discurso presidencial 19-08-14

martes 19 De aGOstO De 2014

Discurso presidencial

Brasil y Bolivia reafirman integración

energética

329

Evo Morales participó de la firma de acuerdos gasíferos entre Petrobras y YPFB.

El Presidente entregó pupitres en la zona El Mechero del populoso Plan Tres Mil, Santa Cruz.


martes 19 De agosto De 2014

2

Evo: YPFB y Petrobras conjugaron posiciones para beneficiar a Bolivia y Brasil

Suscripción de adenda entre YPFB y Petrobras

Enzo

de

Luca



3

SANTA CRUZ

(APLAUSOS)

Muchas gracias. Hermano Carlos Vi-llegas, presidente de YPFB; a todo el equipo de trabajo de nuestra empresa, de la empresa de los boli-

vianos; compañero Domingo, nuestro dirigen-te sindical, compañero brasileño, José Alcides Antonio que representa a Petrobras, Brasil.

Siempre es un momento de reflexión cuan-do debatimos temas económicos, relaciona-

dos, también, a gestiones tan positivas en la economía nacional, mediante los recursos na-turales, como es el gas, el petróleo en Bolivia.

Saludar este acuerdo. Como explicaba nues-tro presidente de YPFB, no siempre es sencillo acordar nuevos contratos, nuevos convenios con empresas, bueno ¿cuál será la experiencia del compañero Domingo?, pero como dirigen-te sindical yo preferiría estar en bloqueo, en marcha que en negociaciones con el gobier-no. La negociación es más difícil que marchar, que cortar caminos buscando reivindicacio-nes; reuniones, amanecidas y cuando no con-

La testera durante el acto de firma de adenda.



4

seguimos casi nada, ahí decimos vamos a con-sultar a las bases para seguir implementando más movilizaciones.

Siento que en las negociaciones de empre-sa a empresa, de Estado a Estado, no siempre fácilmente se pueden llegar a acuerdos. Por supuesto, cada uno tiene que velar los intere-ses de su pueblo, de su empresa, de su país y saludamos los acuerdos llegados entre Petro-bras e YPFB, en beneficio de los países vecinos como Brasil y Bolivia.

Estos días está en debate permanente… tal vez por lo que es año electoral, algunas tergi-versaciones, entendemos, es parte de un deba-te democrático, es parte de una propuesta ofi-cial, en año electoral de cualquier candidato, candidata, pero también nuestra obligación es informar y refrescar la memoria… cómo hemos recibido a YPFB, su renta petrolera y cómo estamos ahora…

Por eso ayer pedí al compañero Carlos Vi-llegas, con una llamada telefónica, para que puedan pasarme los datos, los últimos datos,

datos actuales sobre la renta petrolera, las in-versiones como también las ventas.

IMPORTANTE AUMENTO EN LA PRODUCCIÓN DE GAS NATURAL

Aquí tenemos algunos datos importan-tes sobre producción de gas natural. El 2005 eran 33.31 millones cúbicos día, a 2014 ahora 64.75 millones de metros cúbicos día, de 30 a 60 un crecimiento de un cien por ciento, si lo redondeamos.

Los volúmenes de exportación de gas natu-ral al Brasil: el 2005 fueron 22.60 millones de metros cúbicos día, al 2014 son 33.13 millones de metros cúbicos día. Hay un enorme creci-miento, aunque de acuerdo al contrato que te-nemos es como 30 millones de metros cúbicos día, sin embargo, estamos con 33.

GRAN IUNCREMENTO EN VENTA DE GAS A BRASIL

Las ventas de gas natural al Brasil: el 2005, fueron 800 millones de dólares, al 2013 fue-ron 3.875 millones de dólares, el 2014 hasta ahora son 1.953 millones de dólares. Estima-

YPFB

El momento de la firma entre ambas partes.



5

mos que este año vamos a pasar los 4.000 mi-llones de dólares de venta de gas a Brasil.

El precio de venta de gas a Brasil: el 2005 fue 2.56 dólares por un millón de BTU; al 2014 son 8.77 dólares por millón de BTU.

En tema de inversiones, yo a veces de ma-nera general redondeaba (los datos) en mis in-tervenciones. Los datos exactos: yo decía 200 millones de dólares, de manera general, el 2005 son 246 millones de dólares. Ustedes sa-ben, hermanas y hermanos presentes de toda Bolivia que para este año se han programado 329 millones de dólares.

