DERECHO COMPARADO

Fernando Jesús TORRES MANRIQUE1

SUMARIO: 1. Generalidades.- 2. Ciencia comparativa.- 3. Tratado de derecho comparado.- 4. Crecimiento económico.- 5. Definición.- 6. Instituciones del derecho comparado.- 7. Circulación jurídica.- 8. Importancia.- 9. Derecho civil comparado.- 10. Derecho penal comparado.- 11. Derecho procesal civil comparado.- 12. Derecho procesal penal comparado.- 13. Derecho constitucional comparado.- 14. Derecho de seguros comparado.- 15. Catastro en el derecho comparado.- 16. Derecho societario comparado.- 17. Lectura de trabajos de derecho comparado.- 17.1. Libros.- 17.2. Artículos.-

1. GENERALIDADESEl derecho comparado debe ser estudiado en todas las facultades de derecho y en todas las escuelas de postgrado, porque el mismo se aplica a todas las disciplinas jurídicas, aún en el caso que no sean ramas del derecho, en tal sentido, puede aplicarse la disciplina jurídica mencionada, no sólo al derecho privado, derecho público y derecho mixto, sino también a la filosofía del derecho, sociología del derecho, lógica jurídica, axiología jurídica, enseñanza del derecho, educación jurídica, pedagogía jurídica, entre otras tantas, es decir, el derecho comparado no sólo puede aplicarse a las disciplinas jurídicas indicadas, sino también a cualquier otra, con lo cual podemos concluir que su campo de estudio resulta ser bastante amplio, por ello, consideramos oportuno que en el derecho peruano se organicen maestrías y doctorados en esta disciplina jurídica, con lo cual se obtendrá beneficios para todos, no sólo en el derecho, sino también en la economía, es decir, se debe optar por utilizar instituciones eficientes y no instituciones ineficientes, por lo cual, todos serán beneficiados con el crecimiento económico. Pero claro está que siempre existirán países más ricos que otros.

1 Ex Juez Titular Decano de Moyobamba. Ex Registrador Público Titular de la ex Oficina Registral Regional Los Libertadores Wari. Ex Jefe Titular de la Oficina Registral de Huancavelica. Maestría en Derecho Civil y Comercial en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Doctorando en Derecho en la misma Universidad. Estudios parciales de Maestría en Derecho Empresarial en la Universidad Católica de Santa María. Participó como organizador, asesor y expositor en eventos académicos. Ha seguido distintos cursos de postgrado, diplomados, especializaciones, actualizaciones, entre otros. Ha publicado diversos artículos jurídicos, así como libros, i) Físicos: con la Sunarp (Obra colectiva: Temas de Derecho Registral), Ediciones Legales (Las Garantías en el Derecho Civil Peruano: A propósito de la Ley de Garantía Mobiliaria), Arco Legal (Obra colectiva: Estudios sobre la ley de garantía mobiliaria) y con el Instituto de Capacitación Jurídica (Derecho Inmobiliario y Urbanístico), principalmente; y ii) Virtuales: Diccionario de derecho registral y notarial, Derecho patrimonial, Derecho inmobiliario y urbanístico, Calificación registral de documentos judiciales, Responsabilidad civil, Análisis económico del derecho, Derecho y economía, Hipoteca, Arbitraje, conciliación y negociación, Comercio electrónico y derecho de internet y las Tics, Derecho temas actuales, Derecho comercial, Enseñanza del derecho, Garantías y crédito, Tratado de derecho comparado, Tratado de derecho empresarial, Garantías de las Obligaciones, Derecho Registral y Notarial, Derecho Procesal Civil, entre otros. fhernandotorres@hotmail.com http://www.monografias.com/usuario/perfiles/fernando_jesus_torres_manrique_2/datos

