la protesta humana_54

Upload: marcder

Post on 05-Jan-2016

253 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

publicación anarquista argentina 1899

TRANSCRIPT

  • Psicologa del burgusSegn Flaubert, ea burgus todo hombro

    que piensa bajamente. Y ata significacin laha hecho suya 1 gran poeta Lugonea en udiccionario para simbolistas.

    Pero no es burgus todo hombre que pien-sa bajamente. Aunque tcdo burgus piensa ba-jamente.

    Esto v contra la plebe.Burgus es todo canalla!La ley de la degeneracin de las clases pa-

    rsitas, ha hecho de la burguesa un estma-go social atacado de hipertrofia. Y del bur-gus, un individuo cuyo desarrollo abdominalha absorbido y atrasado el desarrollo celebral.

    No es de la clase rica de donde salen todosloa das esos fuertes soldados de la pluma, esosexquisitos cinceladores y obreros del pincel,esos Prometeos de la mecnica y todos loa quearrastran el carro del progreso; estos sonmiembros de la clase inedia y de la clase baja.

    La clase burguesa solo produce parsitos.El parasitismo es la gran enfermedad del cuer-po social.

    La burguesa, compuesta de *parsitos pro-pietarios, polticos y depredadores (Vanderv el-de y Mauuart), cumple una inflexible ley his-trica. El alejamiento voluntario de todo tra-bajo, intelectual manual, la ha incapacitadopara continuar sometiendo ~i su rgimen de ex-plotacin las otras clases sociales, continua,mente renovadas por individuos aptos, robustosy fuertes, y retempladas en la labor diaria y enel ejercicio de la solidaridad; que de esta ma-nera, acabaran por sobreponerse sus expo,tadores, como ya lo ha predicho Turati.

    Es tal la degeneracin que ha llegado yala clase burguesa, que es incapaz de reproducir-se. El individuo, degenerado impotente, su-cumbe. Y la clase social atrofiada para la re-produccin, desaparece del escenario de la vida.

    Ya se v esto en la anemia de las vrge-nes burguesas, causada no por hambre, sinopor miseria fisiolgica y por degeneracin he-reditaria. Tambin se puede ver en el raqui-tismo de los jvenes, que geueralmente, sondbiles y enfermizos, afeminados y de poca vida.La mejor prueba de que la clase burguesa estdestinada a sucumbir, ea la impotencia vitalde sus varones y la esterilidad de su? mujeres.

    Es comu el caso de que un matrimonioburgus no puede tener hijos, y si los llega tener, es con ayuda del mdico, cuando el recinnacido no es robusta semilla de un robustofraile...

    La juventud dorada es como un ejrcito detoldados de palo y de trapo!

    El ambiente mismo es contrario al desarro-llo de la burguesa. Su moral estpida, hip-crita y servil, es un poderoso y terrible factorrevolucionario. Dotados de un organismo dbil,de constitucin nerviosa, cerebro vacio, lo& j-venes burgueses, de ambos sexos, buscan en-cantos para la vida, en placeres artificiales;ellos, que estn incapacitados para amar por-que el amor burgus es el egosmo del intersbuscan la satisfaccin de sus deseos, en simismos. De esta manera ea como existen so-ciedades ocultas donde se ejercita y cultiva lasodoma, la masturbacin, el maiatntaje y de-ms vicios sexuales que determinan todas lasenfermedades de que padece la juventud dora-da, y que los moralistas alcahuetes han lla-mado refinamientos, y que Turati llama:corrupcin!

    Un sabio doctor ingls, deca hace poco que

    la esterilidad y la impotencia, son casi siem-pre, resultados de vicios coutra natura.

    La caracterstica animal de la clase domi-nante, llegada su apogeo, es la miseria fisio-lgica y la corrupcin de sus costumbre.

    La caracterstica social, es la anemia cere-bral, la microcefalia, la cobardia, la incapaci-dad y la estupidez general.

    Su distintivo moral, es la hipocresa, el ser-vilismo, la adulacin, la pillera, el fraude, lamentira, la envidia y el egosmo refinado.

    El burgus es conservador; y, cuando muymejor, es liberal; generalmente catlico, deotra religin igualmente cmoda.

    Su literatura, la novela citica y la poesamstica.

    Su arte, el lujo y la vanidad.Su amor, el dinero, por donde venga.Su origen, el vicio. . .El burgus es un pendejo social, destinado

    desaparecer al contacto de la esponja higini-ca . . . carece de savia y solo se desprende delpubis al ano!

    ALEJANDRO ESCOBA* Y CARVALLO.Santiago de Chile, Enero del 99.

    EN GUARDIA

    Contra los agentes!.,.Al dar hoy la voz de alerta nuestros

    compaeros acerca de los manejos quedesde hace algn tiempo praotiea la po-lica argentina en combinacin con losesbirros sueldo del ministro de Italia eneste pas, no lo hacemos por temor a lasarbitrarias persecuciones gubernamentalles, ni por el cuidado de guardar ensecreto lo que los anarquistas hacemos ydecimos, puesto que es bien pblico ynotorio y la vista de cuantos quierenenterarse, porquo de nada tenemos queescondernos ni nada callar; sino por elcontrario, para evitar la cada de algncandido en la red que pudieran tenderlelos polizontes disfrazados de anarquistas.

    Es tanta la villana de esa clase deagentes, y tanta la ruindad de que handado manifiesta prueba ea muchos pases,que no deja de escamarnos su proximidad nosotros.

    Quien conoce los complots policacos co-mo el de las bombas del Congreso de Ma-drid, organizado per el delegado de poli-ca Muoz, de concierto con dos pobresdiablos portugueses, como los preparadospor el delegado Santoro en Italia, conde-nado recientemente presidio por ladrny estafador, y el reciente de Egipto, delque nos ocupbamos en el nmero ante-rior, y otros que podramos citar de mu-chos pases inclusive Francia, es lo bas-tante para que viva alerta contra las ma-niobras y las Indagaciones que en BuenosAireB y Provincias se dedican tres sujetos,(es posible sean ms, pero poco pocoiremos pescando) por cierto de moralidadbien sospechosa, cuyo respecto hemoslogrado pacientemente su filiacin com-pleta, la que pasamos describir:

    El primero, designado como jefe delrondn y de quien publicaremoi su foto-grana prximamente, se llama VctorValle del Valle, es genovs, como de40 aos de edad, alto ms bien que bajo,delgado, usa lentes y barba recortada,algo rubia. En el lado derecho de la cara,

    rea de la oreja, tiene un herpes bastan-te grande de color morado: por ella te laconocer siempre despus da haberlo vistouna vez (la eleccin no acusa el mejortino). Es algo observador, tiene movi-mientos nerviosos y aire desfachatado. Ha-ce algn tiempo ocupse activamente derecibir peridicos y folletos anarquistas,Mlstia como compaero reuniones depropaganda, y loe sitios frecuentados porcompaeros, trabando relacin con algu-nos.

    Una noche en una fiesta libertaria reci-bi una bronca monumental junto con unosacompaantes de su calaa, y desapare-ci, proporcionndote no obstante, anhoy, los peridicos anarquistas. Reserva-mos por hoy la publicacin de su do-micilio.

    El segundo se llama Har Betml.es de Livorno (Italia). Edad nnos 32 aos,alto y delgado; es corto de vista, usa bi-gote pequeo y tiene aire de saltimbanqui.Sus aficiones son vivir con el lomo dere-cho an costa de las aooiones mas re-pugnantes. Por ejemplo, cuando tiempoatrs se trat de formar la legin talo-Ar-gentina, desempeaba un puesto de oficialen la misma. Su moralidad es de lo mejorque puede encontrarse rejas adentro. Suprofesin habitual: estafador y granuja,por lo cual, ha sido preso ya varias veces.

    Por su brillante foja de $ervicios lostos gobernantes nos lo han dedicadohace unos cinco meses vigilar la gentehonrada.

    Una de sus ms grandes victorias alcan-zadas observando los anarquistas, con-siste en lo siguiente:

    Hace unos dos meses Be present en laimprenta donde se imprime LA PROTESTAHUMANA, mientras estaba en mquina s-ta, en nombre de un compaero de esteperidico, pedir una pequea cantidadde ejemplares. En la imprenta se los en-tregaron, y, por casualidad, en el momen-to que l sala lleg la imprenta nues-tro oompaero, encontrndose ambos cara cara.

    Nuestro amigo bien pronto adivin elcaso, y tras una rpida informacin, sa-li escape persiguiendo al falsario ra-tero que haba abusado de su nombre. Elpalente pesquisante, al darse cuenta dela caza de que era objeto, puso pies enpolvorosa, logrando escapar debido al mu-cho trnsito, doblando cuadras.

    El tercero es el ms infelice. Dice lla-marse Francisco Gallo y se present de

    [la manera ms inocente nuestro compa-ero Serantoni, diciendo ser recin venidode Rosario de Santa Fe, solicitando sersocio del Crculo de Estudios Sociales.

    All concurri algunos das, hasta quesu conducta infundi sospecha. Una no-che unos compaeros resolvieron jugarleuna mala pasada, y lo sometieron unInterrogatorio.

    Le dieron ganas de morirte.Contest sin coherencia, y los compae-

    ros lo tacaron con cajat destempladas la calle.

    El tofocn se le atragant, y una infini-dad de noches hizo la guardia en la puer-la del Crculo esperando la ocasin devengarse, y lo hizo, mandando presos porotros pesquisas, dot compaeros nues-tros en momentos que iban al correo llevar los paquetes de LA PROTESTA HUMA-

    BA, hecho del que nos ocupamos tutiempo.

    Es de estatura ms bien alta que baja:usa bigotes color castao; tiene de 35 A38 aos y et piemonts. Viste pobremen-te, y por lo regular, tiene aspecto tontoy mira con la cabeza gacha.

    Estos tipos en ms de una ocasin sehan presentado en el domicilio de com-paero bajo cualquier pretexto, y recien-temente, han estado en Baha Blanca trasla comitiva oicial del Presidente de laRepblica, presentndose compaerosde all, como enviados de alguno de aqu,pero gracias al buen sentido de nuestrosamigos no fueron escuchados.

    Ahora bien: para evitar la intrusin deestos agentes y la consiguiente sorpresaante todo, no siempre buena, no estarlade ms que los compaeros que se trasla-den de una poblacin otra, y no son co-nocidos personalmente, se manieran deuna carta de presentacin que podranfacilitar los grupos, los corresponsales delos peridicos, los peridicos y los com-paeros conocidos, sin que ello signifiquepatentes de anarquista ni cosa parecida;sino manera de entendernos y saber conquien tratamos.

    Sobre Tablas(ENTRE ANARQUISTAS)

    Nuestro colega de Rio Janeiro,O Despertar, ha publicado un art-culo en su nmero 4 combatiendoel proyecto de Federacin adoptadopor varios grupos de Buenos Aires.

    Esperbamos encontrar en lo deafuera algo nuevo y ms fundadode lo que aqu se repite en todoslos tonos para combatir la organi-zacin; pero nada, ningn argumen-to serio nos presentan y si slo de-ducciones sin valor, por faltarles ladebida demostracin.

    Asi se explica el autor del art-culo: lo nico que hemos encontra-do es lo ridculo, lo rutinario y loanti-anarquista que resulta tal pro-yecto.

    A nosotros en vez nos parece todolo contrario, y que est perfecta-mente de acuerdo no solo con laanarqua, sino con el sentido co-mn el asociar energas convergen-do hacia un objetivo comn, cuandohay afinidad, libre acuerdo, y volun-tario deseo de hacerlo as, haciendonotar de paso, que la asociacin pue-de ser ms menos compleja, sinhollar un solo tomo de la autono-ma individual, segn el objetivoque se persigue. Hay actos en lapropaganda que basta el deseo y lavoluntad de un solo compaero pararealizarlos; pero los hay que exigenla de varios: 2, 6, 10, 20 100, ycuando esa no existe, no se realizan.Pues bien, eso responde la fede-racin de los grupos, realizar actosque ni un compaero solo, ni un

  • grupo puede realizar; facilitar todo, mediante la relacin, la afinidady el conocimiento de los compae-ros con quien se trata, la realiza-cin de las iniciativas que dejanhuellas inborrables de trascendenciarevolucionaria; no deprimir y co-hartar la iniciativa individual, nocompaeros, porque entonces, noso-tros, anarquistas como el que ms,seramos los primeros en renegarde tal sistema.

    A continuacin viene el argumen-to de peso expuesto por nuestro co-lega: pero lo ms grave es que noescapa ala vista de sus iniciadoreslos males que en si puede traer unaorganizacin autoritaria (por msque la llaman libertaria) pues en-cerrado el mal en el fondo, cual-quiera que sea la forma, resultarviciosa, y por lo tanto, perjudicial;no obstante, ellos la aceptan y lapropagan confiados en la buena fde los jefes. Qu tal? Ya estn losjefes y los generales al frente? Qucules? pues id saber! Bien, com-paeros, no os parece que es estauna manera de argumentar siste-mtica, porque s, contra la organi-zacin? Lo hemos dicho ya otra vezy lo repetimos hoy: Acaso la mejorgaranta contra todo autoritarismono es una colectividad de compa-eros convencidos de que la auto-ridad es incompatible con la liber-tad, que en donde hay autoridadsurge la imposicin, que el primerasomo de la misma en una agrupa-cin de anarquistas sera acogidacon una carcajada tan estrepitosaquesera lo bastante para que el su-puesto general se arrancara los ga-lones maldiciendo su embecilidad?

    Pues si as es, dejmonos de ar-gumentos inocentes y de volver lascosas al revs, interpretndolas alantojo, sin pizca de fundamento.

    Siguiendo el articulista leemos:Nosotros lejos de aceptar semejan-t e prejuicio continuaremos propa-gando la unin del proletariado porla libre afeccin; esto es por lasleyes de afinidad y de cohesin.

    Y nosotros tambin, y puesto queel compaero est en la pendiente,le ayudaremos nosotros llegar alfin agregando: cuando esa unindel proletariado deje de ser tericapara ser prctica, nosotros y el dic-cionario de todas las lenguas lla-mar eso alianza, agrupacin, or-ganizacin, asociacin, correspon-dencia y conformidad de aspiracio-nes etc.; pero jams desorganizacin.

    Ignoramos si el compaero, y losque como l piensan, lo llamarn lomismo.

    Y sigue: Al individuo lo quere-mos tan libre en sus acciones comoen su pensamiento....

    Igual que nosotros, entendiendoque al asociarse voluntariamentepara los fines de la vida y de lascosas buscar en la asociacin, no laparalizacin de sus acciones y desu pensamiento, sino por el contra-rio, su expansin y desarrollo; y esinnegable que para infinidad de me-nudencias de la vida no se asociarporque la asociacin en vez de ayu-darle le entorpecera muchas desus acciones; pero es as mismo inne-gable que buscar en la asociacinla realizacin de todas aquellas co-

    sas qu individualmente no podrallevar cabo.

