diario oficial.- san salvador, 5 de octubre de 2015 ...€¦ · diario oficial.- san salvador, 5 de...

23
S U M A R I O 1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL TOMO Nº 409 SAN SALVADOR, LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2015 NUMERO 181 - La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi[email protected] Pág. 5-6 6-7 7-8 9-10 10-11 Pág. 12 13-14 ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 116.- Concédese permiso al ciudadano salvadoreño, señor Luis Felipe Moreno Leitzelar para que pueda aceptar el cargo de Cónsul Honorario de Suiza en El Salvador, con sede en San Salvador........................................................... Decreto No. 117.- Concédase permiso a la ciudadana salvadoreña, Mirian Evelin del Rosario Damas de Grabs para que pueda aceptar la Condecoración “Orden al Mérito” que el Gobierno de la República Federal de Alemania le ha conferido. .............. Decreto No. 122.- Reforma al Código Penal. ................... Decreto No. 124.- Reformas a la Ley de Simplificación Aduanera. ................................................................................... Decreto No. 125.- Declárase el último jueves del mes de septiembre de cada año, “Día Marítimo de El Salvador”, en reconocimiento a la importancia de velar por la seguridad de la navegación marítima, de salvaguardar la vida humana en el mar y evitar la contaminación de los océanos................................... ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA Acuerdo No. 949.- Se autoriza al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), para que transfiera a título de donación un vehículo, a favor del Ministerio de Educación, para que sea utilizado por el Instituto Nacional Técnico Industrial. .................................................................... MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMÍA Acuerdo No. 64.- Se otorga a la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Consumo del Cuerpo de Bomberos Nacionales, de Responsabilidad Limitada, los beneficios de la Ley General de Asociaciones Cooperativas. .................................................. DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro DIARIO OFICIAL DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 409 SAN SALVADOR, LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2015 NUMERO 181

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

5-6

6-7

7-8

9-10

10-11

Pág.

12

13-14

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 116.- Concédese permiso al ciudadano

salvadoreño, señor Luis Felipe Moreno Leitzelar para que pueda

aceptar el cargo de Cónsul Honorario de Suiza en El Salvador,

con sede en San Salvador. ..........................................................

Decreto No. 117.- Concédase permiso a la ciudadana

salvadoreña, Mirian Evelin del Rosario Damas de Grabs para que

pueda aceptar la Condecoración “Orden al Mérito” que el Gobierno

de la República Federal de Alemania le ha conferido. ..............

Decreto No. 122.- Reforma al Código Penal. ...................

Decreto No. 124.- Reformas a la Ley de Simplifi cación

Aduanera. ...................................................................................

Decreto No. 125.- Declárase el último jueves del mes de

septiembre de cada año, “Día Marítimo de El Salvador”, en

reconocimiento a la importancia de velar por la seguridad de la

navegación marítima, de salvaguardar la vida humana en el mar

y evitar la contaminación de los océanos. ..................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA

Acuerdo No. 949.- Se autoriza al Instituto Nacional

de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), para que

transfi era a título de donación un vehículo, a favor del Ministerio

de Educación, para que sea utilizado por el Instituto Nacional

Técnico Industrial. ....................................................................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 64.- Se otorga a la Asociación Cooperativa de

Ahorro, Crédito y Consumo del Cuerpo de Bomberos Nacionales,

de Responsabilidad Limitada, los benefi cios de la Ley General

de Asociaciones Cooperativas. ..................................................

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO OFI CIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

eanaya
Flecha
eanaya
Flecha
Page 2: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

Pág.

14-17

17-18

19

20

20-21

Pág.

21-22

23-28

29-41

42-44

45-65

Acuerdos Nos. 1285 y 1308.- Se autoriza a la sociedad

“Metrocentro, Sociedad Anónima de Capital Variable”, la

remodelación de un tanque y la construcción de tres tanques

todos para almacenar gases licuados de petróleo, ubicados en

los municipios de San Salvador y Soyapango. ..........................

Acuerdo No. 1313.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo

No. 1416, de fecha diez de noviembre del año dos mil catorce,

a favor de la Sociedad Compañía Construcciones y Terracerías

de Centroamérica, Sociedad Anónima de Capital Variable. .....

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-1903 y 15-1080.- Reconocimiento de

estudios académicos. ..................................................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 123.- Se transfi ere dentro del Escalafón General

de Ofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas,

de la Situación Activa, a la Situación de Reserva al señor Tte.

Art. Oscar Napoleón Montiel Vidaurre. ....................................

Acuerdo No. 124.- Se asigna montepío militar a favor de

la señora María Telesfora Santamaría Argueta de Alegría. .......

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y

GANADERÍA

RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

Acuerdo No. 605.- Se delegan funciones al Licenciado

Walter Ulises Menjívar Díaz. ....................................................

Acuerdo No. 610.- Reglamento Técnico Salvadoreño

RTS 67.01.01:13, Productos Pesqueros. Buenas Prácticas de

Manufactura y Criterios Microbiológicos Aplicables a Productos

de la Pesca y Acuicultura. ..........................................................

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y

RECURSOS NATURALES

RAMO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS

NATURALES

Decretos Nos. 3 y 8.- Se establecen como Áreas Naturales

Protegidas, inmuebles ubicados en diferentes departamentos. ..

Decreto No. 4.- Se sustituye el Decreto No. 4 de fecha

veintiuno de febrero del año dos mil once, en todas sus partes..

Acuerdo No. 74.- Se actualiza el Listado Ofi cial de Especies

de Vida Silvestre Amenazadas o en Peligro de Extinción, que

se emitió mediante Acuerdo Ejecutivo No. 36 de fecha once de

mayo de dos mil nueve. .............................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

eanaya
Flecha
eanaya
Flecha
eanaya
Rectángulo
Page 3: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

eanaya
Rectángulo
Page 4: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 5: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 6: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 7: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 8: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 9: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 10: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 11: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 12: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 13: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 14: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 15: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 16: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 17: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 18: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 19: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 20: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 21: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 22: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 23: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015 ...€¦ · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015. 1 S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL