discurso presidencial 13-08-14

miércoles 13 de AGosTo de 2014

Discurso presidencial

Sólo el pueblo puede hacer una revolución

en la justicia

324

Antes los ministros de Trabajo eran empresarios, ahora son obreros, destacó.

En Beni, expresó su preocupación por los problemas técnicos en proyectos de Mi Riego.

Dijo que los telecentros harán que soldados salgan del cuartel con conocimientos en computación.


miércoles 13 De agosto De 2014

2Fo

tos:

Carlo

s Bar

rios

Mi deseo es que ustedes, los estudiantes, sean mejor que

el PresidenteEl Primer Mandatario entregó la unidad educativa “Franz Tamayo”.

La vista principal de la tradicional unidad educativa paceña.



3

Morales prueba el grifo de los servicios sanitarios.

VILLA VICTORIA - LA PAZ

Muchas gracias. Saludar a los pa-dres de familia de esta Unidad Educativa Franz Tamayo, a su di-rector, profesoras, profesores, es-

tudiantes de Franz Tamayo, a la promoción… ya está aprobado ser el padrino…

(APLAUSOS Y VÍTORES)

Queridos estudiantes y padres de familia: como afirma la Constitución es una obliga-ción del Estado atender la educación; pero

algo que debemos preguntarnos, ¿por qué ahora la Alcaldía, el Gobierno Departamen-tal, el Gobierno Nacional pueden hacer obras?

Hacemos obras porque hemos mejorado la economía nacional ¿y por qué hemos mejora-do la economía nacional? Por la nacionaliza-ción de los hidrocarburos.

Para los profesores no sé si de geografía, de cívica, no sé, pero algunos datos económi-cos, queridos estudiantes quiero que sepan: el 2005, antes que sea Presidente ¿cuánto era la renta petrolera?, 300 millones de dólares. Este año ¿cuánto va a ser la renta petrolera? más de 6 mil millones de dólares. Eso es la lucha de sus padres, es la lucha del pueblo bolivia-no, de sus maestros.

Se ha cuestionado el modelo neoliberal, de saqueo, de privatizaciones, y cambiamos eso. A partir de ese momento ha empezado la econo-mía nacional, ahora esa plata el Estado o el Go-bierno Nacional transfiere a las Alcaldías, trans-fiere a los Gobiernos Departamentales; vuelve con obras pero también con bonos y rentas.

En tema del bono Juancito Pinto. Para este año está programado que va a llegar al quinto y sexto de secundaria; está aprobado eso.

(APLAUSOS, OVACIÓN)

Porque va mejorando la economía, quiero que sepan, por ejemplo, (que) hemos empeza-do con la industrialización; tenemos una plan-



4

ta separadora de líquidos en Santa Cruz, Río Grande; otra en Tarija, que está en Yacuiba; otra que está en Cochabamba, en Bulo Bulo.

Santa Cruz empezó a funcionar desde el año pasado. La planta de Yacuiba, nos van a entregar este año y el próximo año la industria de úrea, fertilizantes. Vamos a exportar fertilizantes, se acabó la importación de fertilizantes.

Estamos exportando ya Gas Licuado de Pe-tróleo (GLP). Antes importábamos GLP, sólo de las tres industrias vamos a tener otra renta de más de 2 mil millones de dólares sobre los 6 mil millones que tenemos, más dos mil millo-nes la renta petrolera, será más de 8 mil mi-llones de dólares.

Si nos preguntamos el 2005 eran 300 mi-llones y ahora son más de 6 mil millones y sigue creciendo… significa que la economía nacional va a seguir mejorando.

Está previsto el próximo año, queridos profesores y profesoras (que) vamos a empe-zar con la primera planta petroquímica y va a costar más de 1.800 millones de dólares. Como tenemos reservas internacionales, ahí tenemos garantizada la inversión. A veces hay que esperar la parte técnica, el proyec-to, hay diferencias de criterios entre técnicos para que esta industria salga bien.

Entonces, hermanos vamos bien económi-camente, por eso van llegado obras. Ahora cuando nos informan, claro el compañero Franklin Gutiérrez, siempre nos presenta pro-yectos, proyectos ya está con sus proyectitos también… no me entreguen en la campaña… compañero Franklin van a decir que estoy ha-ciendo campaña aprobando proyectos.

Entonces quiero decirles (que) estos nue-vos módulos para laboratorios y para ra-mas técnicas, nuestro licenciado profesor director de esta Unidad Educativa, me de-cía es la primera Unidad Educativa que va a tener laboratorio y talleres.

¿Cuál es la responsabilidad?, quiero que me escuchen brevemente queridos estu-diantes. Como Presidente, también tengo reivindicaciones ante ustedes, muy bien sus

padres decían, quiero que ustedes sean mejor que los padres, mi deseo es que sean ustedes mejor que el Presidente, es mi gran deseo.