    Y conste, que puede y debe aso-ciarse sin someterse autoridad nin-guna; y conste, que asociacin or-ganizacin no significa autoridad,sino mancomunidad de ideas y as-piraciones para la adquisicin decomunes fines.

    Los anti'OYganizadores hablan deorganizacin libre, como si nosotros,dicindonos organizadores, hablara*mos de organizacin autoritaria.

    Algunos de ellos, como nosotros,admiten la organizacin de grupospor afinidad de ideas, y, por un con-trasentido que ni nos explicamos ninos explican se pronuncia exagera-damente contra la fusin, la alianza,la federacin, dadle el nombre quequeris! que estos mismos grupos,usando el mismo procedimiento; laafinidad, en determinados casos rea-lizan voluntariamente.Quien pueda que hilvane este ovillo.

    En fin, compaeros, hablemos cla-ro de una vez: los que os llamisanti-organizadores y os pronunciispor la organizacin libre, en reali-dad la queris? S? Pues nosotrosno praticamos otra, por que nadiepodr demostrar que en el seno delos grupos organizados ni an enla misma Federacin formada porlos mismos, el autoritarismo tengaganada una sola conciencia.

    Si es que estimis esa organiza-cin libre, propagadla muy alto, sinreticencias, sin tapujos, clara, defi*nida, que no sea una mezcla de in-dividualismo y de teoras de aisla-miento que se pronuncian contrala naturaleza mal disimulada! De-cidles muy alto los obreros, todos: s, agrupaos, asociaos, orga-nizaos libremente, tanto cuanto seaposible; nosotros, llamndonos orga-nizadores les diremos otro tanto, yal fin de cuentas nos encontrare-mos todos en camino de un mismofin.

    Aqu solo hay este dilema: seadmite una ley de asociacin inna-ta en todo ser, desde el ms infe-rior al ms superior, el hombre, yse proclama muy alto, se niega, yse proclama en vez un individualis-mo que escapa la investigacin dela penetracin ms fina, por el cual,el hombre, ni an hubiera llegado reproducirse.

    G. I.

    Revista EuropeaBarcelona, 2 Enero J899.

    Si para el pueblo espaol el pasado fue te-rrible, el ao que empieza promete no serlomenos. Guerreando por tradicionales oerasy en pro de los intereses de la burguesiaimperante, el pueblo recojo como herencia deBU sacrificio una miseria por dems extrema.Otra cosa no podr suceder. Hay datos estads-ticos que espeluznan, como estos que saco dela correspondencia madrilea del Diluvio deBarcelona.

    Hoy hay en Madrid ms de tres mil hom-brea ain oco que, sumados los seis mil quebuscau trabajo y QO lo eucuontrau, dan uu to-tal de nueve mil hambrientos. No hablamosde los dems grandes centros, por no conocer-los; pero suponemos que en 1 mayor parte deellos suceder lo propio que en Madrid, jua-gar por lo que revela la prensa de provincias.De estos nueve mil hombrea hambriento* salea

    loa que a raean a medio d i I caifei pri-mer transente que revela por la decencia deltraje poder llevar diaero ea el bolsillo. Y sihemos de decir la verdad, los que atracan sa-len de entre los tres mil primeros; porque elobrero honrado re deja morir de hambre porregla general sin atentar contra nadie. Sonraras las excepciones. Qa se hace contra estemal que se revela hoy? exclaman las autori-dades.

    Yo no puedo hacer ms, declara el gober-nador Aguilera, que dejar cesante al guardiaque no est en su puesto. All donde ocurreun hecho lamentable coloco enseguida faenapara que no ocurra en lo sucesivo, y cuandode las averiguaciones praticadas deduzco quese ha podido evitar el lance y no se ha evi-tado, dejo sin sueldo los que se han des-cuidado.

    Esta impotencia de la gubernamental pater-nidad se presta muchos comentarios. Si elgobierno no puede evitar estas crisis7 ya sa-bemos los anarquistas porque no puedequtitulo pretende dirigir, regular y ordenar lasociedad? Pero, passons, glissons, no ahonde-mos, que el espacio no me lo permite.

    cEl Madrid de ahora es un Madrid que es-panta. Jams se haba visto lo que de algunosmeses esta parte est ocurriendo. Son dosmil quinientos los robos que se han realizadocon fractura de cerraduras en el ltimo tri-mestre; son trescientas las causas que se haninstruido por intentos de suicidio, y pasan detreinta los atracos escandalosos que en mediode las calles ms cntricas se han llevado cabo. De las causas por homicidio y aun deasesinato en que ha tenido su principal parte,como origen ocasional, la miseria, no hay quehablar, pues que la prensa dice bastante enlas dos ltimas semanas. En cuanto oscurecehay que meditar muy mucho antes de tomarla resolucin de cruzar de uno otro extremo Madrid. Los tres mil guardias que entre elEstado y el Municipio sostienen para velarpor la seguridad de los vecinos, no bastan contener los arranques desasperados del desdi-chado que se encuentra sin poder llevar dinero la casa para comprar pan con que alimentar sus hijos. Piden stos con imperio una limos*na, y cuando no se les d y ellos suponenque no es por falta de dinero, se abalanzansobre el que les niega lo que le piden.

    Y hacen bien pardiez! Y por si no fuerebastante, all va otro recortito de las Noticiasde Barcelona, que ensear al pueblo defen-der la patria. . . de otros:

    Casi todos los peridicos se ocupan congran inters de la situacin desesperada enque se encuentran los soldados repatriados deCuba. Abandonados del Gobierno que no lespaga sus haberes, enfermos la mayor parte,8n recursos de ninguna clase, sin auxilio delas autoridades, el espectculo que ofrecen lossoldados de la patria, los vencidos en Cubasin lucha y sin gloria, es por todo extremolamentable, .ndignuda ante esta situacin an-gustiosa de los repatriados, vergenza parael gobierno que la causa y para el pas que latolera, vuelve la prensa emprender enrgi-cas campaas en favor de los soldados, con-denando m unos, abusos escandalosos que secometen, en otra) solicitando del Gobierno elpago de los haberes, aqullas proporcionandoideas altamente beneficiosas para protejer losdesvalidos defensores de la patria.

    Y loa soldados espaoles batindose ananen Filipinas para defender el territorioen beneficio de los americanos que an nolkgaron en Ilo-Ilo ocuparlo. Parece que estoora cosa convenid entre ambos gobiernos parat arlar el espritu de rebelin de los tagalosque no quieren ser americanos. Es lo nicoqvt faltaba ver.

    El presidente de la comisin espaola ida Paria para concertar la pas, ha presentadola* cuentas. Suman los gastos cuarenta y dosmil pesos oro. Qu contentos deben habersepuMto los hambrientos madrileos ai saber lanotica!

    El gobierno cierra circuios y ms crculoscarlistas y encarcela varios partidarios delrey U /o* hngaras por temor de que M lehecieu la calle... Tablean fina) seria,

    Han sido puestos an libertad todos lo dU-

    nidos que quedaban, menos unos, de la ltimaalgarada policiaca de Sans.

    En Busta (provincia de Orease) ha sido in-cendiada la secretara del Ayuntamiento, lares que estallaron tres bombas de dinamita encasa del juez municipal, sin que ocurrierandesgracias personales. Han sido detenidas ca-torce personas; entre ella s figura un seor Se-gu, quien se supone autor y director delcomplot, 7 adems se le atribuyen ideas anar-quistas. Asi lo dice La Correspondencia, perose me figura que la cosa no pasa de ser unade tantas venganzas polticas del caciquismoespaol. Y basta de espaoleras.

