Recla

me

GRAT

IS DOMINGO 21

DE DICIEMBRE DE 2014

Discurso presidencial

La nacionalización ha

permitido mejorar la

economía de todo el país

447

El Presidente

entregó un

coliseo en Toro

Toro, Potosí.

El Vicepresidente

participó de la

graduación de la

primera promoción

de maestros

del sistema

anualizado.

García Linera dio

una conferencia

de prensa y

entregó ovejas

en Desaguadero.

‘Vice’ demanda erradicar el colonialismo de la educación

EN EL PAÍS SE GRADUARON 5.680 NUEVOS PROFESORESFranceses estudiarán sector hidrocarburífero

Gobierno construyó 12.875 viviendas

La ALP tiene tres retos hasta enero

Esta última legislatura presentará el informe de la privatización, culminará el juicio a los magistrados y sancionará la Ley de Funcionamiento de la ALP.POLÍTICA 16

Ayer se erradicaron ocho hectáreas en la localidad de San José y en Potreros. El Presidente solicitó a la Fiscalía que inicie procesos contra los dueños de esos cultivos.

Evo anuncia la erradicación de 785 catos ilegales en Vandiola

Los mejores normalistas tienen ítemsEl Ministro de Educación informó que los titulados se formaron en 27 escuelas superiores. Todos tienen RDA.

5.680 maestros se graduaron ayer En Warisata hubo un acto especial donde Álvaro García Linera exhortó a los nuevos profesores trabajar por el país.

AGENDA PRESIDENCIAL 18-19

Beicip-Franlab elaborará las categorías de exploración petrolera y gasífera en el país. Ambas empresas firmaron un convenio por $us 16 millones.

21 ECONOMÍA

Durante los dos períodos constitucio-nales ya se edificaron y entregaron 67.759 unidades habitacionales en los nueve departamentos del país.

23 ECONOMÍA

AGENDA PRESIDENCIAL 19

RETORNO ’ La Illa del Ekeko ya está en su propia casa

Real, nuevo rey del Mundial de Clubes

MEGA DEPORTIVO 35

CULT

URA

10

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.156 • 3 cuerpos • 68 páginas Bs 3

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014

GO

BERN

ACIÓ

N D

E CO

CHAB

AM

BA

Carlo

s Bar

rios.

AFP

domingo 21 de diciembre de 2014TEMA DEL DÍA2

Remar Bolivia realizará esta acción solidaria navideña el 24 de diciembre en las zonas periféricas de siete de los nueve departamentos del país. Sólo en

las ciudades de La Paz y El Alto se prevé reunir juguetes para 8 mil niños y niñas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una campaña de recolección de juguetes busca beneficiar a 25 mil niños y niñas en situación de vulnerabilidad y de bajos re-cursos económicos de las zonas periféricas de siete de los nue-ve departamentos de Bolivia. La actividad solidaria navideña se realizará el 24 de diciembre y la dirige Remar Bolivia.

Sólo en la ciudad de La Paz y El Alto se prevé reunir juguetes para 8 mil niños y niñas en si-tuación de abandono, estimó el representante de Remar en Bo-livia, John Ugalde.

COMEDORES SOLIDARIOS TODO EL AÑO PARA NIÑOS“Nosotros repartimos cerca

de 1.000 platos de comida todos los días del año gratuitamente no sólo en temporada navide-ña”, remarcó Ugalde antes de convocar a la ciudadanía en ge-neral a realizar sus aportes eco-nómicos o en especie para con-tinuar con esta tarea.

Además de esta población, unas 500 personas —entre hombres rehabilitados del al-coholismo y drogas, mujeres en situación de violencia y ni-ños abandonados— son bene-ficiadas con vivienda, ropa, estudios y comida diaria, ade-más de terapia, de acuerdo con la necesidad de cada caso.

El representante de Remar en Bolivia, John Ugalde, atiende a niños y niñas de uno de los centros de acogida de la institución.

Campaña de recolección de juguetes busca beneficiar a 25 mil niños en Bolivia

FOTO

: REM

EAR

LABOR

“Somos una puerta abier-ta para todo necesitado. Ayu-damos no solamente a perso-nas que tienen problemáticas adictivas, sino también a ni-ños de la calle, madres con hijos en abandono o con pro-blemas de violencia intrafa-miliar, niñas y jóvenes con problemas de maltrato y abu-so sexual”, afirma Ugalde.

EL 35% LOGRA REHABILITARSEEn la actualidad, Remar

cuenta con 20 inmuebles que funcionan como casas hoga-res, casas de acogida, casas matrimoniales, casa para ni-ños, centros de rehabilitación, comedores benéficos, consul-torio médico, medios de comu-nicación, oficinas, iglesia de Cuerpo de Cristo y talleres.

De la población total que llega a uno de estos hogares e inicia su proceso de rehabili-tación sólo el 35% lo culmina, comentó Ugalde al afirmar que cada persona asimila este cam-bio de distinto modo.

Cada día, entre 10 y 15 per-sonas ingresan en estos cen-tros de acogida para rehabi-litarse. Es decir, alrededor de 300 personas cada mes, esti-mó Ugalde.

TESTIMONIO DE VIDA“Los primeros cuatro meses

son los más duros”, cuenta a

Cambio Daniela (nombre ficti-cio). Ella es una de las cientos de personas que logró salir de las drogas en una de las casas de acogida de Remar, después de atravesar por una serie de avatares y situaciones de vio-lencia desde su infancia.

Su tormento comenzó cuan-do le dijeron que era hija adop-tada a sus seis años. Tan pronto como se descubrió el secreto, comenzaron los maltratos fí-sicos, psicológicos y sexuales por parte de su supuesta fami-lia. Su madre adoptiva le con-

fesó que la crió sólo para que fuera su sirvienta.

“Mi cuerpo y mi cara casi siempre estaban amoratadas. Mi mamá me hablaba con gri-tos y golpes. Me pegaba con palos de picota, con combos, e incluso una vez me arrojó con un cuchillo que tenía de-bajo de su mandil”, relata la mujer.

Fue este último hecho el que la obligó a escaparse de su casa durante su adolescencia. A par-tir de entonces vivió en la calle con un grupo de indigentes.

Varios años pasaron antes de que probara su primera do-sis de éxtasis, tras ser obligada a casarse con un hombre que resultó ser un cogotero, quien incluso la obligaba a trabajar para él. Si se negaba a hacerlo, la golpeaba hasta dejarla inca-pacitada para moverse.

Llegó a Remar cuando su si-tuación no podía ser más crí-tica. Eran las 21.00 cuando la mujer se encontraba desespe-rada sin saber de dónde sacar un pedazo de pan para su pe-queña en brazos.

domingo 21 de diciembre de 2014 3EDITORIAL

PRODUCCIÓN ILEGAL

La coca excedente

Durante los últimos ocho años, Bolivia enfrentó y superó mu-chos obstáculos en la palestra internacional para reivindi-car a la coca como parte de nuestra cultura y del paradigma del Vivir Bien, además de demostrar las múltiples cualida-des alimenticias y medicinales que posee.

Hace 53 años, en 1961, la convención de las Naciones Unidas declaró ilegal a la producción y penalizó el consumo tradicional de la hoja. En junio de 2011, Bolivia denunció a la Convención Única Sobre Estupefa-cientes de 1961 de la Organización de Naciones Unidas por tal penaliza-ción y se alejó de ésta. Reivindicó que ambas prácticas son milenarias en las culturas andinas.

En febrero de 2013 retornó a la convención porque admitió tal tradi-ción. Sólo 15 de 183 países objetaron la posición boliviana. Tal aconteci-miento, según el canciller Choquehuanca, es uno de los mayores logros de Bolivia en su política internacional por la reconsideración mundial del valor de la hoja de coca. Desde entonces, el país pretende su exporta-ción en estado natural y la de sus productos derivados.

Tales propósitos no lograrán materializarse si algunos sectores de los productores insisten en cultivar la hoja en parques de reserva, como ocu-rre en Yungas de Vandiola, que producen coca excedentaria en el Parque Nacional Carrasco.

En ese contexto, el presidente Evo Morales, en una actitud de defensa de la coca, aseveró ayer en Chimoré que empezó la erradicación de cerca de 40 hectáreas de coca ilegal sembradas por comunarios de Yungas de Vandiola en el interior del referido parque nacional.

“Serían como 40 hectáreas en dos comunidades que faltan terminar y esperamos que en estos días puedan terminarse las 40 hectáreas”, mani-festó en conferencia de prensa en la localidad de Chimoré.

Posteriormente y ya en Potrero manifestó que pedirá a la Fiscalía Ge-neral procesar a los responsables del cultivo de cerca de 40 hectáreas de coca ilegal que son erradicadas en el Parque Nacional Carrasco.

“Voy a pedir a la Fiscalía que detecte quién es el dueño de este cha-co, de estos otros chacos, de estos terrenos, y que sean procesados”, dijo luego de un viaje por helicóptero hasta una de dos zonas de producción ilícita detectadas en el área protegida.

El Presidente viajó al municipio de Chimoré hasta el Parque Nacional Carrasco para una inspección de las tareas iniciadas por el Comando Es-tratégico Operacional (CEO) en las regiones de Potrero y San José, en el área de Yungas de Vandiola, para eliminar la coca excedente encontrada.

Los productores de esa región deben reflexionar y comprender que el Gobierno apoya la coca legal, pero sanciona los cultivos ilegales y exce-dentes en los parques nacionales.

TINTA CHINA Polo Democratico

La FAO llama a cultivar de forma más sostenible

La FAO llamó a cultivar maíz, arroz y trigo de for-ma más sostenible y con una agricultura ecoló-

gica que logre mayor productividad y conservación de los recursos naturales para satisfacer la demanda.

Unos 50 especialistas en producción agrícola de varias instituciones recomendaron a la Organiza-ción de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) incentivar esos tres cultivos bajo esas normas, por ser fundamentales para la seguri-dad alimentaria mundial.

Explicaron que los sistemas agrícolas para los ce-reales deben ir a la transición hacia una agricultu-ra sostenible si quieren satisfacer las necesidades sin precedentes de maíz, arroz y trigo.

La FAO estima que en los próximos 35 años los agricultores necesitarán aumentar la producción anual de maíz, arroz y trigo hasta los tres mil millo-nes de toneladas, 500 millones de toneladas más que el récord alcanzado en 2013.

Considera que tendrán que hacerlo con menos agua, combustibles fósiles y productos agroquímicos, en tierras de cultivo muy degradadas por décadas de producción agrícola intensiva, y enfrentándose a se-quías, plagas y enfermedades, y fenómenos meteoro-lógicos extremos provocados por el cambio climático.

Los expertos señalaron que ese desafío sólo podrá superarse con una agricultura ecológica que logre una mayor productividad y que ofrezca beneficios económicos a los 500 millones de pequeñas explota-ciones agrícolas familiares repartidas por el mundo.

Tales consideraciones fueron planteadas esta se-mana en una reunión de la FAO con asistencia de destacados especialistas en el sector agrícola, cen-trada en la producción de maíz, el arroz y el trigo, los cuales aportan el 50 por ciento del suministro de energía alimentaria de la humanidad.

Los cereales son cada vez más vulnerables: se esti-ma que las tendencias del clima desde 1980 han redu-cido la cosecha anual mundial de maíz en 23 millones de toneladas, y la de trigo en 33 millones de toneladas.

Esos datos incluyen, además, que los incrementos en el rendimiento de los cereales logrados con la Re-volución Verde, que en tiempos pasados registraron un promedio espectacular del tres por ciento anual, han caído a alrededor del uno por ciento desde 2000.

Por ejemplo, en Asia la degradación de los suelos y la acumulación de toxinas en los sistemas intensivos de producción arrocera son motivo de preocupación para la FAO, porque la desaceleración en los rendimientos refleja un deterioro del crecimiento de los cultivos.

Durante el encuentro se acordó que la agricultura no puede depender de un aporte intensivo de insu-mos para aumentar la producción.

Las variedades mejoradas de maíz, arroz y tri-go deben ir acompañadas de lo que la FAO deno-mina sistemas agrícolas, que mantienen el suelo sano, integran la producción de cultivos, árboles y animales, utilizan el agua de forma mucho más eficiente, y protegen los cultivos con el manejo in-tegrado de plagas.

Esta aplicación de tecnologías y prácticas agríco-las basadas en los ecosistemas ha demostrado su va-lidez, entre ellas el millón de pequeños agricultores de Vietnam que adoptaron el sistema de intensifica-ción del arroz, con elevados rendimientos utilizando menos fertilizantes, agua y semillas que el arroz de regadío convencional.

SEGURIDAD ALIMENTARIA

PRENSA LATINA, ROMA, ITALIA.

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacción@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

domingo 21 de diciembre de 2014SOCIEDAD4

En las �estas navideñas, la gente realiza rituales familiares y comunales previos y posteriores al nacimiento del Niño Jesús. En los hogares, las familias celebran la

Natividad adorando al Niño que se encuentra en un pesebre. En los barrios cantan villancicos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“En mi pueblo era un honor que te escogieran para repre-sentar el Nacimiento de Jesús”, contó Eva Estrada, nacida en la población de Reyes, en el de-partamento de Beni, al recor-dar las tradiciones que se prac-ticaban en su localidad natal.

La mujer que radica 35 años en la ciudad de La Paz e insta-ló un restaurante de comida típica de su región, recuerda con añoranza las prácticas na-videñas, al igual que Narcisa Urquidi, una chuquisaqueña de 65 años, quien rememora la belleza de las adoraciones al Niño Jesús, más conocidas como chuntunquis.

Pese a la diferencia de cli-mas, las tradiciones navideñas en Bolivia se caracterizan por girar en torno a la adoración al Niño Jesús, Niño Dios o Niño Manuelito, como se lo conoce en la región del Altiplano. A ello se suma el sincretismo y fusión en-tre las costumbres cristianas e las indígenas, sobre todo las ay-maras, explicó el jefe de la Uni-dad de Políticas de Educación Intra-Intercultural y Plurilin-güismo del Ministerio de Educa-ción, Wálter Gutiérrez.

Por su parte, Felipe Medina, historiador chuquisaqueño, se-ñaló que las celebraciones na-videñas en Sucre sin duda “se remontan a los tiempos de la Colonia, y por supuesto son de raíces totalmente europeas”, aunque con influencia indígena, a través de la música, conocida como villancicos o chuntunquis.

NAVIDAD SUCRENSE Narcisa Urquidi recuer-

da que durante su niñez era práctica común que su fami-lia en pleno se reúna en la casa de sus abuelos, y que los niños y adolescentes confor-men, días antes, grupos mu-sicales para tocar los villanci-cos y adorar al Niño Dios, tras “hacerlo nacer” a la mediano-che del 24 de diciembre.

Mujeres chuquisaqueñas bailan un tradicional chuntunqui, melodía que se usa para adorar al niño Dios.

Imágenes del niño Dios, en la Misa de Gallo.

Niños disfrutan de la tradicional chocolatada.

“Muchas familias iban a la Ca-tedral para participar en la misa de Gallo y luego de la adoración, pero las familias grandes hacían “nacer al Niño” en sus casas, con los amigos y vecinos. Con mis primos adorábamos al Niño, los más grandes con guitarras y los pequeños con chullu chullus (ta-pacoronas aplastadas) o silbatos a los que se le echaba agua para que suenen como el trino del pa-jarito”, reseña la mujer.

La adoración al Niño Jesús y los villancicos caracterizan la Navidad

En el oriente boliviano, pro-piamente en el departamento del Beni, las familias acostum-bran reunirse en sus barrios o comunidades y “hacer nacer al Niño”, también en la Noche Bue-na, mediante la representación de un pesebre de verdad, con ac-tores elegidos de entre la comu-nidad, que hacen las veces de San José, la Virgen María y los tres reyes magos.

“También se elige un bebé de verdad y así se representa la Na-vidad en Reyes. Luego las fami-lias participan en la procesión del Niño, hasta que finalmente retornan a sus casas para des-cansar”, explicó Estrada.

Para la reyesana, su niñez transcurrió con la “única moti-vación” de vivir año tras año la fiesta de Navidad, porque “to-das las familias se reunían y entre los más chicos teníamos piedra libre. Todo el pueblo era una fiesta y no había regalos,

FIESTA Fo

tos:

Arc

hivo

domingo 21 de diciembre de 2014 SOCIEDAD 5

era pura amistad y recogimien-to de la familia”.

HACER NACER AL NIÑOMaría Cartagena, originaria

de la población nortepotosina de Uncía, recuerda que minu-tos antes de medianoche, en la denominada Nochebuena, su familia entera se reunía para hacer nacer al “Niñito”.

“Esas veces no había árbol, no conocíamos eso, pero sí el pesebre que se armaba una se-mana antes de Navidad en el lugar más especial de la casa. Colocábamos todos los anima-litos y a los papás del Niño Je-sús, todo menos al Niñito, que recién lo sacábamos esa noche para hacerlo nacer”, reseñó.

La mujer contó que su ma-dre acostumbraba sahumar a la estatuilla del Niño Jesús con incienso y mirra, exactamen-te a las 12 de la noche, y que “cada miembro de la familia tomaba al Niñito en sus ma-nos y sahumándolo pedía sus deseos de Navidad. Luego nos sentábamos a la mesa para to-mar chocolate con buñuelos bañados en miel de caña”.

El historiador y costumbris-ta Felipe Medina señaló que en Sucre aún hoy se arma el pe-sebre de nacimiento del Niño Dios, a quien se obsequia con rigurosidad un regalo, como si se tratará de un niño cualquie-ra, a quien se festeja en la fe-cha de sus cumpleaños.

“El Niño debería casi siem-pre contar con un nuevo rega-lo, es decir un nuevo juguete, ya sea personaje o animales que enriquezcan su nacimien-to”, dijo, y agregó que de la misma manera cada año se re-nueva la vestimenta del Niño por otra más bonita.

Medina agregó que durante la víspera de la Navidad se pro-graman en la mayoría de los templos las tradicionales misas, a las 10 o a las 11 de la noche, con la entonación de coros. A las celebraciones religiosas las familias acuden llevando nu-merosas estatuillas del Niño Dios y tras la misa llevan a los niños a sus domicilios para que se los adore con bailes de chun-tunquis, rezos y pedidos de paz, amor, y progreso.

Los aymaras celebraban la �esta de los awatiris en Navidad

El delicioso buñuelo reina en casi toda Bolivia

Segun el libro Fiestas popula-res de Bolivia, de Antonio Pa-redes Candia, antiguamente en los pueblos de origen ay-mara se acostumbraba ador-nar el ganado durante la época de Navidad, así como los sombreros de los pasto-res con flores.

Candia señala que esta práctica se llamaba la fiesta de los awatiris, o de los pas-tores de ganado, sean éstos hombres o mujeres que se encargan de cuidar las lla-mas, vicuñas y ovejas.

El autor agrega en su obra costumbrista que diciembre es un mes de cambios para

el pueblo aymara, porque se comenzaba con las labores de pastoreo de los rebaños, además que se procedía a la elección de las autoridades originarias y se celebraban los matrimonios.

En época navideña tam-bién se tenía la costumbre de elaborar figuras de barro para el pesebre, que aunque teóricamente es una costum-bre cristiana, en realidad era una expresión del deseo de tener mayor cantidad de ganado al próximo año, pues los pueblos aymaras basan su economía en la ganadería ovina y de auquénidos.

Asimismo, se explica que las figuras de barro se elabo-raban en pares: dos, cuatro o seis animales de cada espe-cie, para que al siguiente día se las entierre en el patio, no sin antes ch’allarlas con al-cohol y coca.

Paredes Candia explicó que en el día de Navidad los pastores salientes y entran-tes compartían unos pane-cillos llamados jakhoilisa, hechos de kispiña (masa de quinua), preparados por las madres de ellos, que eran consumidos a las diez de la mañana, para luego jugar con pétalos de rosa.

Un consejo aymara durante la elección de autoridades, en la época navideña.

El buñuelo es el protagonista de la Navidad tradicional.

El jefe de la Unidad de Po-líticas de Educación Intra-Intercultural y Plurilin-güismo del Ministerio de Educación, Wálter Gutié-rrez, señaló que el buñuelo con chocolate caracterizaba la comida de Navidad, pues se la consumía en casi todo el país, excepto en los de-partamentos orientales.

La autoridad explicó que esta masa fritada en aceite se consumía junto al choco-late con leche, usualmente en la mañana de Navidad, especialmente en el sector altiplánico, debido a las ba-jas temperaturas que se re-gistran en el sector en esta época del año.

Esta fritura tiene algunas variaciones, por ejemplo en Po-tosí se le llama sopaipilla. De esa urbe también es el cham-bergo, que se caracteriza por ser una masa más dura, cocida al horno y bañada en almíbar de azúcar.

Sobre la picana explicó que este plato se hizo tradicional con el paso de los años y que también tiene su origen en el altiplano, pues también por el frío se consumían caldos.

Este plato consiste en un caldo hervido con por lo me-nos tres tipos de carne (de cerdo, de cordero, de res o de pollo), además choclos, zana-horias, tomates, cebollas, pa-pas y vino al gusto.

ó En Tarija y las regiones del sur del país se acostum-bra realizar las trenzadas, práctica que se desarrolla durante todo el mes de diciembre.

ó La tradición consiste en que niños, jóvenes y adul-tos danzan en torno a un palo, que tiene atadas varias cintas de colores.

ó Estas prácticas expre-saban la alegría por el nacimiento del Niño Jesús y los participantes formaban �guras, como ser el remolino 1, 2 y 3, y las canastillas.

ó Esta práctica se realiza sobre todo en los pobla-dos aledaños a la capital chapaca.

SINCRETISMOEl director de la Unidad de Políticas de Educación Intra-Intercultural y Plurilingüismo del Ministerio de Educación, Wálter Gutiérrez, dijo que el sincretismo caracteriza las tradiciones de la Navidad.

25 de diciembre

10 de la noche

se celebra en todo el país la Navidad, con diferentes rituales que giran en torno al nacimiento de Jesús.

comienzan por lo general los preparativos para “ha-cer nacer al niño Jesús”, con misas y adoraciones.

domingo 21 de diciembre de 2014SOCIEDAD6

Alcaldía dota equipos a los médicos

portátiles a los médicos del pro-grama Bono Juana Azurduy.

La dotación, con una inver-sión de 93.213 bolivianos, será destinada a los 18 estableci-mientos de salud del Municipio de Oruro, en los cuales prestan servicios al binomio madre-ni-ño nueve médicos comunita-rios, en el marco del programa Bono Juana Azurduy.

MEJORAR EL TRABAJO“El objetivo es fortalecer las

condiciones de trabajo de los profesionales en salud y me-jorar el sistema de salud en el municipio de Oruro”, dijo la al-caldesa Rossío Pimentel Flores,

quien estaba acompañada de Isabel Dávalos Véliz, coordina-dora nacional del programa.

La autoridad agregó que los equipos irán en beneficio de las

mujeres embarazadas y niños menores de dos años del muni-cipio. “Fortalecer el sistema de salud es cuidar la vida”, dijo.

De esa manera, el GAMO rea-liza acciones de promoción de la salud, prevención de enfermeda-des y atención integral intercul-tural de la enfermedad, para lo cual es necesario que los galenos del programa cuenten con todo lo necesario para su labor.

EL AGRADECIMIENTOIsabel Dávalos Véliz, coordi-

nadora nacional del programa Bono Juana Azurduy, agradeció a nombre de los médicos comu-nitarios y las beneficiarias del

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La alcaldesa Rossío Pimentel hizo la entrega de los equipos para los centros de salud.

Y La dotación mejorará el trabajo de los galenos del Bono Juana Azurduy.El Gobierno Autónomo Muni-

cipal de Oruro (GAMO) realizó re-cientemente la entrega de 18 im-presoras láser y 18 computadoras

programa Bono Juana Azurduy, y felicitó a la autoridad por coadyuvar en el cuidado de la salud integral del binomio ma-dre niña-niño.

De la misma manera, tam-bién se realizó el pago por pri-mera vez del Bono Juana Azur-duy a los niños de 0 a 2 años del Centro de Acogida Gotita de Leche, en el marco de la Resolu-ción Ministerial 1232 y en cum-plimiento a los controles inte-gral salud realizados.

Así se beneficiaron cinco ni-ños con la suma de 1.750 boli-vianos, incentivo que fue en-tregado por Isabel Dávalos a la responsable del hogar.

Acto de entrega de los equipos.