Aquí hay un tema central, alguien dijo que nos hemos liberado económicamente y polí-ticamente, pero falta la liberación científica. Eso es lo más difícil, ¿cómo podemos indus-trializar esta clase de aparatos?, esas cámaras, los celulares con las baterías ya estamos co-menzando; pero falta todavía, y por eso he-mos decidido ver cómo desde acá desde el ni-vel secundario incentivar, animar a crear una sana competencia.

Lo que dijimos en enero de este año se va a cumplir. El mejor alumno del sexto de se-

Danza de estudiantes matizó el acto inaugural.

El alumnado expresan su gratitud con el Jefe de

Estado.



5

cundaria y la mejor alumna del sexto se secundaria van a tener un premio de mil boli-vianos cada uno, y así será en esta Unidad Educativa y en toda Bolivia.

Yo siento que ahora es el alumno o la alumna quien es-tudia; ya no espera al papá, a la mamá (para) que le exi-ja sino quiere ganar, primero (el) orgullo de la familia (de) ser el mejor o la mejor alum-na, y también, (ganar) un pe-queño incentivo de 1.000 bo-livianos.

Segundo, ¿qué estamos ha-ciendo a nivel de profesiona-les?, los mejores profesionales este año vamos a empezar con 100, (con) los mejores profesiona-les, licenciados, egresados (que) se presenten a concurso y vamos a becar al exterior. El Estado va a pagar su beca, pero a las mejores Universi-dades ¿para qué?, para que ellos vuelvan docto-rados, con maestrías con mucho conocimiento en la parte tecnológica y científica, vuelvan a trabajar acá para Bolivia (y) de esta manera li-berarnos científicamente.

Y los estudiantes del nivel secundario ya tienen sus laboratorios y vayan avanzando ahí, preparándose para ser mejores profesio-nales, egresados de las universidades públicas o privadas, tendrán esta oportunidad de pos-tularse a la beca para estudiar fuera de Boli-via y eso estará a cargo del Gobierno Nacional.

Entonces políticas, programas que permi-tan que Bolivia tenga científicos, es el gran de-seo que tenemos, esa es la reivindicación (que demanda) por ahora del Presidente hacia sus profesores y hacia los estudiantes, prepáren-se, Bolivia ya necesita otra clase de profesio-nales, mucho más preparados.

Imagínense, las plantas separadoras, las in-dustrias están instalando extranjeros, no son socios, ellos aportan un porcentaje, nosotros pagamos; son como nuestros peones, termi-nan se van, lo que nos preguntamos ¿quién va

a administrar? no va a ser Evo, controlará; no va a ser el Álvaro. Ahí necesitamos expertos para administrar nuestras industrias, si bien petroquímica, imagínense habrá empresas que traigan expertos del exterior (porque) la-mentablemente no tenemos en Bolivia.

Quien instala son extranjeros bajo la lici-tación pública internacional y terminan des-pués. Es nuestra responsabilidad administrar; para eso necesitamos nuevos hombres y muje-res con mucho conocimiento profesional, in-telectual, científico y por eso hemos decidido crear estas becas de incentivo.

Las hermanas y hermanos, como ustedes, tienen esta opción que bajo competencia, bajo su compromiso con Bolivia, su capacidad, su intelectualidad, prepararse para administrar nuestras industrias.

Hermanas y hermanos de este colegio, un pequeño aporte con recursos económicos del Tesoro General de la Nación mediante el pro-grama Bolivia Cambia para que tengamos nuevos profesionales bien preparados al servi-cio de nuestra querida Bolivia, nada más.

Con estas pocas palabras queda entregada, inaugurada esta obra, muchas gracias.

(APLAUSOS)

Morales se apresta a ch’allar la infraestructura.



6

Algunos empresarios que no logran más utilidades

abusan a los obreros El presidente Evo Morales entregó recursos a la Federación de Trabajadores Fabriles de La Paz.

LA PAZ – BOLIVIA

Muchas gracias compañeras y com-pañeros de la Federación Depar-tamental de Fabriles de La Paz, saludar a nuestro ejecutivo a

toda la directiva de esta Federación, compa-ñero Víctor Quispe, ejecutivo nacional de los

fabriles de Bolivia, a toda su directiva, amigos de la prensa. Los fabriles tienen más convoca-toria en la prensa que el Presidente. ¡Felicida-des!, yo (los) convoco al Palacio (y) no vienen los periodistas.

(APLAUSOS Y RISAS)

Así como decían los compañeros dirigen-tes, hay lugares, espacios, sedes históricas en Bolivia, donde se ha resistido, no solamente (a) las dictaduras militares, sino también a go-biernos neoliberales, donde se han reivindica-do los derechos de los trabajadores y eso está en toda Bolivia.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s



7

Pero la Federación de Fabriles es más anti-gua, yo diría de todas las federaciones sindica-les que tiene La Paz como sede de Gobierno, estamos en esta sede histórica… aunque para llegar a este local hay que hacer mucha pierna.

El compañero ejecutivo me está pidiendo ascensor, si va a haber ascensor, no va a haber mucha pierna, compañero ejecutivo.

