diari més 16 d'octubre 2015
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2505
diveNdres
16d’octubre
deL 2015
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
Els Liberals s’uneixen per “trencar la majoria taronja als comuns”
El congrés de Liberals d’Andorra celebrat ahir a l’hotel Delfos d’Escaldes-Engordany. //Pàg. 7 // J. G.
Nomen: “El Govern tortura els clients i els empleats”Els representants de la cooperativa Raiffeisen.ad s’han reunit amb els grups parlamentaris d’LdA i PS per traslladar-los la situació de l’entitat.
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
// Pàg. 8
Andorra Telecom vol invertir 60 milions en cinc anysSón una vintena de projectes que volen comportar una alternativa a la itinerància malgrat que no s’ingressarà ni la meitat del que suposa ara el ‘roaming’.
TELECOMUNICACIONS
// Pàg. 3 Unes 40 persones s’informen sobre les possibles reclamacions en la trobada informativa organitzada per l’Associa-ció de Perjudicats d’Entitats Financeres.
Reunió dels afectats pel frau Volkswagen
ESCÀNDOL AUTOMOBILÍSTIC
// Pàg. 9 //J. G.
El president del grup mixt acusa Anto-ni Martí de “faltar al marc institucional del país” per no enviar la informació requerida als consellers generals.
López acusa el cap de Govern de mentir
DENÚNCIA DEL PS
// Pàg. 6 // J. G.
2 Divendres, 16 d’octubre del 2015
Sorteig de dijous 15 d’octubreLOTERIA NACIONAL
2
1
4 0
2
3
3Rei.
8
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsdIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS dIReCToR Enric Guinart MauriRedaCCIÓ Pepa GallegoCoRReCCIÓ M. Àngels SaladIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme GarciaadMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.dISTRIbuCIÓ Premsa DistribucióTRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.adEdita: La Veu del Poble SADL: AND590-2005
sORTEjOs
fARmàCIEs dE guàRdIA
Pas de la Casafarmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?Estudis oficials: 27 graus EEES, 58 màsters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i doctorat, per al Curs d’Accés: fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis administratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmi-ca i professional.
Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibre-ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia granAv. Meritxell, 83 Tel.: 828 009
Andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex3020 SF
Intel Core i3-41604Gb de memòria RAM
500Gb de Disc DurGravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBDMides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 15ºmín. 5º
màx. 13ºmín. 3º
màx. 16ºmín. 5º
AVUI
FReD AmB GlAÇADes I sOl
DIVeNDRes DIssABte
Sorteig de dimarts 13 d’octubre
Sorteig de dijous 15 d’octubre
Sorteig de diumenge 11 d’octubre
Sorteig de dijous 15 d’octubre
EuROmILIONs
LA PRImITIVA
bONOLOTO
LA GROSSA de la primitiva
3 1
12 15 26 29 47
3 14 19 30
Núm. clau 9
Com. Rei.41 6
1 7 21 3827 46
Com. 23 Rei. 3
25 26 35 4039 47
13
Sèrie 46
Sorteig de dijous 15 d’octubreONCE
7 9 6 01
Dimecres 4/11 20.45 H FC Barcelona vs Bate BorisovDimecres 4/11 20.45 H FC Barcelona vs Bate Borisov
Envia un sms al 747 amb la paraula
clau Champions i el teu nom i
participa en aquest sorteig
SORTEIG DE DUES ENTRADES
FC Barcelona vs Bate Borisov
Cost SMS: 0,75 € + cànon
La Massana Encamp
Ordino
3Divendres, 16 d’octubre del 2015
notíciesEl futur dE la parapública
Els projectes d’Andorra Telecom a 5 anys valen 60 milions d’euros//Encara que funcionin no s’ingressarà ni la meitat del que suposa ara el ‘roaming’
La suma del cost total dels projec-tes estratègics que Andorra Tele-com vol tirar endavant en l’horitzó marcat en cinc anys és d’entre 25 i 30 milions d’euros, més els 30 milions que costarà l’edifici The Cloud. D’aquests projectes, el més destacat pel cost i perquè suposarà més ingressos serà l’adquisició d’un operador mòbil virtual espanyol que costarà entre 10 i 15 milions d’euros. I també cal esmentar els gairebé 25 milions d’inversions tra-dicionals anuals de la parapública.
Es tracta d’una vintena de pro-jectes que volen suposar una al-ternativa a la itinerància, com a principal font d’ingressos de la parapública i que abans del 2020 desapareixerà. Això sí, el mateix di-rector general d’Andorra Telecom, Jordi Nadal, va assegurar que “en el cas que tots els projectes funciona-ren no arribaran ni a la meitat dels ingressos que en l’actualitat pro-porciona el roaming”. Uns ingressos que aquest any s’espera que siguin de 40 milions aproximadament.
CONTROL DE L’OPERADOR ESPANYOLNadal va fer aquestes declaracions ahir en la compareixença pública que va tenir lloc a la comissió legis-lativa de Política Territorial i Urba-nisme, i en la qual es va centrar so-bretot en l’adquisició de l’operador mòbil virtual espanyol. El ministre d’Administració Pública, Trans-ports i Telecomunicacions, Jordi Alcobé, va assegurar que s’han mar-cat com a termini mig any per de-cidir-se entre una vintena d’opera-dors espanyols que estan al mercat. La intenció és que el cost dels 10 o 15 milions d’euros del projecte suposi el cent per cent de l’opera-dor o gran part, per tenir-hi una participació de pes. “N’hem de comprar el cent per cent o un marc
d’influència elevada per tenir un control alt de l’operador”, va dir Alcobé. Altres criteris a tenir en compte serà que tingui un elevat nombre de clients i/o que tingui una bona facturació. “L’operador generarà un negoci de la compa-nyia amb moltes sinergies i no es pagarà la itinerància en el cas dels clients andorrans que viatgin a Es-panya”, va dir Alcobé. El ministre va assegurar que s’està en procés d’anàlisi i de negociació i no va apuntar a cap operador concret.
La prioritat per desenvolupar tots aquests projectes “no està fixa-da per ordre de rendibilitat perquè si no caldria centrar-se en aquest operador”, va reconèixer Nadal. De fet, en el calendari el més proper serà el centre d’atenció telefònica, que començarà l’any vinent i de
què en quatre anys s’espera obtenir una rendibilitat de 2 milions.
EDIFICI ThE CLOUD SENSE CAP mARCAL’edifici The Cloud, que costarà 30 milions d’euros, no tindrà ca-pacitat per encabir tot el personal d’Andorra Telecom. De fet, l’edifici Nexus de Santa Coloma i tota la seva infraestructura es mantindrà. The Cloud disposarà de 500 me-tres quadrats de restauració, 2.500 per a espais comercials i 1.200 per a oficines de lloguer, a més de l’es-pai museístic i els 1.400 del parc tecnològic. Ara per ara, el director general d’Andorra Telecom va as-segurar que, malgrat haver rebut alguna mostra d’interès, no es té cap contracte signat de cap marca perquè s’ubiqui, d’aquí quatre anys, en aquest nou edifici.
ESTUDI SOBRE EL NIVELL DE RADIACIÓAndorra Telecom ha posat en mar-xa un projecte per poder mesurar les radiacions que rep la població en diferents indrets sensibles del Principat, com per exemple les escoles. Tot i que encara no s’han acabat d’instal·lar tots els aparells que es volen posar en marxa, amb les dades obtingudes fins ara des de la companyia s’ha constatat que el nivell de radiació està molt per sota dels barems que establei-xen els organismes internacionals, un fet que han valorat molt posi-tivament.
Per altra banda, Nadal va con-cretar que la companyia ha cons-tatat que el 0,6% de les trucades es tallen per algun motiu. Pepa Gallego // Andorra la [email protected]
Jordi Nadal i Jordi Alcobé durant la seva compareixença ahir. // agènciEs
Els projectes més destacats
‘CONTACT CENTER’ PER A TERCERSEs tracta d’un centre de serveis d’atenció telefònica en quatre idiomes (català, francès, portuguès i espanyol) que crearà 100 llocs de treball i té previst un retorn de 2 milions d’euros en quatre anys. La inversió que suposa és de 400.000 euros.
ASSESSORAR ALTRES PAïSOSAndorra Telecom té previst exportar l’experiència, sobretot en fibra òptica, a altres països, cal dir, “poc desenvolupats”.
VIVER NIUL’atracció de noves empreses tecnològi-ques de creació recent ja té el seu espai a l’edifici dels Arcs de la Massana, on es preveu la ubicació de divuit empreses a les quals la parapública donarà acompa-nyament durant els primers deu mesos.
OPERADOR mòBIL VIRTUALÉs la iniciativa que més beneficis pot por-tar. Es preveu gastar entre 10 i 15 milions d’euros en un operador mòbil espanyol que farà desaparèixer els costos de la itinerància per als clients andorrans. Mig any és el termini marcat per triar entre una vintena d’operadors potencials.