Min

ister

io d

e Sa

lud

LA DRA. CARMEN ROSA TICONA MAMANI.---JUEZ SEGUNDO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO DE LA CIUDAD DE LA PAZ (EN SUPLENCIA LEGAL DEL JUZGADO CUARTO). -------

Hace saber, Que mediante el presente EDICTO cita notifica y emplaza a BORIS HILMAR ENCINAS MANJON para que por si o mediante apoderado asuma su defensa dentro del proceso de Cobro coactivo seguido por LA SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SITTEL) ACTUAL (A.T.T.) contra BORIS HILMAR ENCINAS MANJON por la suma de Bs.- 6.000.- (Seis Mil 00/100 Bolivianos), cuyo tenor es el siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS NUEVE A DIEZ DE OBRADOS.---------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ DE PARTIDO EN MATERIA ADMINISTRATIVA, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIA.----------------------------------------------------------------------------------------------Interpone demanda de ejecución de cobro coactivo.----------------------------------------------Otrosí 1ro.- Solicita notificación y medidas precautorias.-----------------------------------Otrosí 2do.- Adjunta prueba.-------------------------------------------------------------------------Otrosí 3ro.- Patrocinio.--------------------------------------------------------------------------------Otrosí 4to.- Domicilio.----------------------------------------------------------------------------------SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES legalmente representada por el Msc. Ing. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, mayor de edad y hábil por derecho, con cédula de identidad N° 1027334 Chuquisaca, en su calidad de Superintendente de Telecomunicaciones a.i., de conformidad con lo dispuesto por la Resolución Suprema No. 226530 de fecha 11 de julio de 2006, y a lo establecido por el artículo 8º de la Ley Nº 1600 de 28 de octubre de 1994, ante su autoridad me presento, expongo y pido:-------------------APERSONAMIENTO: En mérito a la citada designación Presidencial, tengo a bien apersonarme en representación de la Superintendencia de Telecomunicaciones, solicitando se reconozca mi personería y se me hagan conocer ulteriores diligencias del proceso. ------------------------------------------------------------------------------------------------------COMPETENCIA: La Ley Nº 2342 de 25 de abril de 2002 otorga competencia para conocer y resolver la presente demanda al Juez de Partido en materia Administrativa, Coactiva Fiscal y Tributaria.--------------------------------------------------------------------------------------------------EXPOSICIÓN DE LOS HECHOS: Que, BOLIVIATEL S.A. mediante nota presentada a la Superintendencia de Telecomunicaciones denuncia la oferta ilegal del servicio de telecomunicaciones a través de las empresas denominadas BOLIVIANA DE COMUNICACIÓN POR INTERNET y NET2PHONE.---------------------------------------------------Que, se realizó la inspección administrativa al centro de llamadas BOLIVIA DE COMUNICACIÓN POR INTERNET ubicado en la Avenida Ayacucho Nº 186 entre Av. Heroínas y Colombia de la ciudad de Cochabamba; -------------------------------------------------Que, continuando con el proceso de investigación y como señala el Acta de inspección administrativa, “en horas de la tarde del día martes 12 de septiembre de 2006, me hice presente en la Av. Ayacucho N° 186 entre Av. Heroínas y Colombia de la ciudad de Cochabamba donde funciona la empresa Bolivia de Comunicación por Internet, donde en el mostrador se aprecia un eslogan de oferta de llamadas al exterior del país a tarifas reducidas utilizando una conexión a Internet; en el lugar funcionan cinco cabinas telefónicas, de las cuales tres no cuentan con tarifadores y se realizan llamadas de larga distancia de las mismas. Se realizo una llamada a USA percibiendo nitidez en la comunicación sin ningún tipo de interferencia y con un costo por minuto de la llamada a USA a Bs. 0.80.“.----------------------------------------------------------------------------------------------Que, existen pruebas (todas ellas obtenidas en estricta observancia de los derechos a la defensa y al debido proceso del denunciado) que demuestran que el Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJÓN ha realizado las actividades denunciadas, prestando y ofreciendo servicios de telecomunicaciones (Servicio de Larga Distancia Internacional) sin contar con la correspondiente concesión; ----------------------------------------------------------------------Que, el Art. 9 del D.S. 25950 establece que constituyen infracciones la realización de actividades y/o prestación y/u ofrecimiento de servicios de telecomunicaciones y/o utilización del espectro electromagnético sin ser titulares o contar con la correspondiente concesión, licencia, registro u otras autorizaciones; ------------------------------------------------Que, el numeral tercero, del artículo 26 del D.S. 25950, señala que cuando las infracciones previstas en el presente reglamento para Operadores o Proveedores de Servicios sean cometidas por los abonados o usuarios, éstos, serán sancionados conforme lo dispuesto por el inciso d) del parágrafo II precedente (la sanción pecuniaria oscilará en un rango de Bs. 1.000 a Bs. 100.000 a prudente criterio de la Superintendencia de Telecomunicaciones); -------------------------------------------------------------------------------------Que, el artículo 31 del D.S. 25950, señala que las sanciones serán determinadas teniendo en cuenta la naturaleza del hecho, la magnitud del daño causado, la intencionalidad en la comisión de la infracción y la existencia de agravantes en la comisión de la infracción;----------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el artículo 32 del D.S. 25950, señala que constituye agravante para los efectos de la aplicación de las sanciones previstas por dicho reglamento, la reincidencia; ------------------Que, el numeral I del artículo 34 del D.S. 25950, señala que la comisión reiterada de la misma infracción agravará la sanción desde un tercio (1/3) hasta el doble de su cuantía; --Que, mediante Resolución. Administrativa Regulatoria N° 2006/1299 de 12 de junio de 2006 se sancionó al Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJÓN por la comisión de las mismas infracciones por las que ahora se lo denunció; -------------------------------------------------------En este sentido, se emite la Resolución Administrativa Regulatoria N° 2006/3038 de 28 de diciembre de 2006, que en su parte resolutiva declara probada la denuncia presentada por BOLIVIATEL S.A. en contra del Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJÓN, por haber ofrecido servicios de telecomunicaciones sin contar con los correspondientes derechos y lo sanciona con multa de 6.000 Bolivianos (Seis Mil 00/100 Bs) por la comisión de las infracciones señaladas y agravadas por reincidencia.-----------------------------------------------La Resolución Administrativa Regulatoria N° 2006/3038 es notificada en fecha 08 de enero de 2007, tal como consta en la cédula de citaciones y notificaciones.----------------------------Por nota interna DAF/2007/250 de 30 de julio de 2007, se desprende que hasta la fecha, el Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJÓN, no ha pagado el monto establecido por concepto de multa a esta Superintendencia de Telecomunicaciones.--------------------------------------------FUNDAMENTARON LEGAL: La Resolución Administrativa Regulatoria N° 2006/3038 determina el monto definitivo, que constituye suma líquida y exigible, este acto administrativo definitivo se encuentra debidamente ejecutoriado y de plazo vencido, como se demuestra en los documentos adjuntos.----------------------------------------------------En tal sentido, el artículo tercero de la Ley N° 2342 establece textualmente: -----------------“Las resoluciones administrativas ejecutoriadas de la Superintendencia de Telecomunicaciones que impongan multas, así como las que dispongan la existencia de una deuda líquida, exigible y vencida, se constituyen en suficiente título coactivo a efectos de su cobro coactivo, en el marco de lo aplicable por la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, Decreto Ley N9 14933, de 29 de septiembre de1977, elevado a rango de ley por la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990” (las negrillas son nuestras), disposición que es concordante con el Art. 55º (Fuerza Ejecutiva) numerales I),III) de la Ley del Procedimiento Administrativo Nº 2341, Arts. 50º (Ejecutoriedad) y 114º (Ejecución Forzada de Bienes) del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo D.S. 27113 y Arts. 50º (Medios de Ejecución de Resoluciones) y 53º (Ejecución Forzada de Bienes) del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial SIRESE D.S. 27172.------------------------------------------------------------------------------Por tanto, existiendo una deuda líquida, vencida y exigible impuesta por la Resolución Administrativa Regulatoria Nº 2006/3038, que constituye título coactivo suficiente

al encontrarse debidamente ejecutoriada y pasada por autoridad de cosa juzgada, corresponde la aplicación del procedimiento aprobado por la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal.----------------------------------------------------------------------------------------------PETITORIO: Por lo expuesto y de conformidad con el Art. 6º del Procedimiento Coactivo Fiscal, en mi condición de Superintendente de Telecomunicaciones a.i., interpongo la presente demanda de ejecución de cobro coactivo, contra el Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJÓN, solicitando a su autoridad admita la presente demanda, y en aplicación del Art. 17 del mismo cuerpo legal, gire el correspondiente PLIEGO DE CARGO por la suma de Bs.6.000 Bolivianos (Seis Mil 00/100 Bolivianos) equivalentes a $us.747.20 (Setecientos cuarenta y siete 20/100 dólares de los Estados Unidos de América), al tipo de cambio de Bs 8.03, más intereses legales y actualización conforme a lo dispuesto, en lo aplicable, por la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal y supletoriamente el Código de Procedimiento Civil.--------------------------------------------------Solicito que a efecto del cálculo de intereses, se aplique el artículo 6º parágrafo 3ro (MULTA) del Decreto D.S. 25950 Reglamentario de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio.----------------------------------------OTROSÍ 1ro. - Solicito ordene se notifique al Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJÓN en la Avenida Ayacucho N° 186, entre Av. Heroínas y Colombia, de la ciudad de Cochabamba, para que en plazo previsto por ley cumpla con el pago respectivo.---------De conformidad con el Art. 11º del Procedimiento Coactivo Fiscal con la finalidad de precautelar los intereses de la Superintendencia de Telecomunicaciones como medidas precautorias solicito: --------------------------------------------------------------------------------------Que a través de la Superintendencia de Bancos, se ordene la retención fondos en cualesquiera de los Bancos de la República de las cuentas bancarias del Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJÓN.---------------------------------------------------------------------------. La Anotación Preventiva del Pliego de Cargo sobre los bienes y derechos propios del Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJÓN, en las oficinas de Derechos Reales de la ciudad de Cochabamba, y para el efecto se disponga que esta oficina informe previamente al respecto.-----------------------------------------------------------------------------------------------------La Anotación Preventiva del Pliego de Cargo en el Organismo Operativo de Tránsito de Cochabamba y Cooperativa de Teléfonos de Cochabamba COMTECO.---------------------------------------------------------------------------------------------------Y sea mediante la facción de los oficios y Testimonios correspondientes, con formalidades de ley.----------------------------------------------------------------------------------------------------------OTROSÍ 2do.- Adjunto en calidad de prueba la siguiente documentación: --------------------. Fotocopia legalizada de la Resolución Suprema Nº 226530 de 11 de julio de 2006.----------. Nota Interna DAF/2007/250 de 30/07/2007.------------------------------------------------------. Fotocopia legalizada de Cédula de Citaciones y Notificaciones de fecha 08/01/2007.------. Fotocopia legalizada de RAR N° 2006/3038 de 28/12/2006.------------------------------------. Fotocopia legalizada de RAI N°2006/056 de 01/08//2006.--------------------------------------OTROSÍ 3ro.- La presente demanda se encuentra patrocinada, no solamente por los letrados (abogados) suscritos, sino también por cualesquiera de los abogados de la Superintendencia de Telecomunicaciones, los que podrán patrocinarla indistintamente y sin preferencia alguna. Solicito a su autoridad se tenga presente.----------------------------------OTROSÍ 4to.- Señalo domicilio, Calle 13 N° 8260, Calacoto (SITTEL) de la ciudad de La Paz.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Será Justicia.--------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz 18 de Septiembre de 2007.-----------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Ana Z. Balcazar H.- ANALISTA LEGAL.-Superintendencia de Telecomunicaciones.---------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dra. María Isabel Galleguillos Arce.- DIRECTORA JURIDICA.- Superintendencia de Telecomunicaciones.-------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Msc. Ing. Clifford Paravicini Hurtado. --------------------------------------------Superintendente de Telecomunicaciones a.i.----------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCION CURSANTE A FOJAS DOCE A TRECE DE OBRADOS.----------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCIÓN N°77/2007 JUZGADO CUARTO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO DENTRO DEL PROCESO COACTIVO FISCAL SEGUIDO POR LA SUPERNTENDTENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SITTEL). --------CONTRA BORIS HILMAR ENCINAS MANJON.------------------------------------------------------La Paz, octubre 2 de 2007.---------------------------------------------------------------------------------VISTOS.- El memorial de demanda de fs.9 a 10 de obrados, Resolución Administrativa Regulatoria N° 2006/3038, Resolución Suprema N° 226530 y todo lo de más que ver convino se tuvo presente y; -------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que, por memorial de fs. 9 A 10, el Señor PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO en su condición de SUPERINTENDENTE INTERINO DE TELECOMUNICACIONES en mérito a la Resolución Suprema No. 226530 se apersona e interpone acción legal en contra BORIS HILMAR ENCINAS, por la suma de Bs. 6.000.- (Seis Mil 00/100 Bolivianos), equivalentes a $us. 747,20.-(Setecientos cuarenta y siete 20/100 Dólares Americanos), monto que emerge por concepto ofrecimiento y préstamo de servicios de telecomunicaciones (Servicio de larga Distancia Internacional), sin contar con la correspondiente concesión, fundamentando su demanda en base a la Resolución Administrativa Regulatoria N° 2006/3038, cursante a fs. 4 a 6 de obrados, formulario de notificaciones cursante a fs. 7 de obrados y Nota Interna de fecha 31 de julio de 2007, cursante a fs. 8 de obrados.---------------------------------------------------------------------------------Que la sanción impuesta por la Superintendencia de Telecomunicaciones ha sido dictada en mérito a la facultad conferida por el Art. 10 de la Ley 1632 y se encuadra a la normativa legal prevista en los incisos 4) y 5) del Art. 157 B de la Ley de Organización Judicial.-------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 3º de la Ley No. 2342 establece que las resoluciones administrativas ejecutoriadas de la Superintendencia de Telecomunicaciones que impongan multas y otros, se constituyen en título coactivo a efectos de cobro coactivo.------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: El Juez Cuarto Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario con la facultad conferida por el inc. 4) y 5) del Art. 157 de la Ley de Organización Judicial.------------------RESUELVE: Girar Pliego de Cargo en contra de BORIS HILMAR ENCINAS MANJON, de conformidad al Art. 17 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal para el pago de Bs. 6.000.- (Seis Mil 00/100 Bolivianos), por concepto ofrecimiento y préstamo de servicios de Telecomunicaciones (Servicio de larga Distancia Internacional), sin contar con la correspondiente concesión, concediéndole el plazo de cinco días para el pago de la obligación de conformidad con el Art. 17 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal.---------------------------------------------------------------------------------------------------------PROVIDENCIANDO AL MEMORIAL DE FS. 9 A 10.-----------------------------------------------AL OTROSÍ 1º.- Franquéese exhorto suplicatorio a la Ciudad de Cochabamba a efectos de que procedan a la notificación personal, con la presente demanda, de BORIS HILMAR ENCINAS MANJON, con domicilio en la Av. Ayacucho N° 186, entre Av. Heroínas y Colombia de la ciudad de Cochabamba, sea con las formalidades de ley.------------------------Asimismo, ofíciese a: ---------------------------------------------------------------------------------------a) La Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras a fin de que procedan a la retención de fondos a nivel nacional que pudiera tener BORIS HILMAR ENCINAS MANJON.------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Facciónese oficios a Derechos Reales de la ciudad de Cochabamba a efectos de que informen sobre los bienes inmuebles que pudiera tener BORIS HILMAR ENCINAS MANJON, sea mediante orden instruida.---------------------------------------------------------------c) A la Cooperativa de Teléfonos de Cochabamba (COMTECO), y a la Unidad Operativa de

Tránsito de la ciudad de Cochabamba, a fin de que procedan a la anotación preventiva de las líneas telefónicas y vehículos propios que tuviera BORIS HILMAR ENCINAS MANJON, y sea mediante orden instruida.----------------------------------------------------------------------------AL OTROSÍ 2º.- Téngase por adjuntadas.----------------------------------------------------------------AL OTROSI 3º.- Se tendrá presente en su oportunidad.--------------------------------------------AL OTROSI 4º.- Estese al Art. 15 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal.-----------------REGÍSTRESE Y HAGASE SABER.--------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dr. Juan Lanchipa Ponce.- JUEZ CUARTO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.- La Paz – Bolivia.--------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dr. Pedro Reynaldo Calle Pizarrozo.- SECRETARIO JUZGADO CUARTO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.- La Paz – Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PLIEGO DE CARGO CURSANTE A FOJAS CATORCE.-----------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&JUZGADO CUARTO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.-----La Paz, 2 de octubre de 2007.-----------------------------------------------------------------------------PLIEGO DE CARGO Nº 028/2007.--------------------------------------------------------------------Se gira contra: --------------------------------------------------------------------------------------------BORIS HILMAR ENCINAS MANJON.------------------------------------------------------------------Dentro del proceso coactivo fiscal seguido por la SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SITTEL) contra el mencionado, por concepto ofrecimiento y préstamo de servicios de telecomunicaciones (Servicio de larga Distancia Internacional), sin contar con la correspondiente concesión, prevista en el Art. 9 del Reglamento de Sanciones D.S. 25950, para que dentro del término de cinco días de su legal notificación pague la suma de: ------------------------------------------------------------------------------------------Bs.6.000.- (Seis Mil 00/100 Bolivianos), ----------------------------------------------------------Mediante depósito judicial en las cajas de la Delegación Distrital del Consejo de la Judicatura bajo conminatoria de librarse mandamiento de embargo.------------------------------------------REGISTRESE Y HAGASE CONOCER.----------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dr. Juan Lanchipa Ponce.- JUEZ CUARTO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.- La Paz – Bolivia.--------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dr. Pedro Reynaldo Calle Pizarrozo.- SECRETARIO JUZGADO CUARTO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.- La Paz – Bolivia.-------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS DOS DE OBRADOS.----------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ 4o DE PARTIDO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.--------ADJUNTA Y SOLICITA.--------------------------------------------------------------------------------------Lic. LUIS FELIPE GUZMAN SANJINES, mayor de edad, hábil por derecho titular de la cédula de identidad N° 139425 exp., en La Paz en representación de LA AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT, dentro del proceso de cobro coactivo seguido a instancias de la ATT contra BORIS HILMAR ENCINAS MANJON con Pliego de Cargo N° 028/2007 ante su autoridad presentándome, expongo y pido: ADJUNTA SOLICITA: -----------------------------------------------------------------Adjunto al presente memorial exhorto suplicatorio debidamente diligenciado, solicitando el mismo sea arrimado al expediente con las formalidades de rigor.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo en atención a la representación efectuada en fecha 10 de febrero de 2014, que establece que el dato de la dirección es genérico y no exacto y que pese a que fue buscado nadie conoce al coactivado, solicito que al amparo del artículo 13 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal se proceda a la notificación del coactivado mediante edicto y sea con las formalidades de rigor.------------------------------------------------------------La Paz, 03 de julio de 2014.-------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Abog. Gisel Marcela Ali Arenas.- ANALISTA LEGAL AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- José Antonio Gonzales López.- JEFE DE UNIDAD DE RECURSOS Y PROCESOS JUDICIALES.- AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.-----------------------------------------------------------FIRMADO.- Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés.- DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO.- AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dr. Marco Atilio Agramont Loza.- DIRECTOR JURIDICO.- AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS CUATRO DE OBRADOS. --------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PUESTO EN DESPACHO. EN FECHA 13 DE AGOSTO DE 2014, ANTE LA SUSCRITA JUEZ SUPLENTE DESIGNADA MEDIANTE MEMORÁNDUM N° 596/2014, EL CUAL ADJUNTO A LA PRESENTE Y ANTE EL ACTA ELABORADO CONJUNTAMENTE CON LAS AUTORIDADES DE LA UNIDAD DE TRANSPARENCIA, CONSEJO DE LA MAGISTRATURA UNIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL, UNIDAD DE AUDITORIA JURÍDICA DE FECHA 12 DE AGOSTO DE 2014 Y PREVIO INFORME REMITIDO ANTE EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA EN FECHA 13 DE AGOSTO DE 2014, A FIN DE DESLINDAR RESPONSABILIDADES Y NO RECAER EN RETARDACIÓN DE JUSTICIA Y NO CAUSAR PERJUICIOS A LAS PARTES SE DISPONE LO SIGUIENTE:-------------------------------------------REF.: PROCESO SEGUIDO POR A.T.T. CONTRA BORIS HILMAR ENCINAS.-------------------------A, 13 de Agosto de 2014.----------------------------------------------------------------------------------VISTOS: En atención al memorial que antecede, en consideración y atención a la representación efectuada en fecha 10 de febrero de 2014, emitido por el Oficial de Diligencias del Juzgado 2do de Partido Adm. Coactivo Fiscal y Tributario del Departamento de Cochabamba en sentido de que no pudo dar cumplimiento a la diligencia solicitada porque la dirección es genérica y no exacta, por lo que procédase a citar, notificar y emplazar mediante EDICTO al Sr. BORIS HILMAR ENCINAS MANJON sea conforme dispone el Art. 13 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, vale decir por una sola vez en un órgano de circulación nacional, para que por sí o mediante apoderado, presente descargos y asuma defensa en el plazo previsto por el Art. 14 del mismo cuerpo legal, debiendo la entidad coactivante prestar juramento de desconocimiento de domicilio dentro de las 72 horas de su legal notificación con el presente Auto, sea con las formalidades de ley.------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dra. Carmen Rosa Ticona Mamani.- JUEZ SEGUNDO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.- La Paz – Bolivia (EN SUPLENCIA LEGAL DE JUZGADO CUARTO).---------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dra. María Deisy López Calderón.- SECREARIA ABOGADA.- JUZGADO PRIMERO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO.- La Paz – Bolivia. (EN SUPLENCIA LEGAL DEL JUZGADO CUARTO). --------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS SEIS DE OBRADOS.---------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ES LO QUE SE TRANSCRIBE PARA QUE SE SIRVA DAR FIEL CUMPLIMIENTO CONFORME A LEY, LIBRÁNDOSE EL PRESENTE EDICTO A LOS VEINTIOCHO DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE AÑOS.--------------//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EDICTO

domingo 21 de diciembre de 2014 PUBLICIDAD 7

Para facilitar su ingreso o salida de Bolivia en un vehículo de uso privado confines turísticos, la Aduana Nacional requerirá en frontera, el formulario SIVETUR(Declaración Jurada de ingreso y salida de vehículos)

!FACILITAMOS SU VIAJE¡Obtenga su formulario SIVETUR con anticipación y... prosiga su viaje

!FACILITAMOS SU VIAJE¡Obtenga su formulario SIVETUR con anticipación y... prosiga su viaje

El SIVETUR facilita los viajes con vehículos propios, de turistas bolivianos y/oextranjeros a países como Argentina, Perú, Brasil y Paraguay.

Para Chile, debe llenar el formulario “Acuerdo Boliviano-Chileno” en forma manual.

1) Ingrese al portal web www.aduana.gob.boSERVICIOS VIAJERO 1. Registro de vehículosturísticos Form. 249 (SIVETUR) y llene el formularioque corresponda de acuerdo a:

· Formulario 249/A: Para vehículos turísticos deuso privado que ingresen o salgan de Brasil,Paraguay o Perú.

· Formulario 249/B: Para vehículos turísticos deuso oficial que ingresen o salgan de Brasil,Paraguay o Perú.

· Formulario Acuerdo Boliviano-Argentino: Paravehículos turísticos que ingresen o salgan por lasfronteras de Bolivia con Argentina.

2) Una vez revisados los datos, seleccione la opcióngrabar.

3) El sistema le asignará un número de trámite, puedeanotarlo y/o imprimir un ejemplar.

4) Una vez que arribe a la frontera, deberá cumplircon las formalidades ante la Dirección Nacional deMigración.

5) Posteriormente deberá apersonarse ante laAdministración de Aduana de Frontera yproporcionar el número de trámite del formularioasignado por el sistema informático o presentar elejemplar impreso del mismo, adjuntando eldocumento de identidad del conductor y documentode propiedad del vehículo. Cuando el conductorsea un autorizado, además adjuntará la autorizaciónexpresa del propietario del vehículo turístico. Cuandose trate de vehículos turísticos extranjeros laautorización expresa del propietario deberá estarvisada por el Consulado de Bolivia en el país deorigen o procedencia (vehículos turísticos argentinoscarnet azul).

6) Cumplidas las formalidades, la administración deaduana autorizará el ingreso o salida del vehículoturístico según corresponda.

CÓMO OBTENER Y PRESENTAR SU FORMULARIO EN FRONTERA:

Sitio web: www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800 10 5001

domingo 21 de diciembre de 2014SOCIEDAD8

Trabajo implementó una oficina virtualREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Trabajo atiende desde este 15 de diciembre los trámites del Registro Obligato-rio de Empleadores (ROE) a tra-vés de su Oficina Virtual de Trá-mites (OVT), que se encuentra a disposición en el portal web: www.mintrabajo.gob.bo.

Los trámites que se atienden por la OVT de la entidad estatal son registro para las y los em-pleadores nuevos, actualización del Registro Obligatorio de Em-pleo (ROE), reimpresión del cer-

tificado ROE y la baja temporal o permanente del ROE.

Según la instructiva 16/14, del 10 de diciembre de 2014, emitida por ese despacho, el procedimiento para la atención de los usuarios desde su oficina virtual es una nueva forma no sólo para agilizar los trámites, sino para evitar que la pobla-ción esté en las oficinas de esta entidad estatal esperando su turno en la atención. Con esta medida lo que se quiere es faci-litarle a los usuarios comodidad en este tipo de gestiones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El documento pretende desarrollar una agenda pública frente al problema.Un estudio realizado por la

Oficina de las Naciones Uni-das para la Infancia (Unicef) y el Defensor del Pueblo señala que las peleas en el hogar y en la escuela, la inseguridad, el consumo de alcohol, tabaco y drogas; la pobreza, la falta de empleo de padres y madres y la necesidad de trabajar a tem-prana edad son los problemas que más preocupan y les res-ta felicidad a las niñas, niños y adolescentes en el país.

El trabajo, denominado Per-cepción de los niños, niñas y ado-lescentes bolivianos sobre su situa-ción de bienestar y expectativas de vida, busca contribuir con da-tos y evidencia al desarrollo de una agenda pública con temas de importancia de la niñez, además de proveer un canal para transmitir y amplificar el sentir de ellas y ellos.

El estudio fue elaborado en base a 2.800 encuestas a meno-res de entre ocho a 17 años, va-rones y mujeres, pertenecientes

Preocupaciones de niños son analizadasDETALLES ó El trabajo fue elaborado en base a 2.800 encuestas a menores de entre ocho a 17 años.

a todos los niveles socioeconó-micos, en localidades urbanas de los nueve departamentos.

Según otros datos importan-tes logrados en las encuestas, las y los niños indican que los aspectos que les generan feli-cidad y bienestar son estar con sus padres y sentirse protegi-dos; asistir a la escuela, no tener que trabajar, realizar activida-des de distracción (jugar, leer, escuchar música, etc.).

Estas afirmaciones muestran claramente la necesidad de sen-tirse protegidos, de ejercer el de-recho de educarse y no tener que realizar tareas que estén fuera de sus obligaciones escolares.

Las peleas familiares afectan a niños.

Laho

ra.c

om.e

c

domingo 21 de diciembre de 2014 PUBLICIDAD 9

domingo 21 de diciembre de 2014CULTURAS10

ULPIAN RICARDO LÓPEZ GARCÍA

Estuvo como secuestrada 156 años y tuvo que pasar un cuarto de siglo para recupe-rarla. Su cuerpo estaba en Eu-ropa, secuestrado. Su alma, su energía, se recuperaba en Chuquiyapu marka casi clan-destinamente. Carlos Ponce Sanginés, en su libro Tunupa y Ekeko (1989) advirtió que nues-tro Ekeko estaba fuera de su casa, porque hacía referencia a otro libro europeo, de Paul Emile Schazmann: Jean-Jac-ques de Tschudi: Explorateur, mé-decin, diplomat (1956).

Pasó más de una década y nada. Recién a inicios del siglo XXI se generó un movimiento culturalista que promovía la re-cuperación de la Illa del Ekeko, encabezado por Vladimir y Olga Colque, Teresa Coaquira, Ed-mundo Pacheco, Marcelo Zaidu-ni y personas ligadas a las cele-braciones de la Feria de Alasita.

¿DÓNDE ESTÁS EQUECO TUNU? En mi estadía en Ginebra,

Suiza (2011-2012), cuando tra-bajaba en la misión boliviana ante organismos internaciona-les, un amigo boliviano, Mar-celo Zaiduni, desde la Cancille-ría me escribió acerca de una presentación, en 2010, del vi-deo documental ¿Dónde estás

interesó por una pequeña esta-tuilla, en posesión de los pobla-dores del lugar que era venera-da como un santo.

Ponce refiere que junto a sus acompañantes Tschudi convenció a los pobladores y arrebató la pequeña pieza lí-tica de Tiwanaku a cambio de una botella de coñac. La pieza lítica fue llevada como souve-nir a Suiza. Pasaron 50 años y a inicios del siglo XX, los nietos de Von Tschudi vendieron la pequeña pieza al Museo (priva-do) de Historia de Berna, Suiza. Von Tschudi era explorador e investigador. Describía sus via-jes, los documentaba y dibuja-ba ruinas de culturas antiguas y lenguas andinas.

INTENSAS GESTIONESA partir de las referencias

de Zaiduni, en octubre de 2011, visité ese museo privado suizo y constaté que en una sección llamada América se hallaba la pieza. Pero al lado de las vitrinas se mencionaba que pertenecía a la “Colección Pukara”, y no coincidía con los datos del propio Tschudi. Tomé fotos de la pieza y las envié a mis colegas en La Paz, Marcelo Zaiduni y Cancio Ma-mani, del Viceministerio de Descolonización.

A partir de ello comenzó una gestión, diplomática, téc-nica, antropológica e históri-ca, encabezada por el canci-ller David Choquehuanca y la embajadora concurrente en Suiza, Elizabeth Salguero. In-sistimos en buscar (y encon-trar) más información, porque debíamos justificar que esa “pieza de museo” era nuestro Ekeko y representaba a una deidad de la abundancia.

Lo demás es noticia reciente. La Illa del Ekeko llegó a Bolivia el 7 de noviembre y fue presen-tada por el presidente Morales. Había vuelto a casa, y con ella volvió la energía de la abundan-cia integral, no la comercial-mercantil. Comienza entonces otra tarea: esclarecer lo históri-co y filosófico de nuestro Ekeko.

CANCILLER: “NOS DARÁ ABUNDANCIA, RIQUEZA INTEGRAL”“Es el segundo encuentro

que tengo con el Ekeko. En Gi-nebra tuve un primer encuen-tro; un encuentro triste, aho-ra es un encuentro de alegría, de esperanza, aquí en Bolivia, y nuestro Presidente lo va a presentar el 24 (de enero de 2015), pero el 21 va a empezar a caminar nuestro Ekeko, des-de la Isla del Sol.

La bandera boliviana está relacionada con el Papa Noel, la wiphala está relacionada con el ekeko. Por eso nunca hemos abierto la puerta al Papa Noel, por eso tiene que entrar por la chimenea, como ladrón. Nosotros tenemos todo y en abundancia: nues-tro amuyu (ideología), no te-nemos que prestarnos nada, de ningún lado.

Y ahora tenemos a nuestro Ekeko, que nos va a dar no so-lamente economía hermanos, no está relacionado con el ca-pitalismo, no es plata, no con-fundan. Cuidado que pidan plata a nuestro Ekeko, sino abundancia, riqueza, tanto ma-terial como espiritual, riqueza integral hermanos. ¡Jallalla Pa-chakuti!” (Canciller Choque-huanca en visita a la Illa del Ekeko, 2 de diciembre de 2014).

López junto a la Illa en Berna, Suiza.

Cómo, desde hace 25 años, Bolivia recuperó la figura de la Illa EkekoGESTIÓN ó Breve crónica sobre algunas de las gestiones para recuperar la pieza lítica que estaba en Suiza.

Equeco Tunu”, producido por el comunicador aymara Can-cio Mamani, que escenificaba el secuestro de la pieza lítica tiwanacota por un suizo, hace 156 años, y que por esas fechas unos yatiris estarían pidiendo su retorno.