    Los dependientes de las drogueras y tiendasde ultramarinos de Pars, 3e declararon enhuelga, habiendo logrado, tras unos cuantos dasde lucha, algunas rebaja en las horas de tra-bajo. Eu un telegrama de Pars leo que losanarquistas Rodrguez y Toulouse han sidocondenadosso se donde 13 aos de prisinpor haber hecho la apologa del acto de Lu-cheni. Vamos sumando presidios, sinnimosde libertad poltica.

    Algunas noticias sobre varios asuntos paraterminar pronto.

    Diceu de Boma que los representantes deInglaterra, Blgica y Suiza, en la conferenciaantianarquista que se est celebrando, se hannegado resueltamente prestar su conformi-dad la proposicin aprobada por sus colegasde otras naciones, relativa conceder la ex-tradicin de los anarquistas que se refugienen las citadas naciones.

    Telegrafan de Londres que el peridicoDaihj M*U, ha recibido noticias de El Cairoque le permiten asegurar que la rebelin con-tra los ingleses, toma grandes proporciones. |

    Han ocurrido muchos encuentros habiendohabido bastantes muertos y muchos heridos.

    Dicen de Londres que el prelado de Ir-(landa pronuncio anoche un discurso prohibien-do que los domingos se predique en favor de;la paz en las iglesias de su dicesis y dicien-do que el proyecto de desarme general repre-senta la total ruina de la poderosa escuadra-britnica.

    Asegrase que Inglaterra ha enviado es-cuadras por todos los mares donde Franciatiene colonias. Adese que los almirantes delas flotas britnicas llevan rdenes secretasen pliegos que deben abrir en alta mar.

    Antes de ser invadida la isla de PuertoRico exista una asociacin secreta contra losamericanos, cuyo ncleo principal lo consti-tuan los antiguos y ms exaltados separatistas.Esta sociedad, segn cartas particulares quese han recibido de la pequea Antilla, se haaumentado considerablemente, entrando en lialos elementos ms importantes del pas. Losamericanos temen que deber enviar un ejr-cito muy numeroso Puerto Rico.

    El gobierno de Washington ha ordenadoal comandante del buque Bennigton que tomeposesin inmediatamente, en nombre de losEstados Unidos, de la isla Wake, situada enel Ocano Pacfico.

    Se ha recibido un telegrama de Londrescomunicando que algunas tropas marcharonhacia Podgoritza con objeto de guarneceraquella plaza y afianzar la soberana britnicasobre ella. En el trayecto fueron sorprendi-das dichas fuerzas por una violenta tempestad}pereciendo toaos los individuos de la exped-cin de hambre y fro.

    Ha volado el polvorn de Hang-chou (ChLna), que se encuentra seis kilmetros de lanueva colonia inglesa en dicha ciudad. Fue-ron arrasados todos les edificios militares,muriendo tres mil soldados chinos y un gene-ral. Se derrumbaron varias casas de las con-cesiones francesa y norte-americana.

    LA Agencia Ha vas publica un telegramade Brieg dando cuenta de que en Hassigay,curca la frontera alemana, los gendarmes fran-ceses dispararon sobre los obreros que tratabande impedir sus compaeros que trabajasen.Uoo de los obreros qued muerto y otro gra-vemente herido.

    Dicen de Budapest que se han tomadograndes precauciones porque aumenta Ja exci-tacin contra el Gobierno, y ms particular-mente contra 1 emperador. 1 malestar toma

  • anarquista, arbitrariedad ooaaetida ya aats-rionataftt on otro* eompafiero* qo fueronobligados 4 volverte Europa.

    En el cuo prestis 1* cota no Heg A ma-yorw graciat A la actividad del Circulo de E$-Judos Sociales que tnoomend lu tramita-ciones del cao ti abogado Arturo Riva, quitoofreci gratuitamente ia concurso para obte-ner la libertad del citado Cmoi.

    1 Dr. Riva presento el recurso de habeoseorpua al juei federal Dr. Granel, y te, re-solvi que CamoEzi fuera desembarcado y pa-sado al departamento de polica, en Unto seaverigua si haba motivo para impedir su en-trada en el pas.

    Aqu pueden venir ladrones y asesinos detoda especie, comendatores que han desvalijadolos bancos, traficantes de carne humana, ex-plotadores aventureros sin entraas y se lesrecibir son del Himno Nacional; pero quevengan trabajadores con conviccin y concien-cia es lo que no se tolera.

    Amigos de La P r o t e s t a HumanaSALUD:

    Otra vez la crisis de trabajo vuelvo. Losobreros sin ocupacin vuelven contarse centenares, y con todo, son semanal-mente despedidos contingentes de las obraspblicas que el gobierno y el municipiotienen en construccin. Algunas reunioneshan celebrado esos infelices para combi-nar la mejor manera de pedir al Estadoste es su burgusque continen lostrabajos principiados hasta queinicien otrospara que muchos trabajadores que estu-vieron sin trabajo puedan colocarse; ms pesar de todo ser organizadas en el me-jor orden posible, (orden legal, en tem am-nos), en una de las ltimas reuniones ce-lebradas, donde trataban del asunto que osmenciono, fueron detenidos nueve obreros,entre ellos algunos compaeros nuestros,continuando todava presos y dicese coninsistencia que les ser aplicada la leyde 13 de Febrero de 1396, que es lo mismoqua condenarlos & muerte.

    El cr mea judicial, est en vas de serperpetrado, y con todo, el pueblo, e grancontingente, ni se muere; y si nosotros,los anarquistas, tratamos de hacer algntrabajo en sentido libertador, tenemos una caterva de pseudo-sociaiistas, canallasrefinados, vendidos al oro burgus y gu-bernamental, peste inmunda que todo locorrompe y pervierte, que malogra nues-tras iniciativas con calumnias infamias,aprovechando para esto del mutismo quenosotros somos forzados por la ley derepresin. Lo peor, que tienen un buenncleo de borregos que inconscientementelos siguen; pero el dia que la luz se hagaen los espiritas y las circunstancias seanpropicias, habrn de ser corridos cualperros rabiosos y aplastados cual reptilesvenenosos y perjudiciales.

    Abusos policialesRecibimos y publicamosCompaeros de LA PROTESTA HUMANA

    cOd pido la publicacin de la presente, finde que los trabajadores y todo hombre que aunalbergue alguna ilusin sobre la eficacia de lask instituciones autoritarias, seCOL t *' a vez. ms de como es administra-da la justicia cuando se trata de aplicarla los que, ciertamente, de ella no han sabidohacer monopolio.

    Me hallaba el da 21 del prximo pasadoen las inmediaciones del Puerto Madero, re-partiendo unos carteles, por los cuales se in-vitaba los trabajadores del puerto unareunin para tratar asuntos referentes al gre-mio, cuando un delegado de la comisara 29,me dio orden" de prisin, y sin ms, mUevo"*

    Hppfeaubdicha comisara, pasndome de all al24 de Noviembre. All se me encierra en uncalabozo por espacio de 24 horas, ponindomeluego en libertad, sin devolverme los carteles(cuerpo del delito) y un cortapluma que mefue secuestrado.I Claro, como no podan imputarme como deli-

    fto el hecho de repartir tales carteles (salvo elcaso de tener que procesar tambin muchos

    Icarios burgueses de la capital que los publi-caron en sus columnas) se crey bueno impu-

    gnarme el de ebriedad, recurso muy comn ycmodo en tales casos.

    Este es el hecho.Al lector los comentarios.Salud y R. S.

    VICENTE DBLLUCCA.