1

Esperamos contribuir con la presente publicación con el crecimiento económico y crecimiento empresarial, todo esto en el estado peruano, los cuales son muy importantes en el derecho peruano, siendo una de sus partes la realidad social peruana. Todos los indicados en los últimos años han merecido atención por parte de los gobernantes, por ello, consideramos que se debe seguir aportando con nuevas ideas, algunas de las cuales son propias del derecho comparado y esto es lo que nos mueve a estudiar y publicar sobre tan importante disciplina jurídica, dentro de la cual existen algunas ramas, como por ejemplo el derecho civil comparado, derecho penal comparado, derecho procesal civil comparado, derecho procesal penal comparado, derecho constitucional comparado, derecho tributario comparado, derecho aduanero comparado, derecho registral comparado, derecho notarial comparado, derecho empresarial comparado, derecho corporativo comparado, derecho económico comparado, entre otras tantas, es decir, la disciplina jurídica que nos ocupa, como es por cierto el derecho comparado, resulta ser muy importante en la economía, lo cual queremos que se comprenda porque con el derecho se encuentran unidas, y sólo se separan para efectos de estudio. Sin embargo, esto es poco conocido en el derecho peruano, lo cual dejamos constancia para poner un poco mas de énfasis en los estudios económicos por parte de los estudiantes de derecho y abogados, los cuales deben aportar a la economía peruana, para que existan los indicados al inicio del presente párrafo.

2. CIENCIA COMPARATIVAEn el presente subtítulo estudiaremos el término. “ciencia comparativa”, lo cual implicará conocer otros enfoques sobre el derecho comparado y de esta forma contar con mejores herramientas dentro de la mencionada disciplina jurídica, la cual en el derecho peruano debe ser aplicada, con el objeto de recepcionar y transplantar a la economía peruana el crecimiento económico de países desarrollados, como es el caso de la economía china, lo cual esperamos para que existan mayores puestos de trabajo.

El derecho comparado es una denominación que no ha sido aceptada por todos los autores, de tal forma que algunos consideran mas apropiado utilizar en su lugar otra, como es por cierto “ciencia comparativa”, pero dejamos constancia que ambas denominaciones no son sinónimos de comparación, sino que la última de las mencionadas es una parte del derecho comparado y de la ciencia comparativa.

Hemos consultado fuentes de información nacionales y extranjeras y casi todas utilizan el término “derecho comparado”, es decir, pocos utilizan el término “ciencia comparativa”.

Este último término es poco conocido en la doctrina, y dentro de la misma corresponde tener en cuenta a la doctrina peruana, la cual hemos tenido en cuenta para efectos del presente trabajo de investigación, que corresponde a la indicada, en la cual existen realmente pocas publicaciones sobre el derecho comparado.

2

Habiendo desarrollado el término materia de estudio, como es por cierto “ciencia comparativa”, continuamos con nuestro estudio, que esperamos sea del agrado de todos, porque el mismo no sólo está dirigido a investigadores, sino también a otras personas, las cuales puede ser público en general que desee ampliar sus conocimientos no sólo jurídicos, sino también económicos, entre otras tantas disciplinas, que esperamos sean consultadas y estudiadas por el mencionado.

3. TRATADO DE DERECHO COMPARADOQuien escribe es autor de diversas publicaciones de derecho comparado y de otros trabajos por publicar sobre diversas ramas de dicha disciplina jurídica, las cuales esperamos sean tomadas en cuenta en futuras publicaciones comparatistas o mas propiamente de derecho comparado, sobre la cual trata el presente trabajo.

Dentro de las primeras publicaciones indicadas en el párrafo anterior se encuentra el “Tratado de Derecho Comparado”, el cual aparece en la biblioteca de la Unidad de Pos grado en Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, que primero contó con tres tomos, pero hasta el momento se le ha agregado dos tomos, con lo cual ya cuenta con cinco tomos (2,500 páginas aproximadamente), y el autor del mismo, es decir, el autor del presente viene preparando tomos adicionales, con lo cual se espera contribuir con la cultura jurídica. Algunas partes del indicado tratado se encuentran publicadas en Internet, conforme se indica en la parte final del presente trabajo de investigación, las cuales no tienen costo alguno, es decir, no tienen como finalidad el lucro, sino más bien están orientadas a la difusión de la cultura jurídica, por ello, esperamos que los lectores del presente que tengan deseos de conocer el derecho comparado, puedan acceder a dicha información, en un medio en el cual la misma resulta ser demasiado escasa e incluso en algunos casos es costosa, lo que atenta contra la cultura, no sólo peruana sino también extranjera.

Esperamos que el indicado tratado sea tomado en cuenta por parte de la comunidad jurídica nacional y extranjera, y alcance la adecuada difusión no sólo en sede académica, sino también en otras sedes, las cuales también son importantes en el estudio del derecho comparado, la cual es una disciplina jurídica bastante importante en todas las disciplinas jurídicas, al margen de que sean o no ramas del derecho.

4. CRECIMIENTO ECONOMICOCon el derecho comparado se debe contribuir con el desarrollo empresarial y crecimiento económico, los cuales son temas de vital importancia para el derecho peruano y para su economía, la cual en estos últimos tiempos ha alcanzado un notorio crecimiento, es decir, en la economía peruana existe adecuado crecimiento económico, lo cual se debe fomentar, incentivar, procurar e impulsar, y dentro de éstos términos el segundo es estudiado y aplicado por parte del análisis económico del derecho, que es considerado como disciplina jurídica, método de interpretación y método de investigación,

3

que en el derecho estadounidense tiene un desarrollo que no existe en otros países.

5. DEFINICIONEl derecho comparado no es una rama del derecho, sino que se trata de una disciplina jurídica o disciplina del derecho, que se ocupa de estudiar y aplicar las instituciones del primero de los mencionados, dentro de las cuales la mas conocida es la comparación, sin embargo, no es la única, sino que existen otras mas, como por ejemplo la circulación jurídica y debemos precisar que existen mas de diez instituciones del derecho comparado, las cuales deben estudiarse y aplicarse para comprender la importancia de la mencionada y en todo caso enumeraremos a continuación, a efecto de tener un conocimiento mas amplio de la disciplina jurídica materia de estudio.

6. INSTITUCIONES DEL DERECHO COMPARADOEl derecho comparado aplica y estudia las siguientes instituciones:

1) Comparación. a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

2) Copia.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.

4

v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

3) Recepcionar.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

4) Transplantar.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

5) Calcar.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.

5

e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

6) Introducir.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

7) Incorporar. a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.

6

i. Micro.

8) Armonizar.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

9) Uniformizar.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

10)Unificar.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.

7

iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

11)Fusionar.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

12)Escindir.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

13)Transformar.a. Total.b. Parcial.

8

c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

14)Reorganizar.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.viii. Decaliteral.

h. Macro.i. Micro.

15)Circulación.a. Total.b. Parcial.c. Interna.d. Externa.e. Internacional.f. Bilateral.g. Polilateral.

i. Trilateral.ii. Cuatrilateral.iii. Pentaliteral.iv. Sextaliteral.v. Septaliteral.vi. Octaliteral.vii. Nonaliteral.

9

viii. Decaliteral.h. Macro.i. Micro.

Cada una de éstas instituciones del derecho comparado puede aplicarse a todas las ramas del derecho, todas las fuentes del derecho y todos los países, con lo cual puede concluirse que su campo de estudio resulta ser bastante amplio.

7. CIRCULACION JURIDICAAhora estudiaremos la circulación jurídica, en tal sentido, debemos precisar que en lo referido a esta institución del derecho comparado puede publicarse tratados con los siguientes títulos:

1) Teoría general de la circulación jurídica.2) Circulación del crecimiento económico.3) Circulación de la pobreza.4) Circulación del crecimiento empresarial.5) Circulación de las instituciones jurídicas. 6) Circulación del derecho civil.7) Circulación del derecho penal.8) Circulación del derecho procesal civil.9) Circulación del derecho procesal penal.10)Circulación del derecho constitucional.11)Circulación del derecho registral.12)Circulación del derecho notarial.13)Circulación del derecho tributario.14)Circulación del derecho aduanero.15)Circulación del derecho privado.16)Circulación del derecho público.17)Circulación del derecho mixto.18)Circulación del derecho social.19)Circulación de las diferentes ramas del derecho. 20)Circulación del derecho francés.21)Circulación del derecho alemán.22)Circulación del derecho italiano.23)Circulación del derecho español.24)Circulación de filosofía del derecho.25)Circulación de axiología del derecho. 26)Circulación de sociología del derecho. 27)Circulación de enseñanza del derecho. 28)Circulación de educación jurídica. 29)Circulación de pedagogía jurídica. 30)Circulación de jurisprudencia.31)Circulación de legislación. 32)Circulación de doctrina.33)Circulación de costumbre.34)Circulación de ejecutorias.35)Circulación de principios generales del derecho.

