) UN APARATO DE SONIDO, MARCA J V C, COLOR:

GRIS, MODELO NUMERO: MX- MS, con sus respectivas bocinas,

doble caseteras; 2) UN TELEVISOR, MARCA: MAPGNAVOX, MO-

DELO: T P DOS CINCO DOS SEIS-C UNO CERO DOS, COLOR:

NEGRO, SERIE: CUATRO OCHO CUATRO TRES CINCO CINCO

TRES CERO; 3) UN DVD, MARCA: SHARP, COLOR: GRIS CON

NEGRO, MODELO: DV-SL NOVENTA, 4) UN APARATO DE

SONIDO MARCA: SONY, COLOR GRIS, MODELO NUMERO M

H C - D X OCHO CERO CON SUS RESPECTIVAS BOCINAS; 5)

UN JUEGO DE SALA TIPO TRES DOS UNO COLOR FLORIADO

Y TAPIZADO, 6) UN PANTRIC DE MADERA COMPUESTO POR

SEIS GAVETAS Y UN ESPEJO COLOR CAFE, 7) UN CHINERO DE

MADERA, SEIS DEPOSITOS, TRES GAVETAS, COLOR: CREMAL

CON GRIS, 8) UNA JUGUETERA DE MADERA, TORNEADA, DE

DOS NIVELES CUATRO DEPOSITOS COLOR CAFÉ, 9) UN TELE-

VISOR MARCA: SANYO, MODELO A V M UNO CUATRO DOS

CERO M A, DE CATORCE PULGADAS, COLOR, GRIS, 11) UNA

MESA DE MADERA COLOR CAFE. Los muebles antes descritos son

propiedad de los señores SILVIA ESTHER FUENTES VANEGAS y

SANTOS RIGOBERTO HERNANDEZ.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días

del mes de octubre de dos mil once. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007931-1

Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de

Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido

por el Banco de Fomento Agropecuario " Institución Ofi cial de Crédito del

domicilio de San Salvador", Representada por sus Apoderadas Generales

Judiciales Licenciadas Milagro del Carmen Gutiérrez de Chávez e Iris

Yaneth Torres Martínez, CONTRA los demandados JULIO ESTEBAN

RAMIREZ, conocido por JULIO ESTEBAN RAMIREZ TURCIOS, en

esa fecha de cuarenta y ocho años de edad, Comerciante, y DINORA CA-

TALINA REYES CRUZ, conocida por DINORA CATALINA REYES

DE MELGARES, en esa fecha de treinta y nueve años de edad, de Ofi cios

Domésticos, ambos de este domicilio, departamento de La Unión, para

darle cumplimiento al Artículo 606 Pr.C., en relación al bien inmueble a

Subastarse consistentes en: una porción de terreno de naturaleza rústica,

comprendido en Hacienda San Antonio Chorrera, situado en el Cantón La

Chorrera, de esta jurisdicción y distrito, departamento de La Unión, de

la capacidad superfi cial de CIENTO NOVENTA Y CINCO METROS,

SESENTA Y DOS DECIMETROS, CUARENTA CENTIMETROS

CUADRADOS, que mide: AL ORIENTE Y PONIENTE, dieciséis

metros setenta y dos centímetros; AL NORTE Y AL SUR, once metros,

setenta centímetros y linda por sus cuatro rumbos con resto de terreno

que le queda al vendedor, existiendo al ORIENTE, calle de por medio,

actualmente hay construida a expensas del comprador, una mediagua,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


techo de tejas, paredes de adobe, de siete por cinco varas, siendo el

área construida de treinta metros cuadrados, Inscrita en el Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Oriente, bajo

la matrícula número NOVENTA Y CINCO CERO UNO SESENTA Y

SIETE OCHENTA Y NUEVE–CERO CERO CERO CERO CERO,

asiento número CINCO, a favor del demandado JULIO ESTEBAN

RAMIREZ, conocido por JULIO ESTEBAN RAMIREZ TURCIOS.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, departa-

mento de La Unión, a los seis días del mes de diciembre de dos mil once.

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007932-1

LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE

LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la

Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en su calidad de

Apoderado Especial Judicial del "BANCO HSBC SALVADOREÑO,

SOCIEDAD ANONIMA, O BANCO HSBC, SOCIEDAD ANÓNIMA

O BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO-

SAL, SOCIEDAD ANONIMA, indistintamente que puede abreviarse

BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A., BANCO HSBC, S.A., BANCO

SALVADOREÑO S.A., O BANCOSAL S.A.", en contra de la señora

MARIA LETICIA RAMIREZ GOMEZ, se venderán en pública subas-

ta en este Tribunal el bien inmueble propiedad de la señora MARIA

LETICIA RAMIREZ GOMEZ, consistente: un inmueble urbano y

construcciones que contiene, situado en Urbanización Residencial Jardi-

nes de Cuscatancingo, identifi cado como casa número uno, jurisdicción

de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, con una extensión

superfi cial de CIENTO OCHENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y

OCHO VARAS CUADRADAS, equivalente a CIENTO VEINTINUE-

VE PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS y construcción

de TREINTA Y CUATRO PUNTO CERO CERO METROS CUA-

DRADOS, el cual se describe así: AL NORTE: diez punto ochenta y

siete metros y siete punto noventa metros, AL ESTE : ocho punto cero

tres metros, AL SUR: quince punto catorce metros, cinco metros y tres

punto treinta metros AL OESTE: diez punto cero siete metros, tiene un

area de CIENTO VEINTINUEVE PUNTO VEINTIOCHO METROS

CUADRADOS. El inmueble antes descrito es propiedad, de la señora

MARIA LETICIA RAMIREZ GOMEZ según matrícula número SEIS

CERO CERO TRES CERO CUATRO CUATRO SEIS–CERO CERO

CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador. Se

admitirán posturas siendo legales.

Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las doce horas y treinta minu-

tos del día veintisiete de mayo del año dos mil once. LICDA. MARIBEL

DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.

SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031438-1

REPOSICIÓN DE CERTIFICADO

AVISO

La Infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de INGENIO LA

CABAÑA, S.A. DE C.V., hace del conocimiento público, que la señora

Nicole Marie Arfvidson de Guirola, propietaria de certifi cado de acción

No. 2427 que amparan 50 acciones, se ha presentado a las ofi cinas de

esta sociedad, manifestando haberlo extraviado y solicita la reposición

de dicho Certifi cado.

Lo anterior se hace, a fi n de que si hubiera algún legítimo dueño del citado

certifi cado extraviado, haga valer sus derechos durante los treinta días

siguientes a la tercera publicación de este aviso en el Diario Ofi cial, de

lo contrario se procederá a la reposición del Certifi cado extraviado.

San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil

doce.

ANA MARIELLA RIVAS,

DIRECTORA SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031334-1

AVISO

La Infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de INGENIO LA

CABAÑA, S.A. DE C.V., hace del conocimiento público, que la señora

Lya Beatriz Álvarez de Guirola, propietaria de certifi cado de acción

No. 2555 que amparan 33 acciones y No. 3639 que amparan 1 acción

se ha presentado a las ofi cinas de esta sociedad, manifestando haberlos

extraviado y solicita la reposición de dichos Certifi cados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo anterior se hace, a fi n de que si hubiera algún legítimo dueño de

los citados certifi cados extraviados, haga valer sus derechos durante los

treinta días siguientes a la tercera publicación de este aviso en el Diario

Ofi cial, de lo contrario se procederá a la reposición de los Certifi cados

extraviados.

San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil doce.

ANA MARIELLA RIVAS,

DIRECTORA SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031335-1

AUMENTO DE CAPITAL

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL.

El infrascrito Presidente Ejecutivo de la Sociedad HSBC VIDA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, SEGUROS DE PERSO-NAS, al público en general.

HACE SABER: Que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas celebrada a las dieciséis horas con treinta minutos del día veinte de febrero de dos mil doce, se acordó aumentar el Capital Social en la suma de Setenta y un mil novecientos dólares de los Estados Unidos de América, por lo que en consecuencia, el Capital Social de la Sociedad será de Novecientos treinta y un mil dólares de los Estados Unidos de América, representado y dividido en novecientos treinta y un mil acciones comunes de un valor nominal de un dólar de los Estados Unidos de América cada una. El ejercicio del derecho preferente de suscripción de acciones que confi ere la Ley de Sociedades de Seguros y el Código de Comercio a los accionistas, fue ejercido por los accionistas presentes y representados, que constituían el cien por ciento en que se compone el capital social al momento de celebración de la referida Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas. El pago de la totali-dad de dicho aumento de capital se hará por medio de la capitalización de utilidades retenidas y por aportes en efectivo de los accionistas, en el momento que sea autorizada la modifi cación del Pacto Social por la Superintendencia del Sistema Financiero.

La razón para aumentar el capital de la sociedad es atender lo dispuesto en el artículo noventa y ocho de la Ley de Sociedades de Se-guros, en actualizar los capitales mínimos para las sociedades de seguros, vigentes a partir del uno de enero de dos mil doce, de conformidad a lo instruido por la Superintendencia del Sistema Financiero. Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

San Salvador, a los nueve días del mes de marzo de dos mil doce.

ING. GERARDO JOSÉ SIMÁN SIRI,

PRESIDENTE EJECUTIVO.

3 v. alt. No. F031392/593-1

PATENTE DE INVENCIÓN




HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de As-traZeneca AB, del domicilio de SE-151 85 SÖDERTÄLJE, SUECIA, de nacionalidad SUECA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT/GB2010/050750 denominada [1,2,4] TRIAZOLO [4,3-B] PIRIDAZI-NAS COMO LIGANDOS DEL RECEPTOR DE ANDRÓGENOS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/5025, A61P 35/00, C07D 487/04, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/177,005, de fecha once de mayo del año dos mil nueve, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/218,846, de fecha diecinueve de junio del año dos mil nueve.

Se refi ere a: COMPUESTOS BICÍCLICOS DE FÓRMULA (1): (VER FORMULA); EN DONDE R1, R2, R3, R4, R5, X1, X2, Y, K, M, N Y P SON TAL COMO SE DEFINEN EN LA DESCRIPCIÓN. LA PRESENTE INVENCIÓN TAMBIÉN SE REFIERE A PROCESOS PARA LA PREPARACIÓN DE DICHOS COMPUESTOS, COMPO-SICIONES FARMACÉUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO EN EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES ASOCIADAS CON EL RECEPTOR DE ANDRÓGENOS, EN PARTICULAR EL CÁNCER DE PRÓSTATA. La solicitud fue presentada internacionalmente el día diez de mayo del año dos mil diez.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil doce.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,REGISTRADOR.

1 v. No. F031416




HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado MORENA



SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de As-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


traZeneca AB, del domicilio de SE-151 85 SÖDERTÄLJE, SUECIA,

de nacionalidad SUECA; DAINIPPON SUMITOMO PHARMA CO.,

LTD, del domicilio de 6-8, DOSHO-MACHI 2-CHOME, CHUO-KU,

OSAKASHI, OSAKA 541-8524, JAPON, de nacionalidad JAPONESA,

solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en

fase nacional de una solicitud internacional PCT/GB2010/050822 deno-

minada SALES DE DISACARINA, ACIDO DIFUMARICO, ACIDO

DI-1-HIDROXI-2-NAFTOICO Y ACIDO MONOBENZOICO DEL

2-(4-((2-AMINO-4-METIL-6-(PENTILAMINO) PIRIMIDIN-5-IL)

METIL)FENIL) ACETATO DE 4-(DIMETILAMINO) BUTILO, por

el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K

31/505, A61P 11/00, A61P 17/00, A61P 27/14, A61P 31/00, A61P

35/00, C07D 239/49, y con prioridad de la solicitud INGLESA No.

0908772.7, de fecha veintiuno de mayo del año dos mil nueve.

Se refi ere a: LA INVENCIÓN PROPORCIONA SALES DE

2-(4-((2-AMINO-4-METIL-6- (PENTILAMINO) PIRIMIDIN-5-IL)

METIL)FENIL) ACETATO DE 4-(DIMETILAMINO)BUTILO,

COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE LAS CONTIENEN Y

SU USO EN TERAPIA. La solicitud fue presentada internacionalmente

el día veinte de mayo del año dos mil diez.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los quince días del mes de

febrero del año dos mil doce.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

1 v. No. F031417








traZeneca AB, del domicilio de SE-151 85 SÖDERTÄLJE, SUECIA, de

nacionalidad SUECA y de DAINIPPON SUMITOMO PHARMA CO.,

LTD, del domicilio de 6-8, DOSHO-MACHI 2-CHOME CHUO-KU

OSAKA 541-8524, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando se

conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de

una solicitud internacional PCT/GB2010/050825 denominada NUEVOS

DERIVADOS DE PIRIMIDINA Y SUS USOS EN EL TRATAMIEN-

TO DEL CÁNCER Y OTRAS ENFERMEDADES, por el término de

VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/505, A61K

31/5377, A61P 35/00, C07D 239/49, C07D 401/12, C07D 403/12,

C07D 413/12, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No.

61/180,238, de fecha veintiuno de mayo del año dos mil nueve.

Se refi ere a: COMPUESTOS DE FÓRMULA (I): (VER FORMU-

LA); DONDE L1, R1, R2, R3, R4 Y X SON COMO SE LOS DEFINE

EN LA DESCRIPCIÓN. LA PRESENTE INVENCIÓN TAMBIÉN SE

REFIERE A PROCESOS PARA LA PREPARACIÓN DE DICHOS

COMPUESTOS, COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE LOS

CONTIENEN Y SU USO EN EL TRATAMIENTO DE ENFERME-

DADES, POR EJEMPLO, CÁNCER. La solicitud fue presentada

internacionalmente el día veinte de mayo del año dos mil diez.


Ley.





REGISTRADOR.

1 v. No. F031419








DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


traZeneca AB, del domicilio de SE-151 85 SÖDERTÄLJE, SUECIA, de

nacionalidad SUECA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE

DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT/

SE2010/050626 denominada PEPTIDOS ESPECIFICOS PARA

RECEPTORES DE MELANOCORTINA, por el término de VEIN-

TE AÑOS, con Clasifi cación Internacional C07K 7/06, A61K 38/08,

A61P 3/04, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No.

61/184,932, de fecha ocho de junio del año dos mil nueve.

Se refi ere a: PEPTIDOS CÍCLICOS ESPECÍFICOS PARA

RECEPTORES DE MELANOCORTINA DE FÓRMULA (1): (VER

FORMULA); O UNA SAL FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE

DE LOS MISMOS, DONDE R1, R2, R3, R4A, R4B, R4C, R5, X E

Y SON COMO SE DEFINEN EN LA MEMORIA DESCRIPTIVA.

ESTOS COMPUESTOS SON PARTICULARMENTE ÚTILES EN

EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES, TRASTORNOS Y/O

AFECCIONES RELACIONADOS CON LA HOMEOSTASIS DE LA

ENERGÍA Y EL METABOLISMO (POR EJEMPLO, DIABETES),

RELACIONADOS CON LA INGESTA DE ALIMENTOS Y/O RE-

LACIONADOS CON EL EQUILIBRIO DE ENERGÍA Y EL PESO

CORPORAL, INCLUIDOS LA OBESIDAD, EL SOBREPESO Y EN-

FERMEDADES, TRASTORNOS Y/O AFECCIONES ASOCIADOS

CON LA OBESIDAD Y/O EL SOBREPESO, TALES COMO LA

DIABETES TIPO 2 Y EL SÍNDROME METABÓLICO. La solicitud

fue presentada internacionalmente el día siete de junio del año dos mil

diez.


Ley.





REGISTRADOR.

1 v. No. F031420

BALANCE DE LIQUIDACIÓN

3 v. alt. No. C007937-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO DE PREDIO URBANO


HACE SABER: Que el Licenciado Raúl Omar Funes Melgar ac-tuando según Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial con Cláusula Especial otorgado en la Ciudad de Sensuntepeque, a las diecisiete horas del diecinueve de septiembre del dos mil once, ante los ofi cios del Notario Perfecto Eduardo Escalante Echeverría, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de Carlos Napoleón Ventura Díaz, de treinta y seis años de edad, Técnico en Ingeniería Agrícola, del domicilio de Sensuntepeque y con Documento Único de Identidad número cero uno nueve siete dos cuatro ocho seis - cinco y número de Identifi cación Tributaria uno dos uno uno - cero cuatro cero nueve siete cinco - uno cero uno - uno; y de conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos; solicita título de un inmueble de naturaleza Urbana situado en Final Primera Calle Oriente, salida hacia Dolores, Colonia Las Brisas, Barrio Los Remedios de la Ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CERO CUATRO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: treinta y cinco punto cincuenta y nueve metros, colindando con Yoselin Marisol Rodríguez Quinteros y María del Carmen Quinteros; AL NORTE: diez punto treinta y cuatro metros, colindando según escritura con Amanda Sinforosa Larreynaga de Bonilla, actualmente con María de Los Ángeles Argueta, carretera hacia Ciudad Dolores de por medio; AL PONIENTE: veintiocho punto veintiséis metros, colindando según escritura con Egberto Medrano Velasco, actualmente con Armando Rivas; y AL SUR: catorce punto cuarenta y tres metros, colindando según escritura con Amanda Sinforosa Larreynaga de Bonilla, actualmente con instala-ciones del Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador (INDES). El inmueble antes descrito lo estima en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, y lo obtuvo por compraventa con Pacto de Retroventa que hizo a Mercedes Quinteros de Leiva. No es dominante, ni sirviente, la posesión es exclusiva y no está en proindivisión con ninguna otra persona.

Se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, tres de febrero de dos mil doce.- ING. JESÚS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C007944-1

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GERARDO

ALBERTO NUÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de

DISASHOP, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: La expresión disashop, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS; OPERACIO-

NES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS

INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil

once.



veintitrés de enero del año dos mil doce.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007958-1



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GERARDO

ALBERTO NUÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de

DISASHOP, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: La expresión disashop, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. SERVICIOS DE

FACILITACIÓN DE UNA PLATAFORMA INTERACTIVA PARA

LA MEDIACIÓN DE CONTACTOS COMERCIALES Y PRIVADOS.

TRANSMISIÓN DE MENSAJES, NOTICIAS, INFORMACIÓN,

TEXTOS E IMÁGENES DE CUALQUIER TIPO. FACILITACIÓN

DE ACCESO A BASES DE DATOS. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil

once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




diecisiete de enero del año dos mil doce.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007959-1



CLASE: 38.




ESPECIAL de LA NUEVA TELEVISIÓN DEL SUR, C.A. (T.V. SUR),

de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS.

CAUSA JUSTA

Consistente en: las palabras CAUSA JUSTA, que servirá para:

AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, DIFUSIÓN DE PROGRA-

MAS DE RADIO Y TELEVISIÓN. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año

dos mil once.



seis de diciembre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031378-1



CLASE: 35, 38, 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de TELEVIDEO SERVICES, INC., de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS.

Consistente en: la palabra albavisión y diseño, que servirá para:

AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-

NISTRACIÓN COMERCIAL; SUSCRIPCIÓN DE SERVICIOS DE

TELECOMUNICACIONES PARA TERCEROS. EN ESPECIAL,

SUSCRIPCIÓN DE TELEVISIÓN SATELITAL. Clase: 35. Para: AM-

PARAR: TELECOMUNICACIONES; DIFUSIÓN DE PROGRAMAS

DE TELEVISIÓN; EMISIONES DE TELEVISIÓN, TRANSMISIÓN

POR SATELITE E INTERNET. EN ESPECIAL, TELEVISIÓN SA-

TELITAL POR SUSCRIPCIÓN. Clase: 38. Para: AMPARAR: SER-

VICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN ESPECIAL: PROGRAMAS

DE ENTRETENIMIENTO POR RADIO Y TELEVISIÓN; MONTAJE

Y PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN;

SERVICIOS DE JUEGOS DISPONIBLES EN LINEA A TRAVÉS DE

UNA RED INFORMÁTICA. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos

mil once.



primero de febrero del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031396-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN

MARÍA MEJIA MIRANDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

Consistente en: las palabras SANTA AMALIA y diseño, que servirá

para: AMPARAR: CAFÉ ORO LAVADO CS, CAFÉ ORO LAVADO

HG, CAFÉ ORO LAVADO SHG, CAFÉ ORO RESACA LAVADA

NETTER “A”, CAFÉ ORO RESACA LAVADA NETTER “B”, CAFÉ

ORO RESACA LAVADA NETTER “C”, CAFÉ ORO SIN LAVAR

“PV”, CAFÉ ORO RESACA SIN LAVAR. Clase: 30.


mil once.



tres de enero del año dos mil doce.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007924-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HAYDEE

DEL CARMEN ZARCO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de NEGOCIOS DE CAFÉ ZARCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-

PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra ZARCO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos

mil doce.



veintinueve de febrero del año dos mil doce.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007963-1



CLASE: 33.




ESPECIAL de GRUPO IBEROAMERICANO DE FOMENTO, S.A.,

de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

CARTI

Consistente en: la palabra CARTI que se traduce al castellano como

PAPEL, que servirá para: AMPARAR: RON Y BEBIDAS ALCOHÓ-

LICAS INCLUIDAS EN LA CLASE. Clase: 33.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031355-1



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia GALVANISSA DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra ANDROS y diseño, que servirá para: AMPARAR: EQUIPO, ACCESORIOS Y VESTIMENTA PARA SE-GURIDAD INDUSTRIAL. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031357-1



CLASE: 03.




GENEVA LABORATORIES LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras Bio-Oil y diseño, en donde OIL se

traduce al castellano como ACEITE, que servirá para: AMPARAR:

JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS.

Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

once.



nueve de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031358-1



CLASE: 03.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GENEVA LABORATORIES LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

PurCellin Oil

Consistente en: las palabras PruCellin Oil, en donde OIL se

traduce al castellano como ACEITE, que servirá para: AMPARAR:

EMOLIENTE QUÍMICO VENDIDO COMO INGREDIENTE COM-

PONENTE PARA PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL,

ESPECÍFICAMENTE CREMAS LOCIONES Y ACEITES. Clase:

03.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

once.



nueve de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031359-1



CLASE: 25.




ESPECIAL de MYCOSKIE LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-

SE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

TOMS

Consistente en: la palabra TOMS, que servirá para: AMPARAR:

CALZADO PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS, CALZADO DE

LONA, SANDALIAS, ZAPATOS, BOTAS, JEANS, SHORTS, JOG-

GINS, CAMISAS, REMERAS, BUZOS (SUDADERAS), CHOMBAS,

CHAQUETAS (CAMPERAS), CAPUCHAS, TOPS, JERSEYS (TE-

JIDOS DE PUNTO), CONJUNTOS DE UNA PIEZA, SOMBREROS,

GORROS. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos

mil once.



seis de diciembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031360-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE


ESPECIAL de BASF SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO.

SECLIRA

Consistente en: la palabra SECLIRA, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES PARA DESTRUIR Y COMBATIR ANIMALES

DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos

mil once.



veintitrés de noviembre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031362-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de VIÑA VISTAMAR LTDA., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

VISTAMAR SEPIA

Consistente en: la palabra VISTAMAR SEPIA, que servirá para: AMPARAR: VINOS. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031363-1



CLASE: 33.



VISTAMAR BRISA (BREEZE)

Consistente en: las palabras VISTAMAR BRISA (BREEZE), que servirá para: AMPARAR: VINOS. Clase: 33.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031367-1



CLASE: 33.



VISTAMAR

Consistente en: la palabra VISTAMAR, que servirá para: AMPA-RAR: VINOS. Clase: 33.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031368-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE


ESPECIAL de Isdin, SA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO,

UREADIN FUSION

Consistente en: las palabras UREADIN FUSION, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS

SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-

DUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-

COS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año

dos mil once.



tres de octubre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031369-1



CLASE: 09.




ESPECIAL de Wiley X, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las letras DVX y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: GAFAS DE PROTECCIÓN, ES DECIR, GAFAS, GAFAS DE

SOL Y ANTEOJOS; GAFAS DE SEGURIDAD; PARTES COMPO-

NENTES PARA GAFAS DE PROTECCIÓN Y GAFAS DE SEGU-

RIDAD; ESTUCHES PARA GAFAS DE PROTECCIÓN Y GAFAS

DE SEGURIDAD. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año

dos mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031370-1



CLASE: 09.




ESPECIAL de Wiley X, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

AVERSION

Consistente en: la palabra AVERSION, que servirá para: AMPA-

RAR: GAFAS DE PROTECCIÓN, ES DECIR, GAFAS, GAFAS DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SOL Y ANTEOJOS; GAFAS DE SEGURIDAD; PARTES COMPO-

NENTES PARA GAFAS DE PROTECCIÓN Y GAFAS DE SEGU-

RIDAD; ESTUCHES PARA GAFAS DE PROTECCIÓN Y GAFAS

DE SEGURIDAD. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos

mil doce.



veinticinco de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031371-1



CLASE: 09.




de EPCOS, AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,

EPCOS

Consistente en: la expresión EPCOS, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEO-

DÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS,

DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL

(INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APA-

RATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,

TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-

TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,

TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;

SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;

DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APA-

RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS

DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y

ORDENADORES; COMPONENTES ELECTRÓNICOS; PARTES

DE LOS APARATOS, DISPOSITIVOS E INSTRUMENTOS ANTES

DICHOS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del

año dos mil once.



primero de diciembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031398-1



CLASE: 09.




de EPCOS, AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: se identifi ca por la palabra EPCOS, que servirá para:

AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-

TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,

ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE

CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA;

APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-

CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O

CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,




RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS


ORDENADORES; COMPONENTES ELECTRÓNICOS; PARTES

DE LOS APARATOS, DISPOSITIVOS E INSTRUMENTOS ANTES

DICHOS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del

año dos mil once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031400



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALEX FER-NANDO BOLAÑOS PANAMA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de VENDING DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VENDES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra vendes, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DISTRIBUIDORAS AUTOMÁTICAS DE ALIMENTOS Y BEBIDAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031481-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO

JAIME FRANCISCO LLACH HILL, conocido por ROBERTO LLACH

HILL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JAMES HILL

Y COMPAÑIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: J. HILL Y COMPAÑIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-

TO,

J. H. EL PINAL

Consistente en: la expresión J.H. EL PINAL, que servirá para:

AMPARAR: CAFÉ EN GRANO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año

dos mil once.



siete de abril del año dos mil once.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031491-1



CLASE: 30.






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




TO,

Los Andes 4000/5000 Ft.

Consistente en: la expresión Los Andes 4000/5000 Ft, que servirá

para: AMPARAR: CAFE LAVADO. Clase: 30.


dos mil once.



siete de abril del año dos mil once.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031493-1



CLASE: 30.








TO,

J. H. EL PINALITO

Consistente en: la expresión J. H. EL PINALITO, que servirá para:

AMPARAR: CAFÉ EN GRANO. Clase: 30.


dos mil once.



ocho de abril del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031494-1



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS

ROBERTO PAZ MANZANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Cántaro Editores y diseño, que servirá

para: AMPARAR: LIBROS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos

mil doce.



veinticuatro de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031496-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribunal a

las once horas treinta y cinco minutos del día diecisiete de los corrientes,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

de la herencia intestada dejada por el señor MANOLO NATIVIDAD

CAMPOS, fallecido el día veintidós de enero del dos mil seis, en esta

ciudad, siendo Juayúa, el lugar de su último domicilio, de parte de

las señoras MIRNA ESTELA MARTINEZ DE GUZMAN y RINA

ELIZABETH MARTINEZ VISCARRA, en concepto de cesionaria de

los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a la señora

Ana de Jesús Natividad Sánchez, conocida por Ana de Jesús Natividad

y por Ana Natividad, como madre sobreviviente del causante.

Y se ha conferido a las aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas veinte

minutos del día veintinueve de Febrero del dos mil doce.- LIC. LUIS

ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.-

LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. C007838-2

MAURICIO EDUARDO COLORADO, Notario, de este domicilio,

al público,

HACE SABER: Que a este despacho notarial se ha presentado la

señora TOMASA GUZMAN GOMEZ, solicitando se inicien y sigan

ante mis ofi cios notariales, las diligencias relativas a la ACEPTACION

DE HERENCIA intestada que a su defunción dejó la señora MARIA

TERESA GUZMAN MORALES conocida solamente por TERESA

GUZMAN. El suscrito notario ha iniciado las diligencias correspondientes

y en ellas, por resolución de las nueve horas del día nueve de marzo del

año dos mil doce, ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la referida

señora MARIA TERESA GUZMAN MORALES conocida solamente

por TERESA GUZMAN quien fue de ofi cios domésticos, de ochenta y

siete años de edad, hija de SANTOS GUZMAN MORALES, y padre

ignorado, originaria y del domicilio de San José Villanueva, Departamento

de La Libertad, lugar de su último domicilio, quien falleció en dicho

lugar el día nueve de enero de dos mil doce, de parte de la solicitante

antes mencionada nombrándola REPRESENTANTE LEGAL Y ADMI-

NISTRADORA INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y

restricciones de ley. Todo lo cual, se hace del conocimiento del público

para que dentro de los quince días siguientes a la publicación de este

aviso se presente cualquier persona a la ofi cina del suscrito notario a

hacer uso de los derechos que le pudieren corresponder conforme a la

ley.

Dado en Calle Bogotá número CINCUENTA, Colonia San Mateo,

San Salvador, a los nueve días del mes de marzo del año dos mil doce.

MAURICIO EDUARDO COLORADO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C007843-2

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,


las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su

defunción acaecida, el día treinta de junio de dos mil once, en Islip, Estado

de New York, Estados Unidos, siendo Sensuntepeque, Departamento de

Cabañas su último domicilio; dejó el señor JOSE EFRAIN CAMPOS

CAMPOS o JOSE EFRAIN CAMPOS, quien fue de sesenta y cuatro

años de edad, casado, agricultor, hijo de José Pedro Campos conocido

por Pedro Campos y Dominga Fuentes conocida por Dominga Campos,

originario de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel;

de parte de la señora MARIA ERNESTINA LOPEZ DE CAMPOS

en calidad de cónyuge del causante, representada por el Doctor JOSE

LUIS NAVARRO CARCAMO, como Apoderado General Judicial con

Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la aceptante la administra-



SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

seis días del mes de marzo de dos mil doce.- LIC. JOSE ANGEL PO-

SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007852-2


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las doce

horas y treinta minutos del día diez de febrero del año dos mil doce, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario de

parte de MANUEL IGNACIO, RAUL ARMANDO y ZOILA DEYSI

todos de apellidos CARCAMO RODRIGUEZ, la herencia testamentaria

que a su defunción dejó AMALIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ

RIVERA, conocida por BLANCA AMALIA RODRIGUEZ, AMALIA

RODRIGUEZ DE CARCAMO, AMALIA DE LOS ANGELES

RODRIGUEZ VIUDA DE CARCAMO y BLANCA AMALIA

RODRIGUEZ DE CARCAMO, quien fue de ciento dos años de edad,

Ofi cios Domésticos, fallecida en el Barrio El Centro, San Lorenzo,

Ahuachapán a las tres horas del día diez de junio del año dos mil nueve;

siendo su último domicilio San Lorenzo, municipio de Ahuachapán, en

concepto de Herederos Testamentarios. Confi éraseles a los aceptantes

en el carácter dicho la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN

INTERINAS de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

catorce horas con treinta minutos del día diez de febrero del año dos

mil doce.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031050-2

JOSE NICOLAS AYALA PAZ, Notario, con ofi cina ubicada en Urba-

nización Florida, pasaje Las Palmeras, Edifi cio G + H, local dos, San

Salvador, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciséis horas

con treinta minutos del día seis de marzo de dos mil doce, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la herencia

intestada que a su defi nición dejara el señor MAURICIO LOPEZ

MARTINEZ, por parte de la señora TERESA DE JESUS MARTINEZ

VIUDA DE LOPEZ, en concepto de madre sobreviviente del causante,

habiéndosele conferido la administración y representación Interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia yacente.

El causante falleció el día seis de julio de dos mil ocho, a la edad de

cincuenta y dos años, en el Hospital Nacional Nuestra Señora de Fátima,

de la ciudad de Cojutepeque, siendo esta ciudad su último domicilio; y

originario de Guadalupe, Departamento de San Vicente. En consecuencia

por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de

quince días después de la última publicación.

Librado en la ofi cina notarial en San Salvador, a los siete días del

mes de marzo de dos mil doce.

JOSE NICOLAS AYALA PAZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F031054-2

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público y para los efectos

de Ley.

HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por este

Tribunal, a las once horas y cuarenta minutos del día nueve de febrero

del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

causante MATIAS CARBAJAL ARDON, quien falleció a las veintitrés

horas y cinco minutos del día doce de marzo del año dos mil nueve, en

la población de Comalapa, de este Departamento, siendo su último do-

micilio dicha población; de parte de los señores CARLOS WILFREDO

CARBAJAL CARBAJAL y MARIA MARTA CARBAJAL DE CAR-

BAJAL, el primero en la calidad de hijo y la segunda en la calidad de

esposa sobreviviente del causante en mención.

Habiéndosele conferido a los aceptantes la Administración y Re-

presentación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de Ma-

ría, Departamento de Chalatenango, a los nueve días del mes de febrero

del año dos mil doce.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031066-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las diez horas y cinco minutos

de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción

dejó la causante señora SONIA MARGARITA SUAREZ DE HANDAL,

conocida por ZONIA MARGARITA SUAREZ DE HANDAL, al fallecer

el día once de enero del año dos mil seis, en el Hospital de Diagnóstico,

Sucursal Escalón, de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de

Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio de parte del señor

GUSTAVO ADOLFO HANDAL SUAREZ, en calidad de hijo de la

causante.

Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-

tación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los

curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

dieciséis días del mes de febrero del año dos mil doce.- LIC. JOSE AN-

TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL

SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031067-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas del día

diecinueve de julio de mil novecientos ochenta y tres, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que dejó el señor JOSE DEL CARMEN AREVALO HENRIQUEZ,

quien falleció en esta ciudad, el día diecinueve de noviembre de mil

novecientos ochenta y dos, habiendo sido la ciudad de Ilopango, su

último domicilio, de parte de los señores MARIA MAURA SALAS

viuda DE AREVALO, JOSE EMILIO HERNANI SALAS, conocido

por JOSE EMILIO HERNANI AREVALO SALAS y por JOSE EMI-

LIO HERNANI SALAS AREVALO y CARMEN FREDY AREVALO

SALAS, conocido por CARMEN FREDY SALAS AREVALO, en su

calidad de hijo y cónyuge sobreviviente del causante.

Confi érese a los aceptantes la Administración y Representación

Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.

Y cita: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce

horas treinta minutos del día veintitrés de febrero de dos mil doce.- DR.

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-

LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031070-2

CARLOS ESCALANTE hijo, Notario, de este domicilio, con Ofi cina

ubicada en Cincuenta y Siete Avenida Norte, Condominio Miramonte,

Edifi cio B, Local Cuatro-B, de esta ciudad.


a las nueve horas del día veinte de enero del año dos mil doce, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día

tres de noviembre del dos mil once, dejó el señor LUIS FELIPE JOVEL

VEGA, de parte de la señora BENILDA DEL CID DE JOVEL, en su

concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Habiéndosele conferido la Administración y Representación Inte-

rinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la


Librado en la Ofi cina del Notario CARLOS ESCALANTE hijo.

En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día siete de marzo

de dos mil doce.

CARLOS ESCALANTE hijo,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F031127-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.


las catorce horas del día veinticuatro de febrero de dos mil doce, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte

de la señora REINA DE LOS ÁNGELES ABREGO DE CANALES, en

calidad de hija sobreviviente de la causante señora REINA ÁNGELA

RIVAS DE ABREGO, conocida por REINA ÁNGELA RIVAS SOSA

y por REYNA ÁNGELA RIVAS, quien fue de sesenta y un años de

edad, ama de casa, de nacionalidad salvadoreña, originaria de San

Salvador, siendo su último domicilio el de esta ciudad, quien falleció

el día dieciséis de agosto de dos mil nueve, hija de los señores Eulogio

Antonio Rodríguez y Nieves Rivas.

Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la suce-

sión para que dentro del término de quince días, siguientes a la tercera

publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus

derechos.

Confi érese a la aceptante declarada la Administración y repre-

sentación TESTAMENTARIA de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.


Ley.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, las catorce horas con treinta minutos del día veinticuatro de

febrero de dos mil doce.- LIC. ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS,

JUEZ SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA.

LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031150-2

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las ocho horas treinta y tres minutos del día dieciocho de noviembre

de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día

catorce de febrero del año dos mil once, en la ciudad de San Salvador,

dejó el causante señor LORENZO ANTONIO BENAVIDES, siendo su

último domicilio el de la ciudad de Ilopango, de parte del señor RAMON

ASTUL PEREZ BENAVIDES, en su calidad de hijo sobreviviente del

de cujus y cesionario de los derechos hereditarios de los señores OSMIN

PEREZ BENAVIDES, RIGOBERTO PEREZ BENAVIDES, JOSE

MAURICIO PEREZ BENAVIDES, en su calidad de hijos sobrevivientes

del de cujus, ROSA ELENA PEREZ DE BENAVIDES, en su calidad de

esposa sobreviviente del de cujus y JUANA RUVENIA BENAVIDES,

conocida también por RUBENIA BENAVIDES, en su calidad de madre

del causante respectivamente.

Y se le ha conferido al aceptante señor RAMON ASTUL PEREZ

BENAVIDES, la Administración y Representación Interina de los

bienes de la sucesión con las facultades y restricciones del curador de

la Herencia Yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a

las quince horas diez minutos del día veintidós de diciembre de dos mil

once.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE

LO CIVIL.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031155-2

HERENCIA YACENTE

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, al público para los efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas trece

minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil once, se ha DECLA-

RADO YACENTE LA HERENCIA que a su defunción dejó el causante

señor ERNESTO JOSE FLORES, quien fue de sesenta y nueve años

de edad, jornalero, soltero, siendo su último domicilio según Partida de

Defunción en Cantón Pinalito, de esta Jurisdicción, Colonia La Espe-

ranza, fallecido el día dieciocho de julio de dos mil once, habiéndose

nombrado como Curadora de la expresada herencia de que se trata a la

Licenciada MARIA ELIZABETH FIGUEROA SAMBRANO.

