1895/2013_Año 117_N.º 426147 S/. 1,50 Director: Juan José Bringas Céspedes

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2013 | www.laindustria.pe

TRUJILLO

Casi 50 % de escolaresse droga por ‘amigos’

>PRESIÓN ARRASTRA A MENORES A CONSUMIR SUSTANCIAS NOCIVAS DESDE LOS 11 AÑOS

ENCUESTA ALERTA SOBRE EL FÁCIL ACCESO DE ALUMNOS A ESTUPEFACIENTES EN LA LIBERTAD.

Vallejodice adióscon unverso triste

>EMPATE EN CASA A20

LA PREGUNTA ENLAINDUSTRIA.PE

¿CÓMO CALIFICA LA LABOR POLICIAL PARA CONTROLAR EL TRÁFICO DE DROGAS EN LA REGIÓN?LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

>HOYTAMBIÉN

En escenaEl teatro local enla mira ENFOQUE

InfografíaDelicioso manjarde octubre A12

¡A reír!La Tarumbaabre su telón C1

Atractivosturísticosdel norte selucen enFeria Muchik A16

>HOY FINALIZA

Obreros delSegat anuncianhuelga durantelos JuegosBolivarianos A7

>PIDEN AUMENTO

Deudas contarjetas nodeben excederel 35 % delsalario A10

>SAQUE CUENTAS

MEF poneen agendarescate deSalaverry

>CLAUSURA 24.º EEN

ElministrodeEconomíayFi-nanzas(MEF),LuisMiguelCas-tilla, aseguróquesedesarenaránuestro primer puerto.A5

17 heridosen triplechoque

> HAY TRES GRAVESSiustedespadredefamiliade-

be leer este informe especial endonde La Industria expone elconsolidadodeunestudioreali-zado por Devida y la GerenciaRegionaldeEducación.Deacuer-

doalainvestigación,algunosme-nores desde los 11 años ya con-sumencervezaycigarrossinquesus padres se enteren.Deacuerdoainformaciónre-

cogida, se detectó que el acceso

El presidente regional JoséMurgia rechazó la campaña dedesprestigio del que es víctimaa través de afiches.A3

a estas sustancias dañinas au-menta considerablemente du-rante la etapa escolar en los úl-timos años, en similarproporcióntantoenhombresco-mo enmujeres.A4

“Se trata de la expresión de un problema social. Losmenores que consumen drogas intentan sentirse adultosdesde muy temprano. Encuentran la facilidad y disponibili-dad de drogas, por eso consumen”.Leon Trahtemberg,Especialista en Educación.

Murgialamentaagravios

> ‘CAMPAÑA SUCIA’

Flores y devoción enofrenda para el Señor

CRISTO MORENO RECORRE TRUJILLO. En su segundo recorrido procesional del año, lavenerada imagen del Señor de los Milagros continuará derramando sus bendiciones y fortaleza acientos de pacientes del hospital Víctor Lazarte Echegaray de EsSalud y, además, visitará la 32.ªDivisión de Infantería del Ejército Peruano, en la avenida América Norte. FOTO: CARLOS FLORES HUAMÁN. A6

CHICLÍN. Un triple choque entreun ómnibus y otros dos vehícu-los dejó 17 heridos, en la carre-tera Panamericana.B1

Anuestroscolaboradores

//CARTAS AL DIRECTOR cartas@laindustria.pe

OPINIÓNA.2__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Controly Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpisoSan Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribucióny Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

La IndustriaPRIMER DIARIODEL NORTE DEL PERÚ

Director.Juan José Bringas Céspedes

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901http://www.laindustria.pe

Edita, imprime y distribuye.Empresa Editora La Industriade Trujillo S.A.

Da vergüenza ajena que los magistrados de la Corte

Superior de Justicia de La Libertad pregonen con bombos

y platillos el haber condenado a prisión a un infeliz ladron-

zuelo de baja estofa que roba una mochila, mientras que

por otro lado deja libres a los verdaderos ‘peces gordos’,

amos y señores de la mafia extorsiva trujillana, que man-

tienen en zozobra a cientos de empresarios y ciudadanos

de bien.

Da vergüenza observar cómo los señores jueces –que se

supone deben cautelar por los derechos de los indefensos-

justifiquen sus vergonzosas resoluciones que abren las

rejas de la impunidad, amparándose en los indescifrables

artículos de un Código Penal Peruano que cada día se

vuelve más garantista para los derechos del hampa y

pisotea los de las personas decentes.

Es indignante observar cómo juezas como las de la

Tercera Sala Superior Penal –integrada por brillantes ma-

gistradas que se supone están preparadas con las mejores

maestrías, doctorados, cursillos; y ostentan envidiables

títulos universitarios, reconocimientos e inacabables semi-

narios de capacitación- sean tan indolentes ante el dolor

de una madre que perdió a su hija por culpa de un maldito

instinto asesino, el clamor de un microempresario víctima

del vil chantaje delictivo o, simplemente, ante la indigna-

ción popular que no puede entender cómo y por qué

revocan órdenes de captura u ordenan nuevos procesos

contra hampones, convictos y confesos, que solo se dedi-

can a parasitar en la sociedad.

Por otro lado, nadie puede comprender por qué razón

muchos fiscales del Ministerio Público, a quienes el Estado

paga un jugoso sueldo mensual con el dinero de todos los

peruanos, son incapaces de sustentar bien sus demandas

de acusación para que no sean desbaratadas por la astuta

argucia de los abogados defensores del mal.

Muchas veces, La Industria ha sido testigo de cómo

cuando a algunos fiscales se les pregunta por casos rela-

cionado al hampa, éstos miran al techo (como cuando un

niño de se olvida una pregunta de examen) y mandan

llamar a sus asistentes para que funjan de ‘ayudas-memo-

rias’ y los ayuden a recordar datos claves de las acusacio-

nes que deben manejar al revés y al derecho.

Algo similar ocurrió con el caso del mercado La Parada,

en Lima: los enardecidos comerciantes se burlaron de la

autoridad y la jueza los libró de polvo y paja. Así de absur-

da es la justicia en el Perú. Así de burda, así de ilusa.

Queremos jueces y fiscales inteligentes que no hagan

honor al estribillo de la canción de Shakira: brutos, ciegos,

sordos y mudos.

Ollanta Humala Tasso,Jefe de Estado.

“Nosotros creemos claramente que

esos vándalos, esos desadaptados

que han agredido de la manera tan

salvaje a nuestra Policía, no pue-

den quedar impunes”.

Lafrasedeldía

//EDITORIAL

Menos presencia de ambulantesSeñores de La Industria:

Hacepocoinicióunencuentrode empresarios y dentro de pocoTrujillo será sede de los JuegosBolivarianos. En este contexto,es importante que todos partici-pemos de forma activa, preser-vandoelordenenlaciudad,puesmiles de turistas arribarán poresta fecha.

Sin embargo, es la abundantepresencia de ambulantes lo queme preocupa, pues se sabe que apesar de los esfuerzos, poco ona-da se ha hecho para reducir esteproblemasocioeconómico,quesetraducealolargoyanchodelcen-tro histórico de la ciudad.

Creo que para esta fecha de-portiva,esnecesarioplantearlascosasclarasyserobjetivossobre

quéimagendeseamosmostrardeTrujillo.

Inés Rivasplata Salcedo.

Empresaria

Es muy cierto lo que pide.Es necesario que la Policía

y la municipalidad sepongan de acuerdo en cómo

afrontarán el comercio informaldurante estas fechas.A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y

también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosaopinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lecto-res, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.peMuchas gracias.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvaseescribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Del archivo de La Industria

Despreciable.Un desalmado sujeto arrojó a lacalle a sus dos menores hijos,pues asegura que le hurtaronsus pertenencias en reiteradasoportunidades.

Capturados.Cinco piratas han sido captura-dos por las autoridades en elmar del Callao. Se les acusa deatacar a vapores y fragatasdedicadas al transporte deturistas.

Hoyhace100años

Jueces conmás criterio yfiscales bienpreparados

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

Melis, el amigo del PerúUnatarde en que visitábamos los campos azules de la eter-

na Toscana, AntonioMelis me llevó a la Rotonda deMon-tesiepi para presenciar un milagro. Allí, bajo una breve

capilla circular, se puede apreciar una espada hundida en la ro-ca.

Nadie puede sacarla de allí. Se dice que Galgano, un caballeroque volvía de las cruzadas, cansado de tanta guerra hizo el gestosimbólico de herir la roca, pero su espada se hundió y no volvióa salir de allí.

Tampoco salió Galgano. Abandonó la aventura guerrera y sequedó a vivir en ese monte. La leyenda asegura que entendía to-dos los secretos del universo y que curaba a la gente con tan sólohablar con los cipreses.

Sobre Antonio, se me ocurrió que le había ocurrido algo seme-jante en los Andes del Perú. Tal vez se hizo amigo de una monta-ña y aquella lo llevó a peregrinar por un país cuyos secretos co-noce hoy más que cualquiera.

Melis es un caso excepcional.Su obra, recogida enmultitud de libros y revistas, muestra an-

te el mundo la imagen de un país, dueño de un destino y de unmensaje que se expresa sobre todo en tres de sus principales ob-sesiones: José Carlos Mariategui, José María Arguedas y CésarVallejo.

Desde hace medio siglo, no se puede pensar en el Perú sin re-ferirse a este italiano licenciado en la universidad de Padua y ca-tedrático hasta este año en la de Siena.

Cuando Antonio visitó el Perú por primera vez en 1970, yahabía publicado "J. C. Mariátegui, primo marxista d’America”en “Crítica marxista”, la revista teórica del Partido Comunistaitaliano.

"Leyendo Mariátegui”, su libro medular, compendia tres déca-das de estudios sobre el autor de los “Siete ensayos” a quien sitúaentre los grandes pensadores marxistas del mundo cuando com-

para sus concepciones estéticas con las deWalter Benjamin, Ana-toli Lunacharsky, el Che Guevara y Mao Tse Tung.

El sabio de Siena muestra al lector europeo la fascinación deese pensamiento y reivindica el carácter antidogmático del mar-xismo del pensador peruano.

En julio de este año, Antonio Melis estaba en el Perú traba-jando en el prólogo al libro de poesía deArguedas de lamisma for-ma en que su obsesión lo ha llevado todo el tiempo al examen deCésarVallejo. Se podría decir que “LeyendoMariátegui” debe serel anticipo de un “Viviendo Vallejo”.

Ante la globalización, el proyecto mundial que pretende orde-nar ynivelar las naciones,Melis oponenuestraAmérica en la quelos creadores e intérpretes culturales prolongan la pasión de unacultura sumergida pero rebelde.

El domingo 13 de octubre en que aparece este artículo, los his-panoamericanistas deCórcega yCerdeña le estarán rindiendounhomenaje sorpresa. “ Tomo a un amigo sincero” es el libro queellos lanzan ese día y que editan los profesores Domenico Anto-nio Cusato y Cecilia Galzio. Entre otros nombres importantes,destacan los de la joven investigadora de Catania, Sabrina Cons-tanzo, así como los de Ricardo Badini, Hernán Loyola y LauraLuche.

CeciliaGalzio dice deMelis que “«la amplitudde suproduccióncientífica no es sólo el resultado de un profundo interés cultural.Su dedicación es fruto sobre todo de un intenso amor hacia todolo que es América Latina: hombres, paisaje, literatura, tradicio-nes, historia».

Por todo ello, el homenaje que se rinde hoy en el Sicilia saltade allí a otros mares del mundo. Un escritor nostálgico lo regis-tra en Salem y lo reenvía al Perú, a España y a otros países don-de también lo leerán. Gracias a Antonio y a la mágica espada deSanGalgano,nuestraAméricaesunautopíaquenadiepuedeclau-surar.

Por Eduardo González ViañaEscritorwww.elcorreodesalem.com

//CORREO DE SALEM

¿Cómo crecer sostenidamente?Enlosúltimos años, el Perú viene obteniendo las tasasmás

altas de crecimiento de la región, existiendo en nuestropaís un boom de consumo o de demanda.

Sibienescierto,enelsegundoytercer trimestrevienehabiendouna desaceleración, ésta es pequeña, estimándose crecer 5.5% es-te año y 5.8% el 2014. El Perú tiene garantizadas tasas de creci-miento no menores al 4% en los próximos cinco años, las cualespodrían llegar a tasas no menores a 6% si se realizan los grandesproyectos mineros previstos.

Paraaprovecharalmáximoes-te crecimiento del país, se debeaplicar una estrategia empresa-rial y comercial adecuada.

El indicador más importantepara los accionistas es el ROE,rentabilidad patrimonial, pero¿cómo maximizar el ROE con elactualpatrimonioque tenemos?Enprimer lugar,revisemosla ló-gica de un negocio.

Una empresa se financia víadeuda y patrimonio para inver-tir en activos, sea capital de tra-bajo (inventarios y cuentas por cobrar) y/o activos fijos (tamañoy tecnología). El financiamiento tomado hará que incurra en uncosto financiero, y la inversión realizada le generará un rendi-miento.

La empresa tendrá utilidades cuando el rendimiento que le ge-nere la inversión realizada, el cual son las ventas, sea mayor a to-dos los costos y gastos en que incurrió la empresa; es decir, seamayor a su costo de producción, comercialización o generacióndel servicio (dependiendo si es una empresa industrial, comer-cial o de servicios) y a sus gastos operativos y financieros.

Para que esto sea así, la empresa deberá administrar eficien-temente la inversión realizada.

En otras palabras, gestionar adecuadamente los activos rela-

cionados al giro del negocio, cuales son sus cuentas por cobrar,inventarios y su capacidad instalada, rotando adecuadamente losdos primeros y utilizando al máximo el último; y ser eficiente encostos y gastos; es decir, ser eficiente en su actividad principal:producir, comercializar o generar servicios, y en la gestión del ne-gocio.

Ahora, si se aumentan los activos se tendría unmayor nivel deproducción, ventas, y, por tanto, de utilidades. Para ello, debe au-mentarse el apalancamiento financiero sin incurrir en riesgo de

insolvencia. Y para crecer sos-tenidamente se deben retenerutilidades y reinvertirlas en elnegocio.

Por tanto, para que una em-presamaximiceutilidadesycrez-ca sostenidamente, debe traba-jar en temas operativos yfinancieros.

Operativos: eficiencia en cos-tosygastos,yeficienciaen laad-ministración de activos. Finan-c ieros : apalancamientofinanciero y reinversión de uti-

lidades. Como vemos, mercado y eficiencia permiten maximizarutilidades.

Recordemos que en épocas de bonanza se esconden las inefi-ciencias de la empresa, las cuales van a salir a la luz en épocas dedepresión. Por ello, ahora que estamos creciendo, busquemos laeficiencia y maximicemos utilidades.

Respecto al apalancamiento financiero, no debemos tenermie-do a endeudarnos si dicha deuda está dirigida a generar mayorproducción, y por tanto mayores ventas y utilidades, pero acom-pañemos dicho mayor endeudamiento con reinversión de utili-dades, para fortalecer a la empresa, posibilitando que siga cre-ciendo sostenidamente y disminuyendo de esta forma los riesgosque pueda originar una disminución de las ventas.

Arturo GarcíaProfesor de posgrado en regiones de Esanwww.esan.edu.pe

//ECONOMÍA

Presidente calificó de “desa-daptados” a quienes agredie-ron a policías en 2012 durantedesalojo de La Parada.