(APLAUSOS Y RISAS)

Hermanas y hermanos, somos una familia de trabajadores, algunos son obreros, origina-rios, maestros, mineros, indígenas toda una familia que en el pasado lucharon contra el saqueo, contra la dominación, contra la explo-tación. Esa familia nos hemos organizado, nos hemos unido en base a los principios que nos dejaron nuestros antepasados, en base a un programa, pero en base a valores para gestar un movimiento político de liberación.

Quiero decirles que podemos atender a to-das las demandas, aunque no siempre fácil-mente. Pero, saben, algunas medidas han he-

cho mucho daño al movimiento obrero, (a los) fabriles en especial, hemos debatido bastante con nuestros dirigentes, ex dirigentes, última-mente con los compañeros dirigentes depar-tamentales y nacionales a la cabeza del com-pañero Víctor Quispe, y falta todavía.

¿CÓMO PODEMOS PEDIR UNA JUSTICIA AL SERVICIO DEL PUEBLO, DE LOS OBREROS?

El gran problema que tenemos, como decía nuestro ejecutivo departamental, es el tema de justicia, yo decía cómo, ¿cómo podemos pe-dir una nueva justicia al servicio del pueblo, al servicio de los obreros?, esa es una enorme responsabilidad.

No todos los abogados son iguales. Hay bue-nos y malos abogados, y también siguen co-nociendo los problemas de la justicia bolivia-na. Pero también (estoy) convencido que sólo con el pueblo boliviano se puede hacer una revolución dentro de la justicia boliviana. Ahí las propuestas de nuevas normas, de nuevos decretos, de nuevas leyes, no sólo deben estar orientadas a resolver a los fabriles sino a todos

La Comunidad educativa Franz Tamayo se

congratuló con la obra.



8

los obreros para todos los bolivianos y bolivia-nas, esa es mi sugerencia.

Sean obreros, originarios no solamente lu-chamos por la reivindicación del sector, sino para todos los bolivianos, por ejemplo, la lu-cha contra las dictaduras ¿acaso solamente ha sido para los fabriles? Sino para todos los bo-livianos, estamos convencidos de eso, y este trabajo debe continuar, de manera conjunta, y ahí decía a los dirigentes, también es nuestra obligación cuidar la economía nacional.

Yo quiero decirles, de manera muy sin-cera, yo quisiera más incrementos… pero a veces, también cuando no alcanzan los re-cursos económicos, mi obligación es cuidar junto al Vicepresidente, al gabinete, porque llegar otra vez a prestarse plata para pagar sueldos, aguinaldos, eso sí no dignifica a las y los bolivianos. En corto tiempo nos hemos liberado de eso, estamos mejor que antes, ahí nuestros debates.

Pero también me acuerdo (que) otros secto-res sociales, de fabriles me decían hay que au-mentar el salario con las reservas internacio-nales. Yo me oponía, no aceptaba porque las reservas hay que usarlas, hay que invertirlas en proyectos productivos.

EL EMPRESARIO NO DEBE ABUSAR DE LOS OBREROS

Ahora este tema de algunos empresarios, lamentablemente ponen pretextos, tienen uti-lidades pero quieren más utilidades. Cuando no pueden conseguir más utilidades abusan del obrero y ahí tenemos algunas pequeñas experiencias. Donde el empresario está abu-sando del obrero, con el fabril sin reconocer los beneficios, esto que me dice el compañero Punto Blanco, otras empresas que desconta-ron de sus aportes para las AFP, pero no paga-ron, ¡gravísimo! y la única forma, a veces es la experiencia, cómo los fabriles se pueden con-vertir en empresas comunitarias y hay una experiencia, ¡cómo no avanzar en eso!.

Y ahí estamos dispuestos, compañeros a acordar con ustedes para poder no sé si es es-tatizar, pero que el empresario entienda y que se resuelva el problema de los obreros.

Un día contaré para el tema de las nacio-nalizaciones, ahí no tengo por qué quejar-me. Claro, algunos dirigentes (son) amenaza-dos por la empresa internacional o nacional, amedrentados, además de eso, y convocába-mos de manera reservada, acordamos con el dirigente del sindicato, preguntábamos, ¿va-mos a nacionalizar o no? “¡Vamos a naciona-lizar!”, y el planteamiento de (los) dirigentes siempre era, solamente nosotros queremos que se garantice la estabilidad laboral; nin-gún problema; pero, llegamos con la nacio-nalización (y) los trabajadores apoyando de manera conjunta, porque sabían que el Esta-

El presidente Evo Morales aprobó tres proyectos de campos deportivos por más de Bs 7.3 millones para los fabriles.



9

do, el Gobierno garantizaba la estabilidad la-boral, ¡hay tantas formas de trabajar!.

SI LOS EMPRESARIOS ABUSAN DE LOS OBREROS, LOS OBREROS SE CONVIERTEN EN DUEÑOS POR DECRETO…

Yo me acuerdo con algunas empresas hemos dado crédito a los trabajadores, los trabajadores ahora son dueños de esa industria, INTRABOL… ese debe ser nuestro camino si algunos empre-sarios están abusando de los obreros los obreros se convierten en dueños por decreto, ¡hay tantas formas de resolver ese tema!.

