revista bureo | edición 384
DESCRIPTION
revbureo, elcaribe, revista, bureoTRANSCRIPT
AÑO 8NO. 384JUNIO 24
DE 2010
HÉCTOR ACOSTA REVELADETALLES DE SU CONCIERTOUNPLUGGED.
LO BUENO…La nueva banda deAuro Sonico junto aFiona Shekubyy, Las
Violetas. Escucha suprimer sencillo titulado ElVerdor, el cual promete serun rotundo éxito.
LO MALO…La muerte del escri-tor portugués yNobel de la literatura
José Saramago; y lapoca mejoría que presentael estado clínico del cantau-tor Gustavo Cerati.
La euforia y pasión queha despertado en losdominicanos la Copa del
Mundo Sudáfrica 2010,organizada por laFederación Internacional deFútbol (FIFA).
LO INCREÍBLE…
13
14
15
12 16
PINCHANDOPLATOS
12Abre sus puertas Lolita, unaoferta que conjuga buena gas-tronomía, música, bebidas yun excelente ambiente.
ARTE14El Ministerio de Cultura pre-senta, hasta el 30 de junio, elFestival Nacional de Teatro.Entérate de las diversas actvi-dades y sumérgete en elmaravilloso mundo del teatro.
CINE13Basada en la popular serieestadounidense de los años80, llega a la pantalla grandela nueva produccióncinematográficaThe A-Team.
EN VIVO15El templo del rock dominica-no acoge en su escenario auno de los máximos expo-nentes del merengue domini-cano, Héctor Acosta “ElTorito”.
DESPUÉS DE LAS 7:00
16Te invitamos a descubrirO’briens, una innovadora pro-puesta de estilo irlandés, queha llegado para quedarse.
FFoottoo:: Fuente externaMMaanneejjoo ddiiggiittaall:: Ingrid Ma. Carvajal Ureña
�La Unión Europea lleva ala Sala de la Cinemateca
Nacional, desde el 23 de junio,27 películas europeas de ochopaíses, bajo el nombre deEurocine 2010.EEnnttrraaddaa:: RD$ 50.00.IInnffoorrmmaacciióónn:: 809-689-6102.
�El próximo domingo el
Festival GastronómicoDominicano, donde los asisten-tes podrán disfrutar de unagran variedad de platos criollose internacionales. LLuuggaarr:: HotelV Centenario. DDiirreecccciióónn:: Av.George Washington # 218.HHoorraarriioo:: 12:00 p.m. a 3:00 p.m.con buffet y a la carta; y de7:00 p.m. a 11:00 p.m. con unmenú a la carta. MMaass iinnff..:: 809-221-0000.
�350.org Dominicana orga-niza un encuentro para el
próximo sábado, donde se uni-rán por nuestros océanos, enun acto simbólico, para solidari-zarse con el derrame del petró-leo ocurrido en el Golfo deMéxico. LLuuggaarr:: Playa de JuanDolio. HHoorraa:: 1:00 p.m.CCoonnttrriibbuucciióónn:: RD$ 150.00.CCoonnttaaccttoo:: [email protected]
LA LUPA
BUREO 38424.06.2010
CEN-TRA-LES10
DINÁMICO, PASIONAL Y CARGADO DEEMOCIONES; ASÍ PODRÍA DEFINIRSE LANUEVA PROPUESTA DE CARLOS VEITÍA.EL AFAMADO MUSICAL WEST SIDE STORYARRIBA A NUESTRO TEATRO NACIONAL.
Chillout ExperienceMariella Viñas, Gustavo Lázala, Isaac Hernández eIsidro Santos, estarán interpretando en Vox Bar unrepertorio de covers clásicos en onda jazz, bosanova, reggae y blues. Dirección: calle Mercedes No.321, Zona Colonial. Hora: 8:00 p.m. Precio: RD$100.00 p/p.
Un Merecido TributoO’briens Irish Pub será testigo de toda la buenamúsica intepretada por Rando Camasta, AlfredoBalcácer, Manuel Tolentino y Jv Olivier, en el tributoal artista estadounidense John Mayer. ¡No te lo pue-des perder! Dirección: calle Hostos, Zona Colonial.Hora: 9:00 p.m. Precio: RD$300.00 p/p.
Para corredoresCon la participación de más de mil atletas y más deun millón de pesos en premios para los corredores,se estará celebrando el XV Medio Maratón HispaniolaLöwenbräu. Éste es el principal evento deportivo deeste tipo que se efectúa en el país, que celebra los 15años de esta tradicional carrera. Lugar: Kilómetro 0del Parque Mirador Sur. Hora: 5:15 p.m. No cover.
A ritmo de reggaeComo cada domingo La Espiral ofrece el mejor reg-gae de la ciudad; en esta ocasión tienen a Ganja BeatDub Session y como invitados a Rebel Layonn yCarolina Camacho. Dirección: Calle José Reyes esq.Salomé Ureña, Zona Colonial. Hora: 8:00 p.m.
Happy CaneSiguen los Happy Hours en Cane, en todos sus cócte-les y tragos nacionales e internacionales, de 5:00p.m a 8:00 p.m. Dirección: Abraham Lincoln # 1059.Más info: 809-368-2200.
Para rockerosEste y todos los martes desde las 8:00 p.m., puedesdisfrutar con tus amigos de las noches de Rockbandque ofrecen la gente de Cinema Café, con más de
200 canciones para elegir. Dirección: Plaza de laCultura Juan Pablo Duarte.
La química perfectaCarlos Sánchez y Tony Almont estarán presentandojuntos su nuevo espectáculo denominado “Corointerno”, donde el rock y el buen humor se uniránpara hacerte pasar una noche agradable. Lugar: HardRock Café. Hora: 9:00 p.m. Precio: RD$500.00.
Jazz del Patio Jam SessionCada mes se espera con ansias el Jam Session. Tantolos músicos como el público esperan esta gran des-carga. Lugar: Casa de Teatro. Dirección: calle Meriño,Zona Colonial. Hora: 9:00 p.m. Precio: RD$200.00.
Pila de emocionesComo parte de la programación que trae consigo elFestival Presidente de Música Latina, se presentan:Ivy Queen, Tego Calderón, Rakim Ken-Y, y Omega “ElFuerte”. Lugar: Estadio Tetelo Vargas (San Pedro deMacorís). Hora: 8:00 p.m. Precio: RD$300.00.Terreno: RD$500.00. VIP: RD$700.00.Boletas a la venta en Uepa Tickets.
Pura electrónicaEl reconocido Dj internacional Danny Howells pondráa vibrar a todos los presentes en una única presenta-ción en la discoteca LED. Dirección: Av.Independencia esq. Abraham Lincoln. Hora: 10:00p.m. Boletas a la venta en Uepa Tickets. Más informa-ción: 809-563-8907.
Musicón BohemiaEl bachatero Anthony Santos se estará presentandoen el Estadio José Briceño de la ciudad de PuertoPlata, en un concierto que hará reventar a La Noviadel Atlántico. Precio: General: RD$300.00 y VIP: RD$1,000.00.
Entre tragosDisfruta con tus amigos de un buen ambiente y delas mejores bebidas en Mitre, todos los domingos de5:00 p.m a 8:00 p.m. Dirección: Av. Abraham Lincolnesq. Gustavo Mejía Ricart.
RD$400. Más información: 809-563-1111.
Nos pasa a todosJason te mató de miedo, pero Carlos Sánchez tematará de la risa con su nuevo show humorístico.Lugar: Casa de Teatro. Dirección: C/ Meriño, ZonaColonial. Hora: 10:00 p.m. Precio: RD$ 300.00.Boletas a la venta en: Uepa Tickets y en la entrada alevento.
MARTES 6
DOMINGO 4
SÁBADO 3
VIERNES 2
MIÉRCOLES 30
MARTES 29
LUNES 28
DOMINGO 27
VIERNES 25
JUEVES 24
CONTINENTEACUÁTICO Pavel Núñez, AmauryGutiérrez, JoséAntonio Rodríguez,Julio Fowler, AlexGutiérrez, VíctorVíctor, Luis Barberíay Janio Lora, uniránsus voces en elTeatro La Fiesta delHotel Jaragua en unconcierto ideado por el artista dominicanoPavel Núñez y patrocinado por Orange Music.“Continente acuático” pretende ser un showtotalmente acústico, haciendo sonar las gui-tarras de los protagonistas del mismo. HHoorraa:: 8:00 p.m. Precio: Balcón: RD$600.00.Platea: RD$900.00. VIP Gold: RD$1,300.00.VIP Platinum: RD$ 1,600.00. Boletas a laventa en: Tickets Express. Para más informa-ción: 809-563-1111.
El Centro Cultural de España acoge en sus salas una interpreta-ción conceptual de ocho diseñadores de moda que, partiendo dela idea de un equipo de ajedrez, desarrollan una trama con elobjetivo común de ocupar el puesto del rey. A través de ochovestidos esculpidos en blanco y negro (siete figuras y el rey), losartistas replantean la concepción de la moda reivindicándolacomo arte puro, lejos de sus preceptos funcionales, y partiendode una óptica distinta a la que reina en el mundo de las pasare-las. Los diseñadores participantes son: Ainex Abreu, BelkisVásquez (Belkola), Carlos Frank Then, Carlos de Moya, CarmenRincón, Juan Pappaterra, Laura Guerrero y Marité Cabrera.Fecha: hasta el 18 de julio. Dirección: Calle Meriño esq. ArzobispoPortes, Zona Colonial. Entrada gratuita. Horario: De lunes asábado en horario de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.
¿QUIÉN MATO AL REY?
BUREO recomienda lomejordelomejor
LO MEJOR DE MOENIA Inspirada en los grupos europeos de músicaelectrónica de los años 80’s, la banda mexicanaMoenia, una de las que mejor combina la músi-ca electrónica y pop en toda América Latina,arriba nueva vez a territorio dominicano parapresentar su concierto Hits Live. Se trata de unconcert party, en el que además de esta agru-pación, estarán tocando los Dj’s locales Ronny yLuan. Éxitos como No Dices Más y MantoEstelar, serán sin lugar a dudas los protagonis-tas de una noche llena de pura diversión.FFeecchhaa:: 2 de julio. Lugar: Teatro La Fiesta delHotel Jaragua. Hora: 10:00 p.m. Precio: RD$ 1,500.00. Entrada General. Boletasa la venta en: Uepa Tickets. Para más informa-ción: 809-221-1414
19
� Cherny Reyes
El país se inscribe en una
cultura mediática de van-
guardia con República
Dominicana TV (RDTV),
el primer canal de televi-
sión concebido especialmente para
la Internet.
El proyecto, impulsado por la
Dirección de Información, Prensa y
Publicidad de la Presidencia, surge
de la necesidad de difundir los
aspectos más representativos de
nuestra identidad, actualidad y coti-
dianidad, abordando los tópicos que
gravitan en torno a lo histórico,
deportivo y cultural. Además, el
sitio online busca crear un vínculo
con los dominicanos de la diáspora
y con los ciudadanos de todo el
mundo que deseen conocer los
atractivos de la nación.
Este nuevo canal en línea cuenta
con un equipo de prometedores
talentos emergentes, encabezado
por su ideóloga, la cineasta domini-
cana Ruth Rodríguez.“República
Dominica TV pretende enseñar al
mundo la cara más positiva de no-
sotros como pueblo”, diceRodríguez.
Cultural y formativoEl contenido del canal, dirigido a
toda la familia, ha sido diseñado
asumiendo un lenguaje y un ritmo
distinto, construido con la intención
de mostrar al mundo, a través del
espacio virtual, quiénes somos y el
potencial del pueblo dominicano.
“Entendiendo la naturaleza de
un medio como Internet, nuestros
programas tienen la intención de
llevar buena información en corto
tiempo, sin perder la atención de
los cibernautas”, explica Juan Carlos
Albelo, director de producción y
programación de RDTV.
República Dominicana TV, que
tuvo un año de “incubamiento crea-
tivo”, ha logrado reunir unas 600
horas de programación que serán
difundidas a través del portal. ¿Qué
esperas para sumarte a la lista?
CONOCE A RDTV, EL PRIMER CANAL DE TELEVISIÓN EN LA
WEB DE LA REPÚBLICA DOMINICANA.
CATÁLOGO DEPROGRAMAS
El catálogo de RepúblicaDominicana TV abarca untotal de 40 espacios.Entre los que sobresale“Todos a leer”, que “es unprograma que nos invita aintroducirnos en el mundomágico de la lectura. Laidea es mostrar los benefi-cios que produce leer enel desarrollo de los sereshumanos de cualquieredad”, expresa RuthRodríguez. De su lado, el espacio“Hablemos de salud”tiene como objetivofomentar estilos de vidasaludables para niños,jóvenes y adultos. “Qué eseso del sexo” informapreviene y orienta a losciudadanos en el área dela salud sexual y repro-ductiva. En “¿Violencia?No, gracias” los dramas,entrevistas, reportajes yanálisis serán las herra-mientas para estimular unpaís reflexivo y pacífico. En “Nuestro Campo” setratan temas relacionadoscon la agroindustria y lavida rural. Por otro lado,en “Nosotros Podemos”se dan orientaciones a losciudadanos sobre la trami-tación de documentos decualquier índole.
