edición impresa 21-07-14

28
Intervención de la ley “Israel está cometiendo delitos de lesa humanidad que deben ser sancionados”, dijo el embajador Sacha Llorenti. Tel Aviv dice que se defiende El Ejército sionista inició el 8 de julio la operación denominada Borde Protector y señaló que es “defensiva”. Más de 400 civiles muertos La ofensiva israelí en la franja de Gaza no toma en cuenta si la población afectada la integran ancianos, mujeres y niños. Bolivia pedirá a la ONU que Corte Penal investigue ataque a Palestina EMBAJADOR DE BOLIVIA EXPONDRÁ LOS ARGUMENTOS EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD POLÍTICA 4 AGENDA PRESIDENCIAL 8-9 AZÚCAR Ingenio San Buenaventura operará en 2015 TSE Prohibido uso de símbolos patrios en las campañas Bolívar golea y ahora va por San Lorenzo MEGA DEPORTIVO 12-13 ECONOMÍA 10 POLÍTICA 5 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.003 • 2 cuerpos • 44 páginas Bs 2 LUNES 21 DE JULIO DE 2014 APG Enzo De Luca Al clausurar ayer en Lauca Ñ el ampliado de las Seis Federaciones del Trópico, el Presidente destacó la masiva presencia ciudadana en los eventos electorales. Los bolivianos concurrirán a las urnas el 12 de octubre para elegir al presidente, vicepresidente, diputados y senadores, además de representantes supranacionales. Evo: Las elecciones deben ser una fiesta democrática

Upload: cambio20

Post on 01-Apr-2016

253 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 21-07-14

Intervención de la ley “Israel está cometiendo delitos de lesa humanidad que deben ser sancionados”, dijo el embajador Sacha Llorenti.

Tel Aviv dice que se defiende El Ejército sionista inició el 8 de julio la operación denominada Borde Protector y señaló que es “defensiva”.

Más de 400 civiles muertosLa ofensiva israelí en la franja de Gaza no toma en cuenta si la población afectada la integran ancianos, mujeres y niños.

Bolivia pedirá a la ONU que Corte Penal investigue ataque a Palestina

EMBAJADOR DE BOLIVIA EXPONDRÁ LOS ARGUMENTOS EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD

POLÍTICA 4

AGENDA PRESIDENCIAL 8-9

AZÚCAR ’ Ingenio San Buenaventura operará en 2015

TSE ’ Prohibido uso de símbolos patrios en las campañas

Bolívar golea y ahora va por San Lorenzo

MEGA DEPORTIVO 12-13

ECONOMÍA

10

POLÍTICA

5

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.003 • 2 cuerpos • 44 páginas Bs 2

LUNES 21 DE JULIO DE 2014

APG

Enzo

De

Luca

Al clausurar ayer en Lauca Ñ el ampliado de las Seis Federaciones del Trópico, el Presidente destacó la masiva presencia ciudadana en los eventos electorales. Los bolivianos concurrirán a las urnas el 12 de octubre para elegir al presidente, vicepresidente, diputados y senadores, además de representantes supranacionales.

Evo: Las elecciones deben ser una fiesta democrática

Page 2: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014TEMA DEL DÍA2

La Feria Comunicando el Cambio, organizado por el Ministerio de Comunicación, estuvo ayer por primera vez en la zona minera de Villa

Armonia y reunió a centenares de personas entre niños, mujeres, ancianos y adultos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Afiches, revistas, bípticos, tríp-ticos y otros materiales impre-sos y soportes publicitarios, con mensajes e información de la gestión de las entidades del Estado, fueron distribuidos y compartidos ayer en la zona de Villa Armonía de La Paz.

La Feria Comunicando el Cambio, organizada por el Ministerio de Comunicación, fue el marco de la actividad que reunió a centenares de vecinos de esa populosa zona minera, ubicada al este de la ciudad de La Paz.

Esta actividad se concibió con el objetivo de acercar el Es-tado al pueblo. “Es “una mane-ra de rendir cuentas para trans-parentar la gestión del Estado Plurinacional”, destacó la vice-ministra de Políticas Comunica-cionales, Claudia Espinoza.

Personal de los diferentes ministerios, de las entidades desconcentradas, de las en-tidades estratégicas como la Empresa Nacional de Teleco-municaciones y otros, compar-tió información con la nutrida afluencia de visitantes desde sus stands dispuestos alrededor de la plaza El Minero.

DESCOLONIZAR EL ESTADOPara Espinoza, esta activi-

dad es “una manera de desco-lonizar la gestión, porque no se trata sólo de ir a la oficina o recibir información por me-dios masivos de difusión”.

El stand del Ministerio de Comunicación fue uno de los más visitados por los ciuda-danos. En el lugar se expli-có los alcances y significado del Satélite Tupac Katari, del Teleférico Metropolitano La Paz- El Alto, el G77+China, el Dakar y otros. Se repartió afiches y materiales alusivos a las temáticas que encara el Gobierno.

“No siempre como vecino y como ciudadano podemos lle-gar a cada institución y empresa

La feria convocó a centenares de ciudadanos de todas las edades.

La viceministra Claudia Espinoza.

Los niños parti-ciparon en con-cursos.

para conocer la gestión”, recalcó la Viceministra respecto la ex-pectativa e interés de la gente.

Calificó de prejuicio las crí-ticas en sentido de que los im-presos que son distribuidos no se justifican porque la ciudada-nía aparentemente no los lee.

En ese sentido adelantó que la feria por el 205 aniversario de La Paz (16 de julio) se ex-tenderá hasta agosto a otras

Información sobre la gestión del Estado Plurinacional llega a Villa Armonía

zonas por la demanda recibi-da. “La semana pasada estuvi-mos en Munaypata, la próxima semana estaremos en Cotahu-ma. Varios barrios de la zona Sur nos han pedido instalar la feria, estamos coordinando para llegar en agosto a otros sectores”, dijo.

El personal de prensa y comunicación de los Minis-terios de Medio Ambiente y Agua y Economía y Finan-zas, Hidrocarburos, Ademaf, Entel, Ende, Comibol, Adua-na Nacional, la Autoridad de Transporte y Telecomunica-ción, la Autoridad de Control de Juegos comandó esa activi-dad que se extendió hasta las primeras horas de la tarde. Fue matizado con concursos y una velada artística.

Hubo una amplia participa-ción ciudadana.

GESTIÓN Fo

tos:

Jorg

e M

aman

i

“ESTA FERIA MUESTRA LO MÁS SANO QUE ESTÁ HACIENDO EL GOBIERNO DESPUÉS QUE OTROS PRESIDENTES HAN DESANGRADO AL PAÍS

“ESTA ACTIVIDAD ES EXCELENTE PORQUE ASÍ LA GENTE SE ENTERA DE LAS COSAS QUE SE HAN HECHO Y SE HARÁN”.

Jorge Flores Velásquez Rentista

Ninfa de Orosco Vecina de Villa Armonía.

Page 3: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 3EDITORIAL

La influencia del sionismo en Israel

“No hay justificación para las violacio-nes ni las hay para las matanzas; se

trata de crímenes de guerra. Pero en cier-tas condiciones la expulsión no es un cri-men de guerra. No creo que las expulsio-nes de 1948 fueran crímenes de guerra. No se puede hacer una tortilla sin cascar los huevos. Uno tiene que ensuciarse las ma-nos. Una sociedad que pretende matarlo a uno lo obliga a destruirla. Cuando hay que elegir entre destruir o ser destruido, es mejor destruir”.

Así explica Benny Morris, historiador israelí, la limpieza étnica que hubo entre 1946 y 1948 para establecer, poco tiempo después, el Estado de Israel. Estas declara-ciones al periodista Ari Shavit del periódi-co Haaretz, ref lejan la mentalidad de mu-chos ciudadanos con respecto a este tema. Solamente con leer “una sociedad que pre-tende matarlo a uno lo obliga a destruirla” muestra una sociedad aquejada de perma-nente manía persecutoria.

La mentalidad del ataque preventivo es la que ha servido en bandeja la insos-tenible situación que se vive actualmente, aquella en la que el árabe quiere dominar e invadir, y por tanto, es necesario restrin-gir su espacio y capacidad de actuación para que el estado israelí pueda seguir de-sarrollándose.

Tras la desaparición de tres jóvenes is-raelíes el 30 de junio de este año, Israel vuelve a mostrar su cara más oscura, y este hecho reafirma una vez más que las medidas precautorias del Gobierno israelí hacen mella en Palestina, con 189 muertos y miles de heridos.

Gran parte de la sociedad israelí busca jus-tificar estas políticas a través de comentarios, videos e imágenes en muchas redes sociales.

Qué se puede esperar cuando gran par-te de la sociedad piensa con firmeza que los árabes quieren transformar el conti-nente europeo en Eurabia, e incluso que en España desean recuperar Al Ándalus. Parte de estas ref lexiones se apoyan en el sionismo, movimiento que lleva inculcán-dose desde el siglo XIX y que busca recupe-rar la Tierra Prometida.

Entonces si desde años, si desde la in-fancia, solo escuchas y estudias que esa tierra te pertenece, que los pueblos veci-nos quieren acabar con el estado judío y reconquistar sus antiguas naciones, la pri-mera reacción de un humano es la preven-tiva. Y esto es lo que a día de hoy vemos y escuchamos.

Noam Chomsky e Ilan Pappe lo descri-ben muy bien en el libro Gaza en crisis: “Los mecanismos negacionistas israelíes son muy efectivos, pues funcionan como una exhaustiva herramienta de adoctrina-miento que abarca la existencia completa del ciudadano, de la cuna a la tumba. Esta herramienta garantiza al Estado que sus ciudadanos no se sentirán confusos ante los datos y la realidad o, al menos, que no tendrán problemas morales.”

SEGURIDAD

Placas clonadas, vehículos ‘chutos’ e inseguridad

Hace algún tiempo, un periodista de un medio impreso de Santa Cruz llegó a la sede de gobierno para realizar una en-trevista exclusiva a una autoridad de Gobierno. Tras realizar su trabajo, pasó a saludar a sus colegas en la zona de Villa Fá-tima y luego, en compañía de otro reportero, subió a un taxi

blanco. El reloj marcaba las 21.00 aproximadamente.Al llegar a la avenida Tejada Sorzano, al pasar uno de los rompemue-

lles, el vehículo disminuyó su velocidad y sorpresivamente ingresaron dos personas corpulentas y amenazaron con cuchillos a los reporteros. Tras buscar sus pertenencias, uno de los periodistas fue lanzado a un lugar va-cío y al otro (el que llegó de Santa Cruz) le encontraron su tarjeta de débi-to. Toda la noche recorrieron cajeros automáticos para ‘vaciar’ su cuenta bancaria. También le arrebataron la grabadora que registró la entrevista.

En otra oportunidad, una periodista que llegó de noche a la ciudad de La Paz también fue víctima de otro ‘secuestro exprés’ (por algunas horas) mientras también sufría el vaciado de su cuenta bancaria.

Esos dos casos, por temor e incertidumbre de lograr resultados, no fue-ron denunciados a la Policía y pasaron a formar parte de la ‘cifra negra’, es decir delitos que no fueron notificados y que nunca aparecerán en las estadísticas de la inseguridad ciudadana.

Hace algunas semanas, una persona también fue atracada y logró ano-tar el nombre del radiotaxi y la placa. Sin embargo, tras presentar la de-nuncia se descubrió que el número de la placa era inexistente y que la em-presa que cobijaba al radiomóvil nunca supo de ese motorizado. Es decir, los ladrones falsificaron el nombre de la empresa de transporte.

Ese tipo de delitos (y otros) permanecen impunes, entre otros motivos, debido al insuficiente control en la otorgación de placas de control a los vehículos.

Según datos estremecedores de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) se identificaron 10.595 placas clonadas (idénticas), 7.512 copias de placas ro-badas y 5.483 placas inexistentes (es decir con números inventados).

La Aduana publicará este fin de semana los números de las placas clo-nadas con el propósito de identificar a los propietarios legales.

Quienes no demuestren su derecho propietario —informó la ANB— su-frirán el decomiso de sus vehículos y no podrán adquirir combustible (ya que se presumirá que esos motorizados son ‘chutos’/ilegales).

Esas y otras acciones anunció la Aduana con el objetivo de luchar con-tra el contrabando y la inseguridad a la hora de subir a un taxi/radiotaxi.

TINTA CHINA

INTERNACIONAL

Rebelion

PAULA FRERE FLESLER/REBELIÓN

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014POLÍTICA4

Adolescentes tienen régimen penal especial

ilícito sean procesados bajo esta jurisdicción.

En el ya derogado Código del Niño se establecía que si un ado-lescente mayor a 16 años come-tía un delito era juzgado en la vía ordinaria, como cualquier delincuente mayor de edad.

Ahora, con la Ley 548 la edad de imputabilidad sube a 18 años, pero además “se crea un régimen específico para adoles-

DATO ó Esto lo garantiza el recién promulgado Código Niño, Niña y Adolescente.

centes de 14 y 18 años”, precisó, el exdiputado y proyectista del Código Javier Zabaleta.

Esta suerte de Código Penal para Adolescentes, permitirá que quienes cometan un delito, que para una persona mayor es de 30 años de prisión, sea para ellos un margen de 6 años.

De darse una condena, el ado-lescente no irá a una cárcel sino a un centro de rehabilitación.Código fue promulgado el 17/07/2014.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las nueve Gobernaciones tienen que construir centros de rehabilitación. La Ley 548 Código Niño,

Niña y Adolescente incluye un régimen especial de procedi-miento penal para los menores de 18 años.

Esto permitirá que los ado-lescentes que cometieran algún

Arch

ivo

por lo que “se debería movili-zar la Corte Penal Internacional para investigar estos hechos”.

No obstante, el embajador re-cordó que la acción de la Corte está ligada a una decisión que asuma el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, donde lamentablemente el voto de Es-tados Unidos es determinante y se constituye incluso en una es-pecie de bloqueo.

Médicos palestinos evacuan a uno de los miles de heridos por el ataque militar de Israel.

Bolivia pide que Corte Penal investigue ataque a palestinos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El G77 expresó su apoyo a los esfuerzos de Palestina por lograr la independencia.

Y Naciones Unidas declaró este 2014 como el Año Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino. El Gobierno de Bolivia, a

través de su embajador ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti, solicitó ayer que la Corte Pe-nal Internacional investigue y sancione los ataques de Israel al pueblo de Palestina, en la Franja de Gaza, donde hasta la fecha dejó algo más de 400 muertos y unos 2.600 heridos.

El Ejército israelí inició el 8 de julio la operación mili-tar “Borde Protector” contra el movimiento islamista Hamas en Gaza. Ayer, al menos 62 personas murieron y miles de palestinos aterrorizados huye-ron de las calles de Gaza, esca-pando de los bombardeos de Israel que han sembrado el ho-rror y la muerte en la ciudad.

Desde que comenzó esta ac-ción bélica, Bolivia condenó la agresión contra el pueblo pa-lestino y demandó investigar y sancionar “los crímenes co-metidos por Israel en esta re-gión, en el marco del derecho internacional de los derechos humanos y del derecho inter-nacional humanitario”.

Llorenti, en contacto con el programa El Pueblo es Noticia, dijo que se están “cometiendo crímenes de lesa humanidad”

CONTEXTO ó El embajador boliviano Sacha Llorenti intervendrá mañana ante el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidades.

AFP

El Consejo de Seguridad se compone de 15 miembros, cin-co que son permanentes (Chi-na, Francia, Federación de Ru-sia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los Estados Unidos) y 10 no per-manentes (Argentina, Austra-lia, Chad, Chile, Jordania, Li-tuania, Luxemburgo, Nigeria, República de Corea y Ruanda).

“El país que bloquea la deci-sión a favor del pueblo palestino sin lugar a dudas es Estados Uni-dos, aquí en la trágica situación que vive Palestina la responsa-bilidad de Estados Unidos es en primer grado”, afirmó Llorenti.

Como efecto de esta inope-ratividad del Consejo de Segu-

ridad, el viernes el represen-tante palestino advirtió que si no hay ninguna acción clara para que el derecho interna-cional funcione, su país recu-rrirá o a otros órganos de de-recho internacional.

El presidente Evo Morales calificó al Consejo como un “Consejo de Inseguridad, Im-punidad y Complicidad”, y que este debería desaparecer.

El martes, el Consejo abrirá su sesión a países que no son miembros para que hagan co-nocer su postura sobre el ata-que israelí y Bolivia, a través de Llorenti, emitirá su voz de con-dena y demandará una inme-diata intervención.

400 palestinos

han muerto en los 13 días de ofensiva de Israel, según datos del Ministerio de Salud de Gaza.

Jorg

e M

aman

i

“SE CUMPLIERON LOS OBJETIVOS” Jenny Miranda, representante de la Coordinadora de los niños tra-bajadores de El Alto (Conasdea), y Héctor Condori, de los Taypinats (Punto de encuentro de los niños trabajadores) de La Paz, señalaron, por separado, que con el nuevo Código Niño, Niña y Adolescente se cumplió con el objetivo de consoli-dar mecanismos de protección del Estado para esta población.Miranda dijo que la norma es resul-tado de un esfuerzo de al menos dos años. “La Ley garantiza la pro-tección a los niños trabajadores”, afirmó. En tanto, Condori agrade-ció el respaldo de sus compañeros “Chicos lo hemos hecho”, expresó.

COLEGIOS DEBEN CREAR REGLAS El exdiputado Javier Zavaleta seña-ló que, con el Código Niño, Niña y Adolescente determina que las uni-dades educativas generen un regla-mento interno para evitar el acoso escolar entre infantes.En esa norma, que será redactada de acuerdo a las características de cada unidad educativa, se deben establecer medidas para evitar que se cometa el denominado bullying, pero también tipos de sanciones.Zavaleta dijo que se debe contem-plar los diversos tipos de acoso sea fí-sico, verbal y el cibernético porque “a través de las redes sociales también se practica este tipo de violencia”.

TSE: NO SE VOTARÁ EN LAS EMBAJADAS

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) alquilará ambientes en las ciudades de los 33 países del exterior donde los bolivianos podrán emitir su voto para ele-gir al presidente y vicepresiden-te, en las elecciones del 12 de octubre, anunció la vocal Dina Chuquimia.La vocal dijo que la medida se la asume para “evitar habladurías” de las cinco organizaciones po-líticas que están en carrera, en sentido de que si los centros de sufragio están en las embajadas serían inclinadas hacia ciertos candidatos.

Page 5: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 POLÍTICA 5

Hay 13 prohibiciones para la propagandaDATO ó Este 24 de julio vence el plazo para que los candidatos presenten los documentos requeridos para su postulación.

Seguidores de las organizaciones políticas están en campaña.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los mensajes que desacaten las prohibiciones deben ser retirados de inmediato de los medios de comunicación.Son al menos 13 las activi-

dades que no pueden hacer ni usar las cinco organizaciones políticas que están en carrera a las elecciones generales y de representantes supraestata-les del 12 de octubre, duran-te la campaña a través de los medios de comunicación, que inicia el 12 de septiembre.

La vocal del Tribunal Su-premo (TSE), Dina Chuqui-mia, precisó, al programa El Pueblo es Noticia, que una de las prohibiciones es que no se deben utilizar los símbolos patrios (bandera, escudo de armas, la flor de la kantuta o el patujú) como tampoco la imagen de los niños.

De igual modo no se puede realizar propaganda electoral que sea anónima, que esté di-rigida a provocar abstención, que atente contra la sensibili-dad pública, contra la honra, dignidad o la privacidad de las candidatas y candidatos o de la ciudadanía, señala el ar-

tículo 119 de la Ley del Régi-men Electoral.

También está prohibido el proselitismo que promueva de manera directa o indirecta la violencia, la discriminación y la intolerancia de cualquier tipo; aquella que implique el ofrecimiento de dinero o pre-benda de diversa naturaleza y la que utilice de manera di-recta o indirecta símbolos y/o referencias religiosas de cual-quier naturaleza o credo.

Tampoco se pueden utili-zar los símbolos, colores, le-mas, marchas, imágenes o

fotografías de otras organi-zaciones políticas o candida-turas, esto para que exista respeto entre las fuerzas polí-ticas, dijo Chuquimia.

Igualmente está prohibido utilizar imágenes de la entre-ga de obras públicas, bienes, servicios, programas o pro-yectos, como los resultados y datos de estudios de opinión con fines electorales.

Chuquimia indicó que el Tribunal Electoral realiza-rá un constante monitoreo para aplicar las sanciones co-rrespondientes.

TSE PIDE BS 12 MILLONES PARA ELECCIONESEl Tribunal Supremo Electoral (TSE) solicitó al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas un incremento de 12 millones de bo-livianos para el presupuesto des-tinado a las elecciones generales y de representantes supraestata-les del 12 de octubre.A un principio, el Tribunal solicitó y recibió del Tesoro General del Estado (TGE) 125 millones de boli-vianos para el operativo electoral en territorio nacional y 45 millo-nes de bolivianos para el exterior. En total, los comicios de octubre

demandarían, sin el incremento, 170 millones de bolivianos.Chuquimia defendió este ajuste en alza del presupuesto porque en estas elecciones los bolivianos residentes en 33 países ejercerán su derecho al voto. En 2009, el operativo sólo llegó a Argentina, Brasil, Estados Unidos y España.Hoy, cumpliendo con el calenda-rio electoral, el TSE realizará una jornada de capacitación de los técnicos de los tribunales departa-mentales para que éstos a su vez capaciten a los jurados electorales.

Arch

ivo

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL

Nota de cargo Nº AEMP/DTFVCOC/

NOT/PC/“COMEPRI S.R.L.” 00153343 DANIEL EDWIN OPORTO CARRASCO N° 115/2014ASKI LURAWI S.R.L. 00161608 SAMUEL CHOQUE ZAMBRANA N°158/2014“MURANIA” S.R.L. 00161297 SONIA MIRANDA QUISPE N°159/2014CLAIMTEBA MINES SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA - “CLAIMTEBA MINES S.R.L”

00168055

ERICK HUGO CLAROS FINOTMARCO ALBERTO IMAÑA SAINZMARTIN ALBERTO TEJADA PACHECOJORGE FREDY BACIGALUPO VÁSQUEZ

N°148/2014

“CONSTRUCCIONES CIVILES Y ESTUDIOS MORVAR S.R.L.”-C.C.Y.E.M.S.R.L.

00168095 WALTER MORALES TORREZ N°147/2014

GMC PERU ENGINEERING SOLUTIONS S.R.L. 00168211 ROBERTO CARLOS BUTRÓN APONTE N° 150/2014

SOFTWARE DEVELOPMENT & HEALTH S.R.L. – SD&H S.R.L.

00150620 GLADYS ILDA CANCINOS DE HUICI N° 173/2014

“MASSIVE INTER ENVIOS S.R.L.” 00151888 FELIPE ORLANDO FLORES BARRAGÁN

JUAN JOSÉ SILES CAMARGO N° 171/2014

SIPIC S.R.L. 00171461 JAN ANTONIO ALEJANDRO MORAVEK VARGAS N°165/2014

“INDUSTRIAS LA COMARCA” S.R.L. 00171171 IVAN GERMAN FERNÁNDEZ PINTO N°169/2014

T-WORKS S.R.L. 00164355 SERGIO FABIÁN GÓNGORA PALZA N°184/2014WAYTA S.R.L. 00129953 MILTON EMILIO PÉREZ MEDINA N°163/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

La Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011, hasta el 17 de mayo de 2013.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

miércoles 2 de julio de 2014SEGURIDAD14

CONVOCATORIAJUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

EMPRESA DE LUZ Y FUERZA ELÉCTRICA DE ORURO S.A.

El Directorio de la EMPRESA DE LUZ Y FUERZA ELÉCTRICA DE ORURO S.A., convoca a los accionistas de ELFEO S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará cabo el día viernes 01 de agosto de 2014 a horas 15:30, en el domicilio legal de la sociedad, ubicado en la calle Catacora esquina 12 de octubre s/n de la ciudad de Oruro, bajo el siguiente orden del día:

1. Designación y/o Remoción de Directores y Síndicos.

2. Nombramiento de dos accionistas para la suscripción del acta.

El registro de transmisión de acciones será suspendido desde el día de la última publicación de esta convocatoria hasta el día 04 de agosto de 2014. Los apoderados o representantes legales de accionistas deberán presentar sus respectivos mandatos a tiempo de la instalación de la Junta para su correspondiente verificación.

Oruro, julio de 2014

Page 6: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014POLÍTICA6

“LA OPOSICIÓN, EN GENERAL, NO SABE DÓNDE QUIERE IR, Y LO ÚNICO QUE LE PROPONE AL PAÍS ES VOLVER ATRÁS”.

Candidata por el MAS-IPSP a la primera diputación plurinominal de Santa Cruz

Gabriela Montaño Viaña

Gabriela Montaño jugó un papel protagónico en la Asamblea Le-gislativa Plurinacional (ALP): du-rante dos legislaturas presidió la Cámara de Senadores, entre 2012-2013 y 2013-2014.

Sin embargo, la trayectoria de Montaño se circunscribe a años anteriores, cuando en su papel de delegada presidencial sufrió en carne propia los vejámenes que padecieron indígenas por el hecho de apoyar el proceso de cambio.

Fue en 2008. Las fuerzas de oposición llegaron hasta a im-pedir que el presidente Evo Mo-rales, elegido democráticamente y con el 53,7% de los votos, pise suelo cruceño.

Siete años más tarde, un refe-réndum revocatorio y otra elec-ción nacional en 2009, pasó el tiempo de la bifurcación, según dijo el vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera.

Montaño tiene hoy la tarea de que ese proceso de cambio se tra-duzca en una victoria en las ur-nas, que podría ser la primera del MAS en Santa Cruz en octubre de este año. De esa misión conversó la candidata con Cambio.