10

36)Circulación de principios específicos de cada rama del derecho.37)Circulación del código civil francés de 1804.38)Circulación del código de comercio francés de 1807.39)Circulación del código civil alemán de 1896.40)Circulación del código civil italiano de 1942.41)Circulación de los códigos españoles.42)Circulación de los códigos franceses. 43)Circulación del Código Suizo de las obligaciones. 44)Circulación de los códigos peruanos. 45)Circulación del civil law.46)Circulación del common law.47)Circulación en el civil law.48)Circulación en el common law. 49)Circulación en Europa.50)Circulación en la Unión Europea.51)Circulación en América.52)Circulación en Asia.53)Circulación en América del Sur.54)Circulación en América del Norte.55)Circulación en América del Centro. 56)Circulación dentro del notariado latino.57)Circulación del derecho romano.58)Circulación del derecho romano hasta nuestros días. 59)Circulación de la hipoteca.60)Circulación de la propiedad intelectual.61)Circulación de la compraventa.62)Circulación de los derechos de autor.63)Circulación de la propiedad horizontal.64)Circulación de las habilitaciones urbanas.65)Circulación del cambio de uso. 66)Circulación del matrimonio.

Es decir, el derecho comparado es una disciplina jurídica bastante amplia que ha alcanzado escaso desarrollo en casi todos los países, pero en el derecho francés si está desarrollada, por lo tanto, sugerimos que los juristas dedicados al estudio de la misma, viajen a dicho país, para tener una mejor formación en la primera de las mencionadas.

8. IMPORTANCIAEl derecho comparado tiene mucha importancia porque permite aprovechar las experiencias de otros países, de otras fuentes del derecho, y de otras ramas del derecho, con lo cual podemos obtener o producir un derecho mas apropiado, mas adecuado, mas pulido, mas evolucionado, mas perfeccinado, entre otras tantas características.

Sin embargo, debemos precisar que en muchos supuestos se debe respetar la realidad social (la cual es una de las mas de veinte fuentes del derecho, partes del derecho, componentes del derecho, o elementos del derecho), lo cual debe tenerse en cuenta a efecto de que las instituciones tomadas en cuenta al

11

derecho receptor no se las recepcione en forma mecánica, sino que debe hacerse esto de manera mucho mas cuidadosa, mas madura, mas experimentada, mas pulida, mas estudiada, mas perfeccionada, entre otras características.

9. DERECHO CIVIL COMPARADOEl derecho civil comparado es la rama del derecho comparado que estudia la aplicación de ésta última al derecho civil. Dentro del derecho civil comparado puede compararse cualquier código civil, cualquier ley civil o cualquier otra fuente del derecho civil. Y lo mismo ocurre en las otras instituciones del derecho comparado.

10. DERECHO PENAL COMPARADOEl derecho penal comparado es la rama del derecho comparado que estudia la aplicación de ésta última al derecho penal. Dentro del derecho penal comparado puede recepcionarse cualquier código penal, cualquier ley penal o cualquier otra fuente del derecho penal. Y esto también ocurre en todas las otras instituciones del derecho comparado.

11. DERECHO PROCESAL CIVIL COMPARADOEl derecho procesal civil comparado es la rama del derecho comparado que estudia la aplicación de ésta última al derecho procesal civil. Dentro del derecho procesal civil comparado puede circular cualquier código procesal civil, cualquier ley procesal civil o cualquier otra fuente del derecho procesal civil. Y esto también ocurre en todas las demás instituciones del derecho comparado.

12. DERECHO PROCESAL PENAL COMPARADOEl derecho procesal penal comparado es la rama del derecho comparado que estudia la aplicación de ésta última al derecho procesal penal. En el derecho procesal penal comparado puede copiarse cualquier código procesal penal, cualquier ley procesal penal o cualquier otra fuente del derecho procesal penal comparado. En otras instituciones del derecho comparado puede estudiarse algo similar.

13. DERECHO CONSTITUCIONAL COMPARADOEl derecho constitucional comparado es la rama del derecho comparado que estudia la aplicación de ésta última al derecho constitucional. En el derecho constitucional comparado puede uniformizarse cualquier fuente del derecho constitucional y puede aplicarse a la primera de las indicadas cualquier otra de las fuentes del derecho comparado.

