diari del 20 d'octubre de 2014

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2256

GRAN BASAR DE 2 PLANTES

Callaueta,14 - ANDORRA LA VELLA - Tel. 727 288

Deixa’t envoltar pel meravellós món de l’estètica

CENTRE D’ESTÈTICA VERÓNICA BOSA

Callaueta, 14 - ANDORRA LA VELLA - Tel. 727 289

GRAN BASAR DE 2 PLANTES

Deixa’t envoltar pel Deixa’t envoltar pel

CENTRE D’ESTÈTICA NOVA OBERTURA!

Vine a conèixer-nos, t’esperem

dilluNs

20d’octubre

del 2014

Av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota - 73 77 73

[email protected]

Podem evitar que arribis a

aquest extrem

Serveis per a particulars i empreses

El ministre d’Economia i Territori, Jor-di Alcobé, insisteix en la necessitat de garantir el relleu en el sector ramader a la Fira de bestiar i artesania de Canillo.

Preocupa el relleu en el sector

ramaderia

// Pàg. 6 // aGÈNCieS

La policia deté tres persones i decomissa 168 grams de cocaïna

L’Auditori Nacional s’omple d’infants acompanyats per les seves famílies per veure l’espectacle de ‘Geronimo Stilton en concert amb els Fantàstics i la Companyia de la Fantasia’, en el marc del Yepes. //Pàg. 6 // aGÈNCieS

L’FC Andorra derrota l’FC La Seu d’Ur gell per un contundent 0 a 4 i suma tres punts que l’acosten al líder, l’Atlètic Alpicat, que cau amb l’Organyà.

L’FC andorra suma tres punts a la Seu

FutboL

// Pàg. 8// J. J. b.

acord per promoure la lluita al paísEl Club de Judo i el Comú d’Encamp tanquen un acord amb la Federació Interna-cional de Lluita per introduir aquest esport al país.

eNCamP

// Pàg. 9

La fiscalia registra 76 causes per maltractamentEls delictes relacionats amb els maltractaments davallen en el període 2013-2014, segons la Memòria de la fiscalia, on consten 76 causes.

JuStíCia

// Pàg. 3

// Pàg. 6

2 Dilluns, 20 d’octubre del 2014

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

TRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

andorra la Vella Pas de la casafarmàcia sant ermengolC/ Bra. Armengol, 7 Tel.: 818 323

farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711

i nfo

Marta PonsEspecialista en dietètica

Centre d'Assessorament Dietètic

+376 737 173

i nutrició

Supervisa i equilibratots els menús d’Anyós Park!

Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana

[email protected]

Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...

Nova gerència

Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.

· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3

salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes

panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.

Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.

Reserveu al telèfon

835 154

Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.

Restaurant La Borda de l’Avi

Sorteig de divendres 17 d’octubre

Sorteig de dissabte 18 d’octubre

Sorteig de diumenge 19 d’octubre

Sorteig de divendres 17 d’octubre

Sorteig de dissabte 18 d’octubre

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

loteria NacioNal

LA GROSSA de la primitiva

8 10

1 13 40 48 49

4 8 1 6 3

14 39 42 45

Núm. clau 0

Com. Rei.11 1

25 26 28 3130 40

Com.

Fracció

4

8

Rei. 9

Sèrie 4

1 18 19 4324 44

36

Sèrie 46

Sorteig de diumenge 19 d’octubreoNce

7 6 8 13

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino


Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 26ºmín. 11º

màx. 23ºmín. 10º

màx. 15ºmín. 8º

AVUI

sOl I BONes tempeRAtURes

DImARts DImecRes

La Massana Encamp


3Dilluns, 20 d’octubre del 2014

notíciesMeMòria de l’activitat de la fiscalia

La fiscalia registra 76 causes per maltractament el 2013-2014// es tracta d’una xifra inferior a la que es va donar durant el període anterior

Davallada dels delictes relacio-nats amb els maltractaments en el període 2013-2014, segons la Memòria de la fiscalia. Així, després d’anys en què la xifra era important i fins i tot hi havia hagut increments importants, l’any passat se’n van registrar 76, una xifra inferior als 244 del període anterior. Segons les dades de la fiscalia, entre el juny de l’any passat i el juliol d’aquest any s’han incoat 369 procediments penals per delic-tes contra la vida i la integritat de les persones, 76 dels quals han estat per maltractament. Els delictes contra la vida han expe-rimentat, en global, un descens respecte de l’any anterior xifrat en un 30,64%.

Aquests delictes contra la vida humana independent i la integritat física i moral de les persones ocupen el quart lloc pel que fa a la xifra d’incoació de causes penals, al darrere dels delictes contra la salut pública, que van sumar 1.198 procedi-ments penals (un 62,11% més

que l’any anterior); els de furt, robatori, receptació i extorsió, que van ser 1.133, i els de danys i incendis, que es van elevar a 400 procediments.

Pel que fa al tipus de proce-diment relacionat amb els de-lictes contra la vida humana, en general es dóna una davalla-da generalitzada. Cal destacar, però, que del total de procedi-ments penals per fets delictius que atemptaven contra la vida humana i la integritat física i moral, una gran majoria són per delictes menors i contravenci-ons penals. D’aquesta manera, 81 sumaris van ser per delictes menors i 79 per contravenci-ons penals. Quant als delictes majors, van sumar 54 sumaris, 171 van ser diligències prèvies i 10, procediments en jurisdic-ció de menors. La majoria de les causes són per lesions doloses, que en sumen 290, 76 són per maltractaments, tal com s’ha es-mentat, una és per omissió del deure de socors, una altra per tracte degradant i també n’hi ha

una per assassinat.Tal com es posa en relleu en

la Memòria de la fiscalia, res-pecte de l’any passat disminu-eixen en 163 el nombre total de causes relacionades amb fets delictius contra la vida humana independent i la integritat físi-ca i moral de les persones. Cal destacar, però, que augmenten

les causes per lesions doloses, un increment que es veu com-pensat, en part, per la reducció que experimenten els casos de maltractaments. També dava-llen els processos que tenen a veure amb l’omissió del deure de socors, la tortura i els tractes degradants.