La empresa tendrá utilidades cuando el

rendimiento que le genere la inversión

realizada, el cual son las ventas, sea ma-

yor a todos los costos y gastos en que

incurrió la empresa...

LOCALESLa Industria Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.3

Yuri Castro Sánchezyuricastro@laindustria.pe

La respuesta de parte del pre-sidenteregionaldeLaLibertad,José Murgia Zannier, no se hi-zoesperarconrespectoalaapa-rición de diversos afiches quefueron pegados por desconoci-dos alrededor de la avenida Es-pañayenotrospuntosde laciu-dad, donde se lo agravia comopersona y autoridad.“Yo no sé de quién se trata,

porqueesanónimo.Yoséqueco-mo políticome pueden criticar,pero ya cuando este tipo de crí-ticas se ampara en el anonima-to, es cuestionable. Por mi par-te,tengocosasmásimportantesporlascualespreocuparme,an-tes de estar prestando atencióna quienes hacen mal uso de laslicencias que puedehaber en lapolítica”, afirmó demanera di-recta y contundente.Seguidamente,yantelaspre-

guntas de los periodistas, res-pondiódemanerasarcásticaso-bre el rótulo de “Se busca”encima de su fotografía apare-cida en los lesivos carteles co-locados en horas de la madru-gada del viernes.“Para el queme busca, todos

ustedes saben que yo vivo en lacalleGrau676,trabajoenLosBri-llantes 650, almuerzo en el res-tauranteMistura yme encuen-tro con todos los periodistas enla Casa Regional; así que quienme está buscando ya tiene las

direcciones para que me en-cuentre”, enfatizó.

Denuncia casoLa autoridad regional consi-

deró que a su criterio, la pren-sanodeberíahacerseecodede-nuncias e insultos anónimos.Reveló que ha presentado unadenunciaanteelMinisterioPú-blico para que se hagan las in-vestigaciones del caso y se de-termine a los responsables deestosinsultosycampañadedes-prestigio en su contra.

Murgia aprovechó la opor-tunidad para responder conrespecto a la cuestionada per-mutaqueelGobiernoRegionalde La Libertad hizo a favor dela empresa agroindustrial La-redoalentregarleuninmueblede427hectáreasacambiodeunterrenode7hectáreas conapa-rentes problemas judiciales,caso por el cual la Fiscalía An-ticorrupción le abrió investi-gación preliminar por el pre-sunto delito de colusión enagravio del Estado.

Murgia rechaza campañade desprestigio contra élASEGURA QUE EN CASO DE PERMUTA DE TERRENO TODO SE HIZO CEÑIDO A LA LEY.

> PRESIDENTE REGIONAL LAMENTA APARICIÓN DE AFICHES AGRAVIANTES

FOTO: ARCHIVO.CONTUNDENTE. Murgia exige investigar caso.

“Yoheactuadoconlaley,ynohe actuado solo, sino que se haseguido todas las disposicionesyprocedimientosqueestablecela norma”, concluyó al tiempode señalar que será el Ministe-rio Público el que deberá deter-minar si se ha actuado o no deacuerdoa la legalidad. Cabe se-ñalar que el fiscal anticorrup-ción Jorge Linares Rebaza citóalaautoridadregionalparaquebrinde su manifestación sobreeste caso para el 29 de octubre.

“Es condenable”Por su parte, el exsecretario

nacionaldeJuventudesdelApra,Jaime Bedón Gil, calificó de“condenable ydesdeñable”quese haya armado esta campañaen contra del exalcalde de Tru-jillo. “Esto solo puede prevenirde gente al margen de la legali-dad, de gente que no sabe el va-lor del honor y que está utili-zandoel casode lapermutaconel objetivo de demoler a JoséMurgia”, sentenció. Demandóinvestigar a fondo este hecho.

Elidio Espinoza alertade una guerra suciaen campaña electoralNo se amilana en lo absolu-

to y asegura que tiene bienpuesto el chaleco antibalas pa-ra soportar los puyazos que sele vendrán en plena campaña.El excoronel PNP Elidio Espi-noza Quispe, dijo estar prepa-rado para la guerra sucia que,segúnafirma,vendrácontraélen cuanto decida si postula ala alcaldía provincial de Tru-jillo o la presidencia regionalde La Libertad.“Estamospreparadopara to-

do,paraloquevengaysabemosque lo haremos de lamejorma-nera”, dijo tras culminar la ce-remonia donde presentó ofi-cialmente su MovimientoRegionalparaelDesarrolloconHonradezySeguridad, del cuales su presidente-fundador, queya alcanzó la inscripción en elJuradoNacional de Elecciones(JNE).A pesar de la campaña en su

contra que podría existir, Espi-nozaQuispeaseguróquenores-ponderá de la misma manera.

“Sabemos que esto es así, peronovamosaresponderniconad-jetivosporqueesanoesnuestraformadeencararestetema.Res-ponderemosconhumildadytra-bajo”, precisó.

Pueblo decidiráEl ex jefe del Escuadrón de

Emergencia Centro de la PNPsostuvoqueaúnnodefineaquécargo postulará en las eleccio-nes del 2014. “Los militantes yel pueblo decidirán, mientrastanto estoy esperando eso paraasumir con honor y dignidadcualquiera de los dos cargos”,afirmó.Consideró que el movimien-

toqueencabezatienemarcadasdiferenciasconelAprayAlian-zaParaelProgreso(APP),deallíqueseaunaalternativaenlapró-ximacontiendaelectoral.“Siem-pre hemos buscado contribuircon nuestro trabajo, con hon-radez en el actuar y sobre todocon la decisión de hacer decen-te a la política”, agregó.

>EXCORONEL PNP: “ESTAMOS PREPARADOS”

“García y Toledo deberíanestar presos como Fujimori”Si de justicia se trata, los ex-

presidentes de la República,AlanGarcía Pérez yAlejandroToledo Manrique, deben estarpresos, igual que Alberto Fuji-mori, por la serie de acusacio-nesquetienenensucontra,sos-tuvoayerelsecretarioregionaldelpartidoFuerzaPopular(FP),Luis Yika García, luego de ju-ramentar al Comité Distrital yProvincial de esa partido enTrujillo.De esta manera, el dirigente

fujimorista mostró su discon-formidad por el trato, según élinjusto, quese levienedandoalexmandatariodelanaciónypa-dredelideresadeesepartidoKei-ko Fujimori.“Lajusticiadebeserigualpa-

ra todos. Con todas las denun-ciasquetienenencima,estasdospersonas (García y Toledo) de-berían estar presos. Durante elgobiernodeAlanGarcía se die-ron los famosos narcoindultosyconToledosediolibertadava-rios terroristasyahora le estánsacando varias propiedades”,enfatizó.

Es distintoSin embargo, el también ex-

candidato a la presidencia re-gional de La Libertad por FPmarcó distancias y diferenciasentre Fujimori y los otros ex-presidentescuestionados, al se-ñalar que el primero solo co-metió “errores” durante sugestiónysonmáslosméritosquetienen a favor del país.“Hizomuchasobras,queaho-

ra todos las reconocen. El inge-niero en sus dos periodos hizola pacificación del Perú, deste-rró la delincuencia y el terro-rismo,encambioAlanGarcíayAlejandroToledonohicieronna-da e incurrieron en corrupciónsin embargo siguen en liber-tad”, subrayó.En ese sentido, Yika dijo que

denadasirveque losopositorestraten de echar por el suelo el

gobierno fujimorista, toda vezque, según su apreciación, “subuen accionar ha calado en elpueblo y eso nadie lo puede sa-car”. “La lucha contra la sub-versiónesalgoquejamáslovol-verá a repetir nadie”, enfatizó.

“No fue un teatro”Yika calificó como burla que

se haya calificado como “un te-atro”laaparicióndeAlbertoFu-jimori durante el inicio del jui-cio oral por el dinero del erariopúblico que se destinó para sol-ventar “diarios chicha” y des-prestigiar a sus opositores du-rantesugobierno.Descartóqueal presentarse con el rostro de-macrado,despeinadoymalves-tido, el ya sentenciado expresi-dente trate de victimarse.“No hubo teatro, como se di-

cen algunos políticos. Hemosvisto todos que tenía 20 de pre-sión y es ilógico pensar de quees un teatro cuando se ha de-mostradoquesusaludestabaenriesgo”, precisó.Advirtióquelanzandoesteti-

po de hipótesis “que no se acer-can a la verdad”, están origi-nando que la enfermedad quepadeceFujimoriselecompliqueaúnmás. “Debemos respetar la

salud del expresidente. Con es-to le estáncausandoundañosi-cológico que origina que su sa-ludempeore.Esunapersonaqueno debe estar presa, se le debedar su indulto, tal comose lo es-tá solicitando, sin embargo nose entiende que eso humana-mente si es posible”, expresó.

>SEGÚN SECRETARIO REGIONAL DE FUERZA POPULAR, LUIS YIKA GARCÍA:

DEFIENTE. Yika cree en inocencia de Fujimori. FOTO: D. JUÁREZ.

SE ALISTA. Elidio Espinoza Quispe va con todo. FOTO: D. JUÁREZ.

Yo no sé de quién se trata,porque es anónimo. Sé quecomo político me puedencriticar, pero cuando este tipode críticas se ampara en elanonimato, es cuestionable”.

‘‘

Se alistan.El secretario regional de

Fuerza Popular adelantó queya se vienen preparando paraparticipar en las eleccionesregionales y municipales del2014 y presidenciales del2016. Indicó que ya se estánreactivando los comitésdistritales y provinciales enLa Libertad. “Estamospresentes en las 12 provin-cias de la región y cada vezestamos captando másmilitantes fujimoristas queestán ávidos en participar enuna nueva campaña electoraly sacar unos buenos resulta-dos”, añadió.

!TENGAENCUENTA

Ricardo Urquiaga Iturrizagaricardourquiaga@laindustria.pe

Desdehacemuchoqueel con-sumo de alcohol y drogas dejódeserunproblemaexclusivodela poblaciónadulta.De acuerdoa investigaciones recientes, al-gunosmenores,desdelos11años,ya consumen cerveza y fumancigarrillossinquesuspadresseenteren.Peroesonoestodo.¿Sabíaque

lamayoría demenores que con-sumendrogaslohacenporlapre-sión de sus amigos? ¿O conocíaque lamarihuanaes ladrogademás fácil acceso para los ado-lescentes escolares?Pues bien, de acuerdo a in-

formación recogida por la Ge-rencia Regional de Educación(Grell) y la Comisión Nacional

paraelDesarrolloyVidaSinDro-gas (Devida), se detectó que elconsumodeestassustanciasda-ñinas aumentó considerable-mente durante la etapa escolaren los últimos años.Así lo revela la última en-

cuesta regional ‘Drogas y Ado-lescencia’,aplicadaaunamues-trade11.090alumnosdelprimeroalquintogradodesecundariadelos colegios públicos y privadosde La Libertad.

Ojo, padre de familiaPorejemplo,6.794delos menores en-cuestados, equiva-lente al 61,27 %,admitió haberconsumidocerveza enreiteradasoportuni-dades.De

PREOCUPANTE >> AUMENTA EL CONSUMO DE ALCOHOL Y DROGAS EN ESCOLARES DE LA LIBERTAD

ENCUESTA ESTUDIANTIL REVELA QUE CASI EL 50 % DE ADOLESCENTES LO HACE POR PRESIÓN DE SUPUESTOS AMIGOS.

Muerte lenta desde los 11 años

Los casos detectados con fuerte consumo sonderivados a la posta o al centro de saludmáscercano con la más estricta privacidad. Devidaha implementado unmódulo”.

‘‘

esta cifra, el 17,54 % (casi 2.000alumnos)lohacefrecuentementedesde los 11 años.De igualmodo,casiel 50%de

los adolescentes, cuyas edadesfluctúan entre los 11 y 17 años,afirmaronfumarcigarrillosconrelativa frecuencia.Si de por sí estas cifras des-

nudanungraveproblemasocialqueafecta cadavez a losmás jó-venes, las que continúan sonaúnmáspreocupantes.Yesquecasi la mitad de los adolescen-tes encuestados consideró quelasprincipalescausasporlaqueconsumen drogas es la presiónde amigos y el hecho de no que-rer ser la burla del grupo.Al respecto, la coordinadora

regional de Tutoría de la Grell,NoraBenottRomero,indicóquelamayoría de adolescentes queconsume o han consumido al-guna droga, opta por ceder a lapresión luego de que los su-

otra cosa”, mencionó.Indicó que los casos detecta-

dos más complicados son deri-vadosacentrosdesaludparaquerecibanlaayudaprofesionalquemerecen a fin de evitar cultivaruna futura adicción.“Loscasosdetectadosconfuer-

te consumo son derivados a laposta o al centro de salud máscercano con lamás estricta pri-vacidad. Devida ha implemen-tadounmóduloparabrindarunaayudamásespecializadaalosme-nores”, dijo.

Refuerzan trabajopreventivoBenott Romero explicó que

mediante el programa de pre-vencióndelconsumodedrogas,desarrollado por la Grell y De-vida,sevienetrabajandounplanpilotoquebeneficiaa33.793alum-nos de 40 instituciones educati-vaspúblicasenlasprovinciasdeTrujillo y Virú.

LOCALESA.4__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Trabajo en colegios.El programa de prevención

contra el consumo de drogasse ejecuta en 40 colegios deTrujillo y Virú. Estos sonalgunos planteles donde sedesarrolla como plan piloto:José María Arguedas y JoséCarlos Mariátegui (El Por-venir); César Vallejo y SanMartín de Porres (La Esper-anza); Ramón Castilla (Huan-chaco); Cristo Rey (Chepén);María Caridad Agüero deArresse (Virú); Pedro Ureña,Santa Rosa, Gustavo Ríes,Javier Heraud, María Negrón,Marcial Acharán, GUE. JoséFaustino Sánchez Carrión,San Juan, Víctor AndrésBelaunde y República dePanamá (Trujillo).

!TENGAENCUENTA

Quieren sentirse adultos.“Se trata de la expresión de unproblema social. Los menores queconsumen drogas intentan sen-tirse adultos desde muy tempra-no. Encuentran la facilidad ydisponibilidad de drogas, por esoconsumen. Si a ellos se lesprohibiese, simplemente nopudieran adquirirla.Generalmente no debería haberventa de alcohol a menores de 18años pero encontramos borrachosde apenas 12 años.No hay una manera efectiva deproteger a los jóvenes contra elconsumo de drogas. Si el Perú esun país productor de drogas y nose controla, entonces no se va apoder frenar que esté disponiblepara los jóvenes.Nunca el trabajo preventivofunciona si la realidad no secambia. Hay una cultura deconvivencia con la droga. Losmensajes que terminan transmi-tiendo los tutores termina siendocasi como leer un cuento.Desde que hay campañapara la prevención”.

LEONTRAHTEMBERGESPECIALISTA ENEDUCACIÓN

Opina

Gracias a este programa na-cional, se ha capacitado a do-centes y a las familias funcio-nales a fin de reforzar losvínculos fraternos en el hogaryrescataralosmenoresquetie-nen problemas con el alcohol ylas drogas.“Este año se han implemen-

tadoaccionesparaevitarqueporlapresióndelosamigos, losme-

p u e s t o samigos seburlan

y los insultan durantealgún tiempo por negarse a

darle una ‘probadita’.“Hemos hecho una encues-

taquenosolotienequeverconconsumo de drogas, tambiéncon consumo de tabaco y cer-veza. Se han detectado algunoscasos de consumo de alcohol ytambién de algunas drogas. Laprincipal causa de consumo dedrogas es la presión de los ami-gos. Los compañeros se burlan,los tildandecobardes, empleanuna serie de adjetivos que a lalargallevanalalumnoaquecon-suma más por presión que por

CAUSAS DEL POR QUÉ LOSADOLESCENTES LLEGAN ACONSUMIR DROGAS:

41,10 %Por presiónde losamigos

29,73 %

17,04 %

Porcuriosidad

Para evadirla realidad

Por otrosmotivos 12,13 %

LA MARIHUANA ES LA DROGADE MÁS FÁCIL ACCESO:

Marihuana 43,42 %

Cocaína 17,13 %

Heroína 3,97 %

21,28 %Triple X

Éxtasis 2,21 %

Inhalantes 7,62 %

Anfetaminas 0,87 %

Otros 1,98 %

¿SU HIJO CONSUMEDROGAS?Según los especialistas, éstosson los indicadores: si duer-me a destiempo, tienehábitos de estudio defi-cientes, se aísla, cambiade amistades y de estilode vida. Si tiene indicadoresde violencia anormales,rebeldía extrema, faltade respeto a cualquier figu-ra de autoridad. Sepa identifi-car estos síntomas y busqueayuda profesional para superarel problema.

PLANTELES EN PELIGRO

Los criteros de selección de cole-gios en los que se trabaja temasde prevención de drogas son lossiguientes: son plantelespúblicos. Están ubicados cercade un centro de salud. Setiene reportes de alumnos conproblemas de consumo.

La familia es básica para laformación del menor. Lo que seaprende en la escuela se repoten-cia en el hogar.

Este programa se trabaja dentrodel curso de Tutoría. Se les entre-ga todo el material necesario paraque los alumnos trabajen. Lo quese quiere lograr es el desarrollointegral de los adolescen-tes como personas. Los tuto-res tienen una gran responsabili-dad, porque ellos ven la parteafectiva.

nores caigan en las redes de lasdrogas. Hemos capacitado a di-rectores, profesores, padres defamilia, a losmismos alumnos.Estamostrabajandoconcolegioscuyos alumnos han tenido al-gunos problemas con alcohol odrogas o estén en riesgo de con-sumo”, precisó.“Pretendemos que los alum-

nosseanconcientesdequelavi-daes importanteyquevalemu-chísimo.Siellosvaloranesto,seempezarán a cuidar. Queremosque aprendan a decir ‘no’”, sos-tuvo Benott Romero.

desarollo social del Perú.DestacóqueTrujilloeslaciu-

dad del país dondemás empleose ha generado en los últimos10años,peroaniveldelaregiónaún existen “bolsones” de po-breza, como en todo el país, pa-ralocualserequieretomarme-didas a corto, mediano y largoplazo.“Loimportanteescreceryge-

nerar empleo, pero también esnecesario tener políticas efec-tivas. Creo que para lograr unmayor crecimiento es tener uncapital humano de calidad;invertir en infraestructura,La Libertad necesita teneruna eropuerto más potenciadopara sacar sus exportaciones”,refirió.

Falta muchoDurante su disertación ante

más de un centenar de empre-sariosparticipantesdel24ENN,señalóqueelPerúaúnnoha lo-grado convertir el crecimientoeconómicoendesarrollosocial,puesto que hace falta corregiralgunas debilidades en todoslossectores. “Estamosen lami-taddel caminoparael cierredebrechas”, aseveró.Puntualizó que el sector em-

presarial y el Gobierno tienenquetrabajarbajounenfoqueso-cioambiental,cerrarlasbrechasdeinfraestructura,elevarlaca-lidadeducativabásica, técnica,productivaysuperior;asicomoresolver las escazes de talentohumano.

Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.5LOCALESLa Industria

Víctor Jara Cabanillasvictorjara@laindustria.pe

Tras su disertación en el 24.ºEncuentroEmpresarialdelNor-te (ENN),queayer finalizóen laCámara deComercio yProduc-cióndeLaLibertad (CCPLL), elministro deEconomía yFinan-zas (MEF), Luis Castilla Rubio,aseguró que hará todos los es-fuerzosparaqueeldesaremientodel puerto de Salaverry se con-crete en el más corto plazo.“Se hará todos los esfuerzos

porque sí vemos que es un pro-blema serio y que requiere unasolución inmediata”, dijo el ti-tular del MEF.No obstante, aclaró este pro-

yecto es competencia del Mi-nisterio de Transportes y Co-municaciones (MTC), pero almismo tiempo se comprometióhacer las respectivas gestionesanteselEstado.“Esuntemaqueyome llevocomootropedidodeLa Libertad para poder viabili-zarlo y hacer todo lo posible pa-ra que no haya ningún proble-ma”, agregó.

Se viene la tercera etapaCastilla sostuvo que la adju-

dicación de laTerceraEtapa deChavimochic se hará antes definalizar el año, ya que se tratade un proyecto que demandaráuna inversión de US$ 750 mi-llonesyquegenerarámásde100mil nuevos puestos de trabajo,además ayudará a impulsar el

Castilla incluye en agendadesarenar puerto SalaverryASEGURÓ QUE TERCERA ETAPA DE CHAVIMOCHIC SE ADJUDICARÁ ANTES DE FIN DE AÑO.

FOTO: ARCHIVO.CIERRE. Evento empresarial concluyó ayer.

>MINISTRO LLEGÓ PARA PARTICIPAR EN ENCUENTRO DE EMPRESARIOS

Será el lunes 21.La disertación de MatosMoctezuma será en la Casade la Emancipación del BancoContinental, el 21 del presentea las 8 de la noche. Posterior-mente, el 23 y 24 de octubreofrecerá conferencias enLima.

!MÁSINFO

Familias de El Recreodenuncian el uso desus calles como baresEstáncansadosde lomismo.

Lasfamiliasresidentesenlaur-banización El Recreo denun-ciaron que las aceras cercanasasusviviendascontinúansien-do invadidas todos los fines desemanapordecenasdejóvenesque, inescrupulosamente, sededican a beber licor, fumar yexpeler su orina en plena víapública, sin tener en cuenta lamortificación que ello implicapara la comunidad.PeriodistasdeLa Industria

dialogaronconMarcoUgazSal-daña (46), quien bastante con-trariadosostuvoque,demaneraespecial, los viernes y sábadosse han convertido en días fa-voritosdeuniversitariosyadul-tos para libar alcohol en lasnuevas bancas y áreas ver-dessituadasen laprimeracua-drade la remozadaalamedadeLos Húsares.“Lo peor de todo es que mu-

chas veces hemos llamado aSeguridadCiudadanaparaque-jarnos, pero esa gente solo seretira por un momento y des-pués vuelve. Encima, los bo-rrachos sequedanhasta lama-drugada,orinanenlosjardines,gritan, estacionansuscarrosaun costado de la pista y tiransuscolillasdecigarrosenelcés-ped, sin importarles que estopueda provocar un incendio.Aquívivenancianosenfermosy niños que se asustan con elescándalo de estos sinver-güenzas”, comentó.Asimismo,MercedesLegoas

Benites (35) dijo temer acci-dentes de tránsito por la obs-taculización de las vías que segenera en el lugar. “En esta zo-

> JÓVENES BEBEN LICOR LOS FINES DE SEMANA

Mexicano comparte susconocimientos en TrujilloEl Ministerio de Cultura a

través del Proyecto EspecialComplejo Arqueológico ChanChan (Pecach) en coordinacióncon la Embajada de México or-ganizará la conferencia ‘ElRes-catedelTemploMayordelosAz-tecas’ que estará a cargo delmaestro mexicano en CienciasAntropológicas con especiali-dad en Arqueología, EduardoMatos Moctezuma, quien ocu-paunlugarexcepcionalenelám-bitode la investigacióny lapro-moción de las culturasoriginarias deMéxico.“Será una experiencia muy

grataelpodercompartircones-te distinguido maestro quientieneunaseriedepublicacionesy ha ofrecido más de 500 confe-rencias endiversasuniversida-des de Estados Unidos, EuropayLatinoamérica”,manifestó eldirector del Pecach, Henry Ga-yoso Paredes.

Programas dirigidosMatos Moctezuma estuvo a

cargo del programa de excava-ciones del TemploMayor de losAztecas y ha fundado el museodel mismo nombre. Ha sido di-rectordelMuseoNacionaldeAn-tropología eHistoria y directordel Proyecto Teotihuacán. Esfundador de la Maestría de Ar-

queología en la Escuela Nacio-nal de Antropología e Historia,es miembro del Colegio Nacio-nal, integrado por las más re-conocidas figuras en las cien-cias y en las humanidades deMéxico; así como es miembroHonorario del Archaeologi-cal Institute of America, y tie-ne la medalla Henry B. Nichol-son otorgada por la HarvardUniversity.El investigador que ha data-

do los inicios de la arqueologíamexicanahacia1790,conlosha-llazgos de la Coatlicue y la Pie-dra del Sol compartirá en Tru-ji l lo experiencias en lainvestigación de monumentosarqueológicos con los destaca-dos arqueólogos de los proyec-tos de Huaca de La Luna, Mar-cahuamachuco,Naylamp,Caral,Chan Chan y la Dirección Des-concentradadeCulturadeLaLi-bertad en nuestra ciudad.

>DICTARÁ UNA CONFERENCIA SOBRE CONSERVACIÓN ARQUEOLÓGICA

Tómale una foto al taxista yevita convertirte en víctimaParaayudaraidentificaralos

falsos taxistas que asaltan a lospasajeros,elMinisterioPúblicolanzó una una novedosa cam-pañadenominada ‘Envía lapla-ca’. Esta iniciativa consiste enque losusuarios de los taxis en-víenalMinisterioPúblicolasfo-tos de los taxistas y/o los nú-merosdeplacasdelosvehículosqueabordan,afindequesirvancomo insumo en caso de que setuviera que realizar una inves-tigación penal.La campaña le propone al

usuarioquealdisponerseaabor-

dar un taxi, le tome una foto altaxista, y/o apunte la placa delvehículo, y lo envíe, a través desucelular, al correo electrónicoenvialaplaca@mpfn.gob.pe,olacuenta de FacebookMinisterioPúblico-Fiscalíade laNación, opormensaje de texto alnúmero961-633-926.De estamanera, si el usuario

que tomó el servicio de taxi esvíctimadeunhechodelictivoporautoría del taxista o en compli-cidad con otros delincuentes, yenvió la información a nuestrabasededatos,estapodráserusa-

da para las investigacionescorrespondientes.Evidentemente,eseserátam-

bién un método disuasivo an-te la inseguridad que tiene laciudadanía por los hechos de-lictivos protagonizados porseudotaxistas.Lainiciativabuscaserunahe-

rramienta de investigación rá-pida y oportuna y también di-suasiva para evitar posibleshechos delictivos, tales como elsecuestroalpaso,delitoscontrala libertad sexual y robos a bor-do de taxis.

>LANZAN NOVEDOSA CAMPAÑA PARA IDENTIFICAR A DELINCUENTES

BASURA. Daños en paseoHúsares de Junín.

na (cerca del óvaloHúsares deJunín) casi siempre hay acci-denteslosfinesdesemanapor-que los jóvenes tomancervezay chocan susmotos. Desde las10 de lanochede cadaviernes,es imposible transitar por eselugar porque llegan en sus ca-rros con música fuerte y ocu-panlasveredas”,indicóconevi-dente fastidio.

Pruebas a la vistaReporteros de este diario

acudieronalaprimeracuadrade la avenida Húsares de Ju-nín y comprobaron que entreel césped habían restos de ci-garrillos,chapasdebotellasdecerveza, corchos de vino, res-tos de servilletas y papeles hi-giénicos,pequeñascajasdego-masdemascarparaatenuarelalientoaalcohol,ademásdeal-gunas bolsas de basura arro-jadas fuera de los contenedo-res cercanos.

Trabajo en paralelo.“El desarrollo social, además delcrecimiento económico requierede la acción conjunta del sectorprivado con el Estado. La inversí-ón pública no ha sido suficientey tampoco ha crecido al mismoritmo de la inversión privada.Tenemos que trabajar y asumirretos y objetivos”.

ROSARIOBAZÁNPRESIDENTE DE LACCPLL

Opina

Objetivos al 2016.Tras el cierre del 24 ENN, losempresarios presentaron lossiguientes objetivos de LaLibertad al 2016: estar entrelas dos primeras economíasmás importantes del país,tener el mayor número deempresas líderes y conResponsabilidad Social, ser laregión más atractiva y segurapara vivir y estar entre las tresregiones menos pobres delPerú.

!TENGAENCUENTA

)))OPINIÓNCIUDADANA

CONTROL DE ASISTENCIADE DOCENTES EN UNT.

Alumnos de la UniversidadNacional de Trujillo protestaronpor el comportamiento de susprofesores.

Medida acertada.“No entiendo sus argumentospara oponerse a esta medida, lacual nos parece la más acertada.No sé a qué le temen los profeso-res, si el control se ejerce entodos lados. Es normal que lasinstituciones controles a sustrabajadores y ellos debenaceptarlo”.

Henry Abanto M.Ingeniería Industrial

No cumplen.“Están dando un mal ejemplo. Loque pasa es que al establecerseeste control se va a descubrirque no están cumpliendo con lasdisposiciones de la universidad ycon su trabajo. Muchos de ellosdictan clases en universidadesprivadas, y cómo nosotrossomos de una pública nosdescuidan”.

Luis Castillo V.Ingeniería Industrial

En todas las facultades.“Es vergonzoso que los profeso-res tomen esta actitud. Estoy deacuerdo que se los controleporque muchos se van osimplemente no llegan a dictarclases. Esto se da en todas lasfacultades de la universidad yque bien que las autoridades, através de este control biométri-co, detenga este mal accionar”.

Milena Vásquez F.CC. de laComunicación

LOCALESA.6__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Carlos Flores Balarezocarlosflores@laindustria.pe

Ensusegundorecorridopro-cesional del año, la veneradaimagen del Señor de los Mila-gros continuará derramandohoysusbendicionesyfortalezaa cientos de pacientes del hos-pitalVíctorLazarteEchegarayde EsSalud y, además, visitarála32.ªDivisióndeInfanteríadelEjércitoPeruano,avenidaAmé-rica Norte y otras calles de laciudad. El circuito peregrinotendrá como antesala el oficiode una santa misa en la parro-quia San PedroNolasco, a las 7de la mañana.Culminada la ceremonia eu-

carística, las andas del CristoMoreno recorrerán el pasajeOlaya, Unión, hospital LazarteEchegaray, avenida AméricaNorte (lado izquierdo), cuartelRamón Zavala, avenida Ejérci-to, Casa de la Juventud, insti-tutoSanLuis,UPN,colegiosRi-cardoPalmayModelo,asícomolos jirones IndependenciayBo-lognesi. Por último, ingresaráhasta el altarmayor del temploSanto Domingo, en donde per-maneceráhastaelmiércoles31,fecha de la última procesión.

