adn cali noviembre 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 05/11/10 - Composite - MIGARI - 04/11/10 22:56

PÁGINA 5 Crean unacapa queinvisibiliza● Página 12

Inclusión laborala discapacitadosConvocan a empresasa participar de Pacto.

PÁGINA 6

Dudas por colegioen D. Aguablanca

Jóvenes apuntana la participaciónGestión Ciudadana,cerró el primer ciclo.

El tango se vive en Cali

CALI,AHORALALIGAEducación

Mañana se abre la tercera edición del Festival Internacional.

Ante Pereira buscarán mantener octavo lugar en el torneo finalización. ●Pág 10

Ciencia

Ciudadela Isaías Duarte se construye ametros de unas carboneras.● Pág. 2

Fue hecha en Inglaterra. ADN

ADENTRO

Espectáculo

Listos para las emergencias.

● Página 4

El teatro Jorge Isaacs será escenario para la exhibición demás de 54 artistas, en el festival organizado por Tango Vivo. JUAN C. QUINTERO

Juegos deseguridaden escuela

CaliVIERNES 5 DENOVIEMBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 514 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunte

¿Qué piensa de una ciudadelaeducativa en Mojica II?Escriba a: [email protected]

‘Pocas casas se cruzan con la Ciudadela’

Xprésate

● Según el Dagma, de lainvasión “solo unas pocascasas se cruzan en lazona de obra de laCiudadela”. La entidadanota que “ya fueroncompradas yderrumbadas por elcontratista que estáadecuando el terreno”.

En cuanto a lascarboneras, indica quetrabajan una propuestacon quienes sacan carbónpara que conformen unaagremiación con opcioneslaborales que no afectenel ambiente. Mientras sehace la obra, seguiríanestas carboneras.

Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Mi-notta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga.Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinadorde fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel CristinaAguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPOS.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Las carboneras se mantienen junto a los escombros. J. P. RUEDA / ADN

RedacciónCali

●Mientras un grupo de in-genieros civiles analizanlos planos de la construc-ción de la ciudadela educa-tiva Isaías Duarte Cancinopara 2.800 niños que estasemana fue anunciada porel propio alcalde JorgeIván Ospina, a pocos me-tros de allí se elevan espe-sas columnas de humo.Son emanadas por uncentenar de carbonerasque arden día y noche fren-te al hospital Isaías DuarteCancino y que están juntoa la montaña de dos millo-nes de escombros. Es elmismo ‘cerro’, cuyo cierrefue ejecutado el 3 de sep-tiembre pasado por la Cor-poración Autónoma Regio-nal del Valle del Cauca(CVC).El panorama genera uninterrogante a la Procura-duría Agraria Ambiental ya la Personería: ¿Cómo ini-ciar una obra en un terre-no que no ha resuelto un

problema social ni ambien-tal?Además de las carbone-ras y de la preocupaciónpor evacuar las toneladasde escombros, la Alcaldíaestá más atareada porquequienes obtienen el mine-ral quemando troncos deárboles (180 personas), vi-ven en la invasión Brisasde las Palmas y piden tra-bajo. Es un asentamiento,también a pocos metrosde allí.Según la Procuraduría yla Personería, falta clari-dad sobre cómo enfrentar

los impactos ambientales.Esa claridad, pero defuentes de empleo, la pi-den quienes a diario sacancarbón. Dos de ellos sonRamiro Riascos y JoséMauricio Guzmán. “Desdeque cerraron la escombre-ra, las carboneras conti-nuaron porque tenemosque vivir de algo. La Alcal-día nos dice que organice-mos una propuesta pro-ductiva. Por ahora, traba-jamos en hacer chimeneaspor la contaminación. Has-ta ahora se adecúa una”,dicen ambos hombres.

La Alcaldía continúa latitulación de predios enlas comunas 1, 18 y 20,que estén ocupadosdesde antes del 31 denoviembre del 2001.Los interesadospueden tener informesen la avenida 5N #16-35. Por ahora, 119serán titulados.

El complejo educativo del Isaías Duarte se levanta ametros de carboneras.

Particulares

Busca hogar

Hoy habrá cortes deenergía en el kilómetro18, (El Saladito, LaElvira, Villa Nancy,entre otras). Seránentre 8 a.m. y 4 p.m.,por reubicación deredes y postes.

Este lunes, laSecretaría deEducación delMunicipio realizará elforo ‘Conflicto escolar ypolíticas de convivenciaen Cali’. Será en elcolegio Divino Salvador,Cra. 67 No. 3-12, apartir de las 7:30 a.m.

1y2

9y0

Se anticipó diciembre. Con un mes antes de la Navidad, almacenes de cadena y establecimientos comerciales en el norte, en el sur y en eloriente de la ciudad iniciaron la carrera para que hacer su ‘agosto’ en las ventas. Por ejemplo, el ambiente navideño ya se vive en el almacén CasaQuinta Decoración, ubicado en la calle 5 con carrera 12. Otros locales del mismo sector también compiten por compradores. JUAN PABLO RUEDA / ADN

TitulaciónDe su interés

José Sánchez Castillo,de 84 años, busca a sufamilia. Se encuentraen la sala deneurocirugía delHospital Universitariodel Valle (HUV). Inf. enel cuarto piso.

Paciente de HUV

PROBLEMA SOCIAL

¡Click!

Cortes de energíaServicio

Conflicto escolarForo

Pico y placa

Taxis

Dudas por la ciudadela

2 VIERNES 5 DENOVIEMBREDE 2010

Cali


El gobernador (d)Francisco Lourido dijo

que “este es un hospital de lacuria y en salarios no tenemosinjerencia”. Aseguró que ya setransfirieron $ 364 millones.

EL apunteCapacitación en primeros auxilios● Las escuelas que hacenparte de este proyectoreciben capacitaciones enprimeros auxilios yatención prehospitalaria.“Se les enseña cómomanejar un paciente quetenga un accidente, un

mareo, una fractura, ycómo desplazarlo.También aprenden ahacer evacuaciones enterremotos o incendios”,explicó Gerardo Ceballos,miembro de la DefensaCivil.

Escuelas se preparanpara las emergencias

● Estudiantes de primariade 16 instituciones educati-vas oficiales de Cali mos-traron sus habilidades pa-ra atender y prevenir si-tuaciones de emergencia,ayer durante las TercerasOlimpiadas de SeguridadEscolar.El encuentro, lideradopor el programa ‘EscuelasSaludables’ de la Secreta-ría de Salud Municipal, secumplió en el Colegio Re-pública de Israel, en la co-muna 4. Hasta allí llega-ron bomberos, miembrosde la Defensa Civil y volun-tarios de la Cruz Roja,quienes evaluaron las ex-periencias en gestión deriesgo que aplican los cen-tros educativos.“Yo hago parte de la bri-gada de vigilancia y lo quenos han enseñado es quehay que ponerle cuidado alos compañeros, no dejarque se suban a los árboles,que no jueguen tan duro.También aprendimos có-mo cargar camillas y pordónde salir en caso de untemblor”, dijo Angie Vale-ro, estudiante del ColegioHumberto J. Mazuera.Precisamente, en la jor-nada se realizaron simula-cros de incendios, terre-motos y accidentes, dondelos organismos de socorropusieron a prueba a los es-tudiantes en el manejo deestas situaciones.“Todo el año la estrate-gia ‘Escuelas Saludables’con los organismos de pri-mera respuesta y del sec-tor ambiental trabajan enlas escuelas formando lasbrigadas, capacitándolas,y preparándolas para unaemergencia, entonces esteevento es una evaluación

para mirar qué tantoaprendieron” indicó Ga-briela Cadavid, coordina-dora del programa ‘Escue-las Saludables’.En esta actividad tam-bién hubo espacio para laexhibición de puestos conmaquetas de los proyectosde atención y prevenciónde desastres de los distin-tos colegios.

EDUCACIÓN SEGURIDAD

CALI. El Concejo de Caliexaltó la labor educativa dela Corporación GIQ por sus20 años de fundación. Estecentro educativo recibió delcabildo la medalla Santiagode Cali en grado de bronce.A su vez, ya cuenta con lacertificación de Cali ISO9001.

Hallan el cuerpo deun policía de Tuluá

Homenaje a GIQ. A. PARTICULAR

● Primero protestaron enla calle los trabajadoresdel Hospital PsiquiátricoUniversitario del Valle.Fue hace dos meses y ha-ce dos semanas lo hicieronmédicos residentes delHospital Universitario delValle (HUV).Ayer, el ejemplo fue se-guido por los trabajado-res, contratistas y jubila-dos del Hospital San Juande Dios. Las tres institucio-nes están aquejadas por lamisma situación: la crisisy las deudas que no han pa-gado las Empresas Presta-

doras de Salud (EPS). Poreso, manifestantes del SanJuan pidieron ayuda a laGobernación para queEPS, como Calisalud, sepongan al día. Esta enti-dad debe unos 3.000millo-nes, según las denuncias

que ayer hicieron algunosde ellos.Pero los 800 trabajado-res del San Juan de Diosrespaldan la gestión de sudirector, Iván González.Losmanifestantes conside-ran que el Departamentono paga a tiempo los dine-ros por prestación de ser-vicios.“A los jubilados les de-ben cinco meses de mesa-das, a los trabajadores en-tre dos y tres de salarios, ya los contratistas, cuatro”,dijo una empleada que pi-dió reserva de su nombre.