    Cmo el caso se repite con demasiada fre-cuencia, y cada vez que una reunin obreratft anuncia no faltan trabajadores que dande bruces en la comisaria por el uiismo delito,sera bueno que las denuncias se repitieranuna tras otra cada vez que sucede el caso, yasi, quiz fuerza de fregarlas por las nari-eesjde toda la corte policial, se lograra queesos seores aprendieran lo que no saben, estos, que la Constitucin por la cual pretendenvelar, garantiza todos, entienden, todos,no slo & burgueses, si que tambin los tra-bajadores, el derecho de asociacin y de reu-nin.

    Y vamos, que el capricho policial no debe-ra bastar para borrar de un codazo lo que seescribi con ros de sangre, seores demcra-tas... burgueses.

    Otro abuso ha cometido recientemente laComisaria Martima no menos manifiesto contraestas benditas leyes que nos desgobiernan.

    Por el vapor Entre-Ros lleg este pues-ii hace unos das el individuo Andrs Camoz-zi procedente de un puesto de Francia, y lacitada comisaria, antojsele prohibir el des-embarco de Camozzi por estar sealado como

    La Asociacin de las Costureras de Lis-boa, que cuenta en su seno compaerasactivas y decididas, dio una vez msprueba de su liberalismo y amor la hu-manidad. En una de sus reuniones fueresuelto levantar nuevamente una cam-paa contra la ley de 13 de Febrero, lla-mando para este fia delegaciones de to-das aquellas corporaciones obreras y po-liticas que quisiesen adherirse. Termina-das las frmulas convenientes para estellamamiento, reunieron el domingo pasa-do un numero considerable de delegados.

    Las salas estaban repletas mucho antesde la hora indicada en a prensa. La po-lica fardada y la secreta, haba tambininvadido algunas calles inmediatas, yen las mismas salas contbanse algunasparejas. Cuando fue juzgado oportuno, lacompaera Mara Estevez, tom la presi-dencia, acompaada de dos socias.

    Ante el aparado blico que estaba evi-dente, la compaera Estevez dijo a laasamblea que iba a leerse una representa-cin que haba de ser entregada al par-lamento en la que se pedir la abolicinde la ley de 13 de Febrero y la expatria-cin de los deportados, y que los delega-dos presentes, tratasen slo de aprobarla reprobarla por no dar pretexto lasautoridades de disolver la reunin sin nadaprctico haberse hecho, pesar de variasintentonas y de muchos sacrificios rea-lizados.- Passe inmediatamente dar lectora al do-cumento siendo aprobado por unanimidad.

    , Usaron luef o de la palabra dos socialistasautoritarios para exponer su modo d verp i t a eada delegado, firmar la representa-cin, y enseguida fules dada orden de pri-sin y la reonion disuelta.

    Los concurrentes protestaron, mas, lasfaenas policiales pusironse en accin,dispuestas anular el protesto. Sin embargo,numerosos grupos de delegados y amigos,formronse para dirigirse las redaccio-nes da los diarios burgueses, al p-so queotro grupo se diriga al mismo jefe gene-ral de polica para hacerle comprender lainocencia de los presos, contar la verdaddel easo y el abuso que se hada de la leypor ciertos funcionarios. El easo es queapurada la verdad, dedAjse que el ins-pector que haba asistido la reunin co-mo representante de la autoridad estababorracho, siendo los detenidos puestos enlibertad al da siguiente.

    La representacin, con todo,fue firmadaotro da, y ser entregada al parlamento.Nosotros, bien sabemos que de esta formanada conseguiremos, que la ley no ser abo-lida y que nuestros amigos que snfren enTiraor y en Mozambique no volvern lmadre patria; pero, el espritu popularest muy decado, y se hace preciso re-correr todos los medios para que semanifieste contrario ciertos abusos delpoder. De lo que resulte, os lo mandardecir.

    Ha terminado la publicacin del volu-men de Tarrida: Los Inquisidores de Es-paa. Prximamente terminar tambin eltrabajo histrico de A. EUmon: El Socia-lismo y el Congreso de Londres, publicandoen Begnida los amigos de O porto EntreCampesinos, de Malatesta, traducido por elcompaero Christiano de Carvalho. Haaparecido igualmente el segundo opsculode,O livro dos livros, resumindose en No-tas de I B depor tado . Esto es, el relatoS t o d a s las peripecias de la travesa de

    > de los compaeros que fueron depor-as para Ti mor. Esas notas eran ya co-

    nocidas por haberlas publicado 0 Trabalha-doy de Oporto en sus columnas.

    f (JCRACIO.

    Lisboa, \ de i2-98.

    Movimiento socialINTERNACIONAL

    Capital.Celebrse el domingo anterior lareunin convocada por el grupo Luz y Pro-greso, para tratar de la actitud que debe asu-mir la clase obrera respecto la rebaja de losjornales.

    Hicieron uso de la palabra varios obrerosrespecto la trascendencia del tema y de laactitud de resistencia que le convendra adop-tar la clase obrera para oponerse las exi-gencias burguesas con xito, nterin no hay laposibilidad de vencerla y hacer desaparecerla explotacin del hombre por el hombre.

    Los delegados de las Sociedades de resis-tencia hicieron resaltar la falta de organiza-cin gremial de la clase obrera, base de laagitacin que se deseaba fomentar, y adoptseuna mocin por la cual qued nombrada unacomisin provisoria para fomentar una campa-a de organizacin obrera, y preparar un mo-vimiento en el sentido de oponerse la ava-ricia capitalista.

    Terminado el objetivo de la reunin, loscuatro gatos individualistas que aqu vegetan,tomaron posesin de la mesa para echar saposy culebras contra todo lo que sign.fica movi-mientos de agitacin y protesta que realice laclase obrera para la defensa de sus intereses,valindose de la fuerza que la unin presta.

    Fueron convenientemente refutados, pesarde que no habla necesidad, porque la claseobrera, que acaba ya por conocerlos, desapare-ce de las reuniones cuando principia la des-entonada declamacin individualista.

    Por qu esos individualistas, que ni Salo-mn los entendera, en lugar de ir entro-meterse en las reuniones obreras y anarquis-tas, confundindolo todo, no celebran reunio-nes por su cuenta y provecho, demostrando lasuperioridad de su ideal con una propagandaparalela la que hacen los dems hombres deideas?'

    Ser porque ni en si mismos tienen con-fianza?

    Todo es posible.Se han organizado dos nuevos grupos

    anarquistas, uno en el Caballito y el otro enMta ciudad, habindose adherido ambos laFederacin Socialista Anrquica.

    Denominase el primero I Rivendicatori jLa Fiacola 1 segundo, y dirigen un saludo todos los grupos revolucionarios del universo.

    Montevideo.Nos comunica nuestro rompa-eero Desca zi, que ha principiado en el CentroInternacional de aquella ciudad una serie deconferencia de propaganda, llamando pode-rosamente la atencin de la clase obrera.

    1 citado Centro est prximo editar elelocuente poema de Miguel Bey, titulado: Dn-de est Dios?

    Que el mejor xito corone los efuensos denuestros compaeros, deaoamoH.

    Chile.El compaero Alejandro . Carvallonos escribe de Santiago:

    Hemos constituido en sta el primer Gru-po de propaganda anarquista El Centro dePropaganda Anarquista. Compuesto, hoy, poruna docena de compaeros entusiastas y de-cididos, lanzar, en breve, una Circular comu-nicando su inauguracin y su programa y de-claracin de principios, toda la prensa liber-taria y todos los grupos anarquistas enaccin.

    Nuestros plcemes al nuevo grupo, desen-dole acierto y actividad para hacer fructferala propaganda.

    Nuestro compaero Magno Espinosa, dela misma ciudad, nos comunica que el dia 29de Enero p. p. se realiz all un meeting po-pular para protestar contra la resolucin deljuez del crimen mandando poner en libertadal regidor municipal Polidoro Ojeda, culpablede haber apaleado la vista del pblico, en elMercado Central, un vendedor de frutos,hirindole gravemente, por haberse ste negado obsequiar gratuitamente la regidora conalgunas frutas.