Al darrere dels delictes con-

tra la vida humana trobem els relacionats amb l’economia, que sumen un total de 256 procedi-ments: 255 diligències prèvies i quatre sumaris per delicte ma-jor, dels quals tres provenien d’anteriors diligències prèvies, i una contravenció penal que prové d’anteriors diligències prèvies. Setze d’aquestes causes tenen a veure amb delictes de blanqueig de diners i 240 amb moneda inautèntica. En aquest cas també es dóna una davallada respecte de l’any anterior d’un 14,95%.

En sisè lloc hi ha els delictes d’apropiació indeguda, estafa, insolvència punible i altres de-fraudacions, amb 248 procedi-ments i un descens del 5,70%. Al darrere trobem els delictes contra la llibertat de les perso-nes (248 causes), contra la se-guretat viària (243), per impru-dència (240) i contra l’honor, la intimitat i la inviolabilitat del domicili, amb 181.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

L’any judicial 2013-2014 hi ha hagut menys causes incoades per maltractaments. //t. M.

forMacions polítiques

SDP transmet la realitat del país en una visita a la RiojaUna delegació de Socialdemo-cràcia i Progrés (SDP) s’ha des-plaçat aquest cap de setmana a la Rioja amb la finalitat de conèixer de més a prop la situació econò-mica de la comunitat espanyola i difondre la realitat andorrana. La delegació, encapçalada pel conse-ller general Jaume Bartumeu i el president d’SDP, Víctor Naudi, va fer una visita institucional al parlament, on van ser rebuts pel president, José Ignacio Cenice-ros, i la vicepresidenta segona, la diputada socialista María Inma-culada Ortega.

Després d’aquesta visita es va celebrar una reunió de treball amb el grup parlamentari socialista, encapçalat pel seu portaveu, Pa-

blo Rubio. La reunió va permetre als representants d’SDP presentar l’evolució constitucional andor-rana i, també, el procés d’acosta-ment a la Unió Europea mitjan-çant un acord marc d’associació.

L’estada a la Rioja també ha servit per intercanviar experi-ències amb elegits socialistes de l’àmbit municipal, atès que en la

delegació d’SDP hi prenien part el coordinador del comitè local d’Encamp, Víctor Cunill; el de Sant Julià de Lòria, Josep Lluís Donsion, i el d’Escaldes-Engor-dany, Alfons Miralles. Les troba-des es van cloure ahir amb una reunió amb l’alcalde socialista de Casalareina, Félix Caperos, i pos-teriorment amb regidors socialis-tes d’Haro.

SDP valora molt positivament aquest desplaçament, que s’ins-criu en el marc de les actuacions adreçades a donar a conèixer la situació andorrana a represen-tants polítics i institucionals de l’entorn europeu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Bartumeu i Naudi durant la visita al parlament. // sdp

residents

El Club Internacional d’An-dorra, l’associació que agrupa els residents internacionals majoritàriament de parla an-glesa, va celebrar dissabte els 25 anys amb un sopar de gala al Castell de Ciutat de la Seu

d’Urgell. En l’acte van ser pre-sents el cap de Govern, Anto-ni Martí, i la cònsol honorària del Regne Unit a Andorra, Fiona Dean. Martí va destacar els projectes benèfics. El club reuneix més de 500 associats.

Celebració del 25è aniversari del Club Internacional d’Andorra

// cia


Banders d’Andorra@BandersAndorra

#BandersdAndorra amb l’esport del país, felicitats @morabancandorra #somun-país

opinió

editoriAl

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

Andorra obre un procés de participació ciutadana per recollir opinions i propos-tes en relació al canvi climàtic

Fins el proper 15 de febrer podeu visitar al Museu del Tabac l’exposició Andorra paisat-ges propers.

Govern d’Andorra

Comú de Sant Julià de lòria

En xarxa

Una delegació d’SDP ha anat aquest cap de setmana a La Rioja per conèixer de més a prop la seva situació econòmica.

SdP Andorra@sdp_ad

Per pagar 600.000 pels ninots de neu, posem el avet del #McCarthy, ara q no el volen a Paris i només val 220.000 #art

Alfons Miralles@AlfonsMiralles

FederacióAndFutbol@Fedandfut

Lliga Nacional AND - 1a div (J4): Inter Club Escaldes (0-3) UE Santa Coloma; resultat final.

Molt bon dia!! Hi ha molt poques coses com gua-nyar... i fer-ho gràcies a l’afició q tenim...Tornem a sumar @morabancandorra pq #somunpaís

Fins al 6 de novembre, als @Cinemes_Illa, Jornades de cinema espanyol. Entrada gratuïta. Consulta’n la cartellera.

AgendaAd@AgendaAD

dilluns 20 d’octubre el CAEE celebra el seu 9è aniversari.

Tens entre 6 i 10 anys? T’agraden les ma-nualitats? Doncs et proposem un taller ben divertit de Halloween!

Ja teniu el primer programa de radio de l’espai jovent “radio espai jove” penjat a la nostra web! Us animen a que l’escolteu perquè val molt la pena!

Comú d’escaldes-engordany

Comú d’encamp

lurèdia Jove

Desarticulada una important xarxa de venda d’estupefaents que actuava prop d’un centre escolar FÒRUM.ad

Fòrum AdÈxit de participació a la Màster Class de Kundalini Ioga en benefici de la FAAD http://forum.ad/?p=83403

La vaga de zel del sindicat de duaners començarà aquest dilluns i serà indefini-da http://dlvr.it/7Dv3Xw

Bondia@bondia

Andorra va ser escollit destí per a l’exili del dictador Duvalier http://diariandorra.ad/index.

diari d’Andorra@diariandorra

El PS intentarà incorporar SDP a una can-didatura de progrés http://diariandorra.ad/index.

diari d’Andorra@diariandorra

rtVA@rtvandorra

Gairebé un de cada tres càncers diagnos-ticats en dones són de mama http://dlvr.it/7F4Lq0 #andorra

Primera victòria del MoraBanc Andorra a la Lliga Endesa www.andorradifusio.ad

rtVA Andorra

Encamp promou un nou esport olímpic, la lluita FÒRUM.ad

Fòrum Ad

rtVA Andorra

Quasi 1.800 empreses tenen deutes pen-dents d’aquest any www.diariandorra.ad

diari obert

Els familiars dels residents al Cedre denunci-en errors greus en el tractament dels pacients i el funcionament del centre www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

Aquestes vacances de Tots Sants no et quedis sense fer res, apunta’t a PORT AVENTURA amb l’ESPAI JOVE!