14. DERECHO DE SEGUROS COMPARADOEl derecho de seguros comparado es la rama del derecho comparado que toma en cuenta la aplicación de ésta última al derecho de seguros, dejando

12

constancia que en la primera de las mencionadas puede armonizarse cualquier fuente del derecho de seguros y puede aplicarse cualquier institución del derecho comparado.

15. CATASTRO EN EL DERECHO COMPARADOEl catastro puede ser tomado en cuenta en el derecho comparado, de tal forma que en un futuro quizá se hable de un tema mas perfeccionado y coherente, como es por cierto el derecho catastral comparado.

Puede compararse cualquier norma catastral y cualquier otra fuente del derecho y puede aplicarse al derecho catastral cualquier institución del derecho comparado.

16. DERECHO SOCIETARIO COMPARADOEl derecho societario comparado consiste en la aplicación de las instituciones del derecho comparado al derecho societario, sobre lo cual debemos precisar que se debe aprobar un nuevo marco legislativo con requisitos más sencillos y simples, lo cual facilite la constitución de abundantes sociedades, no sólo en la ciudad de Lima, que es la capital de la república, sino también en provincias, porque las mismas generan inversiones y trabajo, lo cual genera crecimiento económico.

17. LECTURA DE TRABAJOS DE DERECHO COMPARADO Como aportes al derecho comparado – del autor del presente – consideramos oportuno tener en cuenta los trabajos que a continuación se enumeran, sugiriendo su lectura, a efecto de que el lector del presente pueda conocer mejor la disciplina jurídica materia de estudio. Dejando constancia que se ha puesto énfasis en las publicaciones de Internet, es decir, no son las únicas publicaciones del autor, ni tampoco las únicas publicaciones de derecho comparado del indicado, sino que de alguna manera pueden contribuir al desarrollo la disciplina jurídica mencionada, sobre la cual existe poca información en el derecho peruano.

17.1. LIBROS1) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho Comparado y

Sistemas Jurídicas. Editorial Euroamericana. Primera edición. Lima Perú. 2004.

2) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Tratado de Derecho Comparado. En línea: http://www.edukativos.com/apuntes/archives/784

17.2. ARTICULOS1) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Traducción jurídica. En línea:

http://www.monografias.com/trabajos80/traduccion-juridica/traduccion-juridica.shtml

2) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Química: un estudio de Derecho comparado. En línea:

13

http://www.monografias.com/trabajos80/quimica-estudio-derecho-comparado/quimica-estudio-derecho-comparado.shtml

3) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Deportes: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos80/deportes-estudio-derecho-comparado/deportes-estudio-derecho-comparado.shtml

4) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho comparado: algunos supuestos de comparación jurídica. En línea: http://www.monografias.com/trabajos80/derecho-comparado-supuestos-comparacion-juridica/derecho-comparado-supuestos-comparacion-juridica.shtml

5) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Enfermería: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos80/enfermeria-estudio-derecho-comparado/enfermeria-estudio-derecho-comparado.shtml

6) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Filosofía: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos80/filosofia-estudio-derecho-comparado/filosofia-estudio-derecho-comparado.shtml

7) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Informática: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos80/informatica-estudio-derecho-comparado/informatica-estudio-derecho-comparado.shtml

8) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Grafotecnia: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos80/grafotecnia-estudio-derecho-comparado/grafotecnia-estudio-derecho-comparado.shtml

9) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Administración: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/administracion-estudio-derecho-comparado/administracion-estudio-derecho-comparado.shtml

10)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Contabilidad: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/contabilidad-estudio-derecho-comparado/contabilidad-estudio-derecho-comparado.shtml

11)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Costumbre: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/costumbre-estudio-derecho-comparado/costumbre-estudio-derecho-comparado.shtml

12)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Doctrina un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/doctrina-estudio-derecho-comparado/doctrina-estudio-derecho-comparado.shtml

13)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Economía: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/economia-estudio-derecho-comparado/economia-estudio-derecho-comparado.shtml

14)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Ejecutorias: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/ejecutorias-estudio-derecho-comparado/ejecutorias-estudio-derecho-comparado.shtml