Marcelo me pidió verificar si realmente estaba allí la pieza, y me envió tres páginas del libro de Ponce Sanginés, quien refe-ría al arqueólogo norteameri-cano John Rowe acerca de una pieza que se encontraba en el Museo de Historia de Berna. Se trataba del suizo Jacob von Ts-chudi, un viajero diplomático, quien en su paso por Tiwanaku (en 1858), luego de visitar y di-bujar algunas de las ruinas, se

Piraí Vaca musicalizó la presentación de La Migraña

es autor de la imagen de la por-tada, explicó que ésta represen-ta el trabajo, esfuerzo y sacrificio de las mujeres. “Trato de involu-crarme en la lucha de las muje-res” por la igualdad de derechos y oportunidades, complementó.

El número 12 de La Migraña presenta 124 páginas, cuyo con-tenido está distribuido en cin-co secciones que ponen a consi-deración del lector 14 artículos, entre los que se destaca la inter-vención del vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, en el conversatorio ‘Alternativas políticas para la crisis global’, desarrollado el 24 de septiembre junto a Pablo Iglesias, en el Ban-co Central, titulado ‘Las ideas

PUBLICACIÓN ó La revista de análisis político de la Vicepresidencia alcanzó su duodécimo número.

políticas en Bolivia surgen de las acciones colectivas’.

La revista pone a consideración de sus lectores los siguientes artí-culos: La izquierda está en nues-tro ‘ADN’ político, ponencia de Pa-blo Iglesias en su reciente visita a Bolivia; México en punto de crisis. Ayotzinapa, síntoma de la nación, del mexicano José Guadalupe Gandarilla Salgado; Para entender la victoria de Dilma Rousseff, del teólogo brasileño Leonardo Boff; Piketty y La crisis de la economía neoclásica, redactado por los esta-dounidenses John Bellamy Foster y Michael Yates; Ontología comu-nitarista al ethos del Vivir Bien, del sociólogo boliviano Olmer To-rrejón Alcoba y otros.Vaca en la presentación del nuevo número de La Migraña.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El reconocido músico Piraí Vaca participó en la presentación del duodécimo número de la revista de análisis político La Migraña, acto que se desarrolló en el hall de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional.

La presentación se llevó a cabo ante un numeroso público que abarrotó las instalaciones de la Vicepresidencia. El acto contó con la participación de Ximena Soruco como presenta-dora y de los articulistas Satori Gigie y José Daniel Llorenti.

En esta oportunidad, Wilfredo Limachi Mamani, presentado con el seudónimo Satori Gigie, quien

Ulp

ian

Rica

rdo

Lópe

zVi

cepr

esid

enci

a

domingo 21 de diciembre de 2014 PUBLICIDAD 11

TIERRASTIERRASdomingo 21 de diciembre de 2014

12

Bajo amenazas, extorsiones y amedrentamientos violentos, un grupo autodenominado ‘Comunarios de Achumani’ invade de manera ilegal los

predios vecinos a cambio de una compensación económica.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La familia denunciante evitó brindar sus nombres por un profundo temor a las amenazas de los avasalladores. A raíz de la publicación que

el periódico Cambio difundió el 11 de diciembre de 2014, en la cual se presentó un listado de una presunta red de avasa-lladores que opera en el sec-tor sur de la ciudad de La Paz, se incrementaron las denun-cias en contra de algunos de los implicados por delitos co-nexos a los avasallamientos y al tráfico de tierras.

Ahora se trata del caso de una familia que también de-nunció abusos de parte de los autodenominados ‘Comuna-rios de Achumani’.

“Compramos el predio hace 20 años. En este tiempo no tu-vimos conflictos con ningún vecino ni con ningún comuna-rio. Sin embargo, cuando tuvi-mos la oportunidad de edificar aparecieron los supuestos co-munarios como presuntos due-ños”, dijo la víctima.

La propiedad consta de 5.000 metros cuadrados (m2), ubicados en la zona Kellumani de La Paz. Aunque ya se cedió más de 1.000 m2 para las vías a la Alcaldía de Palca.

La familia propietaria cuenta con toda la documen-tación que la acredita como dueña legítima. Inclusive ya realizaron los trámites corres-pondientes de partición y di-visión. También tienen folios reales como toda la documen-tación catastral de los lotes.

MODO DE OPERACIÓNComo en un anterior caso,

lo que refieren las víctimas es que los propietarios engañaron a sus padres. Les compraron los predios a precio de gallina muerta. Bajo ese argumento, esta presunta red extorsiona a las víctimas a título de una compensación económica.

Propiedad avasallada con el asentamiento ilegal de presuntos comunarios.

jones. Desde entonces, cuando se percatan de que alguien in-tenta construir lanzan los pe-tardos y lo primero que hacen es mandar a las mujeres de po-llera, utilizándolas como ban-dera y grupo de choque.

“Aparecen decenas de per-sonas, gritan golpean tiran pie-dras, amenazan. Inclusive recibí amenazas hasta en mi trabajo”, contó la víctima, quien por te-mor a represalias pidió no ser identificada, aunque compartió con Cambio la documentación que respalda sus denuncias.

PROCESOSEn ese marco, los afectados

iniciaron un proceso legal en contra de Gregorio Mamani Ar-gandoña, Sabina Mamani Ar-gandoña, Adrián Mamani Ar-gandoña, entre otros.

Miembros de la familia Mamani Argandoña, quie-nes también fueron sindica-

Más denuncias contra la presunta red de avasalladores de la zona Sur

dos por otras denuncias en el mismo sector.

“Ellos están supuestamente respaldados por un exfiscal de distrito que vive por la zona”, manifestó el propietario.

Como se mencionó en el primer caso, la presunta red de avasalladores amenaza de muerte a sus víctimas para in-timidarlas.

Como en otros casos, las denuncias llegaron al Subal-calde de Palca, Manuel Ajata, quien tiene conocimiento de estas irregularidades, sin em-bargo hasta el momento no realizó acciones que frenen los enfrentamientos violen-tos y los abusos que cometen los denunciados a título de ser una supuesta comunidad. Aunque en una anterior en-trevista con Cambio Ajata se comprometió a realizar una investigación minuciosa so-bre la presunta red.

DELITO ˘M

apab

oliv

ia-c

om

“En un momento acepté la compensación económica a cambio de que me entreguen los supuestos documentos de propiedad con los que conta-ban. Cuando mi abogada se reunió con ellos nunca mostra-ron expediente alguno. Hecho que evidencia que sólo buscan aprovecharse de las víctimas y obtener ganancias mediante la violencia y el delito”, añadió el propietario, notablemente im-potente ante la injusticia.

ACTOS VIOLENTOSLos afectados manifiestan

que cuando llevaron una ma-quinaria al terreno, los agreso-res lanzaron cuetes. En pocos minutos se reunió un grupo de personas que amedrentaron a los trabajadores. Tiraron pie-dras a la máquina y le rompie-ron los vidrios. A punta de ame-nazas de muerte lograron que los trabajadores huyeran.

Posteriormente, el terreno en conflicto apareció con mo-

EQUILIBRIO DE LA INFORMACIÓN

Cambio intentó comunicarse con algunos de los implicados, pero se negaron a dar declaraciones. No obstante, este medio de comunicación continuará expectante a la respuesta de los implicados.

domingo 21 de diciembre de 2014 PUBLICIDAD 13

¡Porque Bolivia Importa... y Exporta!

domingo 21 de diciembre de 2014POLÍTICA14

“TENEMOS TODAVÍA MUCHO TRABAJO POR TERMINAR. ES UN COMPROMISO DE TRABAJO POR BOLIVIA Y POR PANDO.

Gobernador de Pando, irá a la reelección por el MAS

Luis Adolfo Flores Roberts

El departamento de Pando está más integrado ahora al país. El actual gobernador, Luis Adolfo Flores, quien irá a la reelección por otro período de cinco años en las elecciones subnacionales de marzo de 2015, promete tra-bajar más en la infraestructura caminera. Las organizaciones sociales pandinas evaluaron su gestión y la calificaron positiva. Por unanimidad decidieron apo-yar a Flores para que busque la reelección por el Movimiento Al Socialismo (MAS). Cuando el presidente Evo Morales anunció el 24 de noviembre que Ana Lu-cía Reis iría a la reelección como alcaldesa y Flores para goberna-dor, les recomendó que trabajen de manera conjunta a favor de ese departamento. “Estoy convencido de que la máxima inversión en vías cami-neras hasta el año 2020 se eje-cutará en los departamentos de Pando y Beni”, afirmó el Jefe de Estado. En declaraciones a Cambio por teléfono, Flores agradeció el apoyo de los movimientos so-ciales y del Primer Mandatario. Anunció que renunciará al car-go antes del 29 de diciembre, día en que vence el plazo para habi-litarse como candidato.

¿Cómo recibió el apoyo de las organizaciones sociales y el respaldo del presidente Evo Morales para ir a la reelección?En estos años trabajé con el apo-yo del presidente Morales y del Gobierno nacional. Las obras que se ejecutaron en el departamen-to reafirmaron mi confianza en los sectores para asumir el com-promiso de trabajar tanto en el proceso electoral como acompa-ñar a la gestión del Presidente, si el pueblo así lo decide. Tene-mos todavía muchos proyectos por realizar y son obras muy im-portantes para el departamento. Tengo el compromiso para servir a Pando y a Bolivia.

¿Cuáles son las principales obras que se ejecutaron en es-tos casi cinco años de gestión?Está la terminal del aeropuerto de Cobija, el estadio, el hospital

Luis Adolfo Flo-res buscará la reelección en las elecciones del 29 de marzo de 2015.

de tercer nivel, los puentes que se construyen en los ríos Beni y Madre de Dios, y un tramo de la carretera Puerto Rico-Madre de Dios. Obras que se iniciaron y que continuarán los próximos años.

¿Fue decisivo el apoyo del Go-bierno nacional para la realiza-ción de estas obras?Así es. Sin el Gobierno nacional no existiría la posibilidad de eje-cutar obras. En la mayoría de los proyectos y en diferentes por-centajes, se cuenta con la parti-cipación del Gobierno nacional y del Presidente.

¿Qué se hará en beneficio del pueblo pandino en los próximos cinco años?Vamos a concluir las principa-les obras que estamos inician-do, la pista de aterrizaje del ae-ropuerto, el estadio, el hospital de tercer nivel, los puentes que se ejecutarán el próximo se-mestre: el Madre de Dios y el río Beni. En los próximos cin-co años está previsto terminar la carretera Cobija-Porvenir-El Choro, que conectará la carre-tera que sale a Riberalta, cuya inversión se efectuará junto con el Gobierno nacional. Es-peramos trabajar bastante en el aspecto productivo que es el cimiento de la microempre-sa, continuar con el seguro de salud que estamos iniciando y avanzar hacia la gratuidad del seguro de tercer nivel. Tam-bién esperamos que continúe la integración de las cinco pro-vincias con los 15 municipios a través de caminos, espera-mos seguir con los proyectos de

agua potable, energía eléctrica y mejorando la educación en el departamento.

¿Qué áreas enfatizará en el sector productivo?La ganadería, pero también que-remos incrementar la piscicul-tura, tanto en calidad como en cantidad, con lagunas artificia-les, la capacitación en la cría de peces. Estos proyectos están en fase de elaboración para traba-jar con énfasis los próximos cin-co años. Por otra parte, se avan-zó bastante en la recolección de castaña, facilitada por la apertu-ra de caminos.

Gobernador, ¿se puede decir que el desarrollo ya está llegando a Pando?Se está iniciando, pero yo creo que va a llegar con mucha fuer-za y arrancará mejorando la in-fraestructura vial a través de las carreteras que se están constru-yendo, lo que nos permitirá la circulación de los productos y el ingreso de los productos de otros departamentos, lo que nos llevará a mayor competitividad, y creo que el año 2020 estaremos preparados como departamento con industrias y microempresas con un mercado específico. A diferencia de lo que ocurría antes, ¿ahora el departamento está más integrado al país?Sí, está un poco más integrado; sin embargo, creo que los pro-yectos que estamos terminando van a darnos la posibilidad de que nuestros productos estén en las cinco provincias y también exportando una almendra bene-ficiada y la madera con alguna transformación.

¿En qué medida ha apoyado el Gobierno nacional a Pando?Creo que el Gobierno ha apoya-do, pero falta. La revolución pro-ductiva la estamos preparando para los próximos cinco años, hay que incentivar mucho más las microempresas, aportar a los pequeños productores que existen en la actualidad. Creo que el próximo quinquenio es el desafío para mejorar la produc-ción en el departamento de Pan-

do porque hasta el momento el aporte ha sido insuficiente.

¿El que usted y la Alcaldesa de Cobija, ambos del MAS, vayan a la reelección significa que la gestión fue buena?Seguramente. El apoyo se va a plasmar en las elecciones del 29 de marzo de 2015. De los secto-res sociales existe gran apoyo por el reconocimiento al trabajo realizado.

Circuló la versión de que una de las hijas del exprefecto del departamento de Pando Leopoldo Fernández iría como candidata por la oposición, ¿qué opina al respecto?No conozco detalles de los can-didatos de la oposición todavía; pero nosotros estamos trabajan-do para ganar la elección y pos-teriormente trabajar cinco años en seguir transformando este departamento.

¿Tendrá alguna participación en la elección de los candidatos a asambleístas departamentales?No, los sectores sociales son los que definen los candidatos a asambleístas departamentales y alcaldes en las provincias. Poste-riormente una comisión política del MAS hará conocer las reso-luciones elaboradas en los mu-nicipios.

¿Es más técnico el equipo que lo acompaña en la Gobernación?Son más técnicos, esperamos contar también con un equipo político. Creo que para elaborar y ejecutar proyectos es necesa-rio conformar un gran equipo que lo tenemos en el momento.

El desafío para el próximo quinquenio es la producción

“EL DESARROLLO SE ESTÁ INICIANDO Y SERÁ REFORZADO CON LA INTEGRACIÓN VIAL DE TODO EL DEPARTAMENTO.

Luis AdolfoFlores RobertsGobernador de Pando

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

PERFIL

ó “Mi familia es paceña, vivo en Cobija desde que tenía cuatro años”, señala Flores (42 años), quien está casado y tiene dos hijas.

ó Es abogado titulado en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) y docente de la Universidad Amazóni-ca de Pando (UAP).

ó Concejal del municipio de Cobija durante el período 2004-2005; Alcalde de Cobi-ja 2005-2009; Gobernador de Pando 2009-2014.

ó Lideró la agrupación Movi-miento Amazónico de Reno-vación (MAR), que apoya al Movimiento Al Socialismo.

ó El presidente Evo Morales proclamó el 24 de noviem-bre al gobernador Adolfo Flores y a la alcaldesa de Cobija, Ana Lucía Reis, como candidatos a la reelección por el MAS en las elecciones subnacionales 2015.

ó Ambas autoridades tienen la misión de continuar la gestión.

domingo 21 de diciembre de 2014 POLÍTICA 15

Video explica que Chile se apropió de territorio ajenoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En entrevista con la cadena te-levisiva CNN Chile, el delega-do pata la Causa Marítima de Bolivia, el expresidente Carlos Mesa, afirmó que en la inva-sión de 1879 el vecino país se apropió de un territorio que le era ajeno y que ese argumento es explicado en el video lanza-do el viernes.

El exmandatario sostuvo que Chile “usurpó” y se “apro-pió” de un territorio “que no era suyo”, por lo que en el video

se asevera que Chile “arrebató territorio” boliviano.

“Este video es parte de un trabajo de difusión que tiene que ver con el Libro del mar y que tiene que ver con la necesi-dad de ir profundizando los ar-gumentos y utilizando todos los medios que se tienen a disposi-ción para difundir las ideas de Bolivia”, recalcó Mesa.

“Un país tiene argumentos y los pone en público”, agregó res-pecto de la apelación a la comu-nidad internacional para que conozca la postura boliviana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En entrevista con radio Cooperativa de Chile reiteró que la demanda no tiene nada que ver con el Tratado de 1904. El delegado para la Causa Ma-

rítima, Carlos Mesa, manifestó que el argumento que esgrime Chile en su campaña mediáti-ca contra Bolivia es incorrecto, puesto que la demanda bolivia-na no se basa en la modificación del Tratado de 1904.

“Lamentablemente, Chile in-siste en una argumentación que no es correcta, en una argumen-tación que sigue fundamentando su lógica en que nosotros esta-mos cuestionando el Tratado de 1904 y es imprescindible hacer conocer a la opinión pública in-ternacional que no es así”, decla-ró a radio Cooperativa de Chile.

Agregó que el argumento ju-rídico que plantea Bolivia tiene base en un elemento existente

que tiene vigencia y que fue reco-nocido por la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que se llama “ac-tos unilaterales de los Estados”.

Agregó que “Chile, a sabien-das de que este Tratado había sido firmado y al margen y sin tocar ese Tratado —así lo expre-saron sus autoridades—, hizo compromisos con Bolivia de ne-gociar la otorgación de un acce-so soberano al mar a Bolivia”.

En ese sentido, reflexionó que es muy difícil para Chile seguir sosteniendo que no tie-ne nada pendiente con Bolivia. “Las líneas de solidaridad con nuestro país son muy impor-tantes, porque creo que un país que tiene 4.400 kilómetros de costa más la costa antártica y nosotros estamos pidiendo un acceso soberano al mar, no pa-rece tener una dificultad extre-ma en la geopolítica chilena ni ningún golpe durísimo para su economía ni para su dignidad”.

Mesa: El argumento chileno es incorrectoLONGITUD ó Chile cuenta con 4.400 kilómetros de costa, el pedido boliviano no afecta su dignidad ni economía.

Carlos D. Mesa, delegado para la Causa Marítima.

AFKA

POSTULANTES ACEPTADOS AL COLEGIO MILITAR DEL EJÉRCITO PARA LA GESTIÓN 2015 DENTRO DEL PROCESO DE POSTULACIÓN REGULAR Y

POSTULACIÓN A BECAS DEPORTIVAS, BECAS ACADÉMICAS, BECAS AL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO E INSTITUTOS DE FORMACIÓN Y PRE FORMACIÓN MILITAR. C.I. C.I. C.I. C.I. C.I. C.I.6839602 LP 8656728 PT 7061267 LP 7310922 OR 7350332 OR 7278791 OR8660620 CB 7485644 CH 6195621 LP 11104086 LP 8348132 LP 12858036 SC8777090 CB 7368560 OR 8565991 PT 6956715 LP 10345842 CH 10013887 LP8002372 CB 10376801 CH 11080835 LP 8432498 LP 7081447 LP 8312834 LP9455097 CB 10409061 CH 13055199 LP 8353542 LP 10566366 PT 9183714 LP8837926 CB 7362557 OR 10000868 LP 10036039 LP 9969425 LP 9161138 LP8512255 PT 9879256 LP 8279745 LP 9247866 LP 8437830 LP 7061861 LP8520061 PT 9981967 LP 10542322 PT 9974082 LP 12546778 CH 6545270 CB7400825 OR 7076350 LP 9189174 LP 7378284 OR 8666768 CB 8345111 LP5738111 OR 12606139 LP 5928085 CB 9219551 LP 9318270 CB 6595624 PT7390608 OR 10910986 LP 10031893 LP 11541638 LP 7750567 SC 11108263 LP7374014 OR 7399092 OR 9951746 LP 7060658 LP 9118099 LP 8785610 CB7354830 OR 11107606 LP 8368634 LP 9200763 LP 8693489 CB 5184645 CB12399595 OR 8795199 CB 8372655 LP 9070405 LP 12908493 CB 7338428 OR5771848 OR 6725379 LP 8357874 LP 6908702 LP 5700394 PN 9227780 LP7349929 OR 10902807 LP 6179808 LP 10922415 LP 4830939 LP 98005113 SCZ9425133 CB 6935834 LP 9128604 LP 5066306 LP 12426696 CH 7046161 LP9231532 LP 9109528 LP 10924735 LP 7288013 OR 4847967 LP 9170825 LP7942025 CB 7060185 LP 8340603 LP 11068976 LP 13249644 CH 12974328 PT7992603 CB 9209470 LP 9889937 LP 8291769 LP 8641364 PT 9093939 LP6509689 CB 9423822 CB 8418599 LP 6833689 LP 5923603 CB8004210 CB 8358894 LP 10031894 LP 8511357 PT 9094188 LP7889738 CB 5784168 TJ 10008919 LP 5753831 OR 8464969 LP8676524 CB 9228357 LP 6164782 LP 7076219 LP 7099694 LP5316171 CB 8335628 LP 8289322 LP 6533323 CB 7163372 TJ8811905 CB 4918313 LP 7060619 LP 9519167 CB 8469896 LP9587835 SC 8340562 LP 13495147 LP 8334806 LP 9928954 LP8717164 CB 9953476 LP 10506945 LP 7067171 LP 5273543 CB8697542 CB 9977267 LP 10935279 LP 6866510 LP 5907873 CB8812148 CB 9115854 LP 9200864 LP 7614242 BN 7066908 LP10547522 PT 7063150 LP 6197305 LP 9954542 LP 6508365 CB9303209 CB 6796408 LP 9878499 LP 6728982 LP 9212545 LP8781888 CB 4901190 LP 12654906 PT 7309650 OR 6879834 LP8848767 CB 6994760 LP 7969735 CB 8428278 LP 6875462 LP6553474 CB 8407703 LP 8775143 CB 12480189 LP 8364340 LP7936201 CB 10788753 BN 10000101 LP 4802987 LP 8448969 LP8795737 CB 8301365 LP 8296658 LP 7329523 OR 6447560 CB8772793 CB 5707982 PN 5581504 BN 8989876 SC 9398241 CB9871373 LP 9184390 LP 12390732 LP 6183859 LP 6870523 LP12714162 CB 12676625 OR 6989188 LP 9163463 LP 8661978 CB9346246 CB 6876237 LP 8444103 LP 7348093 OR 8850757 CB9411674 CB 6085023 LP 4885731 LP 8547716 PT 8550168 PT11100814 LP 8433437 LP 10022474 LP 10901144 LP 7099348 LP9323296 CB 4941227 LP 11082486 LP 7397378 OR 13734076 LP8710873 CB 6088959 LP 8344459 LP 9113619 LP 7997116 CB8741906 CB 9241791 LP 9954482 LP 9951753 LP 5972468 LP8810895 CB 8737062 CB 6850437 LP 4215599 PN 4938025 LP6545758 CB 13021686 LP 9615358 SC 8368046 LP 8086327 SC12808726 CB 8360835 LP 7059532 LP 9979910 LP 8057985 CB7928388 CB 10359483 CH 6990229 LP 8772897 CB 7053947 LP8841762 CB 9187811 LP 9897426 LP 10736542 TJ 9187176 LP8289313 LP 9125212 LP 6830282 LP 8004921 CB 8303130 LP8731611 CB 8435452 LP 4868126 LP 9899659 LP 6647087 PT7862733 CB 7592244 BN 4916351 LP 8441532 LP 7319171 OR8269918 LP 10077116 LP 13150559 LP 8671466 CB 7307735-1v OR4480582 CB 8438868 LP 6892815 LP 13599815 SC 12509891 LP9395344 CB 12420152 LP 6896908 LP 12485133 LP 7383519 OR7503981 CH 9964397 LP 6224280 SC 6816184 LP 10936617 LP

NOTA: EN CONFORMIDAD A LOS PLAZOS ESTABLECIDOS, LOS POSTULANTES ACEPTADOS DEBERÁN PRESENTARSE EN EL COLEGIO MILITAR DEL EJÉRCITO EL DÍA 12 DE ENERO DEL 2015, A HRS. 08:00 AM, CON TODO EL VESTUARIO, IMPLEMENTOS Y DOCUMENTACIÓN DESCRITA EN EL PROSPECTO.

DEPARTAMENTO VI - EDUCACIÓNCOLEGIO MILITAR “CNL. GUALBERTO VILLARROEL”

BOLIVIA

domingo 21 de diciembre de 2014POLÍTICA16

tante de la asamblea es la in-vestigación sobre los procesos de privatización que causaron daño económico al Estado, agre-gó. Este trabajo debe culminar con la aprobación de una resolu-ción acusatoria en contra de los responsables y por el daño eco-nómico al Estado en el lapso de 1990 a 2003. Fue todo el período neoliberal, explicó en una con-ferencia de prensa.

LEY DE LA ALPGarcía Linera añadió que en

esta legislatura —que conclu-ye el 15 de enero— se aprobará la ley del funcionamiento de la Asamblea Legislativa. “Hoy por hoy hay reglamentos aprobados por cámaras”, explicó. La próxi-ma ley de la Asamblea regiría todo el funcionamiento legisla-tivo interno de ambas cámaras y el trabajo de la propia Vicepre-sidencia”, dijo. El pleno de la Asamblea Legislativa en la última sesión del año.

En enero termina investigación, juicio y ley para el Legislativo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La CPE establece dos recesos anuales de 15 días.En la última sesión de 2014

de la asamblea Legislativa Plu-rinacional (ALP), su presiden-te nato, Álvaro García Linera, informó que dejan tres tareas pendientes para los últimos 10 días de trabajo en enero: el jui-cio de responsabilidades, el in-forme sobre las privatizaciones y la aprobación de la Ley del Ór-gano Legislativo.

“En 10 días se hará el trata-miento de las leyes que están pendientes, pero en particular dos temas: primero culminar el juicio a los magistrados por in-cumplimiento de deberes. Eso tiene que terminar en los pri-meros días de enero”, instruyó.

OTRAS DOS TAREASEl segundo trabajo impor-

AGENDA ó ALP ingresó en receso hasta el 5 de enero y trabajará 10 días de ese mes.

Pren

sa S

enad

o

Continuarán trabajando 27 asambleístasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La décima sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) aprobó por unani-midad la resolución que estable-ce la comisión de la Asamblea que trabajará durante los 15 días de receso: nueve senadores y 18 diputados titulares.

Eugenio Rojas, Isaac Ávalos, Julio Salazar, Roxana Camargo, René Martínez, Efraín Condori, Marcelo Antezana, Mirtha Da Costa y Zonia Guardia forman parte de la Comisión por el Se-nado, mientras que por la Cá-mara de Diputados se encuen-tran: Pascual Huarachi, Juan Barriga, Lucio Marca, Samuel Plata, Martín Quispe, Samuel Pereira, Omar Velasco, Marce-lo Elio, Luis Gallego, Raúl Alta-mirano, Ángel Cortés, Antonio Molina, Galo Silvestre Bonifaz, Yusser Villarroel, Alex Orozco, María del Carmen España, Flora Oyardo y Willy Aguilar.

Estos asambleístas trabaja-rán hasta el 4 de enero en tareas administrativas y de emergen-cia del Órgano Legislativo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las dos cámaras legislativas emitieron su rechazo a la resolución mediante minutas de comunicación.Los vocales del Tribunal Su-

premo Electoral (TSE) deberán explicar a la Comisión de la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) los argumentos le-gales de la resolución 071/2014, que prohíbe a los legisladores participar como candidatos en las elecciones subnacionales.

El presidente nato de la ALP, Álvaro García Linera, explicó que “hay que cumplir procedi-mientos y los procedimientos marcan que en este receso hay una comisión legislativa que tiene la potestad de seguir tra-bajando y por lo tanto de con-vocar a funcionarios del Estado, hemos sugerido acá que convo-quen a los miembros del Órga-

no Electoral, esta comisión del Legislativo que debería quedar-se, unos cinco, unos seis por lo menos, que los convoquen y que oigan los argumentos del Órga-no Electoral de por que han re-dactado esa resolución y que intercambien criterios”.

Además, indicó que de ma-nera inmediata las minutas de comunicación de ambas cáma-ras legislativas sean enviadas al TSE para su conocimiento.

Recordó que el Legislativo no tiene la atribución de derogar una norma del Órgano Electo-ral, por lo tanto sugirió que si la explicación del TSE en la co-misión legislativa no es satisfac-toria, se recurrirá al Tribunal Constitucional.

Hasta el 29 de diciembre es el plazo que tienen las organi-zaciones políticas para inscribir las candidaturas a gobernacio-nes y alcaldías.

García: El TSE debe explicar prohibiciónDERECHO ó La resolución 071/2014 del Órgano Electoral prohíbe a diputados y senadores postularse en subnacionales.

