proyecto tesis 2016

7/25/2019 PROYECTO TESIS 2016

1/188

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLTICAESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

Cartula

CALIDAD DE SENTENCIAS DE PRIMERA Y SEGUNDAINSTANCIA SOBRE DIVORCIO POR CAUSAL DE

ADULTERIO, EN EL EXPEDIENTE N !""#$"#%&%#'RFC#(, DEL DISTRITO 'UDICIAL DE LA LIBERTAD)TRU'ILLO) $%&

PROYECTO DE TESIS PARA OPTAR EL TTULOPROFESIONAL DE ABOGADA

AUTORAAIRO JANETH ALVARO MENDOCILLA)

ASESORMgtr. SANTOS JAVIER SALINAS SALIRROSAS.

TRU'ILLO * PER+

$%&


2/188

CONTENIDO

P)

CARTULA.............................................................................................................i

CONTENIDO..........................................................................................................ii

I) PLANEAMIENTO DE LA TESIS....................................................................1

1.1. Planteamiento el !ro"lema..............................................................................1

1.1.1. Cara#teri$a#i%n el !ro"lema.........................................................................1

1.1.&. En'n#iao el !ro"lema.................................................................................(

1.1.). O"*eti+o, e la in+e,tiga#i%n.........................................................................(

1.1.).1. -eneral........................................................................................................(

1.1.).&. E,!e#/i#o,..................................................................................................(

1.1.0. J',ti/i#a#i%n e la in+e,tiga#i%n.....................................................................

II) MARCO TE-RICO Y CONCEPTUAL.........................................................2

&.1. ANTECEDENTES............................................................................................2

&.&. MARCO TE3RICO........................................................................................1)

$)$)%) D./arr0ll0 1. I2/t3tu4302./ 'ur5134a/ Pr04./al./ r.la4302a10/ 402 la/

/.2t.243a/ .2 ./tu130............................................................................1)

&.&.1.1. A##i%n.......................................................................................................1)

&.&.1.1.1. De/ini#ione,...........................................................................................1)

&.&.1.1.&. Cara#ter,ti#a, el ere#4o e a##i%n.....................................................1)

&.&.1.1.). Materiali$a#i%n e la a##i%n...................................................................10

&.&.1.&. La J'ri,i##i%n..........................................................................................10

&.&.1.&.1. De/ini#ione,...........................................................................................10

i


3/188

&.&.1.&.&. Elemento, e la *'ri,i##i%n..................................................................1(

&.&.1.&.). Prin#i!io, #on,tit'#ionale, a!li#a"le, a la /'n#i%n *'ri,i##ional....... ..1

&.&.1.&.).1. Prin#i!io e Unia 5 E6#l',i+ia....................................................1

&.&.1.&.).&. Prin#i!io e Ine!enen#ia J'ri,i##ional.........................................17

&.&.1.&.).). Prin#i!io e la O",er+an#ia el e"io !ro#e,o 5 la t'tela

*'ri,i##ional.........................................................................................17

&.&.1.&.).0. Prin#i!io e P'"li#ia en lo, !ro#e,o,8 ,al+o i,!o,i#i%n #ontraria e

la Le5.....................................................................................................17

&.&.1.&.).(. Prin#i!io e Moti+a#i%n e,#rita e la, re,ol'#ione, *'i#iale,..........12

&.&.1.&.).. Prin#i!io e la Pl'ralia e la In,tan#ia...........................................19

&.&.1.&.).7. Prin#i!io e no e*ar e Amini,trar J',ti#ia !or +a#o o e/i#ien#ia e

la Le5.....................................................................................................19

&.&.1.&.).2. Prin#i!io e no ,er !ri+ao el ere#4o e e/en,a en ning:n e,tao

el !ro#e,o.............................................................................................19

&.&.1.). La Com!eten#ia........................................................................................&;

&.&.1.).1. De/ini#ione,...........................................................................................&;

&.&.1.).&. Reg'la#i%n e la Com!eten#ia...............................................................&1

&.&.1.).). Determina#i%n e la #om!eten#ia en materia #i+il................................&&

&.&.1.).0. Determina#i%n e la #om!eten#ia en el !ro#e,o en e,t'io...................&&&.&.1.0. La Preten,i%n.............................................................................................&)

&.&.1.0.1. De/ini#ione,...........................................................................................&)

&.&.1.0.& A#'m'la#i%n e !reten,ione,..................................................................&0

&.&.1.0.). Reg'la#i%n..............................................................................................&0

&.&.1.0.0. La, !reten,ione, en el !ro#e,o *'i#ial en e,t'io.................................&0

ii


4/188

&.&.1.(. El Pro#e,o..................................................................................................&(

&.&.1.(.1. De/ini#ione,...........................................................................................&(

&.&.1.(.&.


5/188

&.&.1..&.&. Prin#i!io, e Dire##i%n e Im!'l,o el !ro#e,o...................................)&

&.&.1..&.). El !rin#i!io e Integra#i%n e la Norma Pro#e,al...............................))

&.&.1..&.0. Lo, Prin#i!io, e Ini#iati+a e Parte 5 e Con'#ta Pro#e,al............)0

&.&.1..&.(. Lo, Prin#i!io, e Inmeia#i%n8 Con#entra#i%n8 E#onoma 5 Celeria

Pro#e,ale,..............................................................................................)(

&.&.1..&.. El Prin#i!io e So#iali$a#i%n el Pro#e,o...........................................)

&.&.1..&.7. El Prin#i!io J'e$ 5 Dere#4o................................................................)7

&.&.1..&.2. El Prin#i!io e -rat'ia en el a##e,o a la J',ti#ia............................)2

&.&.1..&.9. Lo, Prin#i!io, e Vin#'la#i%n 5 e


6/188

&.&.1.2.&. La !arte !ro#e,al....................................................................................0

&.&.1.2.). El Mini,terio P:"li#o #omo !arte en el !ro#e,o e i+or#io.................0

&.&.1.9. La emana8 la #onte,ta#i%n e la emana 5 la re#on+en#i%n................07

&.&.1.9.1. La emana............................................................................................07

&.&.1.9.&. La #onte,ta#i%n e la emana...............................................................07

&.&.1.9.). La re#on+en#i%n.....................................................................................07

&.&.1.9.0. La emana8 la #onte,ta#i%n e la emana 5 la re#on+en#i%n en el

!ro#e,o *'i#ial en e,t'io.....................................................................07

&.&.1.1;. La Pr'e"a................................................................................................09

&.&.1.1;.1. En ,entio #om:n 5 *'ri#o................................................................09

&.&.1.1;.&. En ,entio *'ri#o !ro#e,al.................................................................(;

&.&.1.1;.). Di/eren#ia entre !r'e"a 5 meio !ro"atorio........................................(1

&.&.1.1;.0. Con#e!to e !r'e"a !ara el J'e$..........................................................(&

&.&.1.1;.(. El o"*eto e la !r'e"a...........................................................................(&

&.&.1.1;.. La #arga e la !r'e"a...........................................................................()

&.&.1.1;.7. El !rin#i!io e la #arga e la !r'e"a....................................................()

&.&.1.1;.2. Valora#i%n 5 a!re#ia#i%n e la !r'e"a..................................................(0

&.&.1.1;.9. Si,tema, e +alora#i%n e la !r'e"a....................................................((

&.&.1.1;.9.1. El ,i,tema e la tari/a legal...............................................................((&.&.1.1;.9.&. El ,i,tema e +alora#i%n *'i#ial.......................................................((

&.&.1.1;.9.). Si,tema e la Sana Crti#a.................................................................(7

&.&.1.1;.1;. O!era#ione, mentale, en la +alora#i%n e la !r'e"a..........................(7

&.&.1.1;.11.


7/188

&.&.1.1;.1). El !rin#i!io e a>'i,i#i%n.................................................................;

&.&.1.1;.10. La, !r'e"a, 5 la ,enten#ia..................................................................;

&.&.1.1;.1(. Lo, meio, !ro"atorio, a#t'ao, en el !ro#e,o *'i#ial en e,t'io...1

&.&.1.1;.1(.1. Do#'mento,.....................................................................................1

&.&.1.1;.1(.&. La e#lara#i%n e !arte...................................................................)

&.&.1.1;.1(.0. La !r'e"a te,timonial......................................................................0

&.&.1.11. La, re,ol'#ione, *'i#iale,......................................................................(

&.&.1.11.1. De/ini#ione,..........................................................................................(

&.&.1.11.&. Cla,e, e re,ol'#ione, *'i#iale,.........................................................(

&.&.1.1&. La Senten#ia............................................................................................

&.&.1.1&.1. Etimologa............................................................................................

&.&.1.1&.&. De/ini#ione,.........................................................................................

&.&.1.1&.). La ,enten#ia ,' e,tr'#t'ra8 enomina#ione, 5 #ontenio....................2

&.&.1.1&.).1. La ,enten#ia en el @m"ito normati+o................................................2

&.&.1.1&.).&. La ,enten#ia en el @m"ito o#trinario...............................................7)

&.&.1.1&.).). La ,enten#ia en el @m"ito e la J'ri,!r'en#ia.................................21

&.&.1.1&.0. La moti+a#i%n e la ,enten#ia..............................................................2)

&.&.1.1&.0.1. La moti+a#i%n #omo *',ti/i#a#i%n e la e#i,i%n8 #omo a#ti+ia 5

#omo !ro'#to o i,#'r,o......................................................................20&.&.1.1&.0.&. La o"liga#i%n e moti+ar..................................................................2

&.&.1.1&.(. E6igen#ia, !ara 'na ae#'aa *',ti/i#a#i%n e la, e#i,ione, *'i#iale,

...............................................................................................................27

&.&.1.1&.(.1. La *',ti/i#a#i%n /'naa en ere#4o.................................................22

&.&.1.1&.(.&. Re>'i,ito, re,!e#to el *'i#io e 4e#4o............................................29

+i


8/188

&.&.1.1&.(.). Re>'i,ito, re,!e#to el *'i#io e ere#4o.........................................91

&.&.1.1&.. Prin#i!io, rele+ante, en el #ontenio e la ,enten#ia..........................9&

&.&.1.1&..1. El !rin#i!io e #ongr'en#ia !ro#e,al................................................9)

&.&.1.1&..&. El !rin#i!io e la moti+a#i%n e la, re,ol'#ione, *'i#iale,.............90

&.&.1.1). Meio, im!'gnatorio,.............................................................................99

&.&.1.1).1. De/ini#ione,.........................................................................................99

&.&.1.1).&. 'i,ito, !ara #ele"rar el matrimonio.............................................1;)

&.&.&.0.1.0. De"ere, 5 ere#4o, >'e ,'rgen el matrimonio................................1;)

&.&.&.0.1.0.1. De"er e /ielia..........................................................................1;)

&.&.&.0.1.0.&. De"er e a,i,ten#ia re#!ro#a.........................................................1;0

+ii


9/188

&.&.&.0.1.0.). De"er e #o4a"ita#i%n....................................................................1;(

&.&.&.0.1.(. El r=gimen !atrimonial......................................................................1;(

&.&.&.0.&.(.1. La ,o#iea e ganan#iale,............................................................1;(

&.&.&.0.&.(.&. La ,e!ara#i%n e !atrimonio,.........................................................1;

&.&.&.0.&. Lo, Alimento,......................................................................................1;

&.&.&.0.&.1. De/ini#ione,......................................................................................1;

&.&.&.0.&.&. Reg'la#i%n.........................................................................................1;7

&.&.&.0.). La Patria Pote,ta.................................................................................1;7

&.&.&.0.).1. De/ini#ione,......................................................................................1;7

&.&.&.0.).&. Reg'la#i%n.........................................................................................1;9

&.&.&.0.0. El r=gimen e +i,ita,............................................................................11;

&.&.&.0.0.1. De/ini#ione,.......................................................................................11;

&.&.&.0.0.&. Reg'la#i%n.........................................................................................111

&.&.&.0.(. La Tenen#ia...........................................................................................111

&.&.&.0.(.1. De/ini#ione,.......................................................................................111

&.&.&.0.(.&. Reg'la#i%n.........................................................................................11&

&.&.&.0.. El Mini,terio P:"li#o en el !ro#e,o e i+or#io !or #a',al.................11)

&.&.&.(. El Di+or#io..............................................................................................110

&.&.&.(.1. De/ini#ione,..........................................................................................110&.&.&.(.&. Reg'la#i%n el i+or#io........................................................................110

&.&.&.(.). La Ca',al..............................................................................................11(

&.&.&.(.).1. De/ini#ione,.......................................................................................11(

&.&.&.(.).&. Reg'la#i%n e la, #a',ale,................................................................11(

&.&.&.(.).). La, #a',ale, en la, ,enten#ia, en e,t'io..........................................11(

+iii


10/188

&.&.&.(.0. La inemni$a#i%n en el !ro#e,o e i+or#io........................................119

&.&.&.(.0.1. De/ini#ione,.......................................................................................119

&.&.&.(.0.&. Reg'la#i%n.........................................................................................119

$)() MARCO CONCEPTUAL..........................................................................1&;

&.0. HIP3TESIS...................................................................................................1&&

).1. Ti!o 5 Ni+el e In+e,tiga#i%n.......................................................................1&)

).&. Di,eBo e la in+e,tiga#i%n...........................................................................1&)

).). O"*eto e e,t'io 5 +aria"le e e,t'io........................................................1&0

).0.


11/188

I) PLANEAMIENTO DE LA TESIS

%)%) Pla2t.a=3.2t0 1.l 8r0:l.=a

%)%)%) Cara4t.r3;a43>2 1.l 8r0:l.=a

El ,i,tema e Amini,tra#i%n e J',ti#ia8 na#io entro e lo, al"ore, e la

,o#iea #i+ili$aa8 4a e6!erimentao 'na ,erie e #am"io,8 #on/orme el e,arrollo

!o"la#ional 5 ,i,tema, *'ri#o, e #aa e,tao8 #'5o ieal !er,eg'i"le e, la

#orre#ta amini,tra#i%n e *',ti#ia? ,in em"argo8 en la a#t'alia ,e 4a #on+ertio

en 'n !araigma interna#ional8 e"io a >'e !re,enta 'na ,erie e !ro"lema, 5

e/i#ien#ia, !or !arte e lo, o!eraore, e *',ti#ia8 orill@nolo a ,' e,!re,tigio 5

!or ene8 a la e,#on/ian$a en lo, #i'aano,.

E2 .l =:3t0 32t.r2a4302al

Sieno >'e en E,!aBa8 la emora e lo, !ro#e,o, *'i#iale,8 la e#i,i%n tara e lo,

%rgano, *'ri,i##ionale, 5 la e/i#iente #alia e m'#4a, re,ol'#ione, *'i#iale,8

e, el !rin#i!al !ro"lema F'rgo,8 &;1;G.