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

Entre el juny del 2013 i el juliol d’enguany la fiscalia ha registrat

76 causes per maltractaments, xifra molt inferior a les 244 que es van comptabilitzar en el període anteri-or, segons consta en la darrera Me-mòria de la fiscalia. No hi ha dubte que el descens de causes d’aquest tipus de delictes és una bona notí-cia, malgrat que 76 encara és una xifra considerable que no ens pot fer abaixar la guàrdia en la lluita contra aquesta xacra social. I és que calen més esforços en l’àmbit de la prevenció per mirar d’evitar que el

nombre de víctimes de maltracta-ments creixi. I és que cal tenir pre-sent que el nombre de causes regis-trades no equival necessàriament al nombre de delictes d’aquestes característiques, ja que hi ha un percentatge de víctimes, massa important encara, que per diferents motius no denuncien els maltrac-taments. Cal treballar doncs també perquè les víctimes perdin la por de denunciar els casos i perquè qui comet aquests delictes no tingui la sensa-ció d’impunitat.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

Pij encamp

Tres detinguts en l’operació contra el tràfic de cocaïna més important dels últims deu anys http://andorradifusio.ad/

Fòrum Andorra@forum_ad

Periòdic d’Andorra@PeriodicAND

El PS avança el programa electoral i es mostra obert a aliances amb els Verds, AD800 i SDP www.andorradifusio.ad

Gorka Aixàs @gorkaaixas


CAMPUS

DE DILLUNS A DIVENDRES DE 8.45 H A 13.00 HNENS DE 6 A 8 ANYS

120 € setmana

TENNIS &NATACIÓ

63 13 29 73 75 [email protected]

- amb esmorzar inclòs i classe de IOGA

6 nens per classe -

6 Dilluns, 20 d’octubre del 2014N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

la beguda més consumida a tot el món és el te, seguit de la cervesa, el cafè i l’aigua envasada?

70.000 persones han visitat aquest cap de setmana la Fira de Sant Ermengol de la Seu d’Urgell.

20 d’octubre de 1984Mor Paul Dirac, físic britànic que va guanyar el premi Nobel el 1933.

‘operació ibiza’

Important comís de 168 grams de cocaïna i tres detencionsImportant cop contra el tràfic d’estupefaents i comís de co·caïna. La policia ha detingut tres persones i ha comissat 168 grams de cocaïna i 18 de mari·huana en el marc de l’operació Ibiza, iniciada l’abril passat. Es tracta d’un dels comisos més im·portants de droga de la història de la policia. Així, les persones detingudes, dos residents i una andorrana, de 34, 35 i 26 anys respectivament, estan acusades d’un delicte contra la salut pú·blica i a banda de la droga en l’operació es van comissar estris destinats a la preparació i venda de les substàncies estupefaents.

Arran d’aquesta confiscació, la policia assenyala que s’han po·gut retirar de la circulació unes 700 dosis de substància estu·pefaent, que estava destinada a la distribució i venda al mercat nacional. I per això s’insisteix que les detencions han permès la

desarticulació d’una important xarxa de tràfic d’estupefaents.

El cos de policia ha dut a ter·me un seguit de vigilàncies i in·vestigacions exhaustives amb l’objectiu de localitzar i identifi·car el punt de venda de droga tò·xica, ara desarticulat. En la infor·mació feta pública ahir es destaca

el fet que dues de les detencions van tenir lloc als voltants d’un re·cinte escolar, durant l’horari de sortida dels menors de darrer ci·cle, i que en el moment d’aquesta intervenció es va decomissar una important quantitat de droga.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La droga que ha estat comissada en l’operació policial. //poLicia

musicaL cant

Geronimo Stilton, al Yepes

El públic que va omplir ahir de gom a gom l’Auditori Nacional d’Andorra va gaudir amb l’espec·tacle Geronimo Stilton en concert amb Els Fantàstics i la Companyia de la Fantasia. El musical forma·va part de la programació del 32è Festival Narciso Yepes Ordino i Fundació Crèdit Andorrà. El rato·lí va dir als nens que per ser millor s’ha de comptar amb els altres.

Trobada de corals de la gent gran

Uns 200 cantaires de vuit formaci·ons vocals es van aplegar ahir a la quarta Trobada de corals de gent gran Andorra la Vella 2014. La representació andorrana va ser a càrrec de la Coral Les Orenetes de la Massana i de la Coral de la Casa Pairal d’Andorra la Vella. La resta de corals procedien de Catalunya, com la Coral El Gínjol, de Maça·net de la Selva (a la fotografia).

// e. J. m. // e. J. m.

cursos

Formació adreçada als que treballen amb la gent granDijous i divendres tindran lloc unes sessions de formació, adre·çades a professionals que tre·ballen amb gent gran de més de 60 anys, a la sala de formació del departament de Social del Comú d’Andorra la Vella.

L’acció forma part del projecte Gent gran activa, per promoure l’envelliment actiu i la pràctica de l’activitat física entre aquest col·

lectiu. Així, la segona setmana del mes de setembre ja es va organit·zar una sortida a Engolasters i al camí de les Pardines i per al 13 de novembre al matí es proposa a la gent gran unes sessions d’ai·guagim.

La formació d’aquesta setma·na serà impartida per la doctora Lourdes Bermejo Garcia, educa·dora i gerontòloga, que planteja·

rà un seguit de reflexions per es·tablir quina és la base ideològica i metodològica per treballar amb gent gran i augmentar les compe·tències dels professionals.

Totes les persones que vulguin assistir a aquesta formació han d’inscriure·s’hi a [email protected] abans de demà.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Fira de bestiar de caniLLo

Preocupació pel relleu en el sector de la ramaderiaL’aparcament dels Arenys va acollir ahir la Fira de bestiar i ar·tesania de Canillo, que va reunir l’exposició d’animals i demos·tracions d’antics oficis. A banda, l’entorn del Palau de Gel, que va celebrar una jornada de portes obertes, es va omplir de parades ben variades. Pel que fa al bestiar, es van exposar uns 200 caps, una xifra similar a la de l’any passat. El tradicional concurs va ser un altre dels al·licients del matí, que, gràcies al bon temps i a les tempe·ratures suaus, va ser força animat.