Recordar nuevamente, saludando a nuestros dirigentes de la Central Obrera Departamental y otros sectores sociales acá presentes. Cuando pedíamos la nacionalización, como fuerzas so-ciales, a los gobiernos de turno la respuesta era: si nacionalizamos no va a haber inversión.

Imagínense el 2005 apenas eran 226 millo-nes de dólares y ahora son más de 3.000 millo-nes de dólares. Falsos los argumentos; tal vez chantaje, amedrentamiento para que no haya

nacionalización, pero es otra forma de defen-der nuestros recursos naturales del saqueo.

La renta petrolera: ustedes saben que yo mencionaba 300 millones de dólares año, pero también a veces declaraba que estaba empe-zando el 2005, que estaba empezando IDH.

Hace un momento estaba escuchando un medio de comunicación, decía, un poco tergi-versando algunos supuestos analistas econó-micos, finalmente son analistas de la derecha que la bancada, que el Evo había planteado 50-50 ¡qué falso!, me acuerdo, haber espero no equivocarme Carlos, las regalías ¿eran 12%, 18% antes? 18%, nosotros, en vez de 18% de re-galías, planteamos 50% más los impuestos, esa era la propuesta. Claro, por entonces el oficia-lismo cambió las regalías por IDH.

¿CUÁL ERA NUESTRA PROPUESTA?Yo escuché en Tarija decir a algunas auto-

ridades, que el IDH fue a iniciativa de la de-recha. No, nuestra propuesta era 50% de re-galías, sólo se ha cambiado más impuestos. Podemos desarrollar un poco ese tema para aclarar, entonces ¿cómo estaba empezando el

YPFB

Morales saluda al representante de

Petrobras.



6

IDH? eran como otros 300 millones de dóla-res, son IDH eran 300 millones de dólares de renta petrolera el 2005.

Como estaba empezando IDH son 673 mi-llones de dólares y el año pasado de renta fue 5.459 millones de dólares. Pero algo que no to-mamos en cuenta, gracias a este movimiento se pagan impuestos, pero también se paga el Impuesto Especial a los Hidrocarburos y Deri-vados ¿se llama? Juntos son 580 millones de dólares, si hablamos realmente estos impues-tos y la renta el año pasado teníamos 639 mi-llones de dólares.

Generalmente hablamos de 5.000 millones de dólares de renta. Pero imagínense, de 600 a 6.000 millones de dólares, 600 el 2005; y el 2013 llegan a 6.000 millones de dólares. En-tonces hermanas y hermanos como cambia la situación económica en el país y nuevamente decirles eso es gracias a la lucha del pueblo bo-liviano, esas marchas, esos bloqueos para mo-dificar la Ley de Hidrocarburos, no han sido en vano.

Estos días estaba recordando, después de ver de mucho tiempo al compañero Abel Ma-mani, me acuerdo siempre, dijimos vamos a

Enzo

de

Luca Funcionarios de YPFB

siguieron con atención las incidencias del evento.



7

bloquear camino en Chapare y el paro en la ciudad de El Alto, hasta que el Congreso mo-difique la Ley de Hidrocarburos.

Y mensajes del gobierno de entonces, que salieron un grupo de personas con pañuelitos blancos pidiendo mi expulsión y de verdad hermanas y hermanos yo no podía caminar en la ciudad de La Paz, me escupían, me in-sultaban, pero eso ha durado como 3, 4 días; gracias a nuestros parlamentarios nos hemos distribuido, me acuerdo que ya en paz descan-sa Ricardo Díaz estaba de diputado por el de-partamento de Chuquisaca; Dionisio Núñez

era nuestro diputado que representaba a los Yungas de La Paz, a los cocaleros, buen ayma-rista, yo decía voy a explicar en aimara desde las 4 ó 5 de la mañana en la radios. Jorge Al-varado estaba de diputado, estaba el compa-ñero Novillo, Santos Ramírez, por supuesto, lamento mucho que ha tenido un problema muy serio, pero nos hemos movilizado a ex-plicar desde las 4 ó 5 de la mañana, radio por radio, canal por canal.

Si se modificaba ¿cómo ganaba Bolivia?, después de unos 4 ó 5 días, el presidente de entonces, Carlos Mesa, estaba pidiendo disculpas a Evo Morales, después de que la gente confundida salió a insultarnos, a es-cupirnos, bueno todo un lío, porque tenía-mos razón.