E2 .l =:3t0 lat320a=.r34a20

En el aBo F&;;)G P@,ara8 tra, 'na in+e,tiga#i%n >'e reali$% ,o"re #omo ,enten#ian

lo, *'e#e, el Di,trito 'e e6i,ten !o#o,

e,t'io, a#er#a e la #alia e la, ,enten#ia, *'i#iale,? !or>'e la, ra$one, e, ,'

#ar@#ter #'alitati+o8 >'e el tema e, #om!le*o 5 lo, re,'ltao, ,iem!re ,on

i,#'ti"le,? lo >'e ,igni/i#a >'e el i,eBo e me#ani,mo, tran,!arente, >'e!ermitan e+al'ar la, ,enten#ia, >'e i#tan lo, 3rgano, J'i#iale, e, 'na tarea

!eniente e gran 'rgen#ia en lo, !ro#e,o, e re/orma *'i#ial e M=6i#o.

Por otra !arte en Am=ri#a Latina8 ,eg:n Ri#o 5 Sala, FS.


12/188

de sus rganos y a la incapacidad de resolver los problemas que les son planteados.

Siendo as, en materia penal las principales consecuencias de la saturacin del

sistema son la violacin de las garantas fundamentales de los inculpados, la

degradacin de su legitimidad, el incumplimiento de los plazos procesales y la

duracin cada vez mayor de los juicios.

A travs de un Informe realizado por la Alianza Ciudadana Pro Justicia y La

Fundacin para el Debido Proceso en Panam, (2011) se concluy, que si bien es

cierto de por s su sistema de administracin de justicia padece de ineficiencia,

lentitud y una burocratizacin excesiva, que afecta al derecho de todos los

ciudadanos a una correcta y efectiva administracin de justicia, asimismo, en la

ltima dcada se ha visto envuelta en actos de corrupcin, #on lo, e,#@nalo, e

,o"orno e /'n#ionario, en meio e 'n !ro#e,o e ,ele##i%n e magi,trao,8 la

!oliti$a#i%n notoria el ,i,tema8 la intromi,i%n el E*e#'ti+o en la e,igna#i%n e

*'e#e, 5 /i,#ale,8 la #'al a/e#ta a:n m@, la "'ena mar#4a e la amini,tra#i%n e

*',ti#ia.

En Colom"ia entro el mar#o el En#'entro e la J'ri,i##i%n Orinaria El

*'e$ 5 lo, ere#4o, /'namentale, F&;;7G e6!o,i#i%n reali$aa !or Ja+ier

Hern@ne$8 re,alto >'e entro el ,i,tema e amini,tra#i%n e *',ti#ia8 ante el

re,>'e"ra*amiento e la #on+i+en#ia !a#/i#a8 la, in,tit'#ione, *'i#iale, e"en ,er

/ortale#ia, 5 otaa, e lo, re#'r,o, e in,tr'mento, ne#e,ario, !ara #'m!lir ,',

/'n#ione, a #a"alia8 ,ieno ne#e,ario intro'#ir #orre#ti+o, o!ort'no, 5 ae#'ao,

!ara ,'!erar /en%meno, !er,i,tente, >'e 4an a/e#tao la e/i#a#ia e la amini,tra#i%n

e *',ti#ia8 tale, #omo la im!'nia8 la /alta e en'n#ia8 la lentit' en lo,

!ro#eimiento,8 5 toa, la, ,it'a#ione, >'e en alg'no, #a,o, 4an #om!rometio la

ine!enen#ia 5 la integria *'i#ial.

E2 .l =:3t0 2a4302al

Al"'*ar8 Ma# Lean 5 De',t'a8 ,eBalan >'e la amini,tra#i%n e *',ti#ia re>'iere e

'n #am"io !ara ,ol'#ionar lo, !ro"lema, >'e tiene 5 a, re,!oner a la,

&


13/188

ne#e,iae, e lo, ','ario, e manera r@!ia 5 e/e#ti+a8 re#'!erar el !re,tigio e

lo, *'e#e, 5 e la in,tit'#i%n. E, #ierto >'e el ,i,tema *'i#ial a"ar#a a !er,ona, e

in,tit'#ione, !:"li#a, 5 !ri+aa, >'e no e,t@n en el Poer J'i#ial? ,in em"argo e,te

tiene ,o"re too, ello, 'n rol +in#'lante8 !or lo >'e !ro!onen la #rea#i%n e 'na

entia #on,tit'#ional tran,itoria e ig'al *erar>'a >'e lo, otro, !oere, el e,tao8

>'e ,e en#arg'e e la re/orma *'i#ial8 #on o"*eti+o, e,!e#/i#o,8 >'e ,eran el

!ar@metro e ,' a#t'a#i%n 58 a ,' +e$ re>'erira 'na #on/orma#i%n !l'ral !ara

garanti$ar >'e no ,e ,igan lo, intere,e, e 'n gr'!o e,!e#/i#o. F&;1;G.

En el aBo &;;28 la A#aemia e la Magi,trat'ra FAMA-G8 #on la /inalia e

#ontri"'ir #on el me*oramiento el ,i,tema e amini,tra#i%n e *',ti#ia8 !'"li#% elMan'al e Rea##i%n e Re,ol'#ione, J'i#iale, ela"orao !or Ri#aro Le%n

Pa,tor8 im!ortante o#'mento >'e !lantea metoologa, !ara el me*oramiento en la

rea##i%n e la, re,ol'#ione, *'i#iale, emitia, !or lo, o!erao, e *',ti#ia? e,

e#ir8 a tra+=, e i#4o material la AMA-8 "rina a lo, magi,trao, 'n #on*'nto e

#riterio, >'e e"en tener en #'enta 5 'tili$ar en la ela"ora#i%n e re,ol'#ione,

*'i#iale,? ,in em"argo8 e, in#ierto ,i lo, magi,trao, a!li#an o no i#4o, #riterio,

al momento e im!artir *',ti#ia.

Por otro lao8 el !oer >'e tiene lo, meio, e #om'ni#a#i%n en la ,o#iea e, m'5

tra,#enental8 !'e, eterminan ,' in/l'en#ia en la o!ini%n generali$aa e la

,o#iea8 >'iene, !er#i"en la ine/i#ien#ia en la amini,tra#i%n e *',ti#ia

#on,ier@nola e>'i+o#a e in*',ta8 !erieno la #on/ian$a e la, !er,ona, 5 !or

ene8 ,e e,legitima8 ello ,e !'ee +er re/le*ao en la VII En#'e,ta Na#ional

,o"re la Per#e!#i%n e la Corr'!#i%n en el Per: &;1&8 en el #'al ,e o",er+a >'e el& e #i'aano, en#'e,tao, #on,ieran al Poer J'i#ial #omo 'na e la,

in,tit'#ione, m@, #orr'!ta,8 mientra, >'e el Congre,o 5 la Poli#a Na#ional

o"t'+ieron (1 5 (&8 lo #'al no e, 'n ali#iente8 !or>'e lo #orre#to ,era >'e la

#i'aana !er'ana no tenga la menor e,#on/ian$a e 'na in,tit'#i%n >'e im!arte

*',ti#ia8 !ero e,o no e, a,. Por ello8 !ro"a"lemente #'ano lo, ','ario, e i#4a

in,tit'#i%n e6!re,an ,' o!ini%n e+ientemente no e, grata la re,!'e,ta. FI!,o,8

&;1&G

)


14/188

E2 .l =:3t0 l04al

e6i,te 'n e,#ontento !or !arte e lo, *',ti#ia"le, 4a#ia el ,i,tema e

amini,tra#i%n e *',ti#ia en e,ta #i'a8 !'e,to >'e 4a5 'n retaro e in#on'#ta

/'n#ional en el Poer J'i#ial8 #omo #on,e#'en#ia e ello la O#ma8 reali$% 'na

+i,ita al Poer J'i#ial #on la /inalia e e+al'ar #'alitati+a 5 #'antitati+amente el

e,em!eBo /'n#ional e lo, magi,trao, 5 a'6iliare, *'ri,i##ionale, en n'e,tro

i,trito8 a, #omo re,ol+er la, in>'iet'e, e lo, *',ti#ia"le,8 >'iene, #an,ao, e

la, e/i#ien#ia, el Poer J'i#ial8 ,oli#itan 'na !ronta 5 r@!ia ,ol'#i%n8 !ara >'e

+'el+an a tener #on/ian$a en 'n ente amini,traor e *',ti#ia tan e,!re,tigiao

#on ,', irreg'lariae, /'n#ionale,. FDiario e C4im"ote8 &; e Setiem"re &;1)G

En la Uni+er,ia Cat%li#a lo, ngele, e C4im"ote8 4a#er in+e,tiga#i%n im!li#a

!arti#i!ar en lnea, e in+e,tiga#i%n #ient/i#a? en lo >'e re,!e#ta a la #arrera

!ro/e,ional e ere#4o e6i,te 'na lnea e in+e,tiga#i%n enominaa An@li,i, e

Senten#ia, e Pro#e,o, C'lminao, en lo, Di,trito, J'i#iale, el Per:8 en 'e e,e 5a ,on #om!le*a, 5 i,#'ti"le,

#on/orme re#ono#e Pa,ara F&;;)G en lnea, !re#eente,8 !ero a'n a,8 =l amite lane#e,ia e 4a#er e,t'io, orientao, a la e+al'a#i%n e la, ,enten#ia,.

Por la, ra$one, e6!'e,ta,8 en el !re,ente tra"a*o el e6!eiente ,ele##ionao /'e el

,ignao #on el NK ;299&;;9 ;1;1JR


15/188

A,imi,mo8 en t=rmino, e tiem!o8 ,e trata e 'n !ro#e,o e #ono#imiento one la

emana ,e /ormali$% el )1 e Mar$o el &;;98 a la /e#4a e e6!ei#i%n e la

,enten#ia e ,eg'na in,tan#ia8 >'e /'e en el aBo &;11 tran,#'rrio8 Enero8 me,e, 5

19 a,8 a!ro6imaamente.

Por e,ta, ra$one,8 ,e /orm'l% el ,ig'iente !ro"lema e in+e,tiga#i%n

%)%)$) E2u243a10 1.l 8r0:l.=a

C'@l e, la #alia e la, ,enten#ia, e !rimera 5 ,eg'na in,tan#ia ,o"re Di+or#io

Por Ca',al e A'lterio8 ,eg:n lo, !ar@metro, normati+o,8 o#trinario, 5*'ri,!r'en#iale, !ertinente,8 en el e6!eiente NK ;299&;;9;1;1 JR2)

%)%)()%) G.2.ralDeterminar la #alia e la, ,enten#ia, e !rimera 5 ,eg'na in,tan#ia Di+or#io Por

Ca',al e A'lterio8 ,eg:n lo, !ar@metro, normati+o,8 o#trinario, 5

*'ri,!r'en#iale, !ertinente,8 en el e6!eiente NK ;299&;;9;1;1 JR


16/188

in,tan#ia8 #on =n/a,i, en la moti+a#i%n e lo, 4e#4o, 5 el ere#4o.

%)()() Determinar la #alia e la !arte re,ol'ti+a e la ,enten#ia e !rimera

in,tan#ia8 #on =n/a,i, en la a!li#a#i%n el !rin#i!io e #ongr'en#ia 5 la e,#ri!#i%n

e la e#i,i%n.

Respecto a la sentencia de segunda instancia

%)()6) Determinar la #alia e la !arte e6!o,iti+a e la ,enten#ia e ,eg'na

in,tan#ia8 #on =n/a,i, en la intro'##i%n 5 la !o,t'ra e la !arte,.

%)()@)Determinar la #alia e la !arte #on,ierati+a e la ,enten#ia e ,eg'na

in,tan#ia8 #on =n/a,i, en la moti+a#i%n e lo, 4e#4o, 5 el ere#4o.

%)()&) Determinar la #alia e la !arte re,ol'ti+a e la ,enten#ia e ,eg'na

in,tan#ia8 #on =n/a,i, en la a!li#a#i%n el !rin#i!io e #ongr'en#ia 5 la e,#ri!#i%n

e la e#i,i%n.

%)%)6) 'u/t3?34a43>2 1. la 329./t3a43>2

'e agreg'en a lo,

4alla$go,8 ,' e6!erien#ia 5 #ono#imiento8 a,eg'rano la mitiga#i%n e la

e,#on/ian$a ,o#ial.

Re,!e#to a la metoologa8 ,e trata e 'n e,t'io e #a,o8 "a,ao en !ar@metro, e

#alia e6trao, e la re+i,i%n e la literat'ra >'e ,er@n e,arrollao, en el mar#o

te%ri#o #on#e!t'al el tra"a*o? el ni+el e la in+e,tiga#i%n e, e6!loratorio

e,#ri!ti+o? !or>'e el e,t'io a"ora #onte6to, !o#o /re#'entao,? la /'ente e


17/188

in/orma#i%n e, el e6!eiente NK ;299&;;9;1;1 JR'e e, elegio

meiante m'e,treo no !ro"a"il,ti#o llamao t=#ni#a !or #on+enien#ia8 lo, #riterio,

e in#l',i%n ,on !ro#e,o #on#l'io #on intera##i%n e am"a, !arte, 5 #on

,enten#ia, e !rimera 5 ,eg'na in,tan#ia? !ara la re#ole##i%n e ato, e,t@ !re+i,to

a!li#ar la, t=#ni#a, e la o",er+a#i%n8 el an@li,i, e #ontenio 5 'na li,ta e #ote*o8

+aliao meiante *'i#io e e6!erto,8 one ,e o",er+an #in#o !ar@metro, o

e,t@nare, e #alia8 !ara #aa ,'" imen,i%n e la +aria"le FVer

o!era#ionali$a#i%n e la +aria"le en el ane6o 1G8 el an@li,i, e lo, re,'ltao, ,er@

!or eta!a, aG a"ierta 5 e6!loratoria? "G ,i,temati$aa8 en t=rmino, e re#ole##i%n e

ato,8 5 #G an@li,i, ,i,tem@ti#o. Para !re,entar lo, re,'ltao, e,t@ !re+i,to8 ,eg'ir

lo, !ro#eimiento, e,ta"le#io, en el Ane6o &.

Para el mane*o e la in/orma#i%n >'e "rina el e6!eiente *'i#ial8 ,e 4a !re+i,to

,en,i"ili$ar al !arti#i!ante8 !or>'e el o#'mento re+ela ,it'a#ione, >'e in#'m"en

el @m"ito !ri+ao e la, !arte, en #on/li#to8 !or e,o8 e,t@ ,'*eto a regla, e la =ti#a

5 el re,!eto a la ignia 4'mana8 !ara ello ,e ,',#ri"e 'na e#lara#i%n e

#om!romi,o =ti#o.