    El mencionado juez declar de perfecta jus-ticia el acto criminal del regidor al castigar alinsolente roto, diciendo, que l hara otro tantocon el roto que faltara al respeto su seora!...

    Vaya con estos seores de mando y detoga!

    Y hay quin se asuste porque los anar-quistas decimos que precisa suprimirlos?

    ESPAA- Nuestros compaeros y los elementosavanzados de la prensa y de los partidos po-pulares no cejan de agitar la opinin pblicapara que deje de ser comedia la prometida re-visin del proceso de Slontjuich, por parte delgobierno.

    Leemos que las familias de nuestros com-daeros que sufren injustamente en los pre-sidios por aquel infame proceso, solicitan con-tinuamente la revisin, y adems, que unapersonalidad encumbrada, que por ahora nose menta, publicar debe haber publicadoya en hojas sueltas las pruebas de la inocen-cia de nuestros compaeros condenados. La,prensa reaccionaria se escandaliza porque deproducirse este hecho ser nna vergenza na-cional, y nuestros amigos, por su parte, seproponen hacer un inmenso tiraje de esas ho-jas para que circulen por todos los mbitosdel mundo.

    En la prensa de Buenos Aires lemos hacedas telegramas recibidos de Espaa en loscuales se decia que una comisin de diputadosrepublicanos se haba aproximado Sagasta pa-ra pedirle la revisin del mencionado proceso, yafirman, que en caso negativo, estn dispues-tos pedirla directamente las cortes.

    El gobierno parece que tiene la intencin desalirse del atolladero en que esto y la opininpublica imponentemente le coloca, perdonando nuestros inocentes amigos por medio de unaamnista; como se comprende, para ahorrarsemandar presidio Portas y satlites.

    Quienes se interesan por nuestros compae-ros no deben permitir tal.

    Nuestros compaeros NO DEBEN SER PERDONA-DOS, ni pedirse esto al gobierno: la agitacinpopular debe obligar al gobierno i. ponerlosen libertad haciendo JUSTICIA, no perdonando.

    En cuanto los inquisidores, poco importaque no vayan presidio, ya se encargar elpueblo de darles su merecido en tiempo opor-tuno.

    Se anuncia la aparicin de dos nuevosperidicos en Madrid, de nuevas tendencias: Vida

    gran incremento. Se trata de negarse todos[ Sos contribuyentes en un dia dado pagar los| npotttot. El imperio est muy mal.

    Comunican de Viena que la exacerbacinlas pasiones polticas en Hungra ha llega.do un grado inconcebible. Los odios per>-wdea han enstaliado con gran furia. Los ora.

    mvtte parlamentarios osan el lenguaje msfriolento y las frasea mas injuriosas. Ha ha-flttdo seis duelos en cuatro das. Las cosasfan muy mal en el imperio austro-hngaro.f. Y despus de ledas estas noticias, no leparece al lector estar viendo una danza ma-cabra, un revoltijo de huesos y carne tritura-dos? Pues no es ms que el 1898 que se dea-pide amenazando con iguales odios, muertesy destrucciones los que quedaron oon vidapara el 1899 que comienza.

    Y echo al correo esta desaliada corres-pondencia, porque me falta tiempo y humorpara coordinar lo mucho que me sugieren to-das estas burguesas noticias que acaban pordarmd fiebre cada vez que tengo que ordenarlopara comunicaros algo de esta podrida Eu-ropa que rebelde Satn confunda pronto.

    Buen ao, pero bueno, bueno, se prepara.URANIA.

    DESDE PORTUGAL

  • Literaria ti no, swnanario ilustrado que pobli-c*r* k Biwv obr Piratee Imaginarias.Sensaciones d fu cautiverio en Montjuich)Ae nuestro amigo el abogado Pedro CorominaH,y El Progreso, proponindose reir formidablebatalla contra loa farsantes de Ha poltica 7 laliteratura.

    PORTUGALDe Lisboa hemos recibido el ma-nifiesto qae nuestros compaeros portugueseshan publicado par explioar au actitud en fren-te i los dems partidos, respecto la ley lla-mada del 13 de Febrero, promulgada para re-ducir al silencio la prensa anarquista y quehoy el gobierno aplica tambin pan acallar la prensa de oposicin.

    Ese manifiesto es un extenso y ratonadodocumento tendente demostrar la complici-dad del partido republicano en la votacin deesa ley infame, en virtud de la cual, 28 compa-eros nuestros fueron deportados al frica,en donde desde hace 3 aos, los supervivientessnfreu la lenta agona de la muerte.

    Acsase en l igual que al partido republi-cano al socialista de complicidad con el go-bierno por haber los primeros iniciado una vilcampaa de injurias y calumnias contra losanarquistas y pedido represiones, y los se-gundos por haber publicado protestas contrala posible amnista de los depotados por esaley que hoy fulmina de lleno sus cabezas.

    Contina el manifiesto tratando de reaccio-nar el espritu popular de los partidos contraesa ley, y termina afirmando con entereza losprincipios anarquistas.

    Nuestras simpatas por los compaeros por-tugueses .

    BLGICA.-Una nueva infamia acaba de co-meter el gobierno belga expulsando al compa-ero Gumplowicz y la compaera Mlita cul-pable de haber dado una conferencia anar-quista, y el primero de haberla acompaado la oficina de la polica cuando le fue notifica-da la orden de expulsin.

    Oh! la libertad constitucional. jjOh!1!En Bruselas ha aparecido un nuevo com-

    paero de lucha: V An-arckist.Larga vida al nuevo batallador.El Crculo de Estudiantes Socialistas de

    Lieja, ha hecho pblica la siguiente declara-cin que no deja de ser interesante para losque siguen el movimiento universal de lasideas paso, paso:

    El Crculo de Estudiantes Socialistas, adhe-rido al partido obrero belga, reunido en asam-blea general el mes prximo pasad( laapertura del ao acadmico y en ocasin delos sucesos que apasionan actualmente la opi-nin pblica, condena la actitud de ciertos so-cialistas franceses que han sembrado la des-confianza y la duda en el espritu de la claseobrera francesa, y aprueba la actitud de losmilitantes socialistas que han tomado resuelta-mente parte por la justicia contra la coalicnclerical-militar.

    El Crculo emite el deseo de ver & esos va-lientes luchadores emplear en lo sucesivo sutalento y su energa por la liberacin de loscondenados polticos, como tambin por losanarquistas y socialistas detenidos en las cr-celes y presidios, contra toda justicia; y dela misma legalidad burguesa.

    Saludamos, pues, la prxima y gran cam-paa que continuar dignamente ese bellomovimiento de indignacin contra toda arbi-trariedad de los tribunales burgueses, de laque el asunto Dreyfus es un ejemplo entremil.

    Por el Crculo de los Estudiantes Socia-listas de Lieja:

    El Secretario, C. Grignaux.ITALIAEl 11 de Noviembre, fecha memo-

    rable del martirilogio anrquico, mientras enlos edificios pblicos y privados flameabanlas banderas por el natalicio del sifilticoprincipe de aples, los anarquistas de Par-ma depositaron una corona de espinas en elmonumento Garibaldi con la siguiente ins-cripcin: Los Anarquistas los mrtires deChicago en protesta contra los opresores deja Humanidad.

    Intil decir que la polica la sequestr in-mediatamente.

    RUMANIA.La polica de este pais ha em-prendido una desenfrenada persecucin contra

    nuestros compaeros, y especialmente contralos compaeros italianos all refugiados.