A UN CLIC. ES POSIBLE ACCEDER A LA PÁGINA A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN:WWWWWW..RREEPPUUBBLLIICCAADDOOMMIINNIICCAANNAATTVV..CCOOMM Y DEL PORTAL DE LA AGENCIA DE NOTICIAS Y TEMAS NACIONALES: WWWWWW..AANNTTEENNAAEENNLLIINNEEAA..CCOOMM..
TELEVISIÓNONLINE HECHA AQUÍ
� Qué hacer junto a los hijos 18 ENFAMILIA
EL BUREO DE... �PPoorr:: Leandro Sánchez. �FFoottoo:: fuente externa.
CONTÁCTENOS SANTO DOMINGO. Doctor Defilló número 4, Los Prados, Santo Domingo, D.N. / Tel.: 809 683 8100 /Fax: 809 544 4003 y 809 683 8515 E-mail: [email protected]
SANTIAGO. Calle Del Sol, No. 8, edificio Monumental, Santiago, R.D. / Teléfono: 809 247 3737 /Fax: 809 724 7076
�Directora de revistas Gina López �Sub-Directora de revistas y edición Airam Toribio �Coordinadora Helen Jáquez �Periodistas RixieUribe y Leandro Sánchez �Colaboradoras Pamela Toribio, Paola Paniagua y Cherny Reyes �Fotógrafos Danny Polanco y Mario De Peña Editorde diseño Roberto Severino�Diseño Ingrid Ma. Carvajal Ureña�Correctores Miguel Wisky y Gisela Lora �Dirección Comercial Manuela Ricardo� Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea � Gerente de Ventas Virginia Pagán � Gerente de Ventas Zona Norte Ana María TillánBUREO ES UNA PUBLICACIÓN QUINCENAL DE EDITORA DEL CARIBE C. POR A. CIRCULA LOS JUEVES INSERTADO EN EL PERIÓDICO EL CARIBE. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTALNO AUTORIZADA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ESTE SUPLEMENTO.
DJ MISS GEMNATASHA MARIE LLENAS. 24 AÑOS. SOLTERA. TAURO.PUBLICISTA. PROYECTOS FUTUROS: PROYECTAR MI CARRERA INTERNACIONALMENTE Y DESARROLLAR MI TALENTO COMO DISEÑADORA DE MODA, JOYAS Y ACCESORIOS.
¿CÓMO TE INICIAS EN EL MUNDO DE LA ELECTRÓNICA? Luego de seguir la música electrónica desde los 15 años, el pasado año me reencontré con un viejo amigo que es Dj, y se ofreció a enseñarme a mezclar, luego de haber mostrado interés por ello.
¿DENTRO DE CUÁL CATEGORÍA SE PUEDE ENCASILLAR TU ESTILO? House comercial, Tech & Progressive House.
¿QUIÉN HA SIDO TU FUENTE DE INSPIRACIÓN? Tiesto, Danny Howells, The Swedish House Mafia y Dj Mariela García.
¿CUÁL HA SIDO TU MAYOR RETO? Aprender a mezclar rápidamente, ya que a sólo cuatro meses de empezar a tocar me llegaron propuestas para varias presentaciones.
¿CÓMO IDENTIFICAS A UN BUEN DJ? Aquel que pude unir una pistacon otra de la manera más sutil posible; que puedemoverse entre varios géneros de la música house sindesubicarse; y, sobre todo, aquel que tiene la habilidadde leer y entender cualquier público hasta hacerlo brin-car de la emoción.
¿CREES QUE SE ESTÁN HACIENDO COSAS INTERESANTES EN LA ESCENA LOCAL? Si,porque se le está dando mucha importancia a la músicaelectrónica; esto podemos apreciarlo gracias a la grancantidad de actividades que se realizan en este ámbito.
¿CON CUÁL ARTISTA SUEÑAS COMPARTIR ESCENARIO? Con Dj Axwell.
¿ADICIONAL A LA ELECTRÓNICA, QUÉ MÚSICA TE LLENA? El pop romántico, tipoMariah Carey, Cher, Dido, Madonna…
¿CUÁL CREES QUE ES EL SECRETO PARA MANTENER UNA IMAGEN RESPETABLE EN ESTE ÁMBITOMUSICAL? Dar lo mejor de sí, tocando con el corazón y con entendi-miento. No es simplemente amenizar una noche, sino tratar de dejaruna marca en la mente del público.
¿ESCUCHAR LOS GRITOS DE LA MULTITUD EN TUS PRESENTACIONES ES ADICTIVO? Sí, pero no malo. Para míes la razón que me lleva a luchar con el público hasta entenderlo; darles lo quequieren y obtener su emoción.
¿QUÉ SE SIENTE PERTENECER A UN TERRITORIO QUE ESTÁ DOMINADO EN SU MAYORÍA POR HOMBRES? Aunque lohan intentado, nunca me he sentido a menos. Sólo trato de ser mejor parademostrar que el género no es una excusa para ser parte de este mundo.. ) )“La música electrónica
ha significado un cambio en mi vida”.
televisión � radio � web � 17
� Helen Jáquez
Merengue, bachata, son, cumbia, jazz,
blues, rock, mambo y hasta rap son
los ritmos que puedes escuchar en la
más reciente producción discográfica
de Juan Luis Guerra, titulada
AsondeGuerra.
El pasado ocho de este mes fue su lanzamiento
oficial. Ésta cuenta con 11 temas cargados de la “efer-
vescencia romántica” que tanto caracteriza a este can-
tautor dominicano en los primeros sencillos que con-
tiene Bachata en Fukuoka o en Mi bendición (dedica-
do a su esposa Nora).
Pero también hay espacio para hacer denuncias
sociales, como lo hace en los temas Arregla los pape-
les, La calle –que interpreta junto al cantante colom-
biano Juanes– y Apaga y vámonos.
Así que anímate a disfrutar de otra propuesta
musical de Juan Luis Guerra, en la que el artista
demuestra su destreza lírica y buen sentido rítmico.
LO NUEVO DE JUAN LUISGUERRA
ENCASA
Pon la primera, pon la tercera
Echale líquido de freno, aceite y cera
Y ya verás cómo la guagua se endereza
Pues, la guagua va en reversa!
La guaguaLa misma ignorancia, el mismo ballet,
Ya ví el Cascanueces, con su pas de deux
El mismo escenario, la misma función
Nos sobra la clave, bailemos un son
Apaga y vámonos
CONOCE LOSDETALLES DEASONDEGUERRA.
JLG CON MÁS FEEn esta producción no se
queda afuera su agradecimientoy fe cristiana, con la canción Sonal Rey. En el 2004, Juan LuisGuerra lanza su primera produc-ción 100% cristiana, tituladaPara ti, en la que le gritaba almundo su afianzado credo.
CON ÉXITO ASEGURADOLas cosas están caminando porlas sendas del éxito desde el ini-cio, una muestra de ello es queAsondeGuerra, desde su lanza-miento, ha debutado en muybuenas posiciones en la lista depreferencias. Logró entrar a laposición 53 en la lista Billboardde los 200 discos más vendidos,obtuvo el segundo lugar en el lis-tado de los Billboard LatinAlbums, de los Estados Unidos;la primera posición en la listaBillboard Tropical Albums y enEspaña, en el número 10.
Sueños, de arena en las olasBesos, me daba tu bocaTengo, estrellas y rosasNiña, cantando en FukuokaBachata en Fukuoka
Tenerte, besarte, andar de la mano contigo
Mi cielo, mirarte, decirte un te quiero al oído
yo te lo digo, que bendición
Mi bendición
LOS TEMAS CONLOS QUE JLG TEPONE A BAILAR ENASONDEGUERRA.1. No Aparecen2. La Guagua3. Mi Bendición4.La Calle5. Bachata en Fukuoka6. Son al Rey7. Cayo Arena8.Arregla los Papeles9. Lola’s Mambo10. Caribbean Blues
O'BRIEN'S. DIRECCIÓN: CALLEHOSTOS #151, ZONACOLONIAL. TELÉFONO: 809-688-2119. DISPONIBILIDAD:ABIERTO DE MARTES ADOMINGO.
LLAA FFIICCHHAA
� bares � discotecas � cafésDESPUÉSDELAS7:0016
� Pamela Toribio
¿Qué pensarías si te dieran la
oportunidad de cruzar el con-
tinente y trasladarte a Europa
con tan sólo atravesar una
puerta? Ese chance lo tendrás
al llegar a O'Brien's, donde sentirás la
magia de la cultura irlandesa.
“Para combinar el lugar con el fee-
ling de la cultura irlandesa lo primero
que se buscó fue un nombre que estu-
viera acorde con dicho país, por eso se
elige uno de los apellidos más importan-
tes y que también posee el cómico
Conan O'Brien’s”, explica Daniel
Manzur, propietario del establecimiento
junto a Gustavo Piantini, Ricardo Tirado
y Abdiel González.
Este bar, ubicado en la emblemática
Zona Colonial, posee una terraza para
los que quieran estar en un ambiente
más informal, la cual está habilitada con
sofás y sillas altas, además de una tarima
donde hacen las presentaciones en vivo
de agrupaciones musicales.
O'Brien's ofrece todo tipo de bebi-
das, incluyendo una buena variedad de
cervezas importadas. Pero su especiali-
dad son sus famosos Bomb Shots, prepa-
rados con cerveza y ron local. También
cuentan con un pequeño e interesante
menú que abarca los principales platos
estilo finger food.
Las coordenadas ya han sido dadas,
así que ubica en tu “mapa” fiestero a
O’Brien’s y prepárate para pasar una
noche muy divertida.
O’BRIEN’S, UN ESTA-BLECIMIENTO QUELLAMA A LA PURADIVERSIÓN.
CON AIREIRLANDÉS
LA ONDA OO’Brien’s es un Irish Pub, fór-
mula mundialmente exitosa en elmercado de bares conceptualiza-dos. El diseño del bar estuvo acargo del Arquitecto MarcosMalespín, quien logró plasmar eldeseo de sus propietarios, al dise-ñar un lugar con identidad propiaofreciendo un Twist moderno alconcepto tradicional.
ALGO ESPECIAL TODOS LOS DÍASPara divertirte debes tener diversi-dad, y O’Brien’s quiere ofrecerteesa variedad. Los martes sonLadies Night, los miércoles “Nochede cava”, los jueves el escenario se“enciende” con bandas en vivo, ycomo plus, próximamente losdomingos tendrán especiales decerveza y BBQ. Además de susHappy Hours diarios hasta las 9:00p.m.
¡EN PINTA! FFoottooss:: : Mario de Peña �BBuurreeoo:: Helen Jáquez y Pamela Toribio
VESTID@S PARA EL MUNDIALEL FÚTBOL ESTÁ DE MODA GRACIAS A LA CELEBRACIÓNDE LA XIX COPA MUNDIAL DE FÚTBOL SUDÁFRICA 2010.DÉJATE LLEVAR POR ESTA ONDA DEPORTIVA TRADUCIEN-DO TODA LA EUFORIA A TU VESTUARIO.
Tope verde, bús-calo enAnthony’s.PPrreecciioo:: RRDD$$229955..Abrigo blanco deBenetton.PPrreecciioo::RRDD$$11,,99995.Short de la tien-da Anthony’s.PPrreecciioo:: RRDD$$775500..
Bolso de la línea Mango.Cómpralo en la tiendade igual nombre.
Gafas estilo avia-dor. Encuéntralasen Benetton.
La línea de ropadeportiva Reeboktiene t-shirts detodos los equiposdel Mundial deFútbol. Busca eltuyo en Anthony’s.PPrreecciioo:: RRDD$$669955..
Los cuadrosestán “in” y conesta bermuda deBenetton no tequedarás atrás.PPrreecciioo::RRDD$$22,,669955..
Para estar en tus aguasnada mejor que unosCrocs. En Anthony’s.PPrreecciioo:: RRDD$$11,,779955..
Gorra de la marcaNautica. Laencuentras enAnthony’s.
Sandalias de estilogladiador, las pue-des encontrar enMaruchi. PPrreecciioo::RRDD$$11,,229955..
PARA ÉL
PARA ELLA
música • presentaciones • conciertos • ENVIVO 15
� Helen Jáquez
Dotado de una voz privi-
legiada, carisma, humil-
dad, además de una
fuerza interpretativa
cargada de sentimiento,
Héctor Acosta –El Torito– se dispone
una vez más a mostrar su versatilidad
como artista. Cantando en el Hard
Rock Café Santo Domingo, el próxi-
mo primero de julio.