18/188

II) MARCO TE-RICO Y CONCEPTUAL

$)%) ANTECEDENTES

Romo Lo5ola8 J. F&;;2G8 en E,!aBa8 in+e,tig% La e*e#'#i%n e ,enten#ia, en el

!ro#e,o #i+il #omo ere#4o a la t'tela *'i#ial e/e#ti+a8 5 la, #on#l',ione, >'e

/orm'la ,on aG Una ,enten#ia8 !ara >'e ,e #on,iereQ #'m!le #on el re,!eto o

#olma la, e6igen#ia, e la t'tela *'i#ial e/e#ti+a8 e"e #'m!lir al meno, tre,

#ara#ter,ti#a, "@,i#a, iG 'e la ,enten#ia re,'el+a ,o"re el /ono? iiG 'e la

,enten#ia re,'el+a ,o"re el /ono? iiiG 'e la ,enten#ia ,ea #ongr'ente? 58 i+G E,tar

/'naa en ere#4o. +G Ha e re,ol+er ,o"re el /ono8 ,al+o #'ano no ,e en lo,

!re,'!'e,to, o re>'i,ito, !ro#e,ale, !ara ello. "G La inmoi/i#a"ilia e la

,enten#ia no e, 'n /in en , mi,mo ,ino 'n in,tr'mento !ara a,eg'rar la e/e#ti+ia

e la t'tela *'i#ial la !rote##i%n *'i#ial #are#era e e/i#a#ia ,i ,e !ermitiera

rea"rir 'n !ro#e,o 5a re,'elto !or ,enten#ia /irme. #G La omi,i%n8 !a,i+ia o

e/e#t'o,o entenimiento e la ,enten#ia8 ,on a#tit'e, *'i#iale, >'e !er*'i#an a

la e*e#'#i%n e ,enten#ia8 5 !or ene +iolan el ere#4o a la t'tela *'i#ial e/e#ti+a

e la, !er,ona,. G Naie ,e 4alla o"ligao a ,o!ortar in*',ti/i#aamente la

e/e#t'o,a amini,tra#i%n e *',ti#ia. Por lo mi,mo8 la Le5 !rotege el ere#4o a la

t'tela *'i#ial e/e#ti+a8 no ,olo #on la e#lara#i%n 5 re#ono#imiento el ere#4o8

,ino #on el !ago en inero >'e re,ar$a la +iola#i%n el ere#4o /'namental8 a

tra+=, e la entrega e 'na inemni$a#i%n. De otra /orma8 la, e#i,ione, *'i#iale,

5 lo, ere#4o, >'e en la, mi,ma, ,e re#ono$#an o e#laren no ,eran otra #o,a >'e

mera, e#lara#ione, e inten#ione, ,in al#an#e !r@#ti#o8 ni e/e#ti+ia alg'na. eG

Sa"ieno >'e el ere#4o a la t'tela *'i#ial im!li#a no ,%lo el ere#4o e a##eer a

lo, tri"'nale, e J',ti#ia 5 a o"tener 'na re,ol'#i%n /'naa en ere#4o8 ,ino

tam"i=n el ere#4o a >'e el /allo *'i#ial ,e #'m!la 5 a >'e el re#'rrente ,ea

re!'e,to en ,' ere#4o 5 #om!en,ao ,i 4'"iere l'gar a ello8 !or el aBo ,'/rio8

entenemo, >'e e,a #om!en,a#i%n atri"'i"le #omo in,'/i#iente8 !or no g'arar

ientia o"*eti+a en el #'m!limiento al re,ol+er,e la ine*e#'#i%n8 ,'!le e

2


19/188

manera ,igni/i#ati+a8 al ere#4o originalmente re#lamao. /G E6i,te ire#ta rela#i%n

entre el ere#4o a la re!ara#i%n e la +iola#i%n a la t'tela *'i#ial e/e#ti+a na#io a

ra$ e la ine*e#'#i%n e ,enten#ia8 5 la nat'rale$a e la o"liga#i%n a e/e#to, e

e#iir la #orrelati+a inemni$a#i%n ,',tit'toria. gG La e#i,i%n e ine*e#'#i%n ,e

re/iere a la >'e !or ere#4o #orre,!one a 'na im!o,i"ilia e e*e#'tar la

,enten#ia en ,', !ro!io, t=rmino,? ma, no a 'n in#'m!limiento. El in#'m!limiento

e la ,enten#ia8 in+ol'#ra 'na +iola#i%n el ere#4o a la t'tela *'i#ial e/e#ti+a8 5

otro m'5 i,tinto e, el entenimiento >'e eri+ao e la ine*e#'#i%n8 lo a,'man la,

!arte, 4G La e#i,i%n e no e*e#'tar la ,enten#ia e"e e,tar /'naa en 'na norma

legal8 la norma e"e ,er inter!retaa en el ,entio m@, /a+ora"le a la e*e#'#i%n? la

ine*e#'#i%n o la no re,ol'#i%n e"e "a,ar,e en 'na re,ol'#i%n moti+aa8 la e#i,i%ne ine*e#'#i%n aem@, e"e ,er tomaa !or a'toria #om!etente. iG El

#'m!limiento !or e>'i+alente !ro#ee al ,er im!o,i"le la e*e#'#i%n e la ,enten#ia

en ,', !ro!io, t=rmino,. Para ello8 el no mantener 'na ig'ala entre lo re,'elto en

,enten#ia 5 lo i,!'e,to en la e*e#'#i%n8 ,iem!re e"er@ ,eg'ir al meno,8 o,

#ara#ter,ti#a, !rin#i!ale, De"er@ +eri/i#ar,e ,i re,!one a ra$ona"le, /inaliae,

e !rote##i%n e +alore,8 "iene, o intere,e, #on,tit'#ionalmente !rotegio,? 58

De"er@ +eri/i#ar,e ,i g'ara 'na e"ia !ro!or#ionalia #on i#4a, /inaliae,. *GLa a!li#a#i%n e lo, in,tr'mento, interna#ionale, /a+ore#en >'e el ere#4o a la

t'tela *'i#ial e/e#ti+a >'e 4a ,io +iolao a tra+=, el in#'m!limiento e la

,enten#ia8 no ,'",i,ta.

-ro,man8 C. 5 Martne$ Al#orta8 I. F&;11G En Argentina8 4a#ieno re/eren#ia a la

/amilia en,am"laa ,eBalan ...En la ,o#iea #ontem!or@nea ,e !'een o",er+ar

i,tinta, /orma, /amiliare,. E,ta i+er,ia im!li#a >'e el #on#e!to e /amilia 5ano !'ee "a,ar,e en 'n moelo :ni#o /'nao en la e6i,ten#ia e la /amilia n'#lear

inta#ta a,entaa ,o"re el !rin#i!io e ini,ol'"ilia el matrimonio8 ,ino >'e

#re#en8 #aa a en ma5or meia8 otra, #on/ig'ra#ione, /amiliare, en lo, #'ale, ,e

#'m!len /'n#ione, e ,o#iali$a#i%n e moo, i,tinto, a lo, n:#leo, inta#to, F...G la

!rimera !reg'nta >'e 'no e"e /orm'lar,e e, ,i el in#remento e la, /amilia,

en,am"laa, im!li#a 'na emana !ara >'e el ere#4o la, #ontem!le en ,'

reg'la#i%n F...G. Como no !en,ar en lo, moo, en >'e la ,o#iea !'ee #oo!erar

9


20/188

!ara >'e e,to, n:#leo, ,ean matri$ el e,arrollo ,ano e lo, menore, >'e #re#en en

e,ta, /amilia,. Con,ieramo, >'e la /alta e norma, ae#'aa, >'e reg'len la,

rela#ione en e,ta, /amilia, !ro'#e 'na am"igea en lo, role, e ,', integrante,

>'e in#ie ,eriamente en la e,ta"ilia e lo, n'e+o, 4ogare, F...G el ere#4o e"e

a,eg'rar 'n e,tat'to legal "@,i#o >'e a/irme lo, !rin#i!io, e ,oliaria8

#oo!era#i%n 5 re,!on,a"ilia en el /'n#ionamiento e la /amilia en,am"laa.

Pro!i#iamo, >'e la, legi,la#ione, in#l'5an 'n tt'lo e,!e#ial one ,e reg'len lo,

ere#4o, 5 o"liga#ione, entre 'n #%n5'ge 5 lo, 4i*o, el otro8 #on la !re#a'#i%n

>'e ,e re,!eten ntegramente la, /a#'ltae, 5 re,!on,a"iliae, >'e lo, !are,

"iol%gi#o, tienen 4a#ia ,', 4i*o,....

Por ello8 a /in e >'e lo, aBo, al#an#en ma5or o!erati+ia 5 /'n#ionalia ,erane#e,ario e lege /erena >'e n'e,tro orenamiento *'ri#o #i+il reg'len a la,

/amilia, en,am"laa,? ao >'e la Con,tit'#i%n Polti#a el E,tao en ,' art#'lo 0

re#ono#e a la /amilia #omo 'n in,tit'to nat'ral 5 /'namental e la ,o#iea.

A,!e#to >'e tam"i=n +iene !ro!i#i@no,e en el ere#4o #om!arao.

l+are$ Ola$@"al8 E. F&;;G en Lima Per: in+e,tig% la Se!ara#i%n e 4e#4o e

im!o,i"ilia e 4a#er +ia en #om:n #omo n'e+a, #a',ale, e i+or#ioPermi,i+ia o ,ol'#i%n 5 la, #on#l',ione, 5 re#omena#ione, >'e /orm'la ,on

aG La reg'la#i%n e la #a',al e ,e!ara#i%n e 4e#4o !ermite 'na ,ol'#i%n legal

entro e n'e,tro ,i,tema8 a lo, #a,o, e #%n5'ge, ale*ao, e manera e/initi+a8

/altano al e"er e #o4a"ita#i%n8 !re#i,amente !or>'e 4a"an en#ontrao otra

!are*a #on la #'al reali$ar ,' meta #omo integrante e 'na /amilia8 lo #'al

o#a,iona"a 'n e,oren ,o#ial. "G El e,ta"le#imiento e la, o, n'e+a, #a',ale,8 no

a/e#ta la e,ta"ilia e la in,tit'#i%n matrimonial o e la /amilia e !or ,8 !or>'elo, !ro"lema, ,e generan al interior e la rela#i%n8 no !or>'e la legi,la#i%n !'ea

#on,ierar,e !ermi,i+a8 o !or>'e ,e /a#ilite 'na +a e e,#a!e !ara lo,

matrimonio, /r',tra o,. #G No ,e +'lnera el !rin#i!io e !rote##i%n

#on,tit'#ionalmente #on,agrao e !rote##i%n a la /amilia #omo tam!o#o el e

!romo#i%n al matrimonio8 !'e, ,e 4a legi,lao en /'n#i%n a la !ermi,i+ia >'e la

!ro!ia norma #on,tit'#ional !re+=8 !ara la reg'la#i%n legal e la, #a',a, el

i+or#io. G La in+o#a#i%n e 'na #a,'al #omo #on,e#'en#ia e la e#i,i%n

1;


21/188

!re#i!itaa 5 m'#4a, +e#e, inma'ra8 #on la >'e ,e e#ie #ontraer matrimonio8

g'ara rela#i%n #on la ne#e,ia e !re!arar ae#'aamente a lo, /'t'ro,

#ontra5ente,8 la ea 5 la e6!erien#ia8 e+al'ar e manera 'n tanto m@, o"*eti+a Fno

total !or>'e ,e e"e tener en #'enta >'e el amor e, 'n ,entimiento >'e no !ermite

m'#4a, +e#e, ,er o"*eti+oG la o!#i%n e #a,ar,e. eG La #a',al e im!o,i"ilia e

4a#er +ia en #om:n no tiene nat'rale$a o"*eti+a 5 a, e"era entener,e8 !or

#'anto lo, 4e#4o, >'e an l'gar a e,ta #a',al e"en !ro"ar,e8 a#reit@no,e la

#'l!a"ilia el #%n5'ge al >'e ,e emana8 e,#art@no,e la inter!reta#i%n "i!olar

e e,ta #a',al. /G Como ,eBala"a el mae,tro Corne*o C4@+e$ la #ontri"'#i%n a

,ol'#ionar lo, !ro"lema, !ro/'no, e la *',ti#ia ,o#ial8 e6ige al 4om"re e

Dere#4o re#ono#er #on 4'mila >'e ,', in,tr'mento, no "a,tan !ara #orregir #ona#ierto la, ,it'a#ione, e in*',ti#ia ,i el *'ri,ta no tra"a*a #on el ,o#i%logo8 el

antro!%logo8 el etn%gra/o8 o el e#onomi,ta8 *am@, #ono#er@ !or entero la

!ro"lem@ti#a >'e e6ige 'na ,ol'#i%n e Dere#4o. e, !or ello >'e !en,amo, >'e

la re,!'e,ta el legi,laor a !e,ar el tiem!o >'e ,e +ena e"atieno la !ro!'e,ta

e in#l',i%n e la ,e!ara#i%n e 4e#4o8 no 4a ,io !er/e##ionaa !or la +i,i%n

interi,#i!linaria #on*'nta8 5 !or la !arti#i!a#i%n el e"ate en la #om'nia

*'ri#a na#ional8 #omo e"ieran ,erlo la, le5e, en n'e,tro !a,. gG La #a',al eim!o,i"ilia e 4a#er +ia en #om:n8 re>'era e 'n ma5or an@li,i, 5 e 'n

tra"a*o legi,lati+o e e6ten,o al#an#e interi,#i!linario8 !'e, ,i "ien #oin#iimo, en

>'e re,'lta im!o,i"le la #on+i+en#ia en #oni#ione, a+er,a, al nat'ral e,arrollo

el ,er 4'mano 5 e lo, 4i*o,8 no !'ee im!ro+i,ar,e norma, >'e no +an a

!ro!or#ionar ,ol'#ione, ae#'aa, a e,ta #on/li#ti+a ,in 'n tra"a*o t=#ni#o 5

,',tentao. 4G En #'anto al !la$o e,ta"le#io !ara la ,e!ara#i%n e 4e#4o8 ello

e"i% generar 'na i,#',i%n m@, !ro/'na8 !'e, ,i "ien ,e i#t% en armona #on la,i,!o,i#ione, legale, ,',tanti+a, 5a +igente,8 ergo #on#oran#ia #on lo, !la$o,

!re+i,to, !ara la ,e!ara#i%n #on+en#ional 5 e la #a',al e a"anono in*',ti/i#ao

el 4ogar #on5'gal8 !en,amo, >'e !'o ,eBalar,e 'no menor !ara la, !are*a, >'e

no t'+ieran 4i*o,. iG Tanto la a#ti+ia !olti#a8 #omo la a#a=mi#a8 a, #omo la e

la Magi,trat'ra8 e"e ,er en/o#aa a generar lineamiento, e real a!o5o a la

e,ta"ilia e la,


22/188

e,arrollar,e la, e,trategia, 5 a#ti+iae, e la le5 e 'e e a#'ero a

/a#tore, e iio,in#ra,ia e in#l',o e#on%mi#o,8 la, m@, !er*'i#aa, ,on la,

#%n5'ge, 5 lo, 4i*o,. G Como #on,e#'en#ia e e,ta re#omena#i%n ,e 4a ela"orao

'n !ro5e#to e moi/i#a#i%n a la legi,la#i%n ,',tanti+a8 in#l'5eno la #l@','la e're$a en el orenamiento8 #omo 'na /orma e e+itar 'n !er*'i#io ma5or !ara el

#%n5'ge a"anonao o lo, 4i*o, el matrimonio.