CALI. Hoy, el Juzgado Se-gundo Administrativo deBuenaventura realizará lainspección judicial por la ac-ción popular que reclama lasuspensión definitiva de laexplotación ilegal de oro enZaragoza. El defensor delPueblo, Andrés Santamaríaacompañará la diligencia.

Léanos

En breve

● ¿Como podemos sermás eficientes y obtener ala vez rentabilidad en el te-ma de la preservación delmedio ambiente?Fue la pregunta que seformuló Eco Securities pa-ra constituirse en una em-presa que en más de 20países de los cinco conti-nentes trabaja iniciativaspara reducir emisiones degases de efecto invernade-ro. De hecho, en Colombiay en Cali promoverá elmercado de bonos del gascarbónico (CO2).Y los que podrían acce-der a esos bonos son loscorteros de caña de azú-car. Es la propuesta quehará el mexicano Iván Lie-big, uno de los invitados al‘Congreso internacionalde cultivadores de caña’,que se realizará el jueves18 de noviembre, en el Cen-tro de Eventos Valle delPacífico.“Se trata de ver la mane-ra de poder acceder a esosbonos y aprovechar esta

oportunidad económicapara los cultivadores de ca-ña, por ser esta planta,uno de los cultivos quemás captura CO2, elemen-to esencial para enfrentarel deterioro en la capa deozono y causante del cam-bio climático y el calenta-miento global”. dijo GuidoMauricio López, presiden-te de la junta directiva deProcaña.

●Es tan alta la carteramo-rosa del Municipio de Calipor impuesto predial y deindustria y comercio, quela Alcaldía busca medidaspara recuperar parte deese dinero.Entre 1995 y el 2009, lacifra llegó a 611 mil millo-nes de pesos de predial,más los 314 mil millonesque adeudan contribuyen-tes de industria y comer-cio.La Comisión de Presu-puesto del ConcejoMunici-pal discutirá hoy en pri-mer debate una iniciativapresentada por el Gobier-no local, que busca dar un‘papayazo’ de descuentosa los morosos sobre los in-tereses de mora para cadaimpuesto, de vigencias an-teriores al 2009.El descuento sería del70 por ciento, sin embar-go, algunos concejalesplantearon la posibilidadde incrementarlo al 90por ciento.Al respecto, el concejalponente de la iniciativa,Carlos Pinilla, advirtióque los intereses por moraque se cobran a los contri-buyentes caleños, son al-tos. “Eso que genera unacartera que a veces es in-cobrable”, agregó. Si losmorosos acceden a estosdescuentos el Municipiorecuperaría cerca de 420mil millones por predial y187 mil, por industria y co-mercio.El debate es a las 11 a.m.

Los muchachos participaron toda la mañana de simulacros de emergencias. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

El Diario ADN se puede leer,a través de su página web:

Condecoración por20 años educando

Clamor del San Juan de Dios

www.diarioadn.com.co

TULUÁ. En zona rural deTuluá fue encontrado elcuerpo sin vida del patrulle-ro Eduardo Alberto López,quien había sido reportadodesaparecido. El cadáverfue hallado en la zona de Ba-rragán. Las autoridades in-vestigan si la guerrilla esresponsable.

Asistiría el Minagricultura. ADN

En Olimpiadas de Seguridad fueron evaluados estudiantes.

Inspección judicialpor caso Zaragoza

El dato

Siguen los servicios. J. P. Rueda

Promoverán bonos delCO2 para los corteros

Facilidadde pago amorosos

RedacciónCali


Cali


‘Pacto deProductividad’ofrece un

acompañamiento gratuito alas empresas para identificarcuáles puestos de trabajopueden ofrecerles a laspersonas con discapacidad yasí mejorar los procesos deselección.

Según cifras delDepartamento

Administrativo Nacional deEstadística y del Ministerio deProtección Social, aseptiembre del 2008 en elValle había registradas 59.472personas con discapacidad, el64 por ciento, de Cali.

Los programastendrán una duraciónde 12 a 24 meses,

según el proceso de formacióny en total se ofertarán 35cupos por especialidad.

¿Conoce experiencias deempleo a discapacitados?Escriba a: [email protected]

Xprésate

‘Pacto de productividad’para los discapacitados

Se espera que haya más oportunidades laborales para personas con discapacidad. ARCHIVO / ADN

PROYECTO DISCAPACITADOS

● La búsqueda de un mo-delo que facilite la inclu-sión laboral de personascon discapacidad, es el pro-pósito que espera alcanzaral año 2013 el programa na-cional ‘Pacto de Producti-vidad’.Según Elsy Ceballos,coordinadora local del pro-yecto, esta iniciativa tam-bién se desarrolla en Bogo-tá, Medellín y Pereira.Como parte de las activi-dades del Pacto, promovi-do y financiado por el BID,la Fundación Corona yotras entidades, Comfandirealizó ayer un conversato-rio al que asistieron cercade 80 empresas del Valle.Fueron convocadas a in-cluir en sus nóminas a per-sonas con discapacidad.“Actualmente hay nueveempresas vinculadas alprograma, que están ha-ciendo los ajustes necesa-rios para que a partir delpróximo año empiece lavinculación laboral de per-sonas discapacitadas”, in-dicó Ceballos.Andrés Perafán, jefe de

desarrollo empresarial deComfandi, una de las em-presas promotoras del pro-grama, destacó la impor-tancia de la iniciativa. “Esuna forma de abrir laspuertas a sectores quehan sido excluidos comolos discapacitados. Poreso invitamos a las empre-sas de la región a que secomprometan”, precisó.

● Entre el 11 y el 12 de no-viembre estarán abiertaslas inscripciones para laconvocatoria de progra-mas del Centro de la Cons-trucción del Sena en Cali.El proceso de formacióninciará el 17 de enero del2011 y se ofertarán los si-guientes programas: tec-nólogo en construcción,técnico en reparación ymantenimiento de edifica-ciones, técnico almacenis-ta de obras de construc-ción, técnico en construc-ciones livianas, técnico enreparación ymantenimien-to de edificaciones (en Bu-ga), tecnólogo en obras ci-viles, técnico en construc-

ción de vías y tecnólogo engestión del ciclo de vidadel producto.Las inscripciones se rea-lizarán a través de la pági-na web http://ofertaeduca-tiva.sena.edu.co o www.se-nasofiaplus.edu.co.Mayores informes, enlos teléfonos: 4488470Ext. 23521.

RedacciónCali

Promueven inclusión laboral de personas con limitaciones.

C. de la Construcciónabrirá convocatoria

El dato

Los datos

VIERNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2010 5

Cali


puestosde vota-ción están

programados para el 23de enero. Habrá 7.443.

La megaobra estácontemplada para

ejecutarse en 14 meses. Haceparte de los 250 kilómetrosque se habilitarán en Cali. Seintervendrán 72.000 metroscuadrados de pavimento.

La obra civil tiene uncosto de 21.314

millones de pesos. Para lainstalación y adecuación deredes de servicios públicos, elmonto alcanza los 794millones.

El apunteUn trabajo que ha dado resultados● Víctor Hugo Viveros,coordinador del proyecto,dijo que se lograronobjetivos como conseguiren Buenaventurainversión de 70 millonesde pesos y adición en el

presupuesto del 2011paramejoras en colegios.En Vijes se hizo reforesta-ción para recuperar el río.Y en Buga se creó unapolítica municipal dejuventud.

● Mauren Dayana Gutié-rrez, termina este año susestudios secundarios ypor eso desde hace tresaños se propuso ‘dejar hue-lla’ en su colegio en Vijes,la Institución EducativaJorge Robledo.Y para ella, la mejoroportunidad fue ingresaral programa de GestiónCiudadana, que realiza laFundación Smurfit y quehizo ayer la ceremonia declausura del primer cicloque se inició en el 2008.“Me formaron como jo-ven líder en diferentes te-mas, además de capacitar-me para gestionar ante las

entidades”, dijo Mauren,una joven de 17 años.Ese es uno de los objeti-vos del proyecto, como loseñaló Beatriz Mejía, di-rectora de la FundaciónSmurfit.“Se busca fortalecer lacapacidad de una personade entender y conceptuarsobre lo que significa Esta-do, política, ciudadanía y

derechos humanos”, dijo.Diana Lorena Morales,lleva dos ciclos en el pro-yecto y ya siente el frutode su trabajo. “Estamostrabajando la problemáti-ca ambiental, que se gene-ra por la galería de Yum-bo, se ha hablado con losvendedores y hemos logra-do que no dejen sus basu-ras en el piso”, cuenta con

entusiasmo la joven quecursa 9 en la InstituciónEducativa JoséMaría Cór-doba de Yumbo.Uno de los siete munici-pios que se trabajaron fueBuenaventura, que dejóuna grata impresión den-tro de los organizadores.“Entendimos la necesi-dad e importancia de esaciudad de desarrollar unnuevo estilo de liderazgo,ya sea para lo público o loprivado y que nos permi-tió encontrar nuevas per-sonas conmentalidades di-ferentes y con formas deproceder distintas quecontribuyan al desarrollodel puerto”, indicó HaroldVarela, director de la Fun-dación Epsa, una de lasaliadas en el proceso.