PROYECTO 100 BECAS DE ESTUDIO PARA LA SOBERANÍA CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICAConsejo Interinstitucional de Becas de Estudio para la Soberanía Científica y Tecnológica (CIBEST)

MAESTRÍAN° Cédula de Identidad N° Cédula de Identidad1 5974919 25 48839062 7904829 26 67833333 8234161 27 58455324 6998076 28 67308345 4373564 29 48191716 6169278 30 67632297 4090165 31 67787108 3460619 32 47775879 5760217 33 6148871

10 5994944 34 401663211 3467146 35 459517312 4297687 36 830230113 4788210 37 428774314 4865158 38 479443315 6720368 39 548145316 6287273 40 600015817 4843523 41 616731318 6236368 42 475816219 5988961 43 487527420 5033480 44 612028621 3490145 45 594468022 8638654 46 672077123 8541824 47 474408824 6088680 48 4865341

DOCTORADON° Cédula de Identidad1 60995132 23042623 41523374 48662795 4995743

Se comunica a la opinión pública y a los interesados en particular que la lista de postulantes seleccionados para solicitar su admisión a las universidades más prestigiosas del mundo, se presenta de manera codificada que corresponde a las cédulas de identidad. Proximamente se informara a través de la Página Web del Ministerio de Educación los pasos a seguir.

domingo 21 de diciembre de 2014POLÍTICA16

tante de la asamblea es la in-vestigación sobre los procesos de privatización que causaron daño económico al Estado, agre-gó. Este trabajo debe culminar con la aprobación de una resolu-ción acusatoria en contra de los responsables y por el daño eco-nómico al Estado en el lapso de 1990 a 2003. Fue todo el período neoliberal, explicó en una con-ferencia de prensa.

LEY DE LA ALPGarcía Linera añadió que en

esta legislatura —que conclu-ye el 15 de enero— se aprobará la ley del funcionamiento de la Asamblea Legislativa. “Hoy por hoy hay reglamentos aprobados por cámaras”, explicó. La próxi-ma ley de la Asamblea regiría todo el funcionamiento legisla-tivo interno de ambas cámaras y el trabajo de la propia Vicepre-sidencia”, dijo. El pleno de la Asamblea Legislativa en la última sesión del año.

En enero termina investigación, juicio y ley para el Legislativo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La CPE establece dos recesos anuales de 15 días.En la última sesión de 2014

de la asamblea Legislativa Plu-rinacional (ALP), su presiden-te nato, Álvaro García Linera, informó que dejan tres tareas pendientes para los últimos 10 días de trabajo en enero: el jui-cio de responsabilidades, el in-forme sobre las privatizaciones y la aprobación de la Ley del Ór-gano Legislativo.

“En 10 días se hará el trata-miento de las leyes que están pendientes, pero en particular dos temas: primero culminar el juicio a los magistrados por in-cumplimiento de deberes. Eso tiene que terminar en los pri-meros días de enero”, instruyó.

OTRAS DOS TAREASEl segundo trabajo impor-

AGENDA ó ALP ingresó en receso hasta el 5 de enero y trabajará 10 días de ese mes.

Pren

sa S

enad

o

Continuarán trabajando 27 asambleístasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La décima sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) aprobó por unani-midad la resolución que estable-ce la comisión de la Asamblea que trabajará durante los 15 días de receso: nueve senadores y 18 diputados titulares.

Eugenio Rojas, Isaac Ávalos, Julio Salazar, Roxana Camargo, René Martínez, Efraín Condori, Marcelo Antezana, Mirtha Da Costa y Zonia Guardia forman parte de la Comisión por el Se-nado, mientras que por la Cá-mara de Diputados se encuen-tran: Pascual Huarachi, Juan Barriga, Lucio Marca, Samuel Plata, Martín Quispe, Samuel Pereira, Omar Velasco, Marce-lo Elio, Luis Gallego, Raúl Alta-mirano, Ángel Cortés, Antonio Molina, Galo Silvestre Bonifaz, Yusser Villarroel, Alex Orozco, María del Carmen España, Flora Oyardo y Willy Aguilar.

Estos asambleístas trabaja-rán hasta el 4 de enero en tareas administrativas y de emergen-cia del Órgano Legislativo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las dos cámaras legislativas emitieron su rechazo a la resolución mediante minutas de comunicación.Los vocales del Tribunal Su-

premo Electoral (TSE) deberán explicar a la Comisión de la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) los argumentos le-gales de la resolución 071/2014, que prohíbe a los legisladores participar como candidatos en las elecciones subnacionales.

El presidente nato de la ALP, Álvaro García Linera, explicó que “hay que cumplir procedi-mientos y los procedimientos marcan que en este receso hay una comisión legislativa que tiene la potestad de seguir tra-bajando y por lo tanto de con-vocar a funcionarios del Estado, hemos sugerido acá que convo-quen a los miembros del Órga-

no Electoral, esta comisión del Legislativo que debería quedar-se, unos cinco, unos seis por lo menos, que los convoquen y que oigan los argumentos del Órga-no Electoral de por que han re-dactado esa resolución y que intercambien criterios”.

Además, indicó que de ma-nera inmediata las minutas de comunicación de ambas cáma-ras legislativas sean enviadas al TSE para su conocimiento.

Recordó que el Legislativo no tiene la atribución de derogar una norma del Órgano Electo-ral, por lo tanto sugirió que si la explicación del TSE en la co-misión legislativa no es satisfac-toria, se recurrirá al Tribunal Constitucional.

Hasta el 29 de diciembre es el plazo que tienen las organi-zaciones políticas para inscribir las candidaturas a gobernacio-nes y alcaldías.

García: El TSE debe explicar prohibiciónDERECHO ó La resolución 071/2014 del Órgano Electoral prohíbe a diputados y senadores postularse en subnacionales.

PROYECTO 100 BECAS DE ESTUDIO PARA LA SOBERANÍA CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICAConsejo Interinstitucional de Becas de Estudio para la Soberanía Científica y Tecnológica (CIBEST)

MAESTRÍAN° Cédula de Identidad N° Cédula de Identidad1 5974919 25 48839062 7904829 26 67833333 8234161 27 58455324 6998076 28 67308345 4373564 29 48191716 6169278 30 67632297 4090165 31 67787108 3460619 32 47775879 5760217 33 6148871

10 5994944 34 401663211 3467146 35 459517312 4297687 36 830230113 4788210 37 428774314 4865158 38 479443315 6720368 39 548145316 6287273 40 600015817 4843523 41 616731318 6236368 42 475816219 5988961 43 487527420 5033480 44 612028621 3490145 45 594468022 8638654 46 672077123 8541824 47 474408824 6088680 48 4865341

DOCTORADON° Cédula de Identidad1 60995132 23042623 41523374 48662795 4995743

Se comunica a la opinión pública y a los interesados en particular que la lista de postulantes seleccionados para solicitar su admisión a las universidades más prestigiosas del mundo, se presenta de manera codificada que corresponde a las cédulas de identidad. Proximamente se informara a través de la Página Web del Ministerio de Educación los pasos a seguir.

domingo 21 de diciembre de 2014 POLÍTICA 17Ar

chiv

o

SENADO RINDE CUENTAS EN ENEROLa presidencia de la Cámara de Sena-dores invita a la población en general a participar en la Rendición Pública de Cuentas Final de la institución el 15 de enero de 2015 en el auditorio del Palacio de Comunicaciones a las nueve de la mañana. Eugenio Rojas, presidente de la Cámara Alta, realizó la invitación a través de la página web del Senado (www.senado.bo), en ésta se detalla que el informe servirá para mostrar el trabajo desarrollado por la entidad legislativa durante el último año.En el evento se conocerá el número de leyes aprobadas y sancionadas, además de los actos de fiscalización realizados, también el primer juicio de responsabilidades desarrollado en la Cámara Alta.

SANTA CRUZ: NPC CON 40 CANDIDATOS

Nuevo Poder Ciudadano (NPC), agrupación ciudadana liderada por el senador Germán Ante-lo, presentará candidatos en 40 municipios del departamento oriental, así lo informó Antelo a días de iniciar la campaña con miras a las elecciones subnacio-nales de marzo de 2015.Señaló que además de la can-didatura a la Gobernación, se llegó a acuerdos con diferentes organizaciones políticas y so-ciales para llevar candidatos en la mayoría de los municipios cru-ceños, en los cuales terceará la agrupación política.

‘Vice’: Satélite vincula el área ruralpara que tengan estos medios de comunicación. En las ciuda-des tenemos fibra óptica, pero en las fronteras, en Charaña (lí-mite con Chile) no llega la fibra óptica, y en esos lugares donde no llega la fibra óptica está el sa-télite Túpac Katari para demo-cratizar la información”, decla-ró en conferencia de prensa.

La administradora y opera-dora Agencia Boliviana Espacial (ABE) conmemoró en la estación terrena de Amachuma, en el al-tiplano del departamento de La Paz, el primer año de funciona-miento del satélite TKSat-I.

“El día de hoy celebramos el primer año del lanzamiento del satélite Tupac Katari. Justamen-te a esta hora, casi 12 en punto, estuvimos celebrando ese hecho histórico que nos colocó a los bo-livianos en la era espacial, que nos colocó a los bolivianos en el siglo XXI”, afirmó García Linera.

El satélite de comunicaciones Tupac Katari orbita a 36.000 me-tros de la superficie terrestre, en la Línea del Ecuador y tiene capacidad de retransmitir in-formación hacia terminales que fueron instaladas en poblacio-nes rurales de difícil acceso.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ayer se conmemoró el primer año del lanzamiento y puesta en órbita del TKSat-I. El primer satélite boliviano,

que orbita desde hace un año atrás, vincula el área rural del país carente de fibra óptica y otros sistemas de conectividad con el resto de Bolivia y el mun-do, resaltó el vicepresidente Ál-varo García Linera.

“El satélite Túpac Katari fue para resarcir una deuda histó-rica con las poblaciones rurales más abandonadas, más alejadas

INVITACIÓN

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 21/12/14

TARIFA Bs. 650,00 (Seiscientos cincuenta 00 / 100 Bolivianos)

En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República, actual Contraloría General del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 23215, y lo dispuesto en los artículos 43 inc. b) de la Ley N° 1178 y 53 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A, se invita a:

INFORME DE AUDITORÍA Nº K1/EP01/M13 R1GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ

Empresa “ECO CIVIL – SUDAMERICANA ASOCIADOS” en la persona de su representante legal

Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en sus oficinas ubicadas en la calle Indaburo esquina Colón, en la ciudad de La Paz, a objeto de recabar una copia del Informe de Auditoría correspondiente.

Se dispone de un término de (5) cinco días hábiles para recoger el Informe de Auditoría correspondiente, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

La Paz, 21 de diciembre de 2014

El presidente Evo Morales arribó hasta la comunidad de Potrero en el Parque Nacional Carrasco, departamento de Cochabamba, para

inspeccionar las tareas de eliminación de 40 hectáreas de coca ilegal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras verificar la erradicación de 40 hectáreas de coca ilegal dentro del Parque Nacional Carrasco, en el departamento de Cochabamba, el presidente Evo Morales aseguró que no se permitirá el cultivo de la hoja en esas reservas naturales, incluso pidió al Ministerio Público que inicie pesquisas para hallar a los dueños de cultivos ilegales y encaminar procesos judiciales.

El Jefe de Estado afirmó que “es nuestra obligación defender el Par-que Nacional Carrasco” (ubicado en las provincias Chapare y José Carrasco del departamento de Co-chabamba), así como todas las re-servas forestales y naturales que existen en Bolivia.

El Primer Mandatario arribó al lugar acompañado de medios de prensa, que evidenciaron en per-sona y gracias al sobrevuelo del sector en helicópteros del Estado la presencia de cultivos ilegales de hoja de coca, pertenecientes a co-munarios de Yungas de Vandiola.

Al finalizar el sobrevuelo, Mo-rales fue tácito al señalar que “no va a haber cultivo de coca en (el Parque Nacional) Isiboro Sécure, ni Carrasco, ni otros parques”.

Destacó la labor de los exco-mandantes de las Fuerzas Arma-das y la Policía, que poco antes de culminar sus funciones prepara-ron hasta el último detalle del ope-rativo de extradición que se inició el viernes, culminando el sábado de manera exitosa.

En este marco, cuestionó a al-gunos dirigentes del sector de Yun-gas de Vandiola que “pretenden confundir a la opinión pública” mediante medidas de presión ini-ciadas la semana pasada en Cocha-bamba, señalando que el Gobierno erradicaría sus catos de coca, afir-mando que éstos se hallan en zo-nas tradicionales de cultivo.

“La coca en (Yungas de) Vandio-la va a ser respetada, pero hay com-pañeros que tratan de confundir a la opinión pública, que quieren que cocales dentro del Parque (Na-cional Carrasco) sean reconocidos por el Gobierno”, lamentó Morales.

Dirigentes de este sector se mo-vilizan pidiendo que el Gobierno reconozca el cultivo de coca en el Parque Carrasco, argumentando que es zona tradicional de cultivo.

El sector demanda la legaliza-ción de 785 catos de coca. Yungas de Vandiola cuenta con al menos 736 catos de coca legales.

PROCESOS JUDICIALES. El Presidente destacó que el

operativo, encabezado por efecti-vos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), contó con la participación de mi-litares, policías y representantes del Ministerio Público.

Gobierno no permitirá cocales en parques nacionales y anuncia juicios a infractores

ERRADICACIÓN

“Voy a pedir (a los fiscales) que detecten a quién pertenecen estos cocales ilegales y que (estas perso-nas) sean procesadas, porque (los cocales hallados) están en pleno Parque (Nacional Carrasco)”.

Denunció que estas personas co-metieron delitos de avasallamiento del Parque y asentamiento ilegal.

Dijo que es evidente que la coca que se cultiva en el Parque Carrasco se destina a la produc-ción de cocaína, pues el sector no cuenta con caminos para el tras-lado de la coca a los mercados de consumo tradicional.

Además informó que, de acuer-do al informe de la FELCN, en el operativo se encontraron tres fo-sas de maceración. Dicho reporte también da cuenta que entre ocho

Desde el aire se observan los cultivos de coca ilegal, en medio del Parque Nacional Carrasco.

Un efectivo militar en plena tarea de erradicación. El presidente Morales recorre el sembradío de coca ilegal.

y nueve familias huyeron del lugar para evitar ser aprehendidas.

HELICÓPTEROS DEL ESTADO Morales destacó que el operati-

vo en el Parque Nacional Carrasco se realizó con ocho helicópteros y una avioneta del Estado.

Se prevé que lleguen cuatro ae-ronaves Super Puma, que servirán para fortalecer a la FELCN en las tareas de erradicación y de protec-ción a los parques nacionales.

“Cuando tenemos helicópte-ros rápidamente se movilizan los efectivos. Lo que antes se ha-cía en tres días se hizo ahora en medio día. Los helicópteros no sólo son para el traslado del Pre-sidente, sino para trasladar mi-litares para esta tarea”, aseguró.

Foto

s: G

ober

naci

ón d

e Co

chab

amba

domingo 21 de diciembre de 2014 domingo 21 de diciembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL18 19

ó Antes de iniciar el sobrevue-lo de inspección, el Jefe de Estado afirmó que dirigen-tes de Yungas de Vandiola que piden la legalización de 785 catos de coca ilegal se movilizan para acceder a candidaturas en alcaldías.

ó El operativo se inició el viernes con la intervención a ocho hectáreas ubicadas en la localidad San José y otras siete en la región conocida como Potrero.

ó Morales abrió la posibilidad de dotar de tierras a afilia-dos a Yungas de Vandiola, pero cerró cualquier posibili-dad a legalizar cocales en el Parque Carrasco.

40 hectáreas

2 días

ilegales de coca fueron identificadas para su erradi-cación, varias de ellas en el Parque Nacional Carrasco.

duró el operativo organi-zado por la FELCN, Fuerzas Armadas y Policía, a pedido del presidente Evo Morales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera pidió a 5.680 flaman-tes maestros, formados bajo el nuevo modelo educativo comu-nitario productivo, erradicar de la educación boliviana la discri-minación y el colonialismo, que causaron daño y terribles des-igualdades en la formación de generaciones de bolivianos.

García Linera participó en la graduación de los nuevos maestros y maestras que obtuvieron hoy su titulación con el grado de licencia-tura en el marco de la Ley Educa-tiva Avelino Siñani-Elizardo Pérez.

“Tiene que desaparecer esa di-ferencia odiosa, colonizadora, edu-cación rural simple, rápida superfi-cial. Yo quiero que ustedes formen en el barrio, en el campo, en la ciu-dad, donde sea, estudiantes de pri-mera, porque los jóvenes del cam-po tienen el derecho de ser como ustedes y ser mejor que ustedes, de ser profesionales y de ser mejores profesionales. Yo les pido que no discriminen” señaló la autoridad.

La segunda autoridad del Esta-do recordó que en la época de la Colonia los indígenas que se ani-maban a leer y escribir eran du-ramente castigados, pues les cor-taban la lengua o los dedos, como escarmiento por lo que se conside-raba un atrevimiento de su parte.

Pidió erradicar estos males so-ciales de la educación boliviana, en virtud a la indianización del Estado.

El Vicepresidente entrega su título a una nueva profesora, destacada en sus estudios.

El Ministro de Educación entrega su título a una flamante profesora. Los graduados exhiben sus títulos profesionales.

“Todos somos iguales, todos tenemos el mismo derecho y las mismas oportunidades”, reiteró, para luego recordar que la visión del Gobierno es formar profesio-nales en tecnología y ciencias.

García Linera reseñó las dife-rentes etapas por las que pasó la educación, que corresponden tam-bién al desarrollo social por el que pasó Bolivia, que dio como resul-tado el actual proceso de cambio, que también toca de manera es-

tructural al modelo educativo. La autoridad demandó a los nue-

vos licenciados trabajar arduamen-te para formar a las nuevas genera-ciones con excelencia.

“Estos nuevos profesores y pro-fesoras son ahora los encargados de llevar a Bolivia, de llevar a los niños, a los jóvenes y los adoles-centes a la nueva Bolivia del siglo XXI, progresista, productiva, tec-nológica, respetuosa de la Madre Tierra y comunitaria”, dijo.

Foto

s: M

inis

terio

de

Educ

ació

n

5.680 nuevos profesores se graduaron ayer en Warisata bajo el nuevo modelo educativo comunitario y

productivo, comprendido en la Ley Avelino Siñani - Elizardo Pérez.

García Linera pide erradicar colonialismo y discriminación de educación boliviana

HISTÓRICO

Los mejores ya tienen sus cargosEl vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera señaló que los mejo-res graduados de cada depar-tamento recibirán de manera directa un ítem para que ejer-zan la docencia.

La autoridad estuvo a car-go de la entrega de los títulos junto al ministro de Educa-ción, Roberto Aguilar.

Los flamantes profesores también recibieron su Regis-tro Docente Administrativo (RDA), que los habilita para ejercer sus profesión.

Los titulados fueron forma-dos en las 27 escuelas superio-res de formación de maestras y maestros y unidades académi-cas del país, y en su formación se destaca el dominio de una lengua indígena originaria, el lenguaje de señas y el Braille.

Los 268 graduados de la Es-cuela Superior de Formación de Maestros de Warisata se especializaron en Educación Primaria Vocacional, Comu-nicación y Lenguajes: Caste-llano e Inglés, Matemática, Valores, Espiritualidad y Re-ligiones y Educación Musical.

El presidente Evo Morales arribó hasta la comunidad de Potrero en el Parque Nacional Carrasco, departamento de Cochabamba, para

inspeccionar las tareas de eliminación de 40 hectáreas de coca ilegal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras verificar la erradicación de 40 hectáreas de coca ilegal dentro del Parque Nacional Carrasco, en el departamento de Cochabamba, el presidente Evo Morales aseguró que no se permitirá el cultivo de la hoja en esas reservas naturales, incluso pidió al Ministerio Público que inicie pesquisas para hallar a los dueños de cultivos ilegales y encaminar procesos judiciales.

El Jefe de Estado afirmó que “es nuestra obligación defender el Par-que Nacional Carrasco” (ubicado en las provincias Chapare y José Carrasco del departamento de Co-chabamba), así como todas las re-servas forestales y naturales que existen en Bolivia.

El Primer Mandatario arribó al lugar acompañado de medios de prensa, que evidenciaron en per-sona y gracias al sobrevuelo del sector en helicópteros del Estado la presencia de cultivos ilegales de hoja de coca, pertenecientes a co-munarios de Yungas de Vandiola.

Al finalizar el sobrevuelo, Mo-rales fue tácito al señalar que “no va a haber cultivo de coca en (el Parque Nacional) Isiboro Sécure, ni Carrasco, ni otros parques”.

Destacó la labor de los exco-mandantes de las Fuerzas Arma-das y la Policía, que poco antes de culminar sus funciones prepara-ron hasta el último detalle del ope-rativo de extradición que se inició el viernes, culminando el sábado de manera exitosa.

En este marco, cuestionó a al-gunos dirigentes del sector de Yun-gas de Vandiola que “pretenden confundir a la opinión pública” mediante medidas de presión ini-ciadas la semana pasada en Cocha-bamba, señalando que el Gobierno erradicaría sus catos de coca, afir-mando que éstos se hallan en zo-nas tradicionales de cultivo.

“La coca en (Yungas de) Vandio-la va a ser respetada, pero hay com-pañeros que tratan de confundir a la opinión pública, que quieren que cocales dentro del Parque (Na-cional Carrasco) sean reconocidos por el Gobierno”, lamentó Morales.

Dirigentes de este sector se mo-vilizan pidiendo que el Gobierno reconozca el cultivo de coca en el Parque Carrasco, argumentando que es zona tradicional de cultivo.

El sector demanda la legaliza-ción de 785 catos de coca. Yungas de Vandiola cuenta con al menos 736 catos de coca legales.

PROCESOS JUDICIALES. El Presidente destacó que el

operativo, encabezado por efecti-vos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), contó con la participación de mi-litares, policías y representantes del Ministerio Público.

Gobierno no permitirá cocales en parques nacionales y anuncia juicios a infractores

ERRADICACIÓN

“Voy a pedir (a los fiscales) que detecten a quién pertenecen estos cocales ilegales y que (estas perso-nas) sean procesadas, porque (los cocales hallados) están en pleno Parque (Nacional Carrasco)”.

Denunció que estas personas co-metieron delitos de avasallamiento del Parque y asentamiento ilegal.

Dijo que es evidente que la coca que se cultiva en el Parque Carrasco se destina a la produc-ción de cocaína, pues el sector no cuenta con caminos para el tras-lado de la coca a los mercados de consumo tradicional.

Además informó que, de acuer-do al informe de la FELCN, en el operativo se encontraron tres fo-sas de maceración. Dicho reporte también da cuenta que entre ocho

Desde el aire se observan los cultivos de coca ilegal, en medio del Parque Nacional Carrasco.

Un efectivo militar en plena tarea de erradicación. El presidente Morales recorre el sembradío de coca ilegal.

y nueve familias huyeron del lugar para evitar ser aprehendidas.

HELICÓPTEROS DEL ESTADO Morales destacó que el operati-

vo en el Parque Nacional Carrasco se realizó con ocho helicópteros y una avioneta del Estado.

Se prevé que lleguen cuatro ae-ronaves Super Puma, que servirán para fortalecer a la FELCN en las tareas de erradicación y de protec-ción a los parques nacionales.

“Cuando tenemos helicópte-ros rápidamente se movilizan los efectivos. Lo que antes se ha-cía en tres días se hizo ahora en medio día. Los helicópteros no sólo son para el traslado del Pre-sidente, sino para trasladar mi-litares para esta tarea”, aseguró.

Foto

s: G

ober

naci

ón d

e Co

chab

amba

domingo 21 de diciembre de 2014 domingo 21 de diciembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL18 19

ó Antes de iniciar el sobrevue-lo de inspección, el Jefe de Estado afirmó que dirigen-tes de Yungas de Vandiola que piden la legalización de 785 catos de coca ilegal se movilizan para acceder a candidaturas en alcaldías.

ó El operativo se inició el viernes con la intervención a ocho hectáreas ubicadas en la localidad San José y otras siete en la región conocida como Potrero.

ó Morales abrió la posibilidad de dotar de tierras a afilia-dos a Yungas de Vandiola, pero cerró cualquier posibili-dad a legalizar cocales en el Parque Carrasco.

40 hectáreas

2 días

ilegales de coca fueron identificadas para su erradi-cación, varias de ellas en el Parque Nacional Carrasco.

duró el operativo organi-zado por la FELCN, Fuerzas Armadas y Policía, a pedido del presidente Evo Morales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera pidió a 5.680 flaman-tes maestros, formados bajo el nuevo modelo educativo comu-nitario productivo, erradicar de la educación boliviana la discri-minación y el colonialismo, que causaron daño y terribles des-igualdades en la formación de generaciones de bolivianos.

García Linera participó en la graduación de los nuevos maestros y maestras que obtuvieron hoy su titulación con el grado de licencia-tura en el marco de la Ley Educa-tiva Avelino Siñani-Elizardo Pérez.

“Tiene que desaparecer esa di-ferencia odiosa, colonizadora, edu-cación rural simple, rápida superfi-cial. Yo quiero que ustedes formen en el barrio, en el campo, en la ciu-dad, donde sea, estudiantes de pri-mera, porque los jóvenes del cam-po tienen el derecho de ser como ustedes y ser mejor que ustedes, de ser profesionales y de ser mejores profesionales. Yo les pido que no discriminen” señaló la autoridad.

La segunda autoridad del Esta-do recordó que en la época de la Colonia los indígenas que se ani-maban a leer y escribir eran du-ramente castigados, pues les cor-taban la lengua o los dedos, como escarmiento por lo que se conside-raba un atrevimiento de su parte.

Pidió erradicar estos males so-ciales de la educación boliviana, en virtud a la indianización del Estado.

El Vicepresidente entrega su título a una nueva profesora, destacada en sus estudios.

El Ministro de Educación entrega su título a una flamante profesora. Los graduados exhiben sus títulos profesionales.

“Todos somos iguales, todos tenemos el mismo derecho y las mismas oportunidades”, reiteró, para luego recordar que la visión del Gobierno es formar profesio-nales en tecnología y ciencias.

García Linera reseñó las dife-rentes etapas por las que pasó la educación, que corresponden tam-bién al desarrollo social por el que pasó Bolivia, que dio como resul-tado el actual proceso de cambio, que también toca de manera es-

tructural al modelo educativo. La autoridad demandó a los nue-

vos licenciados trabajar arduamen-te para formar a las nuevas genera-ciones con excelencia.

“Estos nuevos profesores y pro-fesoras son ahora los encargados de llevar a Bolivia, de llevar a los niños, a los jóvenes y los adoles-centes a la nueva Bolivia del siglo XXI, progresista, productiva, tec-nológica, respetuosa de la Madre Tierra y comunitaria”, dijo.

Foto

s: M

inis

terio

de

Educ

ació

n

5.680 nuevos profesores se graduaron ayer en Warisata bajo el nuevo modelo educativo comunitario y

productivo, comprendido en la Ley Avelino Siñani - Elizardo Pérez.

García Linera pide erradicar colonialismo y discriminación de educación boliviana

HISTÓRICO

Los mejores ya tienen sus cargosEl vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera señaló que los mejo-res graduados de cada depar-tamento recibirán de manera directa un ítem para que ejer-zan la docencia.

La autoridad estuvo a car-go de la entrega de los títulos junto al ministro de Educa-ción, Roberto Aguilar.

Los flamantes profesores también recibieron su Regis-tro Docente Administrativo (RDA), que los habilita para ejercer sus profesión.

Los titulados fueron forma-dos en las 27 escuelas superio-res de formación de maestras y maestros y unidades académi-cas del país, y en su formación se destaca el dominio de una lengua indígena originaria, el lenguaje de señas y el Braille.

Los 268 graduados de la Es-cuela Superior de Formación de Maestros de Warisata se especializaron en Educación Primaria Vocacional, Comu-nicación y Lenguajes: Caste-llano e Inglés, Matemática, Valores, Espiritualidad y Re-ligiones y Educación Musical.

domingo 21 de diciembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Jefe de Estado aprovechó la oportunidad para desear una feliz Navidad a todos los bolivianos.

Y Informó que pasará las fiestas de Navidad en familia, en el trópico de Cochabamba.El presidente Evo Morales

arribó al municipio Toroto-ro, en el departamento de Potosí, para entregar un co-liseo deportivo y 1.928 títu-los agrarios.

La obra, con capacidad para albergar a 2.540 personas, fue construida con una inversión de 3,6 millones de bolivianos provenientes del programa Bo-livia Cambia Evo Cumple.

A tiempo de destacar que este tipo de edificaciones tam-bién se construyen en el cam-po y no sólo en las ciudades, Morales demandó a la pobla-ción de Torotoro que cuide la infraestructura, “no es sola-mente para jugar, sino para realizar cabildos, concentracio-nes, fiestas”.

El alcalde de Torotoro, Elio-doro Uriona, afirmó que la in-fraestructura debe servir para que niños y jóvenes se entre-nen en distintas disciplinas deportivas de cara a los Juegos Estudiantiles Plurinacionales y también para la realización de eventos culturales, como el Festival del Charango.

El coliseo cuenta con una cancha de parquet multifun-cional, graderías en los cuatro lados de la cancha, un escena-rio, tres camerinos con baños y duchas.

Vista del coliseo de Torotoro, con la imagen de un dinosaurio que caracteriza a la región.

Presidente entrega coliseo y 1.928 títulos ejecutoriales en TorotoroDESARROLLO ó También anunció la construcción de nuevos proyectos de generación de energía.

ANIVERSARIO DEL TKSATEl Jefe de Estado también

se refirió al primer aniver-sario del lanzamiento del satélite Tupac Katari (TK-SAT-1), registrado el 20 de diciembre de 2013, y desta-có los beneficios que conlle-va para el país.

Recordó que la derecha boli-viana, “con una mentalidad pe-queña”, se opuso desde que se hizo el anuncio al lanzamiento del equipo satelital, argumen-tando que no se adecuaba a las necesidades de los bolivianos.

El mandatario recordó la enorme necesidad que existía y

existe en el país de contar con un satélite que permita la vin-culación, mediante telecomu-nicaciones, de los rincones más alejados del país.

Afirmó que esto es posible hoy no sólo en cuanto a las co-municaciones, sino también con otros servicios y proyectos, como telesalud y teleeducación.

“Los opositores nuevamente se oponen a un proyecto ambicioso, como es la generación de energía nuclear con fines pacíficos; sin embargo, el Gobierno ya avanza en su implementación con una escuela científica para formar re-cursos humanos”, sostuvo.

También entregó certifica-dos de egreso a profesionales de Torotoro que se graduaron en la carrera de Agropecuaria del Instituto Tecnológico Supe-rior Charcas.

Torotoro es parte de la pro-vincia Charcas y es conocida porque alberga al menos 3.500 huellas de ocho especies de di-nosaurios. También tiene ca-vernas con profundidad de hasta 7 kilómetros, dentro los cuales hay lagunas de peces ciegos, el cementerio de tortu-gas y un laberinto con muros de piedra.

“LA DERECHA, LOS OPOSITORES, DECÍAN QUE BOLIVIA NO PUEDE TENER SATÉLITE DE TELECOMUNICACIÓN, ESO ES PARA EUROPEOS, ASIÁTICOS, NUNCA ELLOS VEN UNA BOLIVIA GRANDE.

Evo Morales Presidente del Estado

Se instalará sistema de energía eólica El presidente Evo Morales anunció que hoy firmará en Cochabamba un contrato con una empresa japonesa para la instalación de un sistema de energía eólica.

El mandatario afirmó que el objetivo es generar al me-

nos 25 megavatios de ener-gía limpia, que se sumarán a los excedentes de otros pro-yectos energéticos que serán destinados a la exportación.

Afirmó que el objetivo es que hasta 2020 Bolivia se convierta en centro energé-

tico de la región gracias a los proyectos de energía hi-droeléctrica, geotérmica, en-tre otros.

También destacó que des-de que asumió la presidencia no subieron las tarifas de los servicios básicos.

‘Vice’ entrega ganado en Desaguadero

fue escenario de la entrega de 600 ovejas de la raza Suffolk y 75 vacas de la raza Holstein, que incrementan los ingresos de las familias del sector dedicadas a la ganadería.

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera participó en la entre-ga del ganado, en el marco de un proyecto financiado por el Fon-do Indígena y gestionado por la Federación de Mujeres Campesi-nas del Departamento de La Paz.

Las familias recibirán a una pareja de ovejas, también cono-cidas como ‘caras negras’, y un ejemplar de la raza Holstein. El proyecto está valuado en más de 500 mil bolivianos.

García Linera destacó las cualidades del ganado, que se caracteriza por su gran ren-dimiento en la producción de lana, mientras que las vacas

Holstein son de producción le-chera por excelencia.

El Vicepresidente destacó la implementación de este proyec-to y comprometió mayor apoyo para el municipio Desaguadero con el fin de fortalecer su apara-to productivo.

“Podemos complementar el comercio, la agricultura y la ga-nadería para mejorar nuestra capacidad productiva”, sostuvo.

Recordó que estos proyectos, como los bonos y rentas, son producto de la nacionalización de los hidrocarburos.

La autoridad dijo que el obje-tivo del Gobierno es dar poderío económico a Bolivia, y para ello

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el acto se entregaron 75 de 125 vacas Holstein, la dotación del resto del ganado se hizo en la tarde.

Y En esta entrega se invirtieron 500 mil bolivianos, recursos provenientes del Fondo Indígena. La comunidad Azafranal, del

municipio paceño Desaguadero,

se busca fortalecer las econo-mías de los ayllus y comunida-des para que los beneficios de la estabilidad económica lleguen a los bolivianos.

El dignatario de Estado tam-bién se refirió a la máxima diri-gente de la Federación de Barto-linas de La Paz, Felipa Huanca, quien en su calidad de represen-tante de la organización social gestionó la dotación.

Huanca fue elegida por las organizaciones sociales del de-partamento paceño como candi-data a gobernadora por el Movi-miento Al Socialismo (MAS) de cara a las elecciones subnacio-nales de marzo de 2015.

El Vicepresidente observa el ganado.

José

Lira

uze

Vice

pres

iden

cia

domingo 21 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 21

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se invierten 16 millones de dólares y el trabajo se lo debe cumplir en un plazo de tres años.Yacimientos Petrolíferos

Fiscales Bolivianos (YPFB) y la compañía francesa Beicip-Franlab firmaron un contrato para fortalecer la gestión ope-rativa de la estatal petrolera, con el fin de evaluar la facti-bilidad técnica, de inversión, tiempo y riesgo, en el objetivo de obtener una mayor proba-bilidad de éxito en los proyec-tos exploratorios.

El documento fue rubrica-do por el presidente ejecutivo de YPFB, Carlos Villegas, y el titular de la empresa france-sa Beicip-Franlab, Jean Burrus, en instalaciones de YPFB Casa Matriz. Los estudios demanda-rán una inversión de 16 millo-nes de dólares.

“El alcance del trabajo es-tablece estudios técnicos y económicos en áreas explora-torias que conforman el Plan Inmediato de Exploración, es-tudios técnicos para identifi-car nuevos prospectos explo-ratorios en áreas disponibles y estudios técnicos con informa-ción detallada del potencial hidrocarburífero de Bolivia”, manifestó Villegas.

La firma del contrato se re-gistró en el marco del Plan de Exploración que ejecuta la es-tatal boliviana en la perspecti-va de incrementar las reservas de gas y petróleo.

El presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas, y el titular de la empresa Beicip-Franlab, Jean Burrus.

Gas llega a 2,3 millones de bolivianos a diciembre REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Más de 2,3 millones de ciuda-danos ya cuentan con gas en su vivienda. Esto lo posibilitó Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos en el período 2006-2014.

El presidente de la estatal pe-trolera, Carlos Villegas, dijo que García Linera con una beneficiada.

la instalación de gas a domicilio es el proyecto social más impor-tante que se encara desde la na-cionalización de los hidrocarbu-ros, el 1 de mayo de 2006.

“Hasta este año, en todo el país, desde el 2006, hemos rea-lizado 437.894 instalaciones in-ternas que benefician a más de 2,3 millones de bolivianos, es un paso importante porque me-jora la calidad de vida de la po-blación”, expresó Villegas.

Datos oficiales de YPFB dan cuenta de que en 2005 en el país se tenían 5.646 conexio-nes internas de gas, cifra que se elevó a 84.362 a diciembre del año pasado.

Por otro lado, el titular de la estatal petrolera destacó que otro proyecto que permite el contacto con la población boli-viana es a través de las estacio-nes de servicio, donde se comer-cializa, gasolina, diésel y gas natural vehicular.

“Estos últimos años hemos construido 26 estaciones de servicio a lo largo del territo-rio boliviano. No hemos exclui-do la inversión privada, hay es-taciones de servicio privadas y estatales, esto ha permiti-do mejorar la imagen de YPFB acercándonos todos los días a la población de Bolivia”, desta-có Carlos Villegas.

SE FORMARÁ UN EQUIPOEn la oportunidad, el titular

de Yacimientos dijo que los es-tudios encargados a la compa-ñía francesa permitirán darle fuerza a la exploración e incre-mentar las reservas de hidro-carburos.

El estudio conseguirá “ela-borar categorías de explora-ción regional basadas en in-terpretación de datos y una segunda etapa permitirá au-mentar la producción de gas y petróleo”, dijo Burrus.

El contrato tiene una vigen-cia de tres años, establece que se

constituirá un equipo común en-tre especialista de Beicip-Franlab y de YPFB, con el objetivo de rea-lizar estudios de exploración y estudiar el potencial de petróleo y gas en varias cuencas del país, señala un boletín de la AN-YPFB.

Participarán nueve profe-sionales de Beicip-Franlab de alto nivel en las ramas de geo-ciencias (geofísicos, intérpretes, petrofísicos, estructuralistas, geólogos regionales), quienes establecerán un equipo conjun-to con personal técnico de YPFB Corporación, en el que se esta-blecerán prioridades para obte-ner los resultados esperados.

Beicip-Franlab hará estudios de potencialidad hidrocarburíferaPERSPECTIVA ó Se prevé elaborar categorías de exploración regional basadas en interpretación de datos para aumentar la producción de gas y petróleo.

AN-Y

PFB

Arch

ivo

ó Beicip-Franlab es parte del Instituto Francés del Petróleo. En Latinoaméri-ca realizó varios estudios similares en México, Colombia y Ecuador.

ó La consultora ha provisto soporte técnico a lo largo de 45 años a importantes empresas del sector pe-trolero de todo el mundo.

ó Se caracteriza por brindar soluciones integrales con valor agregado en proyectos exploratorios de gas y petróleo.

indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea (Euro) 8,38754Japón (Yen) 0,05741Argentina (Peso) 0,80223Brasil (Real) 2,57943Chile (Peso) 0,01122Colombia (Peso) 0,00299Ecuador (Dólar) 6,86000Perú (Nuevo Sol) 2,31210Rep. Popular China (Yuan) 1,10270Venezuela (Bolívar) 1,08889México (Peso) 0, 46987Paraguay (Guaraní) 0,00148Uruguay (Peso) 0,28576

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs2,01071 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,34%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 154,54

• INFLACIÓNMensual 0,71%12 meses 4,41%Acumulado 4,32%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 56,52 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,46

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,78Zinc (Libra fina) 0,97Oro (Onza troy) 1.197,50Plomo (Libra fina) 0,84Cobre (Libra fina) 2,92Plata (Onza troy) 15,86Bismuto (Libra fina) 11,10Antimonio (TMF) 8.900

domingo 21 de diciembre de 2014ECONOMÍA22

Guabirá produce 2,7 MM de quintales de azúcarREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ingenio Azucarero Guabi-rá produjo, en 2014, 2.760.992 quintales de azúcar y 67 millo-nes 140 mil litros de alcohol, informó su presidente Carlos Rojas Amelunge.

La producción es menor res-pecto a 2013: 3.235.673 quinta-les de azúcar, 80.992.000 litros de alcohol y 2.526.578 toneladas métricas de caña molida.

El presidente del Ingenio Azucarero Guabirá indicó que la factoría y los cañeros de

Guabirá lograron moler el 33% de toda la producción nacional de caña de azúcar de la presen-te zafra.

Entre los aspectos negati-vos, Rojas refirió la disminu-ción de las exportaciones de azúcar y alcohol. “El año 2013, de enero a octubre, se expor-taron 123.693.054 dólares, y de enero a octubre de 2014 sólo se exportaron 58.417.277 dólares, significando una caída de 84% en las exportaciones de azúcar y 23% en las exportaciones de alcohol”, dijo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La nominación del energético de Brasil se mantuvo en niveles máximos, en tanto que Argentina disminuyó.Entre enero y noviembre

de este año, Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) facturó $us 5.513 millo-nes por la comercialización de gas natural a los mercados de Brasil y Argentina (incluye gas combustible).

Estas ventas se realizaron bajo el marco de los contratos de Compra Venta de Gas Na-tural con Petróleo Brasileiro SA (GSA), Contrato de Compra Venta con Energía Argentina S A (Enarsa) y los Contratos Interrumpibles con GSA, MT Gas y Enarsa.

De acuerdo con las estadís-ticas oficiales, la comercializa-ción de hidrocarburos represen-

ta la actividad económica que registra el mayor valor en las exportaciones nacionales.

En noviembre de 2014 se ex-portó a Brasil un volumen pro-medio de 33,13 millones de me-tros cúbicos por día (MMmcd) a 68º F (medida de temperatura) de contratos firmes más contra-tos interrumpibles (incluye gas combustible).

En tanto, las exportacio-nes del energético a Argenti-na registraron en noviembre un volumen promedio de 15,83 MMmcd a 60º F de contrato fir-me más contrato interrumpible.

El mercado interno elevó su demanda de gas en 16,35% con relación a igual periodo del año pasado, comercializan-do un volumen promedio de 10,53 MMmcd a 60°F en com-paración a los 9,05 MMmcd que se comercializaron en no-viembre de 2013.

Gas deja $us 5.513 MM a noviembreESCENARIO ó El mercado interno elevó su demanda de gas natural, creció en 16,35% respecto de 2013.

Pozo Curiche X1007D, en Santa Cruz, aporta nominaciones de gas natural.

Arch

ivo

RELACIÓN NOMINAL DEL PERSONAL DE POSTULANTES ACEPTADOS AL CURSO

DE NIVELACIÓN DE LA ESCUELA MILITAR DE SARGENTOS DEL EJÉRCITO “SGTO.

MAXIMILIANO PAREDES TEJERINA.”N° CURSO APELLIDOS Y NOMBRES

1 Post. AGUILAR MONTAÑO JUAN HERNÁN

2 Post. AGUILAR SÁRATE CRISTHIAN OLIVER

3 Post. ALARCÓN LUIS YANDIRA YANKEL

4 Post. ALUCI CHURA BORIS EDUARDO

5 Post. ALVARADO ALMENDRAS DANIEL

6 Post. ALVARADO ALVAREZ ADELAIDA

7 Post. ÁLVARES MOSCOSO CARLOS MARTÍN

8 Post. ALVAREZ CUBA COSME

9 Post. ANTONIO GARFIAS JORGE EDUARDO

10 Post. APAZA FLORES HENRY

11 Post. APAZA MAMANI JOEL AMÉRICO

12 Post. APAZA ROJAS RODOLFO

13 Post. ARANDO CRUZ ROLANDO

14 Post. ARIAS URQUIZO JOSÉ ENRIQUE

15 Post. ARRATIA MAMANI MARÍA CAROLINA

16 Post. AYCA COLQUE MARISABEL

17 Post. BALDERRAMA ZURITA RODRIGO

18 Post. BAZAN YAPURA WILLAMS ALEJANDRO

19 Post. BAZOBERRY GUARAYO DEIBIT MAICOL

20 Post. BLANCO ROMERO ALVARO

21 Post. CABEZAS MORALES RUBÉN

22 Post. CABRERA CALLAPA MAURICIO JHOEL

23 Post. CACERES MONDUELA JOSE MIGUEL

24 Post. CAHUAYA JIMENEZ EDGAR ABIMAEL

25 Post. CAHUNA PUSARICO JAVIER ALEX

26 Post. CAIZARI TAQUICHIRI VLADIMIR

27 Post. CALLE CONTRERAS JOSE LUIS

28 Post. CALLISAYA MAMANI RUBEN RODRIGO

29 Post. CALLIZAYA TALLACAHUA XIMENA HILDA

30 Post. CARDOZO CONDORI MIGUEL ANGELO

31 Post. CASTILLO APAZA SANDRA

32 Post. CESPEDES SALAZAR GARETH

33 Post. CHACON PARI ANGEL HERNAN

34 Post. CHOCAMANI FLORES VERÓNICA

35 Post. CHOQUE CHIPANA XIMENA

36 Post. CHOQUETARQUI QUISPE BLADIMIR

37 Post. CHURA LÓPEZ REYNALDO

38 Post. CHURQUI ZÀRATE GABRIELA

39 Post. CLARES CHACHAHUAYNA ALEX

40 Post. CLAROS VELARDE JUAN PABLO

41 Post. CONDORI YUJRA NIEVES ROCIO

42 Post. CONDORI ANGULO YUDY LEYDI

43 Post. CONDORI CALLE SABINO

44 Post. CONDORI MAMANI JOSE LUIS

45 Post. CONDORI TICONA IVAN

46 Post. CORDERO FLORES YESSENIA ABIGAIL

47 Post. CORDOVA VILLAROEL ANHAI

48 Post. COSME APAZA JHONNY SERGIO

49 Post. CRUZ ARUQUIPA BLADIMIR

50 Post. CRUZ LEDEZMA YOLANDA

51 Post. CRUZ NINA JOEL JHONATHAN

52 Post. CUSI TORREZ FIDELIA

53 Post. DURÁN SARCO JHENNY ALIVIA

54 Post. EQUICE CORO LUIS FELIPE

55 Post. ESPINOZA CHINCHILLA DEYSI

56 Post. FERNANDEZ CACERES RODRIGO

57 Post. FLORES HUANCA DOUGLAS JAVIER

58 Post. FLORES MAMANI DEYVIS

59 Post. FLORES TORRICO CRISTHIAN

60 Post. FUENTES ROJAS WILFREDO

61 Post. GABRIEL ZAMBRANA BEIMAR JHONNY

62 Post. GARVIZU CLAROS BISMAR

63 Post. GONZALES COLQUE OLIVER

64 Post. GUTIERREZ MENECES ORLANDO

65 Post. GUTIERREZ POMA MARIANELA

66 Post. GUTIERREZ QUISPE JOHN FABER

67 Post. GUTIERREZ TOLA VICTOR

68 Post. HUANCA QUISPE CÉSAR ERNESTO

69 Post. HUAYHUA FLORES RAMIRO

70 Post. HUAYLLA GUTIERREZ WILLIAN

71 Post. IRIARTE FRANCO CRISTHIAN

72 Post. JIMENEZ SOLIZ YGBER

73 Post. LARICO LLUSCO JAVIER

74 Post. LAURA ÁLVAREZ SILVIA

75 Post. LAURA ZAMBRANA ELMER RODRIGO

76 Post. LEDEZMA LAZARTE JUAN CARLOS

77 Post. LIMACHI BAUTISTA EVER

78 Post. LIMACHI LIMA LIMBER ESTÉBAN

79 Post. LIMACHI MAMANI CÉSAR GROVER

80 Post. LIMACHI MAMANI WENDY

81 Post. LÓPEZ ROMERO MARIBEL

82 Post. LOZA ROJAS ALEXANDER

83 Post. LUIZAGA PARDO OSCAR

84 Post. MALAGA ACUÑA HUMBERTO

85 Post. MAMANI CARRILLO RUBEN

86 Post. MAMANI CHIPANA BLADIMIR

87 Post. MAMANI FERNANDEZ DIC YUBANE

88 Post. MAMANI GOMEZ RAYMER ARIEL

89 Post. MAMANI PILLCO RONALD NILTON

90 Post. MAMANI QUISPE RIDER DIEGO

91 Post. MAMANI RAMIREZ SONIA

92 Post. MAMANI TAPIA MARIBEL MARUJA

93 Post. MAMANI UCIEDA RICHARD

94 Post. MAMANI VALENCIA WILLAM

95 Post. MAMANI VILLA SILVIA

96 Post. MANCILLA CALLE ELVIS RODRIGO

97 Post. MEDRANO PATIÑO REMBERTO

98 Post. MENDEZ ALVAREZ ISRAEL

99 Post. MIRANDA PONCE RAMIRO

100 Post. MITA CONDORI LUIS REYNALDO

101 Post. MOLLO MOLLO SAMUEL MIQUIAS

102 Post. MONTAÑO VILLARROEL LIDIA

103 Post. MONTECINOS MAMANI WILMER

104 Post. OJEDA HUANCA NEYSON ROYER

105 Post. PACO SANTANDER GONZALO SABITH

106 Post. PAREDES CALLISAYA ÁNGEL ANTONIO

107 Post. PEÑA CALLIZAYA RODY RONALD

108 Post. PINAYA GARCIA JHONNY ANTONIO

109 Post. POCOACA CAMARGO ARLIN CRISTIAN

110 Post. POMA ALVINO GENESIS THALIA

111 Post. POMA TAZOLA HENRY BLADIMIR

112 Post. QUENALLATA CALLATA ROMARIO

113 Post. QUILLA TAPIA GERMAN EFRAÍN

114 Post. QUINO CHUIME YONATAN CRISTIAN

115 Post. QUISPE ARTEAGA GUADALUPE JIMENA

116 Post. QUISPE CALCINA OMAR

117 Post. QUISPE CALLIZAYA PAMELA CINTHIA

118 Post. QUISPE CONDORI IVER ALBERTO

119 Post. QUISPE GUTIERREZ ALEX MAURO

120 Post. QUISPE PERKA NELLBY

121 Post. QUISPE PRADO JOSÉ ANTONIO

122 Post. QUISPE ROJAS IVÁN HUMBERTO

123 Post. QUISPE SAAVEDRA LEIDY

124 Post. RAMÍREZ MAMANI ABEL ADEMAR

125 Post. RAMOS ORELLANA KAREN

126 Post. RIVEROS NINA MARTHA DAYSI

127 Post. ROCABADO ROJAS FABIOLA ALEJANDRA

128 Post. ROCHA SUAREZ ISRAEL

129 Post. ROCHA TRUJILLO VLADIMIR

130 Post. RODRIGUEZ BUSTAMENTE SAID

131 Post. ROJAS FRANCO JOSE LUIS

132 Post. ROJAS GARCIA JOSE ENRIQUE

133 Post. ROJAS PILUY JULIO CESAR

134 Post. ROQUE MACIAS WILLAM RODRIGO

135 Post. SALAZAR FLORES LUIS MIGUEL

136 Post. SALAZAR TORREZ KELY CAROLINA

137 Post. SANTOS CHAMBI MARCO ANTONIO

138 Post. SILLO KAPAJEIQUE ENRIQUE

139 Post. SILVESTRE HUANCA RODRIGO

140 Post. SIÑANI FLORES WILLY

141 Post. SOLIZ INOCENTE ALFREDO

142 Post. SOLIZ PEREDO EDWIN

143 Post. SOTO FRANCO LIMBER

144 Post. SUAREZ VILLCA WEYMAR

145 Post. SUCUJAYO SOLIZ MIGUEL ANGEL

146 Post. SUMA TOLEDO MIGUEL ANGEL

147 Post. TICONA QUISPE OMAR SERGIO

148 Post. TOLA HUANCA LILIANA

149 Post. TOLA RAMOS ALFREDO

150 Post. TORREZ CALLE CRISTIAN

151 Post. TORREZ LIMACHI JUAN DAVID

152 Post. TRONCOSO CHOQUE PABLO

153 Post. VARGAS CONDORI NAIN

154 Post. VARGAS TORRICO MOISES

155 Post. VASQUEZ QUIROZ ERVIN

156 Post. VEGA QUISPE JUDITH

157 Post. VICUÑA FERNANDEZ SANTOS DESIDERIO

158 Post. VILLALOBOS DIEGO DEIVID JAVIER

159 Post. VILLCA ROJAS RODRIGO

160 Post. VINO CAMACHO FREDDY ARMANDO

161 Post. YANA ARIAS RONNY ANDERS

162 Post. YANA LUQUE IVAN

163 Post. YAPURA JIMENEZ JIMMY

164 Post. YUCRA HUARANCA VICTOR HUGO

165 Post. ZAMBRANA CARRILLO MIRTHA

166 Post. ZAMBRANA RELUZ JUAN CARLOS

167 Post. ZAMBRANA VELARDE SAMUEL ROGER

168 Post. ZAMBRANA ZEBALLOS INGRID

169 Post. ZUNA CACERES ELIANE RUTH

170 Post. ZUNAGUA ATTO ILIANA

RELACIÓN NOMINAL DEL PERSONAL DE POSTULANTES ACEPTADOS

AL CURSO DE NIVELACIÓN DE LA ESCUELA MILITAR DE MÚSICA DEL EJÉRCITO “TCNL. ADRIÁN PATIÑO

CARPIO.”Nª CURSO APELLIDOS Y NOMBRES

1 Post. ACHO AIZA WLADIMIR GENARO

2 Post. ALACA COSME FRANZ ALVARO

3 Post. ALANOCA BARRA BENJAMIN

4 Post. ALEJO MAMANI ALFREDO

5 Post. ALEJO MAMANI JIMENA

6 Post. ANTEZANA QUIRUCHI VIRGINIA

7 Post. APAZA CHAMBI MARIA MAGNOLIA

8 Post. APAZA VALENCIA GIOVANA

9 Post. AVALOS CHOQUE HEBERT ROLY

10 Post. BLANCO FLORES JESÚS ALBERTO

11 Post. CALLEJAS MALLCU FRANZ OSMAR

12 Post. CANAZA CONDORI REMBERTO GONZALO

13 Post. CARAZANI CANDIA NELSON

14 Post. CHAMBI LOAYZA CRISTIAN WILLIAMS

15 Post. CHOQUE RAMOS GHERSON NÉSTOR

16 Post. CHOQUEHUANCA PINTO ANDRES

17 Post. CHOQUEHUANCA SIRPA ALEX FRANKLIN

18 Post. CLARES QUISPE MARCO DAVID

19 Post. COLQUE MAMANI WILMER

20 Post. CONDORI MISMA MILTON

21 Post. CORTEZ QUISPE VIRGINIA NELLY

22 Post. CRUZ APATA SILVERIO

23 Post. CRUZ QUISPE PERCY

24 Post. GARCIA ROBLES ALEXANDER

25 Post. GARCIA VARGAS ADALID ARIEL

26 Post. GONZALES VARGAS MIGUEL

27 Post. HUAYTA UREY JUAN CARLOS

28 Post. JAHUIRA MEDRANO IVÁN FRANCO

29 Post. JANCO APAZA HENRY WILMER

30 Post. JIMENEZ ENRIQUEZ JHIMY

31 Post. KECAÑA ARUQUIPA RICHARD TOÑO

32 Post. LLANQUICHOQUE QUISPE DILMAR

33 Post. LLOJLLA CONDORI EDWIN

34 Post. MAMANI ADUVIRI MARCO ANTONIO

35 Post. MAMANI GUTIERREZ RONALD CARLOS

36 Post. MAMANI LOPEZ ARIEL OSWALDO

37 Post. MAMANI MONTEVILLA ANGEL

38 Post. MAMANI QUISPE ALCIRA SILVIA

39 Post. MAMANI QUISPE ALVARADO CESAR

40 Post. MAMANI SALVA FRANZ ELMER

41 Post. MAYTA CONDORI MARCO ANTONIO

42 Post. MENDOZA HUARACHI GROVER

43 Post. MENDOZA MOLINA RAÚL

44 Post. MOLLINEDO MARTINEZ RICHAR

45 Post. MOYA TOLA HIVER RUDDY

46 Post. NINA VILLAZANTE MARCO ANTONIO

47 Post. PINEDA CALLE JHILDA CAROLINA

48 Post. QUISPE APAZA JUAN MARIO

49 Post. QUISPE ARCE ADOLFO

50 Post. QUISPE CADENA RUBÉN

51 Post. QUISPE ESPINOZA JHONNY

52 Post. QUISPE FERNANDEZ DIEGO RICHARD

53 Post. QUISPE HUASCO RODRIGO

54 Post. QUISPE MAMANI ELVIS

55 Post. SANTOS YUCHINA WILMER

56 Post. SIRPA SIRPA JUAN CARLOS

57 Post. YUJRA ALI DAVID HERNAN

58 Post. YUJRA QUISPE FRANKLIN

59 Post. ZARATE QUISPE JULIO CESAR

60 Post. ZEBALLOS SEA FREDDY ELMER

RELACIÓN NOMINAL DEL PERSONAL DE POSTULANTES ACEPTADOS

AL CURSO DE NIVELACIÓN DE LA ESCUELA MILITAR DE TOPOGRAFÍA

DEL EJÉRCITO “TCNL. JUAN ONDARZA L.”

Nª CURSO APELLIDOS Y NOMBRES

1 Post. ARUQUIPA GUTIERREZ BORIS

2 Post. BALBOA FLORES JANINE MELANIA

3 Post. BLACUTT GONZALES ROGER

4 Post. CACHI CORNEJO JUAN CARLOS

5 Post. CALCINA MAMANI LEONIDAS

6 Post. CALLISAYA CALLISAYA MILTON

7 Post. CERDANO CHURA ADALBERTO

8 Post. CHAMBILLA ILALUQUE DIEGO

9 Post. CHAVEZ MAMANI MOISES

11 Post. CHOQUE HUANCA YAPU ROGER

10 Post. CHOQUE LOZA WILSON IVAN

12 Post. CHURA PARI JENNY

13 Post. COARITE PAUCARA AMÉRICO RUDDY

14 Post. CONDE QUIUCHACA SERGIO

15 Post. CONDORI HUANCA JUAN CARLOS

16 Post. CONDORI QUISPE DIEGO PASCUAL

17 Post. ESPEJO MAMANI LUÍS ÁNGEL

18 Post. FLORES CONDORI HABAD

19 Post. FLORES MORALES LUIS FERNANDO

20 Post. GARCIA SANABRIA ALEJANDRO IVAN

21 Post. HUACANA APAZA HENRY FERNANDO

22 Post. HUMERES CONDORI MILTON ROGER

23 Post. LOZA MAMANI HENRY MICHAEL

24 Post. MAQUERA HUANCA JUAN

25 Post. MENDOZA SILLERICO OVIDIO

26 Post. PAREDES ALIAGA REYNALDO FÉLIX

27 Post. PINTO RAMOS HENRY

28 Post. QUISPE CALLE WILMER RUBEN

29 Post. QUISPE QUISPE NEONEL

30 Post. SAAVEDRA CHURA MARCO ANTONIO

31 Post. TITO PACASI DAYSI AIDEE

32 Post. URUCHI MAMANI FROILÁN

33 Post. VILLAVICENCIO ÁVALOS ROCÍO

34 Post. VILLCA MAMANI SERGIO GABRIEL

35 Post. YANIQUE CONDORI ORLANDO

NOTA.- El personal aceptado deberá presentarse en instalaciones de la Escuela Militar de Sargentos del Ejército (LOCALIDAD DE TARATA), el día lunes 12 de Enero de 2015 a hrs. 07:00.

DEPARTAMENTO VI EDUCACIÓN ESCUELA MILITAR DE SARGENTOS DEL EJÉRCITO“SARGENTO MAXIMILIANO PAREDES TEJERINA”

BOLIVIA

RELACIÓN NOMINAL DEL PERSONAL DE POSTULANTES ACEPTADOS

domingo 21 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 23

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El programa tuvo el objetivo de legalizar el parque automotor, pero también la maquinaria agrícola.La Aduana Nacional de Bo-

livia (ANB) y la Cámara Agro-pecuaria del Oriente (CAO) ce-rraron la madrugada de ayer el Programa de Saneamiento Legal de Tractores y Maquina-ria Agrícola con 40.444 trámi-tes ingresados, que generarán ingresos por unos 20.734.513 bolivianos.

La presidenta de la Aduana Nacional, Marlene Ardaya, cali-ficó como exitoso el programa por las cifras obtenidas.

“Al momento se están ce-rrando los libros con notario de fe pública y la Unidad de Trans-parencia y Lucha Contra la Co-rrupción, y son 40.444 trámites recibidos y prácticamente va-lidados por la Administración Aduanera”, dijo.

De los 40.444 trámites, 29.173 ya pagaron su Declaración Úni-ca de Importación (DUI), que ha significado una recauda-ción para el Estado boliviano de 14.956.189.

Ardaya también proyectó que “con el pago de todos los trámi-tes se tendría que alcanzar los 20.734.513 bolivianos de ingre-sos”, cita un boletín de la ANB.

El día lunes, la Aduana Na-cional remitirá a la Unidad de Transparencia del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas todos los datos de este proceso.

El proceso de nacionaliza-ción empezó por los vehículos indocumentados, siguió con las chatas, remolques y semirre-molques y ahora concluye con el tema agropecuario.

El presidente de la CAO, Ju-lio Roda, resaltó los logros del proceso, que lo atribuyó a un trabajo coordinado entre el sec-tor público y el privado. “Ésta es una prueba de ello”, afirmó.

Aduana: Saneamiento generará Bs 20.734.513LABOR ó Hasta el viernes se recibieron 40.444 trámites para legalizar tractores y maquinaria agrícola.

Gobierno construye 12.875 viviendasPLAN ó Fue en esta gestión. Ya suman 67.759 unidades habitacionales construidas en el país entre 2006 y 2014.

Interior de una de las viviendas entregadas en Urubichá, en Santa Cruz.

La titular de la Aduana, Marlene Ardaya (centro), dio los datos del saneamiento.

El 21 de agosto de 2013, el presidente Evo Morales promul-gó la Ley de Servicios Financie-ros en reemplazo de la Ley de Bancos y Entidades Financie-ras. En el marco de esa norma se aprobó el Decreto Supremo 1842, que fija las tasas de inte-rés anual máxima de 5,5%, 6% y 6,5% para el crédito de vivienda de interés social.

y ampliaciones y arreglos de suelos. En tanto, en Chuqui-saca el PVS intervino en 8.803 viviendas, construyó 3.079 y realizó mejoras en 5.724.

Según datos oficiales, en el país se deben construir al-rededor de 50.000 viviendas para acabar con el déficit ha-bitacional que alcanza a unas 600.000 personas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno nacional, a tra-vés del Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda, construyó en este año 12.875 unidades habitacionales, que suman un acumulado de 67.759 entre 2006 y 2014.

Así lo consignan los datos presentados por el ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez, que precisan que de las 12.875, 190 las desa-rrolló la Unidad Ejecutora para Viviendas de Emergen-cia (UEVE), 423 el Progra-ma de Vivienda Social y So-lidaria (PVS) y 12.262 por la Agencia Estatal de Vivienda (Aevivienda).

Sánchez precisó que “PVS está en fase de cierre” y en lo sucesivo la Aevivienda asumi-rá por completo las obras.

Al realizar una evaluación del trabajo del PVS, el Mi-nistro comentó que se logró construir, mejorar y ampliar 53.227 unidades habitaciona-les entre 2006 y 2014.

Los datos muestran que en Tarija se entregaron 14.172 viviendas concluidas entre 2006 y 2013, de las cuales 5.130 fueron unifamiliares y en 9.042 se realizaron mejo-ras y ampliaciones.

A este departamento le si-gue La Paz con 9.138 unidades habitaciones concluidas en-tregadas. Del total, 9.018 fue-ron viviendas unifamiliares y en 120 se hicieron mejoras

ANB

Arch

ivo

domingo 21 de diciembre de 2014CIUDADES24

Casos de abandono de ancianos suman 7.704REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Alcaldía de El Alto atendió en cerca de cinco años 7.704 casos de maltrato, abandono y despojo a los ancianos, entre otros incidentes.

La trabajadora social de la Unidad de Protección al Adul-to Mayor, Braulia López, en el momento de realizar una eva-luación de cinco años, dijo que la mayoría de los reportes giran en torno a maltratos, despojo de bienes, discriminación, ancia-nos desaparecidos, entre otros

muchos propiciados por los pro-pios familiares.

Tras un estudio de cada caso, normalmente se busca la recon-ciliación por el lapso de una se-mana, a fin de que el problema tenga una salida positiva a través del dialogo. “Buscamos la reconci-liación con la familia para que se pueda tener un trato humanitario entre ambas partes”, dijo López.

Cuando los adultos mayores se encuentran en total abando-no, tras una investigación social, son transferidos a los hogares de convenio con la Alcaldía.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Una de las obras estrella es la Pasarela del Arquitecto, que facilita el paso de los peatones.

Y La Alcaldía trabaja en el descongestionamiento vehicular.

Y Jardineras y pasajes embellecen la ciudad.El municipio de El Alto cuen-

ta con un programa denomina-do Ceja Nuevo Centro Urbano Nayra Punku, dedicado funda-mentalmente al cuidado y man-tenimiento en lugares de la Ceja.

Gracias a la ejecución de este programa, según la información oficial de la Alcaldía alteña, se edificaron dos espacios sanita-rios ubicados en pleno centro, con el objetivo de que los veci-nos no hagan sus necesidades en plena calle, como en anteriores gestiones municipales. La inver-sión de ambas edificaciones fue de 1.817.906 bolivianos.

Asimismo, se complementa-ron jardineras en la calle 2 de la avenida 6 de Marzo, debido a que en el lugar se producía con-gestionamiento vehicular pro-vocado por peatones y gremia-les. El monto de inversión es de 200.000 bolivianos.

También se construyó un pa-saje en las jardineras del sector de los peluqueros en la avenida 6 de Marzo, con una inversión de 700 mil bolivianos, con el objetivo de embellecer este es-pacio verde que se encontraba en total abandono.

Además se trabajó en el pin-tado de señalizaciones con lla-mativos diseños en las princi-pales arterias de la comuna. También se coadyuvó en el me-joramiento de obras como la Pasarela del Arquitecto y el pa-vimento en la avenida del Ki-lometro Siete, habilitando este sector para la mejora del flujo vehicular en esta vía.

Municipio cambia la imagen de El AtoTRABAJO EDIL ó La ciudad de El Alto avanza en su transformación, pero aún hay mucho por hacer.

La Pasarela del Arquitecto mejora la circulación en la ciudad de El Alto.

GAM

EA

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

RESOLUCIÓN NORMATIVA DE DIRECTORIO Nº 10-0030-14

La Paz, 19 de diciembre de 2014

INCORPORACIÓN Y MODIFICACIONES A LA RND N° 10.0030.05 PROCEDIMIENTO DE FORMALIZACIÓN PARA LA EXENCIÓN DEL

IMPUESTO SOBRE LAS UTILIDADES DE LAS EMPRESAS – IUE

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que el artículo 2 de la Ley Nº 2493 de 4 de agosto de 2003, sustituye los párrafos primero y segundo del inciso b) del artículo 49 de la Ley Nº 843 (Texto Ordenado Vigente), modificando los requisitos y condiciones de la exención del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE) a las entidades sin fines de lucro.

Que el artículo 3 del Decreto Supremo N° 27190 de 30 de septiembre de 2003, sustituye el artículo 5 del Decreto Supremo N° 24051 de 29 de junio de 1995, Reglamento del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas, estableciendo los requisitos, condiciones y formalización para la exención del mencionado impuesto; asimismo, faculta a la Administración Tributaria para establecer el procedimiento y los requisitos administrativos para la solicitud de la exención precitada.

Que la Resolución Normativa de Directorio N° 10.0030.05 de 14 de septiembre de 2005, Procedimiento de Formalización para la Exención del IUE, establece el procedimiento y requisitos administrativos para la formalización y reconocimiento de la exención dispuesta en el artículo 49, inciso b) de la Ley Nº 843 (Texto Ordenado Vigente).

Que la Ley Nº 351 de 5 de marzo de 2013, de Otorgación de Personalidades Jurídicas, tiene por objeto regular la otorgación y registro de la personalidad jurídica a organizaciones sociales, organizaciones no gubernamentales, fundaciones y entidades civiles sin fines de lucro que desarrollan actividades en más de un departamento y cuyas actividades sean no financieras, así como la otorgación y registro de personalidad jurídica a las iglesias y las agrupaciones religiosas y de creencias espirituales, cuya finalidad no percibe lucro.

Que el Decreto Supremo Nº 1597 de 5 de junio de 2013, Reglamento Parcial a la Ley de Otorgación de Personalidades Jurídicas, tiene por objeto reglamentar la otorgación y registro de la personalidad jurídica a organizaciones sociales, organizaciones no gubernamentales, fundaciones y entidades civiles sin fines de lucro que desarrollan actividades en más de un departamento. Asimismo, el Decreto Supremo Nº 1987 de 30 de abril de 2014, Reglamento Parcial de la Ley Nº 351 de Otorgación de Personalidades Jurídicas, tiene por objeto reglamentar la otorgación y registro de la personalidad jurídica para las Organizaciones Religiosas y Espirituales, así como su modificación, extinción y causales de revocatoria; por otra parte, reglamenta la suscripción de Acuerdos Marco de Cooperación Básica entre el Estado Plurinacional de Bolivia con las Organizaciones No Gubernamentales – ONG´s y Fundaciones Extranjeras.

Que siendo necesario modificar y complementar la Resolución Normativa de Directorio Nº 10.0030.05 de 14 de septiembre de 2005, facilitando y agilizando la tramitación de la exención con la implementación de herramientas informáticas en razón a que éstas permiten simplificar y modernizar los procedimientos de la Administración Tributaria en favor de los contribuyentes, se implementó en la Oficina Virtual del Servicio de Impuestos Nacionales un módulo informático para la tramitación y formalización de las solicitudes de exención del IUE, dispuesto en el inciso b) del artículo 49 de la Ley Nº 843 (Texto Ordenado Vigente).

Que el artículo 19, inciso p) del Decreto Supremo N° 26462 de 22 de diciembre de 2001, Reglamento a la Ley Nº 2166, dispone que el Presidente Ejecutivo del Servicio de Impuestos Nacionales en uso de sus atribuciones, y en aplicación del numeral 1, inciso a) de la Resolución Administrativa de Directorio Nº 09-0011-02 se encuentra facultado a suscribir Resoluciones Normativas de Directorio.

POR TANTO:El Presidente Ejecutivo a.i. del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades conferidas por el artículo 64 de la Ley Nº 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, y las disposiciones precedentemente citadas,

RESUELVE:

Artículo 1. (Objeto).- La presente Resolución tiene por objeto complementar y modificar la Resolución Normativa de Directorio Nº 10.0030.05 de 14 de septiembre de 2005, Procedimiento de Formalización para la Exención del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas – IUE.

Artículo 2. (Formularios y documentos).- Se autoriza el uso de los formularios y documentos generados a través del Módulo Solicitud de Exención del IUE - F.520 y del Módulo Revocatoria de Exención del IUE, ambos del Sistema Gestor Técnico Jurídico, que se detallan a continuación:

Nº FORMULARIOS GENERADOS POR EL MÓDULO SOLICITUD DE EXENCIÓN DEL IUE - F.520

1 Formulario “PRESENTACIÓN DE SOLICITUD O CONFIRMACIÓN DE EXENCIÓN DEL IUE - F.520”.

2 Formulario “REINGRESO”.

NºDOCUMENTOS GENERADOS POR EL MÓDULO SOLICITUD DE EXENCIÓN DEL IUE - F.520 Y EL MÓDULO REVOCATORIA DE

EXENCIÓN DEL IUE

1 Auto Administrativo de Aceptación de Solicitud Exención del IUE.

2 Auto Administrativo de Rechazo de Solicitud Exención del IUE.

3 Resolución Administrativa de Aceptación de Exención del IUE.

4 Resolución Administrativa de Rechazo de Exención del IUE.

5 Resolución Administrativa de Revocatoria de Exención del IUE.

Los citados formularios y documentos serán generados por el sistema con un código de formulario y número de orden correlativo, reemplazando los que se utilizan actualmente, proporcionando un estándar de documentos a efecto de homogeneizar el trabajo y el uso de los mismos en el Servicio de Impuestos Nacionales.

Artículo 3. (Incorporación).- Se incorpora como último párrafo del artículo 5 de la Resolución Normativa de Directorio N° 10.0030.05 de 14 de septiembre de 2005 el siguiente texto:

”La Resolución Administrativa de Revocatoria de Exención del IUE precitada tendrá carácter formal, en virtud a que la pérdida de la exención tributaria es automática a partir del incumplimiento de los requisitos y condiciones establecidos en la Ley Nº 843 y Ley Nº 2493.”

Artículo 4. (Modificaciones).- I. Se modifica el artículo 6 de la Resolución Normativa de Directorio (RND) N° 10.0030.05 de 14 de septiembre de 2005 de acuerdo al siguiente texto:

“Artículo 6.- (Formalización) I. Los sujetos pasivos o terceros responsables que soliciten la formalización de exención del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas - IUE, deberán obligatoriamente:

1. Ingresar a la Oficina Virtual de la página web del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), con su usuario correspondiente.

2. Dirigirse al icono de acceso “Solicitud de Exención para el IUE” y hacer clic en el mismo para ingresar a su “Lista de Casos”.

3. En la “Lista de Casos”, el contribuyente usuario deberá hacer clic en el icono “Crear Nuevo”, mismo que lo derivará al formulario correspondiente.

4. El contribuyente usuario deberá llenar el Formulario “PRESENTACIÓN DE SOLICITUD O CONFIRMACIÓN DE EXENCIÓN DEL IUE - F.520”, que se encuentra disponible en la Oficina Virtual de la página web del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).

5. Luego de llenar el formulario y finalizar el paso en el sistema, se generará de manera automática un número de trámite para su seguimiento y control, quedando habilitado el formulario por un periodo de diez (10) días hábiles siguientes.

6. Concluido y finalizado el paso para la solicitud en el sistema, se deberá imprimir un ejemplar del formulario para su presentación

física en oficinas del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) de su jurisdicción.

Vencido el plazo de los diez (10) días hábiles y no habiéndose hecho presente el sujeto pasivo o tercero responsable solicitante, en oficinas del SIN, el registro y número de trámite quedará deshabilitado y nulo automáticamente en el sistema, teniéndose por desistida la solicitud; el sujeto pasivo o tercero responsable podrá optar por volver a llenar el Formulario antes señalado.

II. El Formulario “PRESENTACIÓN DE SOLICITUD O CONFIRMACIÓN DE EXENCIÓN DEL IUE - F.520” debidamente impreso y firmado por el sujeto pasivo o tercero responsable deberá ser presentado dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de realizada su solicitud en línea, acompañando los requisitos señalados en el Artículo 7 de la presente Resolución y según corresponda en las oficinas del SIN de su jurisdicción.”

II. Se modifica el artículo 7 de la RND Nº 10.0030.05 de 14 de septiembre de 2005, de acuerdo al siguiente texto:

“Artículo 7.- (Requisitos) Los sujetos pasivos o terceros responsables que soliciten la exención del IUE, deberán acompañar a su formulario de solicitud la siguiente documentación:

1. Organizaciones Sociales, Organizaciones No Gubernamentales, Fundaciones y Entidades Civiles sin fines de lucro que desarrollen actividades en más de un departamento y cuyas actividades sean no financieras, deberán acompañar:

a) Original y fotocopia de Resolución Suprema o Resolución Ministerial de reconocimiento de la personalidad jurídica, registrada en el Sistema de Registro de Personalidades Jurídicas – SIREPEJU del Ministerio de Autonomías.

b) Original y fotocopia de Estatuto.

c) Original y fotocopia del Testimonio de Poder notariado que acredite la representación del solicitante.

d) Otra documentación o información según el caso particular.

Adicionalmente a los requisitos señalados, las Organizaciones No Gubernamentales y las Fundaciones constituidas en el extranjero deberán presentar original y fotocopia del Acuerdo Marco de Cooperación Básica con el Estado Plurinacional de Bolivia, que les permita operar legalmente en territorio nacional.

2. Las Iglesias, agrupaciones religiosas y de creencias espirituales que obtengan personalidad jurídica como Organizaciones Religiosas y Espirituales, deberán presentar:

a) Original y fotocopia de Resolución Suprema de otorgación de personalidad jurídica emitida por el Ministerio de la Presidencia.

b) Original y fotocopia de Resolución Ministerial de aprobación de Estatutos y Reglamento Interno emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores.

c) Original y fotocopia de Estatutos y Reglamento Interno.

d) Original y fotocopia del Testimonio de Poder notariado que acredite la representación del solicitante.

e) Otra documentación o información según el caso particular.

3. Las organizaciones sociales, organizaciones no gubernamentales (ONG´s), fundaciones y entidades civiles sin fines de lucro que desarrollen actividades únicamente a nivel departamental, deberán acompañar a su solicitud la siguiente documentación:

a) Original y fotocopia del documento emitido por autoridad competente que acredite su personalidad jurídica.

b) Original y fotocopia de Estatuto.

c) Original y fotocopia del Testimonio de Poder notariado que acredite la representación del solicitante.

d) Otra documentación o información según el caso particular.”

III. Se modifica el artículo 8 de la RND 10.0030.05 de 14 de septiembre de 2005 con el siguiente texto:

“Artículo 8.- (Verificación) I. Una vez ingresado el trámite al Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de la Gerencia Distrital o GRACO de su jurisdicción, en el plazo de cinco (5) días hábiles se deberá verificar si se acompañaron los documentos señalados en los artículos 6 y 7 de la presente Resolución Normativa de Directorio, para proceder a emitir un Auto Administrativo de Aceptación o Rechazo de Solicitud de Exención del IUE, que deberá ser comunicado en la Pizarra Tributaria de la Oficina Virtual y notificado en Secretaría conforme al artículo 90 de la Ley Nº 2492, Código Tributario Boliviano.

Si la solicitud fuere rechazada por observaciones de forma, el solicitante podrá subsanar las observaciones llenando previamente el Formulario “REINGRESO”, que se encuentra disponible en la Oficina Virtual, debiendo presentarlo en forma impresa junto a los documentos requeridos por la Gerencia Distrital o GRACO de su jurisdicción en el término de diez (10) días hábiles a partir del primer día siguiente hábil de la notificación con el Auto Administrativo de Rechazo de Solicitud de Exención del IUE, caso contrario la solicitud se tendrá como no presentada.

II. Una vez emitido el Auto Administrativo de Aceptación de Solicitud de Exención del IUE, correrá el plazo de treinta (30) días corridos para el análisis de la documentación presentada, efecto para el cual las condiciones que se detallan a continuación deberán estar expresamente contempladas en las normas estatutarias del solicitante, en el convenio o en el Acuerdo Marco de Cooperación Básica con el Estado Plurinacional de Bolivia (para el caso de las ONG`s Extranjeras):

1. Que sea una Entidad Civil sin fines de lucro.2. Que no realice actividad de intermediación financiera.3. Que no realice actividad comercial, salvo lo dispuesto en el

parágrafo II del Artículo 3 de la presente Resolución Normativa de Directorio 10.0030.05.

4. Que la totalidad de los ingresos y el patrimonio de la institución se destine en definitiva a la actividad exenta.

5. Que en ningún caso la totalidad de los ingresos y el patrimonio de la institución se distribuyan directa o indirectamente entre sus asociados.

6. Que en caso de liquidación el patrimonio se distribuya entre entidades de igual objeto o se done a instituciones públicas.

A partir de la revisión efectuada, se emitirá la correspondiente Resolución Administrativa de Aceptación o Rechazo de Exención del IUE, según corresponda.

La Resolución Administrativa de Aceptación de Exención del IUE será notificada en secretaría del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de la Gerencia Distrital o GRACO de acuerdo a lo establecido en el artículo 90 de la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano; la Resolución Administrativa de Rechazo de Exención del IUE será notificada en el domicilio tributario del contribuyente, conforme lo establecido en los artículos 84 y siguientes de la citada norma legal.

Sin perjuicio de las notificaciones señaladas, la Resolución Administrativa que resuelva la solicitud de exención deberá ser comunicada en la pizarra tributaria de la Oficina Virtual del Servicio de Impuestos Nacionales.”

DISPOSICIÓN FINAL

DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA.- La presente Resolución Normativa de Directorio entrará en vigencia a partir de su publicación.

Regístrese, hágase saber y archívese.

Heriberto Erik Ariñez BazzanPresidente Ejecutivo a.i.Servicio de Impuestos Nacionales

domingo 21 de diciembre de 2014 CIUDADES 25

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), el año 2012 se registraron 302.742 vehículos y 331.089 en 2013.

Y La Alcaldía amplió el pago de impuestos a los motorizados hasta el 31 de diciembre.El parque automotor en la

ciudad de La Paz supera los 331 mil motorizados, según los da-tos del Instituto Nacional de Estadística (INE) respecto al parque automotor en Bolivia.

Según la Dirección Departa-mental de Tránsito de La Paz, el casco urbano no tiene la ca-pacidad para soportar el tráfi-co de esa cantidad de vehícu-los en constante crecimiento.

Según los datos de 2013 del INE, de un universo de 1.326.833 vehículos en Bolivia, La Paz tiene 331.089 unidades, colocándose en el segundo de-partamento con más motoriza-dos luego de Santa Cruz.

Los datos, que fueron ex-traídos del Registro Único para la Administración Tributaria Municipal (RUAT), develan un incremento del 9,36 por cien-to de la cantidad de vehículos en comparación con 2012. Es decir, en 2012 se registraron 302.742 motorizados y la pasa-da gestión 331.089.

LA PAZ NO TIENE CAPACIDAD En una entrevista con

Cambio, el director depar-tamental de Tránsito, Rubén Zegada, afirmó que la infraes-tructura de la sede de gobier-no ya no tiene la capacidad de soportarlo y eso se refleja en

Tráfico vehicular en la avenida Camacho y la calle Ayacucho, donde los peatones sortean su paso en la vía.

El parque automotor de la ciudad de La Paz supera los 331.000 vehículosINSUFICIENTE ó Se carece de vías para el tráfico de los automóviles, indican el Tránsito y expertos.

las enormes trancaderas en las angostas calles.

“Hay demasiado congestio-namiento y hacemos lo posi-ble para controlarlo, pero la Alcaldía no coordina con no-sotros”, dijo al referirse al cie-rre de calles para la ejecución de obras.

OBRAS INCOMPLETAS La arquitecta Deysi Ro-

dríguez, experta en urba-nismo, indicó que ante los problemas que ocasiona el incremento de motorizados, la municipalidad “sólo da soluciones improvisadas y paliativos urbanos”.

Mencionó que para imple-mentar el sistema de buses Pu-maKatari, la Alcaldía debió re-definir las líneas de los buses y minibuses sindicalizados a fin de liberar el casco urbano.

CIUDAD SIN PARQUEOSEl director de Tránsito,

Cnel. Zegada, lamentó que la municipalidad realice obras incompletas, refiriéndose a que el alcalde Luis Revilla en-tregó grandes obras como mer-cados, plazas y parques donde no se pusieron parqueos.

Dijo que el mercado Cama-cho tiene una enorme plaza y es acceso directo al parque ur-bano central, pero carece de áreas de parqueo vehicular, por lo que los ciudadanos no tienen otra alternativa que estacionar sus vehículos donde pueden.

En ese sentido, indicó que los efectivos de Tránsito, ante la infracción que comete el con-ductor al estacionar su vehícu-lo, no tienen otra opción que proceder a la multa o grapa.

Cambio intentó, sin éxito, comunicarse con el director especial de Movilidad, Trans-porte y Vialidad de la Alcaldía, pero no contestó las llamadas.

“EL PARQUE AUTOMOTOR EN LA PAZ CRECIÓ Y NO HAY CAPACIDAD PARA CONTENER A LOS VEHÍCULOS, MÁS QUE TODO EN HORARIOS PICO. LA CANTIDAD DE VÍAS ES INSUFICIENTE.

Rubén ZegadaDirector Departa-mental de Tránsito

Tributos reflejan aumento de motorizadosEl director de Recaudaciones de la Alcaldía de la ciudad de La Paz, Rónald Cortez, afir-mó que los impuestos a los vehículos correspondien-tes a 2013 reflejan el incre-mento de las unidades. Indi-có que en 2012, esta unidad

municipal recaudó Bs 74 mi-llones por concepto de im-puestos y que a la fecha, res-pecto de 2013, se recaudaron 81 millones de bolivianos.

En ese contexto, indicó que ya son 137.000 los con-tribuyentes (propietarios de

vehículos) que cumplieron con su obligación.

Sin embargo, sostuvo que la proyección es que por lo menos, hasta el 31 de diciembre, el 90% de los 200.000 registrados efec-túen su pago.

Destinan Bs 3 millones para alimentos

tres millones de bolivianos en proyectos de agricultura, sa-nidad animal, mejoramiento genético, carpas solares, cria-dero de chinchillas y de tru-chas, entre otros.