En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley

comparezcan a este Juzgado a deducirlo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa

Ana, veintitrés de febrero del año dos mil doce.- LICDA. THELMA

IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031103-2

TÍTULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada

VILMA GUTIERREZ TEJADA, de treinta años de edad, Abogada,

del domicilio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango,

quien actúa como Apoderada Especial de la señorita BRENDA NOEMI

PORTILLO FLORES, de veintiún años de edad, estudiante, del domicilio

de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, con Documento

Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos ochenta mil

quinientos dos guión dos, y con Número de Identifi cación Tributaria cero

cuatrocientos dieciséis guión cero sesenta mil quinientos noventa guión

ciento dos guión ocho. Solicitando a favor de su representada TITULO

DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en

Avenida Silvestre de Jesús Díaz, sin número, Barrio El Rosario, de

la Ciudad de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, de

una extensión superfi cial de OCHENTA Y DOS PUNTO OCHENTA

METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL

NORTE, en dieciocho metros colinda con casa y solar pared de adobes, de

la casa de los colindantes y parte de ladrillo, mezcla y hierro medianera,

con casa según antecedente de Ángel Valle, hoy con Ángel María Valle

González: AL ORIENTE, en cuatro punto sesenta metros colinda con

paredes de ladrillo medianeras según antecedente de José Alfredo Carías

Flores, y Lilian Orellana de Carías, hoy con Blanca Maricruz Carías

Orellana y Claudia Raquel Carías Orellana; AL PONIENTE, en cuatro

punto sesenta metros colinda con casa y solar de Eulalio Miños antes,

hoy de Elena Lemus, actualmente con Elena Lemus Garza, calle pública

de por medio; y AL SUR, en dieciocho metros colinda con terrenos de

Laura Menjívar antes, hoy de René Menjívar, actualmente con Pablo

Isabel Amaya Orellana. El inmueble que se pretende Titular, no es

dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con otras personas,

así mismo no posee cargas, ni derechos reales de ajena procedencia, y

la titulante lo adquirió por Donación Irrevocable otorgada por el señor

SANTOS MANUEL PORTILLO TEJADA, sobreviviente, sastre, del

domicilio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, y

lo valora en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, dicho inmueble no se encuentra inscrito en

el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del

Centro, del departamento de Chalatenango, por carecer de antecedente

inscrito.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en la Alcaldía Municipal de Nueva Concepción, De-

partamento de Chalatenango, a los quince días de febrero del año dos

mil doce.- FELIX MANUEL PORTILLO MENJIVAR, ALCALDE

MUNICIPAL.- MARIO RAFAEL VALLE LEMUS, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F031039-2


HACE CONSTAR: Que a esta Ofi cina se ha presentado el Licenciado

Rudy Alberto López Sánchez, Apoderado del señor MARVIN JOSE

HENRÍQUEZ, conocido también por MARVIN JOSE CARBALLO

HENRIQUEZ, solicitando Título de Propiedad de un terreno de naturaleza

urbana, situado en el Barrio Santa Lucía, Municipio de Chapeltique, De-

partamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de TRESCIENTOS

SETENTA PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, y tiene

las siguientes colindancias al lindero: NORTE, treinta y nueve metros

colindando actualmente con propiedad del señor Manuel Henríquez;

AL ORIENTE, nueve punto cincuenta metros, Río Chapeltique, de por

medio; AL PONIENTE, nueve punto cincuenta metros, colindando con

propiedad del señor Carlos Carballo, Calle Barrio Santa Lucía de por

medio; y AL SUR, treinta y nueve metros, colindando con propiedad del

señor Sergio Paul Arano Benítez; y lo hubo el interesado por compra que

le hizo de forma verbal la señora MARIA VICTORIA HENRIQUEZ,

la posesión material es por más de veinticuatro años consecutivos, que

el inmueble descrito no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante, ni

sirviente, no tiene carga, ni derecho que pertenezca a persona distinta

de mis mandantes, y está valuada en la suma de DOS MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Alcaldía Municipal de Chapeltique, a un día del mes de marzo

del dos mil doce. RENE ANDRADE MONJARAS, ALCALDE MU-

NICIPAL DEP.- JOSUE YERYS GOMEZ TORRES, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F031047-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por

escrito, la señora: REINA GLORIA PERLERA PINEDA, de cincuenta

y siete años de edad, artesana, de este domicilio, con residencia exacta

en el Barrio San Antonio, Calle Antigua a Agua Caliente de esa misma

jurisdicción, portadora de mi Documento Único de Identidad Número

cero un millón tres mil seiscientos ochenta y cuatro-uno y con Tarjeta

de Identifi cación Tributaria Número cero cuatrocientos doce, trescientos

diez mil quinientos cincuenta y cuatro-ciento uno-cuatro, solicitando a

su favor Título de propiedad y dominio de un terreno en el área urbana

situado en el Barrio San Antonio, calle a La Tejera y calle antigua a

Agua Caliente, Municipio de La Palma, Departamento de Chalatenango,

de una extensión superfi cial de Ciento Veintiséis Metros Cuadrados,

equivalentes a Ciento Ochenta punto veintiocho Varas Cuadradas de las

medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide quince punto doce

metros lineales y linda con terreno del Señor Nelson Antonio Perlera

con cerco de alambre de por medio. AL ORIENTE, mide once metros

setenta y siete metros y linda con terrenos de Margarito Maldonado y

Lucía Maldonado calle de por medio. AL SUR, mide tres punto catorce

metros y linda con calle de por medio, con cerco de malla ciclón propio

del terreno; y AL PONIENTE, mide dieciséis punto cero uno metros

y linda con terreno de Romelia Hernández, calle de por medio. El

inmueble descrito lo adquirió por posesión material desde hace como

veintidós años y lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL 00/100 Dólares

($ 10,000.00) los colindantes son de este domicilio. Se avisa al público

para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: La Palma, siete de Marzo de dos mil

doce.- HECTOR ALCIDES HERNANDEZ CHACON, ALCALDE

MUNICIPAL.- TITO AVELIO PERDOMO CONTRERAS, SECRE-

TARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F031124-2

MARCA DE FABRICA



CLASE: 05, 10.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de SCHERING CORPORATION, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

SYMTWIST

Consistente en: la palabra SYMTWIST, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS SUMINISTRADAS EN

DISPOSITIVOS INYECTABLES PRELLENADOS. Clase: 05. Para:

AMPARAR: DISPOSITIVOS INYECTABLES PARA PROPÓSITOS

MÉDICOS. Clase: 10.


mil doce.


Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintitrés de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031081-2



CLASE: 05, 10.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de SCHERING CORPORATION, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

CLEARCLICK

Consistente en: la palabra CLEARCLICK, que servirá para: AM-

PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS SUMINISTRADAS

EN DISPOSITIVOS INYECTABLES PRELLENADOS, Clase: 05. Para:




mil doce.



veintitrés de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031082-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

SPIDER

Consistente en: la palabra SPIDER. Se traduce al castellano como: araña, que servirá para: AMPARAR: HERBICIDAS PARA USO EN LA AGRICULTURA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031084-2



CLASE: 05, 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de SCHERING CORPORATION, de nacionalidad ES-TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

REDITWIST

Consistente en: la palabra REDITWIST, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS SUMINISTRADAS EN

DISPOSITIVOS INYECTABLES PRELLENADOS. Clase: 05. Para:




mil doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031086-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS

JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de

A MENARINI INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE, S,r.L.,

de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO,

DOLO-MENALGIL

Consistente en: las palabras DOLO-MENALGIL, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO

HUMANO, EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos

mil doce.



treinta de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031096-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.




LABORATORIOS SUED, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia:

LABORATORIOS SUED, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, soli-


SUCLOR SUED

Consistente en: las palabras SUCLOR SUED, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HU-

MANO, EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos

mil doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031097-2



CLASE: 05.







SUMOX SUED

Consistente en: las palabras SUMOX SUED, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO,

EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05.


mil doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031098-2



CLASE: 05.







FUROMET

Consistente en: la palabra FUROMET, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil

doce.



ocho de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031100-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


No. de Expediente : 2011110173


CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO

GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de Reckitt

Benckiser LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el


FRENCH´ S

Consistente en: la palabra FRENCH'S, que se traduce al castellano

como Francés, que servirá para: AMPARAR: MOSTAZA, SALSAS,

SAZONADORES, SALSAS EN POLVO Y MEZCLAS PARA SAL-

SAS, ESPECIAS, CONDIMENTOS, EXTRACTOS USADOS PARA

SABORIZAR LAS COMIDAS (NO ACEITES ESENCIALES) Y

SABORIZANTES PARA COMIDA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil

once.



veintiséis de octubre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031149-2

CONVOCATORIAS

LA CAMARA AMERICANA DE COMERCIO DE EL SALVADOR

Tiene el agrado de convocarle a la

Asamblea General Ordinaria de Miembros

A celebrarse el día jueves diecinueve de abril del año dos mil doce, en

las instalaciones del hotel Sheraton Presidente. Primera Convocatoria

17:00 horas, Segunda Convocatoria 18:00 horas.

Sesión de Asamblea General Ordinaria:

AGENDA

1. Establecimiento y Comprobación de Quórum

2. Lectura y Aprobación del Acta Anterior

3. Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta

Directiva durante el ejercicio 2011

4. Mensaje del Presidente

5. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros al 31

de diciembre de 2011

6. Informe del Auditor Externo

7. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-

mentos

8. Aprobación del Presupuesto para el año 2012

9. Elección de la nueva Junta Directiva para el ejercicio 2012-

2013

10. Varios

El quórum necesario para celebrar la sesión será la mitad más uno

de los miembros en pleno ejercicio de sus derechos y cumplimiento de

sus deberes. Los mismos podrán hacerse representar ya sea por poder o

por carta.

Si no hubiera quórum a la hora señalada para la primera convo-

catoria, la sesión se celebrará esa misma fecha, en el mismo lugar a las

dieciocho horas, con el número de miembros que asistan y las decisiones

se tomarán por mayoría de votos de los miembros que estén presentes

o que sean representados con derecho a voto.

San Salvador, 8 de marzo de 2012

INGENIERO JOSÉ ANTONIO ALFARO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031071-2

SUBASTA PUBLICA

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL, DEL

CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y

SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

inicialmente por la Licenciada GLORIA NOEMI CHAVARRIA

ZAVALETA continuado por la Licenciada KARLA PATRICIA

SERRANO SOSA y actualmente por la Licenciada ANA MARITZA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CHAVEZ RODRIGUEZ, todas actuando como Apoderadas Generales

Judiciales del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO; contra los

señores JORGE ALBERTO CARDONA JIMENEZ, JORGE ALBERTO

CARDONA JOVEL y ANA TERESA JOVEL MOLINA DE CARDO-

NA, se venderán en pública subasta en este Juzgado, en fecha y hora

que será señalada posteriormente, los inmuebles que a continuación se

describen: INMUEBLES dos predios rústicos, que forman un solo cuerpo,

situado en el Cantón LOMA ALTA, de la jurisdicción de Ahuachapán,

los cuales se describen así: EL PRIMERO, de una extensión superfi cial

de DOSCIENTOS DIEZ AREAS, el cual linda: AL ORIENTE: con

terrenos de Refugio Guerrero Viuda de Calderón, hoy sucesión con el

de Juan Salinas, camino vecinal en medio: AL NORTE: con terreno de

Angela Padilla de Ruiz y con el mismo Salinas, camino vecinal en medio;

AL PONIENTE: con terreno de Manuel Fabio Calderón, cerca de por

medio; y AL SUR: con terreno de María Salazar y Rafaela y Tula del

mismo apellido. y EL SEGUNDO: que también tiene una extensión de

DOSCIENTAS DIEZ AREAS, y se describe de la manera siguiente: AL

ORIENTE: con terreno de la sucesión de Refugio Guerrero de Calderón y

Terreno de Juan Salinas, camino en medio: AL PONIENTE: con terreno

de Angela de Padilla de Ruiz y con el mismo Salinas, camino vecinal en

medio; y AL SUR: con terreno de María Salazar y Rafaela y Tula, del

mismo apellido; ambos predios cultivados de café. Los inmuebles des-

critos son propiedad del señor JORGE ALBERTO CARDONA JOVEL,

dueño del noventa punto noventa por cientos inscritos al Registro de la

Propiedad del Departamento de Ahuachapán, al número NOVENTA

del Libro SEISCIENTOS OCHO de Propiedad GRAVAMENES: a)

PRIMERA HIPOTECA ABIERTA inscrito al número SETENTA Y

CINCO del Libro CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS de hipotecas

a favor del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día veintidós de

diciembre del año dos mil once. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO

DE LO MERCANTIL.- LICDA. AMINDA MERCEDES CRUZ DE

RIVAS, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C007840-2

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO.

HACE SABER Que por ejecución seguida por este Tribunal por

la Licenciada LORENA DEL CARMEN TOBAR MARTINEZ, apo-

derada de la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte, en contra

de SOCIEDAD TRANSPORTE COLECTIVO SONSONATECOS

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESEN-

TADA POR EL SEÑOR MIGUEL ANGEL AGUILAR DELEON Y

OTRO, se venderá en este Juzgado en pública subasta en fecha oportuna

los siguientes Inmuebles 1) Un Inmueble LOTE NUMERO UNO DEL

BLOCK "D", situado en los lugares llamados "Culuapa" y los "Riítos",

en los cantones Sabana San Juan y los Riítos, de la Jurisdicción de

Nahuizalco, de este Departamento, con una extensión superfi cial de

DOSCIENTOS TREINTA PUNTO CERO CERO METROS CUA-

DRADOS equivalentes a TRESCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO

CERO OCHO VARAS CUADRADAS, cuyas medidas y colindancias

son las siguientes: AL NORTE, tramo recto, con una distancia de once

punto cincuenta metros, lindando con el lote número veintiuno y parte

del lote número veintidós del block "A" teniendo calle principal de por

medio del mismo reparto; AL SUR, tramo recto, con una distancia de

once punto cincuenta metros, lindando con el lote número doce del block

"D" del mismo reparto; AL ORIENTE, tramo recto, con una distancia

de veinte punto cero cero metros, lindado con el lote número dos del

block "D" del mismo reparto; AL PONIENTE, tramo recto, con una

distancia de veinte punto cero cero metros, lindado con el lote número

seis del block "C" teniendo calle número uno de por medio del mismo

reparto. Inscrito bajo la matrícula numero1014460l-00000 del Asiento

uno.- LOTE NUMERO DOS DEL BLOCK "D". con una extensión

superfi cial de CIENTO CUARENTA PUNTO CERO CERO METROS

CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS PUNTO TREINTA Y

UNA VARAS CUADRADAS, cuyas medidas y colindancias son las

siguientes: AL NORTE, tramo recto, con una distancia de siete punto cero

cero metros, lindando con parte del lote número veintidós y parte del lote

número veintitrés del block A teniendo calle principal de por medio del

mismo reparto; AL SUR, tramo recto, con una distancia de siete punto

cero cero metros, lindando con el lote número once del block "D" del

mismo reparto; AL ORIENTE, tramo recto, con una distancia de veinte

punto cero cero metros, lindado con el lote número tres del block "D" del

mismo reparto; AL PONIENTE, tramo recto, con una distancia de veinte

punto cero cero metros, lindado con el lote número uno del block "D"

del mismo reparto. Inscrito bajo la matrícula número 10144602-00000

del Asiento UNO. LOTE NUMERO OCHO DEL BLOCK “G", con

una extensión superfi cial de DOSCIENTAS CUARENTA Y OCHO

PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes

a TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO VEINTE VARAS

CUADRADAS, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL

NORTE, tramo recto con una distancia de catorce punto cuarenta metros,

lindando con lote número seis del block “D” teniendo calle que conduce

hacia Apaneca de por medio, del mismo reparto: AL SUR, tramo recto,

con una distancia de veintitrés punto noventa metros, lindando con lote

número nueve del block “G” del mismo reparto; AL ORIENTE. tramo

recto, con una distancia de dieciséis punto cero seis metros, lindando

con lote número cuatro del block “E” del mismo reparto, calle de por

medio; AL PONIENTE, tramo recto, con una distancia de trece punto

cero cero metros, lindando en parte, con lote número siete del block

“G” del mismo reparto. Todos los lotes colindantes, son o han sido

propiedad de la Sociedad Vendedora.-. Inscrito bajo, la matrícula número

10144603-00000 del asiento. UNO, todos del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de este Departamento.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que hago de su conocimiento para los efectos de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas del día catorce

de febrero del año dos mil doce. LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ


CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031110-2


ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida por este Tribunal por



de SOCIEDAD TRANSPORTE COLECTIVO SONSONATECOS SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESENTADA

POR EL SEÑOR MIGUEL ANGEL AGUILAR DELEON Y OTRO,

se venderá en este Juzgado en pública subasta en fecha oportuna los

siguientes inmuebles: solar urbano “QUINTA ROSITA”, de naturaleza

rústica, situado en el Cantón El Guayabo, Jurisdicción de Nahulingo,

departamento de Sonsonate, formado por dos cuerpos, I) PRIMER

PORCION de QUINIENTOS VEINTISEIS PUNTO NOVENTA Y

NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a SETECIENTOS CIN-

CUENTA Y CUATRO PUNTO CERO DOS VARAS CUADRADAS

según antecedente, aunque en la realidad es de una extensión superfi cial

de NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y

SIETE METROS CUADRADOS equivalentes a MIL TRESCIENTOS

CUARENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y CUATRO VARAS

CUADRADAS y que tiene la descripción técnica siguiente: se localiza

de la manera siguiente: partiendo de la intersección de los ejes del pasaje

de número dos de la Colonia Santa Genoveva y la calle que conduce

al cementerio de la población de Nahulingo, se mide sobre ésta una,

distancia de veintitrés metros con cincuenta centímetros, rumbo Sur

veintidós grados diez minutos y tres décimos de minutos oeste, llegando

a la Intersección con el eje de la calle vecinal de donde con rumbo norte

setenta y nueve grados once minutos y dos décimos de minuto Este con

una distancia de setenta y dos metros con diez centímetros se intercepta

con el eje de la calle de acceso de dicho terreno, una distancia de sesenta

y cinco metros con cuarenta y cinco centímetros, y con una defl exión

derecha de novena grados se mide una distancia de tres metros exactos,

llegando al esquinero noreste del cuerpo que se describe a continuación:

AL NORTE con una distancia de veinticinco metros, colindando con

porción desmembrada anteriormente a favor de la SOCIEDAD TRANS-

PORTES COLECTIVO SONSONATECOS, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE; AL ORIENTE; con una distancia de treinta

y seis punto setenta y seis metros, colindando con resto del segundo

inmueble que se describirá a continuación propiedad de la primera de

los comparecientes señora Elsa Valdivieso Viuda de González; AL

SUR: con una distancia de veintiocho metros, colindando con terrenos

del Cementerio Municipal de Nahulingo, de este departamento; y AL

PONIENTE: con una distancia de treinta y seis punto treinta y tres

metros, colindando con Colonia Santa Genoveva, calle al cementerio

de por medio. Y II) el resto de la SEGUNDA PORCION es de MIL

OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO VEINTICUATRO

METROS CUADRADOS equivalentes a DOS MIL SETECIENTOS

ONCE PUNTO SETENTA Y UNA VARAS CUADRADAS según

antecedente aunque en realidad es de una extensión superfi cial de DOS

MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO PUNTO CERO TRES METROS

CUADRADOS equivalentes a TRES MIL CINCUENTA TRES PUNTO

TREINTA Y SIETE VARAS CUADRADAS y se localiza de la manera

siguiente: partiendo de la intersección de los ejes del pasaje número dos

de la Colonia Santa Genoveva y la calle que conduce al cementerio de la

población de Nahulingo, se mide sobre ésta una distancia de veintitrés

metros con cincuenta centímetros, rumbo Sur veintidós grados diez

minutos y tres décimos de minutos oeste, llegando a la intersección

con el eje de la calle vecinal de donde con rumbo norte setenta y nueve

grados once minutos y dos décimos de minuto Este, con una distancia

de setenta y dos metros con diez centímetros se intercepta con el eje de

la calle de acceso de dicho terreno, en donde se mide una distancia de

ciento sesenta y cinco metros con cuarenta y cinco centímetros y con

una defl exión izquierda de novena grados se mide una distancia de tres

metros exactos, llegando al esquinero noreste del cuerpo que se describe

a continuación: AL NORTE: con una distancia de sesenta y cuatro punto

cincuenta y tres metros, colindando con porción desmembrada anterior-

mente a favor de la SOCIEDAD TRANSPORTES COLECTIVO SON-

SONATECOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; AL

ORIENTE: en tres tramos, el primero con una distancia de trece punto

ochenta y cinco metros, el segundo de once punto sesenta y dos metros

y el tercero de diecisiete punto cuarenta y siete metros, colindando con

Alberto González Carías y río Quequesquio de por medio; AL SUR: con

una distancia de cuarenta y nueve punto once metros, colindando con

terrenos del Cementerio Municipal de Nahulingo, de este departamento;

y AL PONIENTE: con una distancia de treinta y seis punto setenta y

seis metros, colindando con resto del primer inmueble que se describió

anteriormente propiedad de la primera de los comparecientes señora Elsa

Valdivieso Viuda de González.- Inscritos bajo los números de Matrícula

1) UNO CERO CERO DOS OCHO CINCO NUEVE CERO GUION

CERO CERO CERO CERO CERO, ASIENTO TRES; y número UNO

CERO CERO DOS OCHO CINCO NUEVE UNO GUIÓN CERO CERO

CERO CERO CERO, ASIENTO DOS.