●Comerciantes que traba-jan en la calle 44 norte concarrera Primera y la aveni-da Sexta protestaron ayeren contra de la megaobraque la Alcaldía planea eneste sector del norte de Ca-li.Era un centenar demani-festantes que reclamaronel mismo tratamiento yconsideraciones que reci-bieron hace dos meses losdueños y empleados de lo-cales comerciales de laavenidas Novena norte,por los trabajos de Proyec-to Granada. Como ellos,los propietarios de estable-cimientos de la Sexta y la44 piden que la megaobrase aplace hasta enero.Cruz Magnolia Sánchez,quien tomó la vocería de lamarcha que recorrió estascalles entre 4 y 6 de la tar-de, sostuvo que la comuni-dad no fue tenida en cuen-ta para esa medida.Agregó que el cierre de

estas vías “impedirá ir atrabajar”. Y recordó quevienen de una época de cri-sis, por las obras del MÍOen la 3N. La comerciantedijo, además, que podríanresultar afectados nego-cios de comidas rápidas,restaurantes y fábricas deelectrodomésticos. La Al-caldía evalúa la propuesta.

El dato●El Gobierno Nacional in-dicó que sí hay recursospara realizar las eleccio-nes del mandatario de losvallecaucanos el próximo23 de enero.El Ministerio de Hacien-da planea enviar 15.000millones de pesos, de loscuales, 7.000 millones yaestarían en camino.Sin embargo, según laRegistraduría Nacional,los comicios valen 18.000millones de pesos.El llamado fue realizado

el pasado miércoles en laprimera reunión de las co-misiones Departamental yMunicipal para la Coordi-nación y Seguimiento delos Procesos Electorales.

El censo electoral repor-tado para la jornada deenero es de 3’200.000 per-sonas. Se dispondrán7.443 mesas en 968 pues-tos de votación, de los cua-les 346 están en la zona ur-bana y 607, en zonas rura-les. Al respecto, Carmen-za Lores, delegada depar-tamental de la Registradu-ría, dijo que comenzó a so-licitar las bases de datos alas empresas y entidades,para seleccionar a los jura-dos.

Participar y gestión,apuesta estudiantil

968

Hubo un panel con JuliánM. Lozano, Pte Sutev; Christian Garcés, por la Gobernación, y Jorge Berana, director Comfandi El Prado.J.RUEDA

Valle pidió $ 18.000 millones.

PROYECTO EDUCATIVO

“Es un proyecto que tiene unaenseñanza muy dinámica”.

Y sube el Cauca. La Alcaldía monitorea las 24horas del día el comportamiento del río Cauca. Aunqueel afluente ha tenido leves subidas, se encuentra a unmetro por debajo del nivel de desbordamiento.GERMÁN NIETO

Marcha contra unamegaobra del norte

‘Hay dinero para comicios’

RedacciónCali

Mauren Dayana Gutiérrez, ESTUDIANTE.

El dato

1.700 jóvenes de 20 colegios ‘meten’ la ficha a la ciudadanía.

La frase

¡Click!

La protesta fue pacífica al final de la tarde de ayer. S. SALDARRIAGA


Cali


En homenaje a lasmujeres del mundoSe acerca el Día Internacio-nal de No Violencia contrala Mujer. Y para esta oca-sión hago énfasis en variassituaciones de las mujeresen una sociedad machista,patriarcal y misógina. Estainformación la he recolecta-do en los espacios del Movi-miento Social de Mujeres.En Colombia, el 85 por cien-to de las personas en situa-ción de desplazamiento for-zado son mujeres, niñ@s.Cada 6 días en nuestro paísmuere una mujer a manosde su pareja. Le apuesto aque usted no sabía… que en-tre el 2003 y el 2007 fueronasesinadas 7.031 mujeres.¡Esto es (in) seguridad de-mocrática! ¡Qué violenciatanmacha! La violencia con-tra las mujeres atraviesa to-dos los estratos socialesmundiales. En Colombia, lanueva ley en este tema esmás integral, pero aún estásobre el papel. Debemos po-nerla a funcionar. Aunquehay que destacar el trabajoen políticas públicas de algu-

nas alcaldías y gobernacio-nes, las metas del milenioque promete la ONU no tie-nen el impacto deseado. Laigualdad de oportunidadesentre hombres y mujeres esfundamental para la demo-cracia y las mujeres no de-ben seguir siendo botín deguerra en el conflicto arma-do. Porque lo personal tam-

bién es político. Entonces,el Movimiento Social deMu-jeres seguirá en constantesluchas para evidenciar lasviolaciones contra más de lamitad de la población colom-biana y no tengamos que se-guir diciendo: “Que violen-cia tan macha”. Y recuer-den: no estamos en contrade los hombres. Vamos con-tra la cultura machista queminimiza a las mujeres.Doly Enríquez, poeta, Cali.

***Aprobación deplazo a megaobrasCon la aprobación apresura-da del proyecto de acuerdo167 que amplía en diez me-ses la iniciación de la ejecu-ción de las megaobras, nosolo se vulneró el ordena-miento legal si no que no segarantiza la iniciación de latotalidad de las obras, entanto que los sobrecostosafectarán al fisco municipale incrementará el valor dela contribución en contra delos contribuyentes.Luz Betty y Pablo Borrero,veedores ciudadanos.

***

Agradecimientossinceros a ADNLa Fundación Liga Colom-biana Contra la Epilepsia,Capítulo Valle Helena Na-der de Zaccour, desea mani-festarle sus sinceros agrade-

cimientos por la gestión y elaporte realizado en la divul-gación del VI Congreso deNeurología, Educación yAprendizaje. Gracias a suvinculación, pudimos no só-lo ofrecer información a lasy los profesionales del sec-

tor salud, social y educati-vo, sino como institución lo-gramos recaudar fondos pa-ra atender y mejorar la cali-dad de vida de la poblaciónmás vulnerable del Valle delJohana Hoyos E. y Alexan-dra Agudelo.

¿Para que loscaleños haganprevención enépocas de lluvia?La gente debe aprendera manejar las basuras ylos desechos, no tirarlosen las calles ni en las ca-ñerías, porque en estaépoca invernal es quemás se siente la falta delbuen comportamientocon el medio ambiente.Sino, pueden ocurrir, co-mo han ocurrido eventosde desastres naturales,pero todo es por nuestrodescuido y la falta demás controles de las au-toridades.Mónica García

***Le correspondería a enti-dades como Emcali ha-cer vigilancia constantedel nivel de los ríos, y aorganizaciones como laCruz Roja, mantenercampañas en las que sele explique a la genteque debe monitoreartambién, además de cui-dar el bienestar de losríos.Luz Ochoa.

La foto del día

¿Los involucrados en holocausto delPalacio de Justicia deben o no serbeneficios por amnistías?

Un largo camino a Cali. De paciencia setuvieron que armar los asistentes a Palmaseca paraver la final de la Copa Postobón entre el Cali y el Itagüí.Los que se quedaron hasta el final, tardaron más de 3horas en salir del trancón y llegar a la casa. J.C. QUINTERO

[email protected]

Vota en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Ustedqué haría?

Xprésate Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Pro-cure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Xprésate

%

Gráfico CEET

18,2

12,19,1

60,6

¿Usted qué opina?A propósito de la propuestadel Eln, ¿cree que todavía esposible construir un diálogocon la guerrilla? (%)

No, porque la guerrilla no cumple consus promesas.

Sí, porque el Gobierno está abierto aldiálogo.

No, porque la guerrilla no quieredialogar.

Sí, porque que ambas partes quierenparar el conflicto armado.

VIERNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2010 El Lector Opina 7


Uno de los anterioresternados, el magistradoJorge Aníbal Gallego,

aseguró que mientras la Corteno determine la validez de lanueva terna la anterior siguevigente.

Ecuador, en sudemanda radicada en

junio del 2009, alega queColombia violó 3 artículos dela Convención Interamericanade Derechos Humanos: elderecho a la vida, al debidoproceso y a integridad física.

Colombia alega queAisalla murió como

consecuencia del bombardeo,y por tanto, la CIDH no tendríacompetencia. Insiste, en esesentido, en que elcampamento de ‘Reyes’ era un“blanco legítimo”.

El apunteProcesos ya fueron archivados● Desde el 2005, laFiscalía empezó aprocesar a varios de losaltos oficiales del Ejércitoque dirigieron la retoma.

El coronel Alfonso PlazasVegas fue condenado a 30años por el caso de los 11desaparecidos, que tienea dos generales (r.)

presos. Los casos contrael M-19 se cerrarondespués de lanegociación de la paz en1990.

1EUROVALE

TRM

1.821,05

COMPRA

1.840,00

Magistrado critica lasamnistías por Palacio

pesos

● La demora de los vueloses el problema que másaqueja a los pasajeros na-cionales. Las aerolíneasdomésticas con mayoresincumplimientos siguensiendo Aires y ADA. Esoes lo que evidencian las ci-fras de la Aeronáutica Ci-vil (Aerocivil).Mientras que en losocho primeros meses delaño pasado las demorasen los vuelos sólo origina-ron el 19,1 por ciento de lasquejas, esta vez ese proble-

mamotivó el 41,6 por cien-to. Esto coincide con lasadvertencias y llamadosde atención que han hecholas aerolíneas frente a lasdemoras en las obras deremodelación del aero-puerto Eldorado. Práctica-mente, y según el estudiode la Aerocivil, los diferen-tes tipos de queja comocancelación de vuelos, so-breventa, equipaje y reser-vas registraron una reduc-ción frente al mes de agos-to del año pasado.