Sáname, SeñorLa bendita efigie recorrió

ayer las principales calles deTrujilloyvisitóa lospacientes,personalmédico, administrati-

vo y asistencial que labora enla Unidad de Emergencia delhospital Belén, despertando fe,amor,perdónybendicionesmil

en los corazones necesitados ysedientos demisericordia divi-na.LaIndustriacomprobóqueduranteelperiplocitadino,cien-

Cristo Moreno visita hoy apacientes de hospital LazarteCONOZCA LAS CALLES Y LUGARES QUE RECORRERÁ LA SAGRADA IMAGEN DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS.

> ÚLTIMA PROCESIÓN DEL AÑO SE REALIZARÁ ESTE JUEVES, DESDE LAS 8:15 DE LA MAÑANA

DE MORADO. Hoy llegan al hospital Lazarte. FOTO: ARCHIVO.

Consejos procesionales.El presidente de la Herman-dad del Señor de los Milagros,Jeancarlos Nuntol Ríos,sostuvo que la cuadrilla desahumadoras está integradapor 70 damas y el grupo demenores por 80 niños. Tam-bién recomendó a la pobla-ción que si llevan criaturas, lascustodien bien para evitarimprevistos. “Nos estánapoyando los bomberos, unaambulancia de emergencia yDefensa Civil de la municipali-dad”, precisó.

!TENGAENCUENTA

tos de fieles acompañaron allienzodeJesúscrucificado,sinimportar los impedimentos fí-sicosnielsofocantecalorofríonocturno.Incluso, se observó a niños

cargadosenhombrosdesuspa-dres y ancianos descalzos, ensillas de ruedas o apoyados enbastones,quieneselevabansusplegariasalasantaimagen,ro-gando por un milagro y agra-deciendo lasbendicionesobse-quiadasporelDivinoHacedor.“Mihijoyyoasistimostodos

los años a la procesión porquesomos muy devotos del Señor.Aunque estoy postrada en una

silla de ruedas, vengo feliz yemocionada porque Cristo meda fortaleza suficiente paraacompañarlo. Siempre leagra-dezco por darme paciencia pa-ra sobrellevar mi enfermedady tener fe ciega en Él. Me pon-go en susmanos y le pido hagasu voluntad sobremí”, comen-tó Rodrigo Castro Huatay (68),quien a pesar de su limitaciónfísica, acompañó varias cua-dras a la procesión.En tanto, el párroco de la

iglesia Santo Domingo, JesúsTaipeValladolid, resaltó la im-portancia de esta manifesta-ción popular para el fortaleci-miento de la fe y creenciasreligiosas de la feligresía cató-lica. Según precisó, esta no setratadeningunaprácticadeido-latría, sino de un acto de amorexpresado en devoción al Divi-no Hacedor.“Veneramos al Ser Superior

que representa la imagen,masno a la estructura física en sí.Por ejemplo,muchaspersonastienen la costumbre de llevarfotografías de sus seres queri-dos en susbilleteras o carterase,incluso,conversanyhastalasbesan por lo que representan,pero eso no significa que quie-ran al trozo de papel o superfi-cie en que está impresa la foto.Todos los cultos e ideas debenser respetadas porque somoshermanos, hijos de un solo Se-ñor”, explicó.

Recorrido finalEl miércoles 31 será la últimasalida procesional del Señor de losMilagros por las calles de Trujillo.Ese día se oficiará una misa, a las7 de la mañana, en la parroquiaSanto Domingo y, luego, las andasrecorrerán por los jirones Pizarro,Bolognesi, avenida España, calle

Pedro Muñiz, avenidas Roma yMansiche, colegio La Asunción Yhospital Regional. Asimismo,Clínica Peruano–Americana,avenidas Buenos Aires, Carrión,Jesús de Nazareth, Juan Pablo II,pasaje San Luis, avenida España,jirones Pizarro y Bolognesi.

Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.7LOCALESLa Industria

Carlos Flores Balarezocarlosflores@laindustria.pe

La advertencia está hecha. Elsecretariogeneral del Sindicatode Trabajadores del Servicio deGestión Ambiental de Trujillo(Segat), Charles Paredes Men-doza, reveló ayer que su gremioconformado por 960 obreros deLimpieza Pública y Áreas Ver-desacordóacatarunahuelgade16 días para boicotear el ornatode la ciudad, justamente, en losdíasenquesedesarrollarálade-cimoséptimaediciónde los Jue-gosBolivarianos, es decir, del 14al 30 de noviembre próximo.Segúnexplicó,dichadecisión

fuetomadacomomedidadefuer-za –y se ejecutará a partir del 15denoviembrepróximo–paraexi-gir mejoras en su situación la-boral y salarial porque “nos tie-nen trabajando en condicionesinfrahumanas”.“La vía del diálogo ya se ago-

tó. Desde agosto hemos sosteni-do reuniones con los funciona-rios del Segat para solicitar unaumento de S/. 15 diarios ennuestros sueldos, así comoparaquenoscomprenmascarillas,bo-tas, uniformesyguantesdepro-tección para trabajar sin expo-ner nuestra salud al alto riesgode contraer enfermedades du-rante el recojo de basura; peronohubo resultados en esanego-ciación colectiva”, expresó bas-tantemortificado.Criticó que mientras un au-

xiliar de recojo de residuos sóli-dos ganaS/. 750almes–al igualque quienes trabajan en las áre-as de barrido o parques y jardi-nes– el gerente David VaismanTello “no tiene interés ni inten-ción aprobar nuestro pliego dereclamos”.

Accidentes de trabajo“Queremos senoshaganche-

queosmédicos de cáncer, tuber-culosisyVIHporqueestamosex-puestos a la contaminación.Incluso,haycolegasquehanque-dadoinválidosporquemientrastrabajaban para el Segat fueronatropellados por vehículos y selesamputaronpiernas,brazosyahoraestánconlacolumnafrac-turada. Nos duele que los visi-tantes se lleven una mala im-presión por lo sucio que estaráTrujillo durante los Juegos Bo-

Huelga durante Juegos Bolivarianos

FOTO: C. FLORES.DEL CAFAE. Obreros denunciaron malos manejos

>MÁS DE 900 OBREROS DE LIMPIEZA PÚBLICA EXIGEN AUMENTO DE 15 SOLES DIARIOS Y MAYOR FISCALIZACIÓN

livarianos,peroesosdíasnosal-dremosarecogerlabasura”,ad-virtió. Paredes denunció su-puestas irregularidades en elmanejodefondosdelCafae,puessegún manifestó, de acuerdo alo recaudado por descuentos,desdeoctubrede2010amayode2013,dichoorganismodelSegatdebería tener S/. 107mil en susarcas bancarias, pero en el es-tado de cuenta solo hay S/. 87.

Gerente culpa a trujillanosElgerentedelServiciodeGes-

tión Ambiental de Trujillo (Se-gat), David Vaisman Tello, cul-póalostrujillanosaduciendoqueestos “no pagan sus contribu-ciones”yaseguróqueatodoslosobreros de Limpieza Pública seles dotó con uniformes y guan-tes de protección.“Loquepasaesqueamuchos

deellosnolesgustatrabajarcon

losuniformes.Segattieneunpre-supuesto a las justas y tampococuenta con local propio, esta-mos encargaditos en La Rinco-nada. Estoy convencido de quelosempleadosdebenganarmás,pero no hay dinero. Si quierenacatar su huelga, buscaré uncontingente de colaboradorespara que limpien la ciudad por-quelosvisitantesalosjuegosnopueden verla sucia”, sentenció.

Es la segunda vez.En abril último, el gerentegeneral de la MunicipalidadProvincial de Trujillo (MPT),Luis Valdez Farías, desconocióel paro de 48 horas anunciadopor los trabajadores del Segat.“Los obreros están al día ensus remuneraciones y benefi-cios que por ley les corre-sponde y no han hecho unanuncio formal de una posibleparalización”, indicó en sumomento el funcionario edil.

!TENGAENCUENTA

SEGAT LANZA ADVERTENCIA DE PARALIZACIÓN DE LABORES Y GERENTE EDIL CULPA A LOS TRUJILLANOS DE NO PAGAR ARBITRIO.

!MÁSINFO

Obrero está parapléjico.La familia de Carlos MartínezHerrera (53) —obrero delSegat que está parapléjicoporque en abril de este añofue arrollado por un vehículo,mientras trabajaba recogiendodesechos— denunció queaunque este sufrió el acci-dente mientras trabajaba enun camión compactador, elSegat hizo pasar el hechocomo un incidente común, yno laboral. “No quierenindemnizar a mi papá y en elcolmo de la indiferencia, laasistenta social del Segatllegó con S/. 5 mil que nosdio, pero aunque creímos setrataba de un apoyo institu-cional, cuando el segurocontra accidentes desembolsóel dinero”, señaló su hijoJonathan Martínez Alvarado.

Karin Espinoza Verakarinespinoza@laindustria.pe

Más de dos mil familias quevivenenseisdelossectoresmáspobres del centro poblado me-nor de El Milagro, del distritode Huanchaco, habitan desdehace más de una década sobreel polvo, exponiéndose amúlti-ples enfermedades respirato-rias y de la piel. Ante tal nece-sidad,lamunicipalidadelaborael expediente técnico, para queafines de este año se apruebe elfinanciamiento para la cons-trucción de pistas y veredas.El alcalde del centro poblado

menor de El Milagro, Saúl Pé-rez Cortez, sostuvo que con laelaboración del expediente téc-nicobuscanbeneficiaralosmo-radores de los sectores de LosLibertadores, Villa Hermosa(conocidocomoparadero45),LaFlorida, Pedregales, LaMolinay, el llamado, Seis colindante,donde habitan más de 400 fa-milias en cada uno de estos.“Han tendidoquepasarmásde10 años para que por fin los ve-cinosdenelprimerpasoaobrasurbanísticas y por ende la me-jora de calidad de vida”, señalóla autoridad.El proyecto urbanístico in-

cluye la construccióndepistas,veredasysardineles.Dosmesesatrás, los vecinos de estos sec-toressevieronbeneficiaronconelproyectodeAguaparaTodos.“Seesperabaqueculminaranlostrabajosdeinstalacióndelosser-vicios básicos de agua y desa-güe para poder dar el siguientepasoqueeraelproyectoparaas-faltar las vías”, expresó PérezCortez.En su turno, Irma Paredes

Santolaya, de 61 años, refierióque es imposible caminar porlasdiferentesmanzanasdelsec-torVillaHermosa, dondeelpa-sodelosvehículoslevantagran-des capasdepolvo, que loúnicoque ha generado hasta la fecha

El polvo es un serio peligropara más de dos mil familiasPROBLEMA GENERA MALES RESPIRATORIOS Y ENFERMEDADES QUE AFECTAN LA PIEL.

> AUTORIDADES ELABORAN EXPEDIENTE PARA CONSTRUIR PISTAS Y VEREDAS

En ceremonia pública, la alcalde-sa de Huanchaco, Dilia MestanzaRengifo, dio la buena nueva de laelaboración del proyecto técnicopara la construcción de pistas,veredas y sardineles en seissectores de El Milagro, en la cualincluso ya se ha realizado elrespectivo estudio topográfico.Asimismo, anunció la comprade una ambulancia, para elcentro salud de El Milagro, elmismo que se encuentra en

remodelación con financiamien-to del Gobierno Regional LaLibertad, con la finalidad debeneficiar a más de 40 milhabitantes, de dicho poblado.“Conozco de cerca la realidadde los poblados de El Milagro,por ello ya se han iniciado losestudios de suelo que contribu-yan a realizar el expediente quese requiere para poder accederal financiamiento del proyectode pistas”, dijo.

Ejecutantres obrascomunalesMediante un sistema de par-

ticipaciónvecinal,seejecutarántres obras en Laredo.Los trabajos incluyen re-

faccióndevías,mejoramientode escenarios deportivos yembellecimiento del parqueChiclayo.El alcalde de Laredo, Miguel

ChávezCastro, gestionó ante lacomuna deTrujillo el apoyo demateriales de construcción pa-raeldesarrollodelasobras,quecontribuiránaldesarrolloybie-nestar de los vecinos.Tal es así, que mediante re-

soluciones de alcaldía, se auto-rizó la solictud para dar inicioa los trabajosdelmejoramientodelatransitabilidadpeatonalenlas calles Rázuri, Zela, AlfonsoUgarte y Sucre, del sector LosHéroes, deLaredo. “La comunahaentregadodosmil 450 bolsasde cemento, 145metros cúbicosdearenagruesay176metroscú-bicos de de gravilla que mejo-raran la calidad de vida de losvecinos”, dijo el burgomaestre.Asimismo, la municipalidad

provincial entregó el materialnecesario para el mejoramien-todelalosadeportivaJuanPon-ce Torres.

>MEJORAS EN LAREDO

Adultosmayoresbailaránen TrujilloLa tercera edición del Con-

cursoNacionaldeBailedeAdul-toMayor2013sedesarrollaráenTrujilloel10denoviembreypar-ticiparán delegaciones de Piu-ra, Chiclayo,Cusco, TacnayLi-ma. El certamen, organizadopor el Banco de la Nación, in-cluye las categorías vals y ma-rinera norteñaLos concursantes deben ser

mayores de los 60 años. Las ins-cripcionessongratuitas,solode-berán identificarse con su Do-cumentoNacionaldeIdentidad(DNI).Losregistro se inicianel23 de setiembre hasta el 31 deoctubre, y pueden hacerlo en laSucursaldelBancodelaNaciónubicada en Jr. Almagro 297,AgenciaPerisféricaTrujilloubi-cada en la Av. Manuel Vera En-ríquez N.º 480–Trujillo, y en laagenciaubicadaenlaAv.VíctorLarcoHerreraN.º1243,Trujillo.La ficha de inscripción y ba-

sesdelconcursosedescarganenlapáginawebwww.bn.com.peyen las oficinas del BN en Truji-llo,losCentrosdeAdultoMayory Centros Integrales de AdultoMayor.

>CONCURSO NACIONAL

Control de alimentos.Los alumnos y vecinos exigie-ron a las autoridades ejercerun mayor control en los comer-ciantes que ofrecen alimentosfrente a la Universidad PrivadaAntenor Orrego. A diario,decenas de ambulantes ven-den los llamados ‘desayunoseconómicos’, que consisten enbebidas calientes, comoavenas, soya, quinua, etc., ypanes acompañados de carne,huevo, pollo, etc. “Es un riesgo.Cualquier chico (universitario)puede contraer una enferme-dad al estómago”, dijo lavecina Claudia Venegas Pérez.

SÍNTESISDISTRITAL

Mansiche con nueva cara.La avenida Mansiche tendránueva y mejor cara. Con laentrega de la buena pro delproyecto ‘Mejoramiento delservicio de transitabilidad porla Av. Mansiche, tramo calleRío de Janeiro–Av. El Cortijo,Distrito de Trujillo’, pronto seiniciará los trabajos de mejo-ramiento de la infraestructuravial urbana en esta parte de laciudad. La obra asciende a 8millones 477 mil 617.40nuevos soles, y fue otorgada alConsorcio Vial Mansiche I,integrado por las empresasEdicas, S.A.C. ContratistasGenerales y MaquinariaConstrucción y Minera S.A.C.,que se comprometió a ejecu-tarla en un plazo de 150 días.