(APLAUSOS)

Y hay también la tarea de cuidar el merca-do para que esa empresa comunitaria no se convierta en un déficit, ustedes saben Punto Blanco y otros. Si los productos tienen mer-cado, me dicen, tienen mercado, es ampliar y ampliar, no tenemos mucho problema, cla-ro, otras inyecciones de nuevos recursos eco-nómicos para fortalecer y modernizar a la in-dustria, y eso está en nuestras manos.

Hermanas y hermanos, todavía tenemos que trabajar normas; seguramente se va a se-



10

guir trabajando, ahora recordemos: antes los Ministros de Trabajo eran empresarios, aho-ra son obreros. Generalmente ¿cuál será el problema?, yo quisiera por campaña electoral quedarme ahí, sino van a decir que Evo está usando un tema gestión, como una ejecución electoral pero dispuesto a escucharlos, (el) compañero Wilson, me estaba pidiendo una reunión, no hay problema, una madrugada, una noche vamos a reunirnos junto al com-pañero Víctor para ver cuáles son las nuevas propuestas (para) debatirlas con propuestas.

Lo que he aprendido como dirigente sindi-cal es eso, rechazar, pero proponer; no recha-zar por rechazar, y eso se llama construir; hay diferencias, yo mismo tengo diferencias con algunos ministros, algunas propuestas que traen rechazo pero compartimos y siempre llegamos a acuerdos. Se trata de eso.

Y bienvenida cualquier propuesta que ven-ga, que beneficie al obrero, al fabril, compa-ñeras y compañeros.

ES MÁS FÁCIL TRABAJAR CON DIRIGENTES QUE CON ALCALDES

Hoy día estamos acá que es una pequeña

reivindicación planteada por nuestra Confe-deración, Federación, es obligación…, us-

tedes saben. Estamos trabajando con Alcaldes para atender con obras, y

estoy descubriendo que es más fá-cil y más rápido trabajar con los

dirigentes que con alcaldes, en pequeñas obras, ahí depende mucho de las empresas.

La Federación, la organiza-ción o la Confederación con-sigue buenas empresas; así como estamos firmando rápi-damente, ejecuta la obra.

¿Qué pasa en las alcaldías?, se da plata para ciertas obras a la Al-

caldía. El concejal chantajea al Al-calde y se aprueba mediante una re-

solución una ordenanza. Cumplidas las normas de la Alcaldía, un concejal chanta-

jea “si se adjudica esa mi empresa yo apruebo, si adjudicas a mi familia que tiene su empresa apruebo” se tarda… ya es un mes y no se ha empezado.

Mientras que con los dirigentes acorda-mos algunas pequeñas obras como estas tres obras. El dirigente la organización consigue directamente una buena empresa, se aprue-ba, ahí quiero mi experiencia… cuando hay esta clase de trabajos a ver cómo fortalecer sus sedes sindicales, sus campos deportivos, inclusive otros pedidos que tienen en algunas regiones del país, muy interesantes. Mineros, campesinos, obreros, fabriles, compañeros para tener autoridad frente a la empresa no hay que aceptar ni un vaso de cerveza, ni re-fresco, tenemos autoridad y controlamos y la empresa (anda) bien.

CUANDO EL ALCALDE SACA PROCENTAJE A LA EMPRESA, PIERDE AUTORIDAD

¿Qué pasa con las Alcaldías?, el Alcalde saca un porcentaje de la empresa 5, 10 por ciento. Ese Alcalde no tiene ninguna au-toridad frente a la empresa para exigir la construcción y la conclusión de la obra; mi recomendación compañeros, ahí ese Alcal-de pierde.

Un dirigente fabril obsequia una prenda al Jefe de Estado.



11

Ni se imaginan, algunas Alcaldías nos ha-cen sufrir, pero estamos encontrando otra forma de hacer obras mediante la organiza-ción y directamente adjudicando empresas, una vez revisada la parte técnica del proyecto.

Hoy día estamos aprobando la construc-ción del Coliseo Cerrado Fabril 18 de Mayo en la ciudad de El Alto para 1.500 personas, que cuesta 2 millones 749 mil bolivianos, con graderías en los cuatro lados, dos camerinos, cada uno con sus respectivos baños y duchas, un camarín para árbitro con su respectivo baño y ducha, cuatro baterías de baños, dos para boletería. Otro pequeño Coliseo para más de 1.500 personas para la Federación de Fabriles de La Paz en Pura Pura que cuesta 2 millones 749 mil bolivianos, la misma capaci-dad y un césped sintético 18 de Mayo, esto es en El Alto, en el Alto tenemos dos (canchas de) césped sintético, aquí todavía sólo una, pero esa vez, cuando hemos jugado hemos perdido, por eso no hay otro césped sintético.