Pel ministre d’Economia i Territori, Jordi Alcobé, el fet que el nombre de bestiar exposat es vagi mantenint demostra que “el sector encara és viu i s’està aguantant, tot i les dificultats”. Malgrat això, va indicar que ara el que cal és garantir el relleu generacional. Va destacar que el sector no és autosuficient i que, per tant, sovint els ramaders no hi guanyen diners.

Alcobé va fer èmfasi sobretot en la situació de Canillo, que és “una parròquia especialment delicada, perquè els ramaders te·nen una certa edat i hi ha poc re·lleu generacional”. Per tot plegat,

va destacar que cal preocupar·se perquè aquest relleu sigui possi·ble, especialment ara que “s’ha consolidat un producte de carn de qualitat i que cada cop està més reconegut”.

En aquest sentit, Alcobé va subratllar que el pressupost d’aquest any manté en dos mi·lions d’euros les ajudes direc·tes al sector de la ramaderia. Va exposar que si aquests ajuts se situessin per sota d’aquesta xi·fra, “algun ramader es podria co·mençar a treure el bestiar”. Tot i les ajudes, Alcobé va reconèixer que el sector “ho té complicat per ser autosuficient”. El minis·tre va recordar que dóna feina a molta gent i que sense aquest el país tindria un greu problema de medi ambient i imatge turística.

Alcobé també va manifestar que el seu ministeri està treba·llant sobre el terreny per acabar de definir quina és la ubicació ideal per acollir l’heliport. En aquest sentit, va assegurar que “abans de final d’any es podrà co·nèixer una ubicació viable” per a aquesta infraestructura.Agències // Canillo@mes_andorra

L’exposició de bestiar a la fira celebrada ahir a Canillo. // agències


E sportsfutbol

L’FC Andorra goleja la Seu sense haver-se d’exigir gaireMillor resultat que no pas joc. L’FC Andorra va imposar-se a l’FC La Seu d’Urgell per un clar 0-4. Els tricolors en tot moment van dominar per assegurar-se la victòria i sumar tres punts més. També van fer més gran la ratxa negativa dels lleidatans, que són cuers i han perdut els set partits que han disputat en aquest inici de temporada.

El plantejament era sumar els tres punts com fos. I ben aviat es va encaminar la victòria. Darío al minut 4 aprofitava una jugada de Sebas per banda esquerra per su-perar el porter. L’argentí, que ha vist porteria en cada partit, ho va voler celebrar amb el seu entrena-dor, Justo Ruiz, per exemplificar que els jugadors confien en el cos tècnic. El mateix davanter va poder fer el segon, però el seu tir, quan encarava Magí, va ser mas-sa desviat. Part de la feina amb què s’afrontava el matx, la d’avan-çar-se en el marcador, estava feta, però quedava per endavant tot el partit. Els lleidatans es van tirar endavant i van tenir les seves mi-llors ocasions. Una falta llunyana de Peña l’enviava fora Pol en una gran estirada. Poc després Cami-nal no s’ho va pensar dues vega-des per engaltar una pilota que li havia arribat als peus de rebot per etzibar un xut de fora l’àrea que picava al pal.

Aquests moments van ser quan els tricolors ho van passar pitjor, perquè en la resta de l’en-frontament no passarien penúri-es. En una pilota rebutjada per la defensa a la frontal de l’àrea Se-bas rematava fort, però el xut era massa centrat i el porter va estar encertat. Al 39 arribava el segon

gol. Darío va entrar a l’àrea per banda dreta, i va veure que Ferrer arribava en carrera per assistir-li i que aquest marqués amb un tir ras i creuat. El mateix golejador, a les acaballes de la primera part, va poder fer el tercer. Va intentar sorprendre Magí des de lluny, però l’esfèrica es va escapar lle-pant el tra vesser.

En la segona part només calia mantenir el control per no passar angúnies. La intensitat del joc va baixar. A la Seu li faltaven argu-ments i els tricolors se’n van en-comanar. Des del mig camp Se-bas va provar-ho, però el xut es va escapar massa alt. Luis va sortir al terreny de joc al minut 62 i dos després marcava. Darío arribava per l’esquerra a la línia de fons, assistia cap enrere i, després que no pogués arribar-hi Ludo, Luis aconseguia el control i marcava per baix. Al 66, en la sortida d’un córner Sebas va empalmar el cuir des de la frontal tal com li venia

per fer el quart. La Seu no tenia resposta. L’única ocasió va venir de falta, amb Rivero xutant cen-trat i Pol enviant sense problemes a córner.

A pesar de la victòria i de re-tallar distàncies respecte al líder, l’Atlètic Alpicat, que va perdre, Ruiz va ser crític amb el partit que havia vist. “Hem estat superiors, però hem comès massa errades”, va assenyalar, destacant que “el millor de tot és el resultat”. No li va agradar que caiguessin “en un ritme molt lent. Si ells paraven, nosaltres també. Hi havia massa tensió i nervis”. Aquest era un matx “per agafar confiança quant a joc”, i aquest no va ser com es-perava davant el cuer. “Una vega-da hem fet el primer gol, que és el que costa més, després hem estat massa combinatius i no hem tin-gut ritme. Hem caigut en un joc molt lent, passiu, molt erràtic.”Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Peppe supera la pressió de la defensa alturgellenca. // j. j. b.

futbol

La UE Santa Coloma salva l’escull de l’Inter EscaldesLa Primera Divisió de la Lliga Nacional continua tenint la UE Santa Coloma com a líder en solitari, després de vèncer en la quarta jornada un combatiu Inter Club Escaldes. Al darrere, a tres punts, continua tenint la UE Sant Julià i l’FC Lusitans.

La UE Santa Coloma va vèncer l’Inter per 0-3. Salomó va aprofitar una assistència de Bernat al minut 39 per marcar a porteria buida. En la represa els escaldencs van tenir ocasions per empatar. La millor va ser des dels onze metres. L’àrbitre assenyalava unes mans de Jordi Rubio dins l’àrea. Lopes xutava però Friday li encertava la direc-ció. Bernat al 84 feia el segon i Jesús Rubio el tercer al 90.