14

15)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Finanzas: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/finanzas-estudio-derecho-comparado/finanzas-estudio-derecho-comparado.shtml

16)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Ingenierías: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/ingenierias-estudio-derecho-comparado/ingenierias-estudio-derecho-comparado.shtml

17)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Instituciones jurídicas: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/instituciones-juridicas-estudio-derecho-comparado/instituciones-juridicas-estudio-derecho-comparado.shtml

18)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Jurisprudencia: Un estudio de derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/jurisprudencia-estudio-derecho-comparada/jurisprudencia-estudio-derecho-comparada.shtml

19)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Ley: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/ley-estudio-derecho-comparado/ley-estudio-derecho-comparado.shtml

20)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Literatura: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/literatura-estudio-derecho-comparado/literatura-estudio-derecho-comparado.shtml

21)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Manifestación de voluntad: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/manifestacion-voluntad-estudio-derecho-comparado/manifestacion-voluntad-estudio-derecho-comparado.shtml

22)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Matemática: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/matematica-estudio-derecho-comparado/matematica-estudio-derecho-comparado.shtml

23)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Medicina: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/medicina-estudio-derecho-comparado/medicina-estudio-derecho-comparado.shtml

24)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Periodismo: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/periodismo-estudio-derecho-comparado/periodismo-estudio-derecho-comparado.shtml

25)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Política: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/politica-estudio-derecho-comparado/politica-estudio-derecho-comparado.shtml

26)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Principios generales del Derecho: Un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos79/principios-generales-derecho-derecho-comparado/principios-generales-derecho-derecho-comparado.shtml

15

27)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Aclimatación de Derecho. En línea: http://www.monografias.com/trabajos78/aclimatacion-derecho/aclimatacion-derecho.shtml

28)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Método comparativo: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos78/metodo-comparativo-estudio-derecho-comparado/metodo-comparativo-estudio-derecho-comparado.shtml

29)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Compraventa en el Derecho contractual comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos78/compraventa-derecho-contractual-comparado/compraventa-derecho-contractual-comparado.shtml

30)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Tendencias jurídicas: recepción y originalidad. En línea: http://www.monografias.com/trabajos75/tendencias-juridicas-recepcion-originalidad/tendencias-juridicas-recepcion-originalidad.shtml

31)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Fuentes del derecho. En línea: http://www.monografias.com/trabajos75/fuentes-derecho-elementos/fuentes-derecho-elementos.shtml

32)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho contractual comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos74/derecho-contractual-comparado/derecho-contractual-comparado.shtml

33)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Clases de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos74/clases-derecho-comparado/clases-derecho-comparado.shtml

34)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Copiar en el derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos74/copiar-derecho-comparado/copiar-derecho-comparado.shtml

35)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Hipoteca en el derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos73/hipoteca-derecho-comparado/hipoteca-derecho-comparado.shtml

36)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Inclusión en el Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos72/inclusion-derecho-comparado/inclusion-derecho-comparado.shtml

37)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho Procesal Civil ; Un estudio de Derecho Comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos72/derecho-procesal-civil-derecho-comparado/derecho-procesal-civil-derecho-comparado.shtml

38)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Iniciación al estudio del Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos71/iniciacion-estudio-derecho-comparado/iniciacion-estudio-derecho-comparado.shtml

39)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Jurisprudencia: un estudio de Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos71/jurisprudencia-estudio-derecho-comparado/jurisprudencia-estudio-derecho-comparado.shtml

40)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho comparado: comparación jurídica y recepción jurídica. En línea:

16

http://www.monografias.com/trabajos71/derecho-comparado-comparacion-recepcion-juridica/derecho-comparado-comparacion-recepcion-juridica.shtml

41)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derechos Humanos en el derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos71/derechos-humanos-derecho-comparado/derechos-humanos-derecho-comparado.shtml

42)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Teorías acerca del Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos70/teorias-derecho-comparado/teorias-derecho-comparado.shtml

43)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Comparación jurídica y derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos70/comparacion-juridica-derecho-comparado/comparacion-juridica-derecho-comparado.shtml

44)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Recepción jurídica y Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos70/recepcion-juridica-derecho-comparado-peru/recepcion-juridica-derecho-comparado-peru.shtml