Temas como Ayer te vi pasar,
Quizás sí, quizás no o Uno quiere pá
que lo quieran, son sólo algunas de
las canciones que sus fans han corea-
do en sus presentaciones o dedicado
a su “media naranja”. Muchos pre-
mios y éxitos ha logrado en sus 20
años de carrera. Ha superado bajas, y
ha resurgido con mucha más fuerza
–como el ave Fénix–. BUREO tuvo la
oportunidad de entrevistarlo sobre su
concierto titulado El Torito
Unplugged, su vida y algo más.
Bureo. ¿Qué lo incentivó a tocar
en el “templo del rock”?
HHééccttoorr AAccoossttaa.. Es algo que espe-
raba hacer desde hace mucho tiempo
porque es un escenario diferente y sé
que lo voy a disfrutar al máximo. Y
me llena de orgullo por ser la prime-
ra vez.
BB.. ¿Hará alguna versión rock de
uno de sus temas?
HH..AA.. Sí. Haremos varios en la
línea del rock, uno de ellos será
Quizás si quizás no. Será algo bien
interesante.
BB.. Antes de subir a escena ¿Qué
haces o sientes?
HH..AA.. Siento que voy a un gran
compromiso y que debo de hacerlo
bien, y pongo todo en la mano de
Dios.
BB.. ¿Qué recuerda de su niñez?
HH..AA.. Que fue honesta, dentro del
marco de la humildad y el respeto.
Me siento orgulloso de la crianza de
mis padres, porque tuve una niñez
decente.
BB.. Cuando se encuentra en su
casa, fuera del escrutinio de la pren-
sa, viajando… ¿En qué ocupa su
tiempo?
HH..AA.. Me gusta ver televisión, jugar
dominó, barajas… algo que se salga
de la música totalmente. Y comer de
todo lo que contenga arroz.
BB.. ¿Cuál ha sido el momento o la
época más difícil de su carrera?
HH..AA.. La separación de los Toros
Band.
BB.. Si no hubiese sido artista,
¿cuál sería su profesión? ¿Por qué?
HH..AA.. Pelotero. Pero me frustraron
con lo del tamaño.
BB.. ¿Una película que hayas visto
más de cuatro veces?
HH..AA.. El secuestro del avión presi-
dencial, con Harrison Ford. Porque es
algo que nunca me imaginaría en la
vida real. Para mí es una película
magnífica.
"EL TORITOUNPLUGGED". FECHA:JUEVES 01 DE JULIO.LUGAR: HARD ROCKCAFÉ SANTO DOMINGO.HORA: 8:00 P.M. PREVENTA: RD $1,000 P/PHASTA EL VIERNES 25DE JUNIO. BOLETAS ALA VENTA EN: HARDROCK CAFÉ Y UEPATICKETS. MÁS INFOR-MACIÓN: 809-227-4074Y 809-686-7771.
LLAA FFIICCHHAA
HÉCTORACOSTA,EN UN ESCENARIO BOHEMIOSIMPLE O NO, HÉCTOR ACOSTA INTERCAM-BIA IMPRESIONES CON BUREO. ¡ENTÉRATE!
LEGADOMUSICAL
Tras 15 años siendoel vocalista principalde Los Toros Band,Héctor Acosta selanza como solista enel 2006, cuando pre-senta su proyectobajo el nombre deHéctor Acosta &Orquesta, con la cualya tiene tres exitosasproducciones musi-cales: Sigo siendo yo,Mitad, Mitad ySimplemente ElTorito. Todas conmuy buena acepta-ción.
BACKGROUND 7todo lo que pasó después •PPoorr:: Leandro Sánchez FFoottooss:: Fuente externa.
La agrupación dominicana PANIC, integrada por LaurentinoGenao (voz), Saghíe Balcácer (teclado), Antón Casasnovas(bajo), Luini Quezada (batería) y Maxim Olivares y JochyRodríguez (guitarras), se presentó en un concierto-tributo a ladesaparecida banda británica The Smiths y a su vocalistaSteven Patrick Morrissey en O’briens. El repertorio contó conla interpretación de las canciones más famosas de la bandainglesa, tales como A rush and a push and the land is ours yGirlfriend in a comma.
Víctor García, Clara Rojas, Carmen Mejía y José Antonio Prats.
Pamela Angulo, Jakob Simón e Ileana Ramírez.
MEMORIAS DEL ROCK OCHENTERO
Isabel Roques y Ángel Alba.
LLeeaannddrroo SSáánncchheezz
Con el paso de los años el movimiento teatral de la
República Dominicana se ha ido consolidando, gra-
cias al apoyo que reciben las diferentes manifestacio-
nes de las artes escénicas; las cuales tienen como fin,
promover un sentimiento de pertenencia y dignidad
que contribuya a desarrollar una mejor valoración de la producción
teatral nacional.
En este sentido, el Ministerio de Cultura se aboca a la celebra-
ción del IV Festival Nacional de Teatro 2010, con el interés de crear
una plataforma para el desarrollo, la valoración y difusión de los
grupos, compañías y teatristas dominicanos.
pintura teatro conciertos clásicos 14
REGRESA EL FESTIVAL NACIONAL DETEATRO, EN SU CUARTA EDICIÓN.
ARTE
FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO. FECHA: HASTA EL 30 DE JUNIO. LUGAR: CONSULTAR PROGRAMACIÓN. PRECIO: ENTRADA GENERAL:RD$ 50.00. ENTRADAS A LA VENTA EN LAS BOLETERÍAS DE LOS TEATROS. LLAA FFIICCHHAA
¡ACCIÓNEN LAS TABLAS!
OPINIONES
Karina NobleActriz: “Pienso queesta iniciativa hasido uno de lospasos más impor-tantes que en los últimos años haexperimentado el teatro dominica-no, pues gracias a éste, el públicoha podido conocer más a fondo elmundo teatral”.
GermanaQuintanaProductora teatral:“Una excelente ini-ciativa que deberíarealizarse cada 4meses, ya que es una forma de dar-les la oportunidad a grupos nacio-nales de presentar sus trabajos. Lagente ha respondido de manerasorprendente, lo que resulta gratifi-cante para los productores”.
24 GRUPOS TEATRALES, 14 DIRECTORES Y 23 MONTAJES FORMAN PARTE DE ESTE GRANFESTIVAL; DEDICADO A LOS TEATRISTAS RAFAEL VILLALONA Y DANILO TAVERAS.
JUEVES 24 EEll vviioollíínn eennttrree llaass ssoommbbrraass..TTeeaattrroo IICCAARROO.. Dirección:Indiana Brito. Hora: 7:00p.m. Sala Monina Solá delCentro Cultural NarcisoGonzález.
VIERNES 25HHoommbbrreess aall bboorrddee ddee uunnaattaaqquuee ddee nneerrvviiooss.. Elenco:Compañía Nacional deTeatro. Dirección: RaúlMartín. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Máximo AvilésBlonda del Palacio deBellas Artes.
OOoonniiiiaa,, llaa rruuttaa ddeell ssooll..Elenco: Teatro de losOficios. Dirección: MiguelRamírez. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Ravelo delTeatro Nacional.
PPaarraa ddeecciirr ssíí.. Elenco: La37 por las Tablas.Dirección: María LigiaGrullón. Hora: 8:30 p.m.
Lugar: Casa de Teatro.
TTooddoo uunn hhoommbbrree.. Elenco:Teatro CARA-MANA(Moca). Dirección GerardoMercedes. Hora: 7:00 p.m.Lugar: Sala de laRestauración del GranTeatro del Cibao.
SÁBADO 26HHoommbbrreess aall bboorrddee ddee uunnaattaaqquuee ddee nneerrvviiooss.. Elenco:Compañía Nacional deTeatro. Dirección: RaúlMartín. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Máximo AvilésBlonda del Palacio deBellas Artes.
OOoonniiiiaa,, llaa rruuttaa ddeell ssooll..Elenco: Teatro de los ofi-cios. Dirección: MiguelRamírez. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Ravelo delTeatro Nacional.
TToouurrss ddee ffoorrccee.. Elenco:Danza Pie. Dirección: JorgeMendoza. Hora: 7:00 p.m.Lugar: Sala Monina Solá
del Centro Cultural NarcisoGonzález.
EEll ssaannttoo eessccllaarreecciiddoo..Elenco: Teatro RodanteDominicano. Dirección:Carlotta Carretero. Hora:7:00 p.m. Lugar: Sala de laRestauración del GranTeatro del Cibao.
DOMINGO 27HHoommbbrreess aall bboorrddee ddee uunnaattaaqquuee ddee nneerrvviiooss.. Elenco:Compañía Nacional deTeatro. Dirección: RaúlMartín. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Máximo AvilésBlonda del Palacio deBellas Artes.
OOoonniiiiaa,, llaa rruuttaa ddeell ssooll..Elenco: Teatro de los ofi-cios. Dirección: MiguelRamírez. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Ravelo delTeatro Nacional.
TToouurrss ddee ffoorrccee.. Elenco:Danza Pie. Dirección: JorgeMendoza. Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Sala Monina Soládel Centro Cultural NarcisoGonzález.
PPaarraa ddeecciirr ssíí Elenco: La 37por las Tablas. Dirección:María Ligia Grullón. Hora:7:00. Lugar: Sala JulioAlberto Hernández delGran Teatro del Cibao.
LUNES 28CChhaarrllyynn.. Elenco:Movimiento Saturado.Dirección: Rafael Morla.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaRavelo del Teatro Nacional.
MARTES 29LLaa nnoocchhee ddee llooss aasseessiinnooss..Elenco: Puesta Adentro.Dirección: Orestes Amador.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaMáximo Avilés Blonda delPalacio de Bellas Artes.
CChhaarrllyynn.. Elenco:Movimiento Saturado.Dirección: Rafael Morla.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaRavelo del Teatro Nacional.
MMaarrqquueessaa ddee ssaaddee.. Elenco:Teatro Otoño. Dirección:Margaret Sosa. 5:00 p.m.Sótano Monina Sola delCentro Cultural NarcisoGonzález.
MIÉRCOLES 30CCLLAAUUSSUURRAA DDEELL FFEESSTTIIVVAALL22001100.. Hora: 6:00 p.m.
LLaa nnoocchhee ddee llooss aasseessiinnooss..Elenco: Puesta Adentro.Dirección: Orestes Amador.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaMáximo Avilés Blonda delPalacio de Bellas Artes.
CChhaarrllyynn.. Elenco:Movimiento saturado.Dirección: Rafael Morla.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaRavelo del Teatro Nacional.
MMaarrqquueessaa ddee ssaaddee.. Elenco:Teatro Otoño. Dirección:Margaret Sosa. 5:00 p.m.Sótano Monina Solá delCentro Cultural NarcisoGonzález.
PROGRAMACIÓN
La artista Mabel Manzano y el escritor Rey Andújar, delcolectivo MaRe, presentaron su más reciente trabajo:Paciente ísola. El escenario elegido fue la sala WifredoGarcía de Casa de Teatro, donde las ilustraciones, videoarte, instalación y presentación de un poetry slam estu-vieron inspirados en situaciones cotidianas de la socie-dad actual dominicana, como la falta de educación, losmalos gobiernos y la situación de los inmigrantes, con elfin de plasmar el interés colectivo de una forma artística.
BACKGROUND8 • todo lo que pasó después
Francheska Portalatín y Karim Abú Naba’a.
PPoorr:: Leandro Sánchez �FFoottooss:: Fuente externa.
Bajo un concepto que evoca modernidad, confort y lasmejores atenciones, la zona turística de Puerto Plataacoge a su nuevo miembro en el Complejo CostaDorada: el Coppa Bar & Lounge. El mismo ha sido idea-do con el fin de ofrecer a sus visitantes una opción dife-rente e innovadora a la hora de buscar un ambiente exclu-
sivo y de primera.Coppa es el resultadode una gran alianzaentre Empresas EE yCorporación Globalia,quienes han sidocatalogados comolíderes en diversión,por hacer del entrete-nimiento un arte.
Sabrina Brugal, Marcos Valenzuela y Diana Brugal.
¡PURA DIVERSIÓN!
Jason Lorenzo, Aurita Mendoza y José Eduardo.
Django Stefani y Giannina Bisonó.
EL VAGABUNDO EN RDEn dos funciones a casa llena, el cantantepuertorriqueño Robi Draco Rosa estuvopresentándose en Hard Rock Café, comoparte de su tour Vagabundo por el mundo.El polifacético artista, ex integrante delgrupo boricua Menudo, cautivó a sus segui-dores que abarrotaron el histórico estable-cimiento de la Zona Colonial, quienes con-juntamente con Draco Rosa interpretaroncada una de sus canciones. En esta oca-sión los fans disfrutaron cada uno de lostemas del artista junto a Brahma Ice.
Paola Serrata y Kiomi Maruyama.
UN POEMAGRÁFICO
Los artistas Rey Andújar y Mabel Manzano.
� Paola Paniagua
¡Alerta! El equipo A ha escapado –una vez más–.
Según las autoridades son fugitivos peligrosos y
están fuertemente armados. ¿Qué delito cometie-
ron? Ser honestos dentro de una institución militar
corrompida. Puede que te parezca un caso de la vida
real, pero no es así. Se trata del filme The A-Team.
La trama de este cuarteto de “virtuosos” militares (el
coronel Hannibal, el sargento M.A, el teniente Fénix y el
capitán H.M) nace en 1983, de la serie estadounidense
que lleva el mismo nombre, la cual marcó un hito en la
historia de la televisión con 98 capítulos consecutivos.
Ahora, después de casi 30 años, aún siguen dejando hue-
llas, pero esta vez en la pantalla grande.
AVENTURAS,RISAS YMUCHOSEFECTOSESPECIALESEN LA SERIETELEVISIVALLEVADA ALCINE: THE A-TEAM.
13CINEestrenos •
UN PLANB PARAA-TEAM
THE A-TEAM DIRECCIÓNY GUIÓN: JOECARNAHAN ELENCO:LIAM NESSON, BRADLEYCOOPER, QUINTONJACKSON Y SHARLTOCOPLEY. GÉNERO:ACCIÓN DURACIÓN: 118MINUTOS.
A-TEAM DEL 2010 • Este año, la misión del A-Team es confirmar su inocencia
a través de su historia yganarse losaplausos de losnuevos y viejosfanáticos.
• Liam Neeson.En la piel del líderdel equipo, elcoronel John"Hannibal" Smithes un experimen-tado militar. Enesta ocasión elactor, para pare-cerse al personaje,debió teñir sucabello de castañoa blanco.
• Bradley Cooper.Encarna al tenienteTempleton Peck,conocido en la pelí-cula como"Faceman". Continúasu faceta de sexsymbol, pues se con-sigue las mujeres y
todo lo que es imposible para elequipo.
• Quinton Jackson. Es el sargento Bosco Albert Baracus"B.A." (Bad Attitude), quien es el “arma” fuerte e intimidato-ria del equipo. A diferencia del personaje de la serie, no traeconsigo su “bling bling”.
• Sharlto Copley: Interpreta al capitán H.M. "Loco Aullador"Murdock. Continúa como un experto piloto con tendencia ala locura. Copley aportó muchas ideas, improvisaciones ysugerencias al personaje de la película.
EL A-TEAM DEL 1983 • El primer plan del equipo A del 1983 eracumplir con su misiónde acabar con laguerra y por unaconfusión fueronencarcelados.
• George Peppard.Interpreta, a la cabezadel equipo, al coronelJohn "Hannibal"Smith. Es un veteranode la guerra deVietnam que dirigecada misión y siempreestá listo para actuar encualquier batalla.
• Lawrence Turead,mejor conocido como Mr.T, interpreta al sargentoBosco Albert Baracus“M.A”, -que significa MalaActitud-, es musculoso,tiene mal carácter y buscaproblemas con todos.
• Dwight Schultz.Encarna al capitán H.M."Loco Aullador" Murdock.El “alma loca” del grupo. Unexperto piloto que realizó misiones enVietnam pero que está enfermo de la cabeza.
• Dirk Benedict. Es el teniente TempletonPeck "Fénix". El símbolo sexual del equipo,quien facilita todo el material difícil de conse-guir para las misiones.
¿QUÉ DIFERENCIA TIENE LA PELÍCULA DE LA SERIE?
LLAA FFIICCHHAA
• restaurantes • chefs • estilosPINCHANDO PLATOS12
� Helen Jáquez
Por muchos años
el nombre Lolita
ha encerrado
una connotación
de sensualidad,
misma característica que
han traducido a la gastrono-
mía el creador y el chef de
esta nueva propuesta culi-
naria que pretende agradar
el paladar de los que gustan
de la comida fusion.
Propiedad del empresa-
rio italiano Daniel
Palazzolo, Lolita está inspi-
rado en el viejo barrio de la
comunidad italiana que se
estableció a mediados del
siglo XX en Manhattan,
mejor conocido como Little
Italy, en el que se percibe la
familiaridad y el entusias-
mo que caracteriza a los ita-
lianos. Sus espacios están
diseñados bajos los concep-
tos del Feng Shui, emplean-
do elementos y texturas
modernas, colores opuestos
como el blanco y el negro,
así como fotografías de
gangsters que le aportan un
toque distintivo al lugar y
su interesante menú.
LA ESCENCIA GASTRONÓMICA EUROPEAEN REPÚBLICA DOMINICANA.
RESTAURANTE LOLITA. DIRECCIÓN: AVENIDA SARASOTA, NÚMERO 114, BELLA VISTA. HORARIO:ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 11 A.M. HASTA LA MEDIANOCHE. TELÉFONO: 809- 535-9556.LLAA FFIICCHHAA
ELEGANTE Y ACOGEDOR:
LOLITA
EL PARFAIT DE HIGADILLO conchutney de mango, el Huevo Cocotte conchorizo y queso parmesano, y el Carpacciode cebolla roja al vinagre balsámico conchicharrón de cerdo mamón, son las entra-das más solicitadas. Éstas tienen un costode RD$240, RD$190 y RD$180, respectiva-mente.
LOS CÓCTELES más soli-citados son la Margarita demango y el Mojito Martini. Losprecios de estos tragos oscilanentre los 220 y 260 pesos.
NADA MEJOR que termi-nar un rico almuerzo con unZaballoine, un suculento pos-tre de la casa.
CON DIVERSOSAMBIENTES
El restaurante Lolita tienecapacidad para 165 perso-nas, quienes pueden dis-frutar de sus distintosespacios. Cuentan con unsalón principal, unaamplia terraza, un moder-no bar y un salón VIP, elcual puedes reservar paratus reuniones privadas.
FFoottóóggrraaffoo:: Danny Polanco �BBuurreeoo
10 11
Helen Jáquez y Pamela Toribio
Los amores imposibles han sido
desde siempre motivo para rom-
per barreras, de emprender un
nuevo vuelo y hacer la diferencia.
El amor limitado, por oposicio-
nes, rencillas y tabúes, es “motor” que
impulsa cambios, revoluciones y renueva
ideales.
Tal es el caso del musical que se estrena
este próximo sábado 26, West Side Story,
bajo la dirección general de Carlos Veitía,
quien motivado por su pasión por las artes
escénicas –así como el entusiasmo personal
que genera en él este montaje– decide pre-
sentar este prestigioso musical de
Broadway –que celebra su 50 aniversario
en las tablas- en la escena local, con un
elenco de primera ciento por ciento criollo
y acreditado por la Music Theater
Internacional.
Déjate llevar entre la batalla de los Jets
y los Sharks, el amor que une a la bella
María y al varonil Tony; y verás que cuan-
do el amor es puro y desinteresado no sólo
mueve montañas, sino que lo imposible lo
hace posible.
CENTRALES
UN TESORO DE EE.UU. EN LAS TABLAS CRIOLLAS El musical West Side Story es un clá-sico que ha sido declarado “TesoroNacional” en los Estados Unidos, yCarlos Veitía es el responsable de tra-erlo al país mediante un acuerdo con laMusic Theater Internacional.
BUREO. ¿Qué le motivó a hacer estemusical? Carlos Veitía. WSS ha estado presentedurante toda mi vida. Tenía apenasocho años cuando vi la película, mucho después en las tablas. Paramí sus coreografías son magistrales y la música emocionante.
B. ¿Qué elementos nuevos podremos ver?CV. Respeto las obras maestras, y esta es una. No hay razón paracambiar nada. Pero nuestros artistas le imprimen pasión y dinámica.Por ejemplo, en los bailes latinos hemos podido darle nuestro extra.
B. ¿Cuál es el mayor reto que ha enfrentado con WSS?CV. En un elenco de 47 artistas y una orquesta de 27 músicos paraacompañarlos en danza, canto y actuación, los intérpretes han teni-do que someterse a un riguroso entrenamiento –ensayos y clases dedanza, teatro y canto-. Alcanzar el equilibrio para lograr la calidad.
Laura Angelina. Interpreta a María. “Me gustaría traer a la realidad el mensajeque quiere transmitir WSS. Traería lo delcambio que se logra en la escena finaldonde se acaban las diferencias de raza,color o procedencia”.
Chantal Alba. Interpreta a María “Algo que traería de WSS a la vida realsería el amor verdadero y sin barrerascomo el de María y Tony. Así como el men-saje de no a la violencia”.
Javier Grullón. Interpreta a Riff.“¡West Side Story es un musical extraordi-nario… es un clásico! La música es increí-ble, tiene ritmos latinos y de jazz, ademásde canciones de gran belleza melódica.Pero si me preguntan qué es lo que másme gusta, tendría que decir los bailes, ¡sonfuera de serie!”.
Eddy Manuel. Interpreta a Tony“Tony es un personaje enamorado de loque no existe. Él cree en el amor perfectoy por eso lo admiro”.
Xavier Ortiz. Interpreta a Tony“Quisiera que las personas tuvieran lapureza de los personajes de este musi-cal”.
Ivanova Rodríguez. Interpreta a Anita.“En WSS me identifico con los latinos, conel ritmo y sabor que los caracteriza. Conmi personaje, porque somos contemporá-neas en edad, un carácter muy parecido,la forma de sentir y lo protectora que esAnita”.
Carolina Jiménez. Interpreta a Anita.“West Side Story es un llamado a la socie-dad, a que pongamos un alto a la discrimi-nación y vivamos en paz y armonía”.
“EL MAYOR RETO DEL MONTAJE ESTODA LA PARTE MUSICAL YA QUEWSS ESTÁ CONSIDERADA UNA OBRAMAESTRA”. AMAURY SÁNCHEZ, DIRECTOR MUSICAL.
BUREO. ¿Qué reto le representa este pro-yecto?Amaury Sánchez. La parte musical, WestSide Story está considerada una obramaestra. Es una música difícil de interpre-tar y, sobre todo,de dirigir, además de queestá en los catálogos de enseñanza de ladirección de orquesta a nivel mundial.
B. ¿Cuál considera ha sido la mejor adap-tación hecha del WSS? ¿Por qué?AS. En lo particular me ha gustado mucho la nueva adaptaciónque existe ahora en Broadway ya que los diálogos y algunas can-ciones de la parte latina se llevan a cabo en idioma español, que lohace muy interesante. La puesta en escena es simple, pero a lavez majestuosa y un cast que responde a las necesidades técnicasque amerita el montaje.
AMORREVOLUCIONARIO
¿DE QUÉ TRATA EL MUSICAL?Jerome Robbins fue quien a mediados de la década de los 50comenzó a trabajar en la idea de llevar la historia de Romeo yJulieta, de William Shakespeare, a tiempos más modernos –en aque-lla época-. En 1957 hace su sueño realidad con el estreno de lo quellamóWest Side Story, en Winter Garden Theatre, de Nueva York, lacual tuvo muy buena aceptación, no sólo por ser una comedia musi-cal, sino por el mensaje de libertad, modernidad y aceptación entrerazas, credo y nacionalidad. La diferencia de esta puesta en escena a la original –la deShakespeare- es que la protagonista (María) que pertenecía a ungrupo de inmigrantes puertorriqueños; y Tony, ex miembro de losJets, una pandilla estadounidense de origen irlandés, se enamoraron. El problema radica en que los Jets son rivales de los Sharks, unapandilla boricua y de la que Bernardo –hermano de María- es jefe, ypor ende, enemigo de los Jets y sus miembros.
LA PELÍCULA Como toda buena historia –a la que hay que sacarle el jugo-, en 1961,West Side Story es llevada a la pantalla grande bajo la dirección deRobert Wise. Y tal como era de esperarse el filme fue todo un éxito.En los Premios Óscar arrasó con diez estatuillas.
BEHIND THE SCENES West Side Story cuenta con Fidel López en el diseño y realización dela escenografía, Bienvenido Mirando en el montaje teatral y las luces,Adolfina Lluberes en el diseño y confección de vestuario, y SaraEsteva en la producción general.
WEST SIDE STORY, UN MONTAJE MUSICAL QUE TRASCIENDE A TRAVÉS DEL TIEMPO.
MUSICAL WEST SIDESTORY. FECHA: 26 Y 27
DE JUNIO, 2,3 Y 4 DE JULIO. LUGAR: SALA CARLOSPIANTINI, DEL TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO.HORARIO: 8:30 P.M., LOS DOMINGO SERÁN A LAS7:00 P.M. BOLETAS A LA VENTA EN: LA BOLE-TERÍA DEL TEATRO NACIOANL. PRECIOS:RD$1,000 BALCÓN Y RD$1550 PLATEA. MÁS INFOR-MACIÓN: 809-687-3191.
LLAA FFIICCHHAA
¡UN ELENCO DE PRIMERA!ELLOS SON JÓVENES Y TALENTOSOS. EN SUS HOMBROSSE ENCUENTRA LA RESPONSABILIDAD DE HACERTE SEN-TIR LA ESENCIA Y EL MENSAJE DETRÁS DEL BAILE Y ELCANTO.