“La comuna erogó 2.831.743 bolivianos en los proyectos con el fin de apoyar a todos los her-manos que se dedican a la agro-pecuaria y sobre todo fortale-cer la seguridad alimentaria”, dijo el secretario municipal de Desarrollo Económico Produc-tivo, Édgar Velasco, refiriéndo-se a la inversión en los cinco años de gestión.

Según el boletín de prensa edil, en los distritos rurales

municipales 9, 10, 11 y 13 se efectuaron tareas de despara-sitación de 23.322 cabezas de bovinos, ovinos y camélidos con el fin de disminuir las

cargas parasitarias para lo-grar animales sanos, fuertes y libres de enfermedades.

TRUCHASEl reporte también destaca la

siembra de trucha, para lo cual hace un año se invirtieron 160 mil bolivianos para la imple-mentación de un criadero.

Se sembraron más de 3 mil alevines (crías de la trucha), el programa tiene la finalidad de que los comunarios tengan otros ingresos económicos con esta actividad piscícola

La comuna también lleva adelante el proyecto de siem-bra y crianza de la trucha en

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En cinco años de gestión del alcalde Édgar Patana, la municipalidad destinó Bs 3 millones para fortalecer la producción de alimentos en el marco de la seguridad alimentaria.Para fortalecer la seguri-

dad alimentaria, la Alcaldía de El Alto invirtió cerca de

las lagunas de altura de las co-munidades Alto Milluni y Bajo Milluni.

CHINCHILLARespecto de la chinchilla,

otro potencial, se instaló el criadero piloto, promovido por la Unidad de Fortalecimiento Agropecuario, para beneficiar a 700 familias del Distrito 9, las comunidades Pomamaya Alta, Baja y Villa Andrani.

Para ello se realizaron ta-lleres de capacitación sobre la crianza y cuidado del animal, en cuanto al tipo de alimentación que deben tener, para luego ob-tener una buena producción.

Ejemplar de trucha de un criadero.

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

domingo 21 de diciembre de 2014REGIONES26

Tarija construye su anillo energético

“Se ha firmado con la Trans-portadora de Electricidad para que pueda realizar la construc-ción del anillo energético en Tarija. Este proyecto está por arriba de los 18 millones de dó-lares, financiados por la Gober-nación. El tiempo de ejecución de los trabajos es de 20 a 21 me-ses”, informó Cabrera.

“Este proyecto es para que podamos recibir toda la ener-

LABOR ó El proyecto para conectarse al SIN tiene un costo de Bs 18 millones.

gía del SIN, para cubrir las ne-cesidades en Tarija, tomando en cuenta que el promedio que se requiere varía entre 32 y 33 me-gavatios. Con este proyecto va-mos a poder bajar todo lo que necesitemos del SIN”, dijo.

Ramiro Mendizábal afirmó por su lado que la Transporta-dora de Electricidad trabajará para poder concluir el proyec-to en el tiempo programado.Tarija necesita más energía.

TARIJA / CORRESPONSAL Y CAMBIO

El gerente de Servicios Eléc-tricos de Tarija, Jorge Cabre-ra, informó que el viernes se firmo el contrato con la Trans-portadora de Electricidad para que ejecute el proyecto de Construcción del Anillo Ener-gético y Adecuación Técnica al Sistema Interconectado Nacio-nal (SIN).

Com

unic

acio

n.go

b.bo

El MMAyA reforesta PatacamayaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La organización Sustentar recomendó a los comunarios el cuidado de los árboles.

Y Se plantaron especies que se adaptan al altiplano.Más de 500 árboles de distin-

tas especies fueron plantados ayer por servidores públicos del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) y comunarios de la Villa Concepción de Belén, del municipio de Patacamaya, en el departamento de La Paz, infor-mo el viceministro interino de Medio Ambiente, Víctor Alcoba, quien participó activamente en esta campaña de forestación.

“El Ministerio de Medio Am-biente y Agua está trabajando intensamente con la campaña de forestación y reforestación MiÁrbol, con el objetivo de pro-mover la conservación de la biodiversidad, restaurando el ecosistema que está siendo afec-tado por el cambio climático”, manifestó la autoridad.

Alcoba dijo que se está fores-tando el municipio de Patacama-ya con especies que se adaptan en el altiplano, como queñoa, kishuara, álamos y molle.

“Es un compromiso de nues-tro hermano presidente Evo Morales Ayma sacar adelan-te esta campaña para mitigar la crisis climática y conservar el medio ambiente”, explicó, y destacó que esta actividad es y será permanente en Bolivia.

El cantón de la Villa Concep-ción de Belén está situado en el municipio de Patacamaya, pro-vincia Aroma de La Paz, con una población 1.195 habitantes. Su extensión forestada es de casi cinco hectáreas.

El alcalde de Patacamaya, Es-teban Laura Huacho, agradeció al Gobierno por la labor em-prendida en favor de la Madre Tierra y pidió seguir adelante con la campaña para enfrentar los cambios climáticos.

Plantación de una especie.

MM

AyA

www.aduana.gob.boLínea gratuita: 800 10 5001

CRECE RECAUDACIÓN ADUANERA EN FRONTERA

20.2%

19.9%

33.4% 39.7%

Variación conrelación a similarperiodo del año

anterior (%)

Expresado enBolivianos103.6%

1.2Millones de Bs.

28.4%24

Millones de Bs.

52.1%1.061Millones de Bs.

115Millones de Bs. 54

Millones de Bs.

617Millones de Bs.

759Millones de Bs.

2.6%394

Millones de Bs.

domingo 21 de diciembre de 2014 SEGURIDAD 27

trador de justicia, logrando que este delito no quedara impune.

ANTECEDENTES Juan Antonio Urquidi Be-

llido, en su calidad de juez 11o de Instrucción Civil del Tribu-nal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió en dos oportunidades sentencia con-denatoria, declarando probada una demanda de rescisión de contrato interpuesta contra el señor Juan Belisario Vargas Bur-goa por un contrato de compra-venta de un departamento.

Gracias a la acción del Minis-terio de Transparencia, que el 12 de febrero de 2014 intervino en el Proceso Penal instaurado por Juan Belisario Vargas Bur-goa contra el Juez, se hallaron pruebas contundentes de la co-misión de delitos por parte del administrador de justicia. Nardi Suxo, ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción.

Juez va a la cárcel por delito de prevaricato en Cochabamba

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La intervención del Ministerio de Transparencia posibilitó encontrar pruebas.

Y Es un paso más en la lucha contra la corrupción en el territorio boliviano.

Y Urquidi hizo caso omiso a la recomendación del Tribunal de Alzada. El Tribunal Cuarto de Sen-

tencia de Cochabamba deter-minó cinco años de reclusión en el Penal de San Sebastián para el juez Juan Antonio Ur-quidi Bellido.

La sentencia condenatoria fue dictada el 18 de diciembre de 2014 por la comisión del de-lito de prevaricato.

El Ministerio de Transpa-rencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción intervi-no en un caso de prevaricato cometido por el exadminis-

TRABAJO ó Transparencia logró que se dicte sentencia contra la exautoridad.

Gon

zalo

Jalla

si

Médico niegavejámenes a bebé Alexander REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presunto violador del bebé Alexander niega cualquier responsabilidad.

Y El lactante falleció el 13 de noviembre del presente año. Continúan las investigaciones.El médico del Hogar Virgen

de Fátima Jery F., sindicado por la comisión de fiscales como el presunto violador del bebé Alexander, negó cualquier res-ponsabilidad en los vejámenes del lactante fallecido el 13 de no-viembre, según su declaración ante el Ministerio Público dada a conocer por la red Unitel,

“Tenemos nuestro cuarto para dormir, me quedé des-pierto hasta las dos de la maña-na, luego me dormí y desperté a las seis de la mañana. Llegué al hogar a las 06.25 y nadie me dio referencia de algo, salí al patio de juegos y no había na-die”, declaró.

La comisión de fiscales esta-bleció que el bebé fue víctima de una violación, por lo cual se de-tuvo a un médico del Hogar Vir-gen de Fátima.

domingo 21 de diciembre de 2014SEGURIDAD28

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se debe diseñar un nuevo modelo de lucha antidrogas con penas alternativas.

Y Sanciones proporcionadas a personas que incurren en microtráfico y las más duras destinadas al verdadero narcotráfico.El Servicio Plurinacional

de Defensa Pública (Sepdep), creado mediante Ley 463, de 19 de diciembre de 2013, ges-tionó el 58 por ciento de los indultos otorgados en el terri-torio nacional.

La información fue propor-cionada por su director nacio-nal, David Tezanos, quien expli-có que la entidad estatal brinda servicio de defensa técnica pe-nal gratuita a toda persona pro-cesada penalmente que no cuen-te con los recursos económicos necesarios para la contratación de un abogado particular.

Esta institución cuenta con 100 defensores en todo el país que prestan sus servicios en los asientos judiciales del área urbana y rural, para asumir la defensa técnica desde el primer acto del proceso penal hasta la ejecución de la sentencia, abar-cando más del 30 por ciento del total de las causas penales. Ade-más cuenta con un equipo de apoyo compuesto por psicólo-gos y trabajadores sociales.

Defensa Pública gestionó el trámite de 758 personas priva-das de libertad de las 1.300 per-sonas que se beneficiaron con el Decreto Presidencial Nº 1723 del Indulto y Amnistía. Santa Cruz: 270 de 470; Cochabamba: 178 de 240; 84 corresponde a los centros penitenciarios de La Paz; Tarija: 40 de 62; Oruro: 58; Chuquisaca: 52 de 71; 35 en Po-tosí; 24 de Beni y 17 de Pando.

El Director Nacional resaltó el trabajo de los defensores pú-blicos, quienes efectuaron el trámite de las personas priva-das de libertad que se acogie-ron a este beneficio.

Con la aplicación del Decre-to Presidencial Nº 2131, Teza-nos considera que lo más pru-dente es tratar la proyección como un tema cualitativo, ya que la medida prevé beneficiar a personas que actualmente se encuentran con detención preventiva, aspecto que debe-

Defensa Pública durante una actividad en el penal de Palmasola.

Defensa Pública gestionó el 58% de indultos otorgados en el paísTRABAJO ó El Sepdep cumplió un año de creación el 19 de diciembre con avances importantes.

lescentes privados de libertad.“Defensa Pública diseñó pla-

nes de contingencia diferencia-dos para su aplicación en los centros penitenciarios del país, impulsó la uniformización en la aplicación del Decreto Presi-dencial Nº 1723 de Indulto con la experiencia de La Paz, que logró mejores resultados en la aplicación del indulto por cau-sas humanitarias”, añadió.

Asimismo, la Dirección Na-cional de Defensa Pública formó parte de la redacción del nuevo Decreto Presidencial Nº 2131, de Indulto por Razones Humani-tarias, recogiendo las experien-cias de los decretos anteriores.

En el marco del Proyecto de Fortalecimiento del Servi-cio, en todo el país se realiza-ron jornadas de capacitación en estrategias y litigio oral, ac-tualización en normativa pro-cesal penal, el rol del defensor público, responsabilidad penal

de adolescentes, con la de ex-pertos nacionales e interna-cionales gracias al apoyo de la Fundación Construir, Senior Ldawyers Proct-ISLP y la Coope-ración Suiza para el Desarrollo.

CASOS ATENDIDOS EN 2014 A un año de su creación, a no-

viembre de 2014, atendió en el

país 17.562 casos, de los cuáles 8.098 corresponden a casos judi-ciales y 9.464 a casos policiales.

Con relación a 2013, cuando se atendieron 14.142 casos en-tre judiciales y policiales, este año se tuvo un incremento de 3.420 causas nuevas, lo que de-muestra la confianza generada hacia Defensa Pública.

“HAY QUE CONSTITUIR LOS CENTROS DE REINTEGRACIÓN EN APARATOS PRODUCTIVOS AUTOSUSTENTABLES.

David TezanosDirector Nacional de Defensa Pública

Aporte al nuevo sistema penal bolivianoEl Servicio Plurinacional de Defensa Pública realizó el se-minario taller internacional denominado ‘Instrumentos internacionales sobre per-sonas privadas de libertad y nuevos modelos contra el de-lito y las drogas’, con el obje-tivo de generar aportes, pro-puestas e insumos al trabajo

legislativo que se realiza en la reforma del sistema penal boliviano.

En las jornadas participa-ron autoridades nacionales del sector de la justicia, especialis-tas de la Comisión Interameri-cana de Derechos Humanos y expertos de Ecuador y Argen-tina que analizaron modelos,

buenas prácticas y experien-cias de otros países, buscan-do contribuir en el diseño de un régimen penitenciario con enfoque de respeto a los dere-chos humanos, hacia un siste-ma acorde con los instrumen-tos y tratados internacionales a los que Bolivia está adscrita como Estado.

rá atenderse prioritariamente a través de estrategias, como el procedimiento abreviado, para lograr sentencias ejecuto-riadas más benignas y prontas.

LOGROSA través de acuerdos esta-

blecidos en las mesas interins-titucionales de justicia penal se lograron avances para des-congestionar los centros peni-tenciarios, priorizando la aten-ción a grupos en situación de vulnerabilidad, como las per-sonas adultas mayores y ado-

Def

ensa

Púb

lica

CASOS ATENDIDOS GESTIÓN 2014DEPARTAMENTO CASOS JUDICIALES CASOS POLICIALES TOTAL

CHUQUISACA 667 231 898

LA PAZ 1077 6212 7289

SANTA CRUZ 1306 385 1691

COCHABAMBA 1784 806 2590

POTOSÍ 603 236 839

TARIJA 932 13 945

ORURO 790 674 1464

PANDO 238 575 813

BENI 701 332 1033

TOTAL 8098 9464 17562

Fuente Sistema de Seguimiento de Casos SEPDEP

INDULTOS GESTIONADOS POR DEFENSA PÚBLICA

DEPARTAMENTO INDULTOS

CHUQUISACA 52

LA PAZ 84

SANTA CRUZ 270

COCHABAMBA 178

POTOSÍ 35

TARIJA 40

ORURO 58

PANDO 17

BENI 24

TOTAL 758

domingo 21 de diciembre de 2014 PUBLICIDAD 29

domingo 21 de diciembre de 2014INTERNACIONAL30

Israel bombardea zona sur de la Franja de GazaOPERATIVO ó Un oficial israelí dijo que hacen operativos contra posiciones terroristas del grupo Hamas.

Un avión lanza bombas de gran potencia en la Franja de Gaza.

El fin de la guerra se aproxima a ColombiaREDACCIÓN CENTRAL / PRENSA LATINA

Con el apoyo de organizaciones sociales, políticas y ciudadanos, el cese el fuego indefinido fijado para ayer por las FARC-EP suscita expectativas en torno a la medi-da, considerada un crucial paso para una Colombia sin guerra.

En un comunicado emitido la víspera, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) confirmaron el comienzo de esa etapa a partir de las 00.00 hora local, del 20 de diciembre.

Hemos recibido con satisfac-ción las reacciones construc-tivas de la opinión pública en torno a nuestra decisión de sus-pender hostilidades de manera unilateral como gesto de deses-calamiento o reducción del con-flicto, expresa la declaración publicada por la organización en su portal digital (http://www.pazfarc-ep.org).

Con la aceptación del Frente Amplio por la Paz para realizar la verificación, la tregua va a partir de la medianoche, agregó el texto difundido en Twitter.

REDACCIÓN CENTRAL /PRENSA LATINA

Cazas israelíes atacaron zo-nas en el sur de la Franja de Gaza sin que en la mañana de hoy se hayan reportado vícti-mas humanas, informaron fuentes oficiales y testigos.

Un portavoz militar israe-lí difundió un comunicado según el cual la aviación de su país atacó “posiciones te-rroristas del movimiento Ha-mas” en la Franja, uno de los territorios más pobres y su-perpoblados del mundo, blo-queado desde hace más de ocho años por Tel Aviv.

Hamas es la organización islamista palestina que con-trola de hecho la Franja.

De inmediato no está cla-ro si se trata de una opera-ción aislada en respuesta al disparo la víspera de un cohe-te de la serie GRAD contra la ciudad israelí de Eshkol, que tampoco ocasionó víctimas.

Entre principios de julio y fines de agosto el Ejército is-raelí usó todo su poder con-tra este territorio palestino con bombardeos indiscrimi-nados que causaron unos dos mil 400 muertos, el 90 por ciento mujeres y niños y al-rededor de 11 mil heridos y lisiados de por vida.

La segunda ronda de con-versaciones en El Cairo, para formalizar el cese del fuego, programada para fines de oc-

tubre, fue suspendida tras dos ataques de milicias islamistas que causaron 32 bajas al Ejér-cito y la Policía egipcios.

Según el Gobierno egipcio, Hamas apoya a los insurgen-tes islamistas que operan en la península de Sinaí, noreste de su territorio, pero la enti-dad palestina refuta las ale-gaciones y asegura que no se inmiscuye en los asuntos in-ternos de ese país.

El bombardeo de hoy ocu-rre en medio de una ofensi-va diplomática palestina en la ONU y Europa para conse-guir el reconocimiento de su Estado independiente, a pe-sar de la oposición de EEUU e Israel.

Pren

sa L

atin

a

REDACCIÓN CENTRAL / PRENSA LATINA

Un manual secreto de la Agencia Central de Inteligen-cia (CIA) que define el asesinato político como forma de limitar la acción de grupos insurgentes circula hoy (ayer) en internet, después de ser revelado por el sitio Wikileaks.

El informe secreto de la agen-cia de espionaje estadounidense analiza diversas operaciones de asesinato en varios países, prin-cipalmente contra líderes taliba-nes afganos, del grupo terrorista Al Qaeda, y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia

También aparecen reflejados como posibles puntos de ata-que dirigentes del grupo liba-nés Hezbolá, la Organización de Liberación de Palestina (OLP), Hamas, el grupo guerrillero pe-

ruano Sendero Luminoso, Los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE), el Ejército Repu-blicano Irlandés (IRA) y el Fren-te de Liberación Nacional de Ar-gelia (FLN).

La publicación de Wikileaks llegó a las redes sociales apenas 10 días después de que el Comi-té de Inteligencia del Senado es-tadounidense hiciera público un controvertido informe secreto sobre el empleo de la tortura en sus formas más brutales contra prisioneros supuestamente vin-culados con acciones terroristas.

El manual revelado por Wi-kileaks data del 7 de julio de 2009, a sólo seis meses de asu-mir la dirección de la CIA Leon Panetta, y poco después de que el agente John Kiriakou denun-ciara la práctica de crueles tor-turas en la agencia.

CIA usa manual de asesinatos políticosINTELIGENCIA ó Wikileaks difundió ayer el documento de la agencia para los operativos políticos especiales.

domingo 21 de diciembre de 2014 ÚLTIMAS 31

El Jefe de Estado ratificó que “Cuba es y seguirá siendo un Estado soberano”, al mismo tiempo que reconoció que “am-bos Gobiernos (Cuba y Estados Unidos) tienen que seguir tra-

bajando para no retroceder en el avance de la normalización de relaciones”.

“Entre los Gobiernos de Es-tados Unidos y Cuba hay pro-fundas diferencias que inclu-

El presidente Raúl Castro durante su intervención en el parlamento cubano.

REDACCIÓN CENTRAL / TELESUR

Y Confirmó que participará en la VII Cumbre de las Américas, en Panamá, en abril de 2015.El presidente de Cuba, Raúl

Castro, afirmó ayer, en su dis-curso durante la clausura del IV Período Ordinario de sesio-nes del Parlamento, que “para normalizar del todo las relacio-nes con Estados Unidos (EEUU) es esencial resolver el cese del bloqueo económico, financie-ro y comercial” que el país del norte ha impuesto a la nación caribeña por más de 50 años.

“Compartimos la idea de que puede abrirse una nueva etapa entre Estados Unidos y Cuba, que se inicia con el resta-blecimiento de la relaciones di-plomáticas, pero queda por re-solver lo esencial, que es el cese del bloqueo”, afirmó Castro.

Tele

Sur

COREA DEL NORTE RESPONDE A EEUU Corea del Norte prometió ayer au-mentar su “potencia nuclear” para contrarrestar las políticas hostiles de Washington, asegurando que existían indicios de que Estados Unidos planea invadir el país ampa-rándose en la defensa de los dere-chos humanos.Hasta 116 países miembros de las Naciones Unidas pidieron al Conse-jo de Seguridad que llevase a Corea del Norte ante la Corte Penal Inter-nacional de La Haya por crímenes contra la humanidad. (La Tercera)

CORREA DEFIENDE SU SOBERANÍAEl presidente de Ecuador, Rafael Correa, defendió ayer la sobe-ranía de su país al ratificar que no aceptará que un grupo de diputados alemanes actúe como supervisor de proyectos de ex-plotación petrolera en la zona amazónica del Yasuní.“Bienvenidos como turistas, bienvenidos como hermanos; como virreyes, como supervi-sores, por el mismo avión los embarcamos y los devolvemos a su país, señores. Estamos en un país soberano”, afirmó el man-datario en su Enlace Ciudadano.

Raúl Castro: “Es esencial resolver el cese del bloqueo”CONTEXTO ó El mandatario indicó que “ésta será una lucha larga y difícil, que requerirá la movilización de la comunidad norteamericana e internacional”.

yen distintas concepciones sobre el ejercicio de la sobera-nía nacional, la democracia y el respeto de los derechos hu-manos (...) Nosotros reiteramos la voluntad de dialogar sobre las discrepancias siempre en el marco del respeto mutuo y el respeto a la libre determina-ción de los pueblos”, expresó.

Aseguró sobre el levanta-miento del bloqueo que “nues-tro pueblo debe comprender que ésta será una lucha larga y difícil, que requerirá la movi-lización de la comunidad nor-teamericana e internacional”.

En el marco de los diálogos con EEUU, aseguró que de parte de Cuba “primará una posición prudente, moderada y reflexiva pero firme”, así como también “continuaremos promoviendo los derechos humanos, el esta-do de derecho y la paz”.

Ministerio de Educación de acuerdo a lo establecido en la Constitución Política del Estado (Arts.77 I;78,I,II y III; 91 I, II y III; 96 I y II; 97), la Ley Nº 070 de la Educación “Avelino Siñani - Elizardo Pérez” (Arts. 5 numeral 13 ;31 – 40) y la Resolución Ministerial Nº 414/2012, viene implementando el Programa de Formación Complementaria para Maestras y Maestros en Ejercicio – PROFOCOM, como un proceso sistémico y acreditable de formación continua para la obtención del grado de Maestría a través de la Universidad Pedagógica, articulado a la estrategia de implementación del Currículo del Sistema Educativo Plurinacional y sus Subsistemas.

Con base en los principios constitucionales de igualdad de oportunidades, de no privación de derecho y el respeto a la postulación (Decreto Supremo Nº 514 de 7 de mayo de 2010 y la Sentencia Constitucional Nº 683 de 28 de mayo de 2013) todas las maestras y todos los maestros pueden postular de forma abierta, sin ningún tipo de impedimento ni veto sindical, con excepción de los legalmente establecidos en la presente Convocatoria y la normativa en vigencia.

En este marco, se convoca a los interesados a postular al Registro en el Banco de Datos de Profesionales para Servicios de Capacitación (facilitadoras/es) - Desarrollo de Actividades Académicas del PROFOCOM (Componente Maestría - Gestión 2015), de acuerdo al siguiente detalle:

REQUISITOS:

Las y los postulantes deben cumplir los siguientes requisitos mínimos:

FORMACIÓN

Ser Maestra/o Normalista titulado en servicio o Licenciada/o en Ciencias de la Educación, Pedagogía, en el Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo ó áreas afines a los

Subsistemas del SEP con formación a Nivel de Maestría.

EXPERIENCIA GENERAL

Experiencia de 3 años o más en la docencia y/o procesos de formación en instituciones públicas y/o privadas.

EXPERIENCIA ESPECÍFICA

- Experiencia de al menos 1 año en procesos de formación en Educación Superior (con documentación de respaldo).

OTROS CONOCIMIENTOS Y REQUERIMIENTOS (DESEABLES)

- Conocimiento de la Ley Nº 070 de la Educación “Avelino Siñani-Elizardo Pérez”.

- Manejo de los principios y características del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo.

- Compromiso con la transformación educativa.- Manejo de paquetes computacionales y herramientas de

Internet.- Conocimiento de la modalidad semi-presencial.- Capacidad para el trabajo en equipo, resolución de

conflictos y trabajo bajo presión.- Disponibilidad para viajes interprovinciales en fines de

semana y/o en periodos programados.- Disposición de trabajar en cualquier sede o subsede del

programa.- Manejo oral de una lengua originaria del Estado

Plurinacional de Bolivia (deseable).- No tener procesos administrativos disciplinarios en el

Sistema Educativo Plurinacional y/o procesos penales y/o sindicales con sentencia ejecutoriada en su contra.

- O tener incompatibilidad de funciones ni incompatibilidad horaria de sus funciones docentes en el Sistema Educativo Plurinacional y los horarios que demanda la ejecución de los servicios de capacitación.

POSTULACIONES:

Las personas interesadas deben presentar la siguiente documentación:

a) Fotocopia simple de la Cedula de Identidad.b) Propuesta técnica (formulario 1)c) Formulario de postulación documentada (formulario 2)d) Declaración jurada (formulario 3)

Los formularios pueden ser descargados en la http://profocom.minedu.gob.bo.

La falta de cualquiera de los documentos requeridos implicará la descalificación del proponente.

Las personas que cumplan con los requisitos serán incorporadas en el Registro en el Banco de Datos Profesionales para Servicio Capacitación (facilitadoras/es) - Desarrollo de Actividades Académicas del PROFOCOM (Componente Maestría - Gestión 2015) y posteriormente podrán ser contratados de acuerdo a requerimiento y calendario académico respectivo.

ENTREGA DE POSTULACIONES

Las postulaciones se recibirán en sobres cerrados con el rótulo de “Registro en el Banco de Datos Profesionales para Servicio Capacitación (facilitadoras/es) - Desarrollo de Actividades Académicas del PROFOCOM (Componente Maestría - Gestión 2015)” hasta el día 20 de enero de 2015 a horas 18:30, en las sedes de las Escuelas Superiores de Formación de Maestras y Maestros o Unidades Académicas autorizadas.

La Paz, diciembre de 2014

CONVOCATORIA PÚBLICA Nº 003/2014REGISTRO EN EL BANCO DE DATOS DE PROFESIONALES PARA SERVICIOS DE CAPACITACIÓN (FACILITADORAS/ES) – DESARROLLO

DE ACTIVIDADES ACADÉMICAS DEL “PROGRAMA DE FORMACIÓN COMPLEMENTARIA PARA MAESTRAS Y MAESTROS EN EJERCICIO PROFOCOM” COMPONENTE DE MAESTRÍA - GESTIÓN 2015

domingo 21 de diciembre de 2014ÚLTIMAS32

El concejal Saúl Ávalos.

Erbo

l

Se firman dos convenios para producir alimentosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Programa de Producción de Alimentos y Restitución de Bosques (UCAB) firmo dos con-venios con los gobiernos autó-nomos regionales del chaco ta-rijeño, Villamontes y Caraparí, con el objetivo de crear un me-canismo de cooperación inte-rinstitucional mutua entre el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través de la UCAB y los gobiernos autónomos para garantizar la producción de ali-mentos en la región.

El objeto de estos convenios es la producción de alimentos. Entre los puntos más importan-tes del convenio está la dotación de semillas, herramientas me-nores, alambre, postes, planti-nes a los productores que regu-laricen sus desmontes.

El UCAB fue creado por la Ley 337 del 11 de enero de 2011, tiene el objetivo de incentivar la pro-ducción de alimentos en predios que fueron desmontados sin au-torización entre 1996 y 2011. Se ha regularizado más de medio millón de hectáreas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo del programa es proteger a los productores agrícolas del país.El Gobierno boliviano y la

Cooperación Alemana (KfW) firmaron un convenio de fi-nanciamiento por ocho millo-nes de euros para el Programa de Riego Agua y Cambio Cli-mático II.

El acuerdo lo firmaron la mi-nistra de Planificación del Desa-rrollo, Viviana Caro, el titular de Medio Ambiente y Agua, José Zamora, el director general eje-cutivo de Emagua, James Ávila, y Gerd Juntermanns, director de la Agencia Regional del KfW para Bolivia y Chile.

El objetivo del programa es aumentar la resiliencia de fa-milias de productores ante los impactos nocivos del cambio climático y reducir su vulne-rabilidad con relación a la va-

riabilidad y variaciones climá-ticas en el departamento de Cochabamba.