45)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Instituciones jurídicas del Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos70/instituciones-juridicas-derecho-comparado/instituciones-juridicas-derecho-comparado.shtml

46)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Algunos supuestos de recepción jurídica y de derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos69/recepcion-juridica-derecho-comparado/recepcion-juridica-derecho-comparado.shtml

47)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho penal comparado entre el Código Penal peruano y el Código Penal español. En línea: http://www.monografias.com/trabajos69/derecho-penal-comparado-peru-espana/derecho-penal-comparado-peru-espana.shtml

48)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Exportación e importación de Derecho. En línea: http://www.monografias.com/trabajos69/exportacion-importacion-derecho/exportacion-importacion-derecho.shtml

49)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos68/derecho-comporado-comparaciones-juridicas/derecho-comporado-comparaciones-juridicas.shtml

50)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Importancia del Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos68/importancia-derecho-comparado/importancia-derecho-comparado.shtml

51)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho civil comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos67/derecho-comparado-codigos/derecho-comparado-codigos.shtml

52)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho constitucional comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos67/derecho-constitucional-comparado-peru/derecho-constitucional-comparado-peru.shtml

17

53)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho civil comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos67/codigos-derecho-comparado/codigos-derecho-comparado.shtml

54)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos66/derecho-comparado-peru/derecho-comparado-peru.shtml

55)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho empresarial comparado (Perú) . En línea: http://www.monografias.com/trabajos66/derecho-empresarial-comparado-peru/derecho-empresarial-comparado-peru.shtml

56)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho Público Comparado (Perú) . En línea: http://www.monografias.com/trabajos65/publico-comparado-peru/publico-comparado-peru.shtml

57)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho civil comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos65/derecho-civil-comparado/derecho-civil-comparado.shtml

58)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Características del derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos65/caracteristicas-derecho-comparado/caracteristicas-derecho-comparado.shtml

59)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Diferencias entre el Derecho comparado y otras disciplinas jurídicas. En línea: http://www.monografias.com/trabajos65/diferencias-derecho-comparado-disciplinas-juridicas/diferencias-derecho-comparado-disciplinas-juridicas.shtml

60)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Ramas del derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos65/ramas-derecho-comparado/ramas-derecho-comparado.shtml

61)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Temas del derecho comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos65/temas-derecho-comparado/temas-derecho-comparado.shtml

62)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Enseñanza del Derecho Comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos59/ensenanza-derecho-comparado/ensenanza-derecho-comparado.shtml

63)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho Romano Antiguo y Derecho Peruano contemporáneo. En línea: http://www.monografias.com/trabajos56/derecho-romano-y-peruano/derecho-romano-y-peruano.shtml

64)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Breve estudio de Derecho comparado entre el Derecho Romano antiguo y el Derecho peruano contemporáneo. En línea: http://www.monografias.com/trabajos55/derecho-romano-peruano/derecho-romano-peruano.shtml

65)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho Empresarial Comparado. En línea: http://www.monografias.com/trabajos42/derecho-empresarial/derecho-empresarial.shtml

66)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Sistemas Jurídicos (Perú) . En línea:

18

http://www.monografias.com/trabajos39/sistemas-juridicos/sistemas-juridicos.shtml

67)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Macrocomparación parcial entre el Código Civil Español y el Código Civil Peruano. En línea: http://www.monografias.com/trabajos40/codigos-espanol-peruano/codigos-espanol-peruano.shtml

68)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho comparado (Perú) . En línea: http://www.monografias.com/trabajos39/derecho-comparado/derecho-comparado.shtml

69)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Codificación. En línea: http://www.monografias.com/trabajos37/codificacion/codificacion.shtml

70)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Derecho comparado y seguro de crédito. En línea: http://www.monografias.com/trabajos37/derecho-comparado/derecho-comparado.shtml

71)TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Análisis doctrinario del catastro en el Derecho peruano y extranjero. En línea: http://www.monografias.com/trabajos31/catastro/catastro.shtml

Debemos precisar que en la actualidad el autor del presente viene preparando otras publicaciones de derecho comparado, con las cuales espera contribuir con el crecimiento y desarrollo de la indicada disciplina jurídica, pero no sólo en el derecho peruano, sino también en el derecho extranjero.

19