10 11
Helen Jáquez y Pamela Toribio
Los amores imposibles han sido
desde siempre motivo para rom-
per barreras, de emprender un
nuevo vuelo y hacer la diferencia.
El amor limitado, por oposicio-
nes, rencillas y tabúes, es “motor” que
impulsa cambios, revoluciones y renueva
ideales.
Tal es el caso del musical que se estrena
este próximo sábado 26, West Side Story,
bajo la dirección general de Carlos Veitía,
quien motivado por su pasión por las artes
escénicas –así como el entusiasmo personal
que genera en él este montaje– decide pre-
sentar este prestigioso musical de
Broadway –que celebra su 50 aniversario
en las tablas- en la escena local, con un
elenco de primera ciento por ciento criollo
y acreditado por la Music Theater
Internacional.
Déjate llevar entre la batalla de los Jets
y los Sharks, el amor que une a la bella
María y al varonil Tony; y verás que cuan-
do el amor es puro y desinteresado no sólo
mueve montañas, sino que lo imposible lo
hace posible.
CENTRALES
UN TESORO DE EE.UU. EN LAS TABLAS CRIOLLAS El musical West Side Story es un clá-sico que ha sido declarado “TesoroNacional” en los Estados Unidos, yCarlos Veitía es el responsable de tra-erlo al país mediante un acuerdo con laMusic Theater Internacional.
BUREO. ¿Qué le motivó a hacer estemusical? Carlos Veitía. WSS ha estado presentedurante toda mi vida. Tenía apenasocho años cuando vi la película, mucho después en las tablas. Paramí sus coreografías son magistrales y la música emocionante.
B. ¿Qué elementos nuevos podremos ver?CV. Respeto las obras maestras, y esta es una. No hay razón paracambiar nada. Pero nuestros artistas le imprimen pasión y dinámica.Por ejemplo, en los bailes latinos hemos podido darle nuestro extra.
B. ¿Cuál es el mayor reto que ha enfrentado con WSS?CV. En un elenco de 47 artistas y una orquesta de 27 músicos paraacompañarlos en danza, canto y actuación, los intérpretes han teni-do que someterse a un riguroso entrenamiento –ensayos y clases dedanza, teatro y canto-. Alcanzar el equilibrio para lograr la calidad.
Laura Angelina. Interpreta a María. “Me gustaría traer a la realidad el mensajeque quiere transmitir WSS. Traería lo delcambio que se logra en la escena finaldonde se acaban las diferencias de raza,color o procedencia”.
Chantal Alba. Interpreta a María “Algo que traería de WSS a la vida realsería el amor verdadero y sin barrerascomo el de María y Tony. Así como el men-saje de no a la violencia”.
Javier Grullón. Interpreta a Riff.“¡West Side Story es un musical extraordi-nario… es un clásico! La música es increí-ble, tiene ritmos latinos y de jazz, ademásde canciones de gran belleza melódica.Pero si me preguntan qué es lo que másme gusta, tendría que decir los bailes, ¡sonfuera de serie!”.
Eddy Manuel. Interpreta a Tony“Tony es un personaje enamorado de loque no existe. Él cree en el amor perfectoy por eso lo admiro”.
Xavier Ortiz. Interpreta a Tony“Quisiera que las personas tuvieran lapureza de los personajes de este musi-cal”.
Ivanova Rodríguez. Interpreta a Anita.“En WSS me identifico con los latinos, conel ritmo y sabor que los caracteriza. Conmi personaje, porque somos contemporá-neas en edad, un carácter muy parecido,la forma de sentir y lo protectora que esAnita”.
Carolina Jiménez. Interpreta a Anita.“West Side Story es un llamado a la socie-dad, a que pongamos un alto a la discrimi-nación y vivamos en paz y armonía”.
“EL MAYOR RETO DEL MONTAJE ESTODA LA PARTE MUSICAL YA QUEWSS ESTÁ CONSIDERADA UNA OBRAMAESTRA”. AMAURY SÁNCHEZ, DIRECTOR MUSICAL.
BUREO. ¿Qué reto le representa este pro-yecto?Amaury Sánchez. La parte musical, WestSide Story está considerada una obramaestra. Es una música difícil de interpre-tar y, sobre todo,de dirigir, además de queestá en los catálogos de enseñanza de ladirección de orquesta a nivel mundial.
B. ¿Cuál considera ha sido la mejor adap-tación hecha del WSS? ¿Por qué?AS. En lo particular me ha gustado mucho la nueva adaptaciónque existe ahora en Broadway ya que los diálogos y algunas can-ciones de la parte latina se llevan a cabo en idioma español, que lohace muy interesante. La puesta en escena es simple, pero a lavez majestuosa y un cast que responde a las necesidades técnicasque amerita el montaje.
AMORREVOLUCIONARIO
¿DE QUÉ TRATA EL MUSICAL?Jerome Robbins fue quien a mediados de la década de los 50comenzó a trabajar en la idea de llevar la historia de Romeo yJulieta, de William Shakespeare, a tiempos más modernos –en aque-lla época-. En 1957 hace su sueño realidad con el estreno de lo quellamóWest Side Story, en Winter Garden Theatre, de Nueva York, lacual tuvo muy buena aceptación, no sólo por ser una comedia musi-cal, sino por el mensaje de libertad, modernidad y aceptación entrerazas, credo y nacionalidad. La diferencia de esta puesta en escena a la original –la deShakespeare- es que la protagonista (María) que pertenecía a ungrupo de inmigrantes puertorriqueños; y Tony, ex miembro de losJets, una pandilla estadounidense de origen irlandés, se enamoraron. El problema radica en que los Jets son rivales de los Sharks, unapandilla boricua y de la que Bernardo –hermano de María- es jefe, ypor ende, enemigo de los Jets y sus miembros.
LA PELÍCULA Como toda buena historia –a la que hay que sacarle el jugo-, en 1961,West Side Story es llevada a la pantalla grande bajo la dirección deRobert Wise. Y tal como era de esperarse el filme fue todo un éxito.En los Premios Óscar arrasó con diez estatuillas.
BEHIND THE SCENES West Side Story cuenta con Fidel López en el diseño y realización dela escenografía, Bienvenido Mirando en el montaje teatral y las luces,Adolfina Lluberes en el diseño y confección de vestuario, y SaraEsteva en la producción general.
WEST SIDE STORY, UN MONTAJE MUSICAL QUE TRASCIENDE A TRAVÉS DEL TIEMPO.
MUSICAL WEST SIDESTORY. FECHA: 26 Y 27
DE JUNIO, 2,3 Y 4 DE JULIO. LUGAR: SALA CARLOSPIANTINI, DEL TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO.HORARIO: 8:30 P.M., LOS DOMINGO SERÁN A LAS7:00 P.M. BOLETAS A LA VENTA EN: LA BOLE-TERÍA DEL TEATRO NACIOANL. PRECIOS:RD$1,000 BALCÓN Y RD$1550 PLATEA. MÁS INFOR-MACIÓN: 809-687-3191.
LLAA FFIICCHHAA
¡UN ELENCO DE PRIMERA!ELLOS SON JÓVENES Y TALENTOSOS. EN SUS HOMBROSSE ENCUENTRA LA RESPONSABILIDAD DE HACERTE SEN-TIR LA ESENCIA Y EL MENSAJE DETRÁS DEL BAILE Y ELCANTO.
• restaurantes • chefs • estilosPINCHANDO PLATOS12
� Helen Jáquez
Por muchos años
el nombre Lolita
ha encerrado
una connotación
de sensualidad,
misma característica que
han traducido a la gastrono-
mía el creador y el chef de
esta nueva propuesta culi-
naria que pretende agradar
el paladar de los que gustan
de la comida fusion.
Propiedad del empresa-
rio italiano Daniel
Palazzolo, Lolita está inspi-
rado en el viejo barrio de la
comunidad italiana que se
estableció a mediados del
siglo XX en Manhattan,
mejor conocido como Little
Italy, en el que se percibe la
familiaridad y el entusias-
mo que caracteriza a los ita-
lianos. Sus espacios están
diseñados bajos los concep-
tos del Feng Shui, emplean-
do elementos y texturas
modernas, colores opuestos
como el blanco y el negro,
así como fotografías de
gangsters que le aportan un
toque distintivo al lugar y
su interesante menú.
LA ESCENCIA GASTRONÓMICA EUROPEAEN REPÚBLICA DOMINICANA.
RESTAURANTE LOLITA. DIRECCIÓN: AVENIDA SARASOTA, NÚMERO 114, BELLA VISTA. HORARIO:ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 11 A.M. HASTA LA MEDIANOCHE. TELÉFONO: 809- 535-9556.LLAA FFIICCHHAA
ELEGANTE Y ACOGEDOR:
LOLITA
EL PARFAIT DE HIGADILLO conchutney de mango, el Huevo Cocotte conchorizo y queso parmesano, y el Carpacciode cebolla roja al vinagre balsámico conchicharrón de cerdo mamón, son las entra-das más solicitadas. Éstas tienen un costode RD$240, RD$190 y RD$180, respectiva-mente.
LOS CÓCTELES más soli-citados son la Margarita demango y el Mojito Martini. Losprecios de estos tragos oscilanentre los 220 y 260 pesos.
NADA MEJOR que termi-nar un rico almuerzo con unZaballoine, un suculento pos-tre de la casa.
CON DIVERSOSAMBIENTES
El restaurante Lolita tienecapacidad para 165 perso-nas, quienes pueden dis-frutar de sus distintosespacios. Cuentan con unsalón principal, unaamplia terraza, un moder-no bar y un salón VIP, elcual puedes reservar paratus reuniones privadas.
FFoottóóggrraaffoo:: Danny Polanco �BBuurreeoo
La artista Mabel Manzano y el escritor Rey Andújar, delcolectivo MaRe, presentaron su más reciente trabajo:Paciente ísola. El escenario elegido fue la sala WifredoGarcía de Casa de Teatro, donde las ilustraciones, videoarte, instalación y presentación de un poetry slam estu-vieron inspirados en situaciones cotidianas de la socie-dad actual dominicana, como la falta de educación, losmalos gobiernos y la situación de los inmigrantes, con elfin de plasmar el interés colectivo de una forma artística.
BACKGROUND8 • todo lo que pasó después
Francheska Portalatín y Karim Abú Naba’a.
PPoorr:: Leandro Sánchez �FFoottooss:: Fuente externa.
Bajo un concepto que evoca modernidad, confort y lasmejores atenciones, la zona turística de Puerto Plataacoge a su nuevo miembro en el Complejo CostaDorada: el Coppa Bar & Lounge. El mismo ha sido idea-do con el fin de ofrecer a sus visitantes una opción dife-rente e innovadora a la hora de buscar un ambiente exclu-
sivo y de primera.Coppa es el resultadode una gran alianzaentre Empresas EE yCorporación Globalia,quienes han sidocatalogados comolíderes en diversión,por hacer del entrete-nimiento un arte.
Sabrina Brugal, Marcos Valenzuela y Diana Brugal.
¡PURA DIVERSIÓN!
Jason Lorenzo, Aurita Mendoza y José Eduardo.
Django Stefani y Giannina Bisonó.
EL VAGABUNDO EN RDEn dos funciones a casa llena, el cantantepuertorriqueño Robi Draco Rosa estuvopresentándose en Hard Rock Café, comoparte de su tour Vagabundo por el mundo.El polifacético artista, ex integrante delgrupo boricua Menudo, cautivó a sus segui-dores que abarrotaron el histórico estable-cimiento de la Zona Colonial, quienes con-juntamente con Draco Rosa interpretaroncada una de sus canciones. En esta oca-sión los fans disfrutaron cada uno de lostemas del artista junto a Brahma Ice.
Paola Serrata y Kiomi Maruyama.
UN POEMAGRÁFICO
Los artistas Rey Andújar y Mabel Manzano.
� Paola Paniagua
¡Alerta! El equipo A ha escapado –una vez más–.
Según las autoridades son fugitivos peligrosos y
están fuertemente armados. ¿Qué delito cometie-
ron? Ser honestos dentro de una institución militar
corrompida. Puede que te parezca un caso de la vida
real, pero no es así. Se trata del filme The A-Team.
La trama de este cuarteto de “virtuosos” militares (el
coronel Hannibal, el sargento M.A, el teniente Fénix y el
capitán H.M) nace en 1983, de la serie estadounidense
que lleva el mismo nombre, la cual marcó un hito en la
historia de la televisión con 98 capítulos consecutivos.
Ahora, después de casi 30 años, aún siguen dejando hue-
llas, pero esta vez en la pantalla grande.
AVENTURAS,RISAS YMUCHOSEFECTOSESPECIALESEN LA SERIETELEVISIVALLEVADA ALCINE: THE A-TEAM.
13CINEestrenos •
UN PLANB PARAA-TEAM
THE A-TEAM DIRECCIÓNY GUIÓN: JOECARNAHAN ELENCO:LIAM NESSON, BRADLEYCOOPER, QUINTONJACKSON Y SHARLTOCOPLEY. GÉNERO:ACCIÓN DURACIÓN: 118MINUTOS.