‘CLOUD SERVICE PROVIDER’Es tracta d’un hotel de servidors per a empreses nacionals i internacionals amb partenariat amb Nexica.
EDIFICI ThE CLOUDL’edifici, que es preveu inaugurar el juny del 2019 i que costarà 30 milions d’euros, constarà d’un espai museístic, d’un parc tecnològic i d’un espai co-mercial i d’oci. Ara per ara no es té cap contracte amb cap marca que vulgui instal·lar-s’hi.
4 Divendres, 16 d’octubre del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El director general d’Andorra Telecom, Jordi Nadal, i el pre-
sident del consell d’administració de la societat, el ministre Jordi Al-cobé, van presentar ahir les línies estratègiques de la companyia per als propers anys. En concret, Andorra Telecom preveu fer una inversió de 60 milions d’euros des d’ara fins al 2020. Entre 25 i 30 mi-lions es volen destinar a diferents projectes amb la voluntat d’acon-seguir una alternativa d’ingres-sos a la futura desaparició de la itinerància. Els altres 30 milions
estaran destinats a l’edifici The Cloud. Sobre la primera qüestió, veiem molt encertada la política d’anticipació que vol implantar Andorra Telecom davant la mi-nusvàlua que suposarà l’adéu al roaming. Aplaudim doncs que es treballi en iniciatives per minimit-zar el que serà un problema en el futur. No som tan benvolents amb el projecte The Cloud, de què ara per ara disposem de poca informació per va-lorar-ho. De moment no-més és façana.
PSa@PSAndorra
@PereLopezAgras denuncia que el Cap de Govern no tramet la informació demanada
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Aquest dissabte us proposem un taller per a infants al CAEE dedicat als éssers fantàstics de l’aigua
Aquest cap de setmana es disputa la XX edició de la pujada amb esquí de rodes a La Rabassa
Comú d’escaldes-engordany
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
El 23 d’octubre tindrà lloc a Encamp la 4a edició del Campionat de Scrabble en català
laurediajove@laurediajove
Compareixença pública de Jordi Alcobé i Jordi Nadal, per presentar els projectes estratègics @AndorraTelecom
Consell General@ConsellGeneral
agendaad@AgendaAD
Fins al 8/11 podeu degustar els millors sabors de la #cuina andorrana amb les Jornades @AndorraTaula
El país necessita avançar amb un rumb ben clar.
Descobreix el jaciment arqueològic medieval més extens d’Andorra! Et sor-prendrà!
andorraWorld@andorraworld_ad
Prop d’un milió d’euros en ajudes per fomentar la ramaderia
Andorra s’ha sumat a la celebració de l’Any internacional dels sòls amb una jornada que ha tingut lloc a la Casa Rull
Recorda que aquest cap de setmana tens una cita amb la vila del Pas de la Casa i la la seva ‘Febre de l’or’!
demòcrates per andorra
Govern d’andorra
Comú d’encamp
Per López acusa el cap de Govern de mentir
Fòrum adEl Ministeri d’Agricultura treballa per mantenir el 4% de superfície agrícola
Espanya i Estònia treuen Andorra de la llista de paradisos fiscals
diari d’andorra@diariandorra
Jordi Alcobé, assegura que The Cloud “no és una obra faraònica”.
radio Ser andorra@SER_Andorra
Les autoritzacions de residència i treball es van reduir un 0,1% durant el segon trimestre
Bondia@bondia
rtVa@rtvandorra
Una empresa provarà vols no tripulats a l’aeroport urgellenc
La plataforma laurediana vol que Núria Rossell lideri el projecte
diari d’andorra
Dimarts que ve el Le Tour de France presentarà oficialment el recorregut del 2016
rtVa andorra
rtVa andorra
Sant Julià, Andorra la Vella i Escaldes signen un acord amb l’Associació de Ramaders de les Muntanyes
diari Bondia
L’APDEF medita una querella en repre-sentació dels afectats
el Periòdic d’andorra
mitjans
Sabies que la Fira d’Andorra la Vella, l’any passat va registrar més de 65.000 visi-tants?
andorra telecom
El president del GP mixt i conseller del @PSAndorra @PereLopezAgras acusa el cap de Govern de mentir
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Andorra Telecom disposa d’entre 10 i 15 milions d’euros per adquirir un operador mòbil virtua
liberals d’andorra@LiberalsAndorra
5Divendres, 16 d’octubre del 2015
6 Divendres, 16 d’octubre del 2015N
crÍtica dels cONsellers sOcialdemÒcrates
López: “Martí falta a tot el marc institucional per no informar”// el cap de Govern es va comprometre a vehicular la informació “i no ho ha fet”
El president del grup mixt, el socialdemòcrata Pere López, va acusar el cap de Govern de “fal-tar al marc institucional del país”. Segons va explicar López ahir en roda de premsa, el cap de Govern, Antoni Martí, es va comprome-tre, a demanda feta pel mateix sín-dic general, Vicenç Mateu, a en-viar una carta als organismes de l’INAF, l’AREB i d’altres perquè, a petició d’ell, es poguessin vehi-cular les demandes d’informació. Això, va dir López, no ho ha fet i per tant “ha mentit, ha faltat a la veritat i no ha transmès la infor-mació als consellers”.
El conseller socialdemòcrata va manifestar que el procediment que el Govern vehiculi les deman-des d’informació dels parlamen-taris a organismes que depenguin de l’executiu i que transmeti la resposta per escrit als mateixos consellers és una tradició en el funcionament del Consell Gene-ral. Tal com va dir López, el ma-teix síndic ho va recordar al cap de Govern en la darrera reunió de la junta de presidents. En aquella
trobada, segons assegura López, Martí es va comprometre a enviar una carta per fer saber a aquests organismes que el Govern envi-aria peticions i que li haurien de respondre a ell per escrit perquè el mateix executiu facilités la res-posta als parlamentaris.
“MARTÍ HA MENTIT”López diu que ha constatat que Martí no ha complert la seva pa-raula perquè, a la demanda feta per ell mateix sobre quin va ser l’encàrrec efectuat en contractar els serveis de Pricewaterhouse-Coopers i l’estimació dels costos,
el cap de Govern va respondre directament que aquests con-tractes no els tenia i que depeni-en de l’INAF. En aquest sentit, López entén que aquesta res-posta l’ha de donar l’INAF i és el Govern qui l’ha de transmetre per escrit. Per tant, “el que està
fent el cap de Govern és una obs-trucció a la informació”, va dir López, que a més va qualificar aquesta qüestió de “greu perquè el compromís del cap de Govern era enviar aquesta carta als orga-nismes i no ho ha fet”.
Per altra banda, López con-sidera que aquesta demanda no pot considerar-se d’informa-ció confidencial ja que es tracta d’“una contractació pública feta amb diners públics”.
El grup del PS entrarà una pre-gunta urgent sobre aquesta acció del cap de Govern al Consell Ge-neral i mostrarà el seu malestar al síndic general, després que aquest ja hagués donat un toc d’atenció a Martí recordant-li el que fins ara ha estat el procediment habitual de tramesa d’informació demana-da pels consellers. Pel que fa a la comissió especial de vigilància so-bre l’afer BPA, els socialdemòcra-tes no amenacen d’abandonar-la perquè volen esperar les properes compareixences.P. G. // Andorra la [email protected]
El president del grup mixt, el socialdemòcrata Pere López, ahir en roda de premsa. //J. G.
estadÍstica
Els assalariats s’incrementen un 1,3 per cent al juliolEl nombre total d’assalariats al ju-liol ha estat de 35.084 persones, és a dir un 1,3% més que el juliol del 2014, quan se’n van comp-tabilitzar 34.617. Així ho va fer públic ahir el departament d’Es-tadística en una nota, en què asse-nyala que la mitjana d’assalariats d’acord amb les dades dels últims dotze mesos és de 35.633, xifra que es tradueix en un augment de l’1,4% respecte de les dades del període anterior.
Els grups que presenten aug-ments al juliol són el sistema financer, amb un 7%; venda i reparació de vehicles de motor, amb un 4,8%, i activitats immobi-liàries i serveis empresarials, amb un 4,5%. En canvi, destaquen les variacions negatives del comerç al
detall, llevat de vehicles de motor, amb un 1,6%, i llars que ocupen personal domèstic, amb un 0,7%.
El salari mitjà del juliol s’ha situat en 1.947,29 euros, un 1,3% menys respecte al mateix mes de l’any passat. Aquesta reducció és conseqüència, principalment, de la variació negativa del sector sis-tema financer, que ha reduït el seu salari mitjà un 17,5% respecte del juliol del 2014.
D’acord amb les dades dels dotze últims mesos, el salari mit-jà s’ha situat en 2.022,99 euros, amb una variació positiva del 0,6% respecte al mateix període de l’any anterior, en què va ser de 2.010,81 euros. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Baixen les autoritzacions de residència i treball El segon trimestre de l’any 2015 s’ha tancat amb un total de 32.227 permisos de residència i treball en vigor, xifra que supo-sa un descens del 0,1% respecte al mateix període del 2013.