El Sant Julià es va imposar a l’FC Ordino (2-0). Al minut 5 els lauredians van gaudir d’una pena màxima. S’encarregava de xutar-la Varela, però l’esfèrica va impactar al travesser. El ma-teix jugador va tocar amb el cap el refús i l’esfèrica va anar cap a Morlán, que no s’ho va pensar dues vegades per rematar de forma espectacular de xilena i marcar. L’Or dino va tenir Go-

mes com el seu jugador més incisiu en atac, però sempre es va trobar amb un encertat por-ter. Morlán tornava a marcar al minut 62, mitjançant una rema-tada de cap.

L’FC Lusitans va guanyar 2-0 l’FC Encamp. Bruninho obria el marcador passada la mitja hora. El segon no va arribar fins al 68, obra de Muñoz. La gole-jada de la jornada va ser de l’FC Santa Coloma, que va vèncer la UE Engordany per 9-0. Laín feia el primer al 7. El segon no va tardar i a l’11 Pujol el mate-rialitzava. El migcampista va errar tot seguit un penal, aturat per Donsión. El conjunt de Ri-chard Imbernón es mostrava superior, i va seguir aprofitant les ocasions. Laín va fer dos gols consecutius, al 19 i el 22, que ja sentenciaven el matx. I la maneta arribava al 25, obra de Mercadé. Cristian en va fer dos abans d’arribar al descans. Només començar la segona part, Mercadé marcava de nou. Tancava el marcador Gabi Riera a 10 minuts del final.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

L’atac ordinenc no va poder superar la defensa laurediana. // j. j. b.

curses de muntanya

Els germans Teixidó s’imposen conjuntament al Cros verticalXavi i Ferran Teixidó van guanyar entrant a meta junts el Cros vertical del Club Pirinenc Andorrà, última prova de la Copa d’An dorra. Roser Español va vèncer en fèmines.

La prova tenia un recorregut llarg de 3,5 quilòmetres i 1.020 metres de desnivell positiu. Tam-bé en tenia un de curt per a cate-

gories inferiors de 2 km i 650 m. En total va haver-hi 120 partici-pants. Els Teixidó van travessar plegats l’arribada amb un crono de 42.04 minuts. La tercera po-sició va ser per a David Albós (42.23). En fèmines Español va vèncer amb 53.35. La segona po-sició la va ocupar Elisabet Bertran

(53.54) i la tercera, Ester Galián amb (56.54). Aquesta era la dar-rera cita de la Copa d’Andorra, on Òscar Casal ja arribava com a campió. El segon lloc va ser per a Xavi Teixidó i el tercer, per al seu germà Ferran.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Els corredors afronten el primer tram de la prova. // víctor dimis

9Dilluns, 20 d’octubre del 2014E

Processant

per embarassadesDimarts i dijous de 18 h a 19 hClasse impartida per la Mònica Martinez

oberta per a sòcies i no sòcies

Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73

bàsquet

Nou final ajustat però ara amb triomf per al MoraBanc AndorraSegon matx al pavelló del Go-vern i segon final ajustat, tot i que aquesta vegada el BC MoraBanc Andorra suma la primera victò-ria de la temporada. I davant de l’equip amb què va assolir el 1992 el primer triomf a l’ACB. El Labo-ral Kutxa Baskonia torna a patir una derrota dels del Principat 22 anys després.

El conjunt de Joan Peñarroya es va imposar en un matx que no es va resoldre un cop més fins al darrer segon per 87-85. El final va tenir les mateixes dosis de drama-tisme que l’anterior, amb el Bilbao Basket, però aquest cop va sortir cara per als del Principat.

Entrebanc important el que afrontava l’equip per la baixa de Sada, amb problemes a l’esquena. Es trobaven al poliesportiu dos equips amb necessitats, ja que arribaven sense conèixer encara la victòria. Els bascos van portar la iniciativa en un principi, però els andorrans van saber capgirar aquesta circums tància per con-cloure el quart 24-21. Bogris va

mostrar-se molt encertat sota la cistella, anotant 10 punts. A la pin-tura els locals s’estaven imposant, amb Ivanov fent-se fort. Van arri-bar a marxar de quinze punts, per anar al descans 51-38.

El partit estava de cara. El tir exterior en tots dos conjunts va ser protagonista. Els vitorians tractaven de retallar diferènci-es, però no s’acostaven prou. El marcador mostrava un 72-64 en entrar al darrer quart. Dos triples de Caseur acostaven el Baskonia, i posteriorment un de San Emete-rio tornava posar per sobre el seu equip després de molts minuts. Començava un altre matx i el final igualat es preveia. En l’últim mi-

nut un altre triple de San Emete-rio donava dos punts d’avantatge als alabesos. Trias posava l’empat i en l’atac següent els bascos per-dien la pilota. Navarro va agafar la responsabilitat i quan faltaven tres segons donava avantatge als andorrans. Com davant el Bilbao, el rival tenia l’última possessió. Però entre Heurtel i Iverson es van fer un embolic i no van arri-bar. El MoraBanc, 6.792 dies des-prés de fer-ho per darrera vegada, va tornar a saber què és guanyar un partit a l’ACB.

Amb el primer triomf a la but-xaca, Peñarroya exposava que del partit en feia “una valoració positi-va però no pel resultat, que ens va molt bé, sinó per com l’hem acon-seguit, com ens hem comportat a la pista”. L’equip va saber afrontar la important baixa de Sada. “Estic molt content de la resposta dels jugadors davant un gran rival”, i amb “la mentalitat que ha demos-trat l’equip ha estat excel·lent”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Navarro felicitat pels seus companys. // A. m. // ACb PHOtO

enCAmP

El Club de Judo i el Comú promouran la lluita al paísEl Club de Judo d’Encamp i el Comú de la parròquia pro-mouran la pràctica de la lluita, reconeguda com a disciplina olímpica, a Andorra. Segons ha explicat la corporació en un comunicat, l’entitat esportiva ha arribat a un acord amb la Fede-ració Internacional de Lluita per introduir aquest esport al país. És per això que recentment re-presentants del Club de Judo, del Comú, de la Federació Inter-nacional de Lluita i de la federa-ció francesa de la mateixa disci-

plina han signat un conveni.L’acord preveu que el Club de

Judo, amb el suport del Comú d’Encamp, impulsi la implan-tació de la lluita al país. A més, totes dues institucions també posaran a disposició les infra-estructures de la parròquia per acollir aquest esport. La Federa-ció Internacional, mentrestant, pagarà els cursos d’iniciació i promoció d’aquesta disciplina durant la temporada 2014-1015.Redacció // Encamp@mes_andorra

Un moment de la signatura del conveni. // COmÚ d’enCAmP


Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.