A-TEAM DEL 2010 • Este año, la misión del A-Team es confirmar su inocencia
a través de su historia yganarse losaplausos de losnuevos y viejosfanáticos.
• Liam Neeson.En la piel del líderdel equipo, elcoronel John"Hannibal" Smithes un experimen-tado militar. Enesta ocasión elactor, para pare-cerse al personaje,debió teñir sucabello de castañoa blanco.
• Bradley Cooper.Encarna al tenienteTempleton Peck,conocido en la pelí-cula como"Faceman". Continúasu faceta de sexsymbol, pues se con-sigue las mujeres y
todo lo que es imposible para elequipo.
• Quinton Jackson. Es el sargento Bosco Albert Baracus"B.A." (Bad Attitude), quien es el “arma” fuerte e intimidato-ria del equipo. A diferencia del personaje de la serie, no traeconsigo su “bling bling”.
• Sharlto Copley: Interpreta al capitán H.M. "Loco Aullador"Murdock. Continúa como un experto piloto con tendencia ala locura. Copley aportó muchas ideas, improvisaciones ysugerencias al personaje de la película.
EL A-TEAM DEL 1983 • El primer plan del equipo A del 1983 eracumplir con su misiónde acabar con laguerra y por unaconfusión fueronencarcelados.
• George Peppard.Interpreta, a la cabezadel equipo, al coronelJohn "Hannibal"Smith. Es un veteranode la guerra deVietnam que dirigecada misión y siempreestá listo para actuar encualquier batalla.
• Lawrence Turead,mejor conocido como Mr.T, interpreta al sargentoBosco Albert Baracus“M.A”, -que significa MalaActitud-, es musculoso,tiene mal carácter y buscaproblemas con todos.
• Dwight Schultz.Encarna al capitán H.M."Loco Aullador" Murdock.El “alma loca” del grupo. Unexperto piloto que realizó misiones enVietnam pero que está enfermo de la cabeza.
• Dirk Benedict. Es el teniente TempletonPeck "Fénix". El símbolo sexual del equipo,quien facilita todo el material difícil de conse-guir para las misiones.
¿QUÉ DIFERENCIA TIENE LA PELÍCULA DE LA SERIE?
LLAA FFIICCHHAA
BACKGROUND 7todo lo que pasó después •PPoorr:: Leandro Sánchez FFoottooss:: Fuente externa.
La agrupación dominicana PANIC, integrada por LaurentinoGenao (voz), Saghíe Balcácer (teclado), Antón Casasnovas(bajo), Luini Quezada (batería) y Maxim Olivares y JochyRodríguez (guitarras), se presentó en un concierto-tributo a ladesaparecida banda británica The Smiths y a su vocalistaSteven Patrick Morrissey en O’briens. El repertorio contó conla interpretación de las canciones más famosas de la bandainglesa, tales como A rush and a push and the land is ours yGirlfriend in a comma.
Víctor García, Clara Rojas, Carmen Mejía y José Antonio Prats.
Pamela Angulo, Jakob Simón e Ileana Ramírez.
MEMORIAS DEL ROCK OCHENTERO
Isabel Roques y Ángel Alba.
LLeeaannddrroo SSáánncchheezz
Con el paso de los años el movimiento teatral de la
República Dominicana se ha ido consolidando, gra-
cias al apoyo que reciben las diferentes manifestacio-
nes de las artes escénicas; las cuales tienen como fin,
promover un sentimiento de pertenencia y dignidad
que contribuya a desarrollar una mejor valoración de la producción
teatral nacional.
En este sentido, el Ministerio de Cultura se aboca a la celebra-
ción del IV Festival Nacional de Teatro 2010, con el interés de crear
una plataforma para el desarrollo, la valoración y difusión de los
grupos, compañías y teatristas dominicanos.
pintura teatro conciertos clásicos 14
REGRESA EL FESTIVAL NACIONAL DETEATRO, EN SU CUARTA EDICIÓN.
ARTE
FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO. FECHA: HASTA EL 30 DE JUNIO. LUGAR: CONSULTAR PROGRAMACIÓN. PRECIO: ENTRADA GENERAL:RD$ 50.00. ENTRADAS A LA VENTA EN LAS BOLETERÍAS DE LOS TEATROS. LLAA FFIICCHHAA
¡ACCIÓNEN LAS TABLAS!
OPINIONES
Karina NobleActriz: “Pienso queesta iniciativa hasido uno de lospasos más impor-tantes que en los últimos años haexperimentado el teatro dominica-no, pues gracias a éste, el públicoha podido conocer más a fondo elmundo teatral”.
GermanaQuintanaProductora teatral:“Una excelente ini-ciativa que deberíarealizarse cada 4meses, ya que es una forma de dar-les la oportunidad a grupos nacio-nales de presentar sus trabajos. Lagente ha respondido de manerasorprendente, lo que resulta gratifi-cante para los productores”.
24 GRUPOS TEATRALES, 14 DIRECTORES Y 23 MONTAJES FORMAN PARTE DE ESTE GRANFESTIVAL; DEDICADO A LOS TEATRISTAS RAFAEL VILLALONA Y DANILO TAVERAS.
JUEVES 24 EEll vviioollíínn eennttrree llaass ssoommbbrraass..TTeeaattrroo IICCAARROO.. Dirección:Indiana Brito. Hora: 7:00p.m. Sala Monina Solá delCentro Cultural NarcisoGonzález.
VIERNES 25HHoommbbrreess aall bboorrddee ddee uunnaattaaqquuee ddee nneerrvviiooss.. Elenco:Compañía Nacional deTeatro. Dirección: RaúlMartín. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Máximo AvilésBlonda del Palacio deBellas Artes.
OOoonniiiiaa,, llaa rruuttaa ddeell ssooll..Elenco: Teatro de losOficios. Dirección: MiguelRamírez. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Ravelo delTeatro Nacional.
PPaarraa ddeecciirr ssíí.. Elenco: La37 por las Tablas.Dirección: María LigiaGrullón. Hora: 8:30 p.m.
Lugar: Casa de Teatro.
TTooddoo uunn hhoommbbrree.. Elenco:Teatro CARA-MANA(Moca). Dirección GerardoMercedes. Hora: 7:00 p.m.Lugar: Sala de laRestauración del GranTeatro del Cibao.
SÁBADO 26HHoommbbrreess aall bboorrddee ddee uunnaattaaqquuee ddee nneerrvviiooss.. Elenco:Compañía Nacional deTeatro. Dirección: RaúlMartín. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Máximo AvilésBlonda del Palacio deBellas Artes.
OOoonniiiiaa,, llaa rruuttaa ddeell ssooll..Elenco: Teatro de los ofi-cios. Dirección: MiguelRamírez. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Ravelo delTeatro Nacional.
TToouurrss ddee ffoorrccee.. Elenco:Danza Pie. Dirección: JorgeMendoza. Hora: 7:00 p.m.Lugar: Sala Monina Solá
del Centro Cultural NarcisoGonzález.
EEll ssaannttoo eessccllaarreecciiddoo..Elenco: Teatro RodanteDominicano. Dirección:Carlotta Carretero. Hora:7:00 p.m. Lugar: Sala de laRestauración del GranTeatro del Cibao.
DOMINGO 27HHoommbbrreess aall bboorrddee ddee uunnaattaaqquuee ddee nneerrvviiooss.. Elenco:Compañía Nacional deTeatro. Dirección: RaúlMartín. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Máximo AvilésBlonda del Palacio deBellas Artes.
OOoonniiiiaa,, llaa rruuttaa ddeell ssooll..Elenco: Teatro de los ofi-cios. Dirección: MiguelRamírez. Hora: 8:30 p.m.Lugar: Sala Ravelo delTeatro Nacional.
TToouurrss ddee ffoorrccee.. Elenco:Danza Pie. Dirección: JorgeMendoza. Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Sala Monina Soládel Centro Cultural NarcisoGonzález.
PPaarraa ddeecciirr ssíí Elenco: La 37por las Tablas. Dirección:María Ligia Grullón. Hora:7:00. Lugar: Sala JulioAlberto Hernández delGran Teatro del Cibao.
LUNES 28CChhaarrllyynn.. Elenco:Movimiento Saturado.Dirección: Rafael Morla.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaRavelo del Teatro Nacional.
MARTES 29LLaa nnoocchhee ddee llooss aasseessiinnooss..Elenco: Puesta Adentro.Dirección: Orestes Amador.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaMáximo Avilés Blonda delPalacio de Bellas Artes.
CChhaarrllyynn.. Elenco:Movimiento Saturado.Dirección: Rafael Morla.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaRavelo del Teatro Nacional.
MMaarrqquueessaa ddee ssaaddee.. Elenco:Teatro Otoño. Dirección:Margaret Sosa. 5:00 p.m.Sótano Monina Sola delCentro Cultural NarcisoGonzález.
MIÉRCOLES 30CCLLAAUUSSUURRAA DDEELL FFEESSTTIIVVAALL22001100.. Hora: 6:00 p.m.
LLaa nnoocchhee ddee llooss aasseessiinnooss..Elenco: Puesta Adentro.Dirección: Orestes Amador.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaMáximo Avilés Blonda delPalacio de Bellas Artes.
CChhaarrllyynn.. Elenco:Movimiento saturado.Dirección: Rafael Morla.Hora: 8:30 p.m. Lugar: SalaRavelo del Teatro Nacional.
MMaarrqquueessaa ddee ssaaddee.. Elenco:Teatro Otoño. Dirección:Margaret Sosa. 5:00 p.m.Sótano Monina Solá delCentro Cultural NarcisoGonzález.
PROGRAMACIÓN
¡EN PINTA! FFoottooss:: : Mario de Peña �BBuurreeoo:: Helen Jáquez y Pamela Toribio
VESTID@S PARA EL MUNDIALEL FÚTBOL ESTÁ DE MODA GRACIAS A LA CELEBRACIÓNDE LA XIX COPA MUNDIAL DE FÚTBOL SUDÁFRICA 2010.DÉJATE LLEVAR POR ESTA ONDA DEPORTIVA TRADUCIEN-DO TODA LA EUFORIA A TU VESTUARIO.
Tope verde, bús-calo enAnthony’s.PPrreecciioo:: RRDD$$229955..Abrigo blanco deBenetton.PPrreecciioo::RRDD$$11,,99995.Short de la tien-da Anthony’s.PPrreecciioo:: RRDD$$775500..
Bolso de la línea Mango.Cómpralo en la tiendade igual nombre.
Gafas estilo avia-dor. Encuéntralasen Benetton.
La línea de ropadeportiva Reeboktiene t-shirts detodos los equiposdel Mundial deFútbol. Busca eltuyo en Anthony’s.PPrreecciioo:: RRDD$$669955..
Los cuadrosestán “in” y conesta bermuda deBenetton no tequedarás atrás.PPrreecciioo::RRDD$$22,,669955..
Para estar en tus aguasnada mejor que unosCrocs. En Anthony’s.PPrreecciioo:: RRDD$$11,,779955..
Gorra de la marcaNautica. Laencuentras enAnthony’s.
Sandalias de estilogladiador, las pue-des encontrar enMaruchi. PPrreecciioo::RRDD$$11,,229955..
PARA ÉL
PARA ELLA
música • presentaciones • conciertos • ENVIVO 15
� Helen Jáquez
Dotado de una voz privi-
legiada, carisma, humil-
dad, además de una
fuerza interpretativa
cargada de sentimiento,
Héctor Acosta –El Torito– se dispone
una vez más a mostrar su versatilidad
como artista. Cantando en el Hard
Rock Café Santo Domingo, el próxi-
mo primero de julio.
Temas como Ayer te vi pasar,
Quizás sí, quizás no o Uno quiere pá
que lo quieran, son sólo algunas de
las canciones que sus fans han corea-
do en sus presentaciones o dedicado
a su “media naranja”. Muchos pre-
mios y éxitos ha logrado en sus 20
años de carrera. Ha superado bajas, y
ha resurgido con mucha más fuerza
–como el ave Fénix–. BUREO tuvo la
oportunidad de entrevistarlo sobre su
concierto titulado El Torito
Unplugged, su vida y algo más.
Bureo. ¿Qué lo incentivó a tocar
en el “templo del rock”?
HHééccttoorr AAccoossttaa.. Es algo que espe-
raba hacer desde hace mucho tiempo
porque es un escenario diferente y sé
que lo voy a disfrutar al máximo. Y
me llena de orgullo por ser la prime-
ra vez.
BB.. ¿Hará alguna versión rock de
uno de sus temas?
HH..AA.. Sí. Haremos varios en la
línea del rock, uno de ellos será
Quizás si quizás no. Será algo bien
interesante.
BB.. Antes de subir a escena ¿Qué
haces o sientes?