3 v. alt. No. F031112-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ESTE DISTRITO.




de SOCIEDAD TRANSPORTE COLECTIVO SONSONATECOS SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESENTADA

POR EL SEÑOR MIGUEL ANGEL AGUILAR DELEON Y OTRO,

se venderá en este Juzgado en pública subasta en fecha oportuna los

siguientes inmuebles: solar urbano y construcciones Una porción de la

misma naturaleza rústica y situación "QUINTA ROSITA", de naturaleza

rústica, situado en el cantón El Guayabo, Jurisdicción de Nahulingo,

departamento de Sonsonate, de una extensión superfi cial de DOS MIL

QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO DIEZ METROS CUA-

DRADOS EQUIVALENTES A TRES MIL SEISCIENTAS CINCUEN-

TA Y OCHO PUNTO SETENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, de

la descripción y linderos siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del

vértice Nor Poniente, está formado por nueve tramos con los siguientes

rumbos y distancia: tramo uno, Sureste sesenta y tres grados cincuenta

y tres minutos treinta y un segundos con una distancia de doce punto

setenta y ocho metros; tramo dos. Sureste sesenta y dos grados treinta y

cinco minutos cero seis segundos con una distancia de diez punto doce

metros; tramo tres. Sureste sesenta y tres grados treinta y tres minutos

cincuenta y seis segundos con una distancia de tres puntos diecinueve

metros; tramo cuatro. Sureste sesenta y dos grados cero tres minutos

veintisiete segundos con una distancia de siete punto diecinueve metros,

tramo cinco. Sureste cincuenta y nueve grados cincuenta y nueve mi-

nutos veintiocho segundos con una distancia de nueve punto veintiséis

metros; tramo seis. Sureste sesenta y cinco grados quince minutos

cuarenta y cinco segundos con una distancia de diecisiete punto treinta

y siete metros; tramo siete. Sureste sesenta y cuatro grados cuarenta y

siete minutos treinta segundos con una distancia de seis punto cuarenta

y seis metros; tramo ocho. Sureste sesenta y cuatro grados veintiséis

minutos treinta y tres segundos con una distancia de seis punto noventa

y un metros; tramo nueve Sureste sesenta grados cincuenta y nueve

minutos cincuenta y un segundo con una distancia de treinta y tres punto

cuarenta y un metros; colindando con terrenos de Jinovel Antonio López

Peralta, de Lidia Griselda Cortez y con terreno de Genoveva González;

LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado

por un tramo con los siguientes rumbos y distancia: tramo una, Suroeste

cincuenta y nueve grados cero nueve minutos veintinueve segundos con

una distancia de veinticinco punto dieciocho metros; colindando con

terrenos de Alberto González Carías, con río de por medio; LINDERO

SUR, partiendo del vértice Sur oriente, está formado por un tramo con

los siguientes rumbos y distancia: tramo uno, Noroeste sesenta y ocho

grados dieciocho minutos once segundos con una distancia de ochenta

y nueve punto cincuenta y tres metros, colindando con resto propiedad

de la vendedora; LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice del Sur

Poniente, está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y

distancia: tramo uno, Noroeste diecisiete grados treinta y ocho minutos

veintinueve segundos con una distancia de once punto setenta y seis

metros; tramo dos. Noréste quince grados treinta y un minutos cuarenta

y tres segundos con una distancia de siete punto ochenta metros; tramo

tres. Nor-este, trece grados veintitrés minutos cuarenta y ocho segun-

dos con una distancia de once punto dieciséis metros, colindando• con

terrenos de la colonia Santa Genoveva, con calle de por medio, así se

llega al vértice Norponiente que es donde se inicio la descripción. En la

porción últimamente descrita, existe una paja de agua.- Inscrito bajó el

número de matrícula 10142692-00000 DEL ASIENTO UNO. De este

Departamento.






3 v. alt. No. F031114-2



HACE SABER: Que por ejecución seguida por este Tribunal por la

Licenciada LORENA DEL CARMEN TOBAR MARTINEZ, apoderada

de la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte, en contra de SOCIE-

DAD TRANSPORTE COLECTIVO SONSONATECOS SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESENTADA POR EL

SEÑOR MIGUEL ANGEL AGUILAR DELEON Y OTRO, se venderá

en este Juzgado en pública subasta en fecha oportuna los el siguiente

inmueble: 1) Un inmueble situado en el lugar llamado Las Lomitas o

Los Encuentros, de la jurisdicción de San Antonio del Monte, de este

Departamento sin ninguna clase de accesorios ni cultivos permanentes,

situado hacia el rumbo Nor-oriente del todo, de una capacidad de dos

mil ciento ochenta y seis metros cuadrados ochenta y ocho decímetros

cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes: al Norte, sesenta

metros treinta centímetros, con terreno de Bartola Gutiérrez, antes,

ahora Colonia jardines de Sonsonate, cerco de por medio, AL SUR,

cincuenta y tres metros sesenta centímetros, lindando con resto que le

quedo al señor Alfredo Gutiérrez, calle de por medio que no menciona

el antecedente; AL ORIENTE, en dos quiebres así: el primero de Norte

a Sur, en veinte metros treinta centímetros el segundo en línea ligera-

mente inclinada de norte a sur en veintidós metros sesenta centímetros,

linda en los dos quiebres con Pantaleón Calderón, antes, ahora de Carlos

Langanegger, camino de por medio: AL PONIENTE, mide treinta y

tres metros noventa centímetros linda con resto que le quedo al señor

ALFREDO GUTIERREZ, inscrito bajo el número 10079793-00000 del

Asiendo 3.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




de febrero del año dos mil once. LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ



3 v. alt. No. F031115-2






de SOCIEDAD TRANSPORTE COLECTIVO SONSONATECOS

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESEN-

TADA POR EL SEÑOR MIGUEL ANGEL AGUILAR DELEON Y

OTRO, se venderá en este Juzgado en pública subasta en fecha oportuna

los siguientes Inmuebles: solar urbano y construcciones sitos en Quinta

Avenida Sur, número cuatro guión dos, y al fi nal Sexta calle Poniente,

suburbios del Barrio Veracruz hoy colonia San Antonio en la ciudad y

Departamento de Sonsonate, el cual se describe como sigue: partiendo

del punto de intersección P.I. de los ejes de Quinta Avenida Sur y fi nal

de Sexta Calle Poniente, con vista atrás al punto de intersección de los

ejes de Quinta Avenida Sur y Cuarta Calle Poniente, con una defl exión

derecha positiva de noventa y cinco punto ochenta y siete metros, se

llega al punto número uno, que es el punto de partida de la presente

descripción. Partiendo del punto uno con un rumbo Sur, treinta y seis

grados treinta y siete minutos ocho décimos de minuto Oeste, y una

distancia de veintitrés punto ochenta y cinco metros, se llega al punto

dos partiendo del punto dos con rumbo Norte de cincuenta y cinco grados

y veintidós minutos dos décimos de minuto Oeste y una distancia de

veinticinco punto veinte metros se llega al punto tres, partiendo del punto

de tres con un rumbo de Norte, veintiocho grados treinta y siete minutos

ocho décimos de minutos Este y una distancia de doce punto setenta y

ocho metros, se llega al punto cuatro partiendo del punto cuatro con un

rumbo Sur, setenta y siete grados veintidós minutos veintidós décimos

de minutos Este y una distancia de veintinueve punto cincuenta y cinco

metros, se llega al punto uno que es punto donde se inició la presente

descripción.- El predio así descrito linda al NORTE, con Sofía Pérez;

al ORIENTE; quinta Avenida Sur de por medio con Juan de la Cruz

Rodríguez; al SUR, con Ana Margarita Góchez de Alfaro; y al PONIENTE,

con Oscar Ramos. Tiene un área de cuatrocientos setenta y seis punto

cuarenta y ocho metros cuadrados, equivalentes a seiscientas ochenta y

una punto setenta y cinco varas cuadradas.- Se encuentra inscrito a favor

del compareciente, bajo la matrícula número UNO CERO CERO SEIS

UNO NUEVE CINCO SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO,

ASIENTO 4, del Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas de este

Departamento.






3 v. alt. No. F031117-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

BANCO PROCREDIT, S.A.

AVISA

Que se ha presentado a nuestra Agencia Metapán parte interesada

manifestando que ha extraviado el certifi cado de Depósito a Plazo Fijo

No. 38802 de la cuenta No. 1402-01-051473-3 extendido por nuestra

institución, 21 de diciembre de 2009 a nombre de Raúl Martínez Zepeda,

por un monto de Cinco mil con 00/100 dólares, (US $5,000.00) a 180

días plazo, a una tasa de interés del 3.00%

Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición

del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del código

de comercio vigente.

En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi-

cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto

a éste, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 09 de Marzo del dos mil doce.

ALICIA S. DE MOLINA,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. C007849-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

La Sociedad Cooperativa de Empleados y Funcionarios del Centro Nacional de Registros de Responsabilidad Limitada y Capital Variable, COPECNARE DE R.L. Y DE C.V., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado la señora Rina del Tránsito Roque de Romero, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, solicitando reposición del Certifi cado No. 166 Serie A que ampara 76 acciones, emitido el 31 de Diciembre del 2005.

Si dentro de treinta días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer el cer-tifi cado en mención.

San Salvador, 11 de Enero 2011.

ING. HECTOR ENRIQUE PARADA FONT,

REPRESENTANTE LEGAL

3 v. alt. No. F031198-2

TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

HACE SABER: Que el señor CLAUDIO RONY SORIANO LANDAVERDE, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos millo-nes novecientos veintitrés mil ciento setenta y ocho- tres; con Número de Identifi cación Tributaria cero cuatrocientos doce-cero cuarenta mil seiscientos setenta y siete- ciento uno- seis; SOLICITA Título Municipal de Propiedad a su favor, de un terreno de naturaleza URBANA ubicado en el Barrio El Tránsito, Municipio de La Palma, del Departamento de Chalatenango; sobre la Carretera Troncal del Norte en el Kilómetro Ochenta y cuatro o menos, en la Lotifi cación Cayaguanca, denominada Loma El Espino; de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS NO-VENTA Y DOS PUNTO UN METROS CUADRADOS, que mide y linda: LINDERO NORTE, mide veinticinco metros cuarenta centímetros, colinda con inmueble de la señora Maribel Mancía y Santiago González Rivera, Carretera Troncal del Norte de por medio; LINDERO ORIENTE, mide Once metros cincuenta centímetros, y colinda con inmueble de la señora Leticia Posada; LINDERO SUR, mide veinticinco metros cuarenta centímetros, y colinda con inmueble del señor José Manuel Soriano y Leticia Posada; y AL PONIENTE, mide Once metros cincuenta centíme-tros, y colinda con inmueble del señor Roberto Landaverde Menéndez. El terreno así descrito no es sirviente ni dominante ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas. Tiene construida una casa de sistema mixto por todo el inmueble; y lo valúo en la cantidad de Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de América, lo obtuve por compraventa hecha a mi favor por el señor JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ CHACÓN, mayor de edad, Artesano, del domicilio de La Palma, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número: cero cero cinco seis cuatro uno cuatro cuatro - cinco, ya fallecido, el día veinte de marzo de mil novecientos noventa y cinco; desde que lo compré lo he poseído por más de dieciséis años, posesión ejercida en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida. Tiene construida una casa de sistema mixto por todo el inmueble. El inmueble descrito está valorado en Diez mil Dólares de los Estados Unidos de América.

Alcaldía Municipal de La Palma, Departamento de Chalatenango,

a los ocho días del mes de marzo de dos mil doce. HECTOR ALCIDES

HERNANDEZ CHACON, ALCALDE MUNICIPAL.- TITO AVELIO

PERDOMO CONTRERAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F031139-2

MARCA DE SERVICIOS

No. de Expediente : 2011113244


CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA MAR-

CELA MONTIS DELGADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en


SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Le Spezie y diseño, dicha palabra se

traduce al castellano como LA ESPECIE, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) YA

SEA SERVICIO A DOMICILIO, POR ENCARGO O A LA CARTA,

ELABORANDO TODO TIPO DE ALIMENTO COMESTIBLE. Clase:

43.

La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil

once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007850-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


No. de Expediente 2011114923


CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FABIO MI-

GUEL MOLINA SOLORZANO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de OPERADORA DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS,

White Friday

Consistente en: las palabras WHITE FRIDAY, que se traducen al

castellano como BLANCO VIERNES, que servirá para: AMPARAR:

VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS TALES COMO ALIMEN-

TOS, COSMETICOS, ROPA, ELECTRODOMESTICOS, JUGUETES

Y CALZADO BAJO UN CONCEPTO ALUSIVO A MANTENER LA

ILUSION NAVIDEÑA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año

dos mil once.



diez de enero del año dos mil doce.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031087-2



CLASE: 36.



ARMANDO MENJIVAR PERAZA, en su calidad de APODERADO de

INTERNACIONAL DE DESCUENTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras TDI Interdes y diseño, que servirá para: AMPARAR: EMISIÓN DE TARJETAS DE DESCUENTO. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031111-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA MAR-CELA MONTIS DELGADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Le Spezie y diseño, dicha palabra se traduce al castellano como LA ESPECIE, que servirá para: AMPARAR:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GALLETAS, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, TODO TIPO

DE REPOSTERÍA Y ALIMENTOS ELABORADOS A PARTIR DE

CEREALES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil

once.



trece de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007851-2

No. de Expediente 2012115440


CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HUMBERTO

ENRIQUE ZEPEDA LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en


PRODUCTO,

Consistente en: las palabras BATERIAS AMERICANAS y dise-

ño, que servirá para: AMPARAR: BATERIAS PARA AUTOMOVIL,

BATERIAS PARA TRANSPORTE PESADO, BATERIAS PARA

MOTOCICLETAS, BATERIAS PARA MOTOS ACUATICAS, BA-

TERIAS PARA UPS, MARCOS PARA BATERIAS, TERMINALES

PARA BATERIAS. Clase: 09.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031068-2



CLASE: 29, 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR

ANDRES RODRIGUEZ ALVAREZ, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de MUNDO HELADO, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MUNDO HELADO, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras MUNDO HELADO Y DISEÑO, que servirá para: YOGURT. Clase: 29. Para: TODO TIPO DE SORBETE, PALETA, HIELO, PAN, PAN CONGELADO, MINUTA, PASTELES HELADOS, FROZEN, CHOCOLATES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031094-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinte

minutos del día trece de febrero del año dos mil doce. Se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción ocurrida a las seis horas del día catorce de septiembre

del año dos mil uno, en el Cantón El Tigre, Caserío Los Nances, de la

Jurisdicción de Ahuachapán, siendo su último domicilio el Municipio de

Ahuachapán, dejó el señor JOSÉ ANTONIO CABEZAS HERNÁNDEZ

conocido por JOSÉ ANTONIO CABEZA HERNÁNDEZ; de parte de la

señora CATALINA CABEZAS PERDOMO conocida por CATALINA

PERDOMO, en su calidad de hija del causante; a quien se ha nombrado

interinamente representante y administradora de la sucesión con las


Lo que se pone del conocimiento del público para los fi nes de

ley.

JUZGADO DE LO CIVIL, AHUACHAPAN, a las quince horas

dos minutos del día cinco de marzo de dos mil doce. DR. JULIO CESAR

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA

DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007676-3

JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN

MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con treinta

y nueve minutos del día veintiuno de febrero del año dos mil doce, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada dejada por el causante señor SERGIO MARIO

HERNÁNDEZ GUZMÁN, quien fue de cuarenta y seis años de edad,

Empleado, Casado, Originario de Uluazapa, Departamento de San Miguel,

quien fue de ese Domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció

a las diez horas y cincuenta minutos del día veinte de agosto de dos mil

ocho, en la Ciudad de Colton, Condado de San Bernandino, Estado de

California, Estados Unidos de América, a consecuencia de Enfermedad

en Etapa Terminal de Hígado, Hepatitis C, siendo su último Domicilio

la Villa de Uluazapa, Departamento de San Miguel, de parte de los

señores BRIGIDO ANTONIO HERNÁNDEZ GUZMÁN, de sesenta

y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, del Domicilio de Uluaza-

pa, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad

número: cero tres millones setecientos noventa y seis mil seiscientos

veinticinco - tres; y NIT número: doce veinte guión diez diez cuarenta

y ocho guión ciento uno guión seis, quien promueve la apertura de las

diligencias de aceptación de herencia intestada, en concepto cesionario

de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora Lucinda

Guzmán Viuda de Hernández como madre del causante, y María Lidia

Melgar de Hernández conocida por María Lidia De La O, de cincuenta

y nueve años de edad, Empleada, de este Domicilio, Departamento de

San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero un millón

setecientos cuarenta y un mil ochocientos noventa y nueve - siete, y nú-

mero de NIT: catorce catorce - cero tres cero siete cinco dos - cero cero

uno - nueve; en concepto de Cónyuge sobreviviente; en el carácter antes

indicado se les han conferido a ambos la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia Yacente que regula el Artículo 480 del Código Civil.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad

y Departamento de San Miguel, a las quince horas con cuarenta y cinco

minutos del día veintiuno de febrero del año dos mil doce. LIC. JOSE

SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA E. BONILLA RIVERA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007697-3

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día vein-

titrés de febrero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente

con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor TOMÁS YANEZ BONILLA, conocido por TOMÁS YANES,

quien falleció el día veinticuatro de octubre de dos mil diez, en la ciudad

de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de

parte de la señora MARINELIS YANES YANES, en calidad de hija del

causante y como cesionaria del derecho hereditario que le corresponde a

Nubia Esmeralda Yanes Yanes o Nubia Esmeralda Yanes, como hija del

mismo causante; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las quince horas quince minutos del veintitrés de febrero de dos mil

doce. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRE-

TARIO INTERINO.