Los movimientos sociales del departamento de Santa Cruz la eligieron nuevamente como can-didata por el Movimiento Al So-cialismo (MAS) para la Asamblea Legislativa Plurinacional.Así es, y quiero expresar mi agra-decimiento porque los sectores sociales me dieron nuevamente la oportunidad de servir al país y de trabajar por el MAS-Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (IPSP), y fundamental-mente por el pueblo.

¿Cuál será la estrategia que aplicará el MAS en Santa Cruz para ganar en este departamento?Las condiciones están dadas para

Gabriela Mon-taño fue la pre-sidenta de la Cámara de Se-nadores en dos legislaturas.

que el MAS triunfe en Santa cruz porque aquí la situación políti-ca es totalmente diferente a la de 2008 o 2009. Ya no hay una confrontación violenta y la situa-ción es de grandes posibilidades de llegar a la población, la gen-te está viviendo todos los días los resultados de una buena gestión del presidente Evo Morales, del vicepresidente Álvaro García Li-nera y del gobierno del MAS en su conjunto.

La gente está viendo que Santa Cruz es uno de los departamentos más beneficiados por esta estabi-lidad económica que tenemos, de crecimiento cotidiano en Bolivia y en Santa Cruz en especial, ahora sí es posible soñar en grande y pen-sar en grande porque hemos recu-perado esa posibilidad a través de la gestión del presidente Evo.

No hay alternativa en la oposi-ción y realmente creo que la po-blación se da cuenta de eso inme-diatamente. En Santa Cruz ya es evidente, uno lo siente en la calle cuando conversa con las personas y ve con gran expectativa que el presidente Evo Morales va a se-guir administrando el país, ge-nerando grandes proyectos de de-sarrollo con resultados concretos que además dan garantías de que las próximas generaciones van a tener un vivir bien.

¿Cómo ve a la oposición, a sus contrincantes de otras agrupaciones políticas, y las oportunidades que pueden tener para optar por el voto del pueblo en las próximas elecciones?

La oposición en general es una oposición que no sabe dónde quie-re ir y lo único que le propone al país es volver para atrás.

Uno ve una oposición fragmen-tada y que no está convencida de su propio proyecto y de que pue-de ser una competencia para el presidente Evo Morales, por eso su desazón. Ni siquiera creo que tengan la posibilidad, porque la gente lo ha visto durante cuatro años, porque ha visto una gran incapacidad de dar propuestas se-rias, no creo que la población vote por candidatos a diputados o sena-dores, que lo único que van a ha-cer es intentar obstaculizar y obs-truir el desarrollo del pais.

¿Qué características tendrá la campaña del MAS en Santa Cruz?El MAS va a hacer la campaña que siempre hemos hecho, de contac-to directo con la gente, nosotros no tenemos grandes cantidades de recursos financieros para dila-pidar y gastar, nuestras campañas siempre han sido con el aporte del vecino, de la vecina que aporta te-las, que aporta su casa para abrir una casa de campaña, que aporta con su trabajo y alegría.

En cuanto a la organización y la logística, en Santa Cruz ya tene-mos una estructura definida para la campaña, hay coordinadores tanto del área urbana como del área rural, nos hemos organizado en comisiones, hay responsables de cada una de esas comisiones.

Por ejemplo, hay una comi-sión política, hay otra de organi-zación y de logística, hay otra co-misión económica, una comisión

programática y, a partir de esas coordinaciones, todos a la cabeza de la Coordinadora Departamen-tal por el Cambio (Codelcam) va-mos a encarar la campaña, talón, planta punta, como decimos en Santa Cruz.

Vamos a recorrer los barrios, los candidatos a senadores y dipu-tados plurinominales vamos a re-forzar el trabajo de los candidatos uninominales

Hoy en la presentación de can-didatos (realizada el viernes 18 de julio) se ha visto lo que es el MAS en Santa Cruz. Una gran diversi-dad de representantes de sectores sociales, de clase media, docentes universitarios, mujeres y jóvenes que están representados en las candidaturas.

El MAS es un instrumento po-lítico que ha sabido mostrar, cons-truir un recambio generacional y que no utiliza a los jóvenes como carne de cañón y que acude a ellos para tomar decisiones, en este caso en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP).

La oposición está bastan-te aislada y ese aislamiento ha dado curso a que la gente en Santa Cruz reconozca la buena gestión del presidente Morales, porque, además, hemos tenido la capacidad de hacer trabajo en equipo y explicar sin cansarnos todos los resultados de gobierno y del programa.

Si tuviéramos que referirnos a los resultados del gobierno, se-ría interminable, hay mucho que explicar a la población y eso mis-mo nos facilita la labor porque es sencillo hacer campaña cuando uno está respaldando un proyecto

“Hay condiciones para que el MAS triunfe en Santa Cruz”

“EL MOVIMIENTO AL SOCIALISMO VA A HACER LA CAMPAÑA DE SIEMPRE, DE CONTACTO DIRECTO CON LOS CIUDADANOS.

Gabriela MontañoCandidata a diputada

político que hace historia en San-ta Cruz. Yo creo que los sectores radicales violentos han quedado totalmente aislados y totalmente desacreditados por una población que ve con esperanza el desarro-llo y el futuro porque ahora sí te-nemos futuro.

¿Qué recomendaciones les hizo el presidente Evo Morales ahora que ya inician la campaña con miras a las elecciones generales de octubre próximo?La unidad, que es lo que hemos te-nido siempre y que es lo que ha consolidado este proyecto político de patria, de país. En segundo lu-gar no entrar en la lógica que nos quiere proponer la oposición, que es la guerra sucia, la mentira, y la actitud negativa, creo que eso lo tenemos muy claro.

El espacio de la oposición es el de la confrontación violenta, de la mentira, de la guerra sucia y de la deslegitimización sin una propuesta hacia el futuro. No po-demos seguir esa línea, porque nuestra campaña es una campa-ña de proyectos, de resultados, de mejor vida para la gente, esa es nuestra campaña, una campa-ña de propuesta, de seguridad y certeza de que vamos bien y que podemos seguir yendo bien y es-tar mucho mejor en los próxi-mos cinco años.

Arch

ivo

Page 7: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 REGIONES 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el marco del Plan Patujú, el Gobierno dispuso Bs 188,4 millones para la reconstrucción de viviendas en Cochabamba, Beni, el norte de La Paz y Chuquisaca, las más afectadas por las lluvias. La Agencia Estatal de Vivien-

da (Aevivienda), del Ministerio de Obras Públicas, construye 837 viviendas para similar can-tidad de familias afectadas por las inundaciones en 15 munici-pios del departamento de Beni, en el marco del Plan Patujú.

Según la Unidad de Emer-gencias de Aevivienda, en esa región se reconstruirán 884 ca-sas sociales, en las que se inver-tirán más de Bs 97,9 millones.

A la fecha están en proce-so de edificación 837 unida-des habitacionales que serán entregadas de forma progresi-va a las familias beneficiarias entre los meses de septiembre y diciembre.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, en visi-ta a los municipios Reyes, Trini-dad y Riberalta, recordó que el Gobierno asiste a los damnifica-dos por las lluvias por mandato del presidente Evo Morales, que comprometió que “toda vivien-da destruida será reconstruida” o reubicada por Aevivienda.

Desde la aprobación del plan Patujú de Reconstrucción y Prevención a principios de abril, en un total de 15 muni-cipios de Beni ya se reconstru-yen las viviendas.

Sólo en el municipio Trini-dad se edifican 141 viviendas, 51 en Puerto Almacén, 34 en el barrio Pedro Ignacio Muiba,

Plan Patujú: edifican 837 viviendas sociales ASISTENCIA ó En Beni se reconstruirán 884 casas dañadas o derrumbadas por las inundaciones.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL DE LA PAZ Lic. José Alberto Blacud Morales por el presente EDICTO hace conocer al importador MERCEDES CLAUDIA MAMANI LIMACHI con NIT Nº. 7113710011 con el ACTA DE INTERVENCIÓN CONTRAVENCIONAL N° AN-GNFGC-C – 043/2013 de fecha 20 de noviembre de 2013 --------------------------------------------ACTA DE INTERVENCIÓN CONTRAVENCIONAL -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GERENCIA NACIONAL DE FISCALIZACIÓN LUGAR: LA PAZ FECHA 20 DE NOV. 2013 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------En fecha 20 NOV.2013, de conformidad a lo establecido en el artículo 96° y último párrafo del artículo 181° del Código Tributario Boliviano, modificado por la disposición adicional Décimo Sexta de la Ley 317 de 11/12/2012, se procede a la elaboración de la presente acta de intervención. -------------------------------------------------------------------------------------------------I. IDENTIFICACIÓN DE LOS FUNCIONARIOS INTERVENIENTES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

N° FUNCIONARIO CARGO CI1 Lic. Ximena Mendoza Gorriti Investigadora - GNF 4774264 LP2 Lic. Douglas A. Calizaya Gutiérrez Investigador-GNF 3696015 PT.3 Ing. Franz Rozich Bravo Jefe del Dpto. de Inteligencia Aduanera 2697439 LP.

Sin intervención de fiscal.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------II. RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En cumplimiento a Memorándums AN-GNFGC-DIAFC-074/13, 075/13, 076/13, 077/13, 078/13 y 079/13 de 16/09/2013, los funcionarios Oscar Calle Mendoza, Cristian Gutiérrez Palacios. Douglas Calizaya Gutiérrez, Vladimir Mendieta Alarcón, Ximena Mendoza Gorriti y Lenny Tito Hidalgo, respectivamente, supervisado por el Jefe del Dpto. de Inteligencia Aduanera Ing. Franz Rozich Bravo, conjuntamente con personal designado por la Gerencia Regional La Paz, supervisado por el Jefe de la Unidad de Fiscalización Aduanera de la Gerencia Regional La Paz Ing. Sandro Villarroel Alvarez, nos constituimos en la Administración de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya, a objeto de verificar la existencia física de 300 vehículos que ingresaron a la Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya (ZOFRAPAT) según Formulario de Inspección Previa (Form. Nº 187) aprobado mediante R.D. 01-016-07 de 26-11-07 que establece los requisitos, formalidades y procedimientos para el desarrollo de operaciones de reacondicionamiento y recepción de vehículos, así como las formalidades para su venta y salida desde zonas francas industriales mismo que fue elaborado por el concesionario de dicha Zona Franca, descritos en el Anexo adjunto a la carta N° AN-GNFGC-DIAFC/367/13 de 10/09/2013 remitida a dicha Administración. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Los funcionarios Ximena Mendoza Gorriti y Oscar Calle Mendoza realizaron una segunda verificación física de los vehículos no identificados en la primera, en conformidad a instrucción emitida mediante memorándums N° AN-GNFGC-DIAFC-090/13 y 091/13 de 15/10/2013 respectivamente. ------------------------------------------------------------------------------------------------Resultado de la verificación física de vehículos, se emitió el informe AN-GNFGC-DIAFC-140/13 de 18/10/2013. ------------------------------------------------------------------------------------------III. RESULTADOS DE LA VERIFICACIÓN FÍSICA -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la verificación física realizada en instalaciones de Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya en fechas 18/09/2013,19/09/2013 y 16/10/2013, no se identificaron físicamente 10 vehículos, de los cuales forma parte el vehículo objeto de la presente acta de intervención que se detalla a continuación: -----------------------------------------------------------------------------------VEHÍCULO NO IDENTIFICADO EN ZOFRAPAT ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Usuario Chasis Clase MarcaMercedes Claudia Mamani Limachi JKAEXMF117DA39544 MOTOCICLETA KAWASAKI

Al respecto, el inciso D) del punto V. CONCLUSIONES del Informe AN-GNFGC-DIAFC-140/13 de 18/10/2013 indica lo siguiente: “d) 10 vehículos no fueron encontrados físicamente en el inventario realizado, tampoco se cuenta con documentación apropiada que demuestre la correcta nacionalización de los mismos, por lo que corresponde la emisión de Actas de intervención.”. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Considerando la relación circunstanciada de los hechos expuestos anteriormente, los mismos se adecúan a lo establecido en la normativa legal que se señala a continuación: --La Ley N” 2492.de 02/08/2003 Código Tributario Boliviano (CTB) en su artículo 181° indica “Contrabando”, dispone “Comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación: (...) b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales... “.--IV. IDENTIFICACIÓN DE LAS PERSONAS PRESUNTAMENTE RESPONSABLES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo a la R.D. 01-016-07 de 26-11-07 que establece los requisitos, formalidades y procedimientos para el desarrollo de operaciones de rcacondicionamiento y recepción de vehículos, así como las formalidades para su venta y salida desde zonas francas industriales, en su título cuarto (Inspección de vehículos) punto 1. Inspección previa de los vehículos por el concesionario a fin de determinar sus características; indica “...El concesionario emite el parte de recepción individualizado por cada vehículo, elabora el “Formulario de Inventario de Accesorios” e identifica y consigna manualmente las características de los vehículos en el “Formulario de Inspección Previa-Detalle de Ingreso (F-187)... Por cada uno de los vehículos recepcíonados elabora El Formulario de Inspección Previa-Detalle de Ingreso (F-187). El subrayado es propio...” y punto 5 del mismo título indica “... Registro de datos en el sistema informático de la Aduana Nacional... 5.4 El concesionario entrega al usuario a) Formulario de Inspección Previa-Detalle de Ingreso (F-187), un ejemplar...Cumplido lo anterior, el usuario dueño del vehículo puede contratar los servicios de un usuario taller para el reacondicionamiento del vehículo o realizar la cesión o transferencia entre usuarios o venta a terceros del vehículo...”. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El D.S. Nº 27944 de 20/12/2014 que reglamenta el Régimen Especial de Zonas Francas Comerciales e Industriales en su artículo 21° (Responsabilidad del Concesionario y Usuario) indica “,..II. El concesionario y los usuarios son responsables ante la Administración Aduanera y otras autoridades competentes, del cumplimiento de las normas y procedimientos que regulan el Régimen Especial de Zonas Francas, el Artículo 22° (Obligaciones de los concesionarios) de dicha norma indica “Corresponde a los concesionarios el cumplimiento de las obligaciones que a continuación se indican: b)Asumir funciones de control de operaciones de ingreso, permanencia y todas las operaciones de los usuarios definidas en los Artículos 43, 44 y 45 de este Decreto Supremo y salida de mercancías de las zona franca, del ingreso y salida de vehículos y de personas, así como implementar los documentos de control que sean necesarios al efecto... f) Asumir la responsabilidad de la custodia y conservación de las mercancías recibidas en almacenes generales, así como ser responsable ante el Estado por las obligaciones de pago en Aduana de las mercancías sustraídas, sustituidas, perdidas o averiadas durante su permanencia en zona franca, salvo lo dispuesto en el Artículo 63 del Código Tributario...” y el artículo 33 (Obligación de los usuarios) del mismo cuerpo legal indica c) Asumir la responsabilidad por la custodia y conservación de las mercancías que se encuentren en sus almacenes y/o establecimientos industriales...”.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo expresado anteriormente y al no identificarse físicamente el vehículo mencionado en el punto III. de la presente Acta de Intervención, tanto el concesionario como el usuario dueño del vehículo tienen responsabilidad en la presunción de la comisión de la contravención por contrabando de acuerdo al siguiente detalle: ---------------------------------------------------------------

Personas SindicadasNIT Persona Jurídica / Natural Dirección Situación Jurídica

7113710011 *Mercedes Claudia Mamani Limachi Patacamaya, Zona Nueva Esperanza Av. Panamericana Nº 52 Bella Vista La Paz SindicadoNIT Persona Jurídica / Natural Dirección Representante Legal Cédula de Identidad Situación Jurídica

1005057029 Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya

Calle Prolongación Montenegro Nº 1650 San Miguel- Zona Sur

Jorge Luis Cisneros Figueroa 2213135 Sindicado

*Usuario de Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya; Importador del vehículo observado ------------------------------------------------------------------------------------------------------------V. DESCRIPCIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FOJAS DOCUMENTO NÚMERO FECHA TIPO DOC. DESCRIPCIÓN22-25 Carta AN-GNFGC-DIAFC/367/13 10/09/2013 Reporte Impreso Control No Habitual14-21 Memorándums AN-GNFGC-DIAFC-74/13

AN-GNFGC-DIAFC-75/13AN-GNFGC-DIAFC-76/13AN-GNFGC-DIAFC-77/13AN-GNFGC-DIAFC-78/13AN-GNFGC-DIAFC-79/13AN-GNFGC-DIAFC-90/13AN-GNFGC-DIAFC-91/13

16/09/201316/09/201316/09/201316/09/201316/09/201316/09/201315/10/201315/10/2013

(Fotocopia legalizada)

Instrucción para la realización de control en aplicación del artículo 100º de la Ley Nº 2492.

7- 13 Informe AN-GNFGC-DIAFC-140/13 18/10/2013 (Fotocopia legalizada).6 Formularios 187 Reporte Impreso CHASIS

JKAEXMF117DA395445 Manifiesto de llegada 234/2011/312894 11/08/2011 Repone Impreso

2-4 Carta RespuestaGerencia Nacionalde Normas

AN-GNN DVANC-CI-No. 342/2013 14/11/2013 (Fotocopialegalizada)

i Planilla de Liquidación “Calculo del tributo Omitido y Deuda Tributaria”

S/N Reporte Impreso Cuadro Demostrativo Deuda Tributaria Actualizada al 15/11/2013

VI. DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA OBJETO DE CONTRABANDO Y/O DECOMISADA ----------------------------------------------------------------------------------------------------Tratándose de una presunta comisión del ilícito de contrabando contravencional no existen mercancías o instrumentos decomisados, sin embrago el vehículo observado se describe en el siguiente cuadro: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Información extraída del Formulario de Inspección Previa Nº 187 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

USUARIO Chasis COLOR CLASE MARCA TIPO AÑO FAB. CILINDRADAMercedes Claudia Mamani Limachi JKAEXMF117DA39544 AZUL MOTOCICLETA KAWASAKI EX250F 2007 250

VII. VALORACIÓN PRELIMINAR DE LA MERCANCÍA Y LIQUIDACIÓN PREVIA DE TRIBUTOS -------------------------------------------------------------------------------------------Se establecen indicios de la comisión de Contravención Tributaria por Contrabando por un valor CIF de $us. 2.155,33 (Dos mil ciento cincuenta y cinco 33/100 dólares americanos) y Tributos Omitidos que ascienden a Bs 4.959,00 (Cuatro mil novecientos cincuenta y nueve 00/100 Bolivianos) equivalente a UFV 2.636,18 (Dos mil seiscientos treinta y seis 18/100 Unidades de Fomento de la Vivienda), asimismo se calcula una Deuda Tributaria de Bs22.803,00 (Veintidos mil ochocientos tres 00/100 bolivianos) equivalente a UFV 12.121,97 (Doce mil ciento veinte uno 97/100 Unidades de Fomento de la Vivienda) misma que deberá ser actualizada a la fecha del pago de acuerdo al siguiente cuadro: -------------------------------------------

CONSIGNATARIO Chasis VALOR FOB $us. VALOR CIF $us. TOTAL TRIBUTOS OMITIDOS Bs.

TOTAL TRIBUTOS OMITIDOS UFV´s

Mercedes Claudia Mamani Limachi JKAEXMF117DA39 2.014.33 2.155,33 4.950.00 2.636,18

El tipo de cambio Bs/UFV al 15/11/2013 es de 1,88113 (Banco Central de Bolivia). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VIII. CALIFICACIÓN DE LA PRESUNTA COMISIÓN DE CONTRABANDO CONTRAVENC1ÓNAL -------------------------------------------------------------------------------------------De la relación de los hechos descritos precedentemente se presume que los sindicados han incurrido en la comisión de contravención tributaria por contrabando de acuerdo a lo establecido en el numeral 4 del artículo 160° “Contrabando cuando se refiera al último párrafo del artículo181, y el artículo 181 inciso b) del Código Tributario Boliviano, modificado en su importe conforme la disposición adicional Décimo Sexta de la Ley 317 de 11/12/2012, que modifica el monto de los numerales I, III, IV del artículo 181 de la Ley N° 2492 de 05/08/2013 Código Tributario Boliviano de UFVs 50.000 (Cincuenta mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) a UFVs 200.000.- (Doscientos mil 00/1000 Unidades de Fomento a la Vivienda). ---------IX. OTROS ANTECEDENTES --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------No cursan otros antecedentes. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------X. PRESENTACIÓN DE DESCARGOS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Practicada la notificación con el Acta de Intervención por Contravención Tributaria por Contrabando, según lo establece el artículo 98º parágrafo II del Código Tributario Boliviano Ley 2492, los sindicados presentarán sus descargos en un plazo perentorio e improrrogable de tres (3) días hábiles administrativos. --------------------------------------------------------------------------Firman y sellan: Douglas A. Calizaya Gutiérrez – INVESTIGADOR, DPTO.INTELIGENCIA ADUANERA, GERENCIA NACIONAL DE FISCALIZACION, ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA; Franz Pedro Rozich Bravo - JEFE DPTO.INTELIGENCIA ADUANERA, GERENCIA NACIONAL DE FISCALIZACION, ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA; Ximena Cintya Mendoza Gorriti – TECNICO INVESTIGADOR, DPTO.INTELIGENCIA ADUANERA, GERENCIA NACIONAL DE FISCALIZACION, ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.Notificación que se practica al amparo de:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DECRETO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTO-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En merito a la representación efectuada por el Sr. Marcos Quiroga Quispe – Técnico Aduanero 2 de la Gerencia Regional La Paz , quien establece que la Sra. Mercedes Claudia Mamani Limachi, fue buscada en su domicilio principal para su notificación, quien no pudo ser habida siendo imposible practicar la notificación personal o por cedula, corresponde que en aplicación del Art. 86 del Código Tributario se proceda a la notificación mediante edictos con ACTA DE INTERVENCION CONTRAVENCIONAL AN-GNFGC-C No. 043/2013 de fecha 20 de noviembre de 2013.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Alto - La Paz, 13 de mayo de 2014.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Maria Roxana Llano Navarro- GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i. Aduana Nacional de Bolivia.-------------------------------------------------------------------------------------------

Cimientos para reconstruir las viviendas afectadas por las inundaciones.

Min

. Pre

siden

cia

siete en Puerto Ballivián, 15 en Puerto Loma Suárez y 34 en Puerto Barador. En tanto que en el municipio Guayaramerín se construyen 146 edificacio-nes sociales; en San Ignacio de Moxos, 85 y en Riberalta, 75.

En Reyes se hacen 69 casas, en San Borja 60, en Rurrenaba-que 47, en las áreas rural y urba-na de Magdalena 46 viviendas, en San Joaquín 57, San Ramón 41, en Exaltación 39, en Loreto 35, en San Andrés 20, en Santa Ana del Yacuma 10 y Puerto Si-les 9 viviendas.

Aevivienda dispone de Bs 188,4 millones para la recons-trucción de las viviendas daña-das o derrumbadas en los muni-cipios afectados con lluvias, las que tendrán los servicios bási-cos necesarios.

Las viviendas se reconstru-yen en los lugares donde fue-ron dañadas y, en casos de inestabilidad de suelos, son reubicadas en otras áreas dota-das por las alcaldías.

ó El 2 de abril, el presidente Evo Morales presentó el Plan Patujú de Recons-trucción y Prevención de zonas y sectores afectados por las inundaciones en el Estado Plurinacional.

ó El plan, que se instrumen-taliza a través de decretos y resoluciones, dispone de $us 476, 6 millones para las tareas de reconstruc-ción de viviendas, colegios y otros, además de la rehabilitación de cultivos y vías, y otras labores.

Page 8: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL8

El Jefe de Estado clausuró el XII congreso de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba en Lauca Ñ. Dijo que es necesario consolidar una norma

para poner en completa vigencia la iniciativa de la producción de un cato de coca por familia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una fiesta democrática y una amplia participación en los comicios en octubre. Ese fue el deseo expresado por el pre-sidente Evo Morales referido a las elecciones generales que se llevarán a cabo el 12 de ese en todo el territorio nacional.

El pedido fue realizado du-rante la clausura del XII congre-so de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba que se llevó a cabo en Lauca Ñ, donde además indicó la necesidad de oficializar una Ley que ponga en vigencia el cato de coca.

“Este año, mi gran deseo es que sea una fiesta democrática,

Morales espera una fiesta democrática del pueblo boliviano para octubre

una fiesta electoral, con la parti-cipación de todas y todos”, dijo el Jefe de Estado al recordar que en las pasadas elecciones (2009), los votantes bolivianos alcanza-ron el 94% de participación.

“Antes, hermanas y herma-nos, había más del 50% de abs-tención. Este proceso fortalece también el aspecto democráti-co, no solamente mejora la si-tuación económica. Por eso de-cía que da garantía en la parte política, democrática”, acotó. Dijo que en algunos países de la región se vio la falta de una vocación democrática como la que hay en Bolivia.

El próximo 12 de octubre los bolivianos elegirán al pre-

REUNIÓN

El presidente Evo Morales reunido con los afiliados de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba, en Lauca Ñ.

Enzo

De

Luca

Integrantes de las Seis Federaciones presentes en la clausura de la XII Cumbre de esta organización.

Enzo

De

Luca

Page 9: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 9

sidente y vicepresidente del Estado Plurinacional, además de diputados, senadores y por primera vez, a los delegados supranacionales, quienes re-presentarán a Bolivia en parla-mentos internacionales.

CONFIANZA EN LA VICTORIAEn ese sentido, Morales ma-

nifestó plena confianza en que en los próximos comicios y gracias a la conciencia del pueblo boliviano, será posible hacer historia, no solo a nivel nacional, sino internacional, logrando una victoria que su-pere el 70% de los votos. En los pasados comicios, el Jefe de Es-tado fue elegido con el 64% de los sufragios.

Los movimientos sociales y campesinos proclamarán al binomio Evo Morales-Álvaro García Linera el siguiente 25 del presente mes en la ciudad de La Paz.