Actualizan catastro.Personal del Plan de Desarro-llo Territorial de Trujillo (Plan-det), continúa desarrollandolabores de empadronamientoen 22 sectores de la ciudad, afin de actualizar el catastro.Recientemente el equipo decatastro estuvo empadronan-do en la Mz. ‘A’ de la Urb.Puerta del Sol, y las manzanas‘D’ y ‘E’ de la Urb. Rázuri, dioa conocer la gerente delPlandet, Maritza HurtadoCastro. “Estos trabajos losviene realizando la comunaprovincial desde el año pasa-do a través de las brigadas decatastro”, dijo la funcionaria,pidiendo que se otorguen lasfacilidades del caso al perso-nal, previa presentación de suidentificación.

NO ES JUEGO. Niños son los que más sufren. FOTO: ARCHIVO.

Nadie imaginaría queun in-significante jugueteparecidoaunarmade fuegoyuncuchillode20cmeranlasherramientasque dos delincuentes utiliza-ban para cometer sus fechorí-as.EfectivosdelaComisaríadeFlorencia deMora capturaronadossujetos, aquienes susvíc-timasreconocieroncomolosau-tores del asalto a los pasajerosde una combi de la empresa detransportes Miramar.

El último jueves, a las 10 dela noche, fueron intervenidosLuis Alberto Siccha Valera, de38 años, alias ‘Piña’ y AndréAlexander Vera Cruz, de 18años, alias ‘Gallo’ quienes abordo de una mototaxi, de pla-ca de rodaje BO-3489, aparen-temente, emprendían su fuga,luego de haber desvalijado aunos 16 pasajeros. Tras el re-gistro personal se les halló ensu poder una pistola de jugue-

te,muysimilaraunareal, yuncuchillo de cocina.

Identificados‘Piña’ y ‘Gallo’ fueron apre-

sados cuando se trasladabanpor la intersección de la aveni-da 25 de Diciembre y 7 de Ju-nio, por lo que fueron trasla-dados hasta la referidadelegación policial para las in-vestigaciones correspondien-tes, pues algunas de las vícti-

mas habrían identificado ple-namente, como los delincuen-tesqueseapropiarondesusce-lulares y otras pertenencias,así como de haberse llevado eldinero de la taquilla del chofery el conductor de la combi.Según fuentes policiales ‘Pi-

ña’ tendría antecedentes pena-lesporroboagravado,porloquejunto a su compinche fueronpuestos a disposición del Mi-nisterio Público.

Los capturan con arma de juguete>ROBARON A 16 PASAJEROS QUE VIAJABAN EN UNA COMBI DE TRANSPORTES MIRAMAR

Infecciones pulmonares.La forma en que el sistemarespiratorio responde a laspartículas inhaladas depende,en gran medida, del lugar endonde se establecen laspartículas. Por ejemplo, elpolvo irritante que se quedaen la nariz puede conducir arinitis, una inflamación de lamembrana mucosa. Si lapartícula ataca vías respirato-rias más grandes, se puedever inflamación de la tráquea(traqueitis) o de los bron-quios (bronquitis).

!MÁSINFO

Incluso, la vista.La moradora Blanca FloresParedes, de 32 años, afirmaque los niños no puedensalir a jugar en las calles,porque de hacerlo seexponen a alergias de piel ymales a la vista, por lo queesperan que la comunadistrital inicie los trabajosen un corto plazo, y evitarque la población, en sumayoría los niños adquieraenfermedades a conse-cuencia de la gran cantidadde polvo, por los imensostramos de vías sin asfaltar.

!TENGAENCUENTA

LOCALESA.8__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Cristo de Pachacamilla.1687. Lima y Callao quedan enruinas después de un violentoterremoto de un minuto ymedio de duración. La ermitaedificada en honor al Cristo dePachacamilla permaneceintacta.

Adiós dictador.1944. En Guatemala la gente,los estudiantes, los trabajadores,los maestros y algunos militaresderrocan al férreo dictadorJorge Ubico que lleva 14 años enel poder y a su títere el generalPonce Vaides.

Llegan los chinos.1904. Se inicia la migraciónchina al Perú. Llegan al Callaogran cantidad de coolíes, quecausan alarma por los prejuiciosraciales. La influencias de losorientales en la cultura del paísha sido evidente y positiva.

Amnistía para militares.2000. El Gobierno plantea unainiciativa para dar amnistía amilitares implicados en violacio-nes de derechos humanos ynarcotráfico. Propuesta fuefuertemente rechazada por laoposición.

Día de la osteoporosis.2012. Hoy es el Día Mundial de laOsteoporosis. Este día sirve paradifundir esta enfermedad a la queno se le presta la debida atención,ya que los cuidados deberíanempezar en la infancia y conti-nuar durante toda la vida.

SUCESOSDELAYER

Presentan proyecto

son enfermedades respirato-rias, sobre todo, en los niños yancianos, quienes incluso pa-decen de asma.“Toda una vida respirando

polvo, porquepormásqueunoriegue las calles, el paso per-manente de camiones y moto-taxis genera que el polvo se es-parza en el aire”, dijo.

Carlos Flores Balarezocarlosflores@laindustria.pe

Máximo riesgo. De las 620 an-tenas de telefonía, radio y tele-visión distribuidas en la pro-vincia de Trujillo, el 10% (esdecir, 62) y el 60% (372) están enpeligrodecolapsardebidoaquefueron mal instaladas o por norecibirmantenimiento adecua-do a través del tiempo, respecti-

vamente.Asílorevelóayerelsub-gerente municipal de DefensaCivil, César Flórez Corbera,quienbastanteofuscadoculpóalMinisteriodeTransportesyCo-municaciones (MPT) por no re-gular la colocación indiscrimi-nada de lasmismas.“Del 2012 al 2013, hemos en-

viado46informesalMTC,asíco-moa las compañías operadoras

detelecomunicacionesrespectoalaltoriesgodecolapsoquepre-sentan dichas estructuras. In-cluso,el100%deestosoficiosna-cieron de quejas interpuestasporpobladoresquealegarones-tarenriesgodecontraercáncer.Incluso, recuerdo el caso de unseñor que dijo había una ante-na instalada frente a la ventanade su casa”, aseveró.

ACUSA >> DEFENSA CIVIL CULPA AL MTC POR NO FISCALIZAR PROLIFERACIÓN DE ESTRUCTURAS

DECANO DEL COLEGIO MÉDICO: “HAY ESTUDIOS QUE LAS RELACIONAN CON EL CÁNCER”.

Hay 62 antenas en riesgo decaer y 372 con alto desgaste

Muchas empresas publicitarias y propietariosde viviendas burlaban las leyes, pues paraevitar multas cubrían los armatostes metálicoscon planchas de dry wall.

‘‘

Sin embargo, el funcionarioedilprecisóquedurantelosope-rativosdeinspecciónrealizadosen distintos puntos de la pro-vinciasedetectóquemuchasem-presas publicitarias y propieta-rios de viviendas burlaban lasleyes,puesparaevitarmultascu-brían los armatostes metálicosconplanchasdedrywall.Segúnexplicó, ello se debe a la priori-zación de sus intereses econó-micosantesque la tranquilidadcomunitaria.“Además,haytem-pladoresyanclajesqueestánenriesgodecederpornorecibirunmantenimiento adecuado, peroesoestáfueradenuestrocontrol.El Ministerio de Transportes

tiene la responsabilidad de ve-larparaqueestasantenasnose-an instaladas sin cumplir crite-rios técnicos, además de poneren riesgo la salud de las perso-nas”, indicó al agregar que lasempresas telefónicas le asegu-raronqueestos radaresnoafec-tan a la salud.Haytempladoresdeanclajees-

tán tan comprometidos en ma-teriaderesistencia,asegurocual-quier viento fuerte puedaderribarlas. Asunto de antenasestá fuera de control porque to-doelmundocolocaantenasyenfrecuencia de defensa civil ybomberos entran compañías detaxis.

En la misma línea, anuncióqueparanoviembrepróximosehanpronosticadofuertesráfagasvientos, los cuales podrían de-rribar las pilotesmetálicos queno estén bien asegurados o conbases débiles. “Sucede que mu-chas de éstas son colocadas so-bre techos o soportes endeblesque no ofrecen ninguna seguri-dadaquienestransitanporesaszonas”, manifestó.

Bomberos confirman riesgoA su turno, el jefe de la Com-

pañíadeBomberosVoluntariosdeLaLibertad, generalOctavioRodríguezBurmesterconfirmóque el óxido del medio ambien-

Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.9INFORMELa Industria

Peligro evidente.“En la actualidad, existen traba-jos médicos que advierten laposibilidad de que las antenasgeneran neoplasias y otro tipo demales oncológicos. No obstante,las evidencias científicas aún nohan demostrado que esta pre-sunción sea cierta. Lamentable-mente, el cáncer no se presentade inmediato; por lo tanto, ellodemanda un estudio a largoplazo”.

HUGO PEÑACAMARENADECANO DEMÉDICOS

Opina

Gerenta inubicable.Hasta el cierre de la presenteedición, La Industria intentócomunicarse con la titular dela Gerencia Regional deTransportes y Comunica-ciones, Jane RuizRivadeneyra, para consultarlecuáles son las medidas decontrol que viene adoptandosu despacho frente al proble-ma; no obstante, la fun-cionaria nunca respondió suteléfono móvil ni devolvió lasllamadas.

!TENGAENCUENTA

DILEMA. Las quejas de los trujillanos por las antenas son constantes.

teafectalaresistenciadelascues-tionadas antenas, poniendo asíen riesgo la vida de los ciuda-danos. “Si, por lomenos, se leshicieraunmantenimientodelatorre o los templadores unavezal año, nohabría riesgode acci-dentes. Incluso, las estructurastelefónicasestáncuestionadas”,sentenció.

FOTO: ARCHIVO

Para noviembre próximo se han pronosticadofuertes ráfagas de vientos, los cuales podríanderribar los pilotes metálicos que no esténbien asegurados o con bases débiles.

‘‘

Flexibilizar inversioneselevará rentabilidad de fondos.LIMA. La flexibilización de lasinversiones de las AFP, contempla-da en la reforma del SistemaPrivado de Pensiones (SPP), queprepara la Superintendencia deBanca, Seguros y AFP (SBS)permitiría mejorar la rentabilidadde los fondos previsionales yagregar un punto porcentual a susrendimientos, estimó AFP Integra.El gerente central de inversionesde la AFP del grupo colombianoSura, Renzo Castellano, señaló quela flexibilización de las inversionesles permitirá aprovechar lasoportunidades de corto plazo quepuedan presentarse en instrumen-tos simples, como bonos y accio-nes de empresas.“Ello gracias a una aprobación casiautomática de nuevos instrumen-tos que tienen que cumplir conciertas características de riesgo einformación”, anotó.

La generación eléctricasumará US$ 10.000 millones.LIMA. El Ministerio de Energía yMinas (MEM) informó que lasinversiones en generación eléctricaen Perú sumarán US$ 10.000millones entre el 2013 y el 2020."Hoy día estamos manejandoinversiones en generación porUS$ 6.000 millones del 2013 al2016 y del 2016 al 2020 unosUS$ 4.000 millones más. Enton-ces son proyectos de hidroeléctri-cas y termoeléctricas del orden deUS$ 10.000 millones", señaló elviceministro de Energía, EdwinQuintanilla. Precisó que este año,las inversiones en generación hi-droeléctrica superan losUS$ 2.500 millones con la incor-poración de 1.500 megavatios(Mw) mientras que la demanda esde 400 megavatios."Para hacernos una idea, la hidro-eléctrica de Mantaro tiene 890Mw. Entonces, este año hemosincorporado un Mantaro y mediomás al sistema eléctrico", sostuvo.

EMPRESASY NEGOCIOS

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN Emprendedores EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

A.10__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad ECONOMÍA La Industria

Amplían sus horizontes. La cadenaretail Tiendas Reyes inauguró reciente-mente su nuevo local en el corazóncomercial del distrito de El Porvenir,exactamente en la cuadra dos de laavenida Sánchez Carrión.“Sabemos que nos enfrentamos amercados internacionales, por eso nos

esforzamos para que el plus que lesdamos a nuestros clientes sea lagarantía del producto. Buscamosproveedores que son de calidad, quenos ofrecen productos buenos y dura-bles para los hogares”, indicó emocio-nado el gerente general de TiendasReyes, Enríquez Sarmiento Salcedo,

quien detalló que con ésta son cuatroen total los locales en la provincia.“Ahora nos proyectamos a tener ochotiendas, pero eso aún lo estamostrabajando”, agregó.“Hemos elegido El porvenir porque sumercado ha crecido y la población estáconstantemente accediendo a mejorar

sus hogares”, puntualizó SarmientoSalcedo.Este establecimiento, cuyas sedes seubican en la avenida José María Egu-ren, frente al mercado Zonal Palermo(ex–Maroyista) es pionero en la distri-bución al por mayor de productos parael hogar a precios asequibles.

TIENDAS REYES INAUGURA LOCAL EN EL CORAZÓN COMERCIAL DE EL PORVENIR

María Guerrero Mendozamariaguerrero@laindustria.pe

Apocosmesesdecelebrase laNavidad,lamayoríadefamiliasse alista para realizar sus com-pras y hacer uso de las tarjetasde crédito, incurriendo a vecesen gastos excesivos que termi-nan por generar deudas no pla-neadasyperjudicangranpartedel presupuesto familiar.Segúnel presidentedel Insti-

tuto de Economía y Empresa(IEE),FranciscoHuertaBenites,el endeudamiento con tarjetasde crédito durante estas fechasnodebeexcederel35%denues-trosingresosysedebeevitarha-cersolopagosmínimosquecon-lleven a extender la deuda.“Por la compra de regalos y

otros gastos adicionales, la Na-vidad representa una de las fe-chas en las que la gente más seendeuda. El sistema de tarjetasescaro,elcosto financieroesal-to, hay que ser muy prudentesypagarladeudaenuncortopla-zo,puessinoerescuidadosopue-des llenarte de tasas de interésy triplicar la obligación econó-mica”, recomendó.Porsuparte,elGerentedeTar-

jetasdeCréditoydébitodelaFi-nanciera Crediscotia, GabrielMorales Muñoz, indicó que esnecesario contar con el volu-men adecuado de efectivo paralas compras que se han planifi-cado realizar, haciendo uso del

Deudas con ‘dinero plástico’no deben exceder el 35 %ASIMISMO, ADVIERTEN QUE EN NAVIDAD SE REGISTRA UN ALTO CONSUMO Y ENDEUDAMIENTO EN COMPRAS.

> DE INGRESOS PERSONALES, RECOMIENDAN ANALISTAS. USE ADECUADAMENTE SUS TARJETAS

FOTO: ARCHIVO.SHOPPING. Compras en noviembre y diciembre deben ser responsables.

‘dineroplástico’comomediodefinanciamientoydespuésamor-tizando la tarjeta de crédito.Respecto a estamisma línea,

refirió que aquellas personascon un ingreso de S/. 1.000, de-berían destinar el 20 % de susingresos a lo que han decididofinanciar,distribuyendosuscuo-tas en dicho importe y evitan-dorealizarpagosenplazosmuycortos,puesexplicóquelosusua-rios en un momento determi-nado podrían encontrarse concuotas muy altas que les resul-ten impagables.