3 v. alt. No. C007796-3


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,

a las once horas y treinta y seis minutos del día nueve de febrero del

presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y

CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada, dejada

por la causante señora MARÍA FIDELINA MÉNDEZ, conocida por

FIDELINA MÉNDEZ y por FIDELINA MÉNDEZ ALVARADO, a su

defunción ocurrida el día ocho de octubre de mil novecientos noventa y

cinco, en Calle Mano de León, San Antonio Abad de esta ciudad; siendo

dicha ciudad el lugar de su último domicilio; por parte de las señoras

MARÍA ROSALBA MELARA MÉNDEZ Y ANACLETA MELARA

MÉNDEZ, hijas de la causante y se ha conferido a las aceptantes LA

ADMINISTRACIÓN y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA

SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente, todo de conformidad a lo establecido en los Arts. 988

ordinal 1°, 1162 y 1163, todos del Código Civil.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las once horas y cuarenta y dos minutos del día nueve de

febrero de dos mil doce. LICDA. YESENIA IVETTE GONZALEZ

OTERO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDO.

HERBERT RAFAEL GUERRERO URBINA, SECRETARIO DE

ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F030776-3

JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once

horas con cuarenta y cinco minutos del día treinta de enero del año

dos mil doce, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada,

clasifi cadas con el NUE: 01196-11 -DV-1CM1/369-03; se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada dejada por el causante, señor MANRIQUE CRUZ SILVA, a

su defunción ocurrida el día uno de febrero de dos mil once, a las diez

horas con diez minutos, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de

esta ciudad, a consecuencia de Insufi ciencia Renal Crónica, Síndrome

Urémico, Sobrecarga Vascular Pulmonar, con asistencia médica, atendido

por el Doctor Denis Asael Cocar Santos con J.V.P.M. 12528; de parte

de la señora MARIA ANTONIA GARCIA DE CRUZ, de treinta y un

años de edad, Comerciante, del domicilio de la Ciudad y Departamento

de San Miguel; con Documento Único de Identidad número: Cero un

millón quinientos sesenta y ocho mil novecientos cuarenta- tres; con

Número de Identifi cación Tributaria: Mil doscientos diecisiete- Ciento

cincuenta mil ochocientos setenta y cuatro- Ciento doce- cuatro; en

concepto de cónyuge sobreviviente y en representación de sus menores

hijos MANRIQUE ALBERTO CRUZ GARCIA, de quince años de

edad, Estudiante; MARIA INES CRUZ GARCIA, de once años de

edad, Estudiante; e ISELA ANTONIA CRUZ GARCIA, de cinco años

de edad, Estudiante; todos del domicilio de la Ciudad y Departamento

de San Miguel, en calidad de hijos sobrevivientes, del causante, señor

MANRIQUE CRUZ SILVA; y se les ha conferido a los aceptantes en

la calidad antes indicada, la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a

los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este

Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última

publicación de este edicto.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

Miguel, a las doce horas del día treinta de enero del año dos mil doce.

LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA

ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIO-

NES.

3 v. alt. No. F030778-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora ANA

GLADYS MONTANO, conocida por ANA GLADIS MONTANO DE

SIBRIAN, que falleció el día doce de noviembre de dos mil cinco, en el

cantón Santa Lucía de esta jurisdicción, su último domicilio, por parte

del señor LUIS REMBERTO MONTANO, en concepto de hijo de la

causante, y se ha nombrado al aceptante interinamente, administrador

y representante de la sucesión de que se trata-.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los diecisiete días del

mes de septiembre de dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA,

JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F030789-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


FELIX ALONSO MARTINEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de

San Salvador, con Ofi cina ubicada en Avenida Copenhague número

diez, Colonia Scandia, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento

de San Salvador,


en esta ciudad, a las diez horas del día quince de julio de dos mil once,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la Herencia Testamentaria que a su de función ocurrida en esta ciudad,

a las seis horas y veinte minutos del día veintiséis de marzo de dos mil

once, dejó la señora EGDOMILIA ROMERO, conocida socialmente

por EGDOMILIA HERRERA, EGDOMILIA HERRERA ROMERO,

EGDOMILIA HERRERA ROMERO DE BUEZO MELGAR Y POR

EGDOMILIA HERRERA DE BUESO, de parte de los señores NIDIA

MARTA BUESO HERRERA y ALEJANDRO SALVADOR BUESO

HERRERA, en concepto de hijos legítimos sobrevivientes de la causante,

habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina

de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente. En consecuencia por este medio, se cita a todos los

que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten

a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el

siguiente día a la última publicación del presente Edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario FELIX ALONSO MARTINEZ,

en la ciudad de Ayutuxtepeque, a los veintinueve días del mes de febrero

de dos mil doce. Enmendados-por-HERRERA-para que-valen.

FELIX ALONSO MARTINEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F030797-3

JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,

el día diecinueve de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó la señora BELFA GLORIA MENJIVAR DE HERNÁN-

DEZ, quien fue de setenta y tres años de edad, casada, de nacionalidad

salvadoreña, originaria de Santiago Texacuangos, departamento de

San Salvador, quien falleció el día uno de diciembre de dos mil diez,

hija de Rosa Amalia Carrillo, y de Biviano Aguilar Menjívar, y cuyo

último domicilio fue San Salvador, de parte de los señores RODOLFO

ANTONIO HERNÁNDEZ MENJIVAR, ELENA MARGARITA

HERNÁNDEZ DE FRANCO, CAROLINA DEL CARMEN HERNÁN-

DEZ DE ROSALES, a quienes se les ha conferido en el carácter antes

indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con

derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial

a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las once horas y seis minutos del día diecinueve de enero

de dos mil doce.LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ

CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL.- LIC. JACQUELINE

XIOMARA AQUINO PALACIOS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030835-3

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito

Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas y quince minutos del día veinticuatro de febrero del corriente año.

Se declaró heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que al fallecer a las dieciocho horas del día siete de

marzo del año dos mil siete, en la ciudad de San Miguel, siendo su último

domicilio la villa de Concepción de Oriente, de este distrito, Departa-

mento de La Unión, dejó el causante Donato Acosta Euceda, conocido

por Donato Acosta Euseda, de parte de la señora Vilma Rosa Vanegas

de Acosta, en concepto de cónyuge sobreviviente del referido causante

de conformidad con el artículo 988 numeral 1° C.c. Se le confi ere a la

heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación

INTERINA de los bienes de la indicada sucesión. Extiéndase para sus

publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de La Unión, a los veintiocho días del mes de febrero de dos mil

doce.-LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-

LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030860-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LICDA. KARLA VERONICA FLORES MACHADO, Notario, del

domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Ofi cina

ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje

Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público

para los efectos de Ley.


a las catorce horas del día seis de marzo del año dos mil doce, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la he-

rencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos,

Departamento de San Salvador, el día doce de febrero del dos mil dos,

y siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, Departamento de

San Salvador, dejó el señor PEDRO GARCIA HENRIQUEZ, de parte

de los señores ROXANA CAROLINA GARCIA DE HERNANDEZ,

CARLOS ERNESTO GARCIA RIVERA y SULMA ESTELA GARCIA

RIVERA, en concepto de hijos legítimos del causante, en la mencionada

sucesión.

Habiéndose conferido a los aceptantes la Administración y Repre-

sentación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente la



Librado en la Ofi cina de la Notario KARLA VERONICA FLORES

MACHADO, en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas treinta

minutos del día seis de marzo del año dos mil doce.

LICDA. KARLA VERONICA FLORES MACHADO,

NOTARIO.

3 v. c. No. F031157-3

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.-

HACE SABER: Que se ha presentado a esta Alcaldía por sí y por

escrito el Licenciado BLADIMIR DEL CID AMAYA, Abogado, de

treinta y nueve años de edad, del domicilio de San Miguel, Departamento

de San Miguel, portador de su Documento Único de Identidad número

cero uno nueve uno nueve seis tres ocho guión nueve; y con Número de

Identifi cación Tributaria un mil ciento diez guión doscientos ochenta y un

mil setenta y dos guión ciento uno guión tres; y tarjeta de abogado número

once mil setecientos cincuenta y cinco; actuando como Apoderado General

Judicial, de la señora DOROTEA HERNANDEZ, de sesenta y un años

de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Miguel, departamento de

San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero siete

cinco nueve cero uno seis guión uno y Número de Identifi cación Tributaria

un mil trescientos veintiuno guión doscientos setenta mil cuatrocientos

cincuenta y uno guión ciento uno guión cinco; solicitando TITULO DE

PROPIEDAD, a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado

en la Avenida Gerardo Barrios, Barrio Concepción, de Ciudad Barrios,

Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de:

SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y SIETE

METROS CUADRADOS.- De las medidas y colindancias siguientes:

AL ORIENTE: mide veinticuatro punto treinta y tres metros, colinda

con terreno del señor Rafael Acosta; AL NORTE: mide treinta y dos

punto dieciocho metros, colinda con terreno del señor Manuel Medina,

quebrada de por medio; AL PONIENTE: mide treinta y siete metros,

colinda con terreno del señor Manuel Medina, quebrada de por medio; y

AL SUR: mide dieciocho punto sesenta y seis metros, colinda con terreno

de Dalila Chavarría e Israel Hernández, calle pública de por medio. El

inmueble antes descrito, tiene una casa construida de adobe, no es ejidal,

baldío ni comunal, no tiene cargas ni derechos reales, es decir que está

a cuerpo cierto, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión

con nadie; siendo todos los colindantes de este domicilio, y residen en

el mismo lugar del inmueble que se pretende titular. Manifi esta la parte

solicitante que la señora DOROTEA HERNANDEZ, adquirió el terreno

por herencia, en el año dos mil uno, de parte de la señora Pantaleona

Hernández, quien fuera madre de la señora DOROTEA HERNANDEZ;

y la posesión que ejerce es por más de diez años, en forma quieta, pací-

fi ca e ininterrumpida, consistiendo en mejorarlo y habitarlo, sin pedirle

consentimiento a nadie, y lo valúa en la suma de Diez Mil Dólares de

los Estados Unidos de América, lo que se hace saber al público para los

efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Ciudad Barrios, a los cinco días del mes de

marzo de dos mil doce.-JOSE YONES GUZMAN ROMERO, ALCAL-

DE MUNICIPAL.- LIC. CRISTIAN OMAR AMAYA MEDRANO,


3 v. alt. No. F030795-3

El infrascrito Alcalde Municipal de esta.

HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se presentó: GERBER

ANTONIO SÁNCHEZ SÁNCHEZ, de cuarenta y cinco años de edad,

Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

Personal Número: cero uno cuatro uno cero cero cuatro uno - cuatro, y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro cero seis- uno siete cero

cuatro seis cinco - cero cero uno - siete. Solicitando Título de Propiedad

de un solar de naturaleza urbana situado en Calle La Ronda, Barrio

San Jacinto, Municipio de Concepción Quezaltepeque, Departamento

de Chalatenango, de la capacidad de CINCUENTA Y UNO PUNTO

OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN

SUPERFICIAL. De la descripción siguiente: ORIENTE: mide cuatro

metros ochenta y cuatro centímetros, colinda con terreno de Margarita

Sánchez, Calle La Ronda de por medio; AL NORTE: mide diez metros

setenta centímetros, colinda con María Felícita Pérez, tapial de ladrillo

de por medio propio del inmueble que se describe; AL PONIENTE:

mide cuatro metros ochenta y uno centímetros y colinda con terreno de

José Rosario Sánchez Pérez; AL SUR: mide diez metros setenta y nueve

centímetros y colinda con terreno de Erika Alvarado. En dicho inmueble

existe construida una casa techo de láminas sobre paredes de ladrillo.

Lo adquirió por compra al señor Rosalio Sánchez Pérez.

Lo estima en mil dólares de los Estados Unidos de Norte Améri-

ca.

Se avisa para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal Concepción Quezaltepeque, Departamento de

Chalatenango, a seis días del mes de marzo del dos mil doce.- VICTOR

MANUEL LÓPEZ, ALCALDE MUNICIPAL INTERINO.- OSCAR

JESÚS ORELLANA LÓPEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F030815-3

RENOVACIÓN DE MARCAS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR

EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO

ELECTRÓNICO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DE-

PARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad HONDUREÑA,

actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO PAILL,


GRUPO PAILL, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para


MARCAS, consistente en la palabra ROCEFTRIL, escrita en letras de

molde mayúscula; que ampara productos/servicios comprendidos en



Ley.



a los veinte días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007730-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR

EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO

ELECTRÓNICO Y EMPRESARIO, del domicilio de ANTIGUO CUS-

CATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como DIRECTOR PRESIDENTE Y RE-

PRESENTANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PAILL, S.A. DE

C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00130 del Li-

bro 00134 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra

PROVIT; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.



a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007732-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MILAGRO

ELIZABETH MORALES CASTRO, mayor de edad, ABOGADO Y



como APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA,


PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S.A. DE C.V. o DIANA, S.A.

DE C.V., del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador,



MARCAS, consistente en la palabra POPOTITO escrita en letras de

molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios

comprendidos en la (s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.



a los quince días del mes de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007734-3



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MILAGRO

ELIZABETH MORALES CASTRO, mayor de edad, ABOGADO


SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRODUCTOS

ALIMENTICIOS DIANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA,

S.A. DE C.V. o DIANA, S.A. DE C.V., del domicilio de 12 AVENIDA

SUR ENTRE CARRETERA PANAMERICANA Y BOULEVARD

DEL EJERCITO NACIONAL, SOYAPANGO, SAN SALVADOR,



MARCAS, consistente en la palabra YUCATEKA, escrita en letras

de molde mayúsculas, de color negro; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.



a los veinte días del mes de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007736-3



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS

ALONSO MÉNDEZ RODRÍGUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL

de DIZAC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: DIZAC, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para


MARCAS, consistente en la palabra “TOY'S” escrita en letras de molde

corriente o en cualquier otro tipo de letra; que ampara productos/servi-

cios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional

de Niza.


Ley.



a los ocho días del mes de octubre del año dos mil diez.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007774-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



No. de Presentación : 20100141668

CLASE: 30.



ALFONSO MENDEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y



de DIZAC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: DIZAC, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00030 del Libro 00115 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "DOLLY", escrita en letras de molde

corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.





REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007775-3



CLASE: 30.



ALFONSO MENDEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y



de DIZAC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: DIZAC, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00037 del Libro 00115 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "KIDDY", escrita en letras de molde

corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.





REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007776-3

MARCA DE FABRICA



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HOME

BOX OFFICE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

HELLO LOVER

Consistente en: las palabras HELLO LOVER, donde la palabra

HELLO se traduce al castellano como Hola y la palabra Lover como

Amante, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS; MAQUILLAJE;

PRODUCTOS PARA LA PIEL, EL CABELLO Y EL CUERPO (COS-

MÉTICOS); PREPARACIONES PARA EL CUIDADO PERSONAL

Y DE TOCADOR INCLUIDOS EN ESTA CLASE (COSMÉTICOS);

BÁLSAMOS PARA LABIOS, BRILLO PARA LABIOS, DELINEA-

DOR DE LABIOS, LÁPIZ DE LABIOS, MAQUILLAJE PARA OJOS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DELINEADOR DE OJOS, LÁPICES PARA OJOS, SOMBRAS DE

OJOS, LÁPIZ CORRECTOR DE MAQUILLAJE DE OJOS, MASCA-

RA PARA OJOS, PLANTILLAS DE CEJAS, GELS PARA CEJAS,

POLVOS PARA CEJAS, LÁPICES PARA CEJAS, RUBOR, POLVOS

FACIALES, MAQUILLAJE EN POLVO, POLVO PERFUMADO,

CORRECTORES (BASE) PARA LA CARA, ESMALTE DE UÑAS,

REMOVEDOR DE ESMALTE DE UÑAS, LÁPIZ CORRECTOR

DE ESMALTE DE UÑAS; PAPELES COSMÉTICOS ABSOR-

BENTES PARA CARA: PERFUME, FRAGANCIA, AEROSOLES

AROMATIZADOS PARA EL CUERPO, PERFUME EN ACEITES,

AGUA DE PERFUME; JABONES PARA LA CARA Y EL CUERPO,

PERLAS DE BAÑO, SALES DE BAÑO, ESPUMA DE BAÑO, GEL

DE BAÑO, LOCIONES DE BAÑO, ACEITES DE BAÑO, BAÑO DE

BURBUJAS, GEL PARA EL BAÑO Y LA DUCHA, EXFOLIANTE

CORPORAL, EXFOLIANTE FACIAL, MASCARAS CORPORALES,

MASCARAS FACIALES, ACEITE PAR MASAJE; CREMA PARA

EL CUERPO, BRILLANTINA (PRODUCTOS COSMÉTICOS) PARA

LA CARA Y EL CUERPO, LOCIÓN PARA EL CUERPO, ACEITE

PARA EL CUERPO, TALCO PARA EL CUERPO, ROCIADORES

AROMATIZADOS PARA HABITACIÓN; BANDAS DE CERA

PARA REMOVER EL VELLO DEL CUERPO; BÁLSAMO PARA

AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, ESPUMA PARA AFEITAR,

GEL PARA AFEITAR, LOCIÓN PARA AFEITAR, JABÓN DE

AFEITAR, PREPARACIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO,

BÁLSAMOS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, CREMAS PARA

DESPUÉS DEL AFEITADO, EMULSIONES PARA DESPUÉS DEL

AFEITADO, GEL PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, LOCIONES

PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, CREMAS PARA ANTES DEL

AFEITADO; ADHESIVOS (COSMÉTICOS) PARA LA COLOCA-

CIÓN DE PESTAÑAS POSTIZAS Y PEGAMENTOS (PRODUCTOS

COSMÉTICOS) PARA PESTAÑAS POSTIZAS. Clase: 03.


mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007677-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS

MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de DC

COMICS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras DC COMICS y diseño, la palabra

COMICS se traduce al castellano como HISTORIETAS, que servirá

para: AMPARAR: PELÍCULAS, DE COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN,

AVENTURA Y/O ANIMACIÓN, Y PELÍCULAS PARA DIFUSIÓN

POR TELEVISIÓN, DE COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN, AVENTURA

Y/O ANIMACIÓN; DISCOS DE AUDIO VIDEO, Y DISCOS DIGI-

TALMENTE VERSÁTILES, DE MÚSICA, COMEDIA, DRAMA,

ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMACIÓN; AUDÍFONOS ESTÉREO;

BATERÍAS; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; REPRODUCTORES

DE DISCOS COMPACTOS; DISCOS PARA JUEGOS DE COMPUTA-

DORA CD ROM; LOCALIZADORES DE TELÉFONO Y/O RADIO;

LECTORES DE DISCOS COMPACTOS; RADIOS; ALFOMBRILLAS

DE RATÓN; GAFAS; GAFAS DE SOL Y ESTUCHES PARA LOS

MISMOS; EQUIPO DE JUEGO VENDIDO COMO UNIDAD PARA

JUGAR UN JUEGO DE COMPUTADORA COMO DE SALÓN;

SOFTWARE DESCARGABLE PARA USARSE EN JUEGOS PARA

COMPUTADORA EN LÍNEA, SOFTWARE DESCARGABLE PARA

JUEGOS PARA COMPUTADORA; SOFTWARE PARA JUEGOS

PARA COMPUTADORA PARA USARSE EN TELÉFONOS MÓ-

VILES Y CELULARES; PROGRAMAS DE JUEGO DE VIDEO

Y COMPUTADORA; CARTUCHOS PARA JUEGOS DE VIDEO;

JUEGOS PARA COMPUTADORA Y VIDEO DISEÑADOS PARA

PLATAFORMAS DE HARDWARE, A SABER, CONSOLAS DE

JUEGO Y COMPUTADORAS PERSONALES; CD-ROM Y DISCO

VERSÁTIL DIGITAL DE JUEGOS DE COMPUTADORA, Y PRO-

GRAMAS PARA COMPUTADORAS, A SABER, SOFTWARE PARA

ENLACE DE VIDEO DIGITALIZADO Y MEDIO DE AUDIO A UNA

RED GLOBAL DE INFORMACIÓN COMPUTACIONAL; CONTENI-

DO PARA MEDIO AUDIOVISUAL DESCARGABLE, EN EL ÁREA

DEL ENTRETENIMIENTO, A SABER, PELÍCULAS ANIMADAS,

SERIES DE TELEVISIÓN, COMEDIAS Y DRAMAS; SOFTWARE

PARA COMPUTADORA, A SABER, SOFTWARE PARA COMPUTA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DORA PARA FLUJO DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL

A TRAVÉS DE INTERNET, SOFTWARE PARA COMPUTADORA

FLUJO Y ALMACENAMIENTO DE CONTENIDO DE MEDIO

AUDIOVISUAL, REPRODUCTORES DE VIDEO Y AUDIOS DES-

CARGABLES PARA CONTENIDO DE MEDIOS CON FUNCIONES

MULTIMEDIA E INTERACTIVAS, SOFTWARE PARA BÚSQUEDA

Y ANOTACIÓN DE VIDEO, SOFTWARE PARA PROTECCIÓN DE

CONTENIDO, SOFTWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE BASE

DE DATOS, SOFTWARE PARA SINCRONIZACIÓN DE BASE DE

DATOS; PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA ACCEDER,

NAVEGAR Y BUSCAR BASES DE DATOS EN LÍNEA, SOFTWARE

QUE PERMITE A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y JUGAR CON

AUDIO RELACIONADO CON EL ENTRETENIMIENTO, VIDEO,

CONTENIDO DE TEXTO Y MULTIMEDIA; SOFTWARE PARA

APLICACIÓN EN COMPUTADORA PARA FLUJO Y ALMA-

CENAMIENTO DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL;

SOFTWARE PARA APLICACIÓN DE COMPUTADORA PARA

FLUJO DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL A TRAVÉS

DE INTERNET; SOFTWARE DESCARGABLE PARA COMPUTA-

DORA PARA FLUJO Y ALMACENAMIENTO DE CONTENIDO

DE MEDIO AUDIOVISUAL; PUBLICACIONES DESCARGABLES

EN FORMA DE LIBROS PRESENTANDO PERSONALES DE PE-

LÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN, AVENTURA, COMEDIA,

Y/O DRAMA, LIBROS DE HISTORIETAS, LIBROS PARA NIÑOS,

GUÍAS DE ESTRATEGIAS, REVISTAS PRESENTANDO PERSO-

NAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN, AVENTURA,

COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS DE COLOREAR, LIBROS DE

ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y REVISTAS EN EL ÁREA DEL

ENTRETENIMIENTO; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELU-

LARES, A SABER, ACCESORIOS PARA HABLAR MANOS LIBRES,

CUBIERTAS PARA TELÉFONOS CELULARES Y CUBIERTAS DE

CARA PARA TELÉFONO CELULAR; TARJETAS MAGNÉTICAS

CODIFICADAS, A SABER, TARJETAS PARA TELÉFONO, TAR-

JETAS DE CRÉDITO, TARJETAS DE CAJERO AUTOMÁTICO,

TARJETAS DE DÉBITO Y LLAVES DE TARJETA MAGNÉTICA;

E IMANES DECORATIVOS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos

mil doce.



veinticuatro de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007678-3



CLASE: 09.






Consistente en: las palabras DC ENTERTAINMENT y diseño,

donde la palabra ENTERTAINMENT se traduce al castellano como

ENTRETENIMIENTO, que servirá para: AMPARAR: PELÍCULAS, DE

COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMACIÓN, Y

PELÍCULAS PARA DIFUSIÓN POR TELEVISIÓN, DE COMEDIA,

DRAMA, ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMACIÓN; DISCOS DE

AUDIO VIDEO, Y DISCOS DIGITALMENTE VERSÁTILES, DE

MÚSICA, COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMA-

CIÓN; AUDÍFONOS ESTÉREO; BATERÍAS; TELÉFONOS INALÁM-

BRICOS; REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS; DISCOS

PARA JUEGOS DE COMPUTADORA CD ROM; LOCALIZADORES

DE TELÉFONO Y/O RADIO; LECTORES DE DISCOS COMPACTOS;

RADIOS; ALFOMBRILLAS DE RATÓN; GAFAS; GAFAS DE SOL

Y ESTUCHES PARA LOS MISMOS; EQUIPO DE JUEGO VENDIDO

COMO UNIDAD PARA JUGAR UN JUEGO DE COMPUTADORA

COMO DE SALÓN; SOFTWARE DESCARGABLE PARA USARSE

EN JUEGOS PARA COMPUTADORA EN LÍNEA, SOFTWARE

DESCARGABLE PARA JUEGOS PARA COMPUTADORA; SOFT-

WARE PARA JUEGOS PARA COMPUTADORA PARA USARSE EN

TELÉFONOS MÓVILES Y CELULARES; PROGRAMAS DE JUEGO

DE VIDEO Y COMPUTADORA; CARTUCHOS PARA JUEGOS DE

VIDEO; JUEGOS PARA COMPUTADORA Y VIDEO DISEÑADOS

PARA PLATAFORMAS DE HARDWARE, A SABER, CONSOLAS

DE JUEGO Y COMPUTADORAS PERSONALES; CD-ROM Y

DISCO VERSÁTIL DIGITAL DE JUEGOS DE COMPUTADORA, Y

PROGRAMAS PARA COMPUTADORAS, A SABER, SOFTWARE

PARA ENLACE DE VIDEO DIGITALIZADO Y MEDIO DE AUDIO

A UNA RED GLOBAL DE INFORMACIÓN COMPUTACIONAL;

CONTENIDO PARA MEDIO AUDIOVISUAL DESCARGABLE,

EN EL ÁREA DEL ENTRETENIMIENTO, A SABER, PELÍCULAS

ANIMADAS, SERIES DE TELEVISIÓN, COMEDIAS Y DRAMAS;

SOFTWARE PARA COMPUTADORA, A SABER, SOFTWARE

PARA COMPUTADORA PARA FLUJO DE CONTENIDO DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MEDIO AUDIOVISUAL A TRAVÉS DE INTERNET, SOFTWARE

PARA COMPUTADORA FLUJO Y ALMACENAMIENTO DE

CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL, REPRODUCTORES

DE VIDEO Y AUDIOS DESCARGABLES PARA CONTENIDO DE

MEDIOS CON FUNCIONES MULTIMEDIA E INTERACTIVAS,

SOFTWARE PARA BÚSQUEDA Y ANOTACIÓN DE VIDEO,

SOFTWARE PARA PROTECCIÓN DE CONTENIDO, SOFTWARE

PARA ADMINISTRACIÓN DE BASE DE DATOS, SOFTWARE

PARA SINCRONIZACIÓN DE BASE DE DATOS; PROGRAMAS

DE COMPUTADORA PARA ACCEDER, NAVEGAR Y BUSCAR

BASES DE DATOS EN LINEA, SOFTWARE QUE PERMITE A LOS

USUARIOS PROGRAMAR Y JUGAR CON AUDIO RELACIONADO

CON EL ENTRETENIMIENTO, VIDEO, CONTENIDO DE TEXTO

Y MULTIMEDIA; SOFTWARE PARA APLICACIÓN EN COMPU-

TADORA PARA FLUJO Y ALMACENAMIENTO DE CONTENIDO

DE MEDIO AUDIOVISUAL; SOFTWARE PARA APLICACIÓN DE

COMPUTADORA PARA FLUJO DE CONTENIDO DE MEDIO AU-

DIOVISUAL A TRAVÉS DE INTERNET; SOFTWARE DESCARGA-

BLE PARA COMPUTADORA PARA FLUJO Y ALMACENAMIENTO

DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL; PUBLICACIONES

DESCARGABLES EN FORMA DE LIBROS PRESENTANDO PER-

SONALES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN, AVENTURA,

COMEDIA, Y/O DRAMA, LIBROS DE HISTORIETAS, LIBROS

PARA NIÑOS, GUÍAS DE ESTRATEGIAS, REVISTAS PRESEN-

TANDO PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN,

AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS DE COLOREAR,

LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y REVISTAS EN EL

ÁREA DEL ENTRETENIMIENTO; ACCESORIOS PARA TELÉ-

FONOS CELULARES, A SABER, ACCESORIOS PARA HABLAR

MANOS LIBRES, CUBIERTAS PARA TELÉFONOS CELULARES

Y CUBIERTAS DE CARA PARA TELÉFONO CELULAR; TARJE-

TAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS, A SABER, TARJETAS PARA

TELÉFONO, TARJETAS DE CRÉDITO, TARJETAS DE CAJERO

AUTOMÁTICO, TARJETAS DE DÉBITO Y LLAVES DE TARJETA

MAGNÉTICA; E IMANES DECORATIVOS. Clase: 09.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007679-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado LUIS




Consistente en: la expresión DC COMICS y diseño. Se traduce

al castellano como: historietas, que servirá para: AMPARAR: PRO-

DUCTOS DE IMPRENTA Y PRODUCTOS DE PAPEL, A SABER,

LIBROS PRESENTANDO PERSONAJES DE PELÍCULAS DE ANI-

MACIÓN, ACCIÓN, AVENTURA, COMEDIA O DRAMA, LIBROS

DE HISTORIETAS, LIBROS PARA NIÑOS, GUÍAS DE ESTRATE-

GIA, REVISTAS. PRESENTANDO PERSONAJES DE PELÍCULAS

ANIMADAS, DE ACCIÓN, AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA,

LIBROS DE COLOREAR, LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS,

PAPELERÍA, PAPEL PARA ESCRIBIR, SOBRES, CUADERNOS,

DIARIOS, TARJETAS PARA NOTAS, TARJETAS DE FELICITA-

CION, TARJETAS DE COLECCIÓN; LITOGRAFÍAS; BOLÍGRAFOS,

LÁPICES, ESTUCHES PARA LOS MISMOS, BORRADORES, CRA-

YONES, MARCADORES, LÁPICES DE COLORES, JUEGOS DE

PINTURA, TIZA Y PIZARRAS; CALCOMANIAS, CALCOMANÍAS

DE TRANSFERENCIA TÉRMICA; CARTELES; PELÍCULA ADHE-

SIVA PLÁSTICA CON PAPEL REMOVIBLE PARA MONTAJE DE

IMÁGENES CON PROPÓSITOS DECORATIVOS; FOTOGRAFÍAS

MONTADAS Y/O NO MONTADAS; CUBIERTAS PARA LIBRO,

MARCA LIBROS, CALENDARIOS, PAPEL DE REGALO; OBSE-

QUIOS DE PAPEL PARA FIESTA Y DECORACIONES DE PAPEL

PARA FIESTA, A SABER, SERVILLETAS DE PAPEL, MANTELES

INDIVIDUALES DE PAPEL, INVITACIONES DE PAPEL CREPE,

MANTELES DE PAPEL, DECORACIONES DE PAPEL PARA PAS-

TEL; CALCOMANÍAS DE TRANSFERENCIA TÉRMICA PARA

BORDADOS O APLICACIONES DE TELA; PATRONES IMPRESOS

PARA DISFRACES, PIYAMAS, SUDADERAS Y CAMISETAS.

Clase: 16.


mil doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007680-3



CLASE: 09.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-

MART DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPI-

TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MEXICO, S.A.B.

DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para:





APARATOS DE INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-






RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS


ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil

doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007681-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado DANILO






Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para:





APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-






RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS


ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.


doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





LIC. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007682-3



CLASE: 03.






Consistente en: las palabras DC COMICS y diseño, en donde la

palabra COMICS se traduce como HISTORIETA, que servirá para:

AMPARAR: COSMÉTICOS, A SABER, LÁPIZ LABIAL, BRILLO LA-

BIAL Y BÁLSAMO LABIAL NO MEDICADO; MÁSCARA; BARNIZ

PARA UÑAS; POLVO FACIAL, CREMA FACIAL, LOCIÓN Y GEL

PARA LA PIEL; POLVO PARA EL CUERPO; ACEITE DE BAÑO,

GEL DE BAÑO Y SALES DE BAÑO NO MEDICADAS; CREMA

Y LOCIÓN DE MANOS; PREPARACIONES DE PROTECTORES

SOLARES, A SABER CREMA Y LOCIÓN; CREMA DE AFEITAR Y

LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR, LIMPIADOR PARA PIEL,

REMOJOS PARA CUERPO NO MEDICADOS; DESODORANTE

PARA CUERPO, COLONIA Y PERFUME; JABONES; JABONES,

A SABER, JABÓN LIQUIDO DE BAÑO, JABÓN EN GEL Y JABÓN

EN BARRA; PASTA DENTAL; JABÓN DETERGENTE, A SABER,

LIQUIDO Y EN POLVO; SUAVIZANTE PARA ROPA; JABÓN

DESODORANTE, JABÓN PARA LA PIEL; CHAMPÚ Y CHAMPÚ

ACONDICIONADOR. Clase: 03.


mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007683-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de DC COMICS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras DC ENTERTAINMENT y diseño, en donde la palabra ENTERTAINMENT se traduce como ENTRETENI-MIENTO, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, A SABER, LÁPIZ LABIAL, BRILLO LABIAL Y BÁLSAMO LABIAL NO MEDICADO; MÁSCARA; BARNIZ PARA UÑAS; POLVO FACIAL, CREMA FACIAL, LOCIÓN Y GEL PARA LA PIEL; POLVO PARA EL CUERPO; ACEITE DE BAÑO, GEL DE BAÑO Y SALES DE BAÑO NO MEDICADAS; CREMA Y LOCIÓN DE MANOS; PRE-PARACIONES DE PROTECTORES SOLARES, A SABER CREMA Y LOCIÓN; CREMA DE AFEITAR Y LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR, LIMPIADOR PARA PIEL, REMOJOS PARA CUERPO NO MEDICADOS; DESODORANTE PARA CUERPO, COLONIA Y PERFUME; JABONES; JABONES, A SABER, JABÓN LIQUIDO DE BAÑO, JABÓN EN GEL Y JABÓN EN BARRA; PASTA DENTAL; JABÓN DETERGENTE, A SABER, LIQUIDO Y EN POLVO; SUA-VIZANTE PARA ROPA; JABÓN DESODORANTE, JABÓN PARA LA PIEL; CHAMPÚ Y CHAMPÚ ACONDICIONADOR. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007684-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de DC COMICS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras DC ENTERTAINMENT y diseño, en donde la palabra ENTERTAINMENT se traduce como ENTRETENI-MIENTO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE IMPRENTA Y PRODUCTOS DE PAPEL, A SABER, LIBROS PRESENTANDO PERSONAJES DE PELÍCULAS DE ANIMACIÓN, ACCIÓN, AVEN-TURA, COMEDIA O DRAMA, LIBROS DE HISTORIETAS, LIBROS DE NIÑOS, GUÍAS DE ESTRATEGIA, REVISTAS PRESENTANDO PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN, AVEN-TURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS DE COLOREAR, LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS, PAPELERÍA, PAPEL PARA ESCRIBIR, SOBRES, CUADERNOS, DIARIOS, TARJETAS PARA NOTAS, TARJETAS DE FELICITACIÓN, TARJETAS DE COLEC-CIÓN; LITOGRAFÍAS; BOLÍGRAFOS, LÁPICES, ESTUCHES PARA LOS MISMOS, BORRADORES, CRAYONES, MARCADORES, LÁPICES DE COLORES, JUEGOS DE PINTURA, TIZA Y PIZA-RRAS; CALCOMANÍAS, CALCOMANÍAS DE TRANSFERENCIA TÉRMICA; CARTELES; PELÍCULA ADHESIVA PLÁSTICA CON PAPEL REMOVIBLE PARA MONTAJE DE IMÁGENES CON PROPÓSITOS DECORATIVOS; FOTOGRAFÍAS MONTADAS Y/O NO MONTADAS; CUBIERTAS PARA LIBRO, MARCA LIBROS, CALENDARIOS, PAPEL DE REGALO; OBSEQUIOS DE PAPEL PARA FIESTA Y DECORACIONES DE PAPEL PARA FIESTA, A SABER, SERVILLETAS DE PAPEL, MANTELES INDIVIDUALES DE PAPEL, INVITACIONES DE PAPEL CRÉPE, MANTELES DE PAPEL, DECORACIONES DE PAPEL PARA PASTEL; CALCO-MANÍAS DE TRANSFERENCIA TÉRMICA PARA BORDADOS O APLICACIONES DE TELA; PATRONES IMPRESOS PARA DIS-FRACES, PIYAMAS, SUDADERAS Y CAMISETAS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007685-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL

ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO

de L'OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA,


CIO,

CODE PURETE

Consistente en: las palabras CODE PURETE, traducido al caste-

llano la palabra CODE como CODIGO y PURETE como PUREZA, que

servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS,

SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO

MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA

EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER, CREMAS, LECHES,

LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y

LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR

(PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUI-

LLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAYS (ROCIADORES), MOUSSES

(ESPUMAS) Y BALSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO

DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES

PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIO-

NES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES

ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos

mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007686-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité

International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro


Consistente en: un diseño identifi cado como Corredor Olímpico, que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR

Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES

PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;

PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIO-

NES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; PREPARACIONES

DE LIMPIEZA QUE CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS Y

COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN LA LIMPIEZA

DE SUPERFICIE DE ACERO, ALUMINIO, METALES GALVANI-

ZADOS Y MEZCLAS DE METALES PARA USO INDUSTRIAL EN

GENERAL EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS METÁLICOS;

DECAPANTES QUE CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS Y

COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA ELIMINAR PINTURA DE

SUPERFICIES DE EQUIPOS EN OPERACIONES DE CABINAS DE

PULVERIZACIÓN DE PINTURA. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año

dos mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007687-3



CLASE: 09.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO

S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

IDEAS IDIOMAS

Consistente en: la palabra IDEAS IDIOMAS, que servirá para:

AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFÉRICOS Y ACCESORIOS. Clase:

09.