“Estoy muy convencido compañeras y compañeros va-mos a ganar de lejos estas elec-ciones, democráticamente con la conciencia del pueblo boli-viano, no con prebendas, ni compra de votos, no conoce-mos eso, esa es la ventaja que tiene nuestro movimiento po-lítico”, señaló.

CATO DE COCAAl dirigirse a los producto-

res de la hoja de coca, Mora-les dijo que este año, a través de una ley, debe consolidarse la vigencia de un cato de coca por familia de manera sólida y formal.

“Esta gestión después de las elecciones debe ser para consolidar mediante una ley el cato de coca, esa debe ser nuestra responsabilidad –ma-nifestó– porque en este mo-mento hermanas y hermanos sólo con la fuerza sindical es-tamos haciendo respetar el cato de coca”.

Hasta no contar con una norma en ese sentido, el con-trol social y del Estado debe ser constante sobre los cultivos de cocales, señaló el Presidente.

Tras tres días de reunio-nes, Morales fue ratificado como presidente de las Seis Federaciones del Trópico y Leonardo Nosa resultó ele-gido como vicepresidente, quien en realidad dirigirá los destinos de esa organización debido a las intensas labores que desempeña como Presi-dente de Bolivia.

Esta semana se llevarán a cabo encuentros entre el Primer Mandatario con los represen-tantes políticos del MAS-IPSP para coordinar la campaña.

Choferes de Cobija son beneficiados con sede socialEl presidente Evo Morales entregó ayer una sede social al Sindicato de Choferes de Taxis y Trufis 1ro de Mayo de Cobija, departamento de Pando, ubicada en el barrio 11 de Octubre, una obra que demandó una inversión de aproximadamente 2 millo-nes de bolivianos.

“No solamente nos dedi-camos a dotar de sedes al sector sindical, sino tam-bién a algunos empresarios, a algunas iglesias católicas y evangélicas. Repito nueva-mente que se trata de una tarea y una misión con una nueva visión sobre nuestra querida Bolivia”, indicó el Jefe de Estado.

La infraestructura cuenta con más de 10 ambientes des-tinados a oficinas, así también una sala de reuniones, una sala para radioperadores y parqueo, entre otros. Fue construida con recursos del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.

En la oportunidad, el Jefe de Estado aseguró que es una obligación del Gobierno dotar de oficinas a las organizacio-nes sociales y sindicatos por-que cada vez se incrementa el número de trabajadores y na-cen las centrales obreras re-gionales. Dijo también que el Estado y el pueblo son como una “yunta”, trabajan de ma-nera coordinada por Bolivia.

Recordó que en años ante-riores había un Estado republi-cano, colonial, ajeno al pueblo, incluso lo consideraba “enemi-

go”, por lo que habiéndose ve-rificado una transformación en el país es “mejor” seguir generando nuevas políticas y proyectos para atender las de-mandas de los bolivianos.

OBRASEn el marco del programa

Bolivia Cambia, Evo Cumple en el municipio de Cobija, el Gobierno impulsa la cons-trucción del estadio departa-mental con una inversión de más de 73 millones de boli-vianos, un coliseo cerrado, una sede para el sindicato de

transporte nacional e interna-cional, oficinas para la federa-ción de maestros y de gremia-les, además de seis unidades educativas y un complejo edu-cativo para las personas con capacidades diferentes.

CAMPAÑA LIMPIAFinalmente, el Primer

Mandatario pidió a los can-didatos del MAS no entrar en la denominada guerra su-cia y recordó que “todos te-nemos derecho a tener par-tido y a tener agrupaciones ciudadanas”.

El Jefe de Estado recibe un reconocimiento tallado en madera de los choferes pandinos.

Min

iste

rio d

e la

Pre

side

ncia

“EL PUEBLO ESTÁ ORGANIZADO EN LOS MOVIMIENTOS SOCIALES Y ESE PUEBLO ESTÁ REPRESENTADO POR UN ESTADO PLURINACIONAL

Choferes de taxi y trufis recibieron al Primer Mandatario que entregó una sede sindical a ese sector.

Min

iste

rio d

e la

Pre

side

ncia

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

Page 10: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014ECONOMÍA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El ingenio azucarero convertirá el norte paceño en un polo de desarrollo económico y social.

Y Técnicos de la empresa son capacitados en China y Cuba para operar la planta.El ingenio azucarero San

Buenaventura aportará con 500 fuentes de empleos direc-tos y más de 8.000 empleos in-directos para generar un polo de desarrollo estratégico.

El gerente general de la em-presa estatal, Ramiro Lizondo, detalló los avances del proyec-to que se construye en San Buenaventura, norte paceño, con una inversión de $us 263 millones, crédito otorgado por el Banco Central de Bolivia.

“Cuando entre en opera-ción la planta, vamos a gene-rar 500 empleos directos, en-tre técnicos y trabajadores calificados, y aproximadamen-te 8.000 fuentes de empleos in-directos, principalmente con los productores cañeros de la región”, sostuvo Lizondo.

Hasta la fecha se tiene un avance físico del 55% y se pro-yecta cerrar el año con el 80%, si se dan las condiciones cli-máticas se prevé que la planta esté operando en 2015.

Producirá 1,2 millones de quintales de azúcar y cubrirá el 12% de la demanda interna en el ámbito nacional.

Para garantizar el buen funcionamiento del complejo industrial se envió un equipo

Avance en el montaje del complejo industrial de San Buenaventura.

El Estado incentiva siembra de arroz y maízREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Emapa inició el año agrícola de verano correspondiente al período 2014-2015 de apoyo a los pequeños productores. Mediante la Empresa de Apo-

yo a la Producción de Alimen-tos (Emapa), el Estado recibió el viernes proyectos para la siem- Silos de almacenamiento.

bra de arroz y maíz en el depar-tamento de Beni y Pando.

Así confirmó la responsable regional de la empresa estatal, Sandra Hinojosa, quien indicó que se trata de 47 carpetas para la siembra de los mencionados productos que provienen de pe-queños productores.

“Comenzó la campaña agrí-cola de verano 2014-2015 de apo-yo a la producción a nuestros pequeños productores tanto de arroz como de maíz”, manifestó la funcionaria de Emapa.

En los últimos años, la em-presa de alimentos está coadyu-vando al desarrollo de los pe-queños productores con la

dotación de semillas, insumos, asesoramiento técnico y otros, con la finalidad de incremen-tar la producción de alimentos e impulsar el desarrollo de la agricultura familiar.

En el caso de Beni, de las 47 carpetas recibidas, 40 son para la siembra de arroz y siete para el cultivo de maíz.

En lo que respecta al departa-mento de Pando también se reci-bieron siete carpetas para la pro-ducción de arroz.

“Ahora lo que sigue es la se-lección de empresas proveedo-ras para que los pequeños pro-ductores puedan recibir sus insumos”, manifestó.

de profesionales para que se capacite en China en trabajos de automatización.

“Vamos a utilizar los últi-mos sistemas en programa-ción para la operación de este tipo de plantas”, aseveró.

Otro grupo será capacita-do en Brasil y otro sector via-jará a Cuba para ser prepara-do en la operación de plantas industriales.

“Antes de arrancar con nuestra planta vamos a tener el equipo calificado en la ope-ración de un sistema tan so-fisticado como el que estamos implementando”, declaró.

ELECTRICIDADCon la puesta en funciona-

miento del proyecto se genera-rán 30 megavatios (MW) que beneficiarán a los pobladores del norte paceño.

“De esos 30 megavatios, no-sotros vamos a utilizar 15 MW en nuestro proceso industrial e inyectaremos al sistema na-cional 15 megavatios”, infor-mó Lizondo.

“Esos 15 megavatios nos servirán para alumbrar 40.000 viviendas básicas en el norte de La Paz”, complementó el ejecutivo de la estatal azucare-ra en el norte paceño.

Ingenio de San Buenaventura generará 500 empleos directosBENEFICIOS ó Al margen de la producción de azúcar y alcohol, el proyecto también aportará con energía eléctrica a la región.

Gon

zalo

Jalla

si

Arch

ivo

ó Para el desarrollo del pro-yecto se movilizaron 522 camiones de alto tonelaje desde el puerto de Arica hasta San Buenaventura.

ó Las calderas tienen una capacidad de producir 120 toneladas de vapor con la quema de bagazo.

ó Después de 40 años se construye el ingenio azucarero de La Paz.

ó Se trabaja en alternativas para contar con caminos viables y sacar la produc-ción del complejo.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,27779Japón (Yen) 0,06768Argentina (Peso) 0,84074Brasil (Real) 3,07934Chile 0,01208Colombia 0,00367Ecuador 6,86000Perú 2,45746Rep. Popular China 1,10503Venezuela 1,08889México 0,52950Paraguay 0,00162Uruguay 0,29850

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 500.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 500.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,96503 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 1,21%12 meses 7,33%Acumulado 3,05%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 103,19 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,95 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES (SIN ACTUALIZAR)

Estaño (Libra fina) 10.01Zinc (Libra fina) 1,03Oro (Onza troy) 1.310,25Plomo (Libra fina) 0,98Cobre (Libra fina) 3,18Plata (Onza troy) 20,94Bismuto (Libra fina) 11.000Antimonio (TMF) 9.700

Page 11: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 ECONOMÍA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se trata de la publicación estadística periódica del empleo, precios del productor y los precios al por mayor.

Y Para el registro de los datos se aplicarán dispositivos electrónicos que facilitarán el procesamiento de datos.El director del Instituto

Nacional de Estadística (INE), Luis Pereira, informó que se publicarán de manera men-sual las cifras estadísticas de empleo, precios del productor y precios al por mayor del sec-tor agrícola y las industrias.

Detalló que esos datos ac-tualizados de la producción de alimentos e industrias per-mitirán elaborar políticas pú-

blicas de mayor impacto so-cial y económico.

“Estamos hablando de tres nuevas encuestas, el Ín-dice de Precios al Productor, el Índice de Precios al por Mayor y la encuesta de em-pleo”, informó Pereira en de-claraciones a Cambio.

Detalló que la encuesta de empleo era publicada ante-riormente de manera anual. Ahora será actualizada y pu-blicada de manera mensual.

“Vamos a conocer la tasa de desempleo y algunas caracte-rísticas de los trabajos que se tiene en el país”, informó.

De igual forma dijo que se tendrán los datos actualiza-dos sobre el Índice de Precios al Productor y el Índice de Precios al por Mayor.

“Cuando los productos agrícolas salen de la finca se tiene un precio, el mayorista tiene otro precio y el consu-midor final otro precio, en-tonces vamos a tener los tres precios no sólo de agricultu-ra sino también de la indus-tria”, manifestó.

INSERCIÓN TECNOLÓGICA Pereira informó que los

encuestadores aplicarán dis-positivos electrónicos que fa-cilitan el registro y el proce-samiento de la información recolectada.

“Esta modalidad de trabajo agiliza el tiempo porque, a la vez, es transcriptor y valida-dor porque mete un dato y el sistema puede detectar los da-tos incorrectos”, sostuvo.

Los datos estadísticos de productos al por mayor serán actualizados de manera mensual.

INE proyecta 3 nuevas encuestas mensuales

Emapa vende carne en Villa Fátimaobjetivo de reducir los precios del producto.

“Nos encontramos en Villa Fátima y hemos instalado el puesto de venta de carne de Emapa”, informó la Ministra en contacto con la red Patria Nueva.

El dirigente de los carniceros de La Paz, José Luis Ramos, fue el primero en ofrecer el produc-to de Emapa en su puesto de la calle Isaac Tamayo de la ciudad de La Paz.

El dirigente aseguró que de-cidió adquirir el producto de

Emapa por la buena calidad de la carne beniana.

La ministra Morales informó que algunos carniceros se opo-nen a la incursión de Emapa y perjudican la masificación de puntos de venta a precio justo.

“El interés de estos comer-ciantes es sacar más de Bs 5 por kilo, que es lo que sacan, y ga-nar más a costilla del pueblo”, declaró Morales.

El precio por kilo del bistec, cadera, lomo, peceto, se cotiza en Bs 39, los demás cortes va-rían sus precios por kilo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) apoya con logística para la comercialización de carne a precio y peso justos. La ministra de Desarrollo

Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, informó que se instaló otro punto de venta de la estatal Emapa en Villa Fátima de la ciudad de La Paz.

La estatal Emapa transportó 12.500 kilos de carne de res de alta calidad de San Borja con el

IMPACTO ó El objetivo es actualizar los datos productivos.

Arch

ivo

Page 12: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014

12LA PAZ / CAMBIO

Bolívar goleó 4-0 sin esforzarse mucho a un desconocido y des-armado San José, y se clasificó a las semifinales de la Copa de la Liga de invierno.

El equipo de Xabier Azkargor-ta, que hoy se va a Buenos Aires para jugar el miércoles por la Copa Libertadores, usó el cotejo local como entrenamiento y se esforzó sólo en el primer tiempo.

Buena actuación del español José Luis Sánchez Capdevila, la figura del partido ayer en Mira-flores, y certera también la defi-nición de Juan Carlos Arce y el ecuatoriano Carlos Tenorio, que es el nuevo refuerzo.

Eso dejó conforme al DT Xa-bier Azkargorta, que tiene la mira puesta en el choque copero del miércoles en Argentina.

San José, con un polémico Ál-varo Peña en el banco (el DT fue expulsado por reclamar) y con un pesado Limberg Gutiérrez (de 36 años ya), perdió fortaleza con relación al cuadro del último cer-tamen de la Liga.

El ‘Santo’ no fue rival exigen-te y se llenó de goles.

El primer gol tardó en llegar, pero cuando se dio la defensa vi-sitante dio toda clase de ventajas.

Miguel Callejón, de buena vi-sión, habilitó a Arce a los 31 mi-nutos y éste definió bien.

Tres minutos después San José empezó a golpear y por fuerte infracción fue expulsado Mario Ovando (exBolívar). Eso mermó más el esquema ‘santo’.

El segundo gol de la Academia lo anotó Callejón, a los 42, esta vez Arce devolvió gentilezas, le dio un pase-gol y el español con-virtió con frialdad y seguridad.

En el segundo tiempo, hubo cambios y Bolívar bajó su ritmo, cuidó a algunos titulares, pero la cuenta se aumentó igual.

Tenorio marcó el tercero a los 56 y el colombiano Oscar Rodas cerró el resultado a los 85.

Bolívar, que ya había ganado (1-0) a San José en la ida, se clasi-ficó a las semifinales y jugará esa instancia con Oriente Petrolero, en partidos que todavía no tie-nen fecha ni lugar.

Bolívar afina la máquina copera

Y AYER GOLEÓ 4-0 A SAN JOSÉ POR EL TORNEO DE INVIERNO

Carlos Tenorio Anotó y su compañero José Luis Sánchez (9) salta para abrazarlo. Bolívar goleó ayer en Miraflores.

AFK

A

“En el primer tiempo jugamos bien, pero Bolívar hizo los goles. Hay gente nueva y nos falta engranar.Abdón Reyes / Jugador de San José

8GOLESlleva anotados Bolívar en el torneo de invierno de la Liga. Convirtió tres en la primera fase y cinco en la segunda.

Bajó cinco kilosLimberg Gutiérrez está camino a cumplir 37 años, pero sigue jugando. El DT ‘santo’ Álvaro Peña cree en que será un aporte. El ‘Bomba’ está falto de fútbol, pero tiene experiencia y aún re-mata bien. Dicen que bajó cinco kilos, pero aún se ve grueso.

Tiene pólvora

El equipo ‘celeste’ se exigió sólo en algunos pasajes y destrozó a su rival. Ahora va a Buenos Aires para jugar con San Lorenzo por la Libertadores.

El colombiano Rodas, de Bolívar.

4 - 01. Romel Quiñónez21. Ronald Eguino14. Nelson Cabrera5. Luis Gutiérrez11. Gerardo Yecerotte(3. Francisco Rodríguez)9. José Luis Sánchez25. Damir Miranda8. José Luis Chávez15. Miguel Callejón(27. Carlos Tenorio)17. Juan Carlos Arce(18. Víctor Córdoba)23. Oscar Rodas

DT: X. Azkargorta

19. Sergio Matinella15. Ariel Juárez4. Delio Ojeda2. Arnaldo Vera14. Josimar Prado(21. Ricardo Verduguez)13. Wilder Zabala20. Antonio Torres3. Mario Ovando11. Abdón Reyes10. Limberg Gutiérrez(9. Juan Carlos Muñoz)18. Diego Suárez(8. Mario Parrado)

DT: Álvaro Peña

Bolívar San José

Regular

Ciudad: La PazEstadio: Hernando SilesÁrbitro: Raúl Orosco (Cochabamba)Asistentes: Alaín Ledesma y Ernesto ZapataPúblico: 4.136 personasRecaudación: Bs 127.790.-

GOLES:

APG

GOLES: JC Arce 31’ PT, M. Callejón 42’ PT, C. Tenorio 11’ ST y O. Ro-das 40’ ST

Page 13: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 13

Juan Carlos Arce celebra. Hizo un lindo tanto y también hace pases-gol.

APG

DEL CHOQUE CON SAN JOSÉ OPINÓ QUE “EL EQUIPO HIZO UN BUEN TRABAJO EN UN BUEN PARTIDO”.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico Xabier Azkargorta dijo ayer que el partido con San José sirvió a Bolívar para afinar la intensidad de juego pensando en los partidos de las semifina-les de la Copa Libertadores.

“El equipo ha hecho un buen trabajo en un buen partido”, se-ñaló tras el triunfo ‘celeste’.

Destacó el rendimiento del equipo, porque apuntó que “hubo cosas interesantes” como la definición y la intensidad en el juego. Aclaró que si hubo cambios en el segundo tiempo,

fue porque hubo algunos juga-dores que así lo pidieron, como Nelson Cabrera, quien adoleció de una “tremenda jaqueca”.

Luego dijo que sugirió jugar miércoles y sábado las semifi-nales del torneo de invierno de la Liga. Así que jugaría el miér-coles en la Liga y en la Copa, y el equipo que jugaría en la Liga el miércoles estaría dirigido por el DT Oscar Villegas.

Sin embargo, reconoció que una cosa es la sugerencia o pe-dido que hace a través de Bolí-var a la Liga y otra la decisión que esa entidad tome al final.

Adelantó que si se acepta, el partido con Oriente Petrolero, el miércoles, se jugaría con ju-gadores de la preprofesional.

Azkargorta destaca la intensidad en el juego

Y EL DT DE BOLÍVAR SÓLO PIENSA EN LA COPA LIBERTADORESLa pelea por un balón aéreo. Bolívar fue superior a su rival y consiguió con facilidad su pase a las semifinales.

AFK

A

Bolívar quiere el 23 y 26El técnico Xabier Azkargorta le pidió a Bolívar que los partidos de semifinales del torneo de in-vierno de la Liga se jueguen este miércoles 23 de visitante y el sábado 26 de local, en la noche en el estadio Hernando Siles. Sin embargo, la Liga va a decidir hoy si toma o no en cuenta esa posición del ‘celeste’.

Oriente es el rivalBolívar jugará con Oriente Pe-trolero las semifinales. El equipo ‘albiverde’ venció a Sport Boys en la ida y la vuelta y se clasificó también para esta instancia. La Liga y los clubes decidirán hoy las fechas, pero la Academia eli-ge la localía, si parte primero de visitante o de local.

Agradece a periodistaXabier Azkargorta dijo ayer que le agradecía al periodista Germán Salamanca que en su programa de TV le sugirió al DT de Bolívar que él y su equipo se metan en el partido del miérco-les y no se ocupen de hablar de la cancha, de si hay agua o no en los vestuarios... “Le agradezco el consejo, lo tomo muy en cuen-ta”, dijo el ‘Bigotón’.

De taquito

El colombiano Rodas elude al arquero. Se adapta rápido el refuerzo.

AFK

A

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

Bolívar ganó y goleó con como-didad a un San José desman-telado en una Copa de Liga que se caracteriza por ofrecer entrenamientos con público. Atrás quedan en el recuerdo anteriores campeonatos de pretemporada organizados por Aerosur y el Cine Center con premios atractivos, marketing acertado, promociones y rega-los para atraer a los aficiona-dos con promesa de fútbol y espectáculo.

Azkargorta mantiene la manera de jugar y los hombres escogidos para materializarla: ayer jugó la línea de cinco que tan buenos resultados tuvo an-tes del parón de dos meses. El técnico de Bolívar sabe que la fortaleza de un equipo se cons-truye de atrás hacia adelante. Yecerotte y Sánchez Capdevi-lla aportan salida y toque por las bandas mientras los tres zagueros centrales (Cabrera- Gutiérrez-Eguino) se conocen de memoria y saben lo que es jugar con cinco atrás. La disci-plina y solidez defensiva será necesaria para traer un buen resultado de Buenos Aires den-tro de dos días.

Mantener la base y el estilo que llevó a Bolívar a las semi-finales ha sido el gran acier-to. El regreso de Flores es otra gran noticia: no sólo roba, ayuda en defensa y aporta salida sino que es el estandar-te de todo un club con su en-trega y pundonor. Sólo tengo una duda: el lentísimo ritmo de nuestro balompié no es la mejor garantía de prueba para conocer a ciencia cierta si el orureño puede regresar a ple-nitud. Pero esta incertidumbre se aplica para todos, incluso para San Lorenzo. Serán unas “semis” atípicas.

Callejón sigue siendo irre-gular: si aparece con clase, será determinante. La última interrogante es la más inquie-tante: ¿extrañará Bolívar a Ferreira? Tenorio es un buen jugador, se adapta a pasos de gigante, tiene gol y fortaleza pero sus características son muy diferentes a las del gran uruguayo. ¿O irá Rodas —más veloz— de titular para jugar a la contra? El miércoles saldre-mos de dudas y las certezas serán nuestras.

ASÍ VIAJA BOLÍVAR A LA ARGENTINA

LA PAZ/ CAMBIO

El presidente de Bolívar, Guido Loayza, espera que el equipo lle-gue “en buenas condiciones” a las semifinales de la Copa Liber-tadores después del receso que hubo por el Mundial.

Recordó que el plantel estaba con las líneas de fútbol bien afia-tadas, pero el parón del fútbol copero puede influir.

“Estamos tranquilos”“Pero estamos tranquilos y

nos deja conforme que no hay lesionados. Hoy (por ayer) hemos hecho una buena práctica”, sostu-vo en relación al encuentro ligue-ro con San José.

Confirmó el viaje de hoy a Santa Cruz y el traslado de maña-na a Buenos Aires. En la tarde se reconocerá la cancha. El partido es el miércoles, a las 18.45.

Y LOAYZA Y EL DESAFÍO COPERO

Page 14: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 201414

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest se clasificó a las semifinales de la Copa Liga 30 años, torneo amistoso de pre-temporada, al derrotar ayer a Real Potosí por 1-0 en el estadio Víctor Agustín Ugarte de la ciu-dad de Potosí.

El equipo ‘atigrado’ avanzó en el certamen al vencer en los dos partidos de la llave contra el equipo potosino, ya que en el primer cotejo que se jugó en La Paz también logró la victoria por igual marcador (1-0).

El Tigre muestra mejoras en su rendimiento en esta etapa de preparación para la competen-cia oficial, lo cual deja tranquilo al técnico del equipo, el argenti-no Néstor Craviotto.

El único gol del compromiso se anotó a los 22 minutos por intermedio del delantero Luis Melgar, quien aprovechó la dis-tracción de los defensores loca-les. El arquero Daniel Vaca sacó desde su área, el balón no pudo ser rechazado por los zagueros y Melgar convirtió ante la salida del guardameta Henry Lapczyk.

El conjunto paceño supo con-trolar el partido a lo largo de su desarrollo ante un equipo local que le faltó contundencia para anotar. Ambos equipos llega-ron en varias oportunidades al arco rival, pero el marcador no se movió. Rodrigo Ramallo tuvo una clara ocasión para anotar el segundo tanto en la primera eta-pa, pero el remate fue atajado por el paraguayo Lapczyk.

El local dispuso de ocasiones para anotar especialmente en el juego aéreo, pero los cabezazos salieron desviados y otros fue-ron tapados por Daniel Vaca.

El Tigre manejó más la pelo-ta en la etapa complementaria, aunque atacó con menos delan-teros porque salió Melgar.

En el equipo paceño debutó el juvenil David Checa, quien se desempeñó como mediocampis-ta. De esa manera Craviotto da oportunidad a nuevos valores.

El volante Raúl Castro (der.), de The Strongest, domina el balón ante la marca de jugadores del equipo local.

APG

0 - 1Henry LapczykAlberto Justiniano(Marcelo Blanco)Diego BlancoJuan C. SánchezMauro Zanotti(Henry Alaca)Eduardo OrtizLuis Carlos Paz(Escalante)Dino HuallpaDaniel MancillaÁlvaro EspíndolaIván Cerda

DT. Víctor H. Andrada

Daniel VacaDiego WayarLuis A. TorricoDavid ChecaJair TorricoGabriel Ríos(Marco León)Raúl CastroMiguel Quiroga(Alejandro Chumacero)Daniel ChávezLuis Melgar(Marcos Paz)Rodrigo Ramallo

DT. Néstor Craviotto

Goles: L. Melgar 22’ PT

Real Potosí The Strongest

Regular

Ciudad: PotosíEstadio: Víctor Agustín UgarteÁrbitro: Álvaro Campos (Oruro)Asistentes: Marco Palma y Galo UchueincaPúblico: 5 mil personas aproximadamente

Néstor Craviotto / Técnico de The Strongest

El Tigre vence a Real y está en semifinales

Y EL EQUIPO DE CRAVIOTTO TAMBIÉN SE IMPUSO EN POTOSÍ

El cuadro ‘atigrado’ se clasificó a las semifinales tras ganar los dos partidos al equipo potosino. Luis Melgar anotó la única conquista.