● En un fallo histórico, laComisión Interamericanade Derechos Humanos(CIDH) decidió declarar“admisible” una demandainterestatal que elevóEcuador contra Colombia,por la muerte de un ciuda-dano de ese país duranteel bombardeo contra elcampamento de ‘Raúl Re-yes’, en marzo de 2008.Se trata de la primeravez en sus 50 años de exis-tencia que este órgano he-misférico se atribuye com-

petencia para entrar a es-tudiar la demanda hechapor un estado contra otro.El caso había sido discu-tido durante el período desesiones ordinarias de laComisión, que finalizó ano-che en Washington. El te-ma es sensible porque trasel bombardeo los dos paí-ses rompieron relacionesque todavía no se restable-cen del todo.Más aún, porque fue elmismo Estado ecuatoria-no el que decidió llevar

adelante la demanda con-tra Colombia en nombrede un ciudadano particu-lar. Un procedimiento po-co común y que el Gobier-no colombiano catalogó de“maniobra” para politizarel bombardeo.Según la demanda ecua-toriana, basada en repor-tes forenses de ese país, elciudadano Franklin Aisa-lla sobrevivió al bombar-deo, pero luego fue remata-do por el Ejército colom-biano.

VENTA

JUSTICIA HOLOCAUSTO

pesos

● La Corte Suprema abrióayer la discusión sobre lalegitimidad de los perdo-nes judiciales que benefi-ciaron a varios de los pro-tagonistas de los hechosdel 6 y 7 de noviembre de1985, durante el holocaus-to del Palacio de Justicia.Frente al presidenteJuan Manuel Santos y fa-miliares de las víctimasdel Palacio que conmemo-raron ayer los 25 años dela tragedia, el presidente(e.) de la Corte, magistra-do Jaime Arrubla, asegu-ró: “los delitos cometidos(en la toma y retoma deledificio) fueron de lesa hu-manidad y como tales de-ben ser tratados (...) Losresponsables no puedenbeneficiarse de prescrip-ciones, ni tales hechos pue-den ser amparados poramnistías que solo puedencaber cuando se trata dedelitos políticos, muy lejosde los que aquí se cometie-ron”.Arrubla se remitió al In-forme Final de la Comi-sión de la Verdad que creóla misma Corte hace 5años y que concluyó que laprimera responsabilidadpor la tragedia fue de laguerrilla del M-19 y que almenos uno de sus jefes es-tuvo en contacto con el ca-po Pablo Escobar pocas se-manas antes del asalto alPalacio. También, que enel operativo militar huboexceso de fuerza, que va-rios guerrilleros fueronejecutados y que hubo almenos 11 personas desapa-recidas. La Alta Comisio-nada de ONU para los DD.HH., Navi Pillay, instó a po-ner fin a la impunidad querodean esos hechos.

pesos

● Por contar con tan solotres sesiones para debatirla nueva terna de FiscalGeneral, antes de entrar alas vacaciones judicialesde fin de año, a la Corte Su-prema no le alcanzará eltiempo para poner fin a lainterinidad en la Fiscalíaen lo que resta de 2010.Ayer, los magistradosaplazaron para el 23 de no-viembre el análisis de la lis-ta entregada este miérco-les por el Gobierno y queestá integrada por el exprocurador Carlos Gusta-vo Arrieta, el ex ministroJuan Carlos Esguerra y laex congresista Vivian Mo-rales, confirmó el magis-trado JaimeArrubla, presi-dente encargado del altotribunal.

Según Arrubla, los ma-gistrados recibieron co-pias del concepto del Con-sejo de Estado y de las ho-jas de vida de los aspiran-tes, y se espera que a fina-les de este mes se les con-voque a una audiencia pú-blica para escucharlos, talcomo lo hicieron con los in-tegrantes de las dos pasa-das ternas.

2.590,35

Aceptan demanda de Ecuador

1.880,00pesos

Familiares de las victimas de la toma del Palacio pidieron esclarecimiento de los hechos. MILTON DÍAZ

Cargo de Fiscal seguirávacante durante el 2010

1DOLARVALE

Inconformidad pordemoras en vuelos

Los datos

Corte y familiares piden que procesos no queden impunes.

Debido a los atrasos en la obras, los vuelos se ven afectados. ADN

El abatido líder de las Farc ‘Raúl Reyes’ escribiendo en PC. ARCHIVO

RedacciónJusticia

La terna


Colombia


La brecha de género“todavía es pronunciada

entre los niños mayores queviven en zonas rurales”.Un ejemplo de ello es Bolivia,donde el 35% de las niñas y71% de los niños rurales van ala escuela.

El Informe incluyepor primera vez el IDH

ajustado por la desigualdad. Sise toma en cuenta esteindicador, el país líder esUruguay (el menos desigual,en el lugar 41), por delante deChile (43) y Argentina (55).

El informe muestraque “no hay una

correlación entre crecimientoeconómico y mejoras en saludy la educación, incluso en unperíodo largo”, dice FranciscoRodríguez, director de lainvestigación.

Senado mexicano aprobó laLey que prohíbe la venta decomida chatarra en escuelas.

El dato

En AL reina la desigualdadINFORME AMÉRICA LATINA

●América Latina registróavances en temas vincula-dos con atender el proble-ma de la desigualdad, aun-que aún se mantiene comola región más dispar delmundo, según dijo el Pro-grama de las NacionesUnidas para el Desarrollo(Pnud).Chile y Argentina lide-ran en la región, en los lu-gares 45 y 46, respectiva-mente, seguidos por Uru-guay (lugar 52), Panamá(54), México (56), Costa Ri-ca (62), Perú (63), Brasil(73), Venezuela (75), Ecua-dor (77) y Colombia (79),todos ubicados en la fran-ja considerada de desarro-llo humano alto.Ningún país latinoameri-cano fue evaluado con de-sarrollo humano bajo, don-de sí está Haití, la naciónmás pobre de América, enel lugar 145 (de un total de169).Comparado con el año2005, algunos países subie-ron en la clasificación co-mo Argentina y Perú (queavanzaron cuatro luga-res), Venezuela, que subiótres, o Chile y Colombia,dos lugares más arriba.En cambio, Bolivia cayótres lugares, Ecuador, Ni-caragua y México bajarondos y Costa Rica uno.El informe sostiene quedesde 1980 la desigualdaden la distribución de los in-gresos se ha profundizadoen muchos más países queen los que ha disminuido.“Por cada país que ha re-ducido la desigualdad en

los últimos 30 años, másde dos han empeorado”,afirma el Pnud.Sin embargo, “AméricaLatina y el Caribe constitu-yen una excepción impor-tante: la región que pormucho tiempo albergó labrechamás grave del mun-do en materia de ingresosy bienes, hoy ha logradoimportantes adelantos gra-cias a más gasto público ypolíticas sociales focaliza-das”, aseguraNo obstante, de los 15países que más posicionespierden al ajustarse su ín-dice según la desigualdad,nueve son latinoamerica-nos.

Los mayores avances sucedieron en inscripciones a escuelas y en aumentos en promedio de vida.

En breve

SINGAPUR (AFP). El aviónde pasajeros más grandedel mundo de la aerolíneaaustraliana Qantas, con 459personas a bordo, debió ate-rrizar ayer de emergenciaen Singapur tras sufrir undesperfecto en uno de losmotores, lo que motivó a lacompañía a dejar en tierraa toda su flota de naves.

● Al menos 20 personashan muerto en la zona oc-cidental del área metropo-litana de la capital costa-rricense, San José, comoconsecuencia de un des-prendimiento de tierraprovocado por las fuerteslluvias, según las autorida-des locales.El alud arrasó viviendasen la zona de San AntonioEscazú a causa de la des-trucción de parte del Ce-rro Pico Blanco, popularentre los alpinistas.La presidenta de CostaRica, Laura Chinchilla, haexplicado que “si hay algofundamental es pensar enlos familiares de las vícti-mas”. Los equipos de res-cate trabajan con la hipóte-sis de que, a medida que

avancen los trabajos debúsqueda en la zona, el nú-mero de víctimas a causade este corrimiento au-mentará.Unas 1.400 personashan sido trasladadas a loscasi 30 albergues. –AFP–

●Un avión de la aerolíneacubana Aerocaribe se es-trelló anoche en el centrode la isla causando lamuerte a las 68 personas abordo, dijeron medios ofi-ciales. La aeronave turbo-propulsada ATR-72 se pre-cipitó a las 10:42 hora co-lombiana en la provinciade Sancti Spiritus, en elcentro de Cuba.“En estos momentos lasautoridades de Aeronáuti-ca Civil del territorio se en-cuentran precisando losdetalles del hecho”, segúnun comunicado leído porla emisora estatal RadioReloj. En la aeronave viaja-ban 61 pasajeros, 33 deellos cubanos y 28 extran-jeros. Las nacionalidadesde los viajeros extranjerosno se pudieron establecerinmediatamente.Según testigos en el lu-gar, el avión se estrelló enun área montañosa trans-formándose en una bolade fuego. –Reuters–

Tragediaaérea tocaa Cuba

El ‘superavión’ tuvouna falla en motor

Los datos

Informe de ONU dice que la región sigue siendo lamás desigual delmundo.