Yo preguntaba cómo estaban los que blo-queaban caminos en Chapare, me decía el por entonces compañero vicepresidente de las 6 Federaciones del Trópico de Cochabamba, ahora Secretario General de la Gobernación de Cochabamba, preguntaba cómo estaban esos días.

Domingo en la noche, lunes, martes, miér-coles más o menos, decían que el bloqueo fir-me, aunque desmoralizado frente a esa ac-ción de algunos grupos insultándonos en la

José Alcides Santoro, ejecutivo

de Petrobras.



8

ciudad de La Paz. Pero después de que pidió disculpas ya se fortalecieron, que teníamos razón. Hicimos una gran campaña mediante los distintos medios de comunicación para ha-cer modificar la Ley de Hidrocarburos.

¿Por qué ese proyecto de Ley? ¿De dón-de viene? Después de que hubo un enfrenta-miento entre policías y militares sobre un im-puesto al salario que pedía el Banco Mundial o el Fondo Monetario Internacional para bajar el déficit fiscal, la COB se levantó, militares y policías con muertos y heridos en la plaza Murillo marchando, por supuesto. Entonces, dijimos, cómo podemos resolver, compañe-ros de la COB, compañeros petroleros, siem-pre hemos dicho (que) rechazamos esto y pro-ponemos esto y rápidamente elaboramos este proyecto de Ley de Modificación a la Ley de Hi-drocarburos, que estaba orientado ya a la na-cionalización, estaba incorporado, luego han excluido esa parte de la nacionalización en el primer anteproyecto de Ley de Modificación a la Ley de Hidrocarburos.

Trabajamos con los movimientos sociales. Yo personalmente he ido a presentar a una asamblea de los rentistas y jubilados de Bo-livia, la Confederación, nuestros abuelos me dijeron ‘Está muy bien, confiamos, sigan’, ni revisaron, pero aprobaron y junto con otros sectores sociales este proyecto de Ley.

Así, con paros y bloqueos, hicimos aprobar la modificación de la Ley de Hidrocarburos. Pero también el compañero Carlos estaba explicando

una de las negociaciones sobre los licuables. ¡Ni se imaginan! Carlos debe recordar nuestras ne-gociaciones con el compañero Lula en Brasilia, por las negociaciones hasta tuve que incumplir con una responsabilidad que tenía en el Congre-so de Brasil. Pero para mí eran más importantes estas negociaciones con todo el equipo de Petro-bras, con el compañero Lula…

Hemos conseguido, la primera parte creo que nos han pagado 100 millones de dólares. Y ahora las negociaciones, quiero informarles hermanas y hermanos, del 2008 ó 9, 12 y 13, una deuda de 457 millones de dólares. Pero

Enzo

de

Luca

José Domingo Vásquez, ejecutivo de los trabajadores petroleros de Bolivia.

En su discurso, Morales presentó cifras alentadoras para la economía boliviana.



9

también los bolivianos sabemos reconocer al-gunas deficiencias que hemos tenido; en la en-trega de gas siempre se presentan algunos pro-blemas, una penalidad yo diría, no sé si está bien el término, son 62 millones de dólares.

Restando esta deuda que tenía Bolivia y la deuda por licuables de Brasil, lo que se ha fir-mado es que Brasil va a pagar 434 millones con 464 mil dólares hasta el 30 de agosto de este año; son los nuevos ingresos para YPFB y saludar estas negociaciones.

(APLAUSOS)

Por una parte, y por otro lado este contrato llamado interrumpible a largo plazo, sobre el acuerdo que teníamos desde el año 1996 son como 30 millones de metros cúbicos día, se va a vender en San Matías o Puerto Suárez 2.24 millones de metros cúbicos día adicionales, esto es lo que decía nuestro vicepresidente de Petrobras, para Cuyaba que ya está vendiéndo-se pero ya es oficial esta venta.

MUY BUENA NEGOCIACIÓN CON BRASIL QUE BENEFICIA A BOLIVIA

Pero lo más interesante, hermanas y her-manos, para que pueda tomarse en cuenta, en



10

base al precio actual, precio Argentina yo di-ría, no precio Brasil, que vendemos el precio actual a Argentina es 10.24 dólares por mi-llón de VTU, si cumplimos cada día, espero no estar equivocado, pues se harán como un premio de 2%, ¿está bien compañero Carlos? Si semanalmente cumplimos habrá un incre-mento de 5% sobre 10.24 dólares por millón de VTU, por tanto a nuestros compañeros ope-radores hay que cumplirles que no sólo está cerrado al precio actual que es 10.24 dólares por millón de VTU, sino que hay un premio si cumplimos diariamente y semanalmente; si cumplimos semanalmente hay un premio de 5% sobre este precio, ¿está bien?