Hoy día estamos aprobando esos tres pro-yectos para la Federación de Fabriles con un costo total en los tres proyectos de 7 millo-nes 367 mil 994 bolivianos, mi pedido a las empresas, compañeros, su rápida ejecución y

también hacemos algún incentivo, la empre-sa que cumple antes del término del contrato inmediatamente adjudicamos otra obra, que preparen otra obra con la Federación, con la organización, hay sindicatos en toda Bolivia para poder atender.

Hermanas y hermanos, muchas gracias por invitarme, compañero Wilson, compañe-ro Víctor, después de mucho tiempo vuelvo a esta sala. Ustedes saben, aquí hemos estado en muchos debates de la COB, a veces con fabri-les, ya vine como diputado para debatir, me acuerdo, con los ex dirigentes, la nacionaliza-ción de los hidrocarburos.

Mira, esa Ley de Modificación de la Ley de Hidrocarburos ha servido bastante que es pro-ducto de la lucha del pueblo boliviano y gra-cias a estas políticas ahora estamos mejor eco-nómicamente, que el Presidente, el Gobierno Nacional puede hacer todas estas pequeñas obras para bien de los trabajadores como justo reconocimiento a su esfuerzo, a su lucha por el bien de toda Bolivia.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

El Primer Mandatario es saludado por una menor.



12

La mejor forma de combatir el calentamiento

global es el agua El Jefe de Estado entregó contratos y asignó recursos del Programa MiAgua III.

El Jefe de Estado reafirmó que el Gobierno entrega recursos a municipios sin distinción alguna.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta



13

TRINIDAD - BOLIVIA

Muchas gracias Ministros de la Pre-sidencia, de Defensa, del Medio Ambiente y Agua, miembro del FPS, Alcaldes, Alcaldesas, Presi-

dente de la Asamblea, Comandantes de las FF.AA. que nos acompañan, a la Policía Depar-tamental, a todas y a todos.

Al escuchar la intervención del compañe-ro de FPS hasta eso cambia, antes habían pro-yectos pero no había plata, ahora hay plata y no hay proyectos y si hay proyectos están mal

hechos, en el fondo ese es el tema. Pero yo no sé si para MIAGUA III, ¿Qué pasó? porque en MIAGUA I la mayor parte de las Alcaldías creo que asumieron con mucha responsabilidad la presentación de proyectos.

En algunos departamentos como Oruro, por ejemplo, hay Alcaldías que ya no quie-ren porque el 100% de su población tiene agua potable, 3 ó 4 Alcaldías. Allá son otras necesidades, no es tanto agua para el ser hu-mano, sino agua para el ganado, esa es una de las necesidades que tienen en el departa-mento de Oruro.

Igualmente quiero comentarles rápida-mente. Una madrugada estuve reunido con los Alcaldes del departamento de Chuquisaca revisando los proyectos para el programa Mi Riego I y ahí otra vez problemas en proyectos, no sé si tenemos consultoras, expertos y pro-fesionales que pueden hacer proyectos para Mi Riego, es una grave dificultad, igualmen-te en Tarija. Claro, en los temas de proyectos para educación y campos deportivos no hay muchos problemas, hasta tenemos proyectos tipo, sólo hay que adecuar el lugar y actuali-zar los costos unitarios y ya tenemos el pro-yecto, mientras que para Mi Riego en especial es difícil pedir un proyecto tipo.

FALTAN PROYECTOSEntonces yo quisiera escucharlos, tal vez

más tarde nos vamos a reunir con los Alcaldes para ver cómo podemos superar la parte téc-nica. Para estos proyectos reitero una vez más que no falta plata, pero faltan proyectos.

Yo me acuerdo cuando empezamos con el programa Bolivia Cambia el 2007 en el depar-tamento de Potosí, una Alcaldesa me decía que había viajado tantas veces a La Paz para buscar 60 mil dólares para agua potable en Tupiza, en vano viajaba. Algunos Alcaldes me decían del departamento de Potosí ‘He vendi-do mi llamita como alcalde para pasajes y con eso he viajado a La Paz’, y no encuentra plata para su Municipio.

El Gobierno, el Presidente, llegaba directa-mente con 100 mil dólares con el Programa Bolivia Cambia gracias a cooperación de Vene-



14

zuela. Y la alcaldesa de Tupiza ¿qué decía? Su proyecto era para 60 mil dólares y le sobraba 40 mil dólares, ‘¿Qué hago Presidente, cómo aprovecho esos 40 mil dólares?’, le dije que ela-bore un proyecto para aprovechar sus 40 mil dólares que estaban destinados con un térmi-no medio 100 mil dólares por Municipio.

Y ahí un poco, bueno, con Alcaldes apren-diendo a hacer sus proyectos y recoger, no sé si es chantaje o no. Les decía a los Alcaldes que terminen su obra y que elaboren más proyec-tos. Entonces los alcaldes se ocupan.

Pero también un Alcalde o dos Alcaldes me han devuelto el cheque. Algunos también ha-bían dejado el cheque en el restaurante o en la chichería, hipotecaban el cheque contentos y felices, exagerando seguramente tomando sus bebidas, después había que resolver y se

ha resuelto. No todos somos iguales pero creo que el 99 o el 97% de Alcaldes están ejecutan-do las obras.