El Ministerio de Medio Am-biente y Agua y Emagua son las instituciones ejecutoras del Pro-grama de Riego Agua y Cambio Climático Fase II, cuyo costo to-tal es de 10.188.800 euros.

De los 8.000.000 de euros que comprende el convenio, 6 millo-nes corresponden a un présta-mo y los restantes 2 millones a un aporte financiero.

Los 2.188.000 euros que fal-tan para alcanzar los 10 mi-llones serán asignados por el Gobierno Departamental de Cochabamba, entidad que asu-me el repago de la deuda, seña-la un boletín del Ministerio de Planificación del Desarrollo.

La firma del acuerdo se reali-zó en el Ministerio de Planifica-ción del Desarrollo y contó con la presencia de representantes de los sectores beneficiados.

Alemania apoya el Programa de Riego IIMONTO ó Concedió 8 millones de euros. La Gobernación del departamento de Cochabamba asume el préstamo.

La ministra Viviana Caro y Gerd Juntermanns, del KfW, sostienen el convenio.

Min

ister

io d

e Pl

anifi

caci

ón

Saúl Ávalos declarará el día lunes

vamente recibió lo requerido de la ahora detenida Erika Rojas, re-portó Erbol.

Mandé “carta dirigida al vi-cepresidente de Yacimientos en

mi calidad de presidente de la comisión de Deportes, pidien-do material publicitario, bande-ras, poleras y pasacalles para la maratón denominada ‘Evo Mo-rales’ del 22 de septiembre de 2013, esta carta fue recibida en Yacimientos el 18 de septiembre de 2013”, explicó.

Insistió en que lo único que hizo fue pedir apoyo a una em-presa estatal de manera formal y que de ahí en adelante el cómo y a quién se adjudicó esa dotación ya es un problema interno de YPFB. Apuntó que el lunes a pri-mera hora se presentará en la ciudad de La Paz a prestar su de-claración en calidad de testigo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El concejal cruceño Saúl Ávalos, quien fue convocado a declarar sobre el caso de la presunta red de corrupción en Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), dijo que solamente soli-citó a la estatal petrolera mate-rial publicitario para la maratón que se llevó adelante el 22 de septiembre de 2013 y que efecti-

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que por disposición del Artículo 229 de la Constitución Política del Estado de 07 de febrero de 2009, determina que la Procuraduría General del Estado es la institución de representación jurídica pública que tiene como atribución promover, defender y precautelar los intereses del Estado.Que el Parágrafo I del Artículo 230 de la Norma Fundamental dispone que la Procuraduría General del Estado está dirigida por la Procuradora o el Procurador General del Estado, y conformada por los servidores públicos que establezca la ley.Que el Artículo 3 de la Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010, determina “La Procuraduría General del Estado está conformada por la procuradora o el Procurador General del Estado, que la dirigirá y los demás servidores que determine esta Ley. El Procurador General del Estado, representa a la Procuraduría General del Estado”. Que el Parágrafo I del Artículo 11 de la referida Ley establece “La Procuradora o el Procurador General del Estado, es la máxima autoridad de la Procuraduría General del Estado y la o el Representante Legal del Estado….”.Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, Procedimiento Administrativo, señala “Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo”.Que de acuerdo al Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 “la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional”. Que el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009 establece “El Sistema de Administración de Bienes y Servicios es el conjunto de normas de carácter jurídico, técnico y administrativo que regula la contratación de bienes y servicios, el manejo y la disposición de bienes de las entidades públicas, en forma interrelacionada con los sistemas establecidos en la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales”.Que el Artículo 32 del Decreto señalado determina que la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública es responsable de todos los procesos de contratación desde su inicio hasta su conclusión, y sus principales funciones son: “c) Designar o delegar mediante Resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al RPC y al RPA en las modalidades que correspondan; en entidades que de acuerdo con su estructura organizacional no sea posible la designación de RPC o RPA, la MAE deberá asumir las funciones de estos responsables; d) Designar al Responsable de Recepción para la modalidad ANPE o a la Comisión de Recepción para Licitación Pública, para uno o varios procesos, pudiendo delegar esta función al RPC, al RPA o a la Autoridad Responsable de la Unidad Solicitante”. f) Suscribir los contratos, pudiendo delegar esta función mediante Resolución expresa, en el marco del Artículo 7 de la Ley Nº 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo. Que el Parágrafo I del Artículo 34 del Decreto referido establece “El Responsable del proceso de contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA, es el servidor público designado con Resolución expresa por la MAE, como Responsable del Proceso de Contratación en la modalidad ANPE, y sus principales funciones son: a) Verificar que la solicitud de la contratación se encuentre inscrita en el POA y en el PAC, y verificar la certificación presupuestaria correspondiente; b) Aprobar el DBC y autorizar el inicio del proceso de contratación; c) Designar al Responsable de Evaluación o a los integrantes de la Comisión de Calificación, y rechazar o aceptar las excusas presentadas; d) Aprobar el Informe del Responsable de Evaluación o de la Comisión de Calificación y sus recomendaciones, o solicitar su complementación o sustentación; e) Cancelar, anular o suspender el proceso de contratación en base a justificación técnica y legal; f) Adjudicar o Declarar Desierta la contratación de bienes y servicios mediante Resolución expresa cuando la contratación sea mayor a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS). Para montos menores el documento de adjudicación o declaratoria desierta será determinado por la entidad. g) Requerir la ampliación del plazo de validez de las propuestas”.Que el Parágrafo II del Artículo referido establece “El RPA también será responsable de los procesos de contratación bajo las siguientes modalidades: a) Contratación Menor; Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el precio referencial sea menor o igual a Bs1.000.000.- (Un Millón 00/100 Bolivianos)”.Que el inciso mm) del Artículo 5 del Decreto Supremo Nº 181 de 18 de junio de 2009, modificado mediante Decreto Supremo Nº 0843 de 13 de abril de 2011, define “Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la producción y Empleo – RPA: Servidor público que por delegación de la MAE o RAA, es responsable por la ejecución del proceso de contratación y sus resultados, en las modalidades de Contratación Menor y ANPE”.Que el Artículo 10 del Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios RE-SABS, aprobado mediante Resolución Procuradurial Nº 083/2013 de 02 de septiembre de 2013 establece “Se designará como Responsable de Contratación Menor (RPA) al Jefe de la Unidad de Bienes y Servicios o Jefe de la Unidad Financiera o al Director (a) General de Asuntos Administrativos. El servidor público designado por la Máxima Autoridad Ejecutiva, mediante Resolución Procuradurial, es el responsable de las contrataciones de bienes y servicios en la Modalidad de Contratación Menor (hasta Bs50.000.-)…”.Que el Artículo 12 del Reglamento referido señala “Se designará como Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo (RPA) a un Jefe (a) de Unidad de la Procuraduría General del Estado. El RPA será designado por la Máxima Autoridad Ejecutiva, mediante Resolución Procuradurial, es responsable de las contrataciones de bienes y servicios, en la modalidad de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – ANPE, sus funciones están establecidas en el Artículo 34 de las NB-SABS”.Que el Artículo 20 del Reglamento señalado determina “El responsable de contratación Directa de Bienes y Servicios es el RPC o RPA designado de acuerdo a lo establecido en los numerales 12 y 14 del presente Reglamento Específico”.Que mediante Resolución Procuradurial Nº 129/2012 de 20 de diciembre

de 2012 señala “ARTÍCULO PRIMERO.- Delegar la función de designar al Responsable de Recepción para la modalidad ANPE, al Responsable de los procesos de Contratación en la modalidad de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo- RPA en el marco de lo previsto por el inciso d) del art. 32 del Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009”. ”Que mediante Resolución Procuradurial Nº 004/2013 de 02 de enero de 2103 se resuelve delegar la suscripción de contratos a nombre de la Procuraduría General del Estado así como Órdenes de Compra y ordenes de Servicio a los siguientes servidores públicos y de acuerdo a l siguiente detalle: Modalidad Licitación Pública, Director General de Asuntos Administrativos; Modalidad Apoyo Nacional a la producción y Empleo, Contratación Directa, Director General de Asuntos Administrativos y contratación Menor, Jefe (a) de la Unidad Financiera.Que a través de la Resolución Procuradurial Nº 033-2014 de 01 de abril de 2014, se resuelve “Designar a la servidora pública Lic. Mónica Miriam Jiménez Torrez, Jefe de la Unidad Financiera de la DGAA, como responsable del proceso de contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA…” Que mediante Memorándum PGE-DESP-DGAA-RRR.HH- Nº 196/2014 de 19 de diciembre de 2014, se comunica al Lic. Pablo Orlando Vigabriel Moya, su trasferencia al cargo de Jefe de Unidad de Bienes y Servicios dependiente de la Dirección General de Asuntos Administrativos. Que a través de la Nota Interna Nº 413/2014 PGE/DGAA de 19 de noviembre de 2014, la Dirección General de Asuntos Administrativos solicita designar mediante Resolución Procuradurial al Jefe de la Unidad de Bienes y Servicios, Lic. Pablo Orlando Vigabriel Moya como responsable de los Procesos de Contratación modalidad Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA, así como designar Responsable de Recepción y delegación de suscripción de contratos. Que mediante proveído de 19 de diciembre de 2014, el Secretario General de la Procuraduría General del Estado, señala a la Dirección General de Asuntos Jurídicos que “Por instrucción del señor Procurador General del Estado solicita procesar la solicitud de la DGAA”Que mediante Informe Nº 295/2014 PGE/DGAJ de 19 de diciembre de 2014, la Dirección General de Asuntos Jurídicos, establece que conforme a las facultades previstas para el señor Procurador General del Estado, como Máxima Autoridad Ejecutiva de esta Institución, establecido en el Artículo 3 y Parágrafo I del Artículo 11 de la Ley Nº 064, conforme establecen los incisos c) d) y f) del Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 181, concordante con el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, tiene la potestad de designar mediante resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al RPA., delegar la suscripción de contratos y delegar la designación de Responsable de Recepción, por tanto concluye que es legalmente viable la designación y delegación solicitada. POR TANTO:El Señor Procurador General del Estado, en uso de sus legítimas y especificas atribuciones, dispuestas en la Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010, Decreto Supremo Nº 788 de 05 de febrero de 2011, Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009,R E S U E L V E:PRIMERO.- Designar al Lic. Pablo Orlando Vigabriel Moya, Jefe de Unidad de Bienes y Servicios dependiente de la Dirección General de Asuntos Administrativos, como el Responsable del Proceso de Contratación modalidad Apoyo Nacional a la Producción y Empleo– RPA quien a su vez será responsable de los procesos de contratación bajo la modalidad de Contratación Menor y Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el precio referencial sea menor o igual a Bs1.000.000.- (Un Millón 00/100 Bolivianos) en el marco de lo dispuesto en el inciso c) del Artículo 32, inciso b) Parágrafo II del Artículo 34 del Decreto Supremo Nº 0181.SEGUNDO.- Delegar la función de designar al Responsable de Recepción para modalidad ANPE al Lic. Pablo Orlando Vigabriel Moya, Jefe de Unidad de Bienes y Servicios dependiente de la Dirección General de Asuntos Administrativos, Responsable del Proceso de Contratación modalidad ANPE conforme el inciso d) del Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 0181 en el marco de lo establecido en el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341. TERCERO.- Delegar la función de suscribir contratos, a nombre de la Procuraduría General del Estado, así como órdenes de compra y ordenes de servicios, modalidad Apoyo Nacional a la Producción y Empleo, Contratación Menor y Contratación Directa de Bienes y Servicios cuando el precio referencial sea menor o igual a Bs1.000.000.- (Un Millón 00/100 Bolivianos), al Lic. Pablo Orlando Vigabriel Moya, Responsable del Proceso de Contratación modalidad Apoyo Nacional a la Producción y Empleo conforme el inciso f) del Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 181.CUARTO.- Tal como dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341, la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.QUINTO.- Dejar sin efecto las Resoluciones Procuraduriales Nº 129/2012 de 20 de diciembre de 2012; Nº 004/2013 de 02 de enero de 2013 y Nº 033-2014 de 01 de abril de 2014.SEXTO.- La Dirección General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado queda encargada de la publicación y cumplimiento de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y archívese

RESOLUCIÓN PROCURADURIAL Nº 185/2014 El Alto, 19 de diciembre de 2014

domingo 21 de diciembre de

2014

33LA PAZ / CAMBIO

Bolívar saldrá hoy a ganar y lo-grar así su título 19 en la Liga, en el partido que jugará con Blooming en Santa Cruz, a las 17.00, en la última fecha del torneo Apertura 2014-2015.

El ‘celeste’ tiene 43 puntos, uno más que el segundo, Orien-te Petrolero, que también hoy buscará la corona, pero con me-nos chances que el primero.

La Academia depende de sí misma, pero para ello tiene que vencer sí o sí. Lo contrario dará lugar a otro panorama.

Oriente también puede ser campeón si gana a The Stron-gest en La Paz, y Bolívar pierde o empata en Santa Cruz.

Y si Bolívar pierde y Oriente iguala, los dos empatarán en puntos (43) en la punta y ten-drían que definir el título en un partido extra, el martes 23 en Cochabamba.

Bolívar y Oriente son los úni-cos equipos que tienen chan-ces de ganar el título. El resto quedó fuera de la pelea en las últimas jornadas.

Los dos compromisos se ju-garán a la misma hora (17.00) para evitar susceptibilidades.

Si esta noche hay campeón, dará la ‘vuelta olímpica’ en condición de visitante.

Los dos partidos se presen-tan sin pronóstico porque todo puede suceder. Y en este caso, Blooming y The Strongest se-rán los jueces del título.

Bolívar viajó ayer a Santa Cruz y Oriente hizo lo propio, está desde anoche en La Paz.

El ‘celeste’ tiene 18 títulos en la Liga, es el equipo más ga-nador de la historia del fútbol profesional boliviano desde 1977. Oriente tiene 4 coronas.

En el banco habrá otro due-lo especial. Xabier Azkargorta vs. Eduardo Villegas. El espa-ñol ganaría su primer título en Bolivia. Villegas ya tiene cinco y está detrás del sexto. Es el DT más ganador de la Liga.

El campeón tendrá como premio la primera plaza para la Copa Libertadores 2016.

Bolívar buscará hoy su corona 19

Y SE JUEGA LA FECHA FINAL: BLOOMING-BOLÍVAR Y THE STRONGEST-ORIENTE

Última práctica de Bolívar en Tembladerani. El equipo ya está en Santa Cruz a la espera de su juego con Blooming hoy.

AFK

A

AFK

A

Oriente también tiene chances de ser campeón, pero sólo si gana y Bolívar pierde o empata. También puede haber empate en la cima.

De taquitoLas posibilidades y los campeonesÉstas son las posibilidades que se pueden dar en la jornada de hoy:

Bolívar, campeón:— Si Bolívar gana (46) y

Oriente también gana (45).— Si Bolívar empata (44) y

Oriente también iguala (43).— Si Bolívar pierde (43) y

Oriente también pierde (42).— Si Bolívar empata (44) y

Oriente pierde (42).— Si Bolívar gana (46) y

Oriente pierde en La Paz (42).— Si Bolívar gana (46) y

Oriente empata (43)

Oriente, campeón:— Si Oriente gana (45) y Bolí-

var pierde (43) en Santa Cruz.— Si Oriente vence (45) y Bo-

lívar empata (44) en Santa Cruz.

Habrá empate:— Si Bolívar pierde (43) y

Oriente empata (43).

Alcides Peña, de Oriente Petrolero.

TORNEO APERTURA 2014-2015FECHA 22

Domingo 21 de diciembre

Cochabamba: 15.00Wilstermann vs. NacionalJuez: Vladimir Canaviri (Sucre)

Cobija: 15.00Universitario vs. PetroleroJuez: Jorge Justiniano (Santa Cruz)

Santa Cruz: 17.00Blooming vs. BolívarJuez: José Jordán (Sucre)

La Paz: 17.00The Strongest vs. OrienteJuez: Óscar Maldonado (Cochabamba)

PARTIDOS DE HOY

BOLÍ

VAR

BLO

OM

ING

ESTADIOTahuichi Aguilera

El partido será televisado por Tigo (cable).

MAURICIO SORIADirector técnico

XABIER AZKARGORTADirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA17.00

ÁRBITROJosé Jordán (Sucre)

Jorge Ortiz

GerardoYecerotte

Miguel Callejón

Wálter Flores

José Luis Sánchez

Damir Miranda

Juan Carlos Arce

Carlos Tenorio

Ronald Eguino

Romel Quiñónez

Nelson Cabrera

Luis Gutiérrez

Joselito Vaca

Martín Minadevino

Pablo Salinas

MatíasManzano

Mauro Marrone

DidíTorrico

Federico PereyraEder

Jordán

Carlos Tordoya

Miguel Hurtado

18TÍTULOS

tiene Bolívar en la Liga. Hoy sale a buscar el nú-mero 19. Oriente Petro-lero tiene 4 y va por el quinto. Este torneo es el primero de la temporada 2014-2015.

domingo 21 de diciembre de 201434

EL EQUIPO ‘CHAPACO’ SE GANÓ EL DERECHO DE RE-PRESENTAR A BOLIVIA EN LA LIGA SUDAMERICANA.

LA PAZ / CAMBIO

La Salle de Tarija conquistó su segundo título consecutivo de la Liga Boliviana de Básquetbol (Libobásquet) tras vencer en la segunda final a su homónimo de Cochabamba por 91 a 84, en partido jugado en el coliseo ce-rrado Gróver Suárez, del valle. En el partido de ida, la victo-ria fue para el cuadro ‘chapa-co’, que se impuso por 79-73, dejando sin chances al elenco valluno, que estaba obligado a ganar para forzar a un tercer y definitivo compromiso.

El encuentro fue intenso y disputado, de principio a fin,

La Salle de Tarija es ‘bi’ en la Libobásquet

Y LE GANÓ EN LA FINAL A SU HOMÓNIMO DE COCHABAMBA

con un buen nivel técnico mos-trado por las jugadas elabo-radas y lanzamientos de tres puntos protagonizados por ju-gadores de ambos quintetos.

El público, que colmó las graderías del escenario, vibró con las jugadas y los emboques de los lingos refuerzos extran-jeros que, a ratos, deleitaron con cada acción individual y de conjunto a los espectadores.

La Salle de Tarija repitió la campaña de la primera edición en la Libobásquet y llegó a ser el primer equipo en alcanzar el bicampeonato.

A LIGA SUDAMERICANACon este triunfo, será el

representante boliviano en la Liga Sudamericana de Clubes, cuya fecha y sede será definida

Jugadores, entrenadores, dirigentes e hinchas de La Salle de Tarija celebran el título de la Libobásquet.

EL HEXAGONAL FINAL SE JUGARÁ DESDE EL 7 DE FE-BRERO DEL PRÓXIMO AÑO.

LA PAZ / CAMBIO

Tras jugarse ayer la última fe-cha de la primera fase del cam-peonato Nacional B, se conoció a los seis equipos que se clasi-ficaron al hexagonal final que se jugará desde el sábado 7 de febrero del próximo año.

El campeón ascenderá direc-tamente a la Liga; mientras que el segundo disputará el descen-so indirecto con el penúltimo del fútbol profesional.

Los clubes que se anotaron para jugar la fase final son: Unión Maestranza y Ramiro Castillo, de La Paz; Destroyers

Castillo se clasifica y Aurora se elimina

y Guabirá, de Santa Cruz, y Ci-clón y Bermejo de Tarija.

Aurora, que era uno de los más pintados para volver a la Liga, se pinchó en medio cami-no, ayer pese a ganar a Enrique Happ (2-0) quedó eliminado al igual que Happ, que tenía chan-ces de avanzar.

“En la primera quincena de enero del próximo año, convo-caremos a los dirigentes de los clubes clasificados para sortear el fixture del hexagonal final, que se jugará desde el 7 de fe-brero. El ganador subirá a la Liga y el subcampeón jugará el indirecto”, informó el presiden-te de la Comisión Técnica de la Federación Boliviana de Fútbol, Wilge Lizarazu.

Y SEIS EQUIPOS PASARON A LA SEGUNDA FASE DEL NACIONAL B

APG

Una escena del partido que ganó ayer Ramiro Castillo a Oruro Royal.

APG

el próximo año por la Federa-ción Internacional de Básquet-bol de la zona americana.

A la conclusión del encuen-tro, el entrenador del plantel campeón, Giovanny Vargas, expresó su complacencia por el logro alcanzado y afirmó que el título es fruto del trabajo y esfuerzo del equipo.

“El equipo funcionó y eso fue importante para ir paso a paso hasta llegar al título que nos llena de alegría”, dijo.

Por su parte, el presidente de la Federación Boliviana de Básquetbol, Marzo Arze, felici-tó a los campeones y pidió a las autoridades políticas de cada departamento donde se juegan la Libobásquet acondicionar los escenarios para los equipos y el público para la tercera versión.

Mauricio Soria renuncia a BloomingLA PAZ / CAMBIO Y LATE.COM

Mauricio Soria renunció a la dirección técnica de Bloo-ming aduciendo incumpli-miento económico.

El entrenador dijo que el último encuentro que dirija al cuadro cruceño será hoy ante Bolívar. El argumento para alejarse es el económico,

ya que el club le adeuda a él, a su cuerpo técnico y a varios jugadores algunos salarios.

Soria contó que cuando el club regrese del receso, ya no estará al frente. “El club retorna a entrenar el 3 de enero, yo presente algo que teníamos que concentrar en 10 días, no hay respuesta del

club a ese plan, entonces pre-senté mi renuncia, me despe-dí de mis jugadores, de la diri-gencia. No tiene vuelta atrás”.

Mauricio Soria es candida-to a dirigir la Selección Boli-viana y su desvinculación de Blooming puede viabilizar y agilizar su relacionamiento con la Federación de Fútbol.

RAMOS Y BALE HICIERON LOS GOLES DEL CUADRO ESPAÑOL, QUE FUE SUPE-RIOR AL SUDAMERICANO.

MARRUECOS / AFP

El Real Madrid estuvo a la altu-ra de su estatus de gran favo-rito y cerró su gran año con la conquista de su primer Mun-dial de Clubes, con una victoria sólida y sin apuros en la final sobre un apagado San Loren-zo de Almagro argentino (2-0), ayer en Marruecos.

Con un Cristiano Ronal-do poco afortunado, Sergio Ramos, de cabeza en el 37, y Gareth Bale, con gran ayuda de un error del arquero de los ar-gentinos, Sebastián Torrico, en el 51, fueron los autores de los tantos que colocaron al cam-peón de Europa en la cumbre del fútbol mundial.

Ni un ‘Ciclón’ parece poder detener el espectacular mo-mento de forma del Real Ma-drid, que con este triunfo en la final suma ya 22 victorias consecutivas y termina a lo grande un año 2014, en el que ganó cuatro títulos, sumando este Mundial a la Copa del Rey, la Supercopa de Europa y, so-bre todo, a la ansiada ‘Décima’ Copa de Europa que el equipo ‘blanco’ consiguió en Lisboa.

Los ‘blancos’ sólo habían es-tado anteriormente en el Mun-dial de Clubes en una ocasión,

Real Madrid conquista su primer Mundial de Clubes

Y LE GANÓ EN LA FINAL A UN APAGADO SAN LORENZO POR 2 A 0

MARYLAND / AFP

El nadador estadounidense Michael Phelps, el deportista más laureado de la historia olímpica, ha sido condenado ayer a un año de prisión por haber conducido en estado en embriaguez y a una velo-cidad excesiva.

El tribunal del distrito de Maryland, presidido por el juez Nathan Braverman, le conmuta la cárcel y le obli-ga a seguir un programa de desintoxicación etílica de 18 meses. En ese tiempo no podrá beber alcohol, pero sí tendrá opción de abandonar Estados Unidos para entre-narse y para participar en competiciones deportivas.

Sin embargo, según la Federación Norteamericana, que le sancionó con medio año de inactividad, Phelps aceptó no representar a Esta-dos Unidos en el Mundial de Kazán (Rusia), que será del 2 al 9 de agosto de 2015.

Lo condenan por conducir embriagado

Jugadores de Real Madrid celebran la nueva corona con el trofeo en las manos del histórico golero Iker Casillas.

AFP

Phelps, en conferencia de prensa.

Phelps

siendo cuartos en la edición de 2000, pero unen este primer título a los tres (1960, 1998, 2002) que consiguieron en la Copa Intercontinental, la com-petición sobre la que se cons-truyó este torneo.

Para el fútbol español se trata del tercer título mundial de clubes, después de los dos lo-grados por el Barcelona en los años 2009 y 2011.

Europa continúa ampliando su ventaja sobre Sudamérica en su pulso particular en el pal-marés, donde ya domina por 7 títulos a 4. Los siete del ‘Viejo Continente’ han llegado en las ocho últimas ediciones.

Argentina, pierde otra final, después de las que ya habían sufrido Boca Juniors (2007) y Estudiantes (2009) en las dos anteriores participaciones.

TERCEROLa revelación del torneo, Auckland City, ganó los penales al Cruz Azul (4-2 tras empate 1-1) y se con-sagró tercero del Mundial de clubes, que finalizó ayer en Marrakech.

35domingo 21 de

diciembre de 2014

“Para Nueva Zelanda, un bronce es increíble.Ramón Tribulietx / DT de Auckland City

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(SEGUNDA PUBLICACION)

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, al amparo del Artículo 86º del Código Tributario - (Ley Nº 2492) y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes con los Respectivos Avalúos Periciales que a continuación se detallan:

DATOS DE AVALUOS TECNICO DEL BIEN INMUEBLE CONFORME ART. 18 DE LA RND-10-0008/14

INFORMACION DEL BIEN INMUEBLE RESUMEN DE VALORES

CONTRIBUYENTE NIT /RUC UBICACIÓN TIPO INMUEBLE SUPERFICIE MATRICULA VALOR CATASTRAL

VALOR COMERCIAL

VALOR HIPOTECARIIO

VALOR DE LIQUIDACION

FECHA DE AVALUO

FIRMA Y SELLO DE PERITO VALUADOR PRECIO BASE DE AVALUO

QUISBERT FLORES NELSON ADEMAR 2535430018

AV. LA BANDERA Nº866 ESQ.

MCAL. BRAUNLOTE DE TERRENO 1850.00 MTrs2 2010990060732 $us. 83.010.77 $us. 817.266.20

Sus 544.844.14 Sus. 539.395.69 15/12/2014ARQUITECTO: JUSTO RODAS

QUIROZ REGISTRO NACIONAL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE

BOLIVIA Nro. 3852

$us. 817.266.20 (Ochocientos Diecisiete Mil Doscientos Sesenta y Seis Mil 20/100

Dólares Americanos)

CLAVILO LARRE ARTURO 4256948CALLE ALFREDO

MICHEL, REGION DE

SSEGUENCOMALOTE DE TERRENO 310 Mtrs2 2010990064595 $us. 46.660.34 $us. 237.841.22 Sus. 158.560.81 Sus 156.975.20 15/12/2014

ARQUITECTO: JUSTO RODAS QUIROZ REGISTRO NACIONAL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE

BOLIVIA Nro. 3852

$us. 186.639.77 (Ciento Ochenta y Seis Mil Seiscientos Treinta y Nueve 77/100 Dólares

Americanos)

LUIS ADOLFO SUAREZ PORCEL

NO REGISTRADO

AV. ECUADOR Nº 2480 LOTE DE TERRENO 265.80 Mtrs2 2010990020803 20/10/2014

ARQUITECTO: GROVER CANDIA GARCIA REGISTRO NACIONAL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE

BOLIVIA Nro. 10642

$us. 203.671.35 (Doscientos Tres Mil Seiscientos Setenta y Uno 35/100 Dólares

Americanos)

Para que por sí o mediante apoderado se apersonen ante la Unidad de Cobranza Coactiva del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia ubicada en la Avenida Montes 515, Piso 1, de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria en Mora y en Etapa de Ejecución y/o pueda ejercer lo señalado por el Art. 20 de la Resolución Normativa de Directorio 10-0008-14 (PROCEDIMIENTO DE DISPOSICION DE BIENES EN ETAPA DE EJECUCION TRIBUTARIA O COBRO COACTIVO). El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los 16 (dieciséis) días del mes de diciembre del año dos mil catorce.

domingo 21 de diciembre de 2014PUBLICIDAD36