R'"=n Ca5ro C. F&;1&G en Lima Per: in+e,tig% Con rela#i%n a la a!li#a#i%n e la

re,!on,a"ilia #i+il eri+aa el i+or#io !or la #a',al e ,e!ara#i%n e 4e#4o

im!li#a la +eri/i#a#i%n e la e6i,ten#ia e 'n aBo in*',to8 reg'l@no,e !or lo,

!rin#i!io, e re,!on,a"ilia #i+il e6tra#ontra#t'al. Ella no, !ermitir@ !aliar#'al>'ier ti!o e #on,e#'en#ia negati+a >'e !'ea !ro'#ir,e a #a',a el i+or#io8

meiante el re,ar#imiento !or !arte el #%n5'ge >'e e,t'+o en me*ore,

!o,i"iliae, e e+itar el aBo.

El aBo a la !er,ona ,e en#'entra reg'lao en n'e,tra legi,la#i%n 5 4a ,io

re#ono#io !or la *'ri,!r'en#ia na#ional 5 la e la Corte Interameri#ana e

Dere#4o, H'mano,. No o",tante8 la, #ategora, #l@,i#a, FaBo emergente8 l'#ro

#e,ante 5 aBo moralG no re,'ltan ,'/i#iente, !ara e6!li#ar la, #on,e#'en#ia, elmeno,#a"o /,i#o8 el olor /,i#o8 el aBo a la integria ,om@ti#a8 ni e6!li#an el

aBo al !ro5e#to e +ia? !or lo >'e re#'rrir a la te,i, el ,er 4'mano #omo 'na

'nia !,i#o,om@ti#a #on,tit'ia 5 ,',tentaa en ,' li"erta8 e, im!ortante !ara

lograr 'na re!ara#i%n integral e lo, aBo,.

1&


23/188

$)$) MARCO TE-RICO

$)$)%) D./arr0ll0 1. I2/t3tu4302./ 'ur5134a/ Pr04./al./ r.la4302a10/ 402 la//.2t.243a/ .2 ./tu130

$)$)%)%) A443>2

$)$)%)%)%) D.?3234302./

La a##i%n e, 'n ere#4o ,'"*eti+o >'e e!ene ire#tamente e la inter+en#i%n el

%rgano *'ri,i##ional #om!etente !ara la !rote##i%n e 'n "ien *'ri#o t'telao8

na#e e la !ro4i"i#i%n e 4a#er,e *',ti#ia !or !ro!ia mano 5 el !oer >'e re#ae en

el E,tao entro ,' /'n#i%n *'ri,i##ional. La a##i%n 5 la *'ri,i##i%n ,on #on#e!to,

m'5 rela#ionao, entre , !ora e#ir,e >'e la a##i%n e, el ere#4o a la

*'ri,i##i%n.

La a##i%n e, #on,ieraa 'n !oer en 'n ,entio am!lio 5 en ,' ,entio a",tra#to la

a##i%n e, 'na ,im!le a#ti+ia8 en 'n ,entio #on#reto e>'i+ale a la a##i%n #on

ere#4o.

$)$)%)%)$) Cara4t.r5/t34a/ 1.l 1.r.40 1. a443>2

La, #ara#ter,ti#a, e la a##i%n8 la, !oemo, en'n#iar a,

La a443>2 ./ u2 1.r.40 /u:7.t390 u. .2.ra 0:l3a43>2

El ere#4o !ote,ta ,e #on#reta a ,oli#itar el E,tao la !re,ta#i%n e la a#ti+ia*'ri,i##ional8 5 =,ta ,e en#'entra o"ligaa a "rinar la mi,ma meiante el !ro#e,o.

La a443>2 ./ 1. 4ar4t.r 8:l340

E, !:"li#o en el ,entio >'e ,' /inalia e, la ,ati,/a##i%n el inter=, general ,o"re

el !arti#'lar8 meiante la #om!o,i#i%n e lo, !leito, 5 el mantenimiento el oren 5

!a$ ,o#ial8 e+itano la *',ti#ia !or la !ro!ia mano el 4om"re.

La a443>2 ./ aut>20=a

La a##i%n +a irigia a >'e na$#a o ,e ini#ie el !ro#e,o8 no 4a"r@ e,te :ltimo ,in el

1)


24/188

e*er#i#io el !rimero8 5 ,e i/eren#ia #on el #on#e!to e !reten,i%n >'e ,e +er@ m@,

aelante.

La a443>2 t3.2. 80r 0:7.t0 u. /. r.al34. .l 8r04./0

La a##i%n "',#a >'e el E,tao "rine ,' *'ri,i##i%n meiante 'n !ro#e,o8 5 #omo

,e i*o8 no 4a"r@ tal !ro#e,o ,in 'na !re+ia a##i%n e*er#ia !or el #i'aano >'e

"',>'e la tut.la u. :r321a .l E/ta10)

La a##i%n a i/eren#ia e la !reten,i%n #omo ,e +er@8 "',#a >'e ,e emita alg:n

!ron'n#iamiento8 >'e ,e i#te ,enten#ia8 "ien ,ea /a+ora"le o e,/a+ora"le.

La a##i%n e, 'n ere#4o e toa !er,ona8 "ien ,ea nat'ral o *'ri#a.

$)$)%)%)() Mat.r3al3;a43>2 1. la a443>2La materiali$a#i%n el ere#4o /orm'lario8 ,e !'een #ara#teri$ar o, a,!e#to,

/'namentale, la, generaliae, el !ro#e,o !arte,8 *'e#e,8 magi,trao,8 /'ero 5

tiem!o 5 el !ro#e,o #omo tal8 ,', !a,o,8 n'merale, l%gi#o, a ,eg'ir.

En la in@mi#a el !ro#eimiento /orm'lario8 lo, magi,trao, ,on lo, >'e a+alan la

#a',a el !leito8 la /ormali$an? lo, *'e#e, ,on a>'ello, >'e tienen el !oer e

e#i,i%n. El /'ero e, el entorno el !leito8 "rina la, !rerrogati+a, e lo, litigante,8

lo, magi,trao,. El tiem!o o =!o#a en la >'e la a#ti+ia *'i#ial e,ta"a 4a"ilitaa

in+ierno 5 +erano o no otoBo 5 !rima+era. 8 !or :ltimo8 la, !arte,8 a#tore,

!rin#i!ale, el a#to *'ri#o emanante 5 emanao8 a#reeor 5 e'or.

$)$)%)$) La 'ur3/13443>2

$)$)%)$)%) D.?3234302./

El t=rmino *'ri,i##i%n8 #om!rene a la /'n#i%n !:"li#a8 e*e#'taa !or ente,

e,tatale, #on !ote,ta !ara amini,trar *',ti#ia8 e a#'ero a la, /orma, re>'eria,!or la le58 en +irt' e la #'al8 !or a#to e *'i#io8 ,e etermina el ere#4o e la,

!arte,8 #on el o"*eto e irimir ,', #on/li#to, 5 #ontro+er,ia, #on rele+an#ia

*'ri#a8 meiante e#i,ione, #on a'toria e #o,a *'$gaa8 e+ent'almente

/a#ti"le, e e*e#'#i%n FCo't're8 &;;&G.

En e/initi+a8 e, 'na #ategora generali$aa en lo, ,i,tema, *'ri#o,8 re,er+aa

10


25/188

!ara enominar al a#to e amini,trar *',ti#ia8 atri"'ia :ni#amente al E,tao?

!or>'e la *',ti#ia !or mano !ro!ia e,t@ a"olia. La *'ri,i##i%n8 ,e materiali$a a

#argo el E,tao8 a tra+=, e ,'*eto,8 a >'iene, ienti/i#amo, #omo *'e#e,8 >'iene,

en 'n a#to e *'i#io ra$onao8 e#ien ,o"re 'n eterminao #a,o o a,'nto

*'i#iali$ao8 e ,' #ono#imiento.

$)$)%)$)$) El.=.2t0/ 1. la 7ur3/13443>2

La *'ri,i##i%n tiene i/erente, elemento, a, E'aro J. Co't're #on,iera tre,

F;)G elemento,


26/188

a!er#i"imiento, Fa!remio,GX12Y orenao, o el em!leo e la /'er$a !ara el

#'m!limiento e la, meia, orenaa, entro el !ro#e,o a e/e#to e 4a#er

!o,i"le ,' e,en+ol+imiento 5 >'e !'een ,er ,o"re !er,ona, o "iene,8

IUDICIUM. Poer e re,ol+er. 'e

#on#l'5an el !ro#e,o ,enten#ia, e m=rito. Ponieno /in e e,ta manera al litigio

#on #ar@#ter e/initi+o8 e, e#ir #on el e/e#to e #o,a *'$gaa.

EXECUTIO) Lle+ar a e*e#'#i%n ,', !ro!ia, re,ol'#ione,. 'e i#t% la ,enten#ia o re,ol'#i%n. Se4a ,i,temati$ao a#t'almente !oere,8 #omo la, /a#'ltae, e e#i,i%n 5 e

e*e#'#i%n re/erio, al a#to mi,mo? a, #omo o#'menta#i%n 5 #oer#i%n8 >'e

remo+er o",t@#'lo >'e ,e o!onga al #'m!limiento e la e#i,i%n o /allo

*'ri,i##ional.

$)$)%)$)() Pr3243830/ 402/t3tu4302al./ a8l34a:l./ a la ?u243>2 7ur3/1344302al

Seg:n a'ti,ta8 F&;;G lo, !rin#i!io, ,on #omo ire#ti+a, o lnea, e matri#e,8

entro e la, #'ale, ,e e,arrollan la, in,tit'#ione, el Pro#e,o8 !or lo, !rin#i!io,

#aa in,tit'#i%n !ro#e,al ,e +in#'la a la realia ,o#ial en la >'e a#t:an o e"en

a#t'ar8 am!liano o re,tringieno la e,/era o el #riterio e ,' a!li#a#i%n.

$)$)%)$)()%) Pr3243830 1. U231a1 E4lu/3931a1

Art. 1)9K.1 Con,t. La 'nia 5 e6#l',i+ia e la /'n#i%n *'ri,i##ional8 no e6i,te

ni !'ee e,ta"le#er,e *'ri,i##i%n alg'na ine!eniente8 #on e6#e!#i%n ela militar

5 la ar"itral. No 4a5 !ro#e,o *'i#ial !or #omi,i%n o elega#i%n.

Una inter!reta#i%n e,e la #on,tit'#i%n8 o"liga8 !'e,8 a ,eBalar en ,im!le +i,ta8

>'e8 e, el Poer J'i#ial el :ni#o %rgano #on la #a!a#ia e J'ri, i#tio

De#ir el ere#4o. ,olo ,e e6!li#a la !re,en#ia e la *'ri,i##i%n militar #omo 'n

/'ero !ri+ati+o8 en el >'e ,%lo e,tara in#'r,o el !er,onal !oli#ial 5 militar8 #on la,

e6#e!#ione,8 #on,tit'#ionalmente !re+i,ta, a lo, #i+ile, >'e !'een ,er o"*eto el

*'$gamiento !ri+ati+o militar.

1


27/188

$)$)%)$)()$) Pr3243830 1. I21.8.21.243a 'ur3/1344302al

Art. 1)9K.& Con,t. La ine!enen#ia en el e*er#i#io e la /'n#i%n *'ri,i##ional.

Ning'na a'toria !'ee a+o#ar,e a #a',a !eniente ante el %rgano *'ri,i##ional

ni inter/erir en el e*er#i#io e ,', /'n#ione,. Tam!o#o !'ee e*ar ,in e/e#to

,ol'#ione, >'e 4an !a,ao en a'toria e #o,a *'$gaa8 ni #ortar !ro#eimiento,

en tr@mite8 ni moi/i#ar ,enten#ia, ni retarar ,' e*e#'#i%n. E,ta, i,!o,i#ione, no

a/e#tan el ere#4o e gra#ia ni /a#'lta e in+e,tiga#i%n el Congre,o8 #'5o

e*er#i#io no e"e8 ,in em"argo8 inter/erir en el !ro#eimiento *'ri,i##ional ni

,'rte e/e#to *'ri,i##ional alg'no.

El !rin#i!io e ine!enen#ia *'i#ial e6ige >'e el legi,laor ao!te la, meia,

ne#e,aria, 5 o!ort'na, a /in e >'e el %rgano 5 ,', miem"ro, amini,tren *',ti#ia

#on e,tri#ta ,'*e#i%n al Dere#4o 5 a la Con,tit'#i%n8 ,in >'e ,ea !o,i"le la

in*eren#ia e e6traBo, Fotro, !oere, !:"li#o, o ,o#iale,8 e in#l',o %rgano, el

mi,mo ente *'i#ialG a la 4ora e elimitar e inter!retar el ,e#tor el orenamiento

*'ri#o >'e 4a e a!li#ar,e en#aa #a,o.

$)$)%)$)()() Pr3243830 1. la O:/.r9a243a 1.l 1.:310 8r04./0 la tut.la

7ur3/1344302al

El e"io !ro#e,o 'n ere#4o /'namental >'e tiene toa !er,ona8 >'e le /a#'lta

a e6igir el E,tao 'n *'$gamiento !ar#ial 5 *',to8 ante 'n *'e$ re,!on,a"le8

#om!etente e ine!eniente8 !'e,8 el E,tao no ,%lo e,t@ o"ligao a !ro+eer la

!re,ta#i%n *'ri,i##ional #'ano ,e e*er#itan lo, ere#4o, e a##i%n 5

#ontrai##i%nZ ,ino a !ro+eerla "a*o eterminaa, garanta, mnima, >'e le

a,eg'ren tal *'$gamiento im!ar#ial 5 *',to? !or #on,ig'iente e, 'n ere#4o

e,en#ial >'e tiene no ,olamente 'n #ontenio !ro#e,al 5 #on,tit'#ional8 ,ino

tam"i=n 'n #ontenio 4'mano e a##eer li"re 5 !ermanentemente a 'n ,i,tema

*'i#ial im!ar#ial. P'nt'ali$@no,e8 el e"io !ro#e,o ,er@ a>'el !ro#e,o >'e

re:na la, garanta, inel'i"le, !ara >'e la t'tela *'ri,i##ional ,ea e/e#ti+a

FTi#ona Po,tigo8 1999FaG 2G.