No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.

Un producte AnyósPark


ClassifiCats

ESCALDES ÀTIC, 3 H., AMB MOBLES, CUINA INDEPENDENT, TERRASSA D’UNS 10 METRES QUADRATS, TOT EXTERIOR,

GRANS VISTES, AMB PÀRQUING, A LA ZONA D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS

ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB

SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER.

AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROS

LA MASSANA PIS, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ, CÈNTRIC, AMB PÀRQ. PROP DEL PARC DEL COLAT. PREU: 450 EUROS

TEL.: 321 248

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, completament restaurat

i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.

Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318

PIS A SANTA COLOMA DE 130 M2

REF. 2144 habitacions, 1 bany, parquet,

assolellat, cuina equipada, safareig, rebost, reformat, armaris encastats.

Preu: 330.000 €

PIS A ESCALDES DE 92 M2

REF.: 303 habitacions, 1 bany, parquet,

assolellat, cuina equipada, safareig, moblat, terrassa, armaris encastats.

Preu: 600 €

PIS DE 65 M2 A ENCAMPREF.: 62

1 habitació doble, 1 bany, cuina passaplats, assolellat, pàrquing.

Preu: 84.400.-€75.600 €

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original

Honda + maleta posterior.

Tel.: 33 79 68

MOTOR

IMMObles

IMMObles

Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes les

parròquies

Tenim clients

esperant la vostra propietat!

ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR CÈNTRICA, a Andorra la Vella.

Tots els permisos. Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.

Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h. (Absteniu-vos curiosos)

OPORTUNITAT!ES VEN BMW 318

COMPAC, color negre, en molt bon

estat, matrícula D-8... Tel. 334 940


www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444

1639Pis d’alt estànding al costat del prestigiós centre

esportiu AnyósPark. 2 dormitoris, terrassa, aparcament i 2 trasters. Una suite amb bany

propi, amb banyera d’hidromassatge i dutxa amb hidromassatge. Saló menjador. Vistes excel·lents.

395.674 €

1641 OPORTUNITAT - 2 DORMITORISÀtic acollidor d’estil rústic situat prop de les

telecabines a les pistes de Vallnord. 2 dormitoris amb armaris encastats, un bany complet. Menjador

amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior. Una plaça de pàrquing i guardaesquís.

95.000 €

1636Casa magnífica situada en zona molt tranquil·la i apartada prop de Pal. Vistes fantàstiques i sol tot el dia. Pàrquing per a 8 cotxes, caldera, ascensor.

Planta primera: apartament independent amb 1 o 2 dorm., bany, safareig, sala de jocs, despatx, rebost i

2 trasters. Planta segona: 2 habitatges independents amb dormitoris, cuina, biblioteca i menjador. També

2 dormitoris per a convidats amb banys. 1.600.000 €

1637 Arinsal

PREU REBAIXAT

Pis moblat, 1 habitació doble. Menjador amb

xemeneia, cuina oberta. Bany. Una plaça de

pàrquing i un traster. Vistes.

Preu: 80.000 €

VENDA

ndorra C

1574 El Tarter

Apartament nou equipat i moblat. Saló menjador amb xeme·neia forjada en ferro,

dormitori doble. Cuina amb electrodomèstics.

Pàrquing i traster.

Preu: 97.000 €

1644 Anyós

Apartament assolellat de tres dormitoris en con·dicions excel·lents. Dos banys. Ampli saló men·jador amb vistes excel·

lents. Sòls de parquet en dormitoris i saló. Plaça de

garatge inclosa.

255.000 €

LLOGUER

1604

Casa adossada, rústica, a Pal. Tres dormitoris

dobles amb bany suite. Gran terrassa i jardí.

Completament moblada i equipada. Garatge gran. No s’hi admeten animals.

1.000 €/mes

També en venda per

440.000 €

LL0220 Encamp

Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qualitat. Cuina tancada. Aparcament opcional. Preu: 550 €/mes

1268 L’Aldosa

Apartament amb aca·bats d’alt estànding. 3 dormitoris dobles.

2 banys. Saló menjador amb xemeneia. Cuina

independent totalment equipada. Aparcament.

Preu: 750 €/mes

LL0176 Anyós

Apartament en estat excel·lent, 3 dormitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmi·ques i xemeneia. Ter·

rassa. Cuina totalment equipada. PQ. i traster.

Preu: 890 €/mes

LL0254

Pis cèntric a la Massana, 2 dormitoris, 1 bany,

cuina equipada, terrassa.

Pàrquing i traster.

500 €/mes

LL0270

Pis amb 1 dormitori a Escaldes·Engordany, a

prop de l’hospital. Aigua i calefacció incloses.

490 €/mes

LL0265

Pis modern en molt es·tat situat al centre de la capital. 3 habitacions do·bles, una suite, 2 banys

+ 1 WC. Saló menjador amb una balconada.

Cuina tancada equipada amb vitro i campana. Pàrquing opcional.

740 €/mes

LL0259

Pis semirenovat al centre d’Escaldes·

Engordany. 2 dormitoris. 1 bany. Cuina tancada i completament refor·mada. Menjador amb una petita terrassa.

550 €/mes

1653 Escàs

Pis reformat amb mobles. 2 dormitoris, 2 banys. Cuina oberta moblada i equipada.

Menjador amb xeme·neia i accés a una petita terrassa. Vistes. 1 plaça

de pàrquing.

Preu 450 €/mes

LL0266

Modern estudi moblat en una zona de pres·tigi. Cuina moblada i

equipada. Bany complet amb dutxa. PQ. opcio·nal. Calefacció elèctrica. Molt sol. Vistes especta·

culars.