PROGRAMA DE AGUAY ahora estamos con el Programa MIAGUA,

acá sería importante también que a la cabeza del Presidente, de los Alcaldes de la ciudad y del departamento se debata al respecto. Uste-des saben que en nuestros programas no mar-

ginamos, no excluimos a nadie, convocamos a todos los Alcaldes a que traigan sus proyec-tos para revisarlos técnicamente, aprobarlos, financiarlos y ejecutarlos.

MIAGUA III nos hizo sufrir en el depar-tamento de Beni porque nos informaron que sólo es para 10 Alcaldías, 54 proyectos con un costo de más de 20 millones de boli-vianos preparados y tal vez para solucionar los problemas dejados por las inundaciones. Este proyecto lo hemos recogido el año pa-sado, en agosto lo intentamos, les exijo a las FPS y todavía no, falta, falta, no podía ser procesado.

IMPORTANCIA DE PRESENTAR PROYECTOS

Quiero decirles con mucho respeto que en otro departamento los trámites son rápidos,

aunque ahora como nunca se presentan problemas técni-cos para MI RIEGO, no creo que en los departamentos de Beni, Pando y parte de Santa Cruz hayan programas para MI RIEGO. Hemos consulta-do a los Ministerios de Plani-ficación y de Economía por-que hay que continuar con el Programa MIAGUA IV en esos departamentos, pero también mucho depende de los pro-yectos, no es que el Gobierno ejecuta sino también es nece-saria su participación con pro-yectos, hay una pequeña in-versión llamada costos de pre inversión, sería importante que vayan preparando.

Yo sigo convencido que en el oriente boliviano va a seguir siendo el tema MIAGUA, tal vez de acá a poco tiempo el de MI RIEGO, pero la mejor forma de combatir el calentamiento global es con agua y tenemos que ocuparnos del agua y agua potable, si no es agua potable, por lo menos agua segura.

A veces es tal vez difícil de potabilizar el agua, pero si hay agua ya no es mucho proble-ma. El año pasado, el 2010 o el 2011 o 2009,

Morales expresó su preocupación por

los problemas en los proyectos de Mi Riego.



15

Alcaldes me comentaban en el valle cocha-bambino, ¿qué hicieron? No había agua casi en todo el Municipio y algunos hermanos han abandonado su población y se han ido a la ciu-dad de Santa Cruz, a la ciudad de Cochabam-ba, algunos se han ido cerca al río, dejaron sus ganados mandados a su suerte. Después cuan-do volvió la lluvia, han retornado a buscar sus ganados, algunos se habían salvado y otros eran esqueletos, fue algo dramático.

Este problema nos ha inspirado, empeza-mos con el Programa MIAGUA I, MIAGUA II y ahora estamos con MIRIEGO I empezando en el altiplano y en los valles de Bolivia. Aquí, repito nuevamente, sería importante que los hermanos Alcaldes sigan preparando proyec-tos para MIAGUA potable, dispuestos a conti-nuar porque agua es agua, esa es nuestra obli-gación, juntarnos y lo único que pedimos son proyectos que sean bien ela-borados para no perjudicar y no causar falsas expectativas en la población.

Compañeras y compañeros muchas gracias por su parti-cipación, aquí tenemos los 10 proyectos, el compañero en-tregará rápidamente. Warnes son 6 proyectos, Baures per-dón, no vino, creo que ya aca-bó la inauguración, ¿qué pasó con el compañero alcalde? O sigue inundado por ahí.

Alcalde de Loreto, alcaldesa de Loreto 7 proyectos.

(APLAUSOS)

Alcalde de Magdalena 5 proyectos.

Riberalta, alcalde de Riberalta.

(APLAUSOS)

San Andrés, aplauso compañeros.

(APLAUSOS)

Alcalde de San Borja 4 proyectos, San An-drés 9 proyectos, felicidades alcalde.

(APLAUSOS)

San Javier, San Javier 5 proyectos.

(APLAUSOS)

San Joaquín.

(APLAUSOS)

Santa Ana, alcalde golpista.

(RISAS, APLAUSOS)

Santa Rosa.

(APLAUSOS)

Bueno, muchas gracias compañeros alcal-des, nuevamente mediante nuestro presiden-te de la Asociación de Alcaldes del departa-mento del Beni, en cualquier momento vamos a convocarlos, ya sea con el Programa Bolivia Cambia o con MIAGUA completando III o em-pezando con el Programa MIAGUA IV, mu-chas gracias.

(APLAUSOS)

Alcaldes del Beni reciben

proyectos aprobados de

MiAgua III.



16

En las FFAA se aprende a defender a la Patria y servir

al pueblo

El Presidente entregó un Centro Tecnológico en el cuartel de Trinidad.

REGIMIENTO 29 LINO ECHEVERRÍA – TRINIDAD,

(APLAUSOS)

Hermanos Ministros de Defensa y Presidencia, al Comandante y Jefe de las FF.AA., Almirante Valdivie-so, Comandantes de las distintas

Fuerzas de las FF.AA., Comandante del Re-gimiento Lino Echeverría, a todo su Estado

Mayor, a todos sus oficiales, sus familiares, asambleístas departamentales, familias con discapacidad, soldados premilitares, a todas y a todos.