17


28/188

$)$)%)$)()6) Pr3243830 1. Pu:l3431a1 .2 l0/ 8r04./0/, /al90 13/80/343>2 402trar3a

1. la L.

Art. 1)9K.0 Con,t. La !'"li#ia en lo, !ro#e,o,8 ,al+o i,!o,i#i%n #ontraria ela

le5. Lo, !ro#e,o, *'i#iale, !or re,!on,a"ilia e /'n#ionario, !:"li#o,8 5 !or

lo, elito, #ometio, !or meio e la !ren,a 5 lo, >'e ,e re/ieren a ere#4o,

/'namentale, garanti$ao, !or la Con,tit'#i%n8 ,on ,iem!re !:"li#o,

De la le#t'ra e e,te !rin#i!io ,e !'ee inter!retar >'e no e"e 4a"er *',ti#ia

,e#reta8 ni !ro#eimiento, o#'lto,8 ni /allo, ,in ante#eente,8 ello no >'iere e#ir

>'e too el !ro#e,o e"e ,er ne#e,ariamente !:"li#o 5 >'e toa !er,ona !'ea

#ono#er en #'al>'ier momento lo, e6!eiente,. E,to !er*'i#ara gra+emente la

"'ena mar#4a e lo, !ro#e,o,8 e,!e#ialmente en !ro#e,o, !enale,.

La !'"li#ia ,e re'#e a la i,#',i%n e la, !r'e"a,8 a la moti+a#i%n el /allo 5 a

,' !'"li#a#i%n8 5 a la inter+en#i%n e la, !arte, a ,', a!oerao, 5 a la

noti/i#a#i%n e la, !ro+ien#ia,. A, tam"i=n +a a !ermitir el #ontrol e la

im!ar#ialia8 !ro"ia 5 !ro/e,ionalia e lo, *'e#e, meiante la !'"li#ia e

lo, *'i#io,.

$)$)%)$)()@) Pr3243830 1. M0t39a43>2 ./4r3ta 1. la/ r./0lu4302./ 7u1343al./

E, /re#'ente en#ontrar8 ,enten#ia, >'e no ,e entienen8 5a ,ea !or>'e no ,e e6!one

#laramente lo, 4e#4o, materia e *'$gamiento8 o !or>'e no ,e e+al:a ,' in#ien#ia

en el /allo /inal e lo, %rgano, *'ri,i##ionale,.

La, re,ol'#ione, *'i#iale, #on la, #ara#ter,ti#a, #itaa, no !'een #'m!lir la,

i+er,a, /inaliae, >'e tienen entro el ,i,tema *'ri#o. Si "ien e, #ierto8 >'e lo

m@, im!ortante e, e#iir ,o"re el inter=, e la, !arte, ,ometia, a *'ri,i##i%n8

,'ele ,'#eer >'e la, !arte, no re#i"en la e"ia in/orma#i%n e lo, *'e#e, ,o"re

la, ra$one, >'e lo, #on'*o a tomar 'na e#i,i%n.

Lo, *'e#e, e,t@n #on,tit'#ionalmente o"ligao, a /'namentar ,', re,ol'#ione, 5

,enten#ia,8 "a,aa, en lo, /'namento, e 4e#4o 5 e ere#4o. Por e*em!lo en too

12


29/188

manato *'i#ial e eten#i%n8 e"e e,tar !roli*amente ,',tentao8 !or>'e ,e +a a

!ri+ar e 'n ere#4o /'namental a 'n ,er 4'mano.

E,te e, 'n #orolario el ere#4o e e/en,a 5 e la in,tan#ia !l'ral8 5a >'e la

negligen#ia el *'$gaor en moti+ar la re,ol'#i%n no !ermite >'e la, !arte,

#ono$#an lo, /'namento, e 4e#4o 5 e ere#4o en >'e ,e /'na el

!ron'n#iamiento8 #on la #on,e#'ente im!o,i"ilia e 'n re#'r,o e/e#ti+o ante el

,'!erior en grao. E,ta i,!o,i#i%n e, o"ligatoria en toa, la, in,tan#ia, *'i#iale,8

5 e,t@n e6#e!t'aa, ,%lo e#reto, FC4anam=8 &;;9G.

$)$)%)$)()&) Pr3243830 1. la Plural31a1 1. la I2/ta243aE,ta garanta #on,tit'#ional e, /'namental8 4a ,io re#ogia !or la Con,tit'#i%n

!er'ana8 5 !or la legi,la#i%n interna#ional el #'al el Per: e, !arte.

E,te !rin#i!io ,e e+ien#ia en ,it'a#ione, one la, e#i,ione, *'i#iale, no

re,'el+en la, e6!e#tati+a, e >'iene, a#'en a lo, %rgano, *'ri,i##ionale, en

"',#a el re#ono#imiento e ,', ere#4o? !or e,o >'ea 4a"ilitaa la +a !l'ral8

meiante la #'al el intere,ao !'ee #'e,tionar 'na ,enten#ia o 'n a'to entro el

!ro!io organi,mo >'e amini,tra *',ti#ia FA,o#ia#i%n Per'ana e In+e,tiga#i%n e

Cien#ia, J'ri#a,APICJ8 &;1;G.

$)$)%)$)()) Pr3243830 1. 20 1.7ar 1. A1=323/trar 'u/t343a 80r 9a450 01.?343.243a 1. la L.

Lo, *'e#e, no !'een e*ar e amini,trar *',ti#ia !or e/e#to o e/i#ien#ia e la

le5. En tale, #a,o,8 e"en a!li#ar lo, !rin#i!io, generale, el ere#4o 58

!re/erentemente8 lo, >'e in,!iran el ere#4o !er'ano.

$)$)%)$)()!) Pr3243830 1. 20 /.r 8r39a10 1.l 1.r.40 1. 1.?.2/a .2 2322./ta10 1.l 8r04./0

E,te ere#4o e, /'namental en too orenamiento *'ri#o8 a tra+=, e =l ,e

!rotege 'na !arte me'lar el e"io !ro#e,o. Seg:n e,te !rin#i!io8 la, !arte, en

*'i#io e"en e,tar en la !o,i"ilia *'ri#a 5 /@#ti#a e ,er e"iamente #itaa,8

oa, 5 +en#ia, meiante !r'e"a e+iente 5 e/i#iente8 e e,ta manera >'ear@

19


30/188

garanti$ao el ere#4o e e/en,a FA,o#ia#i%n Per'ana e In+e,tiga#i%n e

Cien#ia, J'ri#a,APICJ8 &;1;G

$)$)%)() La C0=8.t.243a

$)$)%)()%) D.?3234302./

E, la ,'ma e /a#'ltae, >'e la le5 le otorga al *'$gaor8 !ara e*er#er la *'ri,i##i%n

en eterminao ti!o e litigio, o #on/li#to,. El *'$gaor8 !or el ,olo 4e#4o e ,erlo8

e, tit'lar e la /'n#i%n *'ri,i##ional8 !ero no la !'ee e*er#er en #'al>'ier ti!o e

litigio8 ,ino ,%lo en a>'ello, !ara lo, >'e e,t@ /a#'ltao !or le5? e a4 >'e ,e iga

en lo, >'e e, #om!etente FCo't're8 &;;&G.

Seg:n eri,tain Cr'$8 La #om!eten#ia e, la atri"'#i%n *'ri#a otorgaa a #ierto, 5

e,!e#iale, %rgano, el E,tao e 'na #antia e *'ri,i##i%n re,!e#to e

eterminaa, !reten,ione, !ro#e,ale, #on !re/eren#ia a lo, em@, %rgano, e ,'

#la,e.

Para Lei"le en la #om!eten#ia /'n#ional ,e trata e la i,tri"'#i%n e i+er,a,

o"liga#ione, *'ri,i##ionale, en 'na #a',a a i+er,o, %rgano, e la *'ri,i##i%n.

E, e#ir8 ini#iao 'n !ro#e,o8 i+er,o, %rgano, *'ri,i##ionale, !'een e,tar

llamao, a #ono#er i+er,o, a,'nto, re,!e#to e =l o8 !ara e#irlo en otro,

t=rmino,8 i,tinta, /a,e, o eta!a, el !ro#e,o !'een e,tar a,ignaa, a

#ono#imiento e i+er,o, %rgano, *'ri,i##ionale,. De e,ta /orma8 e,o, i+er,o,

a,'nto,8 eta!a, o /a,e, el !ro#e,o a lo, >'e lo, i+er,o, %rgano, *'ri,i##ionale,

e,t@n llamao, a #ono#er e, lo >'e ,e #ono#e #omo #om!eten#ia /'n#ional.

Por ello8 Ortell, ,eBala >'e La #om!eten#ia /'n#ional e, la atri"'#i%n a #aa 'no

e lo, %rgano, *'ri,i##ionale, >'e 4an e e*er#er ,' !ote,ta en 'n eterminao

!ro#e,o e #aa 'na e la, e,!e#/i#a, /'n#ione, >'e8 a #aa 'no e ello,8

#orre,!one reali$ar en e,e !ro#e,o.

A4ora "ien8 !or regla general al J'e$ >'e le #orre,!one #ono#er el !ro#e,o le

#orre,!one #ono#er tam"i=n ,', in#ien#ia,? !ero e, !er/e#tamente !o,i"le >'e la

&;


31/188

le5 ,eBale >'e e,o no ,ea a,8 ,ino >'e alg'na, in#ien#ia, !'ean ,er #ono#ia,

!or %rgano, *'ri,i##ionale, i,tinto,.

En /'n#i%n e e,a, in#ien#ia, >'e !'een e,tar a,ignaa, a i+er,o, %rgano,

*'ri,i##ionale, ,e 4a#e 'na i,tin#i%n entre #om!eten#ia /'n#ional +erti#al 5

#om!eten#ia /'n#ional 4ori$ontal.

La #om!eten#ia /'n#ional +erti#al ,'!one 'na a,igna#i%n e atri"'#ione,

e,ta"le#ia en la le5 a#er#a e a >'i=n le #orre,!one el #ono#imiento el !rimer o

,eg'no e6amen e 'na re,ol'#i%n *'i#ial.

En el Per:8 la #om!eten#ia e lo, %rgano, *'ri,i##ionale, ,e rige !or el Prin#i!io

e Legalia8 e,t@ !re+i,ta en la Le5 Org@ni#a el Poer J'i#ial 5 em@,

orenamiento, e #ar@#ter !ro#e,al FLe5 Org@ni#a el Poer J'i#ial8 art. ()G.

La #om!eten#ia8 enton#e,8 e, 'na #ategora *'ri#a8 >'e en la !ra6i, +iene a ,er el

re!arto e la /a#'lta e amini,trar *',ti#ia8 o me*or i#4o e, la o,i/i#a#i%n e la

*'ri,i##i%n8 e,t@ !reeterminaa !or la Le58 5 ,e #on,tit'5e en 'n me#ani,mogarante e lo, ere#4o, el *',ti#ia"le8 >'iene, m'#4o ante, e ini#iar 'n !ro#e,o

*'i#ial #ono#en el %rgano *'ri,i##ional ante >'ien /orm'lar@n la !rote##i%n e

'na !reten,i%n.

$)$)%)()$) R.ula43>2 1. la C0=8.t.243a

La normati+a ,o"re li"re #om!eten#ia en Per: #omien$a el 7 e no+iem"re e 1991

#'ano ,e !'"li#% el De#reto Legi,lati+o N 7;1 Fen aelante DL 7;1G8 en#argao

e reg'lar la, !r@#ti#a, mono!%li#a, 5 re,tri#ti+a, e la li"re #om!eten#ia. El

!ro!%,ito e la norma #on,i,te en eliminar toa !r@#ti#a mono!%li#a8 #ontrolaora 5

re,tri#ti+a en la !ro'##i%n 5 #omer#iali$a#i%n e "iene, 5 en la !re,ta#i%n e

,er+i#io,. Aem@, e in#enti+ar el e,arrollo e la li"re ini#iati+a !ri+aa

!ro#'rano el ma5or "ene/i#io e lo, ','ario, 5 #on,'miore,. E,ta norma

#oin#ie #on 'n #am"io e,tr'#t'ral en la, !olti#a, e#on%mi#a, el Per:8 ra$%n !or

la #'al la reg'la#i%n e li"re #om!eten#ia en i#4o !a, ,e #oni#e #on lo,

&1


32/188

!rin#i!io, Con,tit'#ionale, e #ar@#ter e#on%mi#o #ontenio, en ,' Carta

2 1. la 40=8.t.243a .2 =at.r3a 4393l

El art#'lo )& el C.P.C.8 tenemo, o, ,'!'e,to, a ,a"er ,i ,e emana !arte e 'na

o"liga#i%n8 o ,ea el ,alo o re,to e 'na e'a8 el #o"ro el ,alo e, el >'e

etermina el +alor a lo, /ine, e la #om!eten#ia 5 no la totalia e la o"liga#i%n

original? !ero ,i ,e emana 'na !arte e la o"liga#i%n m@, #'antio,a 5 e,a !arte no

e, ,alo 58 ,i la o"liga#i%n m@, #'antio,a e,t'+iere i,#'tia8 el +alor e ella ,i

etermina el +alor e la emana.

Demana #on +ario, !'nto, ,i e!ene el mi,mo tt'lo la, i,tinta,

re#lama#ione,8 tale, #omo el aBo material8 aBo moral 5 l'#ro #e,ante ,e ,'maran

!ara eterminar el +alor e la emana. Si la, #a',a, no ,e !ro+ienen e la mi,ma

#a',a !eteni e"e entener,e >'e ,on !reten,ione, a't%noma,8 no ,'ma"le,8 !ero

a#'m'laa, ini#ialmente en la emana8 lo #'al !'ee 4a#er,e !or i,!o,i#i%n el

arti#'lo 77 e*',em.

$)$)%)()6) D.t.r=32a43>2 1. la 40=8.t.243a .2 .l 8r04./0 .2 ./tu130

En el #a,o en e,t'io8 >'e ,e trata e Di+or#io8 la #om!eten#ia #orre,!one a 'n

J'$gao e


33/188

i,!o,i#ione, generale, el Dere#4o e 'e e,ta"le#e la

Com!eten#ia 'e ,e #ara#teri$a !or la ,oli#it' !re,entaa.