HH..AA.. Siento que voy a un gran
compromiso y que debo de hacerlo
bien, y pongo todo en la mano de
Dios.
BB.. ¿Qué recuerda de su niñez?
HH..AA.. Que fue honesta, dentro del
marco de la humildad y el respeto.
Me siento orgulloso de la crianza de
mis padres, porque tuve una niñez
decente.
BB.. Cuando se encuentra en su
casa, fuera del escrutinio de la pren-
sa, viajando… ¿En qué ocupa su
tiempo?
HH..AA.. Me gusta ver televisión, jugar
dominó, barajas… algo que se salga
de la música totalmente. Y comer de
todo lo que contenga arroz.
BB.. ¿Cuál ha sido el momento o la
época más difícil de su carrera?
HH..AA.. La separación de los Toros
Band.
BB.. Si no hubiese sido artista,
¿cuál sería su profesión? ¿Por qué?
HH..AA.. Pelotero. Pero me frustraron
con lo del tamaño.
BB.. ¿Una película que hayas visto
más de cuatro veces?
HH..AA.. El secuestro del avión presi-
dencial, con Harrison Ford. Porque es
algo que nunca me imaginaría en la
vida real. Para mí es una película
magnífica.
"EL TORITOUNPLUGGED". FECHA:JUEVES 01 DE JULIO.LUGAR: HARD ROCKCAFÉ SANTO DOMINGO.HORA: 8:00 P.M. PREVENTA: RD $1,000 P/PHASTA EL VIERNES 25DE JUNIO. BOLETAS ALA VENTA EN: HARDROCK CAFÉ Y UEPATICKETS. MÁS INFOR-MACIÓN: 809-227-4074Y 809-686-7771.
LLAA FFIICCHHAA
HÉCTORACOSTA,EN UN ESCENARIO BOHEMIOSIMPLE O NO, HÉCTOR ACOSTA INTERCAM-BIA IMPRESIONES CON BUREO. ¡ENTÉRATE!
LEGADOMUSICAL
Tras 15 años siendoel vocalista principalde Los Toros Band,Héctor Acosta selanza como solista enel 2006, cuando pre-senta su proyectobajo el nombre deHéctor Acosta &Orquesta, con la cualya tiene tres exitosasproducciones musi-cales: Sigo siendo yo,Mitad, Mitad ySimplemente ElTorito. Todas conmuy buena acepta-ción.
O'BRIEN'S. DIRECCIÓN: CALLEHOSTOS #151, ZONACOLONIAL. TELÉFONO: 809-688-2119. DISPONIBILIDAD:ABIERTO DE MARTES ADOMINGO.
LLAA FFIICCHHAA
� bares � discotecas � cafésDESPUÉSDELAS7:0016
� Pamela Toribio
¿Qué pensarías si te dieran la
oportunidad de cruzar el con-
tinente y trasladarte a Europa
con tan sólo atravesar una
puerta? Ese chance lo tendrás
al llegar a O'Brien's, donde sentirás la
magia de la cultura irlandesa.
“Para combinar el lugar con el fee-
ling de la cultura irlandesa lo primero
que se buscó fue un nombre que estu-
viera acorde con dicho país, por eso se
elige uno de los apellidos más importan-
tes y que también posee el cómico
Conan O'Brien’s”, explica Daniel
Manzur, propietario del establecimiento
junto a Gustavo Piantini, Ricardo Tirado
y Abdiel González.
Este bar, ubicado en la emblemática
Zona Colonial, posee una terraza para
los que quieran estar en un ambiente
más informal, la cual está habilitada con
sofás y sillas altas, además de una tarima
donde hacen las presentaciones en vivo
de agrupaciones musicales.
O'Brien's ofrece todo tipo de bebi-
das, incluyendo una buena variedad de
cervezas importadas. Pero su especiali-
dad son sus famosos Bomb Shots, prepa-
rados con cerveza y ron local. También
cuentan con un pequeño e interesante
menú que abarca los principales platos
estilo finger food.
Las coordenadas ya han sido dadas,
así que ubica en tu “mapa” fiestero a
O’Brien’s y prepárate para pasar una
noche muy divertida.
O’BRIEN’S, UN ESTA-BLECIMIENTO QUELLAMA A LA PURADIVERSIÓN.
CON AIREIRLANDÉS
LA ONDA OO’Brien’s es un Irish Pub, fór-
mula mundialmente exitosa en elmercado de bares conceptualiza-dos. El diseño del bar estuvo acargo del Arquitecto MarcosMalespín, quien logró plasmar eldeseo de sus propietarios, al dise-ñar un lugar con identidad propiaofreciendo un Twist moderno alconcepto tradicional.
ALGO ESPECIAL TODOS LOS DÍASPara divertirte debes tener diversi-dad, y O’Brien’s quiere ofrecerteesa variedad. Los martes sonLadies Night, los miércoles “Nochede cava”, los jueves el escenario se“enciende” con bandas en vivo, ycomo plus, próximamente losdomingos tendrán especiales decerveza y BBQ. Además de susHappy Hours diarios hasta las 9:00p.m.
EL BUREO DE... �PPoorr:: Leandro Sánchez. �FFoottoo:: fuente externa.
CONTÁCTENOS SANTO DOMINGO. Doctor Defilló número 4, Los Prados, Santo Domingo, D.N. / Tel.: 809 683 8100 /Fax: 809 544 4003 y 809 683 8515 E-mail: [email protected]
SANTIAGO. Calle Del Sol, No. 8, edificio Monumental, Santiago, R.D. / Teléfono: 809 247 3737 /Fax: 809 724 7076
�Directora de revistas Gina López �Sub-Directora de revistas y edición Airam Toribio �Coordinadora Helen Jáquez �Periodistas RixieUribe y Leandro Sánchez �Colaboradoras Pamela Toribio, Paola Paniagua y Cherny Reyes �Fotógrafos Danny Polanco y Mario De Peña Editorde diseño Roberto Severino�Diseño Ingrid Ma. Carvajal Ureña�Correctores Miguel Wisky y Gisela Lora �Dirección Comercial Manuela Ricardo� Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea � Gerente de Ventas Virginia Pagán � Gerente de Ventas Zona Norte Ana María TillánBUREO ES UNA PUBLICACIÓN QUINCENAL DE EDITORA DEL CARIBE C. POR A. CIRCULA LOS JUEVES INSERTADO EN EL PERIÓDICO EL CARIBE. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTALNO AUTORIZADA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ESTE SUPLEMENTO.
DJ MISS GEMNATASHA MARIE LLENAS. 24 AÑOS. SOLTERA. TAURO.PUBLICISTA. PROYECTOS FUTUROS: PROYECTAR MI CARRERA INTERNACIONALMENTE Y DESARROLLAR MI TALENTO COMO DISEÑADORA DE MODA, JOYAS Y ACCESORIOS.
¿CÓMO TE INICIAS EN EL MUNDO DE LA ELECTRÓNICA? Luego de seguir la música electrónica desde los 15 años, el pasado año me reencontré con un viejo amigo que es Dj, y se ofreció a enseñarme a mezclar, luego de haber mostrado interés por ello.
¿DENTRO DE CUÁL CATEGORÍA SE PUEDE ENCASILLAR TU ESTILO? House comercial, Tech & Progressive House.
¿QUIÉN HA SIDO TU FUENTE DE INSPIRACIÓN? Tiesto, Danny Howells, The Swedish House Mafia y Dj Mariela García.
¿CUÁL HA SIDO TU MAYOR RETO? Aprender a mezclar rápidamente, ya que a sólo cuatro meses de empezar a tocar me llegaron propuestas para varias presentaciones.
¿CÓMO IDENTIFICAS A UN BUEN DJ? Aquel que pude unir una pistacon otra de la manera más sutil posible; que puedemoverse entre varios géneros de la música house sindesubicarse; y, sobre todo, aquel que tiene la habilidadde leer y entender cualquier público hasta hacerlo brin-car de la emoción.
¿CREES QUE SE ESTÁN HACIENDO COSAS INTERESANTES EN LA ESCENA LOCAL? Si,porque se le está dando mucha importancia a la músicaelectrónica; esto podemos apreciarlo gracias a la grancantidad de actividades que se realizan en este ámbito.
¿CON CUÁL ARTISTA SUEÑAS COMPARTIR ESCENARIO? Con Dj Axwell.
¿ADICIONAL A LA ELECTRÓNICA, QUÉ MÚSICA TE LLENA? El pop romántico, tipoMariah Carey, Cher, Dido, Madonna…
¿CUÁL CREES QUE ES EL SECRETO PARA MANTENER UNA IMAGEN RESPETABLE EN ESTE ÁMBITOMUSICAL? Dar lo mejor de sí, tocando con el corazón y con entendi-miento. No es simplemente amenizar una noche, sino tratar de dejaruna marca en la mente del público.
¿ESCUCHAR LOS GRITOS DE LA MULTITUD EN TUS PRESENTACIONES ES ADICTIVO? Sí, pero no malo. Para míes la razón que me lleva a luchar con el público hasta entenderlo; darles lo quequieren y obtener su emoción.
¿QUÉ SE SIENTE PERTENECER A UN TERRITORIO QUE ESTÁ DOMINADO EN SU MAYORÍA POR HOMBRES? Aunque lohan intentado, nunca me he sentido a menos. Sólo trato de ser mejor parademostrar que el género no es una excusa para ser parte de este mundo.. ) )“La música electrónica
ha significado un cambio en mi vida”.
televisión � radio � web � 17
� Helen Jáquez
Merengue, bachata, son, cumbia, jazz,
blues, rock, mambo y hasta rap son
los ritmos que puedes escuchar en la
más reciente producción discográfica
de Juan Luis Guerra, titulada
AsondeGuerra.
El pasado ocho de este mes fue su lanzamiento
oficial. Ésta cuenta con 11 temas cargados de la “efer-
vescencia romántica” que tanto caracteriza a este can-
tautor dominicano en los primeros sencillos que con-
tiene Bachata en Fukuoka o en Mi bendición (dedica-
do a su esposa Nora).
Pero también hay espacio para hacer denuncias
sociales, como lo hace en los temas Arregla los pape-
les, La calle –que interpreta junto al cantante colom-
biano Juanes– y Apaga y vámonos.
Así que anímate a disfrutar de otra propuesta
musical de Juan Luis Guerra, en la que el artista
demuestra su destreza lírica y buen sentido rítmico.
LO NUEVO DE JUAN LUISGUERRA
ENCASA
Pon la primera, pon la tercera
Echale líquido de freno, aceite y cera
Y ya verás cómo la guagua se endereza
Pues, la guagua va en reversa!
La guaguaLa misma ignorancia, el mismo ballet,
Ya ví el Cascanueces, con su pas de deux
El mismo escenario, la misma función
Nos sobra la clave, bailemos un son
Apaga y vámonos
CONOCE LOSDETALLES DEASONDEGUERRA.
JLG CON MÁS FEEn esta producción no se
queda afuera su agradecimientoy fe cristiana, con la canción Sonal Rey. En el 2004, Juan LuisGuerra lanza su primera produc-ción 100% cristiana, tituladaPara ti, en la que le gritaba almundo su afianzado credo.
CON ÉXITO ASEGURADOLas cosas están caminando porlas sendas del éxito desde el ini-cio, una muestra de ello es queAsondeGuerra, desde su lanza-miento, ha debutado en muybuenas posiciones en la lista depreferencias. Logró entrar a laposición 53 en la lista Billboardde los 200 discos más vendidos,obtuvo el segundo lugar en el lis-tado de los Billboard LatinAlbums, de los Estados Unidos;la primera posición en la listaBillboard Tropical Albums y enEspaña, en el número 10.
Sueños, de arena en las olasBesos, me daba tu bocaTengo, estrellas y rosasNiña, cantando en FukuokaBachata en Fukuoka
Tenerte, besarte, andar de la mano contigo
Mi cielo, mirarte, decirte un te quiero al oído
yo te lo digo, que bendición
Mi bendición
LOS TEMAS CONLOS QUE JLG TEPONE A BAILAR ENASONDEGUERRA.1. No Aparecen2. La Guagua3. Mi Bendición4.La Calle5. Bachata en Fukuoka6. Son al Rey7. Cayo Arena8.Arregla los Papeles9. Lola’s Mambo10. Caribbean Blues
� Cherny Reyes
El país se inscribe en una
cultura mediática de van-
guardia con República
Dominicana TV (RDTV),
el primer canal de televi-
sión concebido especialmente para
la Internet.
El proyecto, impulsado por la
Dirección de Información, Prensa y
Publicidad de la Presidencia, surge
de la necesidad de difundir los
aspectos más representativos de
nuestra identidad, actualidad y coti-
dianidad, abordando los tópicos que
gravitan en torno a lo histórico,
deportivo y cultural. Además, el
sitio online busca crear un vínculo
con los dominicanos de la diáspora
y con los ciudadanos de todo el
mundo que deseen conocer los
atractivos de la nación.