Muchas gracias compañero Carlos por esas negociaciones, eso realmente beneficia al pueblo boliviano, serán nuevos ingresos eco-nómicos para el Estado.

(APLAUSOS)

Por otro lado hace un momento escucha-mos del vicepresidente de Petrobras que evi-

dentemente los contratos eran hasta el 2019, ahora hay que empezar nuevas negociaciones para continuar la venta de gas hacia el Brasil y empiezan nuevas negociaciones del contra-to 2020 para adelante, y así hermano vicepre-sidente.

Entonces, hermanas y hermanos, creo que es importante continuar estas negociaciones. Evidentemente tardan meses, años para acor-dar, entiendo perfectamente, pero no está ce-rrado, claro, hay un contrato con límite que acaba el 2019 y desde ahora o desde el próxi-mo año empiezan las negociaciones para con-tinuar a partir del 2020 con la venta de gas hacia el Brasil.

Somos dos países vecinos, saludamos el li-derazgo de Brasil en Sudamérica, nuestro res-peto y nuestra admiración… su desarrollo, nuestro gran deseo es también cómo compar-tir lo poco que tenemos y cómo también com-partir el desarrollo industrial de la República Federativa de Brasil, es un tema de debate per-manente entre presidentes.

AFKA

El momento del intercambio de

documentos suscritos.



11

En vez de acudir a tecnología europea, norteamericana o asiática qué mejor inter-namente pero también ahí quisiéramos ver algunas facilidades. Eso permitirá ampliar el mercado interno en la parte tecnológica o científica en tema de productos. Hay tantas formas de compartir lo poco que tenemos entre países de Sudamérica, cómo ampliar el mercado regional que depender del mer-cado internacional.

Siempre será importante el mercado inter-nacional y nuestra experiencia, hermanas y hermanos presentes acá, expertos, economis-tas, ingenieros, es importante el mercado in-ternacional, pero no una total dependencia del mercado norteamericano o asiático.

Cuando estos mercados se caen tenemos problemas. Recordemos el 2008 ó 2009, que la crisis financiera, la crisis económica de Esta-dos Unidos creo que afectó a Brasil y vía Brasil nos afectó un poquito, poco felizmente, eso a mí me ha hecho pensar seriamente. Ahí en-tendí que era más bien internamente cómo

ampliar nuestros mercados, mercado nacio-nal, mercado regional con los de UNASUR o MERCOSUR, que solamente pensar en el mercado internacional tal vez nuestra propia particularidad, cada país tiene su propia par-ticularidad, tal vez otros países tienen otra particularidad pero en Bolivia y para Bolivia es tan importante el mercado internacional y el mercado regional.

Saludamos el esfuerzo de trabajo de uste-des, la presencia de Petrobras y sobre todo del equipo de trabajo, no los conozco muy bien pero mi respeto y mi admiración, repito nue-vamente; no son sencillas las negociaciones. Por eso recordaba mis tiempos de dirigente sindical, cuando teníamos negociaciones con los distintos gobiernos, se sufre; por eso, esas veces decía que es mejor estar marchando y bloqueando que negociando. La negociación es muy dura, pero también hay resultados como estos… un aplauso para el equipo y para estos resultados, muchas gracias.

(APLAUSOS)

YPFB

Los asistentes aplaudieron las intervenciones de los discursantes.



12

Morales: Mejora de la educación depende de

educadores y estudiantesEntrega de pupitres a 24

unidades educativas

Foto

s: En

zo d

e Lu

ca



13

PLAN 3000 – SANTA CRUZ

(APLAUSOS)

Muchas, muchas gracias a todas y a todos, hermano de ABT, al director departamental de Edu-cación, concejales, alcalde de

Warnes, General del Ejército, hermanos Co-roneles de la Policía, asambleístas departa-mentales y nacionales, a estudiantes del ni-vel secundario, profesoras y profesores y a todas las promociones.

Por lo menos he recibido hoy unos 10 nom-bramientos de promoción, padrino de promo-ción, los 10 quedan aprobados.