Costa Rica: envueltaen tragedia y lluvias

Siguen labores de rescate. AFPSANTO DOMINGO (Efe).Cuatro vuelos entre la Repú-blica Dominicana y Haitíprevistos para hoy, fueroncancelados ante la proximi-dad de la tormenta tropical‘Tomás’, que se espera paseen las próximas horas cercade ambos países. ‘Tomás’ es-tá a solo 475 kilómetros dePuerto Príncipe (Haití).

1.

2.

3.

MontevideoAFP yReuters

Desarrollohumano 2010Chile y Argentinalideran en AméricaLatina

ChileArgentinaUruguayPanamáMéxicoCosta RicaPerúBrasilVenezuelaEcuadorColombia

4546525456626373757779

2010+ 2

+ 4

=

+ 4

- 2

- 1

=

+ 3

- 2

+ 2

+ 4

Variación2005/2010

Fuente: Redepaz. Gráfico: CEET.

Temor en Haití porel paso de ‘Tomás’


Mundo


● La euforia del título dela Copa Postobón no pudodurarmás de un par de ho-ras, pues el equipo centrósu atención nuevamenteen el campeonato colom-biano.Esta vez, el Pereira seráun escaño que deberán su-perar el domingo paramantener el octavo puestoque le da la clasificación alos cuadrangulares semifi-nales y buscar su novenaestrella.Jaime De la Pava fue cla-ro en el asunto y expresóque “es un orgullo ganarun título con una institu-ción tan grande, por lo quesignifica volver a ganar pa-ra el Cali; los muchachosse llevan todos los honoresporque logramos revertiruna situación que había co-menzado adversa este se-mestre, ahora debemosusar este triunfo para mo-tivarnos para clasificar enla Liga”.Y durante la celebra-ción, en medio de la emo-ción, no dejaban de pensaren los dos partidos restan-tes.Así lo indicó Andrés Pé-rez, volante de contencióny el capitán del equipo.“Vamos a seguir trabajan-do porque yo quiero vol-ver a celebrar en diciem-bre”, sostuvo el volanteverdiblanco.Ante los ‘matecañas’ delocal solo tendrían un cam-bio respecto al equipo queempató con Envigado, y se-ría el ingreso de MartínMorel, (goleador del equi-po con nueve goles), quien

ocuparía el lugar del juve-nil delantero Fabián Casti-llo.El director técnico De laPava jugaría con:Juan Guillermo Castillo;Járold Martínez, EfraínCortés, Daniel Briceño yElkin Calle; Andrés Pérez,Luis Felipe Chará, MartínMorel y Jonathan Álvarez;Diego Álvarez y AndrésRamiro Escobar.

● En el equipo tiene claroque deben ganar antePereira y La Equidad,para clasificar sindepender de otrosresultados.Además, la diferencia degoles será definitiva y poreso deberán aprovechar

las situaciones de gol.“Los delanteros sabemosde la necesidad delequipo, por esotrataremos de tener lamayor efectividad”, dijo eljuvenil delantero‘azucarero’ Andrés R.‘Manga’ Escobar.

No quieren depender de otros resultadosEl apunte

Colombia, por pasea la final del futsal

● Con los pies y la cabezaen el General Santander,pero los oídos en Armenia,el Cortuluá jugará este do-mingo como visitante anteel Cúcuta.Así los dirigidos por Ha-rold Morales logren untriunfo ante los ‘motilo-nes’, deberán esperar queEnvigado no sume trespuntos en su visita al Quin-dío, para seguir con opcio-nes de no descender, pueslos ‘naranjas’ se harían in-alcanzables con 4 puntosde diferencia, restando unpartido.El onceno del ‘Corazóndel Valle’ no la tendrá fá-cil, pues el Cúcuta está ju-gando su pase a los cua-drangulares.Morales espera que Do-nald Millán siga con el ni-vel de los últimos partidospara tener mayores opcio-nes.

Los tulueños utilizaríanel mismo equipo que ven-ció al Junior, la única nove-dad sería el ingreso deDanny Quendambú porAndrés Arboleda.Así formaría el Cortuluá:Carlos Barahona; CarlosTerranova, Hilario Cuenú,Anier Figueroa y Alexis Hi-nestroza; Yorman Rueda,WilliamZapata, Camilo Gi-raldo y DonaldMillán; Dan-ny Quendambú y Robin-son Aponzá.

RedacciónCali

CALI. La Selección Colom-bia sub-20 de fútbol sala cla-sificó a las semifinales delsudamericano que se reali-za en Itagüí, luego de ven-cer a Venezuela 4-0. Hoy, alas 8:00 p.m., por el pase ala final jugará contra Argen-tina. La otra semifinal esBrasil - Uruguay.

118

Ante Pereira buscarán seguir en la lucha por la clasificación.

Hoy serán las semifinales.

Puntos del Cortuluá enla tabla del promedio.Envigado tiene 122.

Gráfico CEET

DecimaséptimafechaSábado 6Chicó Vs. Santa FeOnce Caldas Vs. AméricaMillonarios Vs. TolimaDomingo 7Huila Vs. MedellínCúcuta Vs. CortuluáJunior Vs. R. CartagenaQuindío Vs. EnvigadoCali Vs. PereiraNacional Vs. Equidad

CALI LIGA

G. Fernández podrá actuar. ADN

CALI. Con la presencia de 7jugadoras de la Liga Valle-caucana de Fútbol, hoy la se-lección Colombia comienzasu participación en la CopaAmérica femenina en Ecua-dor. El partido es las 5:00p.m., contra Paraguay. Estetorneo da dos cupos al Mun-dial de Alemania 2011.

La cifra

“El equipo está pensando enclasificar a cuadrangulares”.

Verdiblancos ahoramiran otro objetivo

●Los resultados de la últi-ma fecha hacen que todoslos jugadores del Américay el cuerpo técnico, a pe-sar del empate de local, si-gan con las ilusiones intac-tas para clasificar a loscuadrangulares semifina-les.Jorge Banguero, capitánde los rojos, indicó que devisitante mañana ante On-ce Caldas será un compli-cado partido, pero los ante-cedentes hacen presagiaralgo positivo.“Hemos asimilado bien

el compromiso de jugar co-mo visitantes, ha sido posi-tivo, no solo en Barranqui-lla, también logramos su-mar en Bogotá contra LaEquidad, donde nunca ha-bíamos ganado; así que yavamos con la mentalidadde vencer en este nuevoexamen. Tenemos fe enDios y en nuestro trabajo”dijo el ‘Pelicano’.Por su parte, ÁlvaroAponte, estratega ‘escarla-ta’ manifestó que: “El com-promiso será salir a ganary seguir con posibilidades.Hemos llegado hasta este

punto y no queremos ter-minar con las manos va-cías. Clasificar aún depen-de de nosotros”.Según el equipo que dis-puso el cuerpo técnico, seincluiría a Gabriel Fernán-dez, quien superó las mo-lestias físicas. Jugaríancon:Nelson Ramos, GermánCaicedo, Bélmer Aguilar,Jhon Lozano y Mario Lla-nos; Jorge Banguero, Ju-lio Marchant, Carlos Pre-ciado, Edison Toloza y Ga-briel Fernández; DuvánZapata (Wilson Morelo)

Las mujeres buscanhacer otra hazaña

La frase

Los tulueños deberán ganar y esperar que Envigado no sume tres.

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG:partidos ganados. PE: partidosempatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra.

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

Equipos PJ PG PEPP GF GC GDPtsTolimaSanta FeOnce CaldasNacionalHuilaEquidadQuindíoCaliCúcutaAméricaMillonariosMedellínChicóJuniorCartagenaCortuluáEnvigadoPereira

161616161616161616161616161616161616

1099988856664423310

253354374438685457

424434546674668910

302328222722222719202118141816141511

131125192017182218202019222526242721

1712337545101-1-8-7-10-10-12-10

3232303029282722222221201814141387

En breve

Jonathan Álvarez, VOLANTE DEL D. CALI.

El Cortuluá quemaúltimos cartuchos

Diego Álvarez será una de las fichas clave en la zona ofensiva para el Deportivo Cali. ARCHIVO / ADN

Rojosnecesitanlavictoria


Deportes


los títulosmundiales quelogró el español

Fernando Alonso con laescudería Renault. ConFerrari aún no lo ganó.

Heriberto Menchacadijo que el segundo base

Diego Mina ha jugado variospartidos y que comenzópresionado por haberdebutado en su casa.“Le ha ayudado jugar afuera,le está pegando bien a la bolay está relajado”, afirmó.

Las posiciones de laLiga Profesional de

Béisbol Colombiano son:1. Caimanes, 6-0; 2. Tigres6-1; 3. Leones, 6-3; 4. Toros,3-6; 5. Águilas, 1-6; 6. Potros0-7. Las cuatro primerasnovenas clasifican para los‘play offs’.

SANTIAGO. El dirigente dela oposición Jorge Segoviaes el nuevo presidente delfútbol chileno, lo que marcael fin del ciclo de MarceloBielsa como seleccionador.Segovia obtuvo 28 votos,por 22 de Hárold Mayne.