&)


34/188

E, 'n a#to !or el #'al ,e "',#a >'e el %rgano *'ri,i##ional re#ono$#a algo #on#reto

#on re,!e#to a la rela#i%n *'ri#a en !arti#'lar one ,e 4a5a e,#ono#io 'n

ere#4o e e,a nat'rale$a. E, e#ir 'n ere#4o !arti#'lar. La !reten,i%n e, ig'al a

e#lara#i%n e +ol'nta.

$)$)%)6)$ A4u=ula43>2 1. 8r.t.2/302./

Te%ri#amente ,e #on,iera >'e 'na rela#i%n *'ri#a !ro#e,al #l@,i#a e, 'nitaria 5

,'!one la !re,en#ia e o, !arte, Femanante 5 emanaoG 5 en #aa !arte ,e

en#'entra 'na ,ola !er,ona 5 'na ,ola !reten,i%n. Sin em"argo8 en la realia ,e

a!re#ian rela#ione, *'ri#a, m@, #om!le*a, en la, >'e a!are#en en #aa 'na e la,

!arte, m@, e o, !er,ona, F#omo emanante, o #omo emanao,G 5 m@, e 'na

!reten,i%n? enton#e, ,'rge la in,tit'#i%n !ro#e,al e la a#'m'la#i%n)

$)$)%)6)() R.ula43>2

El C%igo Pro#e,al Ci+il Per'ano en ,' art. 0&0 in#. (8 5 7 4a #ontem!lao entre

lo, re>'i,ito, e la emana el !etitorio8 lo, 4e#4o, en >'e ,e /'ne el !etitorio 5 la

/'namenta#i%n *'ri#a el !etitorioFG? #on lo >'e 4a"ra ao!tao a!arentementela #orriente e la !reten,i%n #omo ,oli#it' /'naa t!i#a >'e a#e!ta 'na e,tr'#t'ra

tri!artita e la !reten,i%n !ro#e,al? !ero e,ta inter!reta#i%n ne#e,ariamente e"e ,er

#on#atenaa #on el art. VII el Tt'lo Preliminar el mi,mo #'er!o legal one ,e

o"liga al J'e$ a a!li#ar el ere#4o >'e #orre,!ona al !ro#e,o a'n>'e no 4a5a ,io

in+o#ao !or la, !arte, o lo 4a5a ,io err%neamenteFG. Too e,to no, lle+a a la

#on#l',i%n e >'e el orenamiento !ro#e,al !er'ano amite 'na inter!reta#i%n

/le6i"le el 0&0 in#. 7 el #%igo a*eti+o 5 e+ent'almente ,e in#linara !or la

#orriente e la !reten,i%n #omo ,oli#it' /'naa.

$)$)%)6)6) La/ 8r.t.2/302./ .2 .l 8r04./0 7u1343al .2 ./tu130

La !reten,i%n e, Di+or#io Por Ca',al De A'lterio8 e a#'ero al N ;299&;;9

;1;1 JR


35/188

$)$)%)@) El Pr04./0

$)$)%)@)%) D.?3234302./

E, la ,e#'en#ia o ,erie e a#to, >'e ,e e,en+'el+en !rogre,i+amente8 #on el o"*eto

e re,ol+er8 meiante *'i#io e la a'toria8 el #on/li#to ,ometio a ,' e#i,i%n. La

,im!le ,e#'en#ia8 no e, !ro#e,o8 ,ino !ro#eimiento FCo't're8 &;;&G.

E, el #on*'nto e a#to, *'ri#o, !ro#e,ale, re#!ro#amente #on#atenao, entre ,8

e a#'ero #on regla, !ree,ta"le#ia, !or la le58 teniente, a la #rea#i%n e 'na

norma ini+i'al a tra+=, e la ,enten#ia el *'e$8 meiante la #'al ,e re,'el+e

#on/orme a ere#4o la #'e,ti%n *'i#ial !lanteaa !or la, !arte,. Fa#re8 192G.

Tam"i=n ,e a/irma8 >'e el !ro#e,o *'i#ial8 e, la ,e#'en#ia o ,erie e a#to, >'e ,e

e,en+'el+en !rogre,i+amente8 #on el o"*eto e re,ol+er8 meiante *'i#io e la

a'toria8 el #on/li#to ,ometio a ,' e#i,i%n. La ,im!le ,e#'en#ia8 no e, !ro#e,o8

,ino !ro#eimiento FCo't're8 &;;&G.

$)$)%)@)$) Fu24302./En o!ini%n e Co't're F&;;&G8 el !ro#e,o #'m!le la, ,ig'iente, /'n#ione,

$)$)%)@)$)%) I2t.r/ 3213931ual . 32t.r/ /043al .2 .l 8r04./0

El !ro#e,o8 e, ne#e,ariamente teleol%gi#a8 !or>'e ,' e6i,ten#ia ,%lo ,e e6!li#a !or

,' /in8 >'e e, irimir el #on/li#to e intere,e, ,ometio a lo, %rgano, e la

*'ri,i##i%n. E,to ,igni/i#a >'e el !ro#e,o !or el !ro#e,o no e6i,te.

Di#4o /in e, 'al8 !ri+ao 5 !:"li#o8 !or>'e al mi,mo tiem!o ,ati,/a#e el inter=,ini+i'al in+ol'#rao en el #on/li#to8 5 el inter=, ,o#ial e a,eg'rar la e/e#ti+ia

el ere#4o meiante el e*er#i#io in#e,ante e la *'ri,i##i%n.

En e,te ,entio8 el !ro#e,o8 tiene a ,ati,/a#er la, a,!ira#ione, el ini+i'o8 >'e

tiene la ,eg'ria e >'e en el oren e6i,te 'n in,tr'mento i%neo !ara arle ra$%n

#'ano la tiene 5 4a#erle *',ti#ia #'ano le /alta.

&(


36/188

$)$)%)@)$)$) Fu243>2 8:l34a 1.l 8r04./0

En e,te ,entio8 el !ro#e,o e, 'n meio i%neo !ara a,eg'rar la #ontin'ia el

ere#4o? !or>'e a tra+=, el !ro#e,o el ere#4o ,e materiali$a8 ,e reali$a #aa a

en la ,enten#ia. S' /in ,o#ial8 !ro+iene e la ,'ma e lo, /ine, ini+i'ale,.

En la realia8 el !ro#e,o ,e o",er+a #omo 'n #on*'nto e a#to, #'5o, a'tore, ,on

la, !arte, en #on/li#to 5 el E,tao8 re!re,entao !or el J'e$8 >'iene, a,eg'ran ,'

!arti#i!a#i%n ,ig'ieno el oren e,ta"le#io en el ,i,tema entro e 'n e,#enario al

>'e ,e enomina !ro#e,o8 !or>'e tiene 'n ini#io 5 'n /in8 >'e ,e genera #'ano en

el m'no real ,e mani/ie,ta 'n e,oren #on rele+an#ia *'ri#a8 enton#e, lo,

#i'aano, a#'en al E,tao en "',#a e t'tela *'ri#a >'e en o#a,ione, #on#l'5e#on 'na ,enten#ia.

$)$)%)@)() El 8r04./0 40=0 tut.la ara2t5a 402/t3tu4302al

Seg:n Co't're F&;;&G

El !ro#e,o en ,8 e, 'n in,tr'mento e t'tela e ere#4o F...G? 5 ,e reali$a !or im!erio e la,i,!o,i#ione, #on,tit'#ionale, F...G. E,t@ #on,agraa en la ma5ora e la, #on,tit'#ione, el,iglo 8 #on m'5 e,#a,a, e6#e!#ione,8 >'e 'na !ro#lama#i%n !rogram@ti#a e !rin#i!io,e ere#4o !ro#e,al e, ne#e,aria8 en el #on*'nto e lo, ere#4o, e la !er,ona 4'mana 5 ela, garanta, a >'e ella ,e 4a#e a#reeora.

E,to, !re#e!to, #on,tit'#ionale, 4an llegao 4a,ta la De#lara#i%n Uni+er,al e lo,Dere#4o, el Hom"re8 /orm'laa !or la A,am"lea e la, Na#ione, Unia, el 1; ei#iem"re e 1902 #'5o, te6to, !ertinente, ,e #itan a #ontin'a#i%n

Art. 2K. Toa !er,ona tiene ere#4o a 'n re#'r,o ante lo, tri"'nale, na#ionale,#om!etente,8 >'e la am!are #ontra a#to, >'e +iolen ,', ere#4o, /'namentale,8re#ono#io, !or la Con,tit'#i%n o !or la le5.1;K. Toa !er,ona tiene ere#4o8 en #oni#ione, e !lena ig'ala8 a ,er oa

!:"li#amente 5 #on *',ti#ia !or 'n tri"'nal ine!eniente e im!ar#ial8 !ara laetermina#i%n e ,', ere#4o, 5 o"liga#ione, o !ara el e6amen e #'al>'ier a#',a#i%n#ontra ella en materia !enal F!.1&;1&0G.

E,to ,igni/i#a >'e el E,tao8 e"e #rear 'n me#ani,mo8 'n meio8 'n in,tr'mento

>'e garanti#e al #i'aano la e/en,a e ,', ere#4o, /'namentale,8 ,ieno a,8 la

e6i,ten#ia el !ro#e,o en 'n E,tao Moerno e, >'e en el oren e,ta"le#io !or el

mi,mo E,tao e6i,ta el !ro#e,o el #'al ne#e,ariamente e"e 4a#er,e ',o #'ano

e+ent'almente ,e #on/ig're 'na amena$a o in/ra##i%n al ere#4o e la, !er,ona,.

&


37/188

$)$)%)@)6) El 1.:310 8r04./0 ?0r=al

$)$)%)@)6)%) D.?3234302./En o!ini%n e Romo F&;;2G8 El De"io Pro#e,o #on,tit'5e 'na re,!'e,ta legal8 a

'na e6igen#ia ,o#ial8 5 !or el mi,mo tra,!a,a lo, lmite, e la, e6!e#tati+a, e la,

!arte, !ara e,ta"le#er,e en 'na garanta /'namental >'e in+ol'#ra 'n #on*'nto

+aria"le e ,it'a#ione, Fan4elo,8 e6!e#tati+a,8 #arga,8 o!ort'niae,G >'e e"en

g'arar #ierto, a,!e#to, mnimo, >'e e,tr'#t'ren 'n e,>'ema *'ri#o eterminao

en la Con,tit'#i%n F!. 7G.

El e"io !ro#e,o /ormal8 !ro#e,o *',to o ,im!lemente e"io !ro#e,o8 e, 'n

ere#4o /'namental >'e tiene toa !er,ona >'e le /a#'lta a e6igir el E,tao 'n

*'$gamiento im!ar#ial 5 *',to8 ante 'n *'e$ re,!on,a"le8 #om!etente e

ine!eniente. E, 'n ere#4o #om!le*o e #ar@#ter !ro#e,al8 !or>'e e,t@

#on/ormaa !or 'n #on*'nto e ere#4o, e,en#iale, >'e im!ien >'e la li"erta 5

lo, ere#4o, e lo, ini+i'o, ,'#'m"an ante la a',en#ia o in,'/i#ien#ia e 'n

!ro#e,o o !ro#eimiento8 o ,e +ean a/e#tao, !or #'al>'ier ,'*eto e ere#4o8

in#l',i+e el E,tao8 >'e !retena 4a#er ',o a"',i+o e =,to, F',tamante8 &;;1G.

E, 'n ere#4o /'namental8 nat'ral o 4'mano >'e tiene toa !er,ona >'e le /a#'lta

a e6igir el E,tao 'n *'$gamiento im!ar#ial 5 *',to8 ante 'n *'e$ re,!on,a"le8

#om!etente e ine!eniente. El E,tao no ,%lo e,t@ o"ligao a !ro+eer la !re,ta#i%n

*'ri,i##ional? ,ino a !ro+eerla "a*o eterminaa, garanta, mnima, >'e le

a,eg'ren tal *'$gamiento im!ar#ial 5 *',to? !or #on,ig'iente e, 'n ere#4o e,en#ial

>'e tiene no ,olamente 'n #ontenio !ro#e,al 5 #on,tit'#ional8 ,ino tam"i=n 'n#ontenio 4'mano e a##eer li"re 5 !ermanentemente a 'n ,i,tema *'i#ial

im!ar#ial FTi#ona8 1990G.

$)$)%)@)6)$) El.=.2t0/ 1.l 1.:310 8r04./0

Sig'ieno a Ti#ona F1990G8 el e"io !ro#e,o #orre,!one al !ro#e,o *'ri,i##ional

en general 5 !arti#'larmente al !ro#e,o !enal8 al !ro#e,o #i+il8 al !ro#e,o agrario8 al

&7


38/188

!ro#e,o la"oral8 in#l',i+e al !ro#e,o amini,trati+o? 5 a:n8 #'ano no e6i,te

#riterio, 'ni/orme, re,!e#to e lo, elemento,8 la, !o,i#ione, #on+ergen en ini#ar

>'e !ara >'e 'n !ro#e,o ,ea #ali/i#ao #omo e"io ,e re>'iere >'e =,te8

!ro!or#ione al ini+i'o la ra$ona"le !o,i"ilia e e6!oner ra$one, en ,' e/en,a8

!ro"ar e,a, ra$one, 5 e,!erar 'na ,enten#ia /'naa en ere#4o. Para ello e,

e,en#ial >'e la !er,ona ,ea e"iamente noti/i#aa al ini#io e alg'na !reten,i%n

>'e a/e#te la e,/era e ,', intere,e, *'ri#o,8 !or lo >'e re,'lta tra,#enente >'e

e6i,ta 'n ,i,tema e noti/i#a#ione, >'e ,ati,/aga i#4o re>'i,ito.

En el !re,ente tra"a*o lo, elemento, el e"io !ro#e,o /ormal a #on,ierar ,on

$)$)%)@)6)$)%) I2t.r9.243>2 1. u2 'u.; 321.8.213.2t., r./802/a:l. 40=8.t.2t.

Por>'e8 toa, la, li"ertae, ,eran in:tile, ,ino ,e le, !'ee rei+ini#ar 5 e/ener

en !ro#e,o? ,i el ini+i'o no en#'entra ante , *'e#e, ine!eniente,8 re,!on,a"le,

5 #a!a#e,.

Un J'e$ ,er@ ine!eniente #'ano a#t:a al margen e #'al>'ier in/l'en#ia ointromi,i%n 5 a:n la !re,i%n e lo, !oere, !:"li#o, o e gr'!o, o ini+i'o,.

Un J'e$ e"e ,er re,!on,a"le8 !or>'e ,' a#t'a#i%n tiene ni+ele, e re,!on,a"ilia

58 ,i a#t:a ar"itrariamente !'ee8 ,o"re+enirle re,!on,a"iliae, !enale,8 #i+ile, 5

a:n amini,trati+a,. El /reno a la li"erta e, la re,!on,a"ilia8 e a4 >'e e6i,tan

en'n#ia, !or re,!on,a"ilia /'n#ional e lo, *'e#e,.

A,imi,mo8 el J'e$ ,er@ #om!etente en la meia >'e e*er#e la /'n#i%n

*'ri,i##ional en la /orma e,ta"le#ia en la Con,tit'#i%n 5 la, le5e,8 e a#'ero a

la, regla, e la #om!eten#ia 5 lo !re+i,to en la Le5 Org@ni#a el Poer J'i#ial.

En el Per: e,t@ re#ono#io en La Con,tit'#i%n Polti#a el Per:8 n'meral 1)9 in#i,o

& >'e ,e o#'!a e la ine!enen#ia en el e*er#i#io e la /'n#i%n *'ri,i##ional

F-a#eta J'ri#a8 &;;(G.

&2


39/188

$)$)%)@)6)$)$) E=8la;a=3.2t0 9l310

Al re,!e#to8 tanto Ti#ona F1999G8 a, #omo ,e e6!one en La Con,tit'#i%n

Comentaa e la -a#eta J'ri#a F&;;(G8 el ,i,tema legal8 e,!e#ialmente8 la norma

!ro#e,al >'e e,t@ #om!renia en e,te ,i,tema e"e a,eg'rar >'e lo, *',ti#ia"le,

tomen #ono#imiento e ,' #a',a.

En e,te oren8 la, noti/i#a#ione, en #'al>'iera e ,', /orma, ini#aa, en la le58

e"en !ermitir el e*er#i#io el ere#4o a la e/en,a8 la omi,i%n e e,to, !ar@metro,

im!li#a la n'lia el a#to !ro#e,al8 >'e ne#e,ariamente el J'e$ e"e e#larar a

e/e#to, e ,al+ag'arar la +alie$ el !ro#e,o.

$)$)%)@)6)$)() D.r.40 a /.r 0510 0 1.r.40 a au13.243a

La garanta no #on#l'5e #on 'n em!la$amiento +@lio? e, e#ir no e, ,'/i#iente

#om'ni#ar a lo, *',ti#ia"le, >'e e,t@n #om!renio, en 'na #a',a? ,ino >'e aem@,

!o,i"ilitarle, 'n mnimo e o!ort'niae, e ,er e,#'#4ao,. 'e lo, J'e#e, tomen

#ono#imiento e ,', ra$one,8 >'e lo e6!ongan ante ello,8 ,ea !or meio e,#rito o

+er"al.

En ,nte,i, naie !or@ ,er #onenao ,in ,er !re+iamente e,#'#4ao o !or lo

meno, ,in 4a"er,e ao la !o,i"ilia #on#reta 5 o"*eti+a e e6!oner ,', ra$one,.

$)$)%)@)6)$)6) D.r.40 a t.2.r 080rtu231a1 8r0:at0r3a

Por>'e lo, meio, !ro"atorio, !ro'#en #on+i##i%n *'i#ial 5 eterminan el

#ontenio e la ,enten#ia? e moo >'e !ri+ar e e,te ere#4o a 'n *',ti#ia"le

im!li#a a/e#tar el e"io !ro#e,o.

En rela#i%n a la, !r'e"a, la, norma, !ro#e,ale, reg'lan la o!ort'nia 5 la

ioneia e lo, meio, !ro"atorio,. El #riterio /'namental e, >'e toa !r'e"a

,ir+a !ara e,#lare#er lo, 4e#4o, en i,#',i%n 5 !ermitan /ormar #on+i##i%n8

#on'#ente, a o"tener 'na ,enten#ia *',ta.

&9


40/188

$)$)%)@)6)$)@) D.r.40 a la 1.?.2/a a/3/t.243a 1. l.tra10

E,te e, 'n ere#4o >'e en o!ini%n e Monro58 #itao en la -a#eta J'ri#a F&;;(G8

tam"i=n /orma !arte el e"io !ro#e,o? e, e#ir la a,i,ten#ia 5 e/en,a !or 'n

letrao8 el ere#4o a ,er in/ormao e la a#',a#i%n o !reten,i%n /orm'laa8 el ',oel !ro!io iioma8 la !'"li#ia el !ro#e,o8 ,' 'ra#i%n ra$ona"le entre otro,.

E,ta e,#ri!#i%n #on#'era #on la !re,#ri!#i%n el art#'lo I el Tt'lo Preliminar

el C%igo Pro#e,al Ci+il >'e e,ta"le#e >'e toa !er,ona tiene ere#4o a la t'tela

*'ri,i##ional e/e#ti+a !ara el e*er#i#io o e/en,a e ,', ere#4o, o intere,e,8 !ero

en too #a,o #on ,'*e#i%n a 'n e"io !ro#e,o FCa*a,8 &;11G.

$)$)%)@)6)$)&) D.r.40 a u. /. 134t. u2a r./0lu43>2 ?u21a1a .2 1.r.40,

=0t39a1a, ra;02a:l. 402ru.2t.

E,ta !re+i,ta en el in#i,o ( el art#'lo 1)9 e la Con,tit'#i%n Polti#a el E,tao?

>'e e,ta"le#e #omo Prin#i!io 5 Dere#4o e la 'e no

e, !ara toa #la,e e re,ol'#ione, Fe#reto,8 a'to, o ,enten#iaG8 ,ino >'e la o"le

);


41/188

in,tan#ia e, !ara >'e el !ro#e,o F!ara la ,enten#ia 5 alg'no, a'to,G8 !'ea re#orrer

4a,ta o, in,tan#ia,8 meiante el re#'r,o e a!ela#i%n. S' e*er#i#io e,t@ reg'laa en

la, norma, !ro#e,ale,. FLa #a,a#i%n8 no !ro'#e ter#era in,tan#iaG FTi#ona8 1999?

-a#eta J'ri#a8 &;;(G.

$)$)%)&) El Pr04./0 C393l

El Dere#4o !ro#e,al #i+il e, el #on*'nto e norma, *'ri#a, >'e reg'lan la,

rela#ione, *'ri#a, e lo, ,'*eto, !ro#e,ale, 5 la a!li#a#i%n e le5e, #i+ile, a lo,

#a,o, #on#reto, e #ontro+er,ia e la, !arte,.

El Pro#e,o #i+il. E, la ,'#e,i%n e /a,e, *'ri#a, #on#atenaa, reali$aa,8 !or el

*'e$ en #'m!limiento e lo, e"ere, 5 o"liga#ione, >'e la le5 !ro#e,al le im!one8

!or la, !arte, 5 lo, ter#ero, #'r,aa, ante %rgano *'ri,i##ional en e*er#i#io e ,',

!oere,8 ere#4o,8 /a#'ltae, 5 #arga, >'e tam"i=n la le5 le, otorga8 !retenieno 5

!iieno la a#t'a#i%n e la le5 !ara >'e irima la #ontro+er,ia8 +eri/i#ao >'e ,ean

lo, 4e#4o, alegao,8 en 'na ,enten#ia !a,aa !or a'toria e #o,a *'$gaa.

$)$)%)&)%) D.?3234302./

Para Ro##o8 en Al$amora F,./.G8 el !ro#e,o #i+il8 e, el #on*'nto e la, a#ti+iae,

el E,tao 5 e lo, !arti#'lare, #on la, >'e ,e reali$an lo, ere#4o, e =,to, 5 e

la, entiae, !:"li#a,8 >'e 4an >'eao in,ati,/e#4o, !or /alta e a#t'a#i%n e la

norma e >'e eri+an F!.10G.

Tam"i=n8 ,e i#e >'e en el ere#4o !ro#e,al #i+il ,e il'#iar intere,e, e

nat'rale$a !ri+aa8 !or ,' nat'rale$a e, 'na in,tit'#i%n e ere#4o !:"li#o8 aa la

!rima#a el inter=, ,o#ial en la #on/orma#i%n e la liti,8 ,o"re lo, intere,e, en

#on/li#to8 5 la im!ortan#ia e lo, a#to, >'e e*er#e el E,tao #omo ,'#e@neo e la

a#ti+ia >'e e,!lega"an la, !arte, en el !erioo e la a'toe/en,a FAl$amora8

,./.G.

E, 'n !ro#e,o #omo ,' nom"re lo ini#a8 en el #'al la #ontro+er,ia gira en torno a

la i,#',i%n e 'na !reten,i%n e nat'rale$a #i+il8 e #on/li#to, >'e ,'rgen en la

)1


42/188

interrela#i%n entre !arti#'lare,8 e, e#ir en el @m"ito !ri+ao.

$)$)%)&)$) Pr3243830/ 8r04./al./ a8l34a:l./ al 8r04./0 4393l

An"al UIRO-A #on rela#i%n a lo, !rin#i!io, !ro#e,ale, ,eBala >'e ,on a>'ello,>'e 4a#en e la e,tr'#t'ra el !ro#e,o 'na 'nia in@mi#a e a#to, #on#atenao,

,eg:n 'na ,e#'en#ia l%gi#a8 5 reali$ao, !or ,', !rotagoni,ta, la, !arte, 5 el

%rgano J'ri,i##ional.

$)$)%)&)$)%) El D.r.40 a la tut.la 7ur3/1344302al .?.4t39a

El ere#4o a la t'tela *'ri,i##ional e/e#ti+a #on,i,te en e6igir 'na !re,ta#i%n el

E,tao8 !ara lo #'al ,e re>'iere e t=#ni#a, !ro#e,ale, i%nea, !ara la e/e#ti+a

t'tela e #'al>'iera e lo, ere#4o,. Se e,ea !ro!oner8 >'e el ere#4o a la t'tela

*'ri,i##ional8 a'n ,in !erer ,' #ara#ter,ti#a e ere#4o a la ig'ala e

o!ort'niae, e a##e,o a la *',ti#ia8 !a,e a ,er +i,to #omo el ere#4o a la e/e#ti+a

!rote##i%n el ere#4o material8 el #'al ,on e'ore, el legi,laor 5 el J'e$. E, 'n

atri"'to ,'"*eti+o >'e re,!one a la ne#e,ia e >'e el !ro#e,o #'m!la realmente

#on ,', /ine, a lo, >'e e,t@ llamao a #'m!lir8 en la meia >'e el !ro#e,o ,'!one

el e*er#i#io e la /'n#i%n *'ri,i##ional el E,tao. Se #on/ig'ra8

/'namentalmente8 #omo la garanta e >'e la, !reten,ione, e la, !arte, >'e

inter+ienen en 'n !ro#e,o ,er@n re,'elta, !or lo, %rgano, *'i#iale, #on #riterio,

*'ri#o, ra$ona"le,8 5 no mani/ie,tamente ar"itraria,8 ni irra$ona"le,. La, norma,

>'e reg'lan el ,i,tema re#'r,i+o e"en a!li#ar,e a la l'$ el !rin#i!io e

/a+ore#imiento el !ro#e,o8 e, e#ir8 en ,entio /a+ora"le !ara !o,i"ilitar el a##e,o

a la t'tela *'ri,i##ional 58 #on,ig'ientemente8 #on e6#l',i%n e toa o!#i%n

inter!retati+a >'e ,ea #ontraria a e,e !ro!%,ito.

$)$)%)&)$)$) Pr3243830/ 1. D3r.443>2 . I=8ul/0 1.l 8r04./0.

La ire##i%n el !ro#e,o e,t@ a #argo el J'e$8 >'ien la e*er#e e a#'ero a lo

i,!'e,to en e,te C%igo.

El J'e$ e"e im!'l,ar el !ro#e,o !or , mi,mo8 ,ieno re,!on,a"le e #'al>'ier

emora o#a,ionaa !or ,' negligen#ia. E,t@n e6#e!t'ao, el im!'l,o e o/i#io lo,

#a,o, e6!re,amente ,eBalao, en e,te C%igo.

)&


43/188

El !rin#i!io e Dire##i%n8 tam"i=n enominao Prin#i!io e A'toria.

S' a!ari#i%n ,e e6!li#a8 #omo el meio e limitar lo, e6#e,o, el !rin#i!io

i,!o,iti+o F!or el #'al el J'e$ tiene 'n rol !a,i+o en el !ro#e,o8 ,%lo !roto#oli$a o

legitima la a#ti+ia e la, !arte,G. El Prin#i!io e Dire##i%n8 e, la e6!re,i%n el

,i,tema !ro#e,al !'"li#i,ti#o.

En o!ini%n e C4io+ena F,./.G8 En el !ro#e,o moerno el J'e$ no !'ee #on,er+ar

'na a#tit' !a,i+a8 !or el #ontrario el E,tao ,e 4alla intere,ao en el !ro#e,o #i+il

en "',#a e *',ti#ia !ara too, 5 >'e lo, !leito, ,e reali#en lo m@, r@!iamente

!o,i"le.

El Prin#i!io e Im!'l,o Pro#e,al !or !arte el J'e$8 e, 'na mani/e,ta#i%n #on#reta

el Prin#i!io e Dire##i%n.

E, la a!tit' el J'e$ !ara #on'#ir a't%nomamente el !ro#e,o8 +ale e#ir8 ,in

ne#e,ia e inter+en#i%n e la, !arte,8 !ara la #on,e#'#i%n e ,', /ine,.

$)$)%)&)$)() El 8r3243830 1. I2t.ra43>2 1. la N0r=a Pr04./al

El J'e$ e"er@ atener a >'e la /inalia #on#reta el !ro#e,o e, re,ol+er 'n

#on/li#to e intere,e, o eliminar 'na in#erti'm"re8 am"a, #on rele+an#ia *'ri#a8

4a#ieno e/e#ti+o, lo, ere#4o, ,',tan#iale,8 5 >'e ,' /inalia a",tra#ta e, lograr

la !a$ ,o#ial en *',ti#ia.

En #a,o e +a#o o e/e#to en la, i,!o,i#ione, e e,te C%igo8 ,e e"er@ re#'rrir a

lo, !rin#i!io, generale, el ere#4o !ro#e,al 5 a la o#trina 5 *'ri,!r'en#ia

#orre,!oniente,8 en aten#i%n a la, #ir#'n,tan#ia, el #a,o.

Al a,'mir el C%igo Pro#e,al Ci+il 'na orienta#i%n !'"li#i,ta8 >'ea en e+ien#ia

>'e el /in el !ro#e,o no ,e agota en la ,ol'#i%n el #on/li#to8 e, m@, tra,#enente8

#on'#e o !ro!ene a 'na #om'nia #on !a$ ,o#ial.