“Controlamos el partido, tuvimos las mejores situaciones de gol e hicimos un tanto.

Henry Lapczyk / Arquero de Real Potosí

“Tenemos un equipo liviano que no alcanza para esta clase de partidos. Hay que reforzar.

Justiniano, de Real Potosí, con la pelota delante de Chumacero, del Tigre.

Ante WilstermannThe Strongest enfrentará en las semifinales de la Copa Liga 30 años a Wilstermann. El primer partido se disputaría este miér-coles o jueves, mientras que el segundo cotejo se jugará el domingo. El Tigre desea jugar como visitante primero, pero eso lo determinará hoy el comi-té técnico de la Liga.

Lleva tres victoriasEn cuatro partidos jugados has-ta el momento en el torneo de invierno, el Tigre ganó tres y perdió uno. En los cuatro com-promisos anotó cinco goles y recibió tres. Es probable que el partido de media semana lo juegue con un plantel compues-to por jugadores suplentes para cuidar a algunos titulares.

De taquito

Page 15: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 15

Wilstermann aplasta a la ‘U’ y se clasifica

Carlos Neumann salta para cabecear un balón ante la oposición de un rival. El delantero ‘rojo’ estuvo fino ante el arco.

Y EL EQUIPO DE BALDIVIESO FUE CONTUNDENTE EN ATAQUE

AFK

A

UNIVERSITARIO TUVO UN FLOJO RENDIMIENTO Y SU GUARDAMETA COMETIÓ VA-RIOS ERRORES.

COCHABAMBA / APG Y CAMBIO

Con una goleada de 5-1, Wilster-mann se impuso ayer a Univer-sitario de Sucre para abrirse ca-mino hacia la fase semifinal del torneo de Invierno de la Liga.

Después del empate a un gol con el cual concluyó el compro-miso de ida en Sucre, esta llave estaba abierta para la revancha,

pero los ‘estudiantiles’ se en-contraron con problemas desde la portería y el local aprovechó para colocarse adelante hasta llegar a una amplia diferencia.

A los 33 minutos, el balón se escurrió de las manos del arque-ro Juan Carlos Robles e ingresó a su arco cuando parecía que la pelota iba a quedar bajo su control sin mayores problemas. Esto dejó sorprendidos a los ju-gadores de la ‘U’, que tardaron en reaccionar y dos minutos des-pués recibieron otro tanto (2-0)

por intermedio de un disparo de Alexis Bravo.

Wilstermann siguió atacando en el complemento, su persis-tencia encontró tres goles más a su favor. Oscar Díaz convirtió el 3-0 a los 60. El 4-0 fue anotado por Carlos Neumann, a los 70.

Cerca del final, Carlos Vargas aportó a esta goleada con el 5-0 a los 86’ con un disparo con la pierna derecha.

El descuento fue anotado por Martín Palavicini, a los 88, con una buena definición.

RODRIGO VARGAS ANOTÓ EL ÚNICO GOL DEL ENCUEN-TRO EN EL TAHUICHI.

SANTA CRUZ / CAMBIO

El cruceño Oriente Petrolero avanzó a las semifinales del tor-neo de invierno al imponerse ayer a Sport Boys, de Warnes, por 1-0 en el estadio Ramón Aguilera Costas de la capital oriental.

El gol fue convertido por el delantero Rodrigo Vargas a los 32 minutos.

Oriente pasa a ‘semis’ a costa de Sport Boys

Y SE ENFRENTARÁ A BOLÍVAR

Esta victoria selló el pase de Oriente a las semifinales del tor-neo, ya que en el cotejo de ida también venció al cuadro ‘azul’, en esa ocasión por 2-1.

El conjunto ‘albiverde’ domi-nó el compromiso, pero no pudo aumentar la cuenta pese a las lle-gadas sobre el arco rival. A Sport Boys le faltó fuerza para hacer algo más en el encuentro.

Oriente Petrolero jugará en las semifinales del torneo frente a Bolívar.

La Liga sugiere jugar las semifinales el juevesJorge Laguna, presidente del comité técnico de la Liga, co-municó ayer que los partidos de ida de la semifinal de la Copa Liga 30 Años se jugarían el jueves y no el miércoles, debido a que el 30 de julio Bo-lívar enfrentará a San Lorenzo en Buenos Aires por la Copa Libertadores de América.

El directivo explicó que esa variación se realizaría por el tema de recaudación, ya que “la población tendrá concen-trada su mirada en el cotejo de Bolívar”, lo que restaría interés en la venta de entradas.

Laguna añadió que tam-bién se presenta otro pro-blema que será solucionado en las siguientes horas. Da la casualidad que el ‘celeste’ paceño es uno de los equipos que llegó a esta instancia del certamen de invierno y posi-blemente enfrentará el cotejo de ida con equipo alterno, pues priorizará el compromiso internacional.

“Analizaremos el caso de Bolívar, además del tema de recaudaciones, este lunes pasado el mediodía ya ten-dremos todo claro porque también antes queremos con-versar con los directos inte-resados, quienes deben dar a conocer sus posiciones, recor-demos que este torneo tiene flexibilidad y no creo que haya problemas”, declaró.

Además de Bolívar, los planteles que llegaron a la fase semifinal del torneo de Invierno son Oriente Petrolero, Wilstermann y The Strongest. ‘atigrados’ y ‘rojos’ están de acuerdo en jugar primero en Cochabamba. Lo que no está definido es Bolívar-Oriente.

“Es un campeonato que no es riguroso en su norma, hay que analizar las propuestas y darlas a conocer lo antes po-sible porque también se debe pensar en la habilitación de las entradas para los compromi-sos”, añadió Laguna.

Tres contra uno. Así fue también en el juego la su-perioridad de Oriente Pe-trolero frente a Sport Boys. El cuadro ‘albiverde’ se medirá ante Bolívar en las semifinales.A

PG

Otro festejo ‘rojo’ en el estadio Capriles. El equipo juega mejor cada día.

AFK

A

Page 16: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 201416

Buenos contactosAlgo hay que reconocerle a la Fede-ración Boliviana de Fútbol, contac-tos no le faltan para conseguir par-tidos amistosos para la Selección Nacional. Eso está bien. Es bueno que la ‘Verde’ juegue y juegue cuando puede para mantenerla en actividad permanente.

Primera experiencia Gracias a la cooperación del Go-bierno, es la primera vez que una selección nacional femenina se en-trena como la que está trabajando en Carcaje (Cochabamba). Hay con-centración cerrada y tienen todo. Ellas sólo tienen que entrenarse.

¿Qué pasó con Rómel?Cuando pidió un aumento en Bolívar la dirigencia le dijo no a Rómel Quiñónez, el joven arque-ro que ya es figura en el primer equipo. Le pagan como a juve-nil. Seguro no encaminó bien la gestión de su aumento, que se estrelló contra la pared.

¿Y el interés mexicano?Cuando Bolívar venció y eliminó a León en México, un club mexi-cano (no se dijo cuál) preguntó por el pase de Quiñónez, y esa vez Bolívar tasó en 3.000.000 de dólares su transferencia. Si vale eso, ¿por qué lo tratan así?

Seguro ya llegaráEn el Mundial la ‘justicia’ del fútbol castigó de oficio al ‘mordedor’ Luis Suárez, y la Conmebol revisó una sanción de un árbitro a un jugador argentino (Leandro Romagnoli, de San Lorenzo) ante una apelación. Seguro que a Bolivia ya llegará esa ‘justicia’ y veremos algunos casos.

Seguro no impugnaráBolívar amenazó con impugnar el partido contra San Lorenzo si juega Romagnoli, expulsado y luego ab-suelto por la Conmebol. Sin embar-go, seguro ya no lo hará al conven-cerse que no tiene sentido luchar con casos cerrados por los de arriba.

“Vaya mi queja más contundente para los encargados del estadio Siles, que tienen una cancha en condiciones infames.Xabier Azkargorta / Técnico de Bolívar

LABERINTO

Gustavo Cortez Calla

Bolívar es el equipo boliviano que más veces jugó la Copa Li-bertadores y el que más lejos ha llegado. A través del tiempo y sus participaciones, su imagen se ganó respeto y para consoli-dar su figura copera sólo le falta ser campeón de este torneo, el más importante de la región.

El ‘celeste’ siempre ha tenido actuaciones decorosas y desta-cadas en la Copa, aunque en la primera década del nuevo siglo, igual que el resto de los clubes nacionales, ha jugado sin pena ni gloria varias Libertadores.

Pero ya el año pasado mostró un fútbol con otra fisonomía y una actitud distinta en el torneo y ahora no sólo ratificó aquello, sino que fue creciendo su pro-puesta y jerarquía internacional.

Bolívar está hoy en semifi-nales por primera vez, y está en esta instancia con merecimien-tos propios y buen fútbol. Está a sólo un paso de la final y de ga-nar el torneo. Por supuesto que es difícil y está lejos el objetivo, pero éste no es imposible.

Uno revisa la historia de Bo-lívar y su presencia en las copas internacionales (subcampeón de la Sudamericana en 2004), y con-cluye que si llegó a las semifina-les esta vez, ya es hora de que dé el salto que falta al éxito total.

Es hora de que Bolívar se con-centre en esa meta y la busque con todo empeño, sacrificio y es-fuerzo. Es hora de pensar sólo en ello, no en cosas extrafutbolís-ticas. El fútbol boliviano quiere verlo campeón de la Copa y por ahí ya la hora le llegó.

EL COB ESTÁ BIENDespués del cambio abrupto de dirigentes en

el Comité Olímpico Boliviano (COB), el COI envió un delegado, el espa-ñol Alejandro Blanco (foto), pero éste en reuniones con la actual dirigencia constató que la entidad marcha bien y sin problemas. Hace poco renunció Álvaro Guzmán.

CONMEBOL LIBERA DE CASTIGO A UN JUGADOR DE SAN LORENZOLa Comisión de Disciplina de la Conmebol decide levantar la san-ción por expulsión a Leandro Romagnoli y lo habilita para que

pueda jugar en San Lorenzo las semifinales con Bolívar. El ‘granate’ apeló su castigo con un video en el que éste no agrede. La medida molestó a Bolívar.

LA QUEJA DE QUIÑÓNEZ PONE INCÓMODO AL CLUB BOLÍVAREl arquero Rómel Quiñónez mostró su disconformidad con el trato económico que recibe en Bolívar. Dijo que le siguen pa-

gando el sueldo como juvenil y él ya es titular en el primer equipo y está jugando bien. Sus compañeros lo apoyaron y el club revisará su caso.

SCOLARI DEJA BRASIL Y DUNGA SUENA COMO POSIBLE SUCESORLa Confederación Brasileña de Fútbol decidió no prolongar el contrato del seleccionador nacional Luiz Felipe Scolari, unas ho-

ras después de finalizado el Mundial. Surgieron varios nombres de candi-datos a sucederlo y el que más suena es el del exseleccionador Dunga.

ALEMANIA Y ARGENTINA RECIBEN UNA CALUROSA BIENVENIDALas selecciones que jugaron la final del Mundial 2014, Alemania (campeón) y Argentina (segundo), regresaron a sus países y reci-

bieron una apoteósica bienvenida. Los alemanes se burlaron de argentinos y brasileños, a los que venció en la Copa y ganaron su cuarto título.

TOP 5

1

2

3

4

5

AFP

Rómel Quiñónez está jugando una buena Copa Libertadores con Bolívar.

LA FRASE

ar.d

epor

tes.y

ahoo

.com

La sexy luchadora Mendes calienta el ringRosa Mendes se ha convertido en la diva de la WWE, la entidad que orga-niza combates de lucha en Estados Unidos. Ella nació en Canadá y tiene descendencia costarricense. La gladiadora del ring presumió su belleza, compartió su buen humor y manifestó estar contenta de pisar suelo mexi-cano el otro día, donde se presentará junto a otras peleadoras.

LA FOTO DEL DÍA

BOLÍVAR Y LA HORA ESPERADA

HUMOR

Page 17: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 17

PABLOESCOBAR“El próximo torneo de la Liga va a ser más duro y más fuerte”

The Strongest se prepara para una nueva temporada, en la que otra vez la mira está puesta en el título, así lo expresa el principal referente y capitán del equipo, el mediapun-ta Pablo Escobar.

¿Cómo ve la perspectiva de un nuevo campeonato?Comienza una nueva etapa, un nuevo desafío, con mucha expec-tativa en la Liga; esperamos hacer un gran campeonato, pelear por el título nuevamente.

Sabemos que va a ser difícil, se ha ido mucha gente del equipo, aunque un cambio genera una ex-pectativa y a la vez nuevo desafío.

¿Qué novedoso podemos ver en el Tigre en esta temporada?Cambió el entrenador (Néstor Cra-viotto), un técnico nuevo tiene ideas nuevas, una forma de jugar distinta y nosotros intentaremos hacer en la cancha lo que el profesor nos diga o su forma de ver el fútbol.

¿Cuánto difiere el trabajo de Cra-viotto al de Eduardo Villegas?En esta primera etapa no hay mu-cho cambio, pero tenemos una base, una manera de jugar y el nue-vo técnico a eso le está agregando su idea, está trabajando en pelota parada, en la presión al rival, segu-ramente más adelante habrá otras cosas que las iremos viendo.

¿El equipo será más ofensivo o cómo lo percibe?En eso no cambia mucho, por su-puesto nosotros queremos ser ofensivos, intentar ganar siempre, pero eso no quiere decir que antes no éramos así. Solamente que son distintas maneras de atacar, la idea es la misma, ganar los partidos.

¿Cómo está la fisonomía del equi-po para esta temporada?La columna vertebral del equipo es la misma y por lo que se ve y por lo que el técnico manifiesta van a lle-gar unos tres jugadores más.

Queremos que éstos lleguen y se acoplen rápido para que puedan rendir y ser útil a nosotros como grupo, como equipo.

• IniciosPablo Escobar nació el 23 de febrero de 1979 en Paraguay, se naturalizó boliviano. Se inició en Olimpia y pasó al argentino Gim-nasia y Esgrima de Jujuy.

Ficha• Trayectoria

Llegó a Bolivia y jugó en San José y The Strongest, después en Cerro Porteño (PAR), Ipatinga, Santo An-dré, Mirasol, Ponte Preta, Botafo-go (Sao Paulo), todos de Brasil.

Cambia el equipo y el referente sigue siendo Pablo Escobar...Sí, aunque van apareciendo otros jugadores también. Por supuesto, cuando uno pasa mucho tiempo en una institución se va haciendo refe-rente por los años en el club, yo es-toy contento de serlo, lo tomo con mucho orgullo, con mucha respon-sabilidad y espero seguir siéndolo por un tiempo más.

¿Cómo ve al equipo?Todos tenemos nuestra función, todos colaboramos para que el equipo sea uno solo, por encima de las individualidades y de cualquier cosa. Es un equipo y esperamos hacerlo fuerte, que cada uno rinda al máximo de su potencial, eso va a hacer que seamos mejor equipo.

¿Y cuáles son los objetivos que se han trazado ahora?La Liga es nuestro principal obje-tivo, porque en este segundo se-mestre del año no tenemos ningún torneo internacional, entonces nos vamos a abocar únicamente a la Liga y esperamos volver a pelear el título, como lo hicimos en los últi-mos campeonatos.

¿Qué opina de los rivales?Todos se están reforzando y pre-parando para el mismo objetivo, para intentar ser campeones, pero al final del camino sólo uno gana. Creo que va a ser un campeonato atrayente en todo sentido.

¿Qué consideración tiene del ni-vel del fútbol boliviano?

Creo que va mejorando cada día, lo que hicimos nosotros en la Copa Li-bertadores (llegaron hasta los octa-vos de final) y lo que está haciendo Bolívar, de jugar una semifinal, creo que da mucha esperanza y mucha expectativa de que el fútbol bo-liviano a nivel internacional tome otra repercusión y sea mejor visto.

Y los equipos que estamos en la Liga también tenemos que hacerlo más competitivo.

El reciente torneo fue parejo, ¿el que viene puede ser más duro?Sí, el próximo campeonato va a ser más duro, más fuerte, creo que también hasta la última fecha va a ser competitivo y eso lo hace muy atrayente y eso le hace muy bien al fútbol boliviano.

¿Cómo puede marcar diferencia The Strongest?Nosotros tenemos una caracterís-tica por historia, que es la garra, no desistir, buscar el objetivo hasta que termine el partido y hasta que termine el campeonato. Nosotros nos vamos a mantener en esa línea, a eso le vamos a agregar buen fút-bol para conseguir el título.

¿Este semestre va a servir para ensamblar el equipo para la Copa Libertadores de 2015?Sí, este semestre va a ser bueno para preparar al equipo para la pri-mera fase de la Copa Libertadores del próximo año, pero disputar el torneo de la Liga y pelearlo hasta el final es el primer objetivo que tene-mos en el equipo.

¿Cómo se sobrelleva el trabajo en el equipo con el presidente del club (Kurt Reintsch) sin libertad?No estamos en el mejor momen-to institucional, pero creemos que todo esto va a mejorar y nosotros con buenos resultados también podemos ayudar al club y es lo que vamos a intentar hacer. Por supues-to todo va relacionado y necesita-mos la ayuda de toda la dirigencia.

¿Cómo va la coordinación con el resto de los dirigentes?Tenemos gente con nosotros, a Carlos Casso que siempre está, y también otra gente que siempre es-tuvo cerca y que por ahí no se la ve mucho. Por ese lado estamos tran-quilos y esperando que se solucio-ne el problema del presidente Kurt Reintsch, que es el representante número uno del club.

Cortitas¿El fútbol?Mi pasión, el don que Dios me dio.¿El balón?Mi mejor amigo.¿El gol?El momento cumbre del fútbol.¿Paraguay?Mi país natal, donde tengo mi familia y mis amigos.¿Bolivia?El país que me adoptó como un ciudadano más.¿The Strongest?Mi club, del cual soy hincha.¿Kurt Reintsch?El presidente más ganador de The Strongest.¿Un objetivo?Que lo que venga sea mejor.¿Cuántos años más en el fútbol?Hasta donde las piernas digan.¿No se puso a pensar?No tengo fecha límite o fecha de expiración. Tengo dos años más de contrato con el Tigre.

SesienteorgullosodeserelreferentedelTigre.ConsideraquehayunequipocapazdepelearporeltítulodelaLiga.AguardaquesesolucioneelproblemadeReintsch.

Arc

hivo

Cam

bio

Escobar con uno de sus hijos en sus hombros. El capitán ‘atigrado’ dice que su fútbol no tiene fecha límite.

JULIO CÉSPEDES INDAPERIODISTA

Page 18: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 201418

EL CUADRO ‘CELESTE’ JU-GARÁ ESTE MIÉRCOLES EL PARTIDO DE IDA CONTRA SAN LORENZO.

LA PAZ / CAMBIO

Bolívar está listo para afrontar las semifinales de la Copa Liber-tadores contra San Lorenzo. El receso del Mundial le afectó un poco, pero el ‘celeste’ mantiene la base y el sueño de llegar a la final del torneo.

Se fue William Ferreira, pero en lugar del uruguayo juga-rá otro delantero de jerarquía internacional, el ecuatoriano

Tenorio, única variante en el Bolívar de la Copa

Y EL DELANTERO ECUATORIANO REEMPLAZARÁ A FERREIRA EN EL ATAQUE

Carlos Tenorio, que quiere hacer historia con la Academia.

Justo el DT Xabier Azkargorta trabajó estos días en el acopla-miento de Tenorio en el ataque. Tiene otras características, pero igual es hombre-gol. El resto del plantel se mantiene.

También llegaron como re-fuerzos los colombianos Oscar Rodas (delantero) y Víctor Cór-doba (volante de marca), quienes están trabajando en procura de engranar en el juego.

Otro refuerzo es el volante ofensivo José Luis Chávez, que con menos participación en el El defensor central Luis Gutiérrez.

CA

MBI

O

equipo también hace lo suyo para ganarse un puesto.

La Academia está en las se-mifinales de la Copa de la Liga, torneo amistoso de pretempora-da que sirve de preparación para la Copa Libertadores, que es el gran reto que tiene este año.

Tenorio juega más, pero Ro-das le disputa el puesto que dejó el goleador uruguayo Ferreira, quien se marchó al mexicano Leones Negros, que ascendió a la primera división del fútbol del país norteamericano.

Los dos jugadores extranje-ros, que se desempeñan como

centrodelanteros, se comple-mentan, cada uno a su turno, con el boliviano Juan Carlos Arce, quien juega como puntero.

Mientras que Córdoba con-junciona su juego con Damir Miranda y Wálter Flores, que también se ocupan de la marca en el medio sector.

Bolívar llegó a semifinales de la Copa Libertadores por pri-mera vez y no quiere desapro-vechar la ocasión. Sus puntales en el juego son los españoles Miguel Callejón y José Luis Sán-chez Capdevila, que le dan or-den y visión a su esquema.

Xabier Azkargorta / Técnico de Bolívar

Carlos Tenorio / Delantero de Bolívar

“Tenemos un gran reto que es pasar a la final de la Copa Libertadores y esperamos hacerlo.

“El equipo tiene mucha entereza y fortaleza. Vamos a enfrentar a un serio rival.

Viaja con escala en Santa Cruz La delegación de Bolívar viaja-rá hoy a Santa Cruz a las 19.00, donde pasará la noche y maña-na se trasladará a Buenos Aires, Argentina, en un vuelo que sal-drá a las 10.00.La llegada a la capital argentina está prevista para las 14.00 y a las 18.00 se realizará el recono-cimiento del campo de juego del estadio Nuevo Gasómetro, como también una práctica desde las 18.45, que es el mismo horario del partido del miércoles ante el elenco ‘azulgrana’.El retorno a la ciudad de La Paz del equipo ‘celeste’ se dará el jueves a las 20.00.

CortosArquero Quiñónez no está tranquiloNo todos los jugadores de la Academia están plenamen-te concentrados en el partido contra San Lorenzo, ese es el caso del arquero Rómel Quiñó-nez, quien trata de resolver con Bolívar un nuevo tratamiento económico.“Me siguen tratando como ju-venil en el tema económico. No me siento cómodo ni tranqui-lo, pero doy todo mi esfuerzo en los entrenamientos y espero tener una buena actuación ante San Lorenzo”, comentó el joven guardameta del cuadro ‘celeste’.Quiñónez es una pieza impor-tante dentro el equipo.

BOLÍ

VAR

Hora del partido18.45

XABIER AZKARGORTADirector técnico

POSIBLE EQUIPO

LuisGutiérrez

MiguelCallejón

J.L. Sánchez Capdevila

CarlosTenorio

Juan CarlosArce

DamirMiranda

WálterFlores

NelsonCabrera

RómelQuiñónez

RonaldEguino

GerardoYecerotte

Un rato para hablar de táctica en Tembladerani. Azkargorta dialoga con los jugadores en un alto del trabajo.

AFK

A

BUENOS AIRES / OLÉ

El técnico Edgardo Bauza estable-ció ayer un posible once de San Lorenzo de cara al partido del miércoles ante Bolívar, por la pri-mera semifinal de la Copa Liber-tadores. El ‘Ciclón’ busca llegar a la instancia final por primera vez en su historia.

San Lorenzo está copado. No sólo por su reciente victoria en Copa Argentina ante Almirante Brown, sino también por lo que se viene. Es que este miércoles se

Romagnoli está en el 11 titular del ‘granate’

comenzará a jugar su futuro en la Libertadores: recibirá a Bolívar en el Nuevo Gasómetro. Y de cara a ese choque, Bauza probó un equipo en la práctica de ayer.

Con lo mejor que tiene a dis-posición, Bauza colocó a Torrico en el arco; Buffarini, Cetto, Gen-tiletti y Más en defensa; Villalba, Mercier, Ortigoza y Piatti en el medio, y arriba Romagnoli acom-pañando a Matos. De no mediar sorpresas o imprevistos de últi-mo momento, ese será el plantel.

Page 19: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 19

Firme y seguro en sus aprecia-ciones. Amable y respetuoso en el trato. Le gusta coleccionar camisetas de los rivales y de los equipos en que jugó. Cuenta que en su armario ya tiene 120. Su hobby es escuchar música, las salsas son sus preferidas, y los ratos libres disfruta a pleno con sus hijos. Carlos Vicente ‘De-moledor’ Tenorio Medina, de 35 años, es la nueva figura de Bolívar que sueña con salir cam-peón de la Copa Libertadores.

¿Cómo se hizo futbolista?Desde chico me ha gustado ju-gar fútbol, tenía ambiciones, lo hacía con mis amigos de la calle. Lo mío es un caso especial en el fútbol ecuatoriano porque comencé a los 21 años y pasé di-rectamente a un equipo profe-sional como Liga de Quito, una de las instituciones más grandes de mi país. Gracias a Dios, las cosas pasaron muy rápidas y no fue tan fácil soportar el momen-to la fama, la situación económi-ca y todo eso. Yo jugué dos años en Ecuador, después toda mi vida la pasé afuera.

¿En qué club se formó?Vengo de una familia de ocho hermanos, sin una situación económica favorable para uno, pero dentro de nuestras posibili-dades siempre hubo esa afini-dad, ese afecto de cariño de los padres para que seamos gente de bien.

No estuve en categorías in-feriores. Jugué en ligas barria-les y con amigos en la escuela. Siempre me fugaba del colegio para jugar fútbol. Gracias a Dios llegué hasta el quinto curso, no terminé mis estudios porque lo mío se presentó muy rápido y no tuve tempo para nada.

En el fútbol fui creciendo como persona, tengo una trayec-

“Quiero ser campeón de la Copa y salir en la foto histórica”

Llegó para llenar el vacío que dejó William Ferreira. Es atacante, fornido y de potente remate. Mundialista, espera ser aporte con su experiencia.