(APLAUSOS)

Mínimamente cooperar, ayudar a algunas promociones que requieren una cooperación el día de su promoción.

Hoy día, a invitación de nuestro director de ABT estamos acá para presenciar la entre-ga de pupitres a 20 unidades educativas del departamento de Santa Cruz, de la ciudad en especial. Nos informan que hemos entregado 1.200 pupitres, hasta ahora casi 6 mil, 2.948 pupitres de parte de ABT.

OLIMPIADAS CIENTÍFICASSaludar el trabajo con este programa so-

cial en beneficio de estudiantes, de policías,

Los pupitres entregados a las unidades educativas.



14

de las FF.AA. como hace un momento men-cionaba. Pero quiero decirles queridos estu-diantes, un programa que vamos desarro-llando para poder incentivar la educación, no solamente en el aspecto deportivo, sino en aspecto científico, por eso hemos convoca-do a las llamadas Olimpiadas Científicas para que algunos estudiantes puedan dedicarse en la parte científica que es tan importante para todo el pueblo boliviano.

Pero también este año estamos empezan-do por ejemplo que el mejor alumno o la me-jor alumna del sexto de secundaria va a tener un premio de mil bs de cada curso del sex-to de secundaria de toda Bolivia del campo

o ciudad de los establecimientos fiscales, de convenio, como también el sector privado, es una sana competencia para que los estudian-tes puedan competir y recibir este premio de mil bs porque es el mejor alumno y la mejor alumna del sexto de secundaria. Este año her-manas y hermanos estudiantes, con el Bono Juancito Pinto vamos a llegar hasta el sexto de secundaria, el quinto, el sexto va a tener su Bono Juancito Pinto.

(APLAUSOS)

Es pequeño pero un incentivo para que no pueda haber deserción escolar y para que sean profesionales. Quiero que me escuchen,

Una masiva concurrencia se dio cita en el acto.



15

vamos a empezar este año con 100 becas para los mejores profesionales que egresen a las universidades, pero van a ir a las mejores uni-versidades del mundo, para sacar Maestrías, Doctorados y que vuelvan con conocimientos científicos para poder como liberarnos en la parte tecnológica y en la parte científica, esa es la otra responsabilidad.

CRECIMIENTO ECONÓMICOAhora podemos hablar de becas porque es-

tamos mejor económicamente, la semana pa-sada hemos revisado los datos económicos, es-pecialmente sobre el crecimiento económico, hasta ahora estamos mejor que toda América Latina, con 5,6% de crecimiento, eso significa

que está garantizado el doble aguinaldo para las profesoras y profesores, para todos los asa-lariados de Bolivia.

Otro incentivo para que pueda mejo-rar, incentivar para que profesoras y pro-fesores den mayor dedicación para las fu-turas generaciones, pero también quiero comunicarles que, hace un momento, nues-tro Director Departamental de Educación me preguntaba ¿Cuándo vamos a entregar computadoras al sexto de secundaria en el departamento de Santa Cruz? Anoche estu-vimos reunidos con nuestro hermano Vice-presidente, con la Ministra de Desarrollo Productivo, con algunas autoridades educa-

Evo saluda a la ciudadanía cruceña.

Los beneficiados de la dotación gubernamental.



16

tivas, y estaba batallando llegar el próximo mes, entregar esta computadora al sexto de secundaria; especialmente en la ciudad de Santa Cruz.

Ojalá podamos llegar a todo el departa-mento, estamos preparando miles y miles, no fácilmente podemos ensamblar en Boli-via, son miles y requerimos un poco más de tiempo, pero vamos a llegara hermanas y hermanos.

MEJORAR LA EDUCACIÓNSon programas y políticas que permiten

mejorar la educación, pero sobre eso depen-derá del estudiante, del profesor, del educador para que las nuevas generaciones logren un

mayor conocimiento en todos los niveles, es el gran deseo que tenemos.

Hermanas y hermanos no quiero perjudi-carles, saludo a nuestro director de ABT por esta dotación de pupitres a 20 unidades edu-cativas. La tarea es continuar para que sean también sean atendidos en las aulas de cada Unidad Educativa.

Por mi parte muchas felicidades, mucha suer-te, saludo la presencia de ustedes, a todas y todos, esperamos seguir sirviendo mejor a la educación.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Expresiones culturales tuvieron su espacio en la jornada.

discurso presidencial 19-08-14

Documents