Este nuevo canal en línea cuenta
con un equipo de prometedores
talentos emergentes, encabezado
por su ideóloga, la cineasta domini-
cana Ruth Rodríguez.“República
Dominica TV pretende enseñar al
mundo la cara más positiva de no-
sotros como pueblo”, diceRodríguez.
Cultural y formativoEl contenido del canal, dirigido a
toda la familia, ha sido diseñado
asumiendo un lenguaje y un ritmo
distinto, construido con la intención
de mostrar al mundo, a través del
espacio virtual, quiénes somos y el
potencial del pueblo dominicano.
“Entendiendo la naturaleza de
un medio como Internet, nuestros
programas tienen la intención de
llevar buena información en corto
tiempo, sin perder la atención de
los cibernautas”, explica Juan Carlos
Albelo, director de producción y
programación de RDTV.
República Dominicana TV, que
tuvo un año de “incubamiento crea-
tivo”, ha logrado reunir unas 600
horas de programación que serán
difundidas a través del portal. ¿Qué
esperas para sumarte a la lista?
CONOCE A RDTV, EL PRIMER CANAL DE TELEVISIÓN EN LA
WEB DE LA REPÚBLICA DOMINICANA.
CATÁLOGO DEPROGRAMAS
El catálogo de RepúblicaDominicana TV abarca untotal de 40 espacios.Entre los que sobresale“Todos a leer”, que “es unprograma que nos invita aintroducirnos en el mundomágico de la lectura. Laidea es mostrar los benefi-cios que produce leer enel desarrollo de los sereshumanos de cualquieredad”, expresa RuthRodríguez. De su lado, el espacio“Hablemos de salud”tiene como objetivofomentar estilos de vidasaludables para niños,jóvenes y adultos. “Qué eseso del sexo” informapreviene y orienta a losciudadanos en el área dela salud sexual y repro-ductiva. En “¿Violencia?No, gracias” los dramas,entrevistas, reportajes yanálisis serán las herra-mientas para estimular unpaís reflexivo y pacífico. En “Nuestro Campo” setratan temas relacionadoscon la agroindustria y lavida rural. Por otro lado,en “Nosotros Podemos”se dan orientaciones a losciudadanos sobre la trami-tación de documentos decualquier índole.
A UN CLIC. ES POSIBLE ACCEDER A LA PÁGINA A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN:WWWWWW..RREEPPUUBBLLIICCAADDOOMMIINNIICCAANNAATTVV..CCOOMM Y DEL PORTAL DE LA AGENCIA DE NOTICIAS Y TEMAS NACIONALES: WWWWWW..AANNTTEENNAAEENNLLIINNEEAA..CCOOMM..
TELEVISIÓNONLINE HECHA AQUÍ
� Qué hacer junto a los hijos 18 ENFAMILIA
LO BUENO…La nueva banda deAuro Sonico junto aFiona Shekubyy, Las
Violetas. Escucha suprimer sencillo titulado ElVerdor, el cual promete serun rotundo éxito.
LO MALO…La muerte del escri-tor portugués yNobel de la literatura
José Saramago; y lapoca mejoría que presentael estado clínico del cantau-tor Gustavo Cerati.
La euforia y pasión queha despertado en losdominicanos la Copa del
Mundo Sudáfrica 2010,organizada por laFederación Internacional deFútbol (FIFA).
LO INCREÍBLE…
13
14
15
12 16
PINCHANDOPLATOS
12Abre sus puertas Lolita, unaoferta que conjuga buena gas-tronomía, música, bebidas yun excelente ambiente.
ARTE14El Ministerio de Cultura pre-senta, hasta el 30 de junio, elFestival Nacional de Teatro.Entérate de las diversas actvi-dades y sumérgete en elmaravilloso mundo del teatro.
CINE13Basada en la popular serieestadounidense de los años80, llega a la pantalla grandela nueva produccióncinematográficaThe A-Team.
EN VIVO15El templo del rock dominica-no acoge en su escenario auno de los máximos expo-nentes del merengue domini-cano, Héctor Acosta “ElTorito”.
DESPUÉS DE LAS 7:00
16Te invitamos a descubrirO’briens, una innovadora pro-puesta de estilo irlandés, queha llegado para quedarse.
FFoottoo:: Fuente externaMMaanneejjoo ddiiggiittaall:: Ingrid Ma. Carvajal Ureña
�La Unión Europea lleva ala Sala de la Cinemateca
Nacional, desde el 23 de junio,27 películas europeas de ochopaíses, bajo el nombre deEurocine 2010.EEnnttrraaddaa:: RD$ 50.00.IInnffoorrmmaacciióónn:: 809-689-6102.
�El próximo domingo el
Festival GastronómicoDominicano, donde los asisten-tes podrán disfrutar de unagran variedad de platos criollose internacionales. LLuuggaarr:: HotelV Centenario. DDiirreecccciióónn:: Av.George Washington # 218.HHoorraarriioo:: 12:00 p.m. a 3:00 p.m.con buffet y a la carta; y de7:00 p.m. a 11:00 p.m. con unmenú a la carta. MMaass iinnff..:: 809-221-0000.
�350.org Dominicana orga-niza un encuentro para el
próximo sábado, donde se uni-rán por nuestros océanos, enun acto simbólico, para solidari-zarse con el derrame del petró-leo ocurrido en el Golfo deMéxico. LLuuggaarr:: Playa de JuanDolio. HHoorraa:: 1:00 p.m.CCoonnttrriibbuucciióónn:: RD$ 150.00.CCoonnttaaccttoo:: [email protected]
LA LUPA
BUREO 38424.06.2010
CEN-TRA-LES10
DINÁMICO, PASIONAL Y CARGADO DEEMOCIONES; ASÍ PODRÍA DEFINIRSE LANUEVA PROPUESTA DE CARLOS VEITÍA.EL AFAMADO MUSICAL WEST SIDE STORYARRIBA A NUESTRO TEATRO NACIONAL.
Chillout ExperienceMariella Viñas, Gustavo Lázala, Isaac Hernández eIsidro Santos, estarán interpretando en Vox Bar unrepertorio de covers clásicos en onda jazz, bosanova, reggae y blues. Dirección: calle Mercedes No.321, Zona Colonial. Hora: 8:00 p.m. Precio: RD$100.00 p/p.
Un Merecido TributoO’briens Irish Pub será testigo de toda la buenamúsica intepretada por Rando Camasta, AlfredoBalcácer, Manuel Tolentino y Jv Olivier, en el tributoal artista estadounidense John Mayer. ¡No te lo pue-des perder! Dirección: calle Hostos, Zona Colonial.Hora: 9:00 p.m. Precio: RD$300.00 p/p.
Para corredoresCon la participación de más de mil atletas y más deun millón de pesos en premios para los corredores,se estará celebrando el XV Medio Maratón HispaniolaLöwenbräu. Éste es el principal evento deportivo deeste tipo que se efectúa en el país, que celebra los 15años de esta tradicional carrera. Lugar: Kilómetro 0del Parque Mirador Sur. Hora: 5:15 p.m. No cover.
A ritmo de reggaeComo cada domingo La Espiral ofrece el mejor reg-gae de la ciudad; en esta ocasión tienen a Ganja BeatDub Session y como invitados a Rebel Layonn yCarolina Camacho. Dirección: Calle José Reyes esq.Salomé Ureña, Zona Colonial. Hora: 8:00 p.m.
Happy CaneSiguen los Happy Hours en Cane, en todos sus cócte-les y tragos nacionales e internacionales, de 5:00p.m a 8:00 p.m. Dirección: Abraham Lincoln # 1059.Más info: 809-368-2200.
Para rockerosEste y todos los martes desde las 8:00 p.m., puedesdisfrutar con tus amigos de las noches de Rockbandque ofrecen la gente de Cinema Café, con más de
200 canciones para elegir. Dirección: Plaza de laCultura Juan Pablo Duarte.
La química perfectaCarlos Sánchez y Tony Almont estarán presentandojuntos su nuevo espectáculo denominado “Corointerno”, donde el rock y el buen humor se uniránpara hacerte pasar una noche agradable. Lugar: HardRock Café. Hora: 9:00 p.m. Precio: RD$500.00.
Jazz del Patio Jam SessionCada mes se espera con ansias el Jam Session. Tantolos músicos como el público esperan esta gran des-carga. Lugar: Casa de Teatro. Dirección: calle Meriño,Zona Colonial. Hora: 9:00 p.m. Precio: RD$200.00.
Pila de emocionesComo parte de la programación que trae consigo elFestival Presidente de Música Latina, se presentan:Ivy Queen, Tego Calderón, Rakim Ken-Y, y Omega “ElFuerte”. Lugar: Estadio Tetelo Vargas (San Pedro deMacorís). Hora: 8:00 p.m. Precio: RD$300.00.Terreno: RD$500.00. VIP: RD$700.00.Boletas a la venta en Uepa Tickets.
Pura electrónicaEl reconocido Dj internacional Danny Howells pondráa vibrar a todos los presentes en una única presenta-ción en la discoteca LED. Dirección: Av.Independencia esq. Abraham Lincoln. Hora: 10:00p.m. Boletas a la venta en Uepa Tickets. Más informa-ción: 809-563-8907.
Musicón BohemiaEl bachatero Anthony Santos se estará presentandoen el Estadio José Briceño de la ciudad de PuertoPlata, en un concierto que hará reventar a La Noviadel Atlántico. Precio: General: RD$300.00 y VIP: RD$1,000.00.
Entre tragosDisfruta con tus amigos de un buen ambiente y delas mejores bebidas en Mitre, todos los domingos de5:00 p.m a 8:00 p.m. Dirección: Av. Abraham Lincolnesq. Gustavo Mejía Ricart.
RD$400. Más información: 809-563-1111.
Nos pasa a todosJason te mató de miedo, pero Carlos Sánchez tematará de la risa con su nuevo show humorístico.Lugar: Casa de Teatro. Dirección: C/ Meriño, ZonaColonial. Hora: 10:00 p.m. Precio: RD$ 300.00.Boletas a la venta en: Uepa Tickets y en la entrada alevento.
MARTES 6
DOMINGO 4
SÁBADO 3
VIERNES 2
MIÉRCOLES 30
MARTES 29
LUNES 28
DOMINGO 27
VIERNES 25
JUEVES 24
CONTINENTEACUÁTICO Pavel Núñez, AmauryGutiérrez, JoséAntonio Rodríguez,Julio Fowler, AlexGutiérrez, VíctorVíctor, Luis Barberíay Janio Lora, uniránsus voces en elTeatro La Fiesta delHotel Jaragua en unconcierto ideado por el artista dominicanoPavel Núñez y patrocinado por Orange Music.“Continente acuático” pretende ser un showtotalmente acústico, haciendo sonar las gui-tarras de los protagonistas del mismo. HHoorraa:: 8:00 p.m. Precio: Balcón: RD$600.00.Platea: RD$900.00. VIP Gold: RD$1,300.00.VIP Platinum: RD$ 1,600.00. Boletas a laventa en: Tickets Express. Para más informa-ción: 809-563-1111.
El Centro Cultural de España acoge en sus salas una interpreta-ción conceptual de ocho diseñadores de moda que, partiendo dela idea de un equipo de ajedrez, desarrollan una trama con elobjetivo común de ocupar el puesto del rey. A través de ochovestidos esculpidos en blanco y negro (siete figuras y el rey), losartistas replantean la concepción de la moda reivindicándolacomo arte puro, lejos de sus preceptos funcionales, y partiendode una óptica distinta a la que reina en el mundo de las pasare-las. Los diseñadores participantes son: Ainex Abreu, BelkisVásquez (Belkola), Carlos Frank Then, Carlos de Moya, CarmenRincón, Juan Pappaterra, Laura Guerrero y Marité Cabrera.Fecha: hasta el 18 de julio. Dirección: Calle Meriño esq. ArzobispoPortes, Zona Colonial. Entrada gratuita. Horario: De lunes asábado en horario de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.
¿QUIÉN MATO AL REY?
BUREO recomienda lomejordelomejor
LO MEJOR DE MOENIA Inspirada en los grupos europeos de músicaelectrónica de los años 80’s, la banda mexicanaMoenia, una de las que mejor combina la músi-ca electrónica y pop en toda América Latina,arriba nueva vez a territorio dominicano parapresentar su concierto Hits Live. Se trata de unconcert party, en el que además de esta agru-pación, estarán tocando los Dj’s locales Ronny yLuan. Éxitos como No Dices Más y MantoEstelar, serán sin lugar a dudas los protagonis-tas de una noche llena de pura diversión.FFeecchhaa:: 2 de julio. Lugar: Teatro La Fiesta delHotel Jaragua. Hora: 10:00 p.m. Precio: RD$ 1,500.00. Entrada General. Boletasa la venta en: Uepa Tickets. Para más informa-ción: 809-221-1414
19
AÑO 8NO. 384JUNIO 24
DE 2010
HÉCTOR ACOSTA REVELADETALLES DE SU CONCIERTOUNPLUGGED.