“Es mejor prolongar un po-co, manteniendo el nivel de sucuota. Eso le va a permitir es-tar muchomás tranquilo, peroenelsupuestocasoquehayauningreso adicional, entonces re-alizarelpagoinmediato.Lomásimportante es la planificaciónde cuánto es su ingreso”, des-tacóMorales Muñoz.Asimismo,advirtióquepara

el próximo año el mercado detarjetas de crédito no creceríacomo años anteriores, pues es-timó que este sector podría al-canzar entre el 10 y 12%.

Pagos en efectivoEntanto,eldirectorNacional

deAdministraciónyMarketingde la Universidad Privada delNorte (UPN), Mario AlvaradoRosilliosostuvoquedurantees-tas fechas, si el consumidor es-tá muy endeudado, es preferi-ble el uso del dinero en efectivopara realiza sus compras.“Lo recomendable, de aquí

hasta findeaño, seríaelusodelefectivo.Sitienesunatarjetadecréditoyestásmuyendeudado,es preferible utilizar el efectivode tu gratificación para pagar

la deuda de la tarjeta o amorti-zar la mayor cantidad posiblede esa tarjeta”, acotó.Noobstante, indicóquesilos

usuarios hacen uso del dineroplásticonodeberíanendeudarsemásdel20%yadvirtióque“unapersonaquegastauncréditodeS/. 1.000 puede llegar a endeu-darseconelbancoporlomenosdurante dos años y este perio-do puede prolongarse.Paraladecanadecienciasem-

presarialesdelaUniversidadCé-sar Vallejo, Rosa Moreno Ro-dríguez, la capacidad deendeudamientoserelacionaconlos ingresos que percibe men-sualmenteelcomprador,aquiensugirió “tener cuidado”.

Lanzan campaña.En el marco del octavo aniver-sario de la tarjeta única, lafinanciera Crediscotia acaba depresentar en Trujillo la ‘Ruta delahorro única’, una alternativaeconómica que ofrece diferen-tes ofertas de hasta un 50 %de descuento desde el jueves17 hasta el sábado 26 de octu-bre en las tiendas comercialesque se identifiquen con el logode la promoción en la cuadra 6,7 y 8 del jirón Gamarra.

!TENGAENCUENTA

8,85%enagosto.Enmonedaex-tranjera cayeron de un prome-dio de 5,75% en enero a 4,27%enagostodeesteaño.(Nosedis-pone de datos diarios ni cifrasposteriores a agosto).Respecto a las cajas rurales,

lastasasdeinteresporestemis-mo concepto enmonedanacio-nal bajaron de 12,31 % en ene-roa9,20%enagosto.Enmonedaextranjeradisminuyeronde5,31% en enero a 4,90 % en agosto.(No se disponede datos diariosni cifras posteriores a agosto).

¿Por qué cayeron?El gremio bancario explicó

que esta caída se debe básica-mente a los adecuados nivelesdeliquidezdelsistemafinancie-ro, por lo tanto bancos y cajastienenmargen para reducir su

LIMA. La Superintendencia de Banca,Seguros y AFP (SBS) señaló que a partirde la fecha se ha implementado elproceso de afiliación electrónica en elSistema Privado de Pensiones (SPP), loque favorecerá ahorro de tiempo paralas personas, pues se trata de un meca-nismo mucho más ágil.

Con la finalidad de reducir costos,agilizar y hacer más eficiente el procesode afiliación de los nuevos trabajadores,objetivos establecidos en la Reforma delSPP, se aprobó una resolución en la quese implementa el proceso de afiliaciónelectrónica de los trabajadores que seincorporen a las Administradoras de

Fondos de Pensiones (AFP).La implementación de este nuevoproceso ha sido posible con el Conveniode Transmisión de Información, celebra-do por la SBS y el Ministerio de Trabajoy Promoción del Empleo (MTPE).El convenio facilita que el flujo de infor-mación relevante que se vaya generando

por todo nuevo trabajador que seincorpora al SPP, a través de la PlanillaElectrónica vía la plataforma web, secanalice hacia la AFP ganadora de lalicitación (AFP Hábitat), lo que finalmen-te le permitirá a la mencionada adminis-tradora identificar la situación de dichostrabajadores.

SBS IMPLEMENTA EL PROCESO DE AFILIACIÓN ELECTRÓNICA A LAS AFP

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN Emprendedores EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad__A.11ECONOMÍALa Industria

Rendimiento de CTS seríamenor durante este añoANTE ABONO DE EMPLEADORA, SEPA QUÉ ENTIDAD FINANCIERA ES RECOMENDABLE PARA DEPÓSITOS.

> BANCOS Y CAJAS PAGAN MENOS INTERÉS POR ESTE TIPO DE DEPÓSITOS, SEGÚN LA ASBANC

Víctor Jara Cabanillasvictorjara@laindustria.pe

Durante la primera quince-na de noviembre las diversasempleadoras harán efectivo elsegundodepósitoporconceptodeCTS(CompensacióndeTiem-podeServicio)amillonesdetra-bajadores, quienes este año alparecer tendrían una menorrentabilidad por este tipo defondos, debido a que las tasasde interés que paga el sistemafinanciero han disminuido enforma inesperada.

En los bancosSegún un reporte de la Aso-

ciacióndeBancos (Asbanc), enelcasodeentidadesdeestegre-mio (bancos) las tasas de inte-res en moneda nacional pasa-rondeunpromedio de 3,23%ainicios de año, a unmáximode5,37 % el 22 de julio del 2013, yal15deoctubreestánen3,45%.En tanto, enmoneda extran-

jeralastasasdeinteréspasarondeunpromedio de 1,98%a ini-ciosdeaño, aunmáximodeun2,97 % el 18 de julio, y al 15 deoctubre están en 2,19%.

En las cajasAsimimo,Asbancseñalóque

deacuerdoa laSuperintenden-cia de Bancas, Seguros y AFP,(SBS), en las cajasmunicipaleslas tasas de interés por CTS enmonedanacionalbajaronde9,75% en enero 2013 a un nivel de

EMPRESASY NEGOCIOS

Unas 25 mil viviendas sevenderían el 2013.LIMA. Cada vez son másjóvenes las personas queadquieren una vivienda en elpaís, encontrándose en unrango de edad entre 25 y 35años, con una presencia feme-nina importante que llega a un45 % del total de prestatarios,señaló el gerente general delFondo Mivivienda, GerardoFreiberg.Indicó que el mercado deviviendas se está consolidandoy la oferta ya no se limita a unascuantas constructoras, puescada vez hay más participantespara diferentes necesidades dela población.Proyectó que este año la ventade viviendas en Lima serámayor a 25.000, esperándoseque siga esta tendencia en elfuturo.Señaló que a nivel de regionesse observa que la construcciónun mayor dinamismo, porejemplo, en Piura, La Libertad,Lambayeque, además deArequipa y Moquegua en el sur,y Pucallpa en el oriente denuestro país.

Casi 300 mil peruanosestán muy endeudados.LIMA. Actualmente hay 2 mil-lones y medio de peruanos queusan sus tarjetas de créditos,detalla la central de riesgoscrediticios Sentinel. De ese totalunos 294.346 están en alertaroja, es decir, están sobreendeudados, y 647.182 se ubicanen luz ámbar pues han dejadode pagar pero aún no se ponenal día.De acuerdo con Yanina Cáceres,gerenta de Negocios de Sentinel,no solo las deudas con enti-dades financieras perjudican lacalificación de un usuario,también se registran los impa-gos con empresas de servicios,municipalidades, alquileres,entre otros.La ejecutiva detalló que actual-mente estos 2 millones y medioposeen en total unos 9 millonesde plástico, esto incluye tarjetasde bancos, casas comerciales,financieras y tiendas por depar-tamento y otras.La deuda promedio de cadaperuano con este tipo de créditoes de S/.6.600, precisó laentidad. El 99 % de los titularestiene cinco acreedores o menos,asegura Cáceres

ceelcostodefondeoparalasen-tidadesfinancieras,yporlotan-to disminuye el rendimientoque estos ofrecen por los depó-sitosante lamenorpresiónporcaptar dichos fondos”, agregóAsbanc.Dijoqueotrosde los factores

es la competencia financiera,la misma que hace que las ta-sas de interés de los créditos sereduzcan año tras año, lo que asuvez,presionaalasentidadesa reducir losrendimientosquepagan por los depósitos.

costodecaptacionesendepósi-tos CTS y a plazo.“En el caso específico de la

caídaen las tasasCTSensoles,ello refleja la reducción de en-cajes dispuesta por parte delBCR desde julio. Al disminuirestos requerimientos, se redu-

¿Qué debe hacer?Lo recomendable para lostrabajadores que reciben suCTS, al momento de decidir enqué entidad recibirán o manten-drán sus depósitos por esteconcepto, es comparar entre lasdiferentes opciones disponiblescuál es la que le brinda losmayores beneficios.

Asimismo, tener en cuenta quealgunas entidades ofrecentambién otras ventajas comopor ejemplo, descuentos enlugares comerciales, regalos deproductos, tasas preferentes almantener cuentas sueldo y CTSen la misma institución, entreotros.

COMPARE. Mercado ofrece varias alternativas. FOTO: DIFUSIÓN.

La caída en las tasas de CTSen soles refleja la reducciónde encajes dispuesta porparte del BCR. Al disminuirestos requerimientos sereduce el costo de fondeo”.

‘‘

INFOGRAFÍAA.12__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.13NACIONALLa Industria

Redacción La Industriaredaccion@laindustria.pe

LIMA.El28deoctubrepróximosepublicarálarelacióndeloslo-cales donde los postulantes acargosdedirectorysubdirectordecolegiospúblicosrendiránlaprueba nacional clasificatoria,lamismaqueseaplicaráportur-nos en universidades o institu-tos tecnológicos, informó elMi-nisterio de Educación.Severo Castillo, director de

Evaluación Docente de dichoportafolio, explicó que la Prue-ba Nacional Clasificatoria, quese realizará el 2 y 3 de noviem-breconlaparticipaciónde39.838docentes, se llevaráa cabo en 26sedes, siendo estas universida-des o tecnológicos ubicados encapitalesdecadadepartamento."Para implementar este pro-

cedimientoestamostomandoencuentaaquelloslugaresquecon-centran un mayor parque in-formático;esdecir,quecumplancon ciertas características téc-

Relación de locales para elexamen docente saldrá el 28SE RENDIRÁ EN UNIVERSIDADES O INSTITUTOS Y POSTULANTES IRÁN POR TURNOS.

> PARA LOS PUESTOS DE DIRECTORES DE COLEGIOS EN TODO EL PAÍS

LIMA. A fin de fomentar una cultura debuen trato al público en las dependen-cias policiales y recuperar así el respetoy la confianza de la ciudadanía, elMinisterio del Interior lanzó ayer lacampaña ‘El valor de mi uniforme’,dirigida a cerca de 140 comisarías deLima y Callao.

El titular de ese portafolio, WilfredoPedraza, refirió que esa iniciativa sedesarrolla en un contexto en que lafunción policial, destinada a la atenciónal público en comisarías, "es probable-mente la mayor fragilidad que tiene laPolicía".En esa línea, dijo, que la campaña busca

acercar la Policía a la comunidad me-diante una comunicación e interacciónmás amable."Cuando el ciudadano acude a unacomisaría no llega a pedirnos un favor,sino a solicitarnos una atención quecorresponde por ley y es nuestra fun-ción otorgarla", enfatizó durante la

ceremonia de lanzamiento de la mencio-nada campaña. Destacó que, comoparte de esta iniciativa, en los próximos90 días se comenzará a trabajar en elequipamiento básico y ambientación delas comisarías de Lima y Callao, con locual se busca una atención más amableal usuario.

LANZAN CAMPAÑA PARA BRINDAR UN MEJOR TRATO EN LAS COMISARÍAS

CONCURSO. Participarán casi 40 mil profesores. FOTO: ANDINA.

nemos", anotó.Castillo indicóqueel áreade

Informática del ministerio tie-ne a su cargo la programacióny el protocolo de seguridad delexamen,queevitarámanipula-ciones externas.La prueba consta de 60 pre-

guntas, las cuales deberán serresponderse en un plazo máxi-modetreshoras.Elpuntajemí-nimo para clasificar a la si-guiente fase será 36.

Ingresarán por turnosRespecto a la rendición del

examen por turnos, manifestóqueellocorrespondeaqueelpar-que informático es menor a lacantidaddepostulantes, locuallosobligaaaplicarlaevaluaciónconesadinámica.Segúnel cro-nograma, los resultados seránpublicados en laweb del sectorel 6 de noviembre, pero solo deaquellosdocentesquelograronpasaralasiguienteetapa.El50%dedocentestienemásde20añosde servicio.

nicas, como un adecuado niveldeconectividad, quepermitaelfuncionamiento online de laprueba", comentó.

Inei apoyaEl Instituto Nacional de Es-

tadísticae Informática (Inei) eseloperadorlogísticoencargado

de seleccionar el centro de eva-luación, donde los postulantescompetiránporunadelas13,823plazas puestas a concurso."La referida institución defi-

nirá los lugaresenbasea lame-jor infraestructura, equipa-miento, y a la que se adaptemejor a las necesidades que te-

Peruanos que vivenfuera recibirán suDNI en menor tiempoLIMA (ANDINA).Eltiempoquede-mora la obtención de un Do-cumentoNacionaldeIdentidad(DNI), solicitado en una ofici-na consular del Perú en el ex-tranjero disminuyó significa-t ivamente, g racias a unproyecto implementado por elRegistro Nacional de Identifi-cación y Estado Civil (Reniec)en coordinación con el Minis-teriodeRelacionesExteriores.Ambas entidades suscribie-

ranunconveniodecooperaciónelañopasadoysuejecuciónem-pezó en Buenos Aires, por serel lugar fuera del Perú dondeserealiza lamayorcantidaddetrámitesdeDNI.Antes, un trá-mite en Argentina tomaba en-tre 15 y 44 días; ahora, más de3mil 600 documentos han sidoentregados en un tiempo má-ximo de 7 días.La reducción del tiempo se

consigue usando un sistema deregistro en línea, mediante elcualelpersonaldelaoficinacon-sular ingresa a la base de datosdel Reniec y realiza la capturaen vivo de los datos, foto, firmayhuelladelciudadanoperuano.Para ello, utiliza una ficha re-gistral electrónicay firmadigi-

talmente el trámite.El trámite se inicia de in-

mediato y sigue el mismo cur-soque tendríasi sehubiera lle-vado a cabo en una oficina denuestro país. El sistema se ex-tenderá, paulatinamente, aotras naciones.

Frecuencia aumentaPor otro lado, el organismo

registral ha aumentado la fre-cuencia de recojo de los docu-mentosquecorrespondenalostrámitesnorealizadosenlíneaen los consulados.Ahora se hacen semanal-

mente los despachos que antessehacíancada15o30díasenes-tas14ciudades:SantiagodeChi-le,Iquique,Caracas,Miami,Pa-terson,NuevaYork,Washington,Los Ángeles, Madrid, Barcelo-na, Roma, Milán, Tokio y Na-goya.Conrespectoalregistroci-vil, el Reniec hará posible lainscripción en línea de naci-mientos, matrimonios y defun-ciones ocurridos en el extran-jero,loquepermitiráobtenerlaspartidas correspondientes des-decualquieragenciadelReniecen el Perú y cualquier consula-do peruano en el mundo.