Y EL NUEVO SUEÑO DEL ECUATORIANO CARLOS TENORIO

Carlo

s Bar

rios

El ‘Demoledor’ Tenorio. El delantero ecuatoriano llegó a Bolívar con la ilusión de triunfar en la Copa Libertadores.

Carlos Tenorio / Jugador de Bolívar

“Jugué una semifinal de la Copa ante el Corinthians y perdí, pero hoy tengo otra oportunidad de pasar a la final.

ya me pasó en Brasil cuando en la semifinal ante el Corinthians perdimos y hoy tengo otra oportunidad. El fútbol te da re-vanchas y hoy a la vuelta de la esquina tengo otra que se puede convertir en alegría, en victoria, estamos trabajando para eso.

¿Qué recuerda de los dos mun-diales en los que participó?Para un jugador lo máximo es jugar una Copa del Mundo. Para mí fue satisfactorio por haber participado en dos Mundiales y marcado goles. En Alemania 2006 clasificamos a octavos y anoté dos goles, esas cosas te marcan para el resto de tu vida.

Soy una persona con un nom-bre intachable, muy aparte de los conflictos, de los problemas; al contrario, acepto todas las críticas dentro de mi profesión, pero no soy partícipe que la gen-te se entrometa en mi vida per-sonal, que merece respeto.

¿Qué expectativas tiene a los 35 años de edad?En vida profesional siempre me cuidé mucho, por eso me siento una persona que no tengo esa edad. Soy libre de los vicios, del alcohol, del tabaco, de la bebida, nunca los consumí, me gusta entrenar. No tengo motivos para retirarme ahora, me siento con muchas fuerzas para seguir.

¿Algo que no olvida nunca?Cuando estaba en Brasil, mar-qué mi primer gol y me rompí el tendón de Aquiles. Me afectó mucho esa lesión.

¿Un nuevo sueño?Ser campeón de la Copa Liberta-dores con Bolívar. Es algo que lo tengo muy presente y no lo voy a dejar ir, voy a trabajar y luchar por ese sueño. Yo no quiero ser la figura, el fútbol es un deporte colectivo. Sé que ser campeón de la Copa sería una alegría enor-me no sólo para mí, sino para todos. Yo sí quiero salir en la foto de la historia de Bolívar.

Asistió a dos MundialesCarlos Tenorio jugó en Liga de Quito, Al-Nassr, Al-Sadd, Vasco Da Gama, El Nacional y Bolívar. Jugó en dos mundiales (Japón-Corea 2002 y Alemania 2006).

Trayectoriatoria larga fuera del país y eso me ayudó a crecer mucho. Soy una persona realizada, bastante grande dentro y fuera del fútbol.

¿Qué buenas y malas experien-cias ha vivido en el fútbol?Como jugador siempre uno pasa por situaciones complicadas, pero lo importante es que de todo lo que pase en la vida, para bien o para mal, debe ser parte de tu crecimiento. Lo difícil de una persona que está en el fút-bol es estancarse en los proble-mas, en los errores y los momen-tos difíciles, esas cosas hay que tomarlas a favor para que sean tu referente para el futuro.

En nuestra posición lo más difícil es perder torneos, cam-peonatos internacionales como Copa Libertadores, haber par-ticipado en Copas del Mundo sin ganar y quedar eliminados, pero son cosas que terminan y hay que comenzar a pensar en una posición diferente como para prepararte de cara a lo que

se viene adelante. Siempre me gustan los retos y los asumo de la mejor forma, con toda la per-sonalidad del caso.

¿Dónde pasó la mejor época?En toda mi trayectoria he te-nido más logros que derrotas. Mi paso por el Golfo, más allá de que mi intención nunca ha sido quedarme por tantos años, ha sido positivo y bueno, tuve muchas ofertas después de las Copas del Mundo en las que par-ticipé (Japón y Corea 2002 y Ale-mania 2006), pero los dueños de mis derechos, que era gente del club Al-Nassar de Arabia, nunca quisieron desprenderse de mí.

Como jugador no soy partíci-pe de conflictos, por eso me que-dé a cumplir mi contrato; luego en Brasil no me fue tan bien, más por problemas económicos que futbolísticos, pero dejando de lado toda esa parte pasé mo-mentos felices y buenos, y soy un agradecido con la gente del Vasco da Gama.

¿Qué le dice que un chico calleje-ro hoy sea una estrella?Son los pasos de la vida donde uno va evolucionando, por eso uno nace, es niño, adolescente y va creciendo, día que pasa tienes que asimilarlo todo, porque te ayuda a ser una persona diferen-te, y pensar que también puedes ayudar a otros.

Ahora tengo un reto grande con Bolívar, que hoy representa a Bolivia. Espero que sea Bolívar el que alcance esa alegría y pue-da compartir con el pueblo la dicha de ser campeón de la Copa Libertadores. Es algo que me tiene un poco marcado porque

REYNALDO GUTIÉRREZPERIODISTA

Page 20: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 201420

El club 16 de Julio, uno de los equipos de las divisiones meno-res de Bolívar, ascendió con un grupo de muchachos con talento a la Primera B de la Asociación de Fútbol de La Paz (AFLP), don-de espera cumplir otra buena campaña. Su entrenador, Julio César Quinteros, cuenta cómo fue el torneo de Ascenso que ganó el plantel este año.

¿Qué significa para Bolívar este ascenso de 16 de Julio a la ‘B’?Es el fruto del trabajo de los chicos y del cuerpo técnico, fue una labor de dos años con los mismos muchachos y gracias a Dios se culminó con éxito.

¿Cómo se selecciona a los juga-dores para esta categoría y qué tipo de atención les da el club?Se realizan pruebas dos veces al año y muchachos de 15 a 19 años se presentan para ser par-te de las divisiones inferiores, es una prueba abierta. El club los dota de hidratación, cancha para entrenar, ropa deportiva para los entrenamientos y el apoyo dirigencial.

¿Con este trabajo, Bolívar em-pezó a trabajar en serio en las

divisiones inferiores en el fut-bol boliviano?Así es, desde que ingresó el pro-fe Oscar Villegas, hace unos cin-co años, el trabajo es totalmente serio, y ya hay frutos con chicos que se proyectan a la preprofe-sional y al primer equipo.

¿Cómo fue el torneo Ascenso?Competitivo, duro y hubo cosas por debajo que nos perjudica-ron, pero más bien los chicos jamás bajaron los brazos.

¿Los muchachos juegan y es-tudian? ¿ Qué hacen los chicos que son del interior del país, dónde viven?En su mayoría son de La Paz, del interior hay pocos, unos tres o cuatro, los cuales no tienen acceso a internado todavía. Los demás tienen a su familia y aco-modan sus horarios de estudio en las mañanas.

¿Cómo es el trabajo con esta di-visión, igual que la Primera?

La cantera ‘celeste’ empieza a florecerEl grupo tiene varios muchachos que tienen talento y quieren llegar al primer equipo. El trabajo de divisiones menores en Bolívar ya da frutos.

Y EL CLUB 16 DE JULIO ASCENDIÓ Y AHORA JUGARÁ EN LA PRIMERA B

Foto

s: Fa

biol

a Bo

rja

Los jugadores de 16 de Julio ganaron el torneo de Ascenso y ahora se preparan para jugar en la Primera B de la Asociación de Fútbol de La Paz.

“Desde que ingresó el profe Oscar Villegas, hace cinco años, el trabajo en menores es serio en el club.Julio Quinteros / DT de 16 de Julio

Es igual de fuerte, porque deben estar preparados para cualquier cosa, si el técnico del equipo de la Liga requiere algún mucha-cho tienen que estar preparados, no deben dejar pasar el tren.

¿Cómo se va a preparar el equi-po para el próximo torneo?Ya estamos trabajando como tres semanas, hemos termina-do la pretemporada, la primera semana de agosto empieza el torneo y ya estamos listos.

¿Quiénes pintan para ser den-tro de poco jugadores de gran nivel y llegar a primera?No me gustaría decir nombres por no desmerecer el trabajo de los demás, pero sí, hay dos o tres chicos que sobresalen.

¿Falta más torneos para tener más competencia?Sí, la competencia es lo que más hace crecer a estos muchachos, al no tener competencia todo el trabajo realizado se trunca, eso es algo que tanto la Asociación como los mismos clubes tienen que mejorar.

Con ojos de mujer

FABIOLA BORJA YÁÑEZPERIODISTA

Edi Coila, Rubén Condori y Freddy Meneses son parte del cuerpo técnico.

¿Usted qué experiencia tiene en el trabajo de menores?Trabajo en divisiones menores del club hace cinco años, antes trabajaba en divisiones menores de La Paz Fútbol Club, también en la escuela del profesor Víctor Barrientos, y tuve también es-cuelas en Mecapaca y Valencia.

¿El club está respaldando bien su labor?Sí, claro que sí, antes no tenía-mos ni espacio para entrenar, lo hacíamos en el kilómetro 3, en una cancha de tierra, pero aho-ra tenemos todas las condicio-nes para trabajar bien.

¿Cuéntenos alguna anécdota?Un día teníamos partido a las 8.30 y teníamos que estar a las 7.30 en el kilómetro 3. Yo ya es-taba ahí desde 7.30, esperé hasta las 8.15 cuando llama el chofer del bus y me dice que en cinco minutos llegaban, me puse muy nervioso por el retraso, pero al final los muchachos llegaron. Por poco no me cambio y me meto a la cancha a dar la cara por mi equipo (sonríe).

Page 21: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 201420

El club 16 de Julio, uno de los equipos de las divisiones meno-res de Bolívar, ascendió con un grupo de muchachos con talento a la Primera B de la Asociación de Fútbol de La Paz (AFLP), don-de espera cumplir otra buena campaña. Su entrenador, Julio César Quinteros, cuenta cómo fue el torneo de Ascenso que ganó el plantel este año.

¿Qué significa para Bolívar este ascenso de 16 de Julio a la ‘B’?Es el fruto del trabajo de los chicos y del cuerpo técnico, fue una labor de dos años con los mismos muchachos y gracias a Dios se culminó con éxito.

¿Cómo se selecciona a los juga-dores para esta categoría y qué tipo de atención les da el club?Se realizan pruebas dos veces al año y muchachos de 15 a 19 años se presentan para ser par-te de las divisiones inferiores, es una prueba abierta. El club los dota de hidratación, cancha para entrenar, ropa deportiva para los entrenamientos y el apoyo dirigencial.

¿Con este trabajo, Bolívar em-pezó a trabajar en serio en las

divisiones inferiores en el fut-bol boliviano?Así es, desde que ingresó el pro-fe Oscar Villegas, hace unos cin-co años, el trabajo es totalmente serio, y ya hay frutos con chicos que se proyectan a la preprofe-sional y al primer equipo.

¿Cómo fue el torneo Ascenso?Competitivo, duro y hubo cosas por debajo que nos perjudica-ron, pero más bien los chicos jamás bajaron los brazos.

¿Los muchachos juegan y es-tudian? ¿ Qué hacen los chicos que son del interior del país, dónde viven?En su mayoría son de La Paz, del interior hay pocos, unos tres o cuatro, los cuales no tienen acceso a internado todavía. Los demás tienen a su familia y aco-modan sus horarios de estudio en las mañanas.

¿Cómo es el trabajo con esta di-visión, igual que la Primera?

La cantera ‘celeste’ empieza a florecerEl grupo tiene varios muchachos que tienen talento y quieren llegar al primer equipo. El trabajo de divisiones menores en Bolívar ya da frutos.

Y EL CLUB 16 DE JULIO ASCENDIÓ Y AHORA JUGARÁ EN LA PRIMERA B

Foto

s: Fa

biol

a Bo

rja

Los jugadores de 16 de Julio ganaron el torneo de Ascenso y ahora se preparan para jugar en la Primera B de la Asociación de Fútbol de La Paz.

“Desde que ingresó el profe Oscar Villegas, hace cinco años, el trabajo en menores es serio en el club.Julio Quinteros / DT de 16 de Julio

Es igual de fuerte, porque deben estar preparados para cualquier cosa, si el técnico del equipo de la Liga requiere algún mucha-cho tienen que estar preparados, no deben dejar pasar el tren.

¿Cómo se va a preparar el equi-po para el próximo torneo?Ya estamos trabajando como tres semanas, hemos termina-do la pretemporada, la primera semana de agosto empieza el torneo y ya estamos listos.

¿Quiénes pintan para ser den-tro de poco jugadores de gran nivel y llegar a primera?No me gustaría decir nombres por no desmerecer el trabajo de los demás, pero sí, hay dos o tres chicos que sobresalen.

¿Falta más torneos para tener más competencia?Sí, la competencia es lo que más hace crecer a estos muchachos, al no tener competencia todo el trabajo realizado se trunca, eso es algo que tanto la Asociación como los mismos clubes tienen que mejorar.

Con ojos de mujer

FABIOLA BORJA YÁÑEZPERIODISTA

Edi Coila, Rubén Condori y Freddy Meneses son parte del cuerpo técnico.

¿Usted qué experiencia tiene en el trabajo de menores?Trabajo en divisiones menores del club hace cinco años, antes trabajaba en divisiones menores de La Paz Fútbol Club, también en la escuela del profesor Víctor Barrientos, y tuve también es-cuelas en Mecapaca y Valencia.

¿El club está respaldando bien su labor?Sí, claro que sí, antes no tenía-mos ni espacio para entrenar, lo hacíamos en el kilómetro 3, en una cancha de tierra, pero aho-ra tenemos todas las condicio-nes para trabajar bien.

¿Cuéntenos alguna anécdota?Un día teníamos partido a las 8.30 y teníamos que estar a las 7.30 en el kilómetro 3. Yo ya es-taba ahí desde 7.30, esperé hasta las 8.15 cuando llama el chofer del bus y me dice que en cinco minutos llegaban, me puse muy nervioso por el retraso, pero al final los muchachos llegaron. Por poco no me cambio y me meto a la cancha a dar la cara por mi equipo (sonríe).

lunes 21 de julio de 2014 21

ESTE AÑO LA LLUVIA EVITÓ EL PASO POR EL ‘DESIERTO BLANCO’ PORQUE ANEGÓ EL LUGAR.

LA PAZ / CAMBIO

El paso por el salar de Uyuni ha sido planteado otra vez por Boli-via en el paso del Rally Dakar de 2015, que volverá a territorio na-cional, esta vez con coches más.

En enero de este año, el rally tuvo también esa misma ruta, pero por la lluvia los motociclis-tas tuvieron que bordear el salar y no pasar por él, como estaba inicialmente diseñado.

En 2015 el Dakar entrará por Chile y saldrá por el mismo lu-gar, pero también llegará a Uyu-ni, donde se instalará el campa-mento de la carrera.

“Es un objetivo tanto de Bo-livia como de la ASO (Amaury Sport Organisation) que la prue-ba pase por el salar de Uyuni, pero depende de las condicio-nes climáticas que se den en esa época. Si el nivel del agua es elevado no se podrá, pero si no es así será factible. Por ahora no está descartado ni confirmado”, comentó ayer Marko Machicao, viceministro de Turismo.

El Dakar pasará por los de-partamentos de Potosí y Oruro el 10, 11 y 12 de enero. “La ruta está delimitada en un 90 por ciento, por Potosí pasará por los municipios de Uyuni y Colcha-ni, mientras que en Oruro por Pisiga y las zonas del lago Poopó

Atravesar el salar, otra vez en la ruta

y del volcán de Tunupa”, señaló la autoridad.

Hace unos días una comisión de los ministerios de Culturas y Turismo y de Medio Ambiente y Aguas realizó una inspección medioambiental y patrimonial de la ruta de la carrera.

“Esa comisión tiene que pre-sentar al Comité Interinstitu-cional un informe para ver si la ruta vulnera o no sitios patrimo-niales o afecta el medioambien-te. Si hay alguna observación, se sugerirá modificaciones de la ruta, pero si no hay inconvenien-tes, entonces daremos el aval co-rrespondiente”, dijo Machicao.

Una vez definida la ruta se visitarán las comunidades por donde pasará la carrera y se sen-sibilizará a la gente en torno a la carrera, como también se tra-bajará en infraestructura y dife-rentes aspectos logísticos.

Por Bolivia pasarán los autos, las motos y los cuadratraks, no así los camiones. Los coches se-rán la novedad de este año.

Y EL DAKAR VOLVERÁ EN ENERO CON LAS MOTOS, ADEMÁS DE LOS AUTOS

HTT

P://

FARM

6.ST

ATIC

FLIC

KR.C

OM

El Rally Dakar volverá en enero por el salar de Uyuni.

3 PAÍSESEl Rally Dakar de 2015 pasará por tres países, Argentina, Chile y Boli-via. Al territorio nacional se ingresará y se saldrá a través de Chile en tres días de competencia.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL DE LA PAZ Lic. José Alberto Blacud Morales por el presente EDICTO hace conocer al sindicado TERÁN SEVILLA RAMIRO JESUS con Nº de NIT 6420754018, con el ACTA DE INTERVENCIÓN CONTRAVENCIONAL N° AN-GNFGC-C-047/2013 de fecha 20 de noviembre de 2013 --------------------------------------------------GERENCIA NACIONAL DE FISCALIZACIÓN LUGAR: LA PAZ 20 NOV 2013 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En fecha 20 NOV 2013, de conformidad a lo establecido en el artículo 96° y último párrafo del artículo 181° del Código Tributario Boliviano, modificado por la disposición adicional Décimo Sexta de la Ley 317 de 11/12/2012, se procede a la elaboración de la presente acta de intervención.--------------------------------------------------------------------------------------------------I. IDENTIFICACIÓN DE LOS FUNCIONARIOS INTERVINIENTES --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nº FUNCIONARIO CARGO CI1 Lic. Cristian Gutiérrez Palacios Investigador - GNF 4316763 LP2 Lic. Oscar Calle Mendoza Investigador - GNF 5470249 LP3 Ing. Franz Rozich Bravo Jefe del Dpto. de Inteligencia Aduanera 2697439 LP

Sin intervención de fiscal. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------II. RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En cumplimiento a Memorándums AN-GNFGC-DIAFC-074/13, 075/13, 076/13. 077/13, 078/13 y 079/13 de 16/09/2013, los funcionarios Oscar Calle Mendoza, Cristian Gutiérrez Palacios, Douglas Calizaya Gutiérrez, Vladimir Mendieta Alarcón, Ximena Mendoza Gorriti, y Lenny Tito Hidalgo, respectivamente, supervisado por el Jefe del Dpto. de Inteligencia Aduanera Ing. Franz Rozich Bravo, conjuntamente con personal designado por la Gerencia Regional La Paz, supervisado por el Jefe de la Unidad de Fiscalización Aduanera de la Gerencia Regional La Paz Ing. Sandro Villarroel Alvarez, nos constituimos en la Administración de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya, a objeto de verificar la existencia física de 300 vehículos que ingresaron a la Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya (ZOFRAPAT) según Formulario de Inspección Previa (Form. N° 187) que fue elaborado por el concesionario de dicha Zona Franca, en conformidad a la R.D. 01-016-07 de 26-11-07 que establece los Requisitos, formalidades y procedimientos para el desarrollo de operaciones de reacondicionamiento y recepción de vehículos, así como las formalidades para su venia y salida desde zonas francas industriales, de vehículos descritos en el Anexo adjunto a la carta Nº AN-GNFGC-DIAFC/367/13 de 10/09/2013 remitida a dicha Administración. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Los funcionarios Ximena Mendoza Gorriti y Oscar Calle Mendoza realizaron una segunda verificación física de los vehículos no identificados en la primera, en conformidad a instrucción emitida mediante memorándums N° AN-GNFGC-DIAFC-090/13 y 091/13 de 15/10/2013 respectivamente. ------------------------------------------------------------------------------------------------Resultado de la verificación física de vehículos, se emitió el informe AN-GNFGC-DIAFC-140/13 de 18/10/2013.-------------------------------------------------------------------------------------------III. RESULTADOS DE LA VERIFICACIÓN FÍSICA. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la verificación física realizada en instalaciones de Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya en fechas 18/09/2013, 19/09/2013 y 16/10/2013, no se identificaron físicamente 10 vehículos, de los cuales forma parte el vehículo objeto de la presente acta de intervención que se detalla a continuación: ----------------------------------------------------------------------------------VEHÍCULO NO IDENTIFICADO EN ZOFRAPAT (FORM. Nº 187) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nº de la Carta CONSIGNATARIO Chasis CLASE MARCA TIPO AÑO FAB.115 RAMIRO JESUS TERAN SEVILLA 5VPXB26L783002524 MOTOCICLETA VICTORY VEGAS JACKPOT 2008

Corresponde al numero de correlativo registrado en el Anexo de la Carta AN-GNFGC-DIAFC/367/13 DE 10/09/2013. -----------------------------------------------------------------------------------Al respecto, el inciso D) del punto V. CONCLUSIONES del Informe AN-GNFGC-DIAFC-140/13 de 18/10/2013 establece lo siguiente: “D) 10 vehículos no fueron encontrados físicamente en el inventario realizado, tampoco se cuenta con documentación apropiada que demuestre la correcta nacionalización de los mismos, por lo que corresponde la emisión de Actas de Intervención”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Considerando la relación circunstanciada de los hechos expuestos anteriormente, los mismos se adecúan a lo establecido en la normativa legal que se señala a continuación: -------------------La Ley N° 2492-de 02/08/2003 Código Tributario Boliviano (CTB) en su artículo 181° “Contrabando”, dispone “Comete contrabando el que incurra en alguna de las conducías descritas a continuación: (...) b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales (…)”. ---IV. IDENTIFICACIÓN DE LAS PERSONAS PRESUNTAMENTE RESPONSABLES. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo a la R.D. 01-016-07 de 26-11-07 que establece los requisitos, formalidades y procedimientos para el desarrollo de operaciones de reacondicionamiento y recepción de vehículos, así como las formalidades para su venta y salida desde zonas francas industriales, en su título cuarto (Inspección de vehículos) punto 1, Inspección previa de los vehículos por el concesionario a fin de determinar sus características; indica “(…) El concesionario emite el parte de recepción individualizado por cada vehículo, elabora el Formulario de Inventario de Accesorios e identifica y consigna manualmente las características de los vehículos en el Formulario de Inspección Previo-Detalle de ingreso (F-187)… Por cada uno de los vehículos recepcionados elabora el Formulario de Inspección Previa-Detalle de Ingreso (F-187). (El subrayado es propio)” y punto 5 del mismo título indica “(...) Registro de datos en el sistema informático de la Aduana Nacional... 5.4 El concesionario entrega al usuario: a) Formulario de Inspección Previa-Detalle de Ingreso (F-187), un ejemplar ...Cumplido lo anterior, el usuario dueño del vehículo puede contratar los servicios de un usuario taller para el reacondicionamiento del vehículo o realizar la cesión o transferencia entre usuarios o venta a terceros del vehículo (...)”. -------------El D.S. N° 27944 de 20/12/2004 que reglamenta el Régimen Especial de Zonas Francas Comerciales e Industriales en su artículo 21° (Responsabilidad del Concesionario y Usuario) Establece: u(...) II El concesionario y los usuarios son responsables ante la Administración Aduanera y otras autoridades competentes, del cumplimiento de las normas y procedimientos que regulan el Régimen Especial de Zonas Francas, el Artículo 22° (Obligaciones de los concesionarios) de dicha norma indica “Corresponde a los concesionarios el cumplimiento de las obligaciones que a continuación se indican: b) Asumir funciones de control de operaciones de ingreso, permanencia y todas las operaciones de los usuarios definidas en los Artículos 43º, 44º y 45º de este Decreto Supremo y salida de mercancías de las zona franca, del ingreso y salida de vehículos y de personas, así como implementar los documentos de control que sean necesarios al efecto ...f) Asumir la responsabilidad de la custodia y conservación de las mercancías recibidas en almacenes generales, así como ser responsable ante el Estado por las obligaciones de pago en Aduana de las mercancías sustraídas, sustituidas, pérdidas o averiadas durante su permanencia en zona franca, salvo lo dispuesto en el Artículo 63 del Código Tributario...” y el Artículo 33° (Obligación de los usuarios) del mismo cuerpo legal indica : “c)Asumir la responsabilidad por la custodia y conservación de las mercancías que se encuentren en sus almacenes y/o establecimientos industriales...)”,-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo expresado anteriormente y al no identificarse físicamente el vehículo mencionado, en el punto III., de la presente Acta de Intervención, tanto el concesionario como el usuario dueño del vehículo tienen responsabilidad en la presunción de la comisión de la contravención por contrabando de acuerdo al siguiente detalle: --------------------------------------------------------------Personas Sindicadas ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NIT Persona Jurídica / Natural Dirección Representante Legal Cédula de Identidad Situación Juridica

6420754018 RAMIRO JESÚS TERÁN SEVILLA

Patacamaya, Zona Nueva EsperanzaAvenida Panamericana 250

RAMIRO JESÚS TERÁN SEVILLA Sindicado

1005057029 ZONA FRANCA COMERCIAL E INDUSTRIAL PATACAMAYA

Patacamaya, Zona Nueva EsperanzaAvenida Panamericana 250

JORGE LUIS CISNEROS FIGUEROA

2213135 Sindicado

V. DESCRIPCIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FOJAS DOCUMENTO NUMERO FECHA TIPO DOC. DESCRIPCIÓN022-025 Carta AN-GNFGC-DIAFC/367/13 10/09/2013 Fotocopia legalizada Control No Habitual014-021 Memorándums AN-GNFGC-DIAFC-74/13

AN-GNFGC-DIAFC-75/13 AN-GNFGC-DIAFC-76/13 AN-GNFGC-DIAFC-77/13 AN-GNFGC-DIAFC-78/13

AN-GNFGC-DIAFC-79/13 AN-GNFGC-DIAFC-90/13 AN-GNFGC-

DIAFC-91/13

16/09/2013 16/09/2013 16/09/2013 16/09/2013 16/09/2013 16/09/2013 15/10/2013 15/10/2013

Fotocopia legalizadaInstrucción para la realización del

Control No Habitual en Aplicación del articulo 100º de la Ley Nº 2492.