●A pesar de que en los pri-meros nueve partidos nose han dado los resultadosesperados, (tiene marcade 3-6), en el equipo de To-ros de Cali hay tranquili-dad por el rendimiento delequipo. Según su mana-ger, Heriberto Menchaca,ha sido positivo.“El equipo está mejoran-do y se ha jugado un buenbéisbol”, dijo Menchaca.Y sustenta esta afirma-ción en que varios parti-dos han sido muy apreta-dos y se han perdido en en-tradas extras o por una ca-rrera.El pasado martes, elquinteto caleño perdió unpartido que parecía esta-ba listo, al terminar elquinto inning vencía por9-0 a Águilas de Bogotá yen una remontada increí-ble el equipo capitalinovenció por 12-9.Sobre este hecho, Men-chaca expresó que “es par-te del béisbol, pusimos alos lanzadores que pensá-bamos iban a ganar.Sin embargo, manifiestaque el roster de lanzado-res ha ido mejorando y elbateo ha sido muy oportu-no con jugadores como

Carlos Sosa, Raymond Se-rrano, JimmyMojica, Hen-ry Henry y Juan Ariza,quienes son los más esta-bles en el lineup.Hoy se enfrentarán a Po-tros deMedellín y el lanza-dor abridor será el valle-caucano Dumas García.Menchaca anotó que aun-que los paisas han perdidolos 7 juegos, no será fácil.

CALI.Anoche ante Cundina-marca la Selección Valle devoleibol menores masculinodefinía su contricante dehoy para la semifinal delcampeonato nacional queserá hoy a las 10:30 a.m., enel municipio de Chía.

Bielsa no va más enla selección chilena

El martes y el miércoles de la próxima semana, Toros Cali volverá a jugar de local ante Águilas. ADN

Bielsa llevó a Chile al Mundial.

La novena inicia hoy una serie de tres partidos enMedellín.

Voleibol de Valle enruta de nuevo título

Toros quieren enderezarsu camino ante los Potros

● La hora de la verdad seacerca para FernandoAlonso, MarkWebber, Se-bastian Vettel y Lewis Ha-milton. Son cuatro hom-bres en lucha cerrada porel título del mundo de laFórmula 1, cuyo destinoen parte será develado enel Gran Premio de Brasil,que se disputará el domin-go en Interlagos.Apenas 25 puntos sepa-ran al español Alonso (Fe-rrari) del cuarto en la clasi-ficación. Es el alemán Vet-tel (Red Bull), el pilotopeor emplazado con vistasa la consagración final. En-tre ambos, el australianoWebber, también a bordode un Red Bull, navega a11 unidades del asturiano,

mientras que el inglés Ha-milton (McLaren) está a21.Alonso parece estar enel lugar justo para apro-piarse de su tercera coro-na mundial. En 2005 y2006, cuando corría paraRenault, alcanzó el cam-peonato de la categoríamayor del automovilismoen Brasil.

RedacciónCali Nadie quiere dejar algo al azar para la carrera en Brasil. REUTERS

La cifra

Los datos

En breve

F1puedequedardefinidaenBrasil

BÉISBOL CAMPEONATO

2

VIERNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2010 Deportes 11


La mayoría de lasniñas y niños

colombianos que trabajanestán vinculados a laagricultura (36.4%) y alcomercio (30.4%).

Los “metamateriales”trabajan al interrumpir y

canalizar el flujo de luz en unnivel fundamental, algo asícomo hacer que reboten deuna manera prescrita paralograr un resultado.

Los cientificosexplicaron que la

película presentada ayercontiene diminutasestructuras que puedenmanipular la luz para volverinvisibles los objetos.

El siguiente paso escaracterizar la forma en

que las propiedades ópticasdel material cambian al serdoblado y saber si laspropiedades son sensibles almovimiento.

LondresEfe

● Científicos en el ReinoUnido crearon una ‘capa’flexible que representa ungran paso hacia un mantode invisibilidad, tal cual co-mo los que aparecen en laspelículas de fantasia y cien-cia ficción.Los investigadores de laUniversidad de St. An-drews diseñaron la capa apartir de un material lla-madoMetaflex, con el cualse puede distorsionar omanipular la luz y ante lamirada de cientos de indré-dulos demostraron cómouna partícula de oro “des-aparecía” debajo de la ca-pa, que consiste en unaparticular estructura tridi-mensional de cristales fo-tónicos capaz de ocultarpequeños volúmenes u ob-jetos gracias a lamanipula-ción de los rayos de luz.La luz visible representaun reto mayor debido aque su longitud de onda escorta, por lo que los áto-mos de metamaterial de-ben ser muy pequeños.Hasta el momento, el mate-rial solamente ha logradovolver invisibles ciertos ob-jetos en una superficie pla-na y dura que no permiteimaginarse el tiempo quese gastarían en poder dise-ñar un material que pudie-ra funcionar para confec-cionar ropa.Tolga Ergin, autora prin-cipal del descubrimiento

publicado en el New Jour-nal of Physics, afirmó queel descubrimiento tiene ungran valor en la adquisi-ción de nuevos conoci-mientos sobre el conceptode la óptica de la transfor-mación, una técnica queemplea materiales capa-ces de guiar y controlar ladirección de la luz.

El dato

Los datos

Una capa es el primerpaso para lo invisible

Zona X

El dato

● Sólo el 33 por ciento delos departamentos y el 39por ciento de sus capitaleslograron un desempeño ‘al-to’ o ‘muy alto’ en el objeti-vo de prevenir y erradicarel trabajo infantil, segúnun informe de la Procura-duría General de la Na-ción. Así mismo se cono-ció que en el país, según el

Departamento Nacional deEstadística (Dane), hay1.628.300 niños trabajado-res.El 28 por ciento de los pe-queños que trabajan se con-centra en 13 capitales delpaís y, de ellos, el 24,5 porciento está en Bogotá, el19,6 por ciento en Cali y el13 por ciento en Medellín.

Material quemanipula la luz lograría volver objetos invisiblesQue los hombres

nunca cambiany las mujerestampoco, puro

cuento. Antes, el tema dela conquista era impor-tante, los abuelos lo lla-maban gallinacear a laque sería su prometida.Se usaba regalar flores,escribir versos, dar cho-colates y, se expresaba elamor. En cambio ahora,para ‘caerle’ a una mujerse necesita toda una es-trategia de guerra en laque el hombre debe ha-cer todo lo contrario a loque le dicta el corazón: sevale ser grosero, no con-testar llamadas ni llamary hacerse el difícil por-que resulta que si es unabuena persona, las muje-res no le hacen caso o seaprovechan. Y pasa, perono en todos los casos. Elamor se volvió el mismode las novelas, complica-do, con galanes y villa-nos, brujas y princesas.Sin embargo, el hombredebe escoger. Un amigo

que está buscando parejame aleccionó sobre el te-ma y mencionó los tiposde mujeres que ha encon-trado en la actualidad.Aunque soy mujer y nocreo que solamente exis-tan estos estereotipos, ledoy voz a un varón. En sulista están las feas queson resentidas, las boni-tas que son interesadas,las lindas que no son inte-resadas pero que hablancomo brutas, las que noson brutas y son sanas pe-ro tienen novio y las inal-canzables que son divi-nas, inteligentes y súperindependientes, tantoque no les interesa tenerpareja. En este reducidomenú, los machos debenescoger y, a la fuerza, ne-cesitan nuevas estrate-gias, herramientas nece-sarias para que las niñasno los vuelvan pedazosporque aunque parecenlos fuertes, los perros ylos que se la saben todas,cuando quieren, descu-bren que tienen corazón.Laroja2008 @live.com

Boa constrictor hembra puedetener crías sin aparearse,reveló estudio en EE. UU.

AVANCE MÁGICO

La capa es tan fina que apenas puede verse a simple vista. ARCHIVO

Hombre que está de cacería

Bogotá tiene el mayor número.

La frase

Por: La Roja

Sigue lucha contra trabajo infantil

Ortwin Hess, FÍSICOESPECIALISTA DEL IMPERIALCOLLEGE DE LONDRES.

“ No es una capade invisibilidad,pero es el primerpaso hacia eso”.


La Vida


● A través del reggae, ungrupo de jóvenes artistasbuscan generar un espa-cio de ‘distensión’ para elalma.Esto es lo que inspira ala Caguan Band cada vezque está en el escenario.Juanito Sánchez, voz lí-der de la banda, cuentaque el grupo se formó enun espacio llamado ‘ElCauguán’ en la Unidad Re-sidencial Santiago de Cali.“Es nuestra zona de dis-tensión en la que variosamigos nos reuníamos pa-

ra hablar y filosofar un ra-to sobre Latinoamérica ysu situación histórica. Espor eso que a través denuestro reggae hacemoscanciones con un alto con-tenido social, que algunasveces denuncian o solo mi-ran nuestra realidad”, ma-nifiesta Sánchez.Esto es lo que Hugo Re-bellón considera generarconciencia en la gente, pa-ra acabar con susmales so-cio-políticos y ser más uni-dos.“Para muchos, esto pue-de ser subversivo o terro-rista, pero es una músicasin violencia que promue-

ve la paz y el amor”, dice.En sus presentacionesse pueden apreciar los esti-los musicales que manejala banda, teniendo comobase el reggae con fusio-nes en ritmos jazz, latin,hip hop, música andina,roots, entre otros sonidos.“Eso se debe a la influen-cia que tenemos de artis-tas comoManu Chau, Héc-tor Lavoe, Jahsta, Profe-tas y Robbie Draco Rosa”,explica Sánchez.Acaban de participar enel festival Calibre y ahorase preparan para seguirllevando su mensaje sociala la juventud caleña.

El dato

“Reggae paraoídos receptivos ypensantes, conbuena energía ”.