Les autoritzacions en vi-gor a 30 de juny del 2015 són 41.315, xifra que es tradueix en una lleugera variació anual ne-gativa del 0,1%.
Les autoritzacions per tre-ball fronterer i les de treball temporal per a empreses es-trangeres són 1.453 i 183, res-pectivament, amb una variació negativa del 4,7% i positiva del 18,8%, respectivament.
Durant el segon trimestre del 2015, es van acordar un to-tal de 870 autoritzacions d’im-
migració inicials, de les quals 375 en règim de residència i treball. Les autoritzacions de residència inicials atorgades van ser 334 i les autoritzacions temporals per a empreses es-trangeres, 122 (més d’un 40% més que en el mateix trimestre de l’any passat).
Per nacionalitats, els espa-nyols continuen sent el col-lectiu més representat, amb un total de 530 autoritzacions ini-cials acordades durant el segon trimestre del 2015 (el 60,9%), lluny de les altres nacionalitats i particularment dels portugue-sos i dels francesos (el 9,7% i el 8,7% respectivament).
Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un 10% més de carburants
La importació de carburants al setembre ha estat de 13,71 mi-lions de litres, xifra que suposa un augment del 10% respecte al mateix mes del 2014. Pel que fa a les dades acumulades dels darrers dotze mesos, la importació de carburants ha estat de 176,21 milions de li-tres, és a dir un 0,6% més res-pecte als 175,24 milions de litres importats durant el ma-teix període de l’any anterior. Al mes de setembre destaca la variació positiva de la partida fuel domèstic, que augmenta un 53,2%, i la de gasolina sen-se plom, que ho fa un 1,8%. En canvi, la gasolina de locomo-ció ha disminuït un 0,9%.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
Artur Mas no descarta desobeir una eventual sentència d’inhabilitació? El president considera que una sentència adversa “no frenarà el procés” sobiranista.
Alemanya exigeix a Volkswagen que repari de manera immediata 2,4 milions de vehicles dels 2,8 milions que estan afectats pel frau de les emissions de gasos contaminants.
16 d’octubre de 1854Neix Oscar Wilde, escriptor, poeta i dramaturg britanicoirlandès.
7Divendres, 16 d’octubre del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
Pistorius sortirà en llibertat condicional el 20 d’octubre? La Hisenda espanyola subhasta per 700.000 euros dos Ferraris regalats al rei Joan Carles.
16 d’octubre de 1793Mor guillotinada Maria Antonieta d’Àustria, la vídua del rei Lluís XVI de França.
ESCALDES-ENGORDANY
150 padrins celebren el 10è aniversari de la Llar de JubilatsUn total de 150 padrins d’Escal-des-Engordany es van aplegar ahir a la tarda a la Llar de Jubi-lats de la parròquia per celebrar el desè aniversari de la instal-lació comunal. En aquest sentit, la consellera de Medi Ambient i Gent Gran d’Escaldes-Engor-dany, Magda Sinfreu, va expli-
car que “avui és un dia de cele-bració i estem molt contents i orgullosos de veure que la Llar de Jubilats s’ha convertit en un espai de vida, entreteniment i convivència”. Així, la conselle-ra va destacar “la implicació i dedicació de totes les persones que hi treballen, des dels auxili-
ars fins als monitors i professors que s’encarreguen dels tallers”. Després del berenar, la celebra-ció va prosseguir amb el pastís d’aniversari i el lliurament de premis de diferents campionats, entre altres actes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El 10è aniversari de la Llar de Jubilats d’Escaldes-Engordany, ahir. // J. G.
CONGRéS D’LDA
Els liberals volen “trencar la majoria taronja dels comuns”// Rossell i Gallardo confirmen la voluntat de ser presents en totes les parròquies
Dos són els grans missatges que va enviar a la militància la direc-ció de Liberals d’Andorra (LdA) durant el congrés que van cele-brar ahir a la nit a l’hotel Delfos d’Escaldes-Engordany. D’una banda es van refermar, encara amb més força, en la voluntat de presentar la marca liberal a les set parròquies a les eleccions comunals del proper mes de desembre. I de l’altra, i estreta-ment lligat amb la primera mis-siva, van presentar els comicis parroquials com una prova de foc —“les properes eleccions co-munals poden marcar un abans i un després, va assegurar el pre-sident, Jordi Gallardo— per con-solidar el projecte liberal com la gran alternativa de govern a les eleccions generals del 2019.
“Les properes eleccions co-munals poden marcar un abans i un després. Poden represen-tar el canvi de tendència cap a la governabilitat del país. Hem de trencar la majoria taron-ja al capdavant dels comuns, i per aconseguir-ho ens haurem d’esforçar molt a tot arreu. Cap parròquia està guanyada, ni cap perduda. Intentarem, aques-ta vegada sí, ser presents a les parròquies; ho dic bé, a les set.” Aquestes són algunes de les pa-raules del discurs de Gallardo, que resumeix l’esperit amb què afronta les eleccions comunals la formació liberal. I és que els liberals tenen clar que aquests
comicis tindran una lectura na-cional fonamental: “Mai abans unes eleccions comunals havien tingut tanta incidència en la po-lítica nacional.” I va afegir que “si volem governar el 2019 hem de ser forts també als comuns”. Per reforçar aquestes paraules i per motivar els assistents, Ga-llardo va recordar la travessia pel desert del partit, de “vora sis anys”, com “una etapa dura” que va servir “per refrescar la nostra ideologia, establir nous debats, compartir punts de vista, adap-tar les idees i establir un pla de ressorgiment”, i que va tenir “un primer premi” en les passades eleccions generals amb “uns re-sultats excel·lents”. Ara aquest camí s’ha de confirmar el pro-
per mes de desembre: “Us de-mano el màxim esforç, una gran generositat i tota la implicació personal per aconseguir tancar el cercle iniciat el març passat, i fer del proper 13 de desembre una data destacada en la histò-ria més recent del partit.” I un missatge final que responia al títol de la ponència: “Ara és el moment.”
El ConsEll GEnEral i Els ComunsAbans de Gallardo va intervenir el secretari general d’LdA, Ama-deu Rossell, que va oferir una breu aproximació al tronc comú programàtic que defensaran els liberals en totes les parròquies. En aquest sentit, l’atenció de Rossell va anar molt dirigida a
la futura modificació de la llei de competències i transferències dels comuns. Això sí, abans no es va estar d’enviar un missatge en-verinat a Demòcrates per Andor-ra: “No cauré en la trampa en què tants altres han caigut dient allò, ja mític, dels millors. I dic que no volem els millors perquè sabem que no existeixen. Ho hem com-
provat. Perquè és presumptuós i arrogant pretendre ser el millor sense ser-ho. Nosaltres estem a la recerca dels honestos, dels que tenen seny, dels que demostren equilibri, dels que aporten expe-riències i alhora energia..., dels que treballen de valent en una direcció ben marcada. Aquestes persones són les que volem.” I ja centrat en la qüestió de les com-petències i les transferències dels comuns, Rossell va exposar els tres punts bàsics de la postura liberal. El primer és que l’actu-alització de la legislació “no pot estar més temps fora de l’agenda política del país”. El segon, que el dossier en qüestió afecta “totes les cares de l’estructura instituci-onal, econòmica, social i política del país”. I tercer, la creació d’una taula de negociació, “de natura-lesa nacional, amb implicació directa i activa” de Govern, co-muns i Consell General. Un punt aquest que va definir com a “im-prescindible”. A més, en aquest tema el secretari general dels li-berals va llançar un altre dard a DA: “La retallada transitòria de les transferències als comuns ha estat demostrant que la veritable intenció del Govern demòcrata era, i és, limitar el paper que la Constitució atorga a aquestes corporacions.” Davant d’això, LdA vol “mantenir l’statu quo i no treure poder als comuns”.Enric Guinart // Andorra la Vella@mes_andorra
El congrés de Liberals d’Andorra, ahir a la nit a l’hotel Delfos. // J. G.
Les comunals poden marcar el canvi de tendència cap a la governabilitat del país
Si volem governar el 2019 hem de ser forts també als comuns. Ara és el moment
Jordi Gallardo
No volem els millors perquè no existeixen. Volem els honestos, els que tenen seny
El Govern demòcrata vol limitar el paper que la Constitució atorga als comuns
Amadeu Rossell
8 Divendres, 16 d’octubre del 2015N
Després de molts mesos de tre-ball per adaptar els recursos als sistemes educatius del Principat, ahir Unicef Andorra va presentar la segona edició del programa educatiu de l’Unicef Enreda’t. Això ha estat possible “gràcies a l’estreta col·laboració amb el ministeri d’Educació i els seus equips de professors, així com al patrocini i a la confiança de Mul-tisegur Assegurances”, apunten en un comunicat.