007-013 Informe AN-GNFGC-DIAFC-140/13 18/10/2013 Fotocopia legalizada --------------------006 Formularios 187 s/n s/f Reporte Impreso Nº CHASIS: 5VPXB26L783002524005 Manifiesto de llegada 2012 234 57392 08/02/2012 Reporte Impreso Manifiesto correspondiente al

vehículo observado003-004 Carta Gerencia Nacional

de NormasAN-GNNGC-DVANC-CI- Nº

342/201314/11/2013 Fotocopia legalizada --------------------

002 Precios Referenciales ANB s/n s/f Reporte Impreso Precios según tablas de la Aduana Nacional de Bolivia

001 Planilla de liquidación s/n s/f Reporte Impreso Calculo del tributo

VI. DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA OBJETO DE CONTRABANDO Y/O DECOMISADA. ----------------------------------------------------------------------------------------------------Tratándose de una presunta comisión del ilícito de contrabando contravencional no existen mercancías o instrumentos decomisados, sin embrago el vehículo observado se describe en los siguientes cuadros: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGÚN FORMULARIO DE INSPECCIÓN PREVIA (FORM. Nº 187) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONSIGNATARIO CHASIS COLOR CLASE MARCA TIPO AÑO FAB. CILINDRADARAMIRO JESÚS TERÁN

SEVILLA5VPXB26L783002524 BURDEO MOTOCICLETA VICTORY VEGAS

JACKPOT2008 1600

SEGÚN FICHAS TÉCNICAS EXTRAÍDAS DEL INTERNET -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CHASIS MARCA MODELO AÑO DE FABR. CILINDRADA5VPXB26L783002524 VICTORY JACKPOT 2008 1634

http://decodethis.com VIN-Decoded/vin/5VPXB26L783002524 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VII. VALORACIÓN PRELIMINAR DE LA MERCANCÍA Y LIQUIDACIÓN PREVIA DE TRIBUTOS. ------------------------------------------------------------------------------------------Se establecen indicios de la comisión de contravención tributaria por contrabando por un valor CIF de $us 7.501,33 (Siete mil quinientos uno 33/100 Dólares Americanos) y tributos omitidos de Bs16.515, 00 (Dieciséis mil quinientos quince 00/100 Bolivianos) equivalentes a 8.768,76 UFV’s (Ocho mil setecientos sesenta y ocho 76/100 Unidades de Fomento de la Vivienda), de acuerdo al siguiente cuadro: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nº CONSIGNATARIOVALOR VALOR CIF

$usTRIBUTO OMITIDO DEUDA TRIBUTARIA

CHASIS FOB $us Bs. UFV´s Bs. UFV’s

1RAMIRO JESÚS TERAN

SEVILLA5VPXB26L783002524

7.010,597.501.33 16.515.00 8.768,76 74.037.00 39.310.50

VEHÍCULO OBSERVADO EN CONTROL NO HABITUAL (LIQUIDACIÓN)---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VIII. CALIFICACIÓN DE LA PRESUNTA COMISIÓN DE CONTRABANDO CONTRAVENCIONAL -------------------------------------------------------------------------------------------De la relación de los hechos descritos precedentemente se presume que los sindicados han incurrido en la comisión de contravención tributaria por contrabando de acuerdo a lo establecido en el articulo 181° inciso b) del Código Tributario Boliviano que establece: “Comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación: (...) b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o par disposiciones especiales. ... “ y el numeral 4 del artículo 160° “Contrabando cuando se refiera al último párrafo del articulo 181º, modificado en su importe conforme la disposición adicional Décimo Sexta de la Ley 317 de 11/12/2012, que modifica el monto de los numerales I, III, IV del artículo 181° de la Ley N° 2492 de 05/08/2013 Código Tributario Boliviano de UFV’s 50.000 (Cincuenta mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) a UFV’s 200.000.- (Doscientos mil 00/1000 Unidades de Fomento a la Vivienda). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IX. OTROS ANTECEDENTES ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------No cursan otros antecedentes. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------X. PRESENTACIÓN DE DESCARGOS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Practicada la notificación con el Acta de Intervención por Contravención Tributaria por Contrabando, según lo establece el artículo 98° parágrafo II del Código Tributario Boliviano Ley 2492, los sindicados presentarán sus descargos en un plazo perentorio e improrrogable de tres (3) días hábiles administrativos. --------------------------------------------------------------------------Firman y sellan: Franz Pedro Rozich Bravo - JEFE DPTO.INTELIGENCIA ADUANERA, GERENCIA NACIONAL DE FISCALIZACION, ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA; Lic. Oscar Calle Mendoza - INVESTIGADOR, DPTO.INTELIGENCIA ADUANERA, GERENCIA NACIONAL DE FISCALIZACION, ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA; Cristian Antonio Gutiérrez Palacios - Investigador II, DPTO.INTELIGENCIA ADUANERA, GERENCIA NACIONAL DE FISCALIZACION, ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.-------------Notificación que se practica en mérito al:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DECRETO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTO-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En merito a la representación efectuada por el Ing. Marcos Quiroga Quispe, dependiente de Aduana Zona Franca Industrial – Comercial Patacamaya de la Gerencia Regional La Paz, establece que el Sr. RAMIRO JESUS TERAN SEVILLA con NIT 6420754018, lote No. 21 de zona Franca Industrial Patacamaya, ya no es usuario de esta zona Franca, por lo que en aplicación del Art. 86 del Código Tributario, procédase a su notificación por Edicto con: ACTA DE INTERVENCION CONTRAVENCIONAL AN-GNFGC-C-047/2013 DE FECHA 20/11/2013.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Alto - La Paz, 11 de marzo de 2014------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella-.Lic. Jose Blacud Morales – Gerente Regional La Paz, ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA. ------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 22: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 201422

LA PAZ / CAMBIO

La Selección Nacional no tendrá nuevo técnico hasta septiembre porque ese mes se elegirá al nue-vo directorio de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) y éste será el que planifique su trabajo para el próximo cuatrienio.

Entre tanto, se trata de darle actividad al equipo con la cola-boración de Xabier Azkargorta como entrenador. Antes del Mun-dial jugó contra España y ante Grecia, y en septiembre jugará otros en Estados Unidos, el 5 con-tra México y el 9 ante Ecuador.

Según el secretario ejecuti-vo de la FBF, Alberto Lozada, el técnico Azkargorta “seguirá al mando de la Selección en tanto se nombre una nueva directiva en septiembre”.

Indicó que la idea es utilizar todas las fechas FIFA para darle actividad al seleccionado.

Desde el punto de vista de Lo-zada, no hay urgencia de elegir al nuevo DT porque el directorio actual de la FBF no puede con-tratar uno, porque eso le compe-terá al nuevo directorio, el que trabajará de 2014 a 2018.

Sin embargo, antes de la elec-ción ya han surgido candidatos entre la gente del fútbol, entre ellos Eduardo Villegas, Julio Bal-divieso y el mismo Azkargorta, que hoy dirige a Bolívar.

Si se mantiene el sistema de las eliminatorias sudamericanas (todos contra todos), la Selec-ción Nacional empezará a jugar desde 2015 por la clasificación al Mundial de Rusia 2018.

Si Carlos Chávez (que está en la presidencia de la FBF desde 2006) va a la reelección, es pro-bable que Azkargorta vuelva a la Selección para el nuevo proceso.

TRABAJO CONJUNTOLozada informó que la FBF va

a seguir en el trabajo cotidiano de preparar selecciones naciona-les tanto femenina como mascu-lina hasta que concluya el man-dato de Chávez, en septiembre.

No hay apuro para elegir al nuevo DTMientras tanto, el español Azkargorta seguirá colaborando en partidos amistosos que concreta la Federación para el seleccionado ‘Verde’.

Y EL NUEVO DIRECTORIO DE LA FBF TOMARÁ ESA DECISIÓN EN SEPTIEMBRE

Arc

hivo

Cam

bio

Xabier Azkargorta (izq.) seguirá cooperando con la Selección Nacional hasta septiembre. A su lado, Carlos Chávez.

Alberto Lozada / Dirigente de la FBF

“Esta relación entre el Estado y la FBF es la que estábamos esperando para buscar el mejoramiento del fútbol.

“Seguiremos trabajando, esta vez en una relación conjunta en-tre el Estado y la Federación con la finalidad de formar jugadores para los distintos campeonatos internacionales”, remarcó.

Según el dirigente, es valioso el acercamiento que tiene el Go-bierno con el fútbol para hacer una labor potenciada.

“Es una relación que venía-mos esperando hace mucho tiempo, esta relación es la que le hace falta al fútbol boliviano. Ninguna actividad que se realice en el territorio boliviano puede ignorar el Estado. Esta relación conlleva un mejoramiento de la situación deportiva del país y no sólo del fútbol, sino de todo el ámbito del deporte nacional”.

AHORA CON INFRAESTRUCTURAEl proyecto que está en dise-

ño para el deporte no solamen-

te tiende a mejorar el nivel de rendimiento de los deportistas para sortear de inmediato una competencia, sino que se está impulsando la infraestructu-ra, material deportivo y traba-jar con profesionales que lleven adelante programas de forma-ción integral.

“Es importante la forma cómo se está desarrollando el trabajo en el fútbol femenino, así esperamos resultados posi-tivos para el fútbol nacional”, agregó Lozada.

Explicó que son los prime-ros pasos. “Esperamos resolver juntos las falencias que hay en la formación del fútbol, que es la parte donde se invierte más recursos, porque es donde deben nacer los futuros futbolistas pro-fesionales del fútbol”, sostuvo.

El plan macro incluye la preparación de las selecciones

femenina y masculina de cara a los Juegos Sudamericanos 2018 de Cochabamba.

“Cada vez que hagamos más campeonatos y extendamos más la relación con el Estado y la FBF lograremos resultados a escala nacional”, destacó.

14 CLUBES EN LA LIGAEl dirigente dijo que “el pre-

sidente Carlos Chávez entiende que este trabajo de ampliar de 12 a 14 clubes en la Liga debe es-tar enmarcado en los estatutos de la FBF y la Liga. La Liga tiene intenciones de iniciar con 14 clubes la temporada 2014-2015, pero antes tiene que haber el consentimiento del fútbol, de la Liga y la Asociación Nacional de Fútbol (ANF) para que puedan ascender dos equipos. Este tema lo vamos a tratar de resolver en los siguientes 15 días”.

Lozada habla sobre el caso Luis SuárezComo miembro de la Co-misión de Disciplina de la Conmebol, Alberto Lozada calificó de “muy exagerada” la sanción que la Comisión Disciplinaria de la FIFA le aplicó al uruguayo Luis Suárez por el mordisco en contra del jugador italiano Giorgio Chiellini.

“A mi criterio hay una exageración en el castigo en cuanto a los cuatro me-ses. No sé cual habrá sido el criterio jurídico exacto para que se aplique esa sus-pensión de que no se pueda acercar ni siquiera a un cam-po deportivo”, dijo.

Añadió que para emitir un criterio cabal “habrá que analizarlo jurídicamente, lo veo salado, pero los aboga-dos hemos aprendido que si no leemos documentos y los criterios empleados, no po-demos dar opiniones”.

Contó que en la Conme-bol: “Estamos trabajando de acuerdo con las normas vigentes, juzgando las faltas cometidas por jugadores de acuerdo a la nacionalidad de las personas que han come-tido una infracción. Tene-mos una organización bien hecha por la Conmebol”.

Page 23: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 PUBLICIDAD 23

www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800-10-5001

EDICTOQUE MANDA LIBRAR LA ABOG. ELIANA DENISSE CALDERON ALVAREZ,SUMARIANTE DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.--------------------------------MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE HACE CONOCER A: SERRATE GUTIERREZJOSE VIRGILIO CON C.I. 3276185 SCZ., LA RESOLUCION FINAL DE PROCESOSUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 074/2014 DE 10/07/2014 DENTRO EL PROCESOADMINISTRATIVO INTERNO INSTAURADO EN SU CONTRA, CUYO TENOR ESCOMO SIGUE:-------------------------------------------------------------------------------------------

RESOLUCIÓN AN-GEGPC-SM Nº 074/2014----------------------------------------------------------------------------------OFICINA DE SUMARIOS – ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA QUEFINALIZA LA FASE DEL SUMARIO DENTRO DEL PROCESO INTERNO INSTAURADO EN CONTRA DESERRATE GUTIERREZ JOSE, JORGES GILDA, JUSTINIANO PAZ CARLOS DARIO Y ANGLES LARREAGABRIEL.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 10 de julio de 2014------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Informe AN-PSUZZ-IN-039/2014 de 11/03/2014 emitido por la Administración de Aduana Zona Franca PuertoSuárez, el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 033/2014 de 13/05/2014, las pruebas de cargoy descargo, los antecedentes y todo lo demás que se pudo ver y analizar.------------------------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 08/05/2014 se ha recepcionado en la Oficina de Sumarios el Informe AN-AN-PSUZZ-IN-039/2014 de11/03/2014, el Informe AN-GNJGC-DALJC No. 301/2014 de 02/04/2014, conjuntamente sus antecedentes, medianteel que se establece lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en cumplimiento a Hoja de Ruta GRZGR2013-4843 del 21/11/2013, referido a habilitación en el sistema, paranacionalizar de mercancías adjudicadas en remate al amparo del Decreto Supremo 0470 y habiéndose realizado elinforme AN-ULERZ-IL N° 1813/2013 de fecha 28/11/2013 y las consideraciones legales contenidas en el informe AN-GNJGC-DALJC No. 1180/2012 de fecha 29/10/2012 y conforme las observaciones establecidas en la ComunicaciónInterna AN-GNJGC-DALJC No. 412/2014 de fecha 17/02/2014, se efectuó las adecuaciones con los requisitos señaladosen las Resoluciones Administrativas N° RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012, modificada por la N° RA-PE 02-018-13 de30/04/2013, como se detalla a continuación:--------------------------------------------------------Que, en fecha 26/01/2012, el funcionario Lic. Carlos Darío Justiniano Paz - Técnico Aduanero II, emite el InformeTécnico AN-PSUZZ-IN N° 23/2012, en su parte conclusiva sugiere: mediante resolución administrativa, establecidoel valor base de remate y autorizando la misma y en su segundo párrafo sugiere...y que sean dispuestas de acuerdoal artículo 48 el Reglamento aprobado por dicho Decreto Supremo, en este entendido, la Administración de AduanaZona Franca Puerto Suárez, el 12/03/2012 emite la Resolución AN-PSUZZ-RA N° 02/2012, firmado por el Ing. JoséSerrate Gutiérrez Administrador de Aduana, donde resuelve lo siguiente:-----------------------------------------------------"Artículo Primero: En cumplimiento al art. 139° de la Ley General de Aduana N° 1990, que los 244 Refrigeradoresindicados en los partes de recepción N° 734 2010 276632 y 279597 sean dispuestos tal como lo estipula el punto IIIArtículo Transitorio Único de las Disposiciones Transitorias del Decreto Supremo N° 470 del 07/04/2010, según detalledel cuadro anexo de 14 páginas que forma parte indivisible de la respectiva resolución…..En su artículo tercero: Elconcesionario de Zona Franca Puerto Suárez ZOFRAMAQ, deberá tomar las previsiones para el remate de las mercancíasconforme al Artículo 48 del Decreto Supremo N° 470 de fecha 07/04/2010 de la Ley 1990 y su reglamento". ---------Que, en base a documentación que existente en archivo, se evidencia la misma Resolución Administrativa AN-PSUZZ-RA N° 02/2012, con la misma fecha 12/03/2012 firmado por el Ing. José Serrate Gutiérrez- Administrador de Aduana,donde difiere su contenido y resuelve lo siguiente:--------------------------------------------------------------------------------"Artículo Primero: Declarar en abandono a favor del estado las mercancías descritas en el acta de inventario de lospartes de recepción 0012998-1 y 0012958-1, según cuadro anexo de (14 paginas) que forma parte indivisible de lapresente resolución...En su artículo tercero: El concesionario de Zona Franca Puerto Suárez ZOFRAMAQ, deberátomar las previsiones para el remate de las mercancías conforme al Artículo 48 del Decreto Supremo N° 470 de fecha07/04/2010 de la Ley 1990 y su reglamento".--------------------------------------------------------------------------------------Que, en cumplimiento a Memorándum AN-PSUZZ-ME 017/2012 del 22/03/2012, emitido por el Ing. José SerrateGutiérrez - Administrador donde le asigna funciones al funcionario Abog. Gabriel C. Angles Larrea - Técnico AduaneroI, entre las funciones procesos de remate y destrucción de mercancías.--------------------------------------------------------Que, al respecto, en fecha 24/04/2012 el funcionario Abog. Gabriel C. Angles Larrea - Técnico Aduanero I, emite elInforme Técnico AN-PSUZZ-IN 77/2012, recomendando en su último párrafo lo siguiente: "El ítem 5 (04 neumáticos)declarar en abandono a favor del estado y rematar del ítem 5 (04 neumáticos), de acuerdo a los extremos legalesdel artículo 48 del Decreto Supremo 0470, precio base $us 163,20 (Ciento sesenta y tres dólares 20/100) por 4 unidades".-Que, en fecha 24/04/2012, la administración de Aduana Zona Franca Puerto Suárez, emite la Resolución AdministrativaAN-PSUZZ-RA 5/2012, firmada por el Ing. José Serrate Gutiérrez -Administrador de Aduana, donde resuelve losiguiente: "Artículo Primero: Declarar en abandono la mercancía remitida en lista CITE ZFQ-PS 00216/2012 a estaadministración por la concesionaria ZOFRAMAQ S.A y adjudicar en favor del estado las mercancías sujeto a remate...,asimismo, en su artículo tercero: Autorizar el remate del ítem 5 (neumáticos), de acuerdo a los extremos legalesartículo 48 del Decreto Supremo 0470, precio base $us 163,20 (Ciento sesenta y tres dólares 20/100) por 4 unidades''.-Que, en fecha 29/06/2012 a horas 10:00 am, se efectuó la Audiencia del Acto de Remate, como resultado de adjudicaciónde 01 al 09 lotes que son 244 refrigeradores, en la persona del Sr. Juan José Gisbert Zuñiga con C.I 2986625 SC porun monto Total de Bs. 419.000,00.- y el lote 10 de cuatro (04) llantas BF Godrich, fue adjudicado en la persona delSeñor: Wilder Gutiérrez Zambrana con C.I 3910113 SC por un monto total de Bs 1.200,00, que fue emitido medianteMemorial Notariado por el Señor: Notario de Fe Publica Señor Adhemar Salvatierra S. CI 1851074 SC.----------------Que, como resultado del Acto de Remate, en fecha 04/07/2012, la administración de Aduana Zona Franca Puerto Suárez,emite la Resolución Administrativa de Adjudicación AN-PSUZZ-RA N° 10/2012, emitido y firmado por el ing. JoséSerrate Gutiérrez - Administrador de Aduana, que en su parte resolutiva artículo primero dispone: Aprobar el PrimerActo de Remate RA 02-2012 de 244 refrigeradores electro lux Mod. DC33A y 04 llantas BF Godrich, llevado a caboen fecha 29/06/2012, por parte del Notario de Fe Publica Señor Adhemar Salvatierra S. con CI 1851074 SC cuyoresultado fue lo siguiente:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

De acuerdo a lo expuesto se concluye, que he actuado dentro del marco legal, por lo que me pronuncio NEGANDOEN TODAS SUS PARTES los argumentos esgrimidos en el AUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO INTERNOAN-GEGPC-SM N° 033/2014 de fecha 13/05/2014, solicitando a su autoridad desestimando la denuncia presentadaen mi contra, se pronuncie declarándome SIN RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA.”----------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la procesada JUSTINIANO PAZ CARLOS DARIO con C.I. 4613871 SC. presenta memorial de descargodentro del término probatorio (Fs. 212-222), donde entre lo mas relevante señala lo siguiente:----------------------------“Administrativamente mi INFORME TÉCNICO AN-PSUZZ-ÍN N° 23/2012, no puede tener ningún efecto administrativo,porque el art. 79 de la Ley 2341 del 23/04/20002 (Ley del Procedimiento Administrativo) dentro del capítulo VI(PROCEDIMIENTO SANCIONADOR), establece que las infracciones administrativas prescribirán en el términode dos (2) años. Y como observara fui legalmente notificado en fecha 21/05/72014; por lo cual Administrativamentemi INFORME TÉCNICO AN-PSUZZ-IN N° 23/2012 emitido el 26/01/2012 prescribió el 26/01/2014.-------------------En conclusión, Señor Sumariante considero que el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM N°033/2014, no procede por las siguientes razones:--------------------------------------------------------------------------------- • LOS INFORMES AN-GNJGC-DALJC N°l 180/2012 DE FECHA 29/10/2012, AN-ULERZ-IL N° 1813/2013 DEFECHA 28/11/2013 y AN- PSUZZ-IN-666/2014 (11/03/2014) emitidos por ios Señores Funcionarios Aduaneros: Abg.Rocío Landívar Quijarro (Abog. Depto Asesoría Legal), Abog. Herían Diego Coímbra Quevedo (Técnico Abogado),Lic. Rene Morales Espinoza ( Técnico Aduanero I) respectivamente NO TIENEN VALIDEZ LEGAL por los siguientespuntos:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Demuestran un total desconocimiento de los regímenes aduaneros, especialmente no distinguen lo que es una TerritorioAduanero y una Zona Franca. Consideran que una mercancía declarada en abandono en zona franca es lo mismoque una mercancía declarada en abandono en territorio aduanero nacional.------------------------------------------------Ninguno indica o hace la aclaración porque desconocen el art. 139 de la Ley General de Aduanas y por qué quierenaplicar el art. 155 de la misma ley de aduanas.------------------------------------------------------------------------------------No indican ni explican por qué la mercancía (244 refrigeradores) no pudieron salir a importación a consumo por loestipulado en el DS 470, es decir que debían presentar sus certificaciones (IBMETRO) hasta antes de los 120 díasde cumplirse con la notificación del DS 470, tal como lo ordena su Disposición transitoria.-------------------------------Desconocen el art. 135 de la Ley General de Aduanas, es decir como pueden ser introducidas las mercancías a TerritorioAduanero Nacional, las mercancías que fueron introducidas a una zona franca. En ninguna parte ni Ley dice que debanser entregadas a algún Ministerio en Especial 8Hacerlo es vulnerar el régimen especial de zona francas). - No realizanningún análisis técnico legal, sobre lo que realmente modifica la ley 100 y su reglamentación de la Ley General deAduanas. Vulneran funciones, ya que no podían emitir un informe con sus criterios personales, sin previo por lo menosconsultar con el Comité Técnico de Zonas Francas o en su defecto al Consejo Para el Desarrollo Fronterizo y Seguridad,por lo cual es simplemente un criterio personal sin validez legal.---------------------------------------------------------------

• Administrativamente mi INFORME TÉCNICO AN-PSUZZ-IN N° 23/2012 del 26/01/2012 prescribió el 26/01/2014y mi persona fue legalmente notificado el 21/05/2014.------------------------------------------------------------------------

De acuerdo a lo expuesto se concluye, que he actuado dentro del marco legal, por lo que me pronuncio NEGANDOEN TODAS SUS PARTES los argumentos esgrimidos en el AUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM N° 033/2014 de fecha 13/05/2014, solicitando a su autoridad desestimando la denuncia presentada enmi contra, se pronuncie declarándome SIN RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA.”------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la procesada ANGLES LARREA GABRIEL con C.I. 6124680 LP. presenta memorial de descargo dentro deltérmino probatorio (Fs. 142-143), donde entre lo mas relevante señala lo siguiente:-----------------------------------------“Cuando ingresa la mercancía a depósito aduanero a un no se ha configurado el abandono de mercancía, tácito, sinembargo una vez transcurrido el plazo de 60 días sin que la mercancía sea retirada cae recién en abandono tácitoconforme establece el artículo 153 de la Ley General de Aduanas concordante con los artículos 154 y 275 delReglamento a la Ley General de Aduanas en ese sentido el abandono tácito o de hecho nace a la vida jurídica al díasiguiente pasados los 60 días que establece la norma. Por tanto se advierte que corresponde aplicar la norma que ala fecha de constituirse dicho abandono, ese es el momento que se configuró la condicionante para su nacimiento,pues se realizaron las circunstancias materiales, extremos que no fueron analizadas en el informe de Gerencia NacionalJurídica, AN-GNJGC-DALJC-1180/2012 de 29/10/2013, mucho menos en el informe legal AN-ULERZ-IL-1813/2013de 28/11/2013 emitida por Unidad Legal Gerencia Regional Santa Cruz.-----------------------------------------------------Al mismo tiempo se debe considerar que la ley numero 100 no es taxativo ni refiere a las Zonas Francas y que elartículo 139 de la Ley General de Aduanas no ha sido modificado por ninguna Ley la cual señala lo siguiente "Laszonas francas dispondrán el remate de mercancías almacenadas en sus predios, previa autorización de la administraciónaduanera, cuando se incurran en las causales señaladas en sus reglamentos y responderán ante el Estado por lostributos aduaneros de importación de las mercancías rematadas, así como de las sustraídas o extraviadas en susrecintos", por lo que se puede inferir que conforme al D.S. 470, Art. 46 la zona Franca tiene establecida de maneraexclusiva y taxativa en cuanto se refiere al abandono de mercancías, entendiendo desde la óptica que las Zonas Francasque son un Régimen Especial señalada en el titulo séptimo de la LGA capitulo único a su vez el art. 134 refiere que"Zona Franca es una parte del territorio nacional en la que las mercancías que en ella se introduzcan se consideranfuera del territorio aduanero con respecto a los tributos aduaneros y no están sometidas a control habitual de laAduana.------------------------------------------------------------------------------------------------------------A su vez el artículo 240 del Reglamento a la Ley General de Aduanas señala "Las Zonas Francas Comerciales sonáreas en las cuales, las mercancías introducidas pueden permanecer sin límite de tiempo, sin ser sometidas atransformación alguna, excepto las operaciones necesarias para su conservación y las manipulaciones ordinariasdestinadas a mejorar su presentación, calidad comercial y el acondicionamiento para su transporte, como su divisióno consolidación en bultos, formación de lotes, clasificación de mercancías y cambio de embalajes". Entonces es laZona franca quien en observancia a sus reglamentos decide o no informar sobre las mercancías caídas en abandono,en contraposición al artículo 153 de la Ley General de Aduanas concordante con los artículos 154 y 275 del Reglamentoa la Ley General de Aduanas que la misma es entendida para Administraciones de Aduana interiores y es de aplicacióntácita, pasados los 60 días.---------------------------------------------------------------------------------------Entonces frente al choque de derechos adquiridos señalados en leyes y normas se puede inferir que amerita un análisisen profundidad ya que no se puede inferir al régimen de Zonas Francas tal como sí fuera un Régimen no especial.Siendo que la misma Ley de Aduanas lo pone en esa categoría RÉGIMEN ESPECIAL DE ZONAS FRANCASTITULO SÉPTIMO del precepto señalado.---------------------------------------------------------------------------------------Para una mejor comprensión se gráfica lo siguiente:-----------------------------------------------------------------------------