Aprovechamos estos minutos para infor-mar a ustedes, pero también al pueblo bo-liviano, sobre estos programas sociales que son tan importantes para nuestros soldados como también para personas con discapa-cidad.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta



17

El hermano General Salinas explicó muy bien la importancia que tiene el telecentro en nuestro regimiento Lino Echeverría. Quiero decirles soldados, yo presté el servicio militar obligatorio el año 1978, creo que soy más anti-guo que mis Comandantes.

MEJORAMIENTOAntes no había esas oportunidades, al mar-

gen de que no conocía buena alimentación, sin embargo era muy importante el cuartel

para aprender a servir a la patria, defender a la patria, eso nos enseñaban nuestros ins-tructores, oficiales, suboficiales, sargentos, era bajo chocolate, trote, trípode, al chancho y la paleada, me acuerdo siempre. Creo que ahora ha terminado esta forma de enseñar-nos, pero siempre quedará para toda la vida que en las FF.AA. se aprende a defender la Pa-tria, se aprende a servir al pueblo boliviano, lo que nunca ahora están prestando servicio, seguramente algunos soldados que quedan

El Presidente al lado de ministros de Estado y

altos jejes militares.



18

del año pasado, seguro que se han movilizado para atender a las familias damnificadas por las inundaciones, es una responsabilidad más de las FF.AA.

Pero tampoco habían centros tecnológicos, ahora estamos equipando con telecentros para que nuestros soldados que en su familia, su co-munidad o barrio de sus ciudades de origen, no tenían oportunidad de conocer la computado-ra y aprender el manejo de los distintos paque-tes. Ahora sí tienen una oportunidad, hemos empezado ya y vamos a continuar con este pro-grama en todos los regimientos militares para que los soldados tengan una opción, porque ahora tener computadora, tener un telecentro

ya no es un lujo, sino es una forma de estar co-municados con el mundo. Estando en el cuar-tel prestando el servicio militar vamos a apren-der sobre computación. Si no hemos tenido esa oportunidad de aprender en la escuela o en el colegio o en la comunidad porque todavía hay dificultades económicas en las familias para que el hijo salga bachiller, si ese es el problema de alguno de ustedes, en el cuartel aprenderá para que sea una escuela para seguir apren-diendo para la vida.

Por eso con la instalación de los centros tecnológicos es más sencillo para el Gobierno contribuir a este programa educativo a favor de los efectivos militares.

Primer Mandatario observa a conscriptos en nuevo

telecentro que entregó.

Morales saluda a una persona con capacidades

diferentes.



19

APOYO A PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Pero por otro lado también apoyamos a los hermanos con discapacidad, un pequeño aporte. Como decía el hermano dirigente de estas casetitas, son 36 me dice el compañe-ro Juan Ramón Quintana, estamos hacien-do en los distintos lugares, algunos tienen su panadería, también tienen sus centros o telecentros. Algunos hermanos que se orga-nizan muy bien y en algunos departamen-tos ya instalamos sus centros de rehabili-tación. El hermano Juan Ramón me estaba informando que al próximo mes de septiem-bre vamos a instalar un centro de rehabi-litación para hermanos con discapacidad,

entonces es un trabajo social para atender pequeñas demandas, pero que tienen mu-cha importancia para la vida, para la fami-lia, así como los telecentros para nuestros soldados.

Solamente por ahora Juan Ramón y el mi-nistro de Defensa irán rápidamente junto a los comandantes a movilizarse y quiero que sigan movilizándose en todos los departa-mentos para instalar los centros o los telecen-tros para bien de nuestros soldados.

Muchas gracias

(APLAUSOS)

El Presidente junto a varias personas de la

región.



20

Hay levantamientos sociales en el mundo para que el agua

sea un derecho humano TRINIDAD - BOLIVIA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y hermanos del Barrio Río Chico, salu-dar a los ministros de la Presidente, de Medio Ambiente, al Al-mirante Rivera, al Presidente de la Asamblea Departamental, a candidatas y candidatos, a todas las familias presentes acá, her-

mano mayor Ernesto Noé, muchas gracias siempre acompañándonos, un aplauso para un dirigente histórico del movimiento indígena.

(APLAUSOS)

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta



21

El Presidente inauguró el sistema de agua potable.

Uno de los diez tanques de agua entregados ayer

por el Jefe de Estado.

Morales abre el grifo de agua ante la mirada de autoridades.



22

Al compañero Pedro Bare, a los hermanos del TIPNIS presentes acá, muchas gracias por venir hermanas y hermanos del TIPNIS, Iti-nama, Oromomo, seguramente algunos her-manos viven en el barrio y por eso están pre-sentes acá.