OESTE. Hasta hoy hay pla-zo para aquellas personasinteresadas en participaren el ‘Mercado de las Pul-gas’, que se hará mañana yel domingo en la parte bajadel parque de San Antonio,desde las 9:00 a.m. hastalas 6:00 p.m. Mayores infor-mes: 315 7065004.

JUANITO SÁNCHEZCANTANTECAGUAN BAND.

Fin de semana demercado de pulgas

OESTE. Las aventuras deun conejo que no acepta elcolor gris de su piel, es par-te de lo que se podrá ver enla obra de títeres ‘El conejogris que era infeliz’. Tendrálugar este domingo, en elCastillo Sol y Luna, a partirde las 11:30 de la mañana. In-formes: 521 5049.

RedacciónCali

TOP 5 / LA MEGA 92.5 FM

Obra para elevar elautoestima infantilREGGAEPARA

Obra que recrea los años 30.

Agrupación caleña busca reflexión sobre el conflicto del país.

En breve

● ‘Las 25 horas del día’ tra-baja el cantante y produc-tor puertorriqueño, Aneu-dy Maysonet en la produc-ción de nuevos talentos.Este artista, conocido enel medio como el ‘Señor delas guitarras’, centra esabúsqueda en los nuevos so-nidos urbanos y en los can-tantes jóvenes.“Los artistas colombia-nos y, en especial, los cale-ños, tienen un sabor tropi-cal único en Latinoaméri-ca, que me ha llevado a ex-plorar nuevas alternativas

de ritmos y fusiones”, diceMaysonet.A pesar del impacto delreggaeton y de las nuevasgeneraciones de músicaurbana, Maysonet es con-ciente de los riesgos de ju-gársela con nuevos merca-dos.“El público ya pide cam-bios, novedades y otros rit-mos que no solo lleguenpor un momento a vender,e irse, sino que creen unacultura y perdure porbuen tiempo. ”, dice May-sonet.

La idea es integrar el tra-bajo de producción querealiza en Colombia con elde su país, debido a la ri-queza musical que tienenambos en el continente.En Cali está constante-mente con Alice, una artis-ta que se desenvuelve demanera versátil desde elpop hasta lo urbano.“Trabajamos fuertemen-te en la producción de sutrabajo discográfico, me-tiéndole un poco de hiphop, pop y otros sonidos.Va a dar de qué hablar”, di-ce convencido Maysonet.

El dato

● Pocos se imaginan queun chico delgado y de ga-fas anchas ponga ‘Contrala pared’ o de ‘Fuga’ a losamantes de la música ur-bana.Se trata del artista sa-nandresano Heartan Ed-ward Leve, más conocidocomo ‘Jiggy Drama’, queen esta ocasión presentasus nuevos sencillos ‘Laflaka’ y ‘La fuga’.“Estos hacen parte deltrabajo discográfico ‘Nerd-side’ en los que meto algode picante y sabor a mi es-tilo isleño”, dice ‘Jiggy’.Aclara, “no soy un artis-ta de reggaeton, llevo másde 10 años en géneros ur-banos y alternativos, co-mo el hip-hop, dancehall,R&B, socca, entre otros”.

A diferencia de la músi-ca urbana tradicional, ‘Ji-ggy’ busca alternativas pa-ra que este género en Co-lombia no tienda a sonar‘igual’, como él considera.“La mayoría de cancio-nes están dedicadas alsexo, a la mujer y a la fies-ta, yo intento hablar deotras cosas, y si he de ha-blar de esos temas lo harécon mi propia identidad”,manifiesta el jóven artista.Su canción ‘La fuga’ hasido uno de los éxitos musi-cales por su creativo len-guaje de doble sentido quepone a los jóvenes a ‘vergas o ver gotas’ como diceesta canción que además,está nominada en la cate-goría de Mejor artista enlos Premios Shock.

despertarconcienciasocial

Divertida comediade ‘39 escalones’

Productor Aneudy Maysonet.

Desde las 6p.m., observaciónastronómica en la B. Deptal.

Jiggy Drama se alista para realizar en Paraguay. J.P. RUEDA/ ADN

BANDA SOCIAL

1. ‘Es un secreto’.PlanB.2. ‘Quisiera’.Pasabordo.3. ‘La santa’.Reykon.4. ‘Sin compromiso’.JBalvin.5. ‘DanzaKuduro’.DonOmar.

CENTRO. Espionaje, intri-gas y misterios recoge la co-media ‘39 Escalones’, dirigi-da por el argentino RicardoBehrens.Esta obra se presentará eljueves 11 de noviembre endos funciones (7:00 y 9:00de la noche) en el TeatroJorge Isaacs. Inf.: 880 9027.

Nuevamiradaalo urbano

Informes: 620 04 22.

¿Vergasovergotas?,dilemamusicaldeJ.D.

La Caguan Band participaron recientemente en el festival Calibre. Fusionan el reggae con ritmos como el jaz y el hip hop. A. PARITCULAR


Cultura&Ocio


El apunte

El apunte

Los del equipo

Estímulo para nuevas iniciativas

● ‘Todo Un Parto’ tambiénla protagonizan MichelleMonaghan (‘Made ofHonor’), Juliette Lewis(‘The Switch’) y JamieFoxx (‘Ray’).‘ Ademásreúne a Phillips, sudirector, conmiembros desu equipo de filmación de‘The Hangover’,incluyendo al director defotografía Lawrence Shery al diseñador deproducción Bill Brzeski.

● A través del taller,Hernán Zajec buscaincentivar a las nuevasgeneraciones de creativosy emprendedores deorganizaciones animadas,a que se animen a crear.El taller cuesta $ 30mil.

●Hablar de dibujos anima-dos colombianos, resultaremoto para muchos, perono imposible para HernánZajec, director de anima-ción de la empresa Co-nexión Creativa.Lleva cerca de 20 añosjugándosela en el campode hacer dibujos anima-dos.Entre sus produccionesestán El siguiente progra-ma, Betty Toons y Profe-sor Súper O.Como enmuchas empre-sas, Zajec empezó con ani-mación para comerciales,y posteriormente a reali-zar series animadas en unmundo gobernado porWalt Disney y WarnerBrothers.“Al principio fue duro,porque este medio anima-do es bastante hostil, por-que las personas indica-das para financiar este ti-po de proyectos por lo ge-neral desisten de darle vi-da a las muchas iniciativasque hay en el país. Estonos llevó a ser muy creati-vos y tocar muchas puer-tas”, cuenta Zajec.Afortunadamente paraZajec y la empresa Co-nexión Creativa les sonó laflauta con la creación deseries animadas que pocoa poco se ganaron el cari-ño de los colombianos.“El camino no ha sido fá-cil, hacer dibujos anima-dos requiere de mucha pa-ciencia y esfuerzo. Actual-mente contamos con unejército de dibujantes quehacen cada secuencia ymovimiento de los muñe-cos. Eso implica que un ca-pítulo lo hagamos en 8días, que en promedio sonunos 8 mil y 32 mil dibujos,que a su vez son 140 kilosen solo papel que debe ir

al escáner y luego al com-putador para darles vida”,explica Zajec.Esta y otras experien-cias contará Zajec en el ta-ller ‘¿Cómo vender seriesanimadas en Colombia?’que tendrá lugar en la Aso-ciación Colombo Japone-sa, hoy a las 4:00 de la tar-de.Informes: 514 5412.

Dice experto en dibujos animados que hará taller en Cali.RedacciónCali

El Profesor Súper O es una de las series bandera que realiza Conexión Creativa. ARCHIVO ADN

Comediaparaverenfamilia

● Melodías encantadorasy románticas se podrán es-cuchar en el próximo finde semana en el norte delValle.Sonarán en el Sexto En-cuentro Regional de Músi-cos y Cantores del Valledel Cauca y el 12 Encuen-tro de Artistas Versallen-ses, que se realizarán el 13y 14 de noviembre en elmunicipio de Versalles.Esta fiesta de la músicacolombiana, organizadapor la fundación Sentir Ar-te, le rendirá un homenajeespecial a Lucho Vergaray el Dueto Mejía y Valen-cia por sus más de 30 añosde vida artística.Como invitados especia-les estarán el grupo Vien-tos del Sur, el cuarteto ins-trumental BECAO, Pacha-cuty, el grupo Sol Nacerdel resguardo indígena deSilvia Cauca, Mastay, Can-to Andino, el maestro Lu-cho Vergara.También participaránrepresentantes de los mu-nicipios el grupo Andes deTuluá. AcuaTerra Can-ción Poesía de Toro, el gru-

po Manantial de la Unión,el dueto Azahares de Sevi-lla. Además, Cafecito y Ca-ña de la Cumbre, la Ronda-lla Pedro Morales Pino deCartago, la Escuela Her-nando González de Zarzal,entre otras agrupaciones.Los interesados puedenllamar al teléfono 3187167957.