>GRACIAS A PROYECTO DEL RENIEC

Redacción La Industriaredaccion@laindustria.pe

LIMA. Los vándalos que ata-caronsalvajementeapolicíasdu-rante el pasadooperativodede-salojodelexmercadomayoristadeLaParadanopuedenquedarimpunes, opinó el presidenteOllanta Humala, quien deman-dó desterrar ese tipo de con-ductas violentas.Recomendó, no obstante,mi-

rar con prudencia un recientefallo judicial relacionado a unapartedeloshechosocurridosenLa Parada, pues mencionó queelPoderJudicialhaseñaladoqueno tienen que ver con los cita-dos actos de violencia."Creemosclaramentequeesos

vándalos y desadaptados quehan agredido de manera salva-jea lapolicíaynohantenidounmomento de humanidad y sen-sibilidad (...) no pueden quedarimpunes", subrayó.ElGobernanteindicóqueeso

tienequesersancionadoporqueactitudes violentas como aque-llas tienen que ser desterradas,debido a que "ya acabó la épocadel salvajismo, y estamos cons-truyendounasociedadciviliza-da". Subrayó que, en este con-texto, es mediante el diálogo ylas instituciones que deben ca-nalizarse y resolverse los pro-blemas que existan en el país.De otro lado, el mandatario

manifestóquedecidiónoviajara la Cumbre Iberoamericana,que se celebra en Panamá, porrazones de gobierno y de Esta-do; y recordó que es su respon-sabilidad dirigir la política ex-

Humala: “Los vándalos nopueden quedar impunes”MANDATARIO NACIONAL DECIDIÓ NO ASISTIR A CUMBRE IBEROAMERICANA DE PANAMÁ.

> PRESIDENTE SE PRONUNCIA SOBRE POLÉMICO FALLO DEL CASO LA PARADA

El ministro del Interior, WilfredoPedraza, expresó su confianza enque el Poder Judicial no dejaráimpunes los actos de violenciacometidos contra los policías queintervinieron para garantizar elorden enLa Parada en octubre del2012. En esa línea, destacó, elmensaje dado por el presidentedel Poder Judicial, Enrique Men-doza, quien expresó que dichosactos no quedarán impunes y quecaerá todo el peso de la ley paralos agresores."De todo lo dicho en los últimosdías al respecto, rescato esemensaje, pues es el más relevan-te. Expreso mi satisfacción,

porque hechos tan graves nodeben quedar impunes",subrayó.Remarcó su posición respecto aque la sentencia dictada a los 102personas que participaron en laintervención policial del 27 deoctubre del 2012 "es benévola yno contribuye a fortalecer elrespeto por la Policía Nacional"."Nosotros no pretendemosconfrontarnos con el PoderJudicial ni con el presidente de laCorte Suprema, con quien tengouna relación adecuada y leexpreso mi respeto, pero eso noimpide que emitamos una opi-nión", apuntó.

Toledopedirá lanulidadde procesoLIMA. El abogado Luis LamasPuccio informó que su defendi-do,elexpresidenteAlejandroTo-ledo, pedirá al Poder Judicial lanulidad de la investigación quese lesigueenelCongresopornohaberserespetadoeldebidopro-ceso. Cuestionadosobresi lade-fensa tiene los argumentos ne-cesariosparapedirunanulidaddelainvestigaciónenelCongreso,Lamas dijo “por supuesto, hacetiempo, desde un primer mo-mento nosotros hemos solicita-do de manera detallada y por-menorizada todo eldesenvolvimiento que ha reali-zadolaComisióndeFiscalizacióny consideramos quehayuna se-rie de hechos que están violan-do el debido proceso y eso estánsiendo evaluado”.Exigiópor lo tantoqueseres-

pete el debido proceso indican-doquecualquierciudadanotie-ne el derecho de plantear lasacciones constitucionales queconsiderenecesarioyseráelPo-derJudicialelquedecidaquiéntiene la razón.Agregó que la investigación

en el Congreso ha conllevadoque se filtre información confi-dencial a los medios de comu-nicación para crear una condi-ción que no se condice con larealidad.Acerca de la citación de gra-

do o fuerza a la esposa del ex-mandatario,ElianKarp,parael28 de octubre, afirmó que no sejustifica y es parte del show po-lítico. “Hay intereses políticos;paralosmediosdecomunicaciónes fundamentalcrearnoticiasypara la ex primera dama no esfácil ir yvenir alPerú”, agregó.En cuanto a la suegra de To-

ledo,EvaFernenbug,indicóquese trata de una persona ancia-na, que ahora vive en Bélgica yque está siendo sometida a untratamiento médico.Indicó que como abogado es-

tá totalmente convencido de lainocenciadel expresidenteAle-jandro Toledo y su suegra EvaFernenbug.

>EN EL PARLAMENTO

Traslado de Fujimori a clínicafue por cita programada.LIMA. El jefe del InstitutoNacional Penitenciario (Inpe),José Luis Pérez Guadalupe,afirmó que el exmandatarioAlberto Fujimori no ha sidotrasladado a una clínica localpor un problema de presiónarterial, sino por una cita yaprogramada.“Se trata de un ingreso progra-mado, se le tomará una seriede pruebas”, expresó enentrevista que ofreció a RPPNoticias.De esta forma, Pérez Guadalu-pe descartó lo dicho porWilliam Castillo, abogado delexpresidente, quien aseguróque sí hubo complicaciones.

RADARPOLÍTICO

Perú y Surcorea celebran50 años de relaciones.LIMA. El Perú y Corea del Surconmemoraron los 50 añosdel establecimiento de susrelaciones diplomáticas, condiversos actos que contaroncon la presencia en Lima delviceministro de AsuntosExteriores de Corea, KimKyou-hyun, quien se reuniócon su par peruano, FernandoRojas.Como parte de la agenda, lasdelegaciones peruana ycoreana participaron en la ‘IVReunión de Consultas Políticasde Alto Nivel Perú–Corea’, quefue encabezada por los dosviceministros.Luego presidieron una cere-monia oficial en la que elgobierno coreano donó alpueblo peruano la réplica delIncensario de Bronce delReino de Baekje, valiosa piezade arte del siglo VI.

Fenómenos aéreos anómalospodrán reportarse a la FAP.LIMA. A partir de la fecha, laspersonas que vean fenómenosaéreos anómalos en su locali-dad o en cualquier parte delpaís podrá reportar susobservaciones a la FuerzaAérea del Perú (FAP), pormedio de imágenes o suspropios testimonios, informa-ron voceros de la institución.El responsable de la Direcciónde Intereses Aéreos Espacia-les (Dinae), Julio VucetichAbanto, explicó que el serviciose crea debido al incrementode avistamientos que estáproduciéndose en el país yque la gente reporta a losmedios de comunicación, asícomo al mal uso que le dacierto grupo de personas aesta información.

SE ENCOMIENDA. “Ya acabó el salvajismo”, dijo. FOTO: ARCHIVO.

LIMA. El presidente del Congre-so, Fredy Otárola, anunció quesedesechóuna lista conmásde60milproveedoresdelPoderLe-gislativo y seha pedido a laOfi-cinadeControlInternoylaCon-traloríaGeneraldelaRepúblicainvestigar esa relación.En la lista encontrada, dijo,

había tantopersonasnaturalescomo empresas, y se quiso ve-rificar una por una pero se dioconlasorpresadequeeranmásde 60 mil. “Por qué tanto, paraqué tanto”, cuestionó.“Supongo que hay muchas

empresasmuybuenas,noesunestigma contratar con el Con-greso.Esperemosquenosaltenescándalos, y de ser así actua-remoscontodoel pesodelaley”,afirmó.Precisó que si bien toda per-

sona es libre de querer regis-trarse como proveedor del Par-lamento,enadelantesetrabajarácon la lista del Organismo Su-pervisor de las Contratacionesdel Estado (Osce).En lamodalidadde contrata-

cionesdirectas,menoresa3Uni-dades Impositivas Tributarias

(IUT), enquenohayobligaciónde registrarse, aseguró que seha dispuesto un mayor controly exigencias.El punto de partida, refirió,

será el padrón de la Osce y ha-brávisitas inopinadasenlos lo-cales que figuran como sedes.Lo anunciado por Otárola se

da en medio de un contexto dedenunciasperiodísticassobrelapresunta contratación de "em-presas fantasmas"porpartedeldespacho del suspendido legis-ladorMichael Urtecho.Mencionó,además,queseha

derogado,medianteacuerdodelaMesaDirectiva,ladisposiciónque establecía el apoyo logísti-co para las actividades institu-cionalespromovidaspor lapre-sidencia y vicepresidencia."Creo que tuvo la buena in-

tencióndefacilitarlafunciónderepresentación de la Mesa Di-rectiva, pero fue mal utilizadoylohemosdejadosinefecto",ase-veró. En otromomento destacóque suproyecto de gerencia ad-ministrativaapuntaaunmayorcontroldelaslaboresdentrodelLegislativo.

Anulan relación con proveedores>EL PARLAMENTO NACIONAL SUSPENDE CONVENIOS CON MÁS DE 60 MIL EMPRESAS

Solo dos sentenciados.El 15 octubre último, la juezadel 49 Juzgado Penal paraReos en Cárcel, Dolly HerreraLópez, sentenció a cuatroaños de cárcel efectiva porviolencia contra la autoridadsolamente a dos implicadosen los actos vandálicos;mientras que otros 86procesados recibieron penassuspendidas sujetas a reglasde conducta.Herrera aclaró que dichasentencia corresponde alsábado 27 y no al jueves 25.

!TENGAENCUENTA

ABRAN PASO. Defensa deToledo acusa interés político.

POLÍTICAA.14__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Pedraza confía en que PJterior del país.Consultado por los periodis-

tassobreelprocesojudicialporcorrupciónalexmandatarioAl-berto Fujimori, por el caso delos denominados ‘diarios chi-cha’, manifestó que en el Perúexiste independencia de pode-resyqueesecasoseveenelPo-der Judicial.El presidente Humala inau-

guró esta mañana la nueva to-rre de consultas externas delHospital Guillermo AlmenaraIrigoyendelSeguroSocialdeSa-lud (EsSalud), y manifestó quetodos los ciudadanos merecentenerunserviciodesaluddeca-lidad. Resaltó que estas obrasfueron construidas conuna in-versiónde 120millones denue-vos soles y beneficiará a milesde pacientes.

LIMA. El presidente del Congreso, FredyOtárola, garantizó la participación detodas las bancadas parlamentarias enel proceso de reestructuración adminis-trativa del Poder Legislativo, que buscamodernizar una institución organizada,según dijo, bajo un modelo propio deotro siglo.

Indicó que estos cambios no sonproducto de una semana de trabajo,luego "de los lamentables escándalos"de las últimas semanas, sino quevienen desde su ingreso como titulardel Parlamento Nacional."Hemos conversado con los portavocesde los grupos y todos están dispuestos

a asumir el reto, en esta semana derepresentación cada bancada estáacreditando un especialista que nosayude a afinar este proyecto de rees-tructuración (del Congreso)", afirmó.Explicó que el actual Congreso estabaorganizado sobre la base de unaestructura del siglo XIX, con un oficial

mayor versado en derecho constitucio-nal, pero que como gerente general deeste organismo, no era especialista enadministración."Esto acarreó una serie de problemasde falta de control, deficiencias ycorrupción en el manejo administrati-vo", refirió.

OTÁROLA: BANCADAS PARTICIPARÁN EN REESTRUCTURACIÓN DEL CONGRESO

Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.15MUNDOLa Industria

NUEVOMÉXICO.(AGENCIAS).Mien-tras la empresaVirginGalacticcontinúaconlospreparativospa-raquesunaveSpaceShipTwoes-téencondicionesderealizar losprimeros vuelos turísticos co-merciales al espacio, en Perú laagente de viajes Rosario Flórezrevelónuevosdetalles de lospe-ruanos que han reservado unasiento para cumplir con estesueño.

LaempresariainformóaRRPque son 18 peruanos los que sehan inscrito para viajar al es-pacio, entre los cuales se en-cuentra un hombre de 87 años,aunque no ofreció detalles alrespecto. “Puede viajar cual-quierpersona,aexcepcióndeem-barazadas opersonasque esténrecibiendo tratamiento de qui-mioterapia.Inclusohayunhom-bre de 87 años interesado”.

“Tenemos un empresario deLosOlivosquevaaviajarencom-pañíadesuhijoquesiempre tu-vo la ilusión de viajar al espa-cio”,relatólaempresaria,quienafirmó que el primer viaje es-pacial de Virgin Galactic se re-alizaráendiciembreyqueenesevuelo estará el millonario em-presarioRichardBranson (pro-pietariode lacompañía) juntoasufamilia.Sinembargo,estatra-

vesíaseretrasaríahastael2014.“Hay 230 personas alrededor

delmundoqueyapagaronelcos-todelvuelo.Esoquieredecirqueloscuposdeviajeestáncopadosdeaquíatresaños”,informóFló-rez Grada.Losviajesalespacioqueofre-

ce Virgin Galactic tendrán doshoras de duración, tiempo du-rante el cual la aeronave Spa-ceShipTwo se elevará a 100 ki-

lómetros de la Tierra y los ocu-pantes podrán experimental laausencia de gravedad. El viajeincluyeuna estancia de tres dí-as en un hotel cercano al aero-puertoestadounidensedeNue-vo México de donde parte lanave.LaagenciaViajesRosarioFlórez S.A. fue reconocida re-cientemente como la consulto-ra de viajes más admirada deLatinoamérica.

Peruanos viajarán al espacio>UN HOMBRE DE 87 AÑOS FIGURA ENTRE LOS 18 COMPATRIOTAS QUE SALDRÁN EN DICIEMBRE

REVELAN NUEVOS DETALLES DE TRAVESÍA QUE REALIZARÁN EN LA SPACESHIPTWO DE VIRGIN GALACTIC.

Cráneo de 1,8 millones deaños cambiaría la historia.Un cráneo de 1,8 millones deaños descubierto en Georgiaen 2005 sugiere que losprimeros homínidos quepoblaron el planeta pudieronpertenecer no a diferentesespecies sino a una sola, segúnuna investigación que publicala revista Science.Un grupo de científicos haestado analizando ese cráneodesde hace ocho años y hanhecho un descubrimiento que,según ellos, puede reescribir lahistoria evolutiva de los huma-nos. El llamado ‘cráneo 5’ es“el más completo” de un Homoantiguo.

ALDEAGLOBAL

ESTADOS UNIDOS

Diez personas murieron enaccidente de avioneta.Un pequeño avión que llevabaa diez paracaidistas se acci-dentó en Bélgica y, según losprimeros informes, no dejósobreviviente alguno.El avión despegó del aero-puerto de Templous peroterminó precipitándose cercaa un campo de Namur, akilómetros de la poblaciónbelga de Fernelmont.Los bomberos que llegaron alescenario del accidentedijeron que no encontraronsobrevivientes, incluyendo alpiloto de la avioneta quellevaba a un grupo de paracai-distas que iban a practicareste deporte de riesgo.