Ustedes saben hermanas y hermanos, una lucha desde Cochabamba cuando el año 2000 querían privatizar el agua, querían que el agua sea un negocio privado y no de servicio públi-co, hubo un levantamiento no solamente de los Regantes, del movimiento campesino y de los fabriles, sino también de los vecinos de la

clase media y de los empresarios en la ciudad de Cochabamba para evitar que el agua no sea de negocio privado. Me acuerdo perfectamente porque estaba de diputado, porque el gobierno de Hugo Banzer y de Tuto Quiroga dictó por úl-tima vez el Estado de Sitio para acabar con ese levantamiento, con la rebelión en defensa del agua como un derecho humano.

NO MÁS ESTADOS DE SITIODesde esa vez nunca más hubo Estado de Si-

tio porque el pueblo de cochabambino ha roto el Estado de excepción, nadie hizo caso al Es-tado de Sitio, intentaron detener a dirigentes,

La entrega de tanques de agua en Trinidad fue motivo de fiesta de la población.



23

intentaron confinarme pero no pudieron y nunca más siento que vaya a haber un Estado de Sitio porque significa militarizar, detener y confinar dirigentes. Me acuerdo perfectamen-te el año 1995, sufrí dos confinamientos, uno a Ramón Darío y otro a San Joaquín.

Te detienen, te aíslan por semanas de la fa-milia, te incomunican, es prohibido recibir vi-sitas, aunque en los centros de confinamien-to me atendieron bien los militares, no había represión, pero ellos cumplieron una instruc-ción para aislar de la familia, a la organiza-ción y aislarlo de la lucha sindical.

EL AGUA, UN DERECHO HUMANO

Hermanas y hermanos ahí decidimos que el agua sea un derecho humano, evitamos la privatización, llega la Asamblea Constituyen-te y más bien constitucionalmente dijimos que el agua es un derecho humano y por tan-to debe ser público y no de negocio privado.

Ni se imaginan. En el mundo, en muchos países, el agua es un negocio privado, y ahora lo que nunca hubo, hay levantamientos, suble-vaciones de organizaciones sociales para que el agua sea un derecho humano en el mundo.

Hermanas y hermanos agua es vida, si no hay agua lamentablemente no hay vida. Nues-tra obligación es cómo avanzar para dotar con agua potable, si no es agua potable, por lo me-nos que sea agua segura.

Cuando trabajamos con Alcaldías y Gober-naciones, fácilmente dotamos, pero cuando hay Gobiernos Municipales que quieren tra-bajar, al igual que algunas autoridades depar-tamentales, tampoco solos podemos alcanzar fácilmente los objetivos. Estamos con peque-ños tanques como este porque, en algunas ciu-dades y regiones juntándonos el Alcalde y el Gobierno Nacional, captaremos aguas y no so-lamente pozos, sino captación aguas, represas potabilizadas para atender con el agua sobre todo a las ciudades.

El Jefe de Estado estrenó piletas con la niñez.



24

ENTREGA DE TANQUES

En el campo hemos avanzado bastante con el programa Mi Agua, pero en las ciu-dades no se puede fácilmente llegar a to-dos y a todas porque requiere mayor in-versión. Pero de emergencia hermanas y hermanos, desde el Ministerio de Medio Ambiente y de Agua hemos decidido cons-truir estos tanques con agua, son 10 en to-tal, este es el primero que estamos entre-gando para este barrio llamado Barrio Río Chico.

Esperamos sea una buena experiencia para ampliar y llegar a otros barrios más hermanas y hermanos de este barrio.

(APLAUSOS)

EMPLEO DE EMERGENCIAEl compañero Juan Ramón me estaba in-

formando dentro de estos planes de emer-gencia hay el de empleo de emergencia, se está dotando de panaderías populares, creo que tienen mucha aceptación, intentamos algún programa y si el programa resulta queremos ampliarlo. No siempre hermanas y hermanos podemos fácilmente entender los problemas y las demandas que tiene el pueblo, pero intentamos.

Seguramente algunos fracasamos también, pero cuando hay resultados es cuando hay par-ticipación del pueblo, hay beneficios, y eso hay que ampliarlo. Juan Ramón anda enamorado, ¿de qué andas enamorado? del Beni, de las pa-naderías, está bien, entendemos, porque está mirando la esposa.

(RISAS, APLAUSOS)

El compañero Juan Ramón anda de verdad enamorado de los pueblos amazónicos, en cual-quier momento está acá, está en Pando, en Beni, mañana estaremos en Pando también nos reu-niremos con Alcaldes como siempre para pro-gramar y recoger nuevas iniciativas y proyectos para el bien del departamento de Beni y Pando.

Hermanas y hermanos es un pequeño apor-te, esperamos que pueda beneficiar, pero que sea un proyecto grande para mucho tiempo, esa es nuestra obligación, esos programas, como este tanque de agua potable, es de emer-gencia o de urgencia para que el agua no falte.

Un pequeño aporte hermanas y hermanos de Río Chico mucha suerte, cuiden su tanque de agua potable, muchas gracias.

(APLAUSOS)

Una danza autóctona matizó el evento.

discurso presidencial 13-08-14

Documents