Niños, de exposición. Grupos de estudiantesvisitan la exposición ‘Territorio, Cuerpo, Unicidad, de laartista Melanie Emilse Calvache, que se exhibe en laBiblioteca Departamental. JUAN PABLO RUEDA BUSTAMANTE /ADN

‘Sí se puede vivirdelaanimación’

● Llega a las salas de cinedel país la cinta ‘Todo UnParto’, dirigida por ToddPhillips y protagonizadapor Robert Downey Jr. yZach Galifianakis.Hacen el papel de doscompañeros insólitos enun viaje que cambiará susvidas y será un verdaderoescándalo.Downey es Peter High-man, futuro padre que ten-drá a su hijo en unos días.Al tratar de alcanzar su

vuelo de Atlanta a Los Án-geles para estar con su es-posa a la hora del alumbra-miento, sus intenciones nolo ayudan.Resulta que tiene un en-cuentro fortuito conEthan Tremblay (Galifia-nakis), futuro actor y ver-dadero imán para el desas-tre, que finalmente haceque los echen del avión ylos pongan en una lista degente a la que les está pro-

hibido volar.Sin embargo, la maleta,la cartera y la identifica-ción de Peter Highman sevan en el avión.Sin más alternativa, Pe-ter se ve forzado a pedirlea Ethan y a su compañerocanino que lo lleven.La travesía se converti-rá en un viaje a través delpaís que destruirá algunosautos, muchas amistadesy los nervios de Peter.

¡Click!

Versallesestarádecelebración

Protagonizada por Robert Downey Jr. y Zach Galifianakis. ARCHIVO

Dueto Mejía y Valencia. ARCHIVO

PERSONAJE TALLER

14 Cultura&Ocio VIERNES 5 DENOVIEMBREDE 2010


‘Historias de amor’,creada en el 2003,

emplea personajes que usantécnicas del clown y coloridostrajes. En la obra se plantea elamor en las diferentes facetasdel oficio de titiritero.

●Desde que escribió la no-vela ‘Memorias del subde-sarrollo’, el escritor y críti-co de cine cubano, Edmun-do Desnoes tiene presenteel tema social de Latino-américa.El hecho de plasmar ensu libro la historia de unnuevo burgués cubano entratándose de alienar auna creciente revolución,muestra las factores desubdesarrollo que aún seaplican en la actualidad.“No solo es la clase so-cial o el tipo de pertenen-cias las que definen el de-sarrollo, sino la concienciade cada ser humano. Estees un dilema al cual se en-frentan a diario muchosgobernantes de latinoame-rica que manejan sus go-biernos con sistemas encontravía con el de su pue-blo ”, dice Desnoes.Su libro fue llevado alséptimo arte, espacio en elcual muchos conocierondel pensamiento de Des-noes. “De ahí la importan-cia del II Festival Interna-cional de Cine de Cali en ladivulgación de produccio-nes.En el festival, Desnoesrealiza su exposición colla-ges al norte de la ciudad.

● El Festival Universita-rio de las Américas levan-ta el telón de sus funcio-nes. El lunes 8 de noviem-bre, lo hará a las 3 p.m.en el auditorio Gaviotasde la Universidad Santia-go de Cali se presentará

la obra ‘Gordas’Esta puesta en escenamuestra la vida de Nata-lia Marcet, quien sufre debulimia. Esto la lleva a vi-vir un camino de tribula-ciones que por poco la lle-van a la muerte.Informes: 578 3000.

●Un tierno relato a cargode personajes de trapo ycartón, enamorará y cauti-vará a los caleños.La obra es ‘Historias deamor’, una puesta en esce-na que se desarrolla comouna farsa de creación co-lectiva del Pequeño Tea-

tro de Muñecos.Cuenta las aventuras deamor de un titiritero consus marionetas, que va ensu carreta de presentacio-nes.Esta obra será el domin-go, a las 11 de la mañana,en la Casa de los Títeres.Informes: 892 2445.

E. Desnoes dice que el subdesarrollo también es mental. ADN

Dónde:LugaraDudas.Cuándo:Hastaeldomingo7denoviembre.Cuánto:Sincostoalguno

Funcióndeamor y trapo

RedacciónCali

‘Camping’ en la noche, opción.

Obra inaugural del Festival de Teatro de las Américas. PARTICULAR

FESTIVAL TEATRO

Elsubdesarrollodesdelaliteratura

● Mañana a las 6:30 de latarde, se realizará el actode clausura del II FestivalInternacional de cine deCali. Tendrá lugar en la

Sala 8 de Cine Colombia,en el Centro ComercialPalmetto Plaza. Tambiénserá la ceremonia depremiación.

ImperdibleESCRITOR CINE

Arranca lafiestadelteatrouniversitarioenla Santiago

Exposición ‘Fundido a blanco’Proartes. Informes: 8851179.Agenda local

Nochedepescaydecampamento

El dato

Edmundo Desnoes busca generar reflexión.

PROGRÁMESE

El apunte

ESPARCIMIENTO

Acto de clausura y premiación de artistas

El dato

● El centro recreacionalComfandi Pance es el esce-nario en el que habrá Pes-ca nocturna y ‘camping’.Esta será una noche enla cual los asistentes po-drán compartir una jorna-da de pesca alrededor dela naturaleza.Esta cita con la recrea-ción será hoy a las 6 de latarde. Info: 334 0000.

VIERNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2010 Tu Ciudad 15


Vibracionesdelas reinas

● Este fin de semana po-dríamos tener la oportuni-dad de hacer lo que desea-mos y abrirnos el caminohacia los deseos. “La sabi-duría no es de quien la po-see, sino de aquel que lautiliza y la pone al serviciode los demás”. Anónima. Bryan Adams cumple 51 años.

● Nohora Zamira Restre-po, representante del Me-ta es estudiante de Nego-cios Internacionales, nacióen Villavicencio el 15 deabril de 1990 su signo esAries y su número es el 2.Por su carta natal la ubica-ción de Marte en Acuariole hace ser muy sociable ytrabaja bien en coopera-ción con los demás. Puedeser muy activa en los asun-tos comunitarios. Progre-sista y democrática. Porser número 2 es mediado-ra y mostrará siempre unacara amable, simpatizarádonde llegue. El Arcanomayor que le correspondees El Carro, predice triun-fos cortos inesperados pe-ro también cambios queno le pueden favorecer.

La representante por eldepartamento de Nariñoes Estefany Ceballos, na-ció en Ipiales el 21 de no-viembre de 1991, es estu-diante de Finanzas y Nego-cios Internacionales. Susigno es Escorpión y su nú-mero es el 7. Su carta na-tal le da ubicación de Mar-te en Escorpio lo que le ha-ce ser voluntariosa y se-guir sus objetivos con pa-sión, dedicación y determi-nación, una mujer de enor-me disciplina. Cuandoquiere algo, puede llegar aobsesionarse. Su número7 le da inteligencia y carác-ter.El Arcano que le corres-ponde es La Templanza in-terpreta que tendrá que lu-char duro para conseguirsus objetivos en este reto,puede obtener resultadospero no muy satisfacto-rios.

ARIES

Unafrasepara reflexionar

Especial Concurso Nacional de Belleza 2010QUINTO ELEMENTO

No será bueno acelerarse nisacar conclusiones en laparte afectiva, pueden sermalos entendidos. Bienestareconómico y abundancia ledará mucha energía paraemprender nuevosproyectos.

22 de marzo a 20 de abril

Buena temporada paraacercarse a familiares yreconciliarse con amistadesdel pasado. Debe tenercontrol en la manera decomunicarse con los demás,podría chocar con ellos.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Se puede sentir atraído poruna persona cercana.Cuidado en gastar más de loque puede, está en tiempode austeridad. Un cambio deapariencia física como unnuevo corte de pelo lequedará bien.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Suben las energías, durantetodo el día se sentiráenérgico para emprendercualquier desafío que se lepresente. Haga caso omiso acomentarios que podríanquitarle la energía vital.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Un poco de agotamientofísico es la respuesta a lafalta de organización detiempo que por estos díasusted está viviendo.Recibirá buenas noticiasde amigos y familiares.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Algunas cosas serán difícilesal principio del día, sentiráque no rinde lo suficiente,pero si le pone todo elempeño, al final del díaobtendrá variasrecompensas. No sedesmotive y siga el camino.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Se acerca una temporadade equilibrio donde la vidale dará la posibilidad derecuperarseeconómicamente hablandoy de retomar asuntos deestudio o proyectoslaborales.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Tomar decisiones conansiedad y a la ligera lepodrían traerarrepentimientos de algunosasuntos a futuro. Llegaráuna persona que despierteel interés por usted, seaprudente a la hora de actuar.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Nuevas expectativas en laparte laboral, se acercaráun tiempo positivo para suparte financiera. En loemocional algunos asuntosno estarán del todo bien, nosea impulsivo.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Se acercan motivacioneslaborales, recuperará laconfianza en un proyectoaplazado, volverá acontactarse con amigos delpasado. Buen tiempo paraplanear mejor las cosas yhacer que sean productivas.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Las subidas y bajadas deánimos pueden sernormales por estos días, yaque en el plano energéticose observa la necesidad deun equilibrio. Llegará unplan de viaje o traslado devivienda.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Alex Peñ[email protected]

LA CARICATURA

Una nueva propuestalaboral o para obtenernuevos ingresos se acerca.En la parte afectiva recibiráapoyo de personas que lerodean. Disfrute de sucompañía.

Estefany Ceballos, Sta. NariñoNohora Restrepo, Sta. Meta

4 7 2

8 3 9 6

3 4

9 8 1

8 7 6

4 6

4 9 8

5 1

2 6 7 5

3 6 2

2 4 5

1 6

8 3 2

7 3 8

5 4

9 2

1 8 4

7 9 6

2 5

3

4 1

6 5

8 4

3 9

6 1

8

9 3 7

16 La Otra Página VIERNES 5 DENOVIEMBREDE 2010

adn cali noviembre 5

Documents