Aquest programa té per ob-jectiu fomentar l’educació per al desenvolupament prenent com a base el coneixement i la promo-ció de la Convenció de les Na-cions Unides sobre els Drets de l’Infant de 1989 i l’assumpció de les responsabilitats que d’aquests se’n deriven. I es va presentar
precisament ahir per celebrar el Dia mundial del rentat de mans, acció que salva la vida de milions d’infants d’arreu del món. La seva finalitat és promoure entre nens i nenes i adolescents actituds i va-lors com la solidaritat, la pau, la tolerància, la justícia social o la conscienciació ambiental a escala mundial, proporcionant coneixe-ments i aptituds que afavoreixin un desenvolupament responsa-ble i compromès.
Tots els centres educatius i altres entitats i col·lectius amb fi-nalitats educatives rebran aquests materials, que també estaran dis-ponibles per al públic interessat a la web de l’Unicef Andorra. En aquesta edició, el tema central del programa és la importància dels hàbits d’higiene, l’aigua i les
vacunes en el desenvolupament dels infants. Els recursos que s’ofereixen són dos quaderns, un per a maternal i un per a primària, amb informació i propostes d’ac-tivitats adaptades a les edats dels estudiants. Les activitats que es proposen volen donar a conèixer la Convenció dels Drets de l’In-fant i explorar la relació entre els drets i les necessitats individuals, volen solidaritzar-se amb els que no veuen complerts els seus drets i proposar solucions, i volen in-volucrar els alumnes en el seu en-torn proper i treballar junts pels drets de la infància.
Defensa Dels Drets Dels infantsUnicef Andorra anima tots els centres a incorporar en els seus plans la defensa activa dels drets
de la infància, donant a la parti-cipació infantil i adolescent el protagonisme que mereix. Així mateix, l’entitat proposa la par-ticipació en la campanya escolar Gotes per al Congo.
Els centres enredats que parti-cipin en alguna de les activitats proposades, dins de les campa-nyes educatives del programa
Enreda’t, seran reconeguts com a centres col·laboradors durant el curs en el qual realitzin les activitats. Com a amics de l’Uni-cef, el Piolet i l’Andy col·laboren en aquest programa per fer-lo arribar a tots els nens i nenes del Principat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
INFÀNCIA
Unicef presenta la 2a edició del programa educatiu ‘Enreda’t’
El Piolet i l’Andy col·laboren en el programa ‘Enreda’t’. // J. G.
CrIsI DE bANCA PrIVADA D’ANDOrrA
Nomen: “El Govern tortura els clients i els empleats de BPA”Els representants de la coope-rativa Raiffeisen.ad s’han reunit amb els grups parlamentaris so-cialdemòcrata i liberal per tras-lladar-los “les greus situacions de salut per les quals passen molts clients i empleats de BPA”, en paraules d’Eusebi Nomen. L’im-pulsor de Raiffeisen.ad va acusar directament el Govern de fer “tortura psicològica” als clients i empleats de BPA.
La incertesa que projecta el Govern en tot aquest afer de BPA, segons els impulsors de la cooperativa, és el que provoca “desesperació en totes aquestes persones”, va dir Nomen, que també va fer esment de l’únic empresonat per tot aquest afer, que es troba a l’hospital per crisi d’ansietat, Joan Paul Miquel, el conseller delegat de Banca Pri-vada d’Andorra. Per aquesta pre-ocupació davant la “mala salut” de totes aquestes persones, van dir que es van reunir dimecres i ahir amb el grup socialdemò-crata i el grup liberal, respectiva-ment, per fer-los arribar, “com a representants del poble”, aquesta inquietud.
“La resposta dels grups par-lamentaris ha sigut impecable, comparteixen la preocupació i ens han dit que emprendran ac-cions en aquest sentit”, va dir ahir Nomen en sortir de la reunió mantinguda amb el grup liberal.
Per altra banda, els represen-tants de la cooperativa Raiffei-sen exigeixen a l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàri-es (AREB) que expliqui què pas-sarà amb els diners dels clients. Nomen va assegurar que “no els deixen accedir ni al seu expedi-ent per saber si han passat les proves antiblanqueig”.
Segons els impulsors de Raiffeisen, “la impressió és que les autoritats no saben com sor-tir-se’n d’aquest afer de BPA i podem esperar qualsevol disba-rat en els propers dies”, va dir Nomen.
CaPitalitZaCiÓ De la COOPeratiVaEusebi Nomen va assegurar ahir que la cooperativa està en con-verses per tancar aportacions
de capital de fins a cent milions d’euros. Però els impulsors de la banca cooperativa asseguren que la incertesa de no saber com es compensarà la pèrdua de valor que ha patit BPA dificulta aques-ta negociació. Nomen, com a impulsor del banc cooperatiu, es va preguntar ahir si “el Govern no pot dir-nos quina és la quitan-ça que pensa fer per saber si cal que fem aquesta operació o no”.
Amb tot, els impulsors de la cooperativa bancària no volen concretar de quin capital dis-posen perquè van assegurar que és una mesura “de confidencia-litat” dels seus clients que, van dir, viuen una “crisi d’angoixa i ansietat”.P. G. // Andorra la [email protected]
Eusebi Nomen, impulsor de Raiffeisen, en una imatge d’arxiu. // ArxIu
ANY INTErNACIONAL DELs sÒLs
El Govern vol mantenir el 4% de superfície agrícolaAprofitant l’Any internacio-nal dels sòls, Andorra celebra una jornada de sensibilització i anàlisi de la realitat agrícola del país, les possibilitats que ofereixen les diferents produc-cions i quina ha estat l’evolució històrica dels sòls. El director del departament d’Agricultura, Landry Riba, va ser l’encarregat de pronunciar ahir la primera conferència i va explicar que la superfície agrícola d’Andorra és del 4% des de fa dos segles, i les condicions orogràfiques i mete-orològiques fan molt complexa la producció i el rendiment.
Riba aposta per la diversifica-ció, i tot i que va assegurar que des del ministeri es fan esforços per trobar nous cultius, “els re-sultats indiquen que són cultius poc rendibles”. La inauguració de la jornada va anar a càrrec de la ministra de Medi Ambient,
Agricultura i Sostenibilitat, Síl-via Calvó. Persones de diferents sectors del país van pronunciar una sèrie de conferències per analitzar la situació dels sòls d’Andorra i la seva evolució his-tòrica. La ministra va destacar la qualitat del sòl del país, tot i les limitacions que comporta l’alta muntanya. A més, va recordar que s’estan portant a terme els estudis d’investigació de la contaminació del sòl per carbu-rants al Pas de la Casa, tot i que es desconeix la data en què es podran tenir els resultats. Tam-bé es va aprofitar aquesta jorna-da, celebrada a la Casa Rull de Sispony, per entregar els premis del tercer Concurs de prats flo-rits, que reconeix l’esforç dels pagesos per conservar les seves explotacions. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Sílvia Calvó i Landry Riba, durant la jornada d’ahir. // AGÈNCIEs
9Divendres, 16 d’octubre del 2015N
La Universitat d’Andorra es complau a convidar-vos a l’acte d’inauguració del curs acadèmic 2015-2016
presidit pel cap de Govern, M. I. Sr. Antoni Martí
i al lliurament de diplomes universitaris
La conferència inauguralL’Union Européenne et l’Andorre : pourquoi s’associer?
serà impartida pel Sr. Yves Doutriauxconseller d’Estat i professor associat a la Universitat de París 1
L’acte tindrà lloc el proper dimarts 20 d’octubre del 2015, a les 11.00 hores a l’auditori Claror del Centre Cultural i de Congressos Lauredià
GUARDONS
Gentzkow guanya el premi Calvó Armengol 2015El professor Matthew Gentzkow, catedràtic de la Uni-versitat de Stanford, ha guanyat el Premi Internacional Calvó Armengol, atorgat pel Govern d’Andorra, la Fundació Crèdit Andorrà i la Barcelona Gradua-te School of Economics. Aquest guardó es va instaurar en me-mòria del professor Antoni Cal-vó Armengol i enguany ha arri-bat a la quarta edició. El premi,
que ofereix una dotació en efec-tiu de 30.000 euros, reconeix els èxits científics dels guardo-nats. El professor ha obtingut diversos reconeixements, in-cloent-hi una Sloan Fellowship i la medalla John Bates Clark. És Fellow de l’Econometric Soci-ety i de l’American Academy of Arts and Sciences.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ASSOciAció iNteRNAciONAl De pOliciA
Andorra la Vella participa en el 21è Congrés mundial de l’IPADes de dilluns, una delegació andorrana encapçalada pel pre-sident de la secció andorrana de l’Associació Internacional de Policia (IPA) i el cap del servei de Circulació del Comú d’Andorra la Vella, Antoni Pujol —com a delegat internacional—, acompanyat del sotsoficial Xa-
vier Pérez i d’Èric Kohler, en qualitat d’observadors, partici-pen en el 21è Congrés mundial de l’IPA, que se celebra del 12 al 18 d’octubre a la ciutat de Li-massol, a Xipre. Durant els qua-tre primers dies d’aquesta tro-bada de delegacions, que aplega representants de 65 països amb
el lema Servei per a l’amistat, s’exposen detalladament tots els treballs de les comissions Professional i Cultural, de Rela-cions Exteriors i de Social i s’es-tudia l’estat del funcionament i de gestió de l’organisme.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La delegació d’Andorra la Vella que participa en el congrés. // cOmú D’ANDORRA lA vellA
eScÀNDOl D’UN DelS GeGANtS De l’AUtOmÒBil
Uns 40 afectats pel frau Volkswagen assisteixen a la reunió de l’Apdef
Unes 40 persones afectades pel frau en els dispositius dels ve-hicles Volkswagen van assistir ahir a la reunió pública que va organitzar l’Associació de Per-judicats d’Entitats Financeres (Apdef ) a l’hotel Panorama.