    La pelioia obedeciendo ser vilmente 4 orde-nes de gobierno italiano, ha perseguido fe-rozmente hasta lograr arrestarlo al compaeroPalendrino, ex-gerente de VAgitazione, acu-sado de Anarquista peligroso entregndoloen manos de la polica italiana.

    Han sido adems expulsados el socialistarevolucionario Abrabara Salomn por ser taly por no ser bautizado pesar de que laconstitucin pretende admitir la libertad deopiniones. Igualmente han sido expulsados loscarneradas Ficher, Zukerraann y Leibovitz.

    Ciertos socialistas hacen el juego de lapolica contra nuestros amigos, entre ellos elpontfice de la social-democracia de Rumania,el espa Nadejde, que en so publicacin hu-mea Nova repite que los anarquistas son po-liciae.

    Por supuesto falta de otros argumentos.Nuestros amigos principiarn prximamente

    la publicacin de una revista mensual.

    CRIMINALOGA MODERNAIja Redaccin y Adlini.

    saJntxrt,ol>sx d o eata H.o^rmt**, lx. m u d a d o , cctlle Taloa>l i i t n n o nx im. 879 , ext l a xxxm-233.A OM A d o n d e aro lxa t r a s -ladado el estudio de losAbogados Pedro G-oi-i y J^I.--turo Ilivi.

    Suscripcin favorde la PROTESTA HUMANA

    Lista nm 53CAPITALOrellut 0,50JosBassalo 0,50M. Videla 0,40 Refractario alservilismo 0,50No tengo ms 0,5CSo-brante de copas 0,10.

    Grupo Luz y Progreso'. J . Echetto 0,10V. Canestrini 0,20Por un folleto 0,20Ri-naldo Comay 0,20Antonio Corts Io 0,40Jos Boeris 0,20P. de Giovanni 0,20Co-lombo 0,20-Paolin G. 0,60 A. Germn 0^0Recolectado en la reunin de Albailes3,10Avanzo della cerveea 0,15Mentana0,05A. Brunet 2,00Paaqual 0,50DonJuan 0 ,20-P. L. 0,50Luis Moietta 0,05Jos Basualdo 0,10.

    De Villa Nueva: Jaime Jambr 0,50.De Villa Crespo: Jos Tavallini 0,50Josu

    Macchi 0,50.Total 10,45, repartido: pesos 5 para el local

    de la Federacingasto del Grupo 1,30ylo restante para la Protesta Humana.

    De Lobera: Miguel L. 2,00.De Rosario de Santa F: Hijo del pueblo 0,20

    Un romanlo 0,10Abajo los resos: unanueva educacin 0,10Un pomador 0,05Un enemigo de un cura 0,80Viva! Casero0 35Viva! Anarqua 0 25Un genovez 0,10Uu carpintero 0,50Un loco 0,50 Unobrero que precisa 0,40Ans 0,30Un al-bail 0,20Un aprendiz 0,05Un cualquiera0,10Anarqua bello ideal 0,20No hayningn progreso como la Anarqua 1,50Uncompaero P. 0,10Ble expondr si es ne-cesario 0.20Un Ticinese enemigo del bur-gus 2,00Muera Pelloux 0,20Un pobrematado 0,10Fuerza la revolucin 0,40Un compaero 0,10Home Rule 0,30M. J .0,40Por la Rev. S. 0,30Res non Berba0,20Rmpale la C... los curas 0,30Losverdugos son los capataces 0,20EnriqueIbsen 0,25Un explotado 0,20Un entusias-ta 0,25Primer cario 0,10 Uno que dem-pre para la anarqua 0,10Una buena volun-tad 0,10Educad las mujeres en las ideaslibertarias 0,50La revulucin social es ne-cesaria pronto, despus la organizacin conarreglo las necesidades humanas 1,00R.J. B. C. 0,10Lina 0,20Luis 0,10 - B , D.0,20Bordalais trois gaions 0,10Un parsien del Rosario 0,50Muera Humberto Io0,20Un esqueleto 0,10Un macho 0,50Un degontte de la vie 0,60Noel 0,50An-bert 0,50J. P. 0,60A. P. 0,50J. S. 0,50J. P. 0,20Un pobre diablo 0,20Con noso-tros no se puede 0,30Chupemos menos 0j20La ... Roca 0,15Un aficionado al ba-calao 0,40Tamestufe 0,30Uno que ama Doa Leocetosa 0,20Un torrante 0,60El ex dueo, de Mara0,30Vendr un da0,30 Qua te rompa el alma 0,30El soneoGalleson 0,20Un pien de sopa 0,20El gallode los talleres 0,20Uno que come arriba 0,20Uno que le gusta el pichn 0,50Uno queama Doa Gregoria0,10Un macaco 0,10.Total pesos 23,05

    Repartido: parala Protesta. Humana 6,50,para El Rebelde 6,50, par L1 Avvenire

    3,00 para la Librera sociolgica por folle-tos 6,05 descontado por correspondencia 4,00

    Por conducto de la Ldbreria Sociolgica.Manuel Pereyra 1,00Severino Costant 0,20Alisia Molina 0,20A. C. 0,20Cochero0,85Cualquier cosa 0,20H. G. N.* 3 0,40Un desconocido 0,50Basco chico 0,25El barbero 0,20El portador 0,25.

    Grupo Ne Dio \'e Padrone: Baldoni 0,20Domenico 0,30Griffo 0,30Avanzo birra0,55Gimoli 0,30Raimondi 0,20Avanzobirra 0,50Avanzo bocee 0,25Un mattoide0,20Sciarra 0,10Leli 0,50Lungo O;5O.Total 3,90.

    Para La Prensa Lilxrtaria: Viva la anar-qua 0,50 Podeat Segundo 0,40PanchoMomo 0,30Juan Olivera 0,50-A. C. 0,40Vitorio 0,60Sebastian 0,30 Patricio 0,40T. L. 0,30Destruye burgus 0,20A. R.0,40Yacar 0,20 Maquinista 0,50Zan-grossi 0,20-Bad... 0,50Benedetti 0,50Cualquier cosa 0,20Saint y su compaera0,50Mueran los ladrones 0,50Una bombaal cura 0,50Pastone 0,50Pewina 0,50Una tortilla de huevos de frailes 0,20otratortilla dem 0,20Modesto Mndez 0,50.Total 9 80.

    Repartido en el modo siguiente: pesos 3,00 Avvenire3 Protesta2,50 Rebelde1,30 para Los cratas.

    Da Villa Crespo.tomo 0,50Revolucio-nario 0,30J. Matiz 0,25Gallego no es 0,25L&edi 0 21Total ps. 1,51. Mitad para LaProtesta y mitad para &Avvenire

    Por conducto del Circulo Estudios Sociales:Yenezia 0,10G. Gelbi 0,25Rocha Flami-nio 0,20Moreira 0,10Una compaera 0,10Valpreda 0,30M. G. 0,10Recolectado en lareunin de los trabajadores del puerto 0,50Producto venta tabaco 2,20Total ps. 3,85

    De Guamini.Lupo y Bolsa 5,00Bell 'ui-no (Bolvar) 5,00Eugenio (Pin) 1,80Rai-mondi 0 50Cario Macchi 0,50-Total 12,80Repartidos mitad para La Protesta y mitadpara DAvvenire.

    De Lujan-Bosco Domenico 0,25 Mus-ciando Aieesandro 0,25Fratizosi Pedro 0,20Un Liberal 0,10Jaime Barba 1,00A. B. Vi-va la idea 0,308. C. 2,90Total ps. 5,00

    De Chascoms. Manuel Mogica 4,60. Mitadpara la La Protesta y mitad para el CertamenLibertario de la Plata.