Aem@, reg'la8 >'e el J'e$ no +a ,er 'n e,!e#taor e la, moti+a#ione, !eri%i#a,

o re!entina, e la, !arte,. De,e la a!ari#i%n el C%igo Ci+il /ran#=, o

))


44/188

Na!ole%ni#o8 >'e o"liga al J'e$ a re,ol+er8 na#e el We"er e /allarW.

Lo tra,#enente e, >'e re,'lta ini,!en,a"le reg'lar lo, #riterio, l%gi#o*'ri#o,

>'e e"e tener el J'e$ !ara ,ol'#ionar el #on/li#to e intere,e, e in#l',o e, !o,i"le

e,ta"le#er 'na a!ela#i%n entre =,to,.

El C%igo 4a o!tao !or #on#eer al J'e$ la !o,i"ilia e #'"rir lo, +a#o, o

e/e#to, en la norma !ro#e,al8 e, e#ir la, lag'na,8 en "a,e a #ierto, re#'r,o,

metool%gi#o, 5 a 'n oren e,ta"le#io8 #on,i,tente,8 ini#ialmente8 en lo,

Prin#i!io, generale, el Dere#4o Pro#e,al? la Do#trina 5 la J'ri,!r'en#ia.

$)$)%)&)$)6) L0/ Pr3243830/ 1. I2343at39a 1. Part. 1. C021u4ta Pr04./al

El !ro#e,o ,e !rom'e+e ,%lo a ini#iati+a e !arte8 la >'e in+o#ar@ inter=, 5

legitimia !ara o"rar. No re>'ieren in+o#arlo, el Mini,terio P:"li#o8 el !ro#'raor

o/i#io,o ni >'ien e/iene intere,e, i/',o,.

La, !arte,8 ,', re!re,entante,8 ,', A"ogao, 58 en general8 too, lo, !art#i!e, en el

!ro#e,o8 ae#'an ,' #on'#ta a lo, e"ere, e +era#ia8 !ro"ia8 lealta 5 "'ena

/e. El J'e$ tiene el e"er e im!eir 5 ,an#ionar #'al>'ier #on'#ta il#ita o

ilatoria.

Ning:n ,i,tema8 a:n el !'"li#,ti#o8 !'een ,er a#ogio, en ,' integria. A,

,iem!re ,er@ ini,!en,a"le >'e 'na !er,ona e*er$a ,' ere#4o e a##i%n #omo

!'nto e !artia e la a#ti+ia *'ri,i##ional el E,tao.

Ha5 alg'na, e6!re,ione, >'e a manera e !rin#i!io, re#orren lo, e,t'io,

!ro#e,ale,

nemo i'e6 ,ine a#tore8 no 4a5 J'e$ ,in a#tor.

[o ein lager i,t8 a i,t a'#4 ein ri#4ter8 one no 4a5 emanante8 no 4a5 J'e$.

La ini#iati+a e !arte8 ,'ele enominar,e WPrin#i!io e la emana !ri+aaW8 !ara

,igni/i#ar la ne#e,ia >'e ,ea 'na !er,ona i,tinta al J'e$ >'ien ,oli#ite t'tela

*'ri#a.

Dentro e 'na #on#e!#i%n #ient/i#a8 !ero a la +e$ #l@,i#a el !ro#e,o8 el arti#'lao8

)0


45/188

e6ige >'e >'ien e*er#ita ,' ere#4o e a##i%n a/irme Fno >'e a#reite o >'e !r'e"eG

>'e tiene inter=, 5 legitimia !ara o"rar. E, e#ir >'e no tiene otra ,ol'#i%n >'e

re#'rrir al %rgano *'ri,i##ional8 5 >'e el !ro#e,o ,e e,arrolla entre la, mi,ma,

!er,ona, >'e /orman !arte el #on/li#to material o real.

La norma tiene ,', e6#e!#ione,8 5 ,e re/iere al Mini,terio P:"li#o8 al Pro#'raor

O/i#io,o8 5 el !atro#inio e lo, intere,e, i/',o,.

a*o el r'"ro CONDUCTA PROCESAL8 ,e 4a englo"ao 'n #on*'nto e

!rin#i!io, e,tinao, a reg'lar la #orre##i%n e lo, inter+iniente, en el !ro#e,o.

Lo, e"ere, ,e e6!li#an !or ,8 re/iri=no,e a la !ro"ia8 lealta 5 "'ena /e. FNo

a, al #a,o el e"er e +era#ia 5a >'e e, 'n tema m'5 i,#'tio en el !ro#e,o#i+ilG.

$)$)%)&)$)@) L0/ Pr3243830/ 1. I2=.13a43>2, C024.2tra43>2, E4020=5a

C.l.r31a1 Pr04./al./

La, a'ien#ia, 5 la a#t'a#i%n e meio, !ro"atorio, ,e reali$an ante el J'e$8 ,ieno

inelega"le, "a*o ,an#i%n e n'lia. Se e6#e!t:an la, a#t'a#ione, !ro#e,ale, !or

#omi,i%n. El !ro#e,o ,e reali$a !ro#'rano >'e ,' e,arrollo o#'rra en el menor

n:mero e a#to, !ro#e,ale,.

El J'e$ irige el !ro#e,o tenieno a 'na re'##i%n e lo, a#to, !ro#e,ale,8 ,in

a/e#tar el #ar@#ter im!erati+o e la, a#t'a#ione, >'e lo re>'ieran. La a#ti+ia

!ro#e,al ,e reali$a iligentemente 5 entro e lo, !la$o, e,ta"le#io,8 e"ieno el

J'e$8 a tra+=, e lo, a'6iliare, "a*o ,' ire##i%n8 tomar la, meia, ne#e,aria, !ara

lograr 'na !ronta 5 e/i#a$ ,ol'#i%n el #on/li#to e intere,e, o in#erti'm"re

*'ri#a.

El Prin#i!io e Inmeia#i%n8 tiene !or o"*eto >'e el J'e$ >'ien +a en e/initi+a a

re,ol+er el #on/li#to e intere,e, o la in#erti'm"re *'ri#a8 tenga el ma5or

#onta#to !o,i"le #on too, lo, elemento, ,'"*eti+o, Finter+iniente,G 5 o"*eti+o,

Fo#'mento,8 et#.G >'e #on/orman el !ro#e,o. La #er#ana !'ee !ro!or#ionar

)(


46/188

ma5ore, o me*ore, elemento, e #on+i##i%n !ara e6!eir 'n /allo >'e ,e ae#'e a

lo >'e realmente o#'rri%. Al o!tar !or la inmeia#i%n8 el #%igo8 4a !ri+ilegiao

tam"i=n la oralia8 el meio !or el #'al ,e !ro'#e el #onta#to ire#to entre el J'e$

5 lo, !rotagoni,ta, ire#to, o inire#to, el !ro#e,o.

El Prin#i!io e Con#entra#i%n8 e, 'na #on,e#'en#ia l%gi#a el !rin#i!io anterior. E,

im!re,#ini"le reg'lar 5 limitar la reali$a#i%n e a#to, !ro#e,ale,8 !romo+ieno la

e*e#'#i%n e e,to, en momento, e,telare, el !ro#e,o. El Prin#i!io e E#onoma

Pro#e,al8 e, m'#4o m@, tra,#enente. De 4e#4o ,on m'#4a, in,tit'#ione, el

!ro#e,o >'e tienen #omo o"*eti+o 4a#erlo e/e#ti+o. Por e*em!lo el a"anono o la

!re#l',i%n.El #on#e!to e#onoma8 tomao e ,' a#e!#i%n e a4orro8 e,t@ re/erio a ) @rea, 1G

tiem!o? &G ga,to? 5 )G e,/'er$o.

El Prin#i!io e Celeria8 e, la e6!re,i%n #on#reta e la e#onoma !or ra$%n e

tiem!o. Por otro lao8 ,e e6!re,a a tra+=, e i+er,a, in,tit'#ione, el !ro#e,o? !or

e*em!lo la !erentoriea o im!rorroga"ilia e lo, !la$o, o el im!'l,o el

!ro#e,o !or !arte el J'e$.

$)$)%)&)$)&) El Pr3243830 1. S043al3;a43>2 1.l Pr04./0

El J'e$ e"e e+itar >'e la e,ig'ala entre la, !er,ona, !or ra$one, e ,e6o8 ra$a8

religi%n8 iioma o #oni#i%n ,o#ial8 !olti#a o e#on%mi#a8 a/e#te el e,arrollo o

re,'ltao el !ro#e,o.

La n'e+a orienta#i%n !'"li#i,ta el C%igo8 ,e 4a#e e+iente #on =,ta norma. A, el

J'e$ ire#tor el !ro#e,o no ,%lo #on'#ir@ !e,te !or el ,enero >'e 4aga m@,

a,e>'i"le la o!ort'nia e e6!eir 'na e#i,i%n *',ta8 ,ino >'e8 aem@,8 e,t@

/a#'ltao a im!eir >'e la e,ig'ala en >'e la, !arte, #on#'rren al !ro#e,o8 ,ea

'n /a#tor eterminante !ara >'e lo, a#to, !ro#e,ale, o la e#i,i%n /inal tenga 'na

orienta#i%n >'e re!'gne al +alor e *',ti#ia. E,te art#'lo #on+ierte la +ie*a te,i, e

la ig'ala ante la le5 en la ig'ala e la, !arte, en el !ro#e,o.

)


47/188

$)$)%)&)$)) El Pr3243830 'u.; D.r.40

El J'e$ e"e a!li#ar el ere#4o >'e #orre,!ona al !ro#e,o8 a'n>'e no 4a5a ,ioin+o#ao !or la, !arte, o lo 4a5a ,io err%neamente. Sin em"argo8 no !'ee ir m@,

all@ el !etitorio ni /'nar ,' e#i,i%n en 4e#4o, i+er,o, e lo, >'e 4an ,io

alegao, !or la, !arte,.

Se ,'ele #itar la an=#ota el J'e$ >'e a"'rrio !or la, i,>'i,i#ione,8 el A"ogao8

t=#ni#o *'ri#o8 le e6ige a =,te >'e e6!li>'e lo, 4e#4o,8 ao >'e Fel J'e$G #ono#e

el ere#4o. FW+enite a /a#t'm8 ta"o i"i i',WG.E,te a/ori,mo8 ,e le #ono#e #on el nom"re e WIURA NOVIT CURIAW. S' e,en#ia

!ermite al J'e$ >'e a!li>'e la norma *'ri#a >'e #orre,!ona a la ,it'a#i%n

#on#reta8 #'ano la, !arte, la 4a5an in+o#ao err%neamente o no lo 4a5an

in+o#ao.

La :ltima !arte el !@rra/o /inal #ontiene 'no e lo, m@, im!orte, e intere,ante, el

ere#4o !ro#e,al8 el Prin#i!io e Congr'en#ia8 Se entiene !or #ongr'en#ia o

#on,onan#ia el !rin#i!io normati+o >'e elimita el #ontenio e la, re,ol'#ione,

*'i#iale, >'e e"en !ro/erir,e8 e a#'ero #on el ,entio 5 al#an#e e la,

!eti#ione, /orm'laa, !or la, !arte,8 !ara el e/e#to e >'e e6i,ta ientia *'ri#a

entre lo re,'elto 5 la, !reten,ione, !ro!'e,ta,.

E,te no e, 'n !rin#i!io e6#l',i+o !ara la, ,enten#ia,8 ,ino a toa re,ol'#i%n *'i#ial

>'e e"a re,!oner a 'na in,tan#ia e !arte8 5 a, lo en#ontramo, en la, a!ela#i%n

e a'to,8 >'e ,%lo a #om!eten#ia al S'!erior !ara e#iir ,o"re el !'nto o"*eto el

re#'r,o 5 en lo e,/a+ora"le al re#'rrente8 !or el !rin#i!io e la Re/ormatio in !e*',

FRe/orma en !eorG.

E, en la ,enten#ia en one e,te !rin#i!io re+i,te ,' ma5or im!ortan#ia8 !or tratar,e

el a#to !ro#e,al el J'e$ >'e ,ati,/a#e la o"liga#i%n e !ro+eer8 >'e #omo

re!re,entante el E,tao le im!one el e*er#i#io e la a##i%n 5 el ere#4o e

)7


48/188

#ontrai##i%n8 5 >'e re,'el+e ,o"re la, !reten,ione, in#oaa, en la emana. E,a

ientia *'ri#a e"e e6i,tir8 entre la ,enten#ia8 !or 'na !arte8 5 la, !reten,ione,

#ontenia, en la emana.

En rela#i%n #on la, !reten,ione,8 la in#ongr'en#ia8 tiene ) a,!e#to,

C'ano ,e otorga m@, e lo !eio F!l', !etita o 'ltra !etitaG.

C'ano ,e otorga algo i,tinto a lo !eio Fe6tra !etitaG.

C'ano ,e e*a e re,ol+er ,o"re algo !eio F#itra !etitaG.

Pl', !etita o 'ltra !etita Signi/i#a >'e la ,enten#ia no e"e otorgar

#'antitati+amente m@, e lo !retenio en la emana. Se re/iere8 a la armona

#'antitati+a. En #am"io8 no ,e a/e#ta al Prin#i!io e Congr'en#ia8 #'ano la

,enten#ia #on#ee meno, e lo !retenio !or el emanante8 !or>'e enton#e, e,t@

re,ol+ieno ,o"re la totalia e la !reten,i%n8 a'n>'e limit@nola a lo >'e el J'e$

#on,iera !ro"ao? ,i e,ta e#i,i%n e, e>'i+o#aa8 ,e 4a"r@ +iolao la le5 #omo

re,'ltao e errore, en la a!re#ia#i%n e la !r'e"a o en la a!li#a#i%n e la, norma,

,',tanti+a, o materiale,8 !ero no 4a"r@ in#ongr'en#ia8 #omo tam!o#o la 4a5 #'ano

el J'e$ niega la totalia e la !reten,i%n.

E6tra !etita C'ano el ,enten#iaor ,',tit'5e 'na e la, !reten,ione, el

emanante !or otra o #'ano aem@, e otorgar la, !rimera, #on#ee algo

ai#ional8 5 #'ano ,e otorga lo !eio8 !ero !or #a',a !eteni i/erente a la

in+o#aa. Pero no la 4a5 ,i el J'e$ e#reta 'na meia >'e e, #on,e#'en#ia legal e

lo !eio8 #omo la entrega el "ien materia el #ontrato e +enta >'e ,e an'la o ,e

re,'el+e.

Se in#'rrira8 en #itra !etita8 ,i ,e e*a e re,ol+er ,o"re el !'nto !eio? !ero !'ee

o#'rrir >'e =,te ,ea negao8 en #'5o #a,o no e6i,tir@ #itra !etita8 5 >'e ,e otorg'een ,' l'gar algo i,tinto8 !or lo >'e 4a"r@ e6tra !etita.

Citra

proyecto tesis 2016

Documents