Abans de l’inici de la reunió, el president de l’Apdef, Francesc Garcia, va explicar que l’objectiu de la trobada “és mirar l’interès dels afectats d’Andorra per fer reclamacions a Volkswagen”. Cal recordar que el Govern va xifrar en 1.617 els vehicles afectats. Garcia va exposar les tres possi-bles vies d’actuació. D’una ban-da hi hauria els accionistes i, en aquest sentit, ahir es va fer una nova crida per si hi ha accionistes al Principat. En aquest cas caldria fer una demanda a Alemanya per reclamar danys i perjudicis per la pèrdua de valor de les accions de l’empresa a borsa. D’altra banda, les altres dues vies ja estarien re-lacionades amb els clients afec-tats pels vehicles fraudulents. Per
una banda hi hauria la via d’una demanda civil per poder rebre una indemnització i, per l’altra, hi hauria la via criminal amb la pre-sentació d’una querella criminal a l’Audiència Nacional Espanyola i a la Batllia contra el consell d’ad-ministració de la companyia.
El president de l’Associació de Perjudicats d’Entitats Finance-res també va assenyalar que “hi ha una manca d’informació so-bre els dispositius fraudulents” i va insistir que “Volkswagen s’ha equivocat molt amb aquesta qüestió”.
100 euros per la inscripcióPer la seva banda, i en relació als costos que pot suposar per als afectats a Andorra presentar una reclamació a la companyia alemanya, un dels advocats de l’Apdef a Andorra, Josep Ribera —del bufet d’advocats Ribera-Veganzones—, va indicar que l’entrada a l’associació té un cost de 100 euros “i en el termini d’un
mes informarem els afectats de les accions concretes que es ti-raran endavant”. Sobre aquesta situació, el president de l’Apdef va remarcar en més d’una ocasió que “som una associació molt seriosa” i, per tant, volen valorar
molt bé i amb el temps neces-sari els fonaments en els quals es basaran les accions judicials, ja siguin per la via civil o per la via penal. E. G.// Andorra la Vella@mes_andorra
// les reclamacions possibles s’estudiaran tant per la via civil com per la penal
Els afectats pel ‘cas Volkswagen’ a la reunió de l’Apdef. // J. G.
licitAciONS
Eixamplament de la CG-2
El Govern ha licitat les obres d’eixamplament i rectificació de la CG-2 entre el pont de Mereig i Canillo, en un tram d’uns 250 metres de llarg. Tal com va donar a conèixer ahir l’executiu en un comunicat de premsa, aquestes obres s’emmarquen en els eixam-ples viaris que el Govern està efectuant per millorar la capacitat i la seguretat de la xarxa viària del Principat. Les obres tenen un termini d’execució previst de setze mesos. El projecte preveu un eixamplament parcial de la plataforma viària que enlla-çarà amb el que es va efec-tuar anteriorment abans de la nova rotonda de l’entrada sud de Canillo. Un cop feta aquesta obra, que es realitza-rà per la zona del riu, aquest tram de via donarà cabuda a tres carrils de circulació, dos en sentit pujada i un tercer en sentit baixada. S’adaptarà el voral per als ciclistes en sentit pujada i es preveu una galeria de serveis.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Divendres, 16 d’octubre del 2015
E sportsbàsquet
A rescabalar-se de la derrota// el Morabanc, que va perdre a l’estrena de l’ACb, visita la difícil pista de l’Iberostar
Sense agressivitat, ni ofensiva ni defensiva, sense equilibri, sense que arribessin pilotes bones als interiors i amb un únic jugador encertat, David Navarro. El Bàs-quet Club MoraBanc Andorra respirava optimisme pels quatre costats i després de diumenge passat és prudent. És clar que la pretemporada no té res a veure amb la temporada, però l’equip dirigit per Joan Peñarroya té una plantilla amb noms interessants i ara només li falta assemblar-se a un equip. L’ADN competitiu el continuen tenint. Tot i així, com es va demostrar contra el Do-minion Bilbao Basket, estan un punt o dos per sota de rivals ex-perts com els bascos. Diumenge, a les 13.30 hores, visiten la difícil pista de l’Iberostar Tenerife. És la quarta temporada dels d’Ale-jandro Martínez en la coneguda com una de les millors lligues d’Europa. Han mantingut el bloc important de jugadors vitals com Nico Richotti –aquell jugador que va jugar al Principat una fase d’ascens a LEB Plata amb el Fer-reteria San Isidro–, Rodrigo San Miguel, Saúl Blanco –actualment lesionat–, Javi Beirán i Blagota Sekulic. També recuperen per a la causa un jugador que va estar lesionat greument el curs passat, el pivot català Xavi Rey. Fins a cinc fitxatges per aspirar a alguna cosa més que a l’onzena posició del curs passat. De fet, la primera victòria com a local de la tempo-rada passada va ser contra el Mo-raBanc amb un clar i contundent 83 a 56.
Els insulars continuen entre-nats pel català Alejandro Martí-nez. A la posició de base tenen l’aragonès Rodrigo San Miguel i el nord-americà, ex-Manresa, Devin White. Qui més li agrada al tècnic és l’exmanresà, un base expert i elèctric. Amb el Manresa va fer bons números: 11,2 punts, quatre assistències i 9,3 de valo-ració. El joc irregular de San Mi-guel li ha donat un rol important a White. A l’exterior, Richotti és el capità i el jugador franquícia de l’equip insular. Té un joc elèctric i en l’1x1 és imparable. El rookie Kerry Carter s’aprofita que Saúl Blanco està lesionat per tenir més minuts. A l’ala, Javi Beirán, el fill del mític exjugador del Reial Ma-
drid José Manuel Beirán, i l’ale-many nouvingut Tim Abromai-tis, una aposta del club que ve a substituir el veterà Levi Rost. Els ales pivot són nous: Ian O’Leary i Will Hanley. El primer canvia d’illa i el segon és un esquerrà que militava al Gipuzkoa i que el curs passat ja va fer molt de mal als an-dorrans. A la pintura, dues torres i l’absència de Luke Sikma, que ha fitxat pel València. Dues referèn-cies com Blagota Sekulic i Xavi Rey. “Després de la derrota ens volem treure el mal regust i inten-tar arreglar-ho. Anirem a una pista complicada on ells se senten molt còmodes fent el seu joc alegre que tant els agrada”, va assegurar el mi-llor del partit en l’estrena, David Navarro, que tenia clar que això no seria fàcil. “En cap moment he pensat, després de fer una bona pretemporada, que ho guanyarí-em tot.” ¿I què va fallar l’altre dia? “L’actitud i l’agressivitat. Ho hem de millorar.” Mentrestant, Shawn Jones, que no va anotar cap punt, també sap quin és el seu objectiu. “Vaig estar molt nerviós i diu-menge tenim un altre partit per millorar.”Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
esColA de bàsquet
Un total de 70 nens de l’Escola de Bàsquet del Bàsquet Club MoraBanc Andorra van rebre ahir una visita especial al pavelló Joan Alay: els jugadors del pri-mer equip. Van poder jugar amb ells, esmaixar, fer taps i, sobre-
tot, somriure i tenir ben a prop els seus ídols. Enguany, l’Escola de Bàsquet del club té 90 nens i inclou com a novetat un equip de noies de 16 jugadores. Ahir el Premini A va formar equip amb els fitxatges de Sergi Pino, Gi-
orgi Shermadini i Shawn Jones; l’Escolar, de primer i segon, amb David Navarro, Clark i Betinho, i els més menuts, els de Microbàs-quet de P-3 i P-5, amb Vojdan Stojanovski, Luka Bogdanovic, Sada i Schreiner.
Els més petits de l’Escola de Bàsquet gaudeixen d’una tarda amb les estrelles del primer equip
//J. G.