    De Pearol (Montevideo),Taivo 0,50Pes-te de Pearol 0,14Y. A. G. 050P. C. 0,10Mareus 0,14J. B. 0,14R. C. Fernandez 0,04Total ps. 1,56oro; equivalentes pesos 3,17moneda argentina.

    De Montevideo.Por conducto de L'Avveni-re 2,00

    De Mercedes de Corrientes.Recoletado porel compaero Luis Bittarello 1,60

    De Mercedes de San Lus.Quimn 1,00Total recibido por conducto de la Librera

    Sociolgica ps. 36,72.Total general del nmero 53, ps. 51,87Tiraje del presente nmero 2.500 ejempla-

    res.CapitalLista nm. 54El cochero 0,15

    Orellut 0,30-Uno 0,05Dos 0,15Orellut0.25Banchi 0,20Un Bilbano 0,50Totalps. 1,60.

    Grupo Luz y Progreso*CapitalVicen-te Cauestrini 0,50 - Mos D'Agat 1,00J.Boeris 0,13 Juan Grossi 0,25Juan Echetto0,10Un enemigo de la autoridad 0,50Francois 0,50J. Mallo 0,50M. R. 0 ,30 -Rinaldo comay 0,20 -Francisco Luchetti 0,20Un asno 0,20 Eu la reunin del 5 p. p.en el local de la sociedad Obreros Panade-ros 4,01La nia Libertad 0,11.

    De OlivosPedro Salvini 1,00Un pretefatto anarchico 0,50Total ps. 10,00. Reparti-dos 6,00 para la PROTESTA y 4.00 para el fo-lleto Anarchia e Comunismo.

    De Mercedes Deprimi 0,50.De Ro IV A. Samot 1,00Tol 1,00Un

    militar con remordimientos 1,00-Sabato Lus0,50Sin. cabeza 0,50Me gusta la idea 0,50Aurr 0,50-Total 5.00.

    De MendozaPor conducto de El Rebel-de 5,00.

    De General AlvearU. D. 2,00.De Carlos CazaresD. G. 3,00.Por conducto de la Librera Sociolgica:

    G. Molina 0,25Jos Minardi 0,20Un yen-dis 0,75Una donna 0,10Fidelera 0,25Muratore diegraziato 0,10H. G. N tres 0,20Pablo Franz 1,00F. Carloni 1,00La gue-rra es un crimen 0,20M. G. 0,21-Un af-famato 0,t>0Sempre noi 0,50A. Fontana0,35Un cortador 0,50Uno 0,10Valpreda0,15Jos Garcja 0,10Domingo Lu 0,20Calabrs 0,10Donna couvinta 0,05Un ca-nario sin plumas 0,20.

    Grupo Nueva Aurora: Juan Masa 0,50Jos Cristiani 0,20Jos Langoni 0,20L.Colombo 0,30M. Chaves 0,30Un disocu-pato 0,20 R. Gusetti 0,20A. Massa 0,30La compaera de A. Massa 0,20MximoLtzen 0,20Pastor Estrany 0,20Uno quesimpatiza con los anarquistas 0,10LeopoldoSfisterer 0,10-Total $ 3,00.

    De Chivcoy: F . C. C. 0,20Afuera la es-clavitud 0,20 Ugadir 2,00Total 2,40. Re-

    partido como sigue: para La Protesta Hu-mana 1,40 y para El Rebelde 1,00.

    De Juniu: Lista cargo del compaero J .Leselausa: Julin Laselausa 0,50Un amigode la organizacin 050Julio Cadilla 0,25Un apasionado por el anarquismo 0,50Unpropagandista de campo 0,20Siempre el mis-ino 0,20Otro ms 0/0Una familia 0,50Un anarquista de 9 aos 0,10Uu albail 0,20A. B. 0,50Ego 1,00Nikil 0 50E. B.0,50Un contribuidor a la idea 0,20Un ar-gentino anarquista 0,20La compaera de unanarcho 0,10Un andal 0,10Para que nomanden peridicos en los taUeres del Pacifico0,05Esperamos coutestacin de los cratas0,05Total 6,35.-4,35 para El Rebelde y2 para La Protesta Humana.

    Total recibido por conducto de la LibreraSociolgica pesos 13,51.

    Total general de este nmero, pesos 3G,G1.Tiraje del presente nmero 2,500 ejem-

    plares.

    CORRESPONDENCIA ADMINISTRATIVACapitalG. N. Palacios- No podemos publi-

    car su comunicado por la razn de qne nadatenemos que ver nosotros en esa cuestin, di-rjase La Vanguardia y estar en su debidositio.

    CapitalJustas Si nos lo permitiera ellimitado espacio de que disponemos hubira-mos publicado gustosos su escrito, pero ello yla absoluta necesidad de dar salida los tra-bajos ms importantes que se nos aglomeran,como lo reclama su actualidad, nos lo impide.

    Por otra parte, su trabajo no es una refu-tacin la tesis sostenida por nuestro compa-ero Gilimon en su artculo El oro y los sala-rios; sino la refutacin un argumento por laducido, nuestro parecer, no del todo equi-vocado, V. admite las mismas conclusiones denuestro colaborador con respecto la actitudde la clase obrera en el caso de los salarios, por lo menos, asi se desprende de lo queescribe, y nuestro entender, no vale la penapolemnizar por un argumento secundario; noobstante, estas columnas estn a su disposi-cin si desea sostener un criterio opuestosobre el tema.

    Dgase lo que se quiera, pero el obrero engeneral no vive mejor aqu que en Europa, niencuentra la prosperidad que ge le promete,Con la agravante de llevar una vida mshazarosa, vive igual, y fomentar la emi-gracin en estas condiciones, es algo as comoengaarlo.

    Santiago de ChileA. E. C.Escribir.M. E.los paquetes fueron siempre igualesexceptuando del 53 que solo fueron la mitadpor no alcanzar ms el tiraje. En lo sucesi-vo irn como antes.

    Ro de JaneiroLibertarioRecibida tu ex-tensa carta.

    EscribiremosE.Cambiada direccin.Rosario de Santa F Tin suscritor. Recibi-

    mos la suya y celebramos la conformidad depareceres con respecto su pregunta. Ignora-mos si la segunda requisitoria, ms elocuenteque la primera le habr convencido de que elanarquista puede ser todas aquellas co$as lavez.

    General AlvearM. D.No hemos recibidoninguno de los peridicos que haces men-sin. Se correjir lo otro.

    Marcos JurezM. V.Avisa si recibes losperidicos.

    Rosario de Santa FM. Manrrique. Refor-mada direccin. Contra el mal sentido de al-gunos, nosotros creemos un deber de concien-cia correjir los pseudnimos de las suscripcio-nes, de manera que los donantes reconozcansus donativos, cuando en ellos usan palabrasmal sonantes, se trata disimuladamente dezaherir compaeros dignsimos, sin motivoa]guno.

    Entendemos nosotros que hasta en eso de-ben los conscientes diferenciar de los que nolo son, utilizando hasta los pseudnimo parapropagar en vez de que las listas resulten unmosaico de mamarrachadas del peor gusto.

    GibraltarJ. L. B.Recibida. Expedidosperidicos hebraicos.

    JuninJ. L.No acostumbramos publi-car versos; no obstante se pueden utilizar parafolletos de ocasin.

    BadajozA, G.Escribiremos.

    A V I S OPor exceso co original,

    nos vemos obligados . re>-tijeetrr para el prximo ix\imero la contiiiTincon de>ivrEivs:oi?;i.-