BÉLGICA

Tío del presidente va presopor tráfico de drogas.Juan Domingo Viveros Cartes,tío del presidente de Paraguay,Horacio Cartes, fue procesadoy encarcelado en Uruguayacusado de tráfico de drogastras comprobarse que ingresóal país 450 kilogramos demarihuana en una avioneta,confirmaron fuentes policiales.Viveros Cartes, fue detenido elpasado 29 de julio, cuandoaviones de la Fuerza AéreaUruguaya obligaran a aterrizarla avioneta que pilotaba.En ese momento no teníadocumentación encima y dijollamarse Juan Gómez.

PARAGUAY

Nuevo accidente en trendeja unos 80 heridos.Un tren de pasajeros chocócontra el fin de la línea elsábado, en la misma estaciónde Buenos Aires donde 52personas murieron en unaccidente similar el añopasado.La secretaría de Seguridadafirmó que hay 80 heridos,incluido un niño de ocho años.Previamente sostuvo cincopersonas sufrieron fracturas,pero que no había “ningúncaso de gravedad”.Inmediatamente después delaccidente, un grupo de pasaje-ros descargó su furia contralos trabajadores del ferrocarril.

ARGENTINA

ESPECIALA.16__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Guido Sánchez Santurguidosanchez@laindustria.pe

Losempresarios turísticosdelasochoregionesdelnortecum-plieronunaapretadaagendadeinteraccióncomercialconsussi-milares que vinieron del sur alprimerencuentrocomercialquepromovió la Muchik Feria In-ternacional de Turismo Inter-nacionalquehoyconcluyeenlaPlaza de Armas de Trujillo.Entre las delegaciones asis-

tentes destacaron los organiza-doresdelaFeriaTurísticadeAre-quipa, quienes expresaron susatisfacción por esta feria por-queseabreunnuevoabanicodeposibilidades de negociacionesturísticas en el país.Tras la inauguración de la fe-

ria, la viceministra de turismo,Claudia Cornejo Mohme, reco-rriócadaunodelosestandsydia-logóconlosempresarios,aquie-neslosinstóaseguiresforzándoseporcontinuarfortaleciendolaRu-taMoche conmayores inversio-nes en lamejora de lo servicios,tanto en la prestación como enla infraestructura.Delmismo,modoinvocóa las

autoridadesregionalesylocalesensuspresupuestosanualesasig-nen partidas a la actividad tu-rísticaporquesetratadeunaac-tividad económica que estácreciendo y requiere la conjun-ción de esfuerzos.La regidorade lamunicipali-

dad de Trujillo, Gloria Monte-negro Figueroa, manifestó queen esta feria se da a conocer, en-treotrosaspectos,lasrazonespa-ra visitar La Libertad y la RutaMoche, lo cual fue una oportu-nidad para que los operadoresestablezcan relaciones de nego-cios. En su perspectiva, los ho-teles, restaurantes, agencias deviajes y empresas de transpor-tessongeneradoresdevisitasenla ciudad ymientrasmás turis-tas hayan, la población resulta-rá favorecidaporque sonactivi-dades generadores de empleo yconsumo.Hoy, la feria abre sus puertas,

desde las 10 de lamañana hastalas 6 de la tarde, a fin de que lasfamiliasaccedanapromociones.

FERIA TURÍSTICA >> EMPRESARIOS Y FUNCIONARIOS PÚBLICOS DESTACAN ORGANIZACIÓN

VICEMINISTRA DEL SECTOR INVOCA A MUNICIPIOS Y GOBIERNOS REGIONALES APORTAR A ESTA ACTIVIDAD.

Joyas del norte en vitrina

SATISFECHOS. Turistas que llegaron a la feria adquirieron varios productos de colección. FOTOS: CARLOS FLORES H.

PUESTA EN ESCENA. Representación de la Dama de Cao. FINO DETALLE. Esmerados trabajos de artesanos.

VAYA Y DISFRUTE. Hoy finaliza este evento, que inicia desde las 10 de la mañana.

“Esta primera feria interna-cional organizada por un grupode instituciones públicas yprivadas que nos permitepensar en un desarrollo de laRuta Moche que tiene innu-merables bondades, pero quetambién tiene debilidades yfalencias, como la seguridad,limpieza, ornato, capacitación aguías turísticos. Esta feria nospone en vitrina”, manifestó larepresentante de la FundaciónWiese, Lyda García.

!TENGAENCUENTA

PRESENTES. Expresionesdel arte de nuestra región.

La partida, como desde suinicio – en los 70–, serealizará en la Plaza deArmas de Trujillo teniendocomo meta este año elMall Aventura Plaza.

ELDATO

Los lugares para efectuarsus registros son en eljirón Gamarra 443 y enObispo de la Calle y Here-dia 211 de la urbanizaciónSan Andrés.

TENGAENCUENTA

Por la segunda jornada del PreMundialdeVoleibol, laseleccióngau-cha venció a Colombia en sets co-rridos, con un cómodo marcadorde 25-21, 25-18 y 25-6. Con este re-sultado, nuestra selección peruanadeberáganarlea lasalbicelesteshoyen un máximo de cuatro parcialespara clasificar al Mundial.

Elprimerset fueelmásparejope-roArgentinapudoimponersepor25-21 para tomar ventaja en el partido.A partir de ahí, las locales fueron su-perioresysellevaronlasegundaman-ga con un más cómodo 25-18.

El tercer parcial fue el más con-tundentey lasargentinasarrollaronalas'cafeteras',queapenaspudieronhacer seis puntos, que de nada lessirvieron.

Con el resultado, Colombia que-dó eliminado al tener 2 puntos. Ar-gentina llegó a 3 y como se sabe,Perú tiene uno, con las probabili-dades de seguir dumando.

Hoy Perú enfrentará a Argentinacon la consigna de vencer en treso cuatro sets para clasificar alMun-dial. De perder o jugar cinco par-ciales, las localesserán lasquecon-sigan su pase a Italia 2014.

Cabe recordar que Perú no tuvoun buen debut frente al combina-docolombiano.Lasnacionalesper-dieron por 2-3 (25-19, 17-25, 25-15,20-25, 13-15) en la ciudad de SanJuan el pasado viernes.

Argentinase imponea Colombia

Hoy Perú deberá ganarlea Argentina por 4 set a 1.

PERÚ JUEGA HOY

ADRENALINADEPORTIVA Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad__A.17

DEPRIMERA

Barza peligra en la punta.MADRID. Osasuna y Espanyolfrenaron la marcha inmaculada delBarcelona y el Atlético de Madrid,respectivamente, lo que aprovechóel Real Madrid, que venció alMálaga, para acercarse y situarse atres puntos del liderato en la antesa-la del clásico del próximo sábado enel Camp Nou. Lo mejor para elconjunto del argentino Gerardo 'Tata'Martino fue la reaparición tras variosmeses en el dique seco de sucapitán, Carles Puyol, porque losazulgranas no fueron capaces dederribar la resistencia de los pupilosde Javi Gracia y el 0-0 fue inamovi-ble. El argentino Leo Messi, quevolvía a la convocatoria no fue enesta oportunidad el desatascador.

Victoria Real en casa.A pesar de una buena actuacióndel arquero argentino del Málaga,Willy Caballero, Real Madridconsiguió una importante victoriaque le permite mantenerse en losprimeros lugares de la Liga Espa-ñola. Di María y Cristiano Ronaldofueron autores de los goles en elpartido.Real Madrid enfrentó al Málaga enel Santiago Bernabéu por la fecha9 de la Liga Española. El equipo deAncelotti sumó 23 puntos y semantiene en la tercera posición delfútbol español, por debajo delAtlético de Madrid y Barcelona.Mientras, Málaga se quedó con 9unidades y en la décima casilla.

Redacción La Industriaredaccion@laindustria.pe

La 44.ª Media Maratón de Truji-llo en homenaje al diario La Indus-tria paralizará la ciudad. Deportis-tasyaficionadosseesforzaránparaque el domingo 3 de noviembre nosea un día cualquiera, pues pon-drán a prueba su resistencia y ve-locidad por las calles trujillanas.

Comotodos losaños,nuestraca-sa editora reúne también a un sinnúmeros de colaboradores para laorganización de esta prueba helé-nicaque sehaconvertido en lamásimportante del norte del país. Ins-tituciones pública y privadas hanrespondido al llamado esta empre-sa, entre ellas: Pilsen Trujillo, Cole-gio Ingeniería, Mall Aventura Plaza,Caja Sullana,Medicentro Arcángel,Upao, Coca Cola, El Cultural, BCP,Parque Eterno, Emtrafesa, Oeschs-

EMPEZÓla cuenta regresiva

ELFUROR DEL PÚBLICO ESTÁ LATENTE POR PARTICIPAR EN LA 44.ª EDICIÓN DE LA MEDIA MARATÓN QUESE DESARROLLA EN HOMENAJE AL DIARIO LA INDUSTRIA EL PRÓXIMO 3 DE NOVIEMBRE. !INSCRÍBETE YA!

le, Cartavio/Casa Grande, ClínicaZegarra, Municipalidad de Trujillo,Municipalidad deSantiago deCao,Restaurante El Caminito.

Siguen las inscripcionesA un pocomás de 10 días de su

ejecución, la Media Maratón siguereuniendocentenaresdeatletasdeTrujillo y de todos los puntos delpaís para ser parte de uno de loseventos deportivosmás importan-te del Perú. Las inscripciones si-guen realizándose en los diferen-tes puntos de establecimiento quedispuso la organización (véalo enel despliegue de la nota).

Son centenares de inscritos en-tre adolescentes, jóvenes y adul-tos quienes buscarán ganarse unnombre en la prueba helénica.

Todos tienen una citaLa comisión organizadora de la

Media Maratón de Trujillo ya tieneprogramadalaconferenciadepren-sa, la misma que se realizará en laCámara de Comercio el 29 de oc-tubre apartir de las 10:00de lama-ñana para informar en detalle todolo relacionado con la ejecución dela clásica y tradicional prueba helé-nica de fondismo, que se efectuaráel domingo 3 de noviembre en ho-menaje en los 118 años de existen-cia del Vicedecanode laPrensaNa-cional, el diario La Industria.

Ahí sedaránaconocer todos lospormenores: las categorías, el re-corrido, los premios y todo lo queacontece a la competencia de fon-dismo más importante del norteperuano.

Es preciso recordar que la 44.ªedición de la Media Maratón re-parte miles de soles en sus trescategoríasquedisponeparasuver-sión 2013.

Alineaciones

UNIÓN CÉSAR VALLEJO:C. Leveau; C. Paima, W. López, J.Mori, S. Domínguez; B. Macha-guay, J. Pozo, E. Tapia, R. Barrera;M. Rengifo y V. Sánchez.DT:Manuel Arévalo

CARLOS A. MANNUCCI:M. Pajares; J. Salazar, E. Terrones,A. Aurazo, A. González; V. Oviedo,C. Rodríguez, J. Guerrero, F. Aivar,C. Carranza y J. Padilla.DT: Eusebio Salazar.

Hora: 2:00 p.m.

Estadio: Carlos Vidaurre Garcíade Tarapoto

DEPRIMERA

Salen últimos clasificados.Las competencias no se detienenen las Olimpiadas Sanchezcarrio-nistas, la cual entró en su últimafecha clasificatoria este fin desemana, donde casi mil exalum-nos, que representan 44 promocio-nes granates, buscan su pase acuartos de final.Ayer, se jugó el vóley y el balon-cesto desde muy temprano, condiversas promociones dando lomejor de sí para seguir en carre-ra. Hoy, desde las 10 de la maña-na, se jugará la jornada completade fulbito que definirá a losclasificados en las OlimpiadasSanchezcarrionistas.Las promociones 2012 y 2005abren fuegos en la jornada dedomingo, seguidas de la 92, quiense enfrenta a la del 91. Luego, la64 tendrá que verse la cara en elcampo de juego con la 69. Mien-tras que la 73 se enfrenta a la 70,72 vs. 71, 2002 vs. 2001 y, final-mente, cierran la jornada laspromociones 2004 vs. 2000.

Con el gol presente.Mannucci tiene una esta-dística positiva en sus dossalidas en la Regional, apesar de la derrota: siem-pre ha marcado.En las caídas en Cajabam-ba y Chimbote ha marca-do un gol, y solo ha enca-jado dos.Además, en la Departa-mental goleó en sussalidas, salvo en Llacua-bamba, en donde empatósin goles.

TENGAENCUENTA

SE LUCEN. Gabriel Aramburú entrena a los trujillanos.

Max Planck CampeónEl equipo de la institución educa-tiva Max Planck se consagrócampeón de la 19.ª Edición delCampeonato de Fútbol InterInstituciones Educativas 2013 quese realizó en el Polideportivo de laInstitución Educativa Lord Kelvin,la misma que se encuentracamino a Huanchaco.El cuadro ganador derrotó por lamínima diferencia al elenco delColegio San Felipe de Trujillo, enun partido que estuvo bibrante deprincipio a fin, pero la jerarquía yla experiencia de los jugadores deMax Planck fue determinante parallevarse la copa y liderar en elmarcador.El equipo vencedor lo conformaronexperimentados jugadores: elarquero Segundo Gonzales, HéctorRobles, Harding Pinto, Alan Coral,Eder Díaz, Antonio Ávalos, CarlosAlfaro, Marcos Huamán, VíctorOlivares, Percy Guzmán, RaúlValverde; entre otros. Todos ellosdirigidos por César Cueva.

Cesaron a Vucetich.MÉXICO. Miguel Herrera fuenombrado ayer nuevo entrenadorde la selección de México, dondeasumirá con el objetivo de clasifi-car al equipo ‘Tricolor’ al Mundialde Brasil 2014 de fútbol en elrepechaje ante Nueva Zelanda.Por otro lado, Víctor ManuelVucetich dijo que le han notificadosu cese como seleccionador de laselección de México, combinadoque deberá jugar una repesca anteNueva Zelanda para clasificarsepara el Mundial de Brasil del añoque viene."Efectivamente, tengo algunanotificación ya en ese sentido, esuna experiencia, fue positiva, perose termina de esta manera. Soypetulante, soy ‘Rey Midas’, noDios, por eso estamos comoestamos", dijo Vucetich al portalESPN.com.

Luis E. del Castillo Ruizluisdelcastillo@laindustria.pe

Altodoonada.LaCopaPerú,aque-lla obsesión carlista desde hace 19años, va acercándose a sus etapasdecisivas.LaNacionalcomenzaráendiez días, pero para llegar hasta allí,el ‘Grifo’ trujillano necesita planearlas alturas, aterrizar en la calurosaTarapoto y coger con sus garras lostrespuntosque lo acerquena la eta-pa del K.O.

PorqueMannuccinecesitasumar,si no es uno (mínimo), lo mejor se-rá tres. Al frente, el Unión César Va-llejo de Tarapoto, que se fue humi-lladodeAscope.Pero,comobiendijosu técnico Manuel Arévalo luego dela paliza que recibió, el calor es elmejor aliado de su equipo y en Ta-rapoto, tierra caliente, el cuadro car-listadeberásortearal temibleclima.Pero en la Copa Perú hay que jugarcontra todo.

Nueva eraEl mayor dolor de Eusebio Sala-

zar en su anterior etapa, cuando fuecesado, es que lo sacaron del cargoestando invicto. En ocho encuentrosumó siete victorias (seis seguidas)y un solo empate; por ello, como suestadística se mantiene, el ‘Chevo’buscará mantener esos números.Sueña con ganar en Tarapoto.

Para ello, junto con Carlos Fer-nández como asistente, preparó