645 €/mes

R1089 La Massana

OPORTUNITAT!!!

Dúplex semireformat de 168 m2 amb una gran terrassa i un petit jardí. 4 dormitoris, 2 banys + 1 WC. Sala amb llar de foc, menjador separat. 3 places de pàrquing,

3 trasters.

Preu. 225.000 €

D.U. R1095 Encamp

OPORTUNITAT!!! POSSIBILITAT DE

FER-HI UN DORMITORI

L’estudi disposa d’una zona de dormitori

separat de la sala d’estar / menjador amb finestra.

Bany amb banyera. Aparcament.

Preu: 42.000 €

1645 La Massana

Pis modern, amb aca·bats excel·lents, cuina tancada, saló menjador

ampli. Aparcament i traster.

Preu: 110.000 €

Lloguer: 450 €

1643 Ordino

Pis modern amb jardí de 32 m2. Assolellat,

menjador amb xeme·neia. Cuina tancada

completament equipada. 3 dormitoris, una suite amb dutxa + 1 bany.

Safareig. Dues places de pàrquing, un traster.

Preu: 390.000 €

1649 El Serrat

Xalet d’estil clàssic. Està en una zona envoltada de boscos i muntanyes. 2 plantes. 3 dormitoris. 3 banys + 1 despatx

amb WC. Cuina office moblada i equipada. Saló menjador amb

xemeneia i accés a una gran terrassa. Molt bo·nes vistes, un gran jardí d’uns 800 m2. Pàrquing

de 4 places.

Preu: 795.000 €

1648 Ordino

Pis semireformat. 3 habitacions amb arma·ris, una dutxa. Menjador amb la xemeneia. Cuina reformada oberta. Una

plaça de pàrquing.

Preu: 152.993 €

1650 Arinsal

Pis moblat modern en una zona molt

tranquil·la. 2 dormi·toris, cuina americana

equipada. Una plaça de pàrquing i el traster.

Preu: 178.317 €

ndorra 00376 362666 / 00376 349444

TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!


EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

7

Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty

El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.

Vine a conèixer-nos!

sudoku

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

VENDA i LLOGUER

d’apartaments, xalets, estudis,

edificis...

www.cisa.ad73 73 73

A _ _ _ _ _2 7 6 7 8 2

La paraula amagada anterior és: rAnurA

3 2 5 77 2 3 4

9 8 59 8 7

6 5 94 3 8 6

8 5 4 76 5 37 4 8

6 4 24 3 69 6

1 8 41 3

7 6 28 9 1

7 3 99 2 6382145796

759236184614798325198674253236589471547312869823961547461857932975423618

167489523243657198598132674326718945981245367754396281839564712612873459475921836


ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

4 anys de garantia

SEAT LEON

-3.000

€

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER GAUDIR

PROGRAMA ENGEGADE SEAT

cartellera

boyhood

Drama que trans-corre en dotze anys sobre l’eufòria de la infantesa i els canvis d’una família.

17.30, 22.20. V.O.S.e.: 19.20

ninja turtlEs

18.00, 20.00, 22.00

thE EqualizEr

Un antic agent que ha fingit la seva prò-pia mort ha de sortir del retir per salvar la vida d’una joveneta.

20.15, 22.40

annabEllE

John li regala a la seva dona una inu-sual nina. Però l’ale-gria de Mia en rebre-la no dura gaire.

17.30

rElatos salvajEs

Sis episodis que al-ternen intriga, co-mèdia i violència. Inspirada en una sèrie de Spielberg.

19.30, 22.00

la isla mínima

Un bàrman rescata un cadell de les es-combraries, però a partir d’aquí comen-cen els problemes.

17.30

torrEntE 5: oPEraCiÓn EurovEgas

Torrente surt de la presó. El país que troba no és com es pensa i decideix pre-parar un gran cop.

20.25

PErdida (gonE girl)

Amy i Nick es dispo-sen a celebrar el seu cinquè aniversari de noces. De sobte, Amy desapareix.

17.30. V.O.S.e.: 22.15

Nova York està en perill perquè Shredder i el seu company Foot Clan dominen la ciutat, inclo-ent-hi policia i polítics. Quatre herois sortiran de les clavegue-res per intentar salvar la ciutat.

15Dilluns, 20 d’octubre del 2014O

horÒscop

Tel.

335

009

ELECTROMECÀNICA

Kit de + potència dièsel

Economitzadors dièsel i gas

Enganxall de remolcs

Sensors de pàrquing

Bateries

Frens amortidors

Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.

Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]

SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €

Manteniment a partir de 25 €

− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.

− + de 500 gr. a 35 €

− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €

− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €

− Controls de nivells gratuïts

− Reparació d’alternadors

àries21 març - 20 abril

taure21 abril - 21 maig

bessons22 maig - 21 juny

cranc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

balança24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sagitari23 novembre - 21 desembre

capricorn22 desembre - 20 gener

aquari21 gener - 19 febrer

peixos20 febrer - 20 març

Pot sorgir la temptació de ser-li infidel a la teva parella. Reflexiona abans.

Opta per una posició dinàmica, que t’ajudarà a con-querir noves oportunitats.

T’anticiparàs als fets i amb la Lluna al signe les percep-cions t’ajudaran a decidir.

Intenta resistir i no des-esperar. La teva incertesa et ge-nerarà inquietud i indecisió.

Si hi ha alguna cosa que et desagrada d’una persona, ara hauràs de tenir cura.

Seria bo que fessis aquests canvis tan convenients deixant de banda la negativitat.

Les teves il·lusions et conduiran més que la realitat. Opta per allò que t’entusiasma.

Podràs prendre decisi-ons transcendentals gràcies a la teva elevada autoestima.

Certs assumptes perso-nals s’imposaran en el teu camí. No miris a una altra banda.

Aconseguiràs veure les situacions amb calma i podràs resoldre-les sense obstacles.

La Lluna en oposició pot generar alguns dubtes i te-mors. Guia’t per la teva capacitat.

Comença a confiar en tu. El teu ímpetu i empenta t’aju-daran a obrir nous camins.

tv

avui us recomanem...

20.50 Film: La dernière tentation du ChristDirigida per Martin Scorsese, narra la història de

Jesús, un fuster de Natzaret que deci-deix atendre la constant crida de Déu.