La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos

mil once.



cuatro de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007688-3



CLASE: 01.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CIO,

FILLOXANE

Consistente en: la palabra FILLOXANE, que servirá para: AM-

PARAR: QUIMICOS UTILIZADOS EN LA COMPOSICIÓN DE

PRODUCTOS PARA EL CABELLO. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil

doce.



dos de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007689-3



CLASE: 03.






CIO,

FILLOXANE

Consistente en: la palabra FILLOXANE, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS PARA EL CABELLO QUE SE ENJUAGAN O SIN

ENJUAGAR, A SABER GELS, ROCIADORES (SPRAYS), ESPUMA

(MOUSSES) Y BÁLSAMOS PARA EL PEINADO Y CUIDADO DEL

CABELLO, SHAMPOO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil

doce.



dos de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007691-3



CLASE: 24.








Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS

EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007692-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.





TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B.




AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,

SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES

A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y

DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-

VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,

SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007693-3



CLASE: 30.








Consistente en: la palabra VIPS y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,

SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A

BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y

DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-



La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil

doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007694-3



CLASE: 30.








Consistente en: la palabra VIPS y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,

SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y





doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007695-3



CLASE: 30.








Consistente en: las palabras CHAVITOS VIPS y diseño, que servirá

para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,


A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y





doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007696-3



CLASE: 03.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

SPEED STICK SENSITIVE POWER

Consistente en: las palabras SPEED STICK SENSITIVE POWER,

se traduce al castellano como: Rápido barra sensible poder, que servirá

para: AMPARAR: DESODORANTE Y ANTITRANSPIRANTE PARA

USO PERSONAL. Clase: 03.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007698-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 20.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUE-SO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007699-3



CLASE: 21.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para: AM-PARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES

PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTA-LERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007700-3



CLASE: 25.



Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007701-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 28.



Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para: AM-PARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce.


FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007702-3



CLASE: 29.



Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para: AM-PARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTO DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007703-3



CLASE: 31.



Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORES-TALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NA-TURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31.



MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007704-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 20.



Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUE-SO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20.





3 v. alt. No. C007705-3



CLASE: 21.



Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para: AM-PARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES

PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELBORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007706-3



CLASE: 24.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007707-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.



Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.





3 v. alt. No. C007708-3



CLASE: 28.



Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para: AM-PARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007709-3



CLASE: 12.



Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TE-RRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007710-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14.



RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-

MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPI-




Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para:

AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ

COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO

COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA,

BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA

E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007711-3



CLASE: 18.








Consistente en: las letras XTEND y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS

MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE

ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS

Y BASTONES; FUSTAS Y ARTICULOS DE GUARNICIONERÍA.

Clase: 18.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007712-3



CLASE: 21.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société

des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro


GRADUADOS

Consistente en: la palabra GRADUADOS, que servirá para: AM-

PARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO

Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA

DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO

EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTA-

LERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES. Clase: 21.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007713-3



CLASE: 10.









AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS,

MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO

MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS

ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007714-3



CLASE: 12.









AMPARAR: VEHICULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TE-

RRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007715-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14.









AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ

COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO

COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA,

BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA

E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007716-3



CLASE: 18.








Consistente en: la palabra Aurrera y diseño, que servirá para: AMPA-




Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA.

Clase: 18.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007718-3



CLASE: 14.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





Consistente en: las palabras FACHA ZERO y diseño, que servirá

para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES,

ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS

NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE

JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE

RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. Clase: 14.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007719-3



CLASE: 30.








Consistente en: la palabra El PorTón y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,


A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y

DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-

DURA, POLVOS PARA HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,



doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007720-3



CLASE: 14.








Consistente en: las palabras NON STOP y diseño, que se traducen

al castellano como "sin parar", que servirá para: AMPARAR: META-

LES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASI COMO PRODUCTOS

DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS

EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA,

PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRU-

MENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil

doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007721-3



CLASE: 18.








Consistente en: las palabras NON STOP y diseño, que se traducen

al castellano como "sin parar", que servirá para: AMPARAR: CUERO Y

CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO

COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES;

BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES;

FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007722-3



CLASE: 28.








Consistente en: las palabras chicos EL PORTÓN y diseño, que

servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS

DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007723-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.




MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MEXICO,

S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro



servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ,

TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PRE-

PARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE

PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE

DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA HORNEAR; SAL,

MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS;

HIELO. Clase: 30.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007724-3



CLASE: 18.








Consistente en: la palabra Weekend y diseño, que se traduce al

castellano como Fin de Semana, que servirá para: CUERO Y CUERO DE

IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPREN-

DIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y

MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS

Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18.


doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007726-3



CLASE: 25.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





Consistente en: la palabra Weekend y diseño, que se traduce al

castellano como Fin de Semana, que servirá para: AMPARAR: PREN-

DAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA.

Clase: 25.


doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007727-3



CLASE: 29.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO

BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el


CANTINA TACOS

Consistente en: las palabras CANTINA TACOS, que servirá para:

AMPARAR: CARNE, PESCADO, Y CARNE DE AVE; EXTRACTOS

DE CARNE; FRUTAS, VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES

EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; QUESOS

Y ENSALADAS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil

doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007728-3



CLASE: 30.






CANTINA TACOS

Consistente en: las palabras CANTINA TACOS, que servirá

para: AMPARAR: COMIDA MEXICANA PREPARADA, TACOS,

BURRITOS, TOSTADAS; TORTILLAS ENVUELTAS ALREDEDOR

DE POLLO, CARNE, PESCADO, VEGETALES Y SALSAS. Clase:

30.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007729-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29.






LOCOS TACOS

Consistente en: las palabras LOCOS TACOS, que servirá para:

AMPARAR: CARNE, PESCADO, Y CARNE DE AVE; EXTRACTOS

DE CARNE; FRUTAS, VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES

EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; QUESOS

Y ENSALADAS. Clase: 29.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007731-3



CLASE: 30.






LOCOS TACOS

Consistente en: las palabras LOCOS TACOS, que servirá para:

AMPARAR: COMIDA MEXICANA PREPARADA, TACOS, BU-

RRITOS, TOSTADAS; TORTILLAS ENVUELTAS ALREDEDOR

DE POLLO, CARNE, PESCADO, VEGETALES Y SALSAS. Clase:

30.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007733-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MI-

GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SIGMA

ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando


VITADELI

Consistente en: la palabra VITADELI, que servirá para: AMPA-

RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;

EXTRACTO DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS

Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-

CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE

Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES

INCLUYENDO CARNE PROCESADA, CARNES FRÍAS, EMBU-

TIDOS, PRODUCTOS CÁRNICOS CON PROTEÍNA VEGETAL,

QUESO, YOGURTS, COMIDA PREPARADA, REFRIGERADA O

CONGELADA, A BASE DE CARNE DE RES, CARNE DE AVES,

CARNE DE CERDO, CARNE DE BORREGO, ASÍ COMO A BASE

DE PESCADOS Y MARISCOS. Clase: 29.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007737-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MI-

GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SIGMA

ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando


ANY

Consistente en: la palabra ANY, que servirá para: AMPARAR:

CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EX-

TRACTO DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y

LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCI-

DAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y

PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES

INCLUYENDO CARNE PROCESADA, CARNES FRÍAS, EMBU-

TIDOS, PRODUCTOS CÁRNICOS CON PROTEÍNA VEGETAL,

QUESO, YOGURTS, COMIDA PREPARADA, REFRIGERADA O

CONGELADA, A BASE DE CARNE DE RES, CARNE DE AVES,

CARNE DE CERDO, CARNE DE BORREGO, ASÍ COMO A BASE

DE PESCADOS Y MARISCOS. Clase: 29.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007738-3



CLASE: 18.






Consistente en: las palabras DC COMICS y diseño, en donde la

palabra COMICS se traduce como HISTORIETAS, que servirá para:

AMPARAR: BOLSAS ATLÉTICAS, MOCHILAS PARA BEBÉS,

MOCHILAS, BOLSAS DE PLAYA, BOLSAS PARA LIBROS, BOL-

SAS DE PAÑALES, BOLSAS DE LONA, BOLSAS DE DEPORTE,

BOLSAS TIPO TOTE, MONEDEROS, BOLSA DE CINTURA,

BOLSAS QUE SE CUELGAN EN LA ESPALDA, CANGURERA

(BOLSAS PARA LA CINTURA), BOLSAS PARA LA COMPRA,

PARAGUAS; CARTERAS; ACCESORIOS HECHOS DE CUERO,

A SABER, CARTERAS, BOLSOS DE MANO Y CINTURA. Clase:

18.


mil doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007739-3



CLASE: 18.








Consistente en: las palabras THINGS CONTEMPO y diseño,

donde la palabra Thing se traduce al castellano como Cosas y la palabra

Contempo se traduce como Al Mismo Tiempo, que servirá para: AMPA-




Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA.

Clase: 18.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007740-3



CLASE: 28.








Consistente en: las palabras KIKI BABY y diseño, en donde BABY

se traduce al castellano como BEBE, que servirá para: AMPARAR:

JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE

NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA

ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007741-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.




MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPI-




Consistente en: las palabras NEXT MOM MATERNIDAD y diseño,

que se traducen al castellano como SIGUIENTE MAMA MATERNIDAD,

que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO,

ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. ROPA DE MATERNIDAD. Clase:

25.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007742-3



CLASE: 25.








Consistente en: la palabra TASSO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE

SOMBRERERIA. Clase: 25.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007743-3



CLASE: 32.



MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de

COMERCIALIZADORA ELORO, SOCIEDAD ANONIMA, de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE


JUMEX FRESH

Consistente en: las palabras JUMEX FRESH. Traducción de la

palabra fresh a castellano como: fresco, que servirá para: AMPARAR:

AGUA, AGUA PURA, AGUA MINERALIZADA, AGUA CON

SABOR, AGUA CON FRUTA, JUGOS, NECTARES, BEBIDAS,

BEBIDAS DE FRUTA, ZUMOS, BEBIDAS CARBONATADAS,

BEBIDAS DE DIETA, BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, BEBIDAS

ENERGETICAS, POLVOS PARA PREPARAR BEBIDAS, OTRAS

PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil

doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007744-3



CLASE: 03.




de HERMES INTERNATIONAL, de nacionalidad FRANCESA, soli-


JOUR D’HERMES

Consistente en: las palabras JOUR D' HERMES, que se traduce

al castellano como Día de hermes, que servirá para: AMPARAR:

PERFUMES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, AGUA DE TOCA-

DOR, AGUA DE PERFUME, ACEITES ESENCIALES PARA USO

PERSONAL, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CUERPO Y EL

CABELLO, JABONES, DENTÍFRICOS, DESODORANTES PARA

USO PERSONAL, GEL PARA EL BAÑO, SHAMPOO, CREMA DE

BELLEZA PARA EL CUERPO. Clase: 03.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007745-3



CLASE: 21.




WHIRLPOOL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

KITCHENAID

Consistente en: la palabra KITCHENAID, que servirá para:

AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA MENAJE Y LA

COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS Y CHAPA-

DOS), PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE

LOS PINCELES), MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE

CEPILLOS, MATERIAL DE LIMPIEZA, ESTROPAJOS METÁLICOS,

VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL

VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN), CRISTALERÍA, PORCELANA Y

LOZA NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES, VAJILLAS,

UTENSILIOS PARA EL HORNO, ARTÍCULOS PARA HORNEAR,

UTENSILIOS DE COCINA, ARTÍCULOS PARA SERVIR LA MESA,

RECIPIENTES PARA ALMACENAMIENTO. Clase: 21.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del

año dos mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007746-3



CLASE: 03.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-

Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

KLEENEX SENSATIONS

Consistente en: las palabras KLEENEX SENSATIONS, en donde

la palabra SENSATIONS se traduce como SENSACIONES, que servirá

para: AMPARAR: PAÑOS DE LIMPIEZA IMPREGNADOS CON

DETERGENTE Y TOALLITAS IMPREGNADAS CON LOCIONES

COSMÉTICAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos

mil once.


Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos San Salvador,


MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007747-3



CLASE: 08.






GRADUATES

Consistente en: la palabra GRADUATES que se traduce al castellano

como "graduados", que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS

E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE;

ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS;

ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR.

Clase: 08.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007748-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 10.






GRADUATES

Consistente en: la palabra GRADUATES que se traduce al caste-

llano como "graduados", que servirá para: AMPARAR: APARATOS E

INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS

Y VETERINARIOS, ASI COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES

ARTIFICIALES; ARTICULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE

SUTURA. Clase: 10.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007749-3



CLASE: 21.






GRADUATES

Consistente en: la palabra GRADUATES que se traduce al caste-

llano como "graduados", que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS

Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES

Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CE-

PILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO

EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE

CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA

Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007750-3



CLASE: 08.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




GRADUADOS

Consistente en: la palabra GRADUADOS, que servirá para:

AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO

ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTICULOS DE CUCHILLERIA,

TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y

MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007751-3



CLASE: 10.






GRADUADOS

Consistente en: la palabra GRADUADOS, que servirá para: AMPA-

RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,

ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASI COMO MIEMBROS,

OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS;

MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007752-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FERNANDO

ANTONIO BENITEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO

de KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE


CHIPS AHOY! BLACK & WHITE

Consistente en: la expresión CHIPS AHOY! BLACK & WHITE,

se traduce al castellano la palabra Chips como: pedacito y las palabras

Black & White como: Blanco y negro, que servirá para: AMPARAR:

GALLETAS, PRODUCTOS DE GALLETERIA, GALLETAS SALA-

DAS [CRACKERS]. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año

dos mil once.



seis de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007754-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29.








Consistente en: un diseño identifi cado como símbolo de cheque

(color), que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE

DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS

Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA,

CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS,

COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEI-

TES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007755-3



CLASE: 30.









(color), que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR,

ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y

PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE

PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE

MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA;

VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase:

30.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007756-3



CLASE: 31.





TAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro



(color), que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS,

HORTÍCOLAS Y FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS

EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS,

HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y

FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA.

Clase: 31.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007757-3



CLASE: 32.



GARCIA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de TROPICAL

FLAVORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA


Consistente en: las palabras CASCADA AGUA DE COCO,

que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, GASEOSAS

Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, JARABES Y OTROS

PREPARADOS PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil

doce.



dieciséis de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007789-3



CLASE: 32.







Consistente en: las palabras COCO PLUS, en donde PLUS se

traduce al castellano como Más, que servirá para: AMPARAR: AGUAS

MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS,

JARABES Y OTROS PREPARADOS PARA HACER BEBIDAS. Clase:

32.

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil

doce.


Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, Salvador,


MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C007790-3



CLASE: 32.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





Consistente en: las palabras COCO CASCADA, que servirá para:

AMPARAR: AGUAS MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS

NO ALCOHÓLICAS, JARABES Y OTROS PREPARADOS PARA

HACER BEBIDAS. Clase: 32.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007791-3



CLASE: 32.







Consistente en: las palabras CASCADA COCO DRINK, en donde

DRINK se traduce al castellano como Bebida, que servirá para: AM-

PARAR: AGUAS MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS




doce.



veintisiete de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007792-3



CLASE: 32.







Consistente en: las palabras CASCADA COCONUT, en donde

COCONUT se traduce al castellano como Coco, que servirá para: AM-

PARAR: AGUAS MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007793-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HECTOR

EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PAILL, S.A. DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

MANTESA

Consistente en: la palabra MANTESA, que servirá para: IDEN-

TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A

SERVICIOS DE BODEGA GENERAL.


mil doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007735-3





ALBERTO CRUZ PALMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: la palabra Didactikum y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A CAPACITACIONES,

REACTIVOS QUIMICOS, ASISTENCIA TECNICA Y SUMINISTRO

DE EQUIPAMIENTO DIDACTICO.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos

mil doce.



diecisiete de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007761-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MIRIAM

ELIZABETH CABRERA ESCALON, en su calidad de APODERADO

de CLAUDIA PATRICIA BASAGOITIA CALDERON conocido por

CLAUDIA PATRICIA BASAGOITIA BASAGOITIA, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-

CIAL,

Consistente en: la palabra Odontobas y diseño, que servirá para:

DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS

ODONTOLÓGICOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007778-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MIRIAM

ELIZABETH CABRERA ESCALON, en su calidad de REPRESENTAN-

TE LEGAL de ESCALA CORPORATION, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ESCALA CORPORATION,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras ESCALA CORP. y diseño, que servirá

para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI-

CADO A BRINDAR LOS SERVICIOS INTEGRALES, LEGALES,

EMPRESARIALES Y FINANCIEROS.


doce.



veintiséis de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007779-3

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL







de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

GRAN NUTRICION PARA PEQUEÑOS ESTOMAGUITOS

Consistente en: las palabras GRAN NUTRICION PARA PEQUE-

ÑOS ESTOMAGUITOS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN

DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS QUE MI

MANDANTE OFRECE, A SABER: PREPARACIONES FARMA-

CÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS

PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUBSTANCIAS

PARA USO MÉDICO Y CLÍNICO; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS

ALIMENTICIAS PARA BEBES E INFANTES; ALIMENTOS Y

SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA USO MÉDICO PARA

MUJERES QUE AMAMANTAN; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS

Y NUTRICIONALES ADAPTADOS PARA USO MÉDICO; PRE-

PARACIONES VITAMÍNICAS, SUPLEMENTOS MINERALES;

CONFITERÍA MEDICADA.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007753-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

El Administrador Único de COMPAÑIA HOTELERA SALVA-DOREÑA, S.A., convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria a las ocho horas con treinta minutos del día martes diez de abril del año dos mil doce, en el Hotel Crowne Plaza situado en Colonia Escalón en esta ciudad, conforme la siguiente agenda:

1. Establecimiento del Quorum.

2. Lectura y aprobación del acta anterior.

3. Memoria de Labores del Administrador Único, ejercicio 2011.

4. Lectura y aprobación del Balance General, el Estado de Resultados y estado de cambios en el patrimonio al 31 de diciembre de 2011 e informe del Auditor Externo.

5. Aplicación y Distribución de Utilidades.

6. Elección de Administradores y fi jación de sus emolumen-tos.

7. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fi jación de sus honorarios.

8. Autorización a los administradores según el Art. 275 del Código de Comercio.

El quórum legal para celebrar sesión en primera convocatoria de Junta General Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones que tengan derecho de voto; y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la sesión.

De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el miércoles once de abril del año dos mil doce a la misma hora y en el mismo local, en cuyo caso el quórum se integrará con el número de ac-ciones presentes o representadas que concurran y para tomar resolución favorable deberá obtenerse el voto de la mitad más una de las acciones presentes o representadas.

Aclaramos a usted(es) que de conformidad con el Artículo 131 del Código de Comercio, no podrán ser representantes de acciones los Administradores, ni el Auditor; tampoco podrá una sola persona representar más de la cuarta parte del capital social, salvo sus propias acciones o de las que sea representante legal.

San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil doce.

ROBERTO MURRAY MEZA,ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C007766-3

SUBASTA PÚBLICA

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER : Al público para los efectos de Ley, que en el

Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada LIDIA MA-

RIA VALDEZ DE LU, con Número de Identifi cación Tributaria: cero

seiscientos catorce–ciento cuarenta mil ochocientos setenta y tres–ciento

veintitrés–siete; en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO

HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, o BANCO HSBC,

SOCIEDAD ANONIMA, o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD

ANONIMA, o BANCOSAL, SOCIEDAD ANONIMA, indistintamente

que puede abreviarse BANCO HSBC, SALVADOREÑO, S.A., BANCO

HSBC, S.A., BANCO SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL, S.A.,

Institución Bancaria, del domicilio de San Salvador, con Número de

Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce–ciento setenta mil

novecientos noventa y cuatro–cero cero uno–cinco; contra la señora

IRMA LOPEZ Y LOPEZ conocida por IRMA LOPEZ LOPEZ, con

Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos ocho–ciento

cincuenta mil ciento sesenta y cinco–ciento dos–cero; de treinta y siete

años de edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, Profesora en Ciencias

Sociales, del domicilio de Apopa; reclamándole el pago de OCHO MIL

OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS DOLARES DE LOS ESTA-

DOS UNIDOS DE AMERICA CON DIEZ CENTAVOS DE DÓLAR;

en concepto de capital, más intereses pactados con tasas modifi cadas

del diez punto setenta y cinco por ciento anual, desde el veintiocho de

junio de dos mil nueve, al veintiuno de marzo de dos mil diez; del veinte

punto veinticinco por ciento anual, desde el día veintidós de marzo de

dos mil diez, en adelante; más el interés de recargo por mora del cinco

por ciento anual contado a partir del día uno de julio de dos mil nueve,

en adelante; todo hasta su completo pago, transacción o remate y costas

procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA en este

mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará,

el inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene marcado

con el NUMERO QUINCE, DEL BLOCK CATORCE, DE LA URBA-

NIZACION SANTA TERESA DE LAS FLORES, situada en el Cantón

San Nicolás, jurisdicción de Apopa, departamento de San Salvador;

de una extensión superfi cial de SETENTA Y CINCO PUNTO CERO

CERO METROS CUADRADOS, cuyas medidas son las siguientes:

AL NORTE: quince punto cero cero metros; AL ORIENTE: Cinco

punto cero cero metros; AL SUR: quince punto cero cero metros; y AL

PONIENTE: cinco punto cero cero metros, inscrito en el Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro; bajo el

Sistema de Folio Real Automatizado; en la matrícula número: SESENTA

MILLONES DOS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE-CERO

CERO CERO CERO CERO.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y

veinte minutos del día trece de septiembre del año dos mil once. DRA.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007767-3

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

por la Abogada LIDIA MARIA VALDEZ DE LU, en su calidad de

Apoderada General Judicial del BANCO HSBC SALVADOREÑO,

S.A., contra el señor FILIBERTO ANTONIO MARTÍNEZ ALFARO,

se autoriza vender en pública subasta el bien inmueble embargado en el

presente juicio, en este tribunal y es el siguiente: Un inmueble de natu-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


raleza urbana, y construcciones que contiene, situado en Urbanización

Los Santos, Lote ochenta y dos, Block A, jurisdicción de Soyapango,

departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de CIEN-

TO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, SESENTA Y DOS

DECÍMETROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO SESENTA Y

NUEVE VARAS CUADRADAS SETENTA Y DOS CENTÉSIMAS

DE VARA CUADRADA y construcciones de CIENTO ONCE PUNTO

OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, y tiene la localización,

medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO OCHENTA Y DOS,

partiendo de la intersección de los ejes de Avenida Morelos y Pasaje

San Pedro, abiertos en terrenos de la Urbanización, con rumbo Norte

sesenta y cinco grados cero nueve punto un minuto Oeste se mide sobre

este último ciento cincuenta y cinco metros cincuenta centímetros, en

este punto haciendo una defl exión derecha con rumbo Norte veinti-

cuatro grados cincuenta punto nueve minutos Este y distancia de tres

metros se llega al mojón número uno, esquina Sur Oeste del Lote que

se describe así: AL PONIENTE: partiendo del mojón número uno con

rumbo Norte veinticuatro grados cincuenta punto nueve minutos Este

y distancia de dieciséis metros cuarenta y ocho centímetros se llega al

mojón número dos, lindando por este lado con el Lote número ochenta

y uno del Block A, de la misma Urbanización; AL NORTE: del mojón

número dos con rumbo Sur setenta y dos grados treinta y cuatro punto

siete minutos Este y distancia de siete metros seis centímetros se llega

al mojón número tres, lindando por este lado con terreno de Industrias

Agrícolas Venecia y Prusia; AL ORIENTE: del mojón número tres con

rumbo Sur veinticuatro grados cincuenta punto nueve minutos Oeste y

distancia de diecisiete metros cuarenta y un centímetros se llega al mojón

número cuatro, lindando por este lado con Lote número ochenta y tres

del Block A de la misma Urbanización; AL SUR: del mojón número

cuatro con rumbo Norte sesenta y cinco grados cero nueve punto un

minuto Oeste y distancia de siete metros se llega al mojón número uno,

donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con Lote

número ciento veintidós del Block A de la misma Urbanización, Pasaje

San Pedro de seis metros de ancho de por medio. Inscrito a favor del

señor FILIBERTO ANTONIO MARTÍNEZ ALFARO, inscrito bajo

la matrícula SEIS CERO UNO UNO TRES UNO SIETE SEIS-CERO

CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipo-

tecas de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas con

díez minutos del día veintidós de noviembre de dos mil once. Entrelíneas:

minutos. VALE.- LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ

DE LO CIVIL. LIC. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007768-3

LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

por la Licenciada LIDIA MARIA VALDEZ DE LU, en su calidad de

Apoderada General Judicial del BANCO HSBC SALVADOREÑO,

SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor HENRY BALMORE DU-

RAN RIVAS, se autoriza vender en pública subasta el bien inmueble

embargado en el presente juicio, en este tribunal ubicado en: Reparto

Guadalupe, Lote No. Diez, Block "I" Calle Veracruz, de esta ciudad,

que a continuación se describe: Inmueble de naturaleza urbana y cons-

trucciones que contiene, ubicado al norte de las Colonias Guadalupe y

Suyapán, jurisdicción de Soyapango, departamento de San Salvador,

marcado con el número DIEZ DEL BLOCK "I" del Reparto Guadalupe,

con las medidas y linderos siguientes: Partiendo de la intersección de

los ejes Pasaje Querétaro y Calle Veracruz, abiertos en la Urbanización

se miden sobre el eje de esta última una distancia de cinco metros

cincuenta centímetros con rumbo norte ochenta y nueve grados cinco

punto nueve minutos este, de este punto con una defl exión derecha de

noventa grados y distancia de cinco metros cincuenta centímetros, se

llega al vértice nor-este del lote que se describe y que mide y linda: AL

ESTE: línea recta de quince metros, rumbo sur cero grados cincuenta

y cuatro punto un minuto este, linda con lote once del mismo Block I;

AL SUR: línea recta de siete metros, rumbo sur ochenta y nueve grados

cinco punto nueve minutos oeste, linda con Lote treinta del mismo Block

I; AL OESTE: línea recta de quince metros, rumbo norte cero grados

cincuenta y cuatro punto un minuto oeste, linda con lote nueve del mismo

Block I, y AL NORTE: línea recta de siete metros, rumbo norte ochenta

y nueve grados cinco punto nueve minutos este, linda con lote treinta y

tres del Block "J" y Pasaje Querétaro, Calle Veracruz, de once metros

de ancho de por medio. Los Lotes mencionados pertenecen a la misma

Urbanización y son o han sido propiedad de la Sociedad Edifi caciones

Cuscatlán S. A. de C. V. El Lote así descrito tiene una superfi cie de

CIENTO CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO

CINCUENTA VARAS CUADRADAS VEINTITRES CENTÉSIMOS

DE VARA CUADRADA. El Inmueble anteriormente descrito es propie-

dad del señor HENRY BALMORE DURAN RIVAS, por estar inscrito

a su favor bajo la matrícula SEIS CERO CUATRO CERO NUEVE

CINCO OCHO SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO (60409586),

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro, del departamento de San Salvador. Se admitirán postura siendo

legales.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas y

treinta minutos del siete de diciembre del año dos mil once. Enmendado:

derecha. VALE.- LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ

DE LO CIVIL. LIC. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007769-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,AL PÚ-

BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por ejecución promovida por el señor RI-

CARDO ANTONIO ROSA CASTILLO, en contra de la señora ELSI

PATRICIA FAGOAGA, mayor de edad, Empleada, de este domicilio,

se vendederá en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que

oportunamente se indicarán el inmueble siguiente: el resto de un terreno

de naturaleza rústica, situado en los suburbios del Barrio San Francisco,

de esta ciudad, distrito y departamento de San Miguel, de la capacidad

superfi cial de CIENTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS

OCHENTA DECIMETROS CUADRADOS SETENTA Y CINCO

CENTIMETROS CUADRADOS cuya descripción es la siguiente:

AL NORTE, siete metros cincuenta centímetros calle de acceso de por

medio con terreno del señor Arnoldo Iglesia Bustillo; AL SUR; siete

metros setenta y cinco centímetros Pasaje privado de por medio; AL

ORIENTE; veintitrés metros cincuenta centímetros con terreno de Juan

Habid Iglesias Bustillo; AL PONIENTE; veinticinco metros cincuenta

centímetros con terreno del señor Arnoldo Iglesias Bustillo, en el terre-

no anteriormente descrito existe construida una casa de sistema mixto

con todos sus servicios. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo la matrícula número

OCHO CERO CERO SEIS UNO SEIS TRES CERO GUION CERO

CERO CERO CERO CERO, del departamento de San Miguel, inscrito

a favor de la demandada señora ELSI PATRICIA FAGOAGA.


ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,

a las doce horas del día trece de enero de dos mil doce. DR. JUAN RA-

MON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. ERNESTO

ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007794-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL: Al público para los efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cinco mi-

nutos de este día, se ha ordenado la venta en pública subasta en el Juicio

Mercantil Ejecutivo, promovido por la Licenciada DINA MARITZA

REYES CASTILLO, de cuarenta años de edad, Abogado, de este domicilio

de Usulután, Apoderado General Judicial del señor PABLO MARTINEZ,

de sesenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio

de Usulután, contra la señora GLORIA ETELVINA MARTINEZ, de

sesenta y siete años de edad; de Ofi cios Domésticos de este domicilio,

sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Buena Vista,

de esta jurisdicción y departamento de Usulután, identifi cado como Lote

número tres del Polígono dieciséis de la Lotifi cación Córdova, el cual

se describe así: partiendo de la intersección de las líneas centrales de la

calle número tres y la Avenida Córdova, se parte al Norte sobre la línea

central de la última, una distancia de trece metros, luego en este punto

se hace una defl exión derecha de noventa grados y con una distancia

en tres metros se llega a mojón esquinero Sur Poniente describiendo a

continuación cada lindero: LINDERO PONIENTE: distancia de diez

metros en línea recta, colindante con Lote cinco del Polígono uno,

Avenida Córdova de seis metros de ancho de por medio; LINDERO

NORTE, distancia de veinte metros en línea recta, colindante con Lote

número dos del Polígono dieciséis; LINDERO ORIENTE: distancia de

diez metros en línea recta, colindante con el Lote número cinco del mismo

Polígono dieciséis; LINDERO SUR: distancia de veinte metros en línea

recta, colindando con Lote número cuatro del mismo Polígono dieciséis;

tiene la capacidad superfi cial de doscientos metros cuadrados, equiva-

lentes a doscientos ochenta y seis varas cuadradas; el cual se encuentra

inscrita a favor de la señora GLORIA ETELVINA MARTINEZ, bajo

la matrícula número: SIETE CINCO CERO TRES TRES NUEVE SEIS

OCHO GUION CERO CERO CERO CERO CERO, hago constar que

el inmueble hoy embargado no tiene presentación pendiente de resolver

hasta la fecha.

Quien quiera hacer postura que concurra que se le admitirá siendo

legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los tres

días del mes de febrero del año dos mil doce. LIC. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030852-3

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJI-

CANOS, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este

Tribunal por la Licenciada ANA MARÍA CORTEZ ARTIGA, en su

carácter de Apoderada del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse BANCO CITIBANK

DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A.

o simplemente BANCO CITI S.A., en contra de los señores VICTOR

ALEXANDER DIAZ GUERRERO y LIGIA FIORELLA GARCIA DE

DIAZ, reclamando cantidad de dinero y accesorios. Y que mediante auto

de las once horas y quince minutos del día veintiocho de octubre del

presente año, se ha ordenado la venta en pública subasta, del inmueble

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


embargado, ubicado en: Condominio, Residencial Santísima Trinidad,

Edifi cio I, piso 2, Apartamento número 7, Ayutuxtepeque, departamento

de San Salvador, de una extensión superfi cial de TREINTA Y SEIS

PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, y una área

volumétrica de NOVENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y NUEVE

METROS CUBICOS. Inscrito bajo la matrícula número M-SEIS CERO

CERO DOS TRES CUATRO OCHO NUEVE-A CERO CERO CERO

SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento

de San Salvador.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales correspon-

dientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y

treinta minutos del día veintiocho de octubre de dos mil once. LIC. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030857-3

MIGUEL ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, Juez de lo Laboral de este

distrito judicial, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a

las nueve horas del día quince de los corrientes, en el Juicio Ejecutivo

Mercantil promovido por el licenciado HUGO DANIEL CAÑAS,

como Apoderado General Judicial del señor YOHALMO ANTONIO

ESCOBAR ESCOBAR, en contra de la señora RINA MARIA MATA

DE GONZALEZ, reclamando el pago de cantidad de dinero adeudada,

intereses y costas procesales; se ordenó, en fecha que oportunamente se

señalará, la venta en pública subasta del bien inmueble embargado, siendo

éste el que se describe a continuación: una Finca rústica, situada en el

lugar llamado Quequescal de la jurisdicción de Juayúa, departamento

de Sonsonate, compuesta de OCHENTA Y CUATRO MIL METROS

CUADRADOS de extensión, lindando: AL ORIENTE: con terrenos de

Gabino Mata, camino a Santa Ana en medio; AL NORTE: con terrenos

de David y José Antonio Cáceres; AL PONIENTE: con terrenos de

Virginia Yudice, quebrada de por medio; AL SUR: con terreno de la

sucesión de Marcelino Ramos, Cesárea de Díaz y Joaquín Yudice. El

inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la señora RINA

MARIA MATA DE GONZALEZ, bajo la matrícula UNO CERO CERO

DOS TRES CERO CUATRO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO

asiento UNO de propiedad, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Tercera Sección de Occidente del departamento de Sonsonate.

Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, a las nueve

horas y treinta minutos del día quince de noviembre del dos mil once.

DR. MIGUEL ÁNGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LA-

BORAL. LICDA. MIRNA MARGARITA DÍAZ DE DOMÍNGUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030895-3

REPOSICIÓN DE CERTIFICADO

AVISO

LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI de

R.L."

AVISA: Que en su Agencia San Vicente se ha presentado la señora

NICOLASA DEL TRANSITO QUEZADA, propietaria del Certifi cado

a Plazo No. 016402 del Depósito a Plazo cuenta No. 620010002597

aperturado el 05 de abril de dos mil cinco y de Certifi cado a Plazo No.

21711 del Depósito a Plazo No. 620010012235 aperturado el 06 de

noviembre de dos mil seis, a 180 días prorrogables, solicitando la repo-

sición de dichos certifi cados, lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición de los certifi cados relacionado conforme a

los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30

días después de la tercera y última publicación del presente aviso, la

cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá a la reposición

del Certifi cado antes mencionado.

San Vicente, 05 de marzo de 2012.

LIC. FIDENCIO ESPINAL,

JEFE DE AGENCIA.

“ACCOVI, DE R.L.”

3 v. alt. No. F030771-3

AVISO DE EXTRAVIO

BANCO PROMERICA, S.A. comunica que en su agencia ubicada en

Centro Comercial Multiplaza se ha presentado el propietario del Certifi -

cado a Plazo Fijo número 2901000666 por $ 5,000.00 a nombre de José

Roberto Cerón Arévalo con vencimiento el día veinticinco de junio del

año 2012, solicitando la reposición de éste por haber extravío.

En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del público

en general para los efectos del caso.

Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de

este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el

certifi cado en referencia.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año

2012.

DELMY ESMERALDA DE SÁNCHEZ,

GERENTE DE AGENCIA MULTIPLAZA.

3 v. alt. No. F030844-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 38, 41.



FRANCISCO AGUILAR CALDERÓN, en su calidad de APODERA-

DO de YSU TV CANAL 4, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro


EL VOTO SECRETO

Consistente en: las palabras EL VOTO SECRETO, que servirá

para: AMPARAR: PROGRAMAS DE TELEVISION, DIFUSION DE

PROGRAMAS DE TELEVISION, EMISIONES DE TELEVISION.

Clase: 38. Para: AMPARAR: PRODUCCION DE PROGRAMAS DE

TELEVISION Y PROGRAMA DE ENTRETENIMIENTO POR TV.

Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos

mil once.



diez de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007690-3



CLASE: 43.




MART DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MEXICO,

S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro



servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALI-

MENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.


doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007725-3



CLASE: 35.




KUO AUTOMOTRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: en la palabra RACE y diseño, que se traduce al

castellano como carrera, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;

ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:

35.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San. Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007758-3



CLASE: 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MEXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras CHAVITOS VIPS y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIM-NASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.

La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007759-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MEXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Ristorante Ragazzí y diseño, donde la palabra Ristorante se traduce al castellano como Restaurante y Ragazzi se traduce como Niños, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil doce.


LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007760-3

No. de Expediente: 2012116100No. de Presentación: 20120164365CLASE: 41.EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALBERTO CRUZ PALMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Didactikum y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION Y FORMACION. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.


LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007763-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RHINA MARIBEL SANCHEZ BERNAL, en su calidad de APODERADO de PABLO RAMON HERNANDEZ GARAY, de nacionalidad COLOM-BIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras LOS SABANEROS DE COLOMBIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE UN GRUPO MUSICAL. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030803-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALBERTO CRUZ PALMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Didactikum y diseño, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIR, DE SALVAMENTO Y ENSEÑAN-

ZA, INSTRUMENTOS DE CONDUCCION Y TRANSFORMACION DE LA ELECTRICIDAD, MAQUINAS DE CALCULAR, APARATOS DIDACTICOS, APARATOS DE ENSEÑANZA, MICROSCOPIO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007762-3



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LIDIA MAR-GARITA MONCHEZ ANAYA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NEGOCIOS CORPORATIVOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,

Consistente en: la expresión medcomHealth y diseño. Traducción al castellano la palabra Health como: SALUD, que servirá para: AMPA-RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, MEDICOS, ODONTOLOGICOS Y VETERINARIOS. GUANTES DESECHABLES DE LATEX QUIRURGICOS. ZAPATERAS DESECHABLES O CU-BRE ZAPATOS EN TELA DE POLIPROPILENO. MASCARILLA DESECHABLE DE OREJERA DE PAPEL PARA EL POLVO. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.


CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ.SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007765-3

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

€¦ · diario oficial.- san salvador, 15 de marzo de 2012. 1 director: edgar antonio mendoza...

Documents