Que, a fs. 132 de obrados cursa Comunicación Interna AN-GEGPC-SM No. 220/2014 por la cual se solicita a la GerenciaRegional Santa Cruz remita a la Oficina de Sumarios documento, libro de registro, hoja de ruta, sistema u otro, querespalde si la entonces administradora de Aduana Zona Franca y ahora procesada, h abría tomado conocimiento dedicho informe o en su defecto se pronuncie al respecto, en este sentido, la Administración de Aduana Puerto Suarezremite mediante Comunicación Interna AN-PSUZZ-CI 0148/2014 de 28/05/2014 los informes AN-PSUZZ-IN-079/2014de 28/05/2014 y AN-PSUZZ-IN-78/2014 de 27/05/2014, mismos que señalan que de la revisión documental en losArchivos de dicha administración se verificó que la sumariada habría derivado la hoja de ruta PSUZZ2012-2 al Lic.Carlos Darío Justiniano Paz, con la instrucción de “procesar según lo establecido”, procediendo éste último a devolverla hoja de ruta con el informe AN-PSUZZ-IN No. 23/2012 de 26/01/2012, concluyendo además que no hay constanciaque la Lic. Gilda Jorges haya tomado conocimiento del mencionado informe, recomendando en este sentido conformeseñala el informe AN-PSUZZ-IN-079/2014, la exclusión de responsabilidad administrativa, ya que no existe constanciadocumental de que la Lic. Gilda Jorges en su calidad de Administradora de Aduana Zona Franca, habría tomado enefecto conocimiento del Informe Técnico AN-PSUZZ-IN No. 23/2012 de 26/01/2012 emitido por el también sumariadoCarlos Dario Justiniano Paz.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinaciónde la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamientojurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicialde Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación aSERRATE GUTIERREZ JOSE con C.I. 3276185 SC., lo siguiente:--------------------------------------------------------Que de la revisión y análisis de los antecedentes cursantes a obrado del proceso administrativo, se ha logradoestablecer que el sumariado autorizo el Acto de Remate 29/06/2012 a horas 10:00 am, conforme a ResolucionesAdministrativas AN-PSUZZ-RA N° 05/2012 del 24/04/2012 y AN-PSUZZ-RA N° 02/2012 del 12/03/2012 emitidospor su persona en virtud del cual se emite la resolución administrativa de adjudicación AN-PSUZZ-RA N°10/2012 del 04/07/2012, de aprobar y adjudicar el remate 244 refrigeradores y 04 llantas a personas particularesy además de emitir otra Resolución Administrativa AN-PSUZZ-RA N° 02/2012 del 12/03/2012 con el mismonúmero correlativo y distinto contenido en su artículo Primero de su parte resolutiva, los cuales carecen defundamento legal al adjudicar a un particular las mercancías declaradas en abandono, por lo que existecontravención al ordenamiento jurídico administrativo.---------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el artículo 232 de la Constitución Política del Estado, establece los principios que debe cumplir el servidor público,asimismo el inciso b) del artículo 8 de la Ley Nº 2027, prevé que el servidor público debe realizar sus funciones en elmarco del ordenamiento jurídico establecido y el artículo 14 del Reglamento de la Responsabilidad por la FunciónPública aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318-A, modificado por Decreto Supremo N° 26237, señala elOrdenamiento jurídico administrativo y normas de conducta en relación al artículo 29 de la Ley N° 1178.--------------Que el artículo 28 de la Ley N° 1178 Administración y Control Gubernamentales, señala que todo servidor públicoresponderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones a su cargo y que laresponsabilidad administrativa se determinará tomando en cuenta los resultados de la acción u omisión; asimismo, elartículo 29 de la referida Ley concordante a su vez con el artículo 13 del Reglamento de Responsabilidad por la funciónPública aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318-A señala que la Responsabilidad Administrativa emerge de lacontravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.-Que el artículo 38 de la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales establece que “Los profesionalesy demás servidores públicos son responsables por los informes y documentos que suscriban...”.--------------------------Que el artículo 145 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional de Bolivia aprobado mediante Resolución deDirectorio N° RD 02-015-02 de 27/06/2002, establece que: “Todo servidor público aduanero, sin distinción de jerarquía,asume plena responsabilidad por sus acciones u omisiones, debiendo, conforme a disposición legal aplicable, rendircuentas ante la autoridad o instancia correspondiente, por la forma de su desempeño funcionario y los resultadosobtenidos por el mismo”.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La suscrita sumariante, en uso de las atribuciones conferidas por los artículos 12, 18 y 21, inciso e) del Reglamentode Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 23318 – A, modificado por el DecretoSupremo N° 26237.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESUELVE:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.-Establecer probada la PRESCRIPCION DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA deJUSTINIANO PAZ CARLOS DARIO con C.I. 4613871 SC., en relación a la contravención detallada en el AutoInicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 033/2014 de 13/05/2014.-----------------------------------------SEGUNDO.- Establecer probada la PRESCRIPCION DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA deANGLES LARREA GABRIEL con C.I. 6124680 LP., en relación a la contravención detallada en el Auto Inicial deProceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 033/2014 de 13/05/2014.-----------------------------------------------------TERCERO.- DEJAR SIN EFECTO EL AUTO INICIAL DE PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 033/2014 de 13/05/2014 contra la servidora pública JORGES GILDA con C.I. 1822893 TJA., al no encontrarsesuficientes indicios de responsabilidad administrativa conforme los extremos expuestos en la presente resolución.-----CUARTO.- Establecer RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA, al ex servidor público SERRATE GUTIERREZJOSE con C.I. 3276185 SC., entonces Administrador de Aduana Zona Franca Puerto Suárez, calificando la contravenciónen la que incurrió como LEVE para fines de registro, al tratarse de un ex servidor público, porque autorizo el Acto deRemate 29/06/2012 a horas 10:00 am, conforme a Resoluciones Administrativas AN-PSUZZ-RA N° 05/2012 del24/04/2012 y AN-PSUZZ-RA N° 02/2012 del 12/03/2012 emitidos por su persona en virtud del cual se emite laresolución administrativa de adjudicación AN-PSUZZ-RA N° 10/2012 del 04/07/2012, de aprobar y adjudicar el remate244 refrigeradores y 04 llantas a personas particulares y además de emitir otra Resolución Administrativa AN-PSUZZ-RA N° 02/2012 del 12/03/2012 con el mismo número correlativo y distinto contenido en su artículo Primero de su parteresolutiva, los cuales carecen de fundamento legal al adjudicar a un particular las mercancías declaradas en abandono,por lo que presuntamente habría contravenido la normativa jurídico administrativa contenida en el artículo 22, numeralII de la Ley No. 100 del 04/04/2011, el Decreto Supremo No. 1134 de 08/02/2012 que reglamenta la aplicación de laLey No. 211 de 23/12/2011 del Presupuesto General del Estado – Gestión 2012, el artículo 41 de la Ley General deAduana – Ley 1990, el artículo 40 del Decreto Supremo No. 25870 de 11/08/2000 – Reglamento a la Ley General deAduana, el primer párrafo del artículo 145 de la RD 02-015-02 de 27/02/02, los incisos a) y c) del artículo 147 de laRD 02-015-02 de 27/02/02, el artículo 29 de la Ley 1178 de 20/07/1990, y el inciso a) para el puesto de Administradorde Zona Franca de la Resolución Administrativa No. RA-PE 02-003-11 de 28/01/2011 que aprueba el Manual de Puestosde la Aduana Nacional.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Remítase copia de la presente resolución al Departamento de Recursos Humanos de la Aduana Nacional,para fines de registro.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE, REGÍSTRESE, HÁGASE SABER Y ARCHÍVESE.---------------------------------------------------------AUTO ADMINISTRATIVO---------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 111/2014--------------------------------------------------------------------------------------------------------Notificación mediante Edicto con la Resolución Final de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 074/2014de 10/07/2014 para SERRATE GUTIERREZ JOSE.--------------------------------------------------------------------------La Paz, 12 de Julio de 2014-----------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada de la servidora pública aduaneraClaudia Denisse Rocha Villarroel, procuradora de la Unidad Legal de la Gerencia Regional Santa Cruz de la AduanaNacional, referente a la notificación de SERRATE GUTIERREZ JOSE con el Auto Inicial de Proceso Sumario InternoAN-GEGPC-SM Nº 033/2014 de 13/05/2014, quien informa que el día miércoles 21 de mayo del presente año a horas16:30 p.m., se constituyo, en la Calle Francisco Rodríguez N° 3600 Zona Mutualista de la ciudad de Santa Cruz, viviendade portón de madera y barda de color verde donde fue atendida por la trabajadora del Hogar la Sra. Ignacia JustinianoSalvatierra quien le informo que trabaja más de cuatro años en el domicilio, donde no habita nadie con el nombre JoséSerrate Gutiérrez, además llamó al numero 71678009 proporcionado por Recursos Humanos, el cual no se encuentrahabilitado, asimismo procedió a llamar en tres oportunidades al numero 3499297 y no se encontraba el procesado,dejando encargo que el mismo se apersone a la Gerencia Regional Santa Cruz.-----------------------------------------------Que, no se pudo practicar de manera personal la diligencia de notificación al procesado, por los motivos precedentementeexpuestos, por lo que en estricta aplicación del numeral 19 de la Resolución RA-PE 02-025-10 de 28/12/2010 (modificadapor la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/2013), concordantecon el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de 23/04/2002 y el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113de 23/07/2003, procédase a la NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO a SERRATE GUTIERREZ JOSE con C.I.Nº 3276185 SCZ., con la RESOLUCION FINAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº074/2014 de 10/07/2014, por una sola vez, en un órgano de prensa escrita de circulación Nacional, para que se apersonepor sí o mediante representante legal y responda los extremos plasmados en la precitada Resolución Final de ProcesoSumario Interno.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Álvarez.---Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.-----------------------------------Es todo cuanto se hace conocer a SERRATE GUTIERREZ JOSE, mediante el presente Edicto de Prensa.------------ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS DOCE DÍAS DEL MES DE JULIO DE DOS MIL CATORCEAÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Álvarez--- Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.----------------------------

Que, en base a dichos antecedentes se emitió Auto Inicial de Proceso Sumario Interno en contra del ex servidorpúblico de carrera SERRATE GUTIERREZ JOSE con C.I. 3276185 SC., y de los servidores públicos JORGESGILDA con C.I. 1822893 TJA., JUSTINIANO PAZ CARLOS DARIO con C.I. 4613871 SC. y ANGLES LARREAGABRIEL con C.I. 6124680 LP.----------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, JORGES GILDA fue notificada legalmente en fecha 26/05/2014 con Auto Inicial de Proceso Sumario InternoAN-GEGPC-SM No. 033/2014 conforme diligencia cursante a fs. 154, solicitando ampliación de plazo mediante correoelectrónico de fecha 02/06/2014 siendo notificada con proveído de ampliación en fecha 02/06/2014, conforme diligenciacursante a fs. 174 de obrados, y habiendo transcurrido el término de prueba previsto en el inc. b) Art. 22 del Reglamentode la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificado mediante D.S. No.26237, ha presentado sus respectivos descargos.-----------------------------------------------------------------------------------Que, JUSTINIANO PAZ CARLOS DARIO fue notificado legalmente en fecha 21/05/2014 con Auto Inicial deProceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 033/2014 conforme diligencia cursante a fs. 155, solicitando ampliaciónde plazo mediante correo de fecha 04/06/2014 siendo notificado con proveído de ampliación en fecha 04/06/2014,conforme diligencia cursante a fs. 184 de obrados, y habiendo transcurrido el término de prueba previsto en el inc. b)Art. 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificadomediante D.S. No. 26237, ha presentado sus respectivos descargos.------------------------------------------------------------Que ANGLES LARREA GABRIEL fue notificado legalmente en fecha 15/05/2014 con Auto Inicial de ProcesoSumario Interno AN-GEGPC-SM No. 033/2014 conforme diligencia cursante a fs. 131, y habiendo transcurrido eltérmino de prueba previsto en el inc. b) Art. 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobadomediante D.S. No. 23318-A, modificado mediante D.S. No. 26237, ha presentado sus respectivos descargos.---------Que SERRATE GUTIERREZ JOSE fue notificado legalmente en fecha 18/06/2014 con Auto Inicial de ProcesoSumario Interno AN-GEGPC-SM No. 033/2014 conforme la publicación de edicto cursante a fs. 210, y habiendotranscurrido el término de prueba previsto en el inc. b) Art. 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la FunciónPública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificado mediante D.S. No. 26237, no ha presentado sus respectivosdescargos.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la procesada JORGES GILDA con C.I. 1822893 TJA presenta memorial de descargo dentro del términoprobatorio (Fs. 194-205), donde entre lo mas relevante señala lo siguiente:---------------------------------------------------“ Administrativamente mi proceder dentro del interinato indicado en el Memorándum con Cite: 0147/2012 (13/01/2012),mediante el cual me asignan que a partir del 13/01/2012 hasta el 31/12/2014 de forma interina y con carácter temporal,como Administradora de la zona Franca Puerto Suarez (ZOFRAMAQ), no puede tener ningún efecto administrativo,porque el Art. 79 de la Ley 2341 del 23/04/2002 (Ley del Procedimiento Administrativo) dentro del capítulo VI(PROCEDIMIENTO SANCIONADOR), establece que las infracciones administrativas prescribirán en el términode dos (2) años. Y como observara fui legalmente notificado en fecha 26 de mayo de 2014; por lo cual Administrativamentemi proceder como Administradora Interina de la Administración de la Aduana de Zona Franca Puerto Suarez(ZOFRAMAQ), prescribió el 31/01/2014.En conclusión, Señor Sumariante considero que el Auto Inicial de ProcesoSumario Interno AN-GEGPC-SM N° 033/2014, no procede por las siguientes razones:-----------------------------------• LOS INFORMES AN-GNJGC-DALJC N°1180/2012 DE FECHA 29/10/2012, AN-ULERZ-IL N° 1813/2013 DEFECHA 28/11/2013 y AN-PSUZZ-IN-666/2014 (11/03/2014) emitidos por los Señores Funcionarios Aduaneros: Abog.Rocío Landivar Quijarro (Abog. Depto Asesoría Legal), Abog. Herían Diego Coímbra Quevedo (Técnico Abogado),Lic. Rene Morales Espinoza (Técnico Aduanero I) respectivamente NO TIENEN VALIDEZ LEGAL por los siguientespuntos:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Que, en fecha 20/08/2012, mediante Comunicación Interna AN-PSUZZ-CI N° 0182/2012, el Ing. José Serrate Gutiérrez- Administrador de la Aduana Zona Franca, en su parte conclusiva solicita que por intermedio de la Gerencia RegionalSanta Cruz, se solicite la habilitación del Código 734 a la Administración de Aduana Zona Franca Puerto Suárez enel sistema SIDUNEA++, así como también la habilitación de la partida arancelaria 8418102000, a efectos de laelaboración de las DUI´s para la mercancía que fueron adjudicadas.-----------------------------------------------------------Que, en fecha 15/11/2012 mediante Comunicación Interna AN-GNNGC-DTANC-CI 504/12, emitido por la GerenciaNacional de Normas, en respuesta a Comunicación Interna AN-GRZGR-No. 845/2012 emitida por la Gerencia Regionala su cargo, en la cual adjunta y remite el Informe Legal original AN-GNJGC-DALJC N° 1180/2012, formulado porla Gerencia Nacional Jurídica, en su parte conclusiva textualmente indica:--------------------------------"Que la citada Resolución Administrativa de Adjudicación AN-PSUZZ-RA N° 10/2012 de 04/07/2012, emitida por laAdministración de Aduana Zona Franca Puerto Suárez, carece de fundamento legal, transgrediendo la normativavigente, al adjudicar a un particular las mercancías declaradas en abandono, sin observar lo establecido en la Ley100 del 04/04/2011, en su artículo 22, numeral II, así como lo previsto en el Decreto Supremo N° 1134 de 08/02/2012,que reglamenta la aplicación de la Ley N° 211 de 23/12/2011, ya que conforme normativa citada es atribución delMinisterio de Económica y Finanzas Publicas, emitir la correspondiente Resolución Administrativa de Adjudicaciónde mercancías declaradas en abandono a entidades públicas, Por lo tanto no corresponde dar curso a la solicitudefectuada por la Administración de Aduana Zona Franca Puerto Suárez, de habilitación del Código a efectos deelaboración de la DUI's para mercancías declaradas en abandono, que fueron adjudicadas. La Unidad Legal de laGerencia Regional Santa Cruz, deba analizar el presente caso a fin de que se pueda establecer la presunta responsabilidadde los funcionarios aduaneros de la administración de Aduana Zona Franca Puerto Suárez, involucrados en el presentecaso"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 28/11/2013 mediante Informe Legal AN-ULERZ-IL N° 1813/2013, emitido por la Unidad Legal y elTécnico EMIDA, de la Gerencia Regional Santa Cruz, en atención a HR GRZGR2013-4843 del 21/11/2013, dandorespuesta a nota ZFQ-PS 0729/13 del 15/11/2013 solicitado por la empresa Zona Franca ZOFRAMAQ, al respecto,en su parte conclusiva establece los siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------"La Resolución Administrativa AN-PSUZZ-RA N° 02/2012 del 12/03/2012 y el Acto de Remate RA 02-2012 del29/06/2012 y la Resolución Administrativa de Adjudicación AN-PSUZZ-RA N° 10/2012 del 04/07/2012, se emitieronal margen de la normativa vigente, por tanto, son nulos de pleno derecho por ministerio de la ley. En consecuenciacorresponde que la Administración de Aduana Zona Franca Puerto Suárez proceda a la anulación de dichos actosadministrativos y la devolución de los pagos que se hubieran realizado para la adjudicación de la mercancía rematada.Instruir a la Administración de Aduana Zona Franca Puerto Suárez la emisión del Informe de presunción deresponsabilidad funcionaría, siendo que los actos de incumplimiento a la norma se realizaron en dicha administraciónaduanera, debiendo identificarse a todos los que transgredieron la norma"-------------------------En cumplimiento al Informe AN-ULERZ-IL N° 1813/2013 de fecha 28/11/2013, bajo las consideraciones legalescontenidas en el informe AN-GNJGC-DALJC No. 1180/2012 de fecha 29/11/2012 y la normativa vigente aplicada,se detalla los documentos de prueba obtenidos son:------------------------------------------------------------------------------

1 33.987,00 50.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625 SC2 33.987,00 50.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625 SC3 33.987,00 50.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625 SC4 33.987,00 46.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625 SC5 33.987,00 47.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625 SC6 33.987,00 47.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625 SC7 33.987,00 47.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625SC8 33.987,00 47.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625 SC9 23.944,00 35.000,00 Juan José Gisbert Zúñiga 2986625 SC10 1.136,00 1.200,00 Wilder Gutiérrez Zambrana 3910113 SC

No. de Lote Valor Base (Bs) Valor Adjudicado Beneficiario C.I

1 0-3 INFORME TÉCNICO AN-PSUZZ-IN No. 23/2012 26/01/2012 FOTOCOPIALEGALIZADA

2 4-20 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA AN-PSUZZ-RA No. 02/2012 12/03/2012 FOTOCOPIALEGALIZADA

3 21-35 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA AN-PSUZZ-RA No. 02/2012 12/03/2012 FOTOCOPIA(DIFERENTE CONTENIDO) LEGALIZADA

4 36-40 INFORME TÉCNICO AN-PSUZZ-IN No. 77/2012 24/04/2012 FOTOCOPIALEGALIZADA

5 41-42 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA AN-PSUZZ-RA 5/2012 24/04/2012 FOTOCOPIALEGALIZADA

6 43-44 ACTO DE REMATE NOTARIADO No. 13649934 30/06/2012 FOTOCOPIALEGALIZADA

7 45-46 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA AN-PSUZZ-RA No. 10/2012 04/07/2012 FOTOCOPIAADJUDICACIÓN LEGALIZADA

ANEXO FOJAS DOCUMENTO NUMERO FECHA COPIA

CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinaciónde la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamientojurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicialde Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación aJUSTINIANO PAZ CARLOS DARIO con C.I. 4613871 SC., lo siguiente:------------------------------------------------Que el procesado invoca la Prescripción señalando que el proceso administrativo AN-GEGPC-SM Nº 033/2014 de13/05/214 se ha iniciado después de dos años y cuatro meses aproximadamente, respecto al informe técnico AN-PSUZZ-IN No. 23/2012 emitido en fecha 26/01/2012, prescribiendo el 26/01/2014, a la fecha de notificación personal con elAuto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 033/2014 de 13/05/2014, por lo que invoca la prescripciónde cualquier supuesta contravención, al amparo de lo dispuesto por el artículo 79 de la Ley 2341 del 23/04/2002 – Leyde Procedimiento Administrativo, al respecto la Superintendencia del Servicio Civil señala que: “Un error en citaslegales es irrelevante y no invalida la petición del recurrente. Corresponde la interpretación más favorable al ejerciciodel derecho de la acción para asegurar, más allá de aspectos formales, una decisión sobre el fondo de la cuestiónplanteada (Resolución Administrativa SSC/IRJ/059/2002), en este entendido, se tiene que si bien el sumariado cita elartículo 79 de la Ley 2341 a efectos de solicitar la prescripción del hecho generador de la contravención a la normativajurídica administrativa aduanera, corresponde aplicar el artículo 16 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado porel Decreto Supremo N° 26237, a los fines que en derecho el sumariado pretende hacer valer en el presente procesosumario interno.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 033/2014 de 13/05/2014fue el 21/05/2014, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 155 de obrados, al respecto conforme consta de la fechade la contravención atribuida al procesado en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido masde dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Públicaaprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad administrativa prescribea los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo seinterrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento.La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella ypronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de ordenlegal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada.--------------------------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinaciónde la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamientojurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicialde Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación aANGLES LARREA GABRIEL con C.I. 6124680 LP., lo siguiente:----------------------------------------------------------Que el procesado invoca la Prescripción señalando que el proceso administrativo AN-GEGPC-SM Nº 033/2014 de13/05/2014 se ha iniciado después de dos años y 1 mes aproximadamente, respecto al Informe AN-PSUZZ-IN-77/2012de 24/04/2012, a la fecha de notificación personal con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No.033/2014 de 13/05/2014, por lo que invoca la prescripción de cualquier supuesta contravención, al amparo de lodispuesto por el artículo 16 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237, puestoque han transcurrido.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 033/2014 de 13/05/2014fue el 15/05/2014, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 131 de obrados, al respecto conforme consta de la fechade la contravención atribuida al procesado en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido masde dos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Públicaaprobado por No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad administrativa prescribea los dos años de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo seinterrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento.La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella ypronunciada expresamente por la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de ordenlegal corresponde pronunciarse en relación a la prescripción planteada.--------------------------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a efecto de emitir pronunciamiento final, es necesario el análisis documental del expediente para la determinaciónde la existencia o inexistencia de la responsabilidad administrativa por la presunta contravención al ordenamientojurídico administrativo y normas que rigen la conducta del servidor público aduanero que dieron origen al Auto Inicialde Proceso Sumario Interno; en ese sentido, revisada la documentación cursante en obrados, se tiene en relación aJORGES GILDA con C.I. 1822893 TJA, lo siguiente:--------------------------------------------------------------------------

Aspectos fundamentales que no fueron tomados en cuenta al momento de la interpretación, desde el punto de vistade la sana aplicación de ley, la mercancía en Zona Franca cae en abandono cuando la concesionaria informa y noes tácito ni de hecho, una vez que informa la Aduana debe autorizar conforme señala la propia Ley General deAduanas art. 139 "Las zonas francas dispondrán el remate de mercancías almacenadas en sus predios, previaautorización de la administración aduanera. Entonces la ANB se ve imposibilitado de aplicar una interpretaciónde Ley que más allá fuere favorable o no, si no que estamos obligados a interpretar la norma bajo la sana crítica yen respeto a la justicia administrativa en todo ámbito, las interpretaciones forzadas y no taxativas son contrarias a laCPE, (garantía jurídica).Entonces como el acto jurídico ha nacido del seno de la norma que regula las Zonas Francas y ninguna Ley hamodificado taxativamente al D.S. 470 en cuanto se refiere al abandono de mercancías y su disposición mucho menos el propio artículo 139 de la LGA. La ANB se ve imposibilitado en forzar la aplicación de Leyes entendiendo queexiste claro y evidente choque de derechos instituidos por la propia ley en equilibrio y consistencia de ahí que noes factible la interpretación lineal.