22.00 La que se avecinaEls Lleons, que no tenen por de res, se’n van a la selva amazònica a la recerca de Lola.

20.45 Winston Churchill, un géant dans le siècle Reportatge sobre un orador excepcional, afligit per un defecte de parla i l’herald de l’Europa del nazisme.

22.30 Isabel Continuen les pretensions de Felip i els seus intents que Joana no s’assa-

benti de les seves tèrboles maniobres.

00.36 Film: Les Deux Anglaises et le continent Al París de 1900, un jove francès de classe mitjana fa amistat amb una jove anglesa i acaba sentint-se atret per la seva germana.

20.50 Homeland: Fin de convalescenceInici de la segona temporada. Saul entra en contacte amb un desconegut agent desactivat de la CIA al Líban.

22.30 C.S.I.: Las Vegas: Muerte en directo El C.S.I. investiga l’assassinat d’un pre-sentador de notícies durant una retrans-missió en directe.

22.40 Top ChefEls més petits hauran de cuinar un be-renar dolç per a més de cinquanta nens molt exigents.

22.40 El Crack (cap. 4): El gran cabronàsNico declara que en Joel és ideal per en-carnar el duc de Berwick, el personatge més odiós i fastigós de la pel·lícula.

la recepta

conFitura De moniato

preparació:Bulliu els moniatos sencers fins que siguin tous (uns 20 minuts, depèn de la mida). Peleu-los i feu-ne puré amb el passapurés o xafant-los amb una forquilla. Poseu en un cassó el moniato, el sucre, la canyella, la pell de llimona i una mica d’aigua i coeu-ho a foc baix durant una hora, removent de tant en tant per tal que no s’enganxi. Si queda molt sec, afegiu-hi una mica més d’aigua (en total, jo hi he posat uns 200 ml d’aigua). Deixeu-ho refredar i guardeu-ho en un pot de vidre a la nevera.

El moniato és una hortalissa rica en hidrats de carboni complexos i sucres. Per això, el seu contingut calòric és mitjà (100 kcal per cada 100 g) i té un sabor dolç molt marcat. No té greixos però sí gairebé un 2% de proteïna. D’aquesta proteïna convé destacar que és rica en un tipus d’aminoàcid essencial (la metionina), que no és habitual en els productes vegetals i, per tant, pot ser interessant per a les persones vegetarianes.

ingreDients· 400 g de moniato bullit i pelat· 300 g de sucre

· 1 pell de llimona· 1 branca de canyella

centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

¿Ets

al l

loc

adeq

uat e

n el

mom

ent a

dequ

at? ¿

Vols

den

unci

ar

algu

na c

osa?

Tre

u el

mòb

il o

la c

àmer

a fo

togr

àfica

i fe

s la

fo

to, e

nvia

-la a

foto

repo

rter

@m

es.a

d i l

a pu

blic

arem

. Si l

a fo

to é

s pro

u in

tere

ssan

t i la

pub

lique

m a

les p

àgin

es d

e co

n-tin

gut i

nter

iors

, et r

ecom

pens

arem

!

[email protected]

Cristina Rodríguez

Joan Peñarroya

Els familiars dels residents al Cedre han fet públic el seu malestar pel funciona-ment del centre i han denunciat errors en el tractament als pacients.

Treballada victòria del MoraBanc An-dorra davant un dels equips d’Eurolli-ga el dia que el club disputava el partit 150 a la Lliga ACB.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

d’octubredel 2014

El diari s’imprimeix en paper reciclat

321771Canvio bicicleta BTT marca scott quadre de carbono i fox 80 equipament XT ro-des mavic ...343513Busco borda per llogar per la nit de cap d’any.652053Canvio porsche boxster con 94.000km impecable651275Canvi mitxubishi montero sport d86 bon estat itv pasada setembre 2o14338544Venc moble menjador+ taula i 4 cadires,500‚Ç¨ preu negociables, 338544Busco escritori infantil391427Canvio. Es regala enciclopedia Salvat, completament nova391427Canvio. Es regala enciclopedia Salvat nova. 350444Canvio mercedes ml 270 cdi389743Busco voluntari per donar-me clases d’ofimatica avançada. Moltes gracies391271Canvio. hyundai atos mat G bon estat

615098Busco play station en buenas condicio-nes338544Busco armaris de cuina,338544Venc habitació pont amb llit niu de nen , casi nova i molt económica338544Busco escritori infantil391427Canvio. Es regala enciclopedia Salvat completament nova. Rao 350444Canvio mercedes ml 270 cdi654073Canvio bmw x5 del 2006 full equip es-tat impacable sempre en parkin,per 12.000eur.615098Busco play station en buenas condicio-nes338544Busco armaris de cuina328676CANVIO 4 neumatics Pirelli 215/45/17 i dos de neu.655294Es regalen 3 hamsters, 1 conill i una tor-tuga

628355CANVIO... vendo movil samsung S4 nu-evo en caja original 290eur.654073Canvio bmw x5 del 2006 full equip es-tat impacable sempre en parkin,per 12.000eur.607015busco pis 2h a encamp directe propie-tari i llogo pis al tarter 2h a peu d pistes331431BUSCO moto suzuki burgman 400 des-vallestada o accidentada i compro331431peces d’ocasió,especialment urgeix disc fe fre del darrere.628355CANVIO...samsung galaxy S4 nuevo en caja original 290Γé¼ .330518Cambio traster o lloc petit per ficar tras-tes contra treball de plntura o altre de preferencia a la Cortinada323267Canvio. Es ven rostidor de pollastres a gas marca EURAST. Quatre espases i ar-mari per botelles.640250Busco..Al seor que perdio unos papeles, en la massana delante,del banco saba-dell que vaya a la portera del edificio acacia 3 i gracias

// A. S.

el fotoreporter

No tot són fulles dels arbres que cauen amb la tardor.

Dill

uns

Av. Riberaygua, 43 - Andorra la Vella

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

20

4 anys de garantia

SEAT IBIZA

-2.000

€

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció

PROGRAMA ENGEGADE SEAT

TECNOLOGIA PER GAUDIR

diari del 20 d'octubre de 2014

News & Politics