Jornada 2
Entrenador: Alejandro Martínez Entrenador: Joan Peñarroya
Iberostar Tenerife vs. BC MoraBanc
Andorra
Diumenge 18 I 13.30 h I Pavelló Insular Santiago MartínÀrbitres: Vicente Bultó, Miguel Ángel Pérez Niz i Carlos Sánchez Montserrat
Pos. Dor. Banqueta Alç. Pos. Dor. Banqueta Alç.Base 0 Rodrigo San Miguel 1,86 m Base 7 Víctor Sada 1,93 m
Escorta 8 Kerry Carter 1,88 m Ala 9 Sergi Pino 1,97 mPivot 7 ‘Petit’ Niang 2,09 m Ala pivot 10 Daniel Clark 2,10 m
Ala pivot 11 Will Hanley 2,01 m Ala 11 ‘Betinho’ Gomes 2,01 mAla 22 Tim Abromaitis 2,03 m Ala pivot 12 Shawn Jones 2,03 m
Pivot 47 Xavi Rey 2,10 m
Ian O’Leary 17Ala pivot / 2,01 m
Blagota Sekulic 9Pivot / 2,10 m
Javi Beirán 33Ala / 2,00 m
Davin White 34Base / 1,85 m
Nicolás Richotti 5 Escorta / 1,83 m
15 David NavarroEscorta / 1,90 m
5 SchreinerBase / 1,95 m
19 V. StojanovskiEscorta / 1,94 m
17 ShermadiniPivot / 2,16 m
35 L. BogdanovicAla pivot / 2,03 m
El segon equip visita el líder d’EBA
Amb l’objectiu de rescabalar-se de la derrota. El segon equip del Mora-Banc Andorra té demà (19.45 hores) l’oportunitat d’oblidar el primer partit perdut de la temporada, però l’equip de Milo Nunes no ho tindrà gens fàcil ja que rep un dels equips més potents del grup C de Lliga EBA, el Torrons Vi-cens CB L’Hospitalet, que entrena Jor-ge Tarragona. Els catalans tenen a la plantilla el fill del mític Epi, Edgar San Epifanio, i també el killer Gabriel Díaz i els experimentats Xavi Guia, Michel Acosta i Jose Cabrera.
El B vol celebrar un triomf.
11Divendres, 16 d’octubre del 2015E
futbol
Xoc de trens a Aixovall
El Don Denis FC, colíder, juga diumenge (16 hores a Aixovall) contra un FC Lusitans que se la juga. L’altre colíder, la UE Sant Julià Tic Tapa, s’enfronta a les 18 hores a l’FC Encamp. La UE Santa Coloma jugarà amb l’FC Ordino a les dotze al Comunal.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
hoquei patins
Doble ració de l’Andorra HCL’Andorra HC tindrà doble ració de partits. Demà (18.45 hores) visita la pista del Ripoll, el tercer classificat, que només ha perdut un partit, n’ha gua-nyat quatre i n’ha empatat un. Diumenge, a les 12.45 hores, rep la visita del Lloret.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol
La sub-17 rep una manetaDolorosa estrena de la selec-ció sub-17 femenina al Pre-europeu de la seva categoria, que té lloc a Turquia. Les noies dirigides per Montse Sánchez van rebre una ma-neta de gols de la selecció amfitriona.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol
L’FC Andorra visita VilassarL’FC Andorra, després d’una nova aturada pel partit de la selecció a Cardiff amb Gal·les, visita diumenge, a les dotze del migdia, el Vilassar de Mar. Els de Justo Ruiz s’enfronten a un rival directe de la part baixa, però que té bon equip.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol sala
El Sant Julià, contra el líder El CE Sant Julià torna a com-petir després de la doble cita de la selecció a Portugal, i ho farà diumenge (12.30 hores) a la pista del líder, el Res-taurant Lo Cargol, on milita l’internacional andorrà Edgar Sánchez i ex-CE Sant Julià.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
rugbi
Un dels fitxatges de la tempora-da, el francès Hugo Stival, final-ment no podrà debutar amb el VPC Andorra ja que una lesió als lligaments del genoll fa que hagi de passar pel quiròfan i que es perdi tota la temporada. Els de Manuel Romo, amb el dubte de cinc jugadors amb un pro-cés gripal, reben diumenge (15
hores) el Lavelanet, el cuer de promoció d’Honor que encara no sap què és la victòria aques-ta temporada. Els francesos van perdre amb el Tolosa i el Cazè-res. Això sí, amb resultats força ajustats i que signifiquen que el VPC haurà d’estar alerta.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El VPC Andorra, en el partit de la primera jornada contra el Lezat.
atletisMe
Marcos Sanza renuncia a córrer a la Marató d’AmsterdamEra la seva màxima il·lusió i un dels reptes que tenia en ment aquesta temporada: la Marató d’Amsterdam. Això sí, l’atleta resident del Club Atletisme Valls d’Andorra (CAVA), Mar-cos Sanza, s’ha vist obligat a renunciar-hi i diumenge no serà en una prova de què té bons re-cords, ja que hi va esmicolar la seva millor marca en cinc mi-nuts amb 2.16.59 hores. Va fina-litzar en novena posició i va ser el primer no africà a travessar la meta. Un any després tenia previst superar aquesta bona marca, però finalment s’haurà d’esperar a una altra prova per poder-ho convertir en realitat. “No hi arribo bé de forma. Tinc pocs quilòmetres a les cames ja que no he pogut entrenar-me tant com devia i volia”, va reco-nèixer Marcos Sanza, que tam-bé arrossega molèsties. “Al final també m’ha coincidit amb unes molèsties treballant i he decidir ajornar-ho per més endavant”, va assegurar.
L’atleta del CAVA, de 38 anys, es continua preparant per a una nova oportunitat. “Ho intentaré de nou i espero tenir més temps per poder-ho pre-
parar tot millor.” Marcos San-za estava en un bon estat, tot i que no perfecte, per afrontar la Marató d’Amsterdam. Es va im-posar en la cursa d’AnyósPark i també a la mitja marató de Sa-badell. Es va quedar sense vic-tòria en la prova organitzada pel CAVA, però està en un moment dolç de la seva carrera. A l’estiu es va penjar dues medalles als Jocs dels Petits Estats i tot es-
tava ben encarrilat per compe-tir en la Marató d’Amsterdam. La manca d’entrenaments l’ha obligat a renunciar-hi. Amster-dam aquesta vegada no serà mà-gica, com l’any passat. “He pres una decisió sensata”, va senten-ciar l’atleta del CAVA, que tor-narà a intentar-ho en una altra marató.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Marcos Sanza, al podi de la mitja marató de Sabadell, on va guanyar.
curses de Muntanya
Ferran Teixidó aposta per fer podi a la Copa del MónL’objectiu de Ferran Teixidó és clar: fer podi en la classifi-cació general de la Copa del Món de les curses verticals. De moment ocupa la segona posició empatat a 282 punts amb l’eslovè Nejc Kuhar i té el màxim perseguidor, el quart, François Gonon, a 82 punts. Avui competirà a la Vertical
di Limone (Itàlia), una pro-va que puntua un 20 per cent més que la resta. També hi competirà Òscar Casal, però ho farà en la prova de la skyra-ce de demà. Una bona fita per a dos corredors de màxim ni-vell al país.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Ferran Teixidó, a la prova de la Flagstaff.
El VPC Andorra rep lavisita del cuer, el Lavelanet
12 Divendres, 16 d’octubre del 2015
ClassifiCats
immobles
TEL.: 32 12 48
ESCALDES PIS 1 HABITACIÓ AMB O SENSE
MOBLES AMB BALCÓ, ZONA PISCINES MUNTANYA. PREU: 400 €
ANDORRA LA VELLAÀTIC 2 HABITACIONS AMB MOBLES,
ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLAESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL
PRESIDENT. PREU: 300 €
FeiNA
DiVeRsos
Consulta de TAROT
tel.: 334 255
immobles
VENDA
www.cisa.ad tel. 73 73 73Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected]
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
ref. 1114. la cortinadaMagnífic pis de 100 m2 a la Cortinada,
Ordino, al costat del camp de pitch-and-putt de la Cortinada. Vistes espectaculars
de la muntanya. 3 habitacions dobles, una en tipus suite. Totes les habitacions són exteriors, armaris encastats. Ampli menjador amb vistes al camp de golf. 2 banys complets totalment equipats. Pis totalment exterior i edifici amb només 9 veïns. Cuina àmplia i exterior. Disposa
de plaça de pàrquing i traster. Gran oportunitat!! Preu: 348.193 €
Ref. 1738. CAnillO. Pis de 90 m2 a l’Aldosa de Canillo, molt a prop de les pistes de Grandvalira. 3 habita-cions dobles, una tipus suite, totes exteriors. Banys amplis i totalment
equipats. Cuina tancada independent molt àmplia, amb un gran quartet
per rentar amb accés exterior. Saló menjador amb llar de foc i accés a
una gran terrassa de 40 m2. Pàrquing ampli i un traster sota l’edifici. es ven
totalment moblat i equipat. Preu: 263.782 €
OPORTuniTAT R1061. ARinSAl Bonic apartament davant les pistes
d’esquí de Vallnord. Consta de dues habitacions àmplies, un bany complet amb banyera. Gran saló
menjador compartit amb la cuina i una terrassa exterior àmplia. Pàr-quing i traster inclòs en el preu.
Preu: 135.000 €
Ref. 1733. lA MASSAnA Pis al centre de la Massana a
només 5 minuts del telecabina. Pis d’una habitació doble. 1 bany complet i equipat. el menjador
comparteix amb la cuina equipada un gran espai. fantàstica terrassa exterior de 30 m2. una plaça de
garatge i un traster. Preu: 120.000 €
OPORTuniTAT. Ref. 1742. el TARTeR
fantàstic estudi moblat i equipat davant de les pistes del Tarter. Tot el pis és un sol ambient, molt ben distribuït. Disposa d’un bany com-plet amb banyera. Té una terrassa amb vistes a les pistes d’esquí del Tarter. una plaça de pàrquing i un traster estan inclosos en el preu.
Preu: 52.700 €
Ref. 1741. eSCAlDeS-enGORDAny fantàstic apartament de 115 m2 a la ctra. d’engolasters amb terrassa de 102 m2.
Disposa de 3 habitacions dobles totalment exteriors i acabats de qualitat. els terres
són de parquet fosc molt elegant. Habitació de matrimoni tipus suite àmplia i amb un gran vestidor. les altres dues habitacions tenen armaris grans encastats. els banys
són complets i totalment equipats. Disposa d’un petit quartet de rentador. la cuina és espaiosa. el saló menjador és gran i dóna accés a una terrassa de 102 m2. Plaça de
pàrquing i traster. Preu: 419.000 €
Ref. R1111. el TARTeRestudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí del Tarter (Grandvalira). l’estudi està orientat cap al sud amb sol
tot el dia i vistes espectaculars des d’una gran terrassa. Pàrquing i traster inclosos en el preu.
Preu: 95.000 €
Ref. 1743. eSCAlDeS-enGORDAny Xalet de 4 plantes situat en un entorn molt tranquil. A la primera planta, 1
lavabo de cortesia, moderna cuina equi-pada. un ampli i assolellat menjador
amb llar de foc. Vistes impressionants. A la segona planta, àmplia i assolellada
suite amb bany privat. A la tercera planta, dues suites i un bany amb
jacuzzi. Despatx amb armari de paret i cambra de dutxa a l’última planta. Jardí de 100 m2 i piscina comunitària. Ga-
ratge per a 3 cotxes. Preu: 600.000 €
Ref. 1739. ORDinO. fantàstic dúplex en perfecte estat situat en una zona molt tranquil·la. 4 dormitoris dobles. A la primera planta trobem un menja-dor acollidor amb llar de foc i accés a una àmplia terrassa. Cuina americana completament equipada. Dos dormi-
toris dobles amb armaris de paret i un bany complet. Segona planta: dos dor-mitoris dobles, un bany amb banyera i l’altre amb plat de dutxa. un rentador i unes golfes. Pàrquing. Molt sol i vistes.
Tots els dormitoris són exteriors. Preu: 325.000 €
Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.
CISA cerca:
ADMINISTRATIVA DE RRHH (Ref. RRHH)
Requerim:- Estudis superiors
- Experiència mínima d’1 any en la gestió administrativa de RRHH.
- Domini del patquet Office.- Català i castellà. Domini de l’anglès i el
francès.- Persona seriosa i responsable.
- Discreta.- Capacitat de treball.
Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
CISA , LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:
AGENT COMERCIAL (Ref. Comercial)
Requerim:- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.- Català, castellà, francès i anglès.
- Formació superior.- Preferiblement experiència comercial en el
sector immobiliari.- Persona pro activa, dinàmica i amb do de gents.
- Bona presència.- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.
- Vehicle propi.
Oferim:- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Formar part d’una empresa sòlida
i en expansió.
Edicte del 6-10-2015 per contractar una persona per ocupar una plaça d’operador per al Despatx Elèctric d’Explotació dins la Direcció de Transport.Per acord del Consell d’Administració de Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA) de data 6 d’octubre del 2015, es vol procedir a la contractació d’una persona per ocu-par una plaça d’operador per al Despatx Elèctric d’Explotació dins la Direcció de Transport amb contracte d’una durada determinada de 2 anys i amb possibilitat de reconversió a indefinit.Les condicions que es requereixen per a l’atribució de la plaça són:• Nacionalitat preferentment andorrana.• Titulació mínima de cicle formatiu de grau superior o batxillerat tècnic (Baccalau-
réat Professionnel), especialitat elèctrica en ambdós casos, o equivalent.• Idiomes: bon coneixement del català parlat i escrit, castellà i francès parlats. • L’ús habitual d’eines ofimàtiques (Word, Excel, Access).• Coneixements dels equips i materials elèctrics.• Competències: autocontrol, treball en equip, flexibilitat i orientació al client.Es valorarà:• Coneixements i experiència en el sector elèctric.Les persones interessades han d’adreçar una sol·licitud fent referència explícita al lloc de treball per a l’àrea d’Explotació, acompanyada d’un curriculum vitae, d’un certificat mèdic, d’un certificat de bona conducta, d’una fotografia, dels justificants dels diplomes obtinguts i d’una fotocòpia del passaport, al Departament de Gestió de Persones de Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA), avinguda de la Bartra, s/n, d’Encamp, dins el termini màxim de trenta dies naturals a comptar des de la data de publicació de l’edicte al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.Al Departament de Gestió de Persones es facilitarà qualsevol informació o aclari-ment complementaris. Cosa que es fa pública per a coneixement general.Encamp, 6 d’octubre del 2015
Sílvia CALVÓ ARMENGOL Presidenta del Consell d’Administració
EDICTE
Interessats/ades, envieu currículum indicant lloc de treball al departament de RRHH, a l'adreça electrònica [email protected] o
bé per fax, al 73 73 79.
CENTRE ESPORTIU I HOTEL APARTHOTEL
cerca:
OPERARIS/àRIES DE NETEJA PER A HABITACIONS
(TEmPORaDa D’HIVERN)
RECEPCIONISTA PER A L’HOTEL
OPERARI DE MANTENIMENT
CAMBRERS/ES DE SALA
13Divendres, 16 d’octubre del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: olivera
a _ _ _ _ _ _2 5 2 3 7 6 2
7 1 9 52 9 1 6
3 4 15 6 2 4
4 7 57 4 6 88 2 4 6
9 8 12 9 1 7
6 8 99 3 5
9 3 77 3 1
4 6 22 5 8
8 7 9 63 1 8 99 4 7 2714862935
529731846683459172851693724462178593397524681178246359946385217235917468
156324897742918635983657412529873146418569273367241958875196324231485769694732581
14 Divendres, 16 d’octubre del 2015O
OciEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOUSEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVESI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]
A CINEMES ILLA CARLEMANY
Perquè el cinema no és només una cosa de tardes
MATINS DE CINE
Vine a les sessions matinals els dissabtes i diumenges!
www.cinemesilla.com
Dr. J. I. TORRERO. Col.355
CIRUGIA ORTOPÈDICA I TRAUMATOLOGIA
ORTOPÈDIA INFANTIL
Conveni CASS
C/. Escalls,9-203. AD700 Escaldes-Engordany
Tel. +376 727 869
e.mail:[email protected]
TRAsLLAT CONsULTORI MÈDIC
PaN (vIaJE a NUNCa JamÁS)
Peter, un noi rebel de 12 anys, ha passat tota la seva vida en un ombrívol orfenat de Londres. Una nit es veu transportat a un món fantàstic anome-nat Mai Més.
Dv., ds. i dg.: 18.15. Ds i dg: 11.30, 16.00, 18.15.3D: Dv.: 20.30. Ds. i dg.: 13.45, 20.30
la CUmBRE ESCaRlata
Una jove escriptora s’enamora d’un atractiu anglès, que la convenç perquè l’acompanyi a una luxosa mansió, una propietat d’estil gòtic plena de misteris i perills.
Dv.: 17.45, 20.00, 22.15. Ds. i dg.: 11.45, 14.00, 16.15, 19.00, 22.00
maRtE (tHE maRtIaN)
Durant una missió a Mart, un astronauta és donat per mort després d’una tempesta, però és viu i recorrerà al seu en-giny per sobreviure i co-municar-se amb la Terra.
Dv.: 17.15, 19.50, 22.30. Ds. i dg.: 16.30, 19.30, 22.15
HItmaN, agENtE 47
Hitman és un assassí d’elit, creat mitjançant enginyeria genètica. El seu objectiu és una megacorporació que planeja desvelar els seus secrets.
Dv.: 18.00. Ds. i dg.: 16.00
REgRESIÓN
Un detectiu investiga el cas d’una jove que acusa el seu pare de cometre un crim inconfessable. De forma inesperada i sense recordar res, ell ad-met la seva culpa.
Dv., ds. i dg.: 20.15, 22.30. Ds. i dg.: 18.00
SEgoN oRIgEN
Tota la humanitat s’ha esvaït. Els únics supervi-vents (Alba, de 20 anys, i Dídac, de 10) viuen en un món completament arrasat.
Dv.: 18.15. Ds. i dg.: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15
atRaPa la BaNdERa
Un milionari vol colonit-zar la Lluna i explotar-ne els recursos. Un nen farà tot el possible per atu-rar-lo amb la nòvia, l’avi i un camaleó robotitzat.
Ds. i dg.: 11.30, 12.30, 13.30, 14.30
EvERESt
Inspirada en els fets que van tenir lloc en l’intent d’arribar al pic més alt del món, descriu el recorre-gut de dues expedicions.
Dv., ds. i dg.: 20.15, 22.45
El dESCoNoCIdo
Quan un executiu de banca porta els seus fills a l’escola, rep una trucada anònima que li anuncia que té una bomba sota el seient i que ha de reunir una quantitat de diners.
Dv., ds. i dg.: 22.45
15Divendres, 16 d’octubre del 2015O
horÒscop
MESTRE TOUREMASoluciona tots els teus
problemesResultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
Descobreix la Quiropràcticasalut i qualitat de vida al natural
• Mal d’esquena• Dolor cervical• Lumbàlgia• Hèrnia Discal• Vertigen
Tel. 850 750Baixada del Molí, 8 Local 1
AD500 Andorra la [email protected]
• Ciàtica• Migranya• Estrès• Insomni• Artrosis
Especialistes de la columna vertebrali del sistema nerviós
Sessions informatives gratuïtes, Apunta-t’hi
Marie GantierDoctor OfChiropractic
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
Propostes i oportuni-tats per definir iniciatives econò-miques. Superaràs obstacles.
Aprofita el que sorgeixi. Oportunitats de guanyar diners. Combina diverses activitats.
Pot sorgir una invitació o una oferta de feina. Tindràs grans possibilitats d’èxit.
Si hi ha qüestions pen-dents que requereixen la teva atenció immediata, no les deixis.
Canvis positius al vol-tant de moviments de diners i negocis. Has de vigilar la salut.
L’actitud laboral serà excel·lent. Utilitza tots els teus recursos interns per destacar.
A la feina no t’impaci-ents. Tracta de canalitzar l’ener-gia de manera concreta.
És possible que rebis propostes per iniciar negocis, i valdrà la pena que les consideris.
No et proposis objec-tius inabastables. Tracta de fer alguna cosa raonable dia a dia.
Possibilitat de fer viat-ges productius i actes de com-pravenda rendibles.
Situacions inesperades exigiran la teva atenció en l’àrea laboral. T’hi hauràs d’adaptar.
Prendràs bones decisi-ons que canviaran el teu rumb actual. Més claredat mental.
tv
avui us recomanem...
22.30 La gran pel·lícula: Scary movie 5La cinquena entrega de la saga continua la fórmula de reproduir situacions de pel·lícules de terror en clau d’humor.
22.30 Gran cinema: La calle de la media lunaUna jove amb un doctorat en filosofia i economia i amb problemes econòmics de-
cideix utilitzar com a recurs la seva bellesa.
22.30 El Blockbuster: Star Trek: En la oscuridadQuan la nau Enterprise torna a la Terra, es troba que s’ha comès un devastador
atemptat terrorista.
13.45 Téléfilm: À quoi pensent les hommes?Després d’un accident, una advocada especialitzada en divorcis s’adona que pot sentir el que pensen els homes.
22.10 Tu cara me suena En aquest programa Ruth Lorenzo serà Tina Turner; Falete, Pancho Céspedes; Edu Soto, Willie Deville i Silvia Abril, Doris Day.
22.30 Equipo de investigaciónL’equip analitza com afecta el sector ho-teler el fet que més de 200.000 espanyols lloguin casa seva irregularment.
22.20 Historia de nuestro cine: Vacas Al llarg de tres generacions, dues
famílies d’una petita vall mantenen relacions tortuoses.
22.05 Cine: El poder del dinero Un jove que treballa en una com-panyia tecnològica manipula el sistema per ajudar un amic.
20.50 Téléfilm: Fugues marocainesUn jove que està de vacances d’estiu amb el seu pare a Marràqueix s’ena-
mora d’una jove i la segueix fins a un llogaret remot.
la recepta
espaguetis a la puttanesca amb tomata De pera i anxoves De l'escala
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Dessaleu i netegeu les anxoves, feu-les a filets i talleu-les a trossets. Peleu i trinxeu els alls. Escal-deu, peleu i talleu a trossos les tomates. Piqueu l'orenga. Poseu 6 cullerades d'oli en una paella i aixafeu-hi les anxoves. Afegiu-hi l'all sense que arribi a torrar-se. Incorporeu-hi la tomata. Saleu-ho. Deixeu que se sofregeixi a foc lent una mitja horeta.
Coeu la pasta fins que estigui al dente. Mentre la pasta bull, torneu a posar la paella al foc i afe-giu-hi l'orenga, les tàperes i les olives, espinyolades i tallades. Barregeu la pasta amb la salsa a la pa-ella a foc lent. Afegiu-hi la cullerada d'oli que quedava en cru, barregeu-ho bé, comproveu el punt de sal i serviu de seguida els plats. Un plat mediterrani, ple d’antioxidants, de fàcil digestió i amb proteïna interessant rica en omega-3, però s'ha de menjar amb moderació en cas d'hipertensió!
• 1 ½ de conill• 6 filets d'anxova de
l'Escala • 2 grans d'all (1/2 cp)
• 700 g de tomata de pera
• 2 c. p. d'orenga • tàperes de Mallorca
• 10 olives negres mortes
• espaguetis• oli d’oliva
ingreDients
Josep Delgado
Jordi Nadal
El Govern reconeix que els fons de re-serva de jubilació de la CASS dipositats a BPA (57,1 milions) estan en “una situ-ació d’absència de gestió”.
Andorra Telecom invertirà 60 milions d’euros durant els propers cinc anys per buscar alternatives a les futures pèrdues d’ingressos pel roaming.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Baixada del Molí, 5Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
d’octubredel 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Div
endr
es
16¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCAMENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres ibeguda inclosos 18 € + IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA
//J. L.
Avda Francesc Cairat enfront Universitat Andorra, camioneta espanyola aparcada en contra direcció, agent parlant amb el propietari, ni sanció i au bon viatge.
el fotoreporter
328089 Busco Suzuki Sx4 o Fiat sedici, 1.9 o ms, diesel, any 2008 o ms, maxim 65.000 km. , dono 8500.329213 BUSCO Yamaha TDR250, no importa l’estat.383252 CANVI plaça de parking zona Valira Nova325890 Busco placa aparcament per llogar a Hort de Godi Encamp677756 Canvio Fiat bravo 1.9 td 100 per Fiat panda o 4x4 ajustant la diferencia económica.613026 BUSCO chico de 45 años no fumador busca piso para compartir o habitacion en alquiler en andorra386567 Busco pis de 3 o 4 habitacions directe de propietari zona st coloma o andorra la vella maxim 650€386567 Canvio custom kawasaki vulcan clas-sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i beije itv mes de mayo neumatics nous per moto de carretera tipus R6 cbr600 cbr 900 1000 etc.
678856Canvio moto SKYMAX CLUB 50 331431 Canvio Mitsubish i Montero Sport..(kai-teki), full equip, cromats, pell alcantara i pell normal, sostre, tots el extres, H18... 63mil kms.678856 Canvio moto SKYMAX CLUB 50390400 Busco recamvis honda Mbx 80390400 Busco careta i quilla honda mbx 80657811 Canvio moto quad yamaha 450 yzf exe-lente390400 Busco careta i quilla honda mbx 80651275 Canvi canvi de marxas de un austin healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4 marxas amb overdrive657811 Canvio moto neu polaris657811 Canvio bmw x5 30.Diesel 218Ch revisat inpecable 100%657811canvio volvo xc 90 24D ,D5 tot equipat y revisat
324058 Canvio mobil WIKO model Sunset nou 1 mes de funcionament molt bo estat338665 Canvio pis a miami platja 2hab + pk per pis aqui pagant la diferencia651275 Canvi canvi de marxas automatic del mercedes 280 se dels anys 1970346677 Busco Quad atv polaris 500 cc o similar391427 Busco pis 2 habitacions , amb parking, zona Escaldes o Andorra la vella. Tracte directa amb el propietari.332448 CANVIO Audi A6 All Road 2.5 tdi any 2002 per moto enduro 450 cm3 prefe-rentment Honda o Ktm.393497 Busco placa d’aparcament a la Massa-na, zona Garralla356762 CANVIO bitllets AVE lleida madrid a meitat de preu688855 CANVIO Llogo pis gran centric a LLEIDA i parkin371921 CANVIO Somier y matalas matrimoni por litera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZAAMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]