Modalidades dedeposito

ZONASFRANCAS

Deposito Disposición de mercancías ObservacionesPara efectos de ilustración se tomaen cuenta el ART. 154 inciso a). Caeen abandono pasado los 60 días.

Según ley 100 a las entidades…La única mirada analizadapara los fundamentos de lasupuesta transgresión.

Las mercancías pueden permanecerel tiempo que sea necesario, Art. 240del Reglamento a la Ley General deAduanas.

La ley Número 100, no estaxativo al referirse a ZonasFrancas… en el tema deabandono y su disposición.

La ley es de aplicaciónsiempre y cuando esteseñalado de manera taxativay clara.

Finalmente el dinero del remate se encuentra en cuentas fiscales, las cuatro llantas se encuentran en depósitos de ZonaFranca, los tributos omitidos no ascienden a 500 UFVs, no existe daño económico al estado.

A su vez indicar que todo informe es referencial no de cumplimiento obligatorio sujeto a revisión en grado superior.

• Demuestran un total desconocimiento de los regímenes aduaneros, especialmente no distinguen lo que es unaTerritorio Aduanero y una Zona Franca.-----------------------------------------------------------------------------------------

• Consideran que una mercancía declarada en abandono en zona franca es lo mismo que una mercancía declaradaen abandono en territorio aduanero nacional.----------------------------------------------------------------------------------

• Ninguno indica o hace la aclaración porque desconocen el art. 139 de la Ley General de Aduanas y por qué quierenaplicar el art. 155 de la misma ley de aduanas.---------------------------------------------------------------------------------

• No indican ni explican por qué la mercancía (244 refrigeradores) no pudieron salir a importación a consumo porlo estipulado en el DS 470, es decir que debían presentar sus certificaciones (IBMETRO) hasta antes de los 120días de cumplirse con la notificación del DS 470, tal como lo ordena su Disposición transitoria.----------------------

Desconocen el art. 135 de la Ley General de Aduanas, es decir como pueden ser introducidas las mercancías a TerritorioAduanero Nacional, las mercancías que fueron introducidas a una zona franca. En ninguna parte ni Ley dice quedeban ser entregadas a algún Ministerio en Especial (Hacerlo es vulnerar el régimen especial de zona francas). -No realizan ningún análisis técnico legal, sobre lo que realmente modifica la ley 100 y su reglamentación de la LeyGeneral de Aduanas. Vulneran funciones, ya que no podían emitir un informe con sus criterios personales, sin previopor lo menos consultar con el Comité Técnico de Zonas Francas o en su defecto al Consejo Para el DesarrolloFronterizo y Seguridad, por lo cual es simplemente un criterio personal sin validez legal. - El Informe Técnico AN-PSUZZ-IN-039/2014 a parte de los puntos indicado anteriormente cometió los siguientes errores:No aclara que mipersona fue designada como Administradora de la Zona Franca Puerto Suarez (ZOFRAMAQ) de manera de interinatomediante el Memorándum con Cite: 0147/2012 (13/01/2012), solo por el período 13/01/2012 hasta el 31/12/2014.---No establece ni demuestra quien solicito el levantamiento del informe al técnico aduanero Rubén Darío Justiniano.-No establece ni demuestra si el Informe Técnico del Lie. Rubén Darío Justiniano AN-PSUZZ-IN- N° 23/2012, el cualregistra que tomo número correlativo en fecha jueves 26/01/2012, fue entregado a mi persona o a mi sucesor, es decirno sé cómo o con que prueba puede afirmar e indicar: "Quien en conocimiento del informe técnico AN- AN-PSUZZ-IN- N° 23/2012", es decir; indicar lo anterior sin presentar prueba alguna que dicho informe me fue presentado ami o directamente a mi sucesor es algo sin validez legal.------------------------------------------------------------------------No establece ni demuestra si mi persona informo o no informo lo del Informe del Lic. Rubén Darío Justiniano alAdministrador sucesor, no presenta ningún documento ni ningún escrito.----------------------------------------------------No establece ni indica del porque desde el 10/08/2010 hasta la fecha que se emitió el informe nadie procedió con elremate, si existía una norma que lo ordenaba (establecía), es decir porque nadie habla ni indica el incumplimientode funciones que existió hasta esa fecha.--------------------------------------------------------------------------------------------No hace mención que el art. 48 de la Ley 2341 (23/04/2002) indica claramente que un informe solo es facultativo.---

• Administrativamente mi proceder como Administradora Interina de la Administración de la Aduana de ZonaFranca Puerto Suárez (ZOFRAMAQ), prescribió el 31/01/2014 y mi persona fue legal mente notificado el 26 demayo de 2014.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Es importante señalar la presunción de constitucionalidad de la norma, el constituyente estableció principios delegalidad y seguridad jurídica inherentes al estado democrático de derecho, en el que todos sus miembros, gobernantesy gobernados, están sometidos al cumplimiento de la constitución política del estado y las leyes positivas que obliganpor igual a todos sin ninguna discriminación o algún privilegio de manera que los actos jurídicos realizados al amparode las disposiciones legales no pueden ser desconocidos o incumplidos con la sola invocación o argumento de presunciónde una aparente inconstitucionalidad.--------------------------------------------------------------------------Es así que el artículo 5 de la Ley del tribunal constitucional Plurinacional (LTCP), expresa "se presume laconstitucionalidad de toda Ley, decreto, resolución y actos de los órganos del estado en todos sus niveles, hasta tantoel tribunal constitucional Plurinacional resuelva y declare su inconstitucionalidad".---------------------------------------El artículo 4 del Código Procedimiento Constitucional, establece que "se presume la constitucionalidad de toda normade los órganos del Estado en todos sus niveles, en tanto el tribunal constitucional Plurinacional no declare suinconstitucionalidad". Como una forma de conservar la norma y la finalidad de garantizar el principio de la seguridadjurídica efectiva.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Inclusive dentro del entendimiento sencillo y eficaz que Ja ANB entiende en cuanto a la aplicación de las sancionesa nivel Contravencional por ejemplo; es que las sanciones deben estar transcritas taxativamente en la resolución quepreviene de manera específica, aquello implica es que no se puede forzar supuestos de contravención.-----------------Finalmente de la inferencia de transgresión a la norma, señalar que la supuesta transgresión fue el 24/04/2012(fecha de emisión del informe AN-PSUZZ-IN-77/2012), a la fecha de notificación con el sumario va transcurrieronmás de dos anos por lo que en virtud al artículo 79 del código de procedimiento administrativo no existe más infracciónni transgresión en forma textual cita "las infracciones prescribirán en el término de dos f2) años" en base al presenteartículo se tenía hasta el 25/04/2014 para la notificación con el sumario a su vez la norma que regula la responsabilidadpor la función pública, D.S. 23318-A de 03 de noviembre 1992, en el artículo 16 modificado por el artículo 1 del D.S.26237 de 29/06/2001, establece que Ja responsabilidad tanto para servidores como ex servidores públicos prescribea los dos años de cometida la contravención y solo se interrumpe con el inicio de proceso interno disponiendotaxativamente lo siguiente, "articulo 16 (prescripción) la responsabilidad administrativa prescribe a los dos años decometida la contravención, tanto para servidores y ex servidores públicos, este plazo se interrumpe con el inicio deun proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente reglamento..." empero al no hacerlo seaplica la institución de la prescripción, en base a la explicación fáctica y la precitada institución.-----------------------Teniendo en cuenta lo expresado y fundamentado, en tiempo hábil y en cumplimiento a lo establecido en el Códigode Procedimiento Administrativo, solicito a su Rectitud la prescripción y ordenar archivo de obrados entendiendoque la supuesta transgresión fue el 24/04/2012 (fecha de emisión del informe AN-PSUZZ-IN-77/2012). a la fechade notificación con el sumario ya transcurrieron más de dos años por lo que en virtud al artículo 79 del código deprocedimiento administrativo no existe más infracción ni transgresión en forma textual cita "las infracciones prescribiránen el término de dos (2) años" en base al presente artículo se tenía hasta el 25/04/2014 para la notificación con elsumario a su vez la norma que regula la responsabilidad por la función pública, D.S. 23318-A de 03 de noviembre1992, en el artículo 16 modificado por el artículo 1 del D.S. 26237 de 29/06/2001, establece que la responsabilidadtanto para servidores como ex servidores públicos prescribe a los dos años de cometida la contravención y solo seinterrumpe con el inicio de proceso interno disponiendo taxativamente lo siguiente, "articulo 16 (prescripción) laresponsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención, tanto para servidores y exservidores públicos, este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo18 del presente reglamento..." empero al no hacerlo se aplica la institución de la prescripción, en base a la explicaciónfáctica y la precitada institución.”----------------------------------------------------------------------------------------

Page 24: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 201424

LAS REPRESENTANTES NA-CIONALES AVANZARON HASTA LOS CUARTOS DE FINAL. SE ELIMINARON ANTE ESTADOUNIDENSES.

LA PAZ / APG Y CAMBIO

La dupla boliviana formada por María Fernanda Maida (16 años) y Melanie Vargas (15) se ubicó en el quinto puesto en el Mundial de voleibol de playa de la catego-ría U-17, que concluyó el fin de semana en la ciudad de Acapul-co, México, con la participación de 72 dúos (damas y varones) representando a 35 países.

Bolivia jugó por primera vez en el Mundial de voleibol de pla-ya en esta categoría, certamen en el que se tuvo una buena ac-tuación porque se llegó hasta los cuartos de final.

En la primera fase se jugó por grupos. En esta instancia, Maida y Vargas derrotaron en su debut a las serbias Irena Drobn-jak y Tijana Basic por 2-0 (21-11 y 21-14). Después perdieron ante las italianas Reka Orsi Toth y Silvia D’Este por 1-2 (21-18, 18-21 y 11-15) y contra las australianas Claudia Young y Grace Convey por 1-2 (16-21, 26-24 y 13-15).

Mientras que en su cuarto partido ganaron a las mexicanas Citlali Guadalupe Padilla y Lucía Aguilera (2-0) por 21-19 y 21-12 y

Una buena actuación en el Mundial de voley de playa

Y MARÍA FERNANDA MAIDA Y MELANIE VARGAS JUGARON EN MÉXICO

se clasificaron a la segunda fase de la competencia.

En la segunda ronda, las boli-vianas ganaron a las mexicanas Daniela García y Melissa Luna por 2 sets contra 1, con marca-dores de 21-15, 19-21 y 15-10.

En octavos de final las repre-sentantes nacionales lograron el triunfo ante jugadoras de República Checa por 2-0 (21-15 y 21-19), por lo que se metieron

entre las mejores ocho duplas de la competencia mundial.

CUARTOS DE FINALEn los cuartos, Maida y Var-

gas se eliminaron ante las esta-dounidenses Joy Dennis y Halley Hallgren al perder el partido por 2-1. En el primer set cayeron 14-21, en el segundo se repusie-ron y vencieron 21-18, pero en el último set perdieron por 15-7.

Las bolivianas María Fernanda Maida (izq.) y Melanie Vargas (der.) junto a jugadoras de República Checa.

Cochabamba ya calienta los Odesur de 2018

Un partido de sóftbol, que formará parte de los Juegos Sudamericanos.

Y EL DOMINGO ORGANIZARÁ UN FESTIVAL DEPORTIVO EN LA CIUDAD

TOM

AD

O D

E LO

STIE

MPO

S.CO

M

ARC

HIV

O

JUEGOSMaría Fernanda Maida y Melanie Vargas par-ticiparán en agosto en los II Juegos Olímpicos de la Juventud, que se realizarán en la ciudad de Nanjing, China.

PARA LA OCASIÓN LLEGA-RÁN REPRESENTANTES DE ODESUR.

COCHABAMBA / APG

Este domingo la ciudad de Co-chabamba será escenario de un festival deportivo para que la ciudadanía empiece a respirar la alegría de ser sede de los Juegos Sudamericanos de 2018.

En esa ocasión estarán repre-sentantes de la Organización De-portiva Sudamericana (Odesur), quienes verificarán los avances de la organización de los Juegos.

“Queremos que se transpiren los Juegos Sudamericanos en la ciudadanía, queremos que todo el mundo hable de este evento.

Hay que comenzar a proyectar los Juegos para consolidar este macroproyecto en 2018”, mani-festó Marco Arze, secretario ge-neral del Comité Organizador.

La jornada dominical se ini-ciará con una media maratón (21 kilómetros) organizada por la empresa Comteco, a las 08.00. Detrás irá una caravana de bici-cletas con banderas que conclui-rá en el estadio Félix Capriles.

Habrá una exposición de las disciplinas deportivas que forma-rán parte de los Juegos de 2018 en varios estands, donde se expli-cará al público el reglamento de competición con demostraciones a cargo de la dirigencia y de atle-tas de cada deporte.

Empieza el torneo de fútbol salaCon la participación de nueve selecciones comenzará hoy en la ciudad de Potosí el campeonato na-cional de fútbol sala de la categoría mayores. Este torneo servirá para observar a los mejores jugadores juveniles para conformar la prese-lección nacional de cara al Sudame-ricano que se desarrollará en Ecua-dor en fechas por confirmar.En el nacional participarán las se-lecciones de Beni, Cochabamba, Chuquisaca, La Paz, Oruro, Potosí, Santa Cruz, Tarija y el campeón pro-vincial, la selección de Riberalta, del departamento de Beni.

corto

Moscoso y Méndez ganan en ráquet

El chuquisaqueño Conrado Mos-coso y la cruceña Natalia Méndez (foto) ganaron en la categoría 18 años en el torneo nacional Infanto-Juvenil de ráquetbol, que se jugó en Sucre.La principal categoría tuvo como ganador a Moscoso al sumar 200 puntos. En el segundo puesto se ubicó Mario Mercado y en el ter-cero Bryan García, ambos de Co-chabamba. En damas tuvo como vencedora a Méndez, quien de igual manera acumuló 200 pun-tos. Completaron el podio la pa-ceña Hawira Rojas y la cochabam-bina Patricia Mendizábal.

Equipos del exterior en carrera ciclísticaLos equipos de Provincial del Car-chi (Ecuador), Romero 33 (Perú), Colombia 4-72 (Colombia), Liquigas de Abra Pampa (Argentina), Team H&R Block (Canadá) y Lotería de Táchira (Venezuela) participarán en la Vuelta al Sur de ciclismo, que se desarrollará del 13 al 17 de agosto en Chuquisaca, con el aval de la Fe-deración Boliviana de este deporte.Esta es la segunda versión de la ca-rrera, en la cual se confirmó la par-ticipación de 10 equipos bolivianos de seis departamentos. La competencia se desarrollará en cinco etapas.

Page 25: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 PUBLICIDAD 25

Page 26: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 201426

LA PRUEBA FUE ACCIDEN-TADA. HAMILTON FUE TER-CERO LUEGO DE CUMPLIR UNA GRAN CARRERA.

HOCKENHEIN / TÉLAM

El piloto alemán Nico Rosberg, con Mercedes, se impuso en el Gran Premio de Alemania, que se corrió en el autódromo de Hockenhein, en la décima fe-cha del Campeonato Mundial.

Detrás se ubicaron el finlan-dés Valtteri Bottas (Williams) y el inglés Lewis Hamilton (Mer-cedes), para completar el podio tras largar desde el vigésimo lugar, en una carrera que en el comienzo tuvo un espectacular accidente del brasileño Felipe Massa (Williams), que obligó a su neutralización.

Rosberg vence en casa y sigue en la punta

Y EL ALEMÁN SE IMPUSO FÁCIL EN LA DÉCIMA CARRERA DEL AÑO

Massa fue tocado por el di-namarqués Kevin Magnussen (McLaren) en una de sus ruedas y el Williams tras volcar quedó fuera de la pista, sin conse-cuencias personales.

Rosberg, quien logró su cuarto triunfo de la tempora-da, tuvo la satisfacción tam-bién de ganar en su país y con un auto alemán para sumar más alegrías deportivas para los germanos tras la obtención del Mundial de Fútbol.

Los 10 puestos puntuables se completaron con el actual cam-peón, el local Sebastian Vettel (Red Bull), el español Fernando Alonso (Ferrari), el australia-no Daniel Ricciardo (Red Bull), el alemán Nico Hulkenberg (Force India), el inglés Jenson

Button (McLaren), el dinamar-qués Kevin Magnussen (McLa-ren) y el mexicano Sergio Pérez (Force India).

Faltando 20 de las 67 vueltas estipuladas, se incendió el Toro Rosso del ruso Danill Kvyat, que pudo detener el auto a un costado de la pista y bajar del mismo sin inconvenientes.

Por problemas mecánicos en sus coches debieron deser-tar también el francés Romain Grosjean (Lotus) y el alemán Adrián Sutil (Sauber).

Con este resultado, el Cam-peonato de Pilotos continúa li-derado por Rosberg, ahora con 190 puntos, seguido por Hamil-ton (176), Ricciardo (106).

El coche del piloto Nico Rosberg tras el paso por una curva en el Gran Premio de Alemania de F-1.

Nico Rosberg / Piloto alemán

AFP

PILOTO PUNTOS

1. Nico Rosberg (ALE) 190

2. Lewis Hamilton (GBR) 176

3. Daniel Ricciardo (AUS) 106

4.Fernanco Alonso (ESP) 97

5. Valtteri Bottas (FIN) 91

6. Sebastian Vettel (ALE) 82

4. Nico Hulkenberg (ALE) 69

ESCUDERÍA PUNTOS

1. Mercedes 366

2. Red Bull Racing 188 3. Williams 121

4. Ferrari 116

Posiciones

5. Force India 98

5. McLaren Mercedes 96

7. Toro Rosso 15

PRÓXIMA CARRERA: Gran Premio de Hungría, el 27 de julio, en el Circuito de Hungaroring.

“Estoy sorprendido por ganar tan fácilmente. Tengo mucha hambre de carreras y de victorias.

EL COLOMBIANO ESTUVO DE PASO POR MADRID Y PROVOCÓ REVUELO EN LOS AFICIONADOS ‘BLANCOS’.

MADRID / AS.COM

James Rodríguez, inminente fichaje del Real Madrid, ha sido ayer la gran atracción en el ae-ropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas. El centrocampista co-lombiano llegó en un vuelo de Avianca procedente de Medellín, Colombia, donde estaba disfru-tando de sus vacaciones tras su impresionante actuación en el Mundial de Brasil.

El mediapunta hizo escala en España en su viaje hacia Niza, desde donde se desplazó a Mó-naco para intentar finiquitar en las próximas horas su contrato

Real Madrid se enloquece ya con Rodríguezcon su actual club. El objetivo es claro: poder firmar cuanto antes el acuerdo inminente con el Real Madrid como ya anunció AS el 17 de julio.

La presencia de James en Ma-drid desató la euforia de los nu-merosos pasajeros que a esa hora estaban en Barajas. Todo el mun-do quería una foto suya. James ya se había hecho numerosas fotos en pleno vuelo con varios niños que le reconocieron, a los que fir-mó autógrafos en varias camise-tas de la selección de Colombia.

Al aterrizar en la ciudad de Madrid, varios aficionados qui-sieron posar con el máximo goleador del Mundial mientras cambiaba de avión, y varias de esas instantáneas fueron com-partidas en las redes sociales.

Y EL CLUB ESPAÑOL ESTÁ DETRÁS DE SU FICHAJE, PERO EL MÓNACO DEBE DECIDIR

El futbolista colombiano estuvo de paso por Madrid rumbo a Mónaco.

De taquitoExtranjeros no vuelven a UcraniaVarios jugadores extranjeros que juegan en equipos de pri-mera división de fútbol en Ucra-nia, incluidos varios brasileños y argentinos, se negaron a volver al país europeo con sus clubes debido a la tensión política en la que esta inmerso el país, infor-mó la prensa local ayer.La agencia de noticias ITAR-TASS afirmó que seis jugadores ex-tranjeros del Shakhtar Donet-sk, vigente campeón de liga, se negaron a volar de vuelta a Ucrania después de que su equi-po jugara un amistoso contra el Lyon francés en Annecy (Fran-cia). Los dirigentes del club se negaron a comentar el caso.

MA

RCA

Page 27: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014 27

Vende más poleras desde que está con Wanda

El Inter de Italia aprovecha la nue-va temporada para sacar al mer-cado sus nuevas indumentarias. En los primeros días se confirma que Mauro Icardi es la nueva gran ‘estrella’. Si bien es un gran futbo-lista, es más conocido y ganó más popularidad por su mediática re-lación con Wanda Nara y su pelea con Maxi López, exesposo de ella.Quizá a raíz de esto, se convirtió en el más buscado de los ‘tifosi’ y su casaca con la número ‘9’ en la espalda pasó a ser la más vendida en los locales del ‘neroazzurro’.

Fabiana le lanza flores al ‘mordedor’ Suárez

En Uruguay todos levantaron la bandera contra la FIFA por la fuerte suspensión al delan-tero Luis Suárez. Una de las más destacadas fue la “su-puesta” secretaria hot de José Mujica, presidente del país oriental. A juicio de Fabiana, la sanción a Luisito “es exce-siva” y a pesar de su enfado por ello, se permitió bromear sobre la acción. “Yo prefiero los besos a los mordiscos. Pero pienso que un mordisco suave puede ser agradable”.

Zidane asume un nuevo reto, el de entrenador

Hace calor en la Ciudad Deportiva de Valdebebas, en Madrid. Allí está Zinedine Zidane dando órdenes y señalando los diferentes sectores de la cancha. Gesticula y casi no sonríe. Es que, como si fuese otra vez un adolescente, tiene un nuevo reto por delante. De seguro no le temblarán las piernas, pero debutar como DT principal no será sencillo. Real Madrid Castilla (filial del Real Madrid) intentará regresar a Segun-da División luego de su descenso a Segunda B. Para ello, le entregó el mando al gran Zinedine.

CURIOSIDADES DEL DEPORTE

ESTÁ ACUSADO DE ASESI-NAR A SU NOVIA. SI ES DE-CLARADO CULPABLE, PUE-DE IR A PRISIÓN 25 AÑOS.

JOHANNESBURGO / AFP

El campeón paralímpico sudafri-cano Oscar Pistorius, cuyo pro-ceso por el asesinato de su novia ha entrado en la recta final, fue expulsado el sábado de una dis-coteca, después de que se pelea-ra borracho con otros clientes, tituló en primera plana el diario de Johannesburgo The Star.

El incidente fue confirmado por la portavoz de la familia Pis-torius, Anneliese Burgess, quien afirmó que el atleta, de 27 años, fue “atacado agresivamente” a propósito de su juicio.

Según ‘The Star’, Pistorius se encontraba en la sección VIP de una distinguida discoteca cuan-do se peleó con un cliente, Jared

Pelea ebrio en discoteca

Y EL ATLETA PICTORIUS ESTÁ EN PLENO JUICIO Y SE METE EN PROBLEMAS

Mortimer, a quien le había pre-sentado un amigo.

Mortimer contó al rotativo que Pistorius acusó a algunos de sus amigos de haber actuado mal con él. “Estábamos toman-do tequila y me acuerdo que dejé mi vaso diciéndome que no podía seguir bebiendo mientras escuchaba hablar así de mis pro-pios amigos”, relató. En ese mo-mento, Pistorius se enfadó y le pegó un empujón. “Se acercó a mí, y en ese momento lo empujé para alejarlo”, añadió. “Se trope-zó con una silla y se cayó”, dijo.

El juicio de Pistorius por el asesinato de su novia, Reeva Steenkamp, debe reanudarse el 7 de agosto con la audición final del fiscal Gerrie Nel y del abo-gado de la defensa Barry Roux. El atleta puede ser condenado a 25 años de cárcel si es declarado culplable.

‘Mascherun’ es la prueba homenaje a los km que corrió Javier

Un aficionado de fútbol argenti-no convocó a través de las redes sociales a participar el próximo domingo en Buenos Aires en la ‘Mascherun’, una carrera de 14 kilómetros, los mismos que el aplaudido centrocampista Javier Mascherano corrió en la final del Mundial de Brasil.

A través de la red social Fa-cebook, Fede Praml propone

“devolver” a Mascherano los kilómetros corridos en el torneo de Brasil, ya que no es posible devolverle los minutos jugados, los despejes de balón ni su “en-trega a lo largo de un Mundial”.

“Corramos la misma cantidad que nuestro capitán sin cinta corrió contra Alemania”, indica la convocatoria, que ya despertó el interés de la gente.

La carrera partirá a las 08.00 del estadio Monumental de River Plate y continuará hasta el emblemático Obelisco, en el centro de Buenos Aires.

Mascherano se ha converti-do en la figura más elogiada de la selección argentina, que salió subcampeona del Mundial de Brasil tras caer por la mínima contra Alemania en la final.

El año 2014 será inolvidable para Ezequiel Lavezzi. Cam-peón y figura en el Paris Saint Germain, indiscutido en la lista mundialista de Alejan-dro Sabella. El ‘Pocho’, de aceptable Copa del Mundo en Brasil, se convirtió en un boom para la platea femenina luego del partido que jugó Ar-gentina contra Nigeria.

Cuando el entrenador lo mandó a la cancha, en reem-plazo de Sergio Agüero, las cámaras de la televisión lo captaron cuando se cambia-ba la camiseta para entrar. El torso fornido del delantero cautivó a las chicas, que desde entonces le rinden tributo en las redes sociales.

El estallido Lavezzi fue aprovechado por el grupo de cumbia Mauri y La Sonora, que le compuso un tema.

Componen una cumbia para Lavezzi

El atleta Pictorius junto a su novia Reeva antes del fatal desenlace.

ww

w.a

brel

aboc

a.co

m

http

://cd

e.la

pren

sa.e

3.pe

El delantero Ezequiel Lavezzi.

El argentino Javier Mascherano.

Page 28: Edición Impresa 21-07-14

lunes 21 de julio de 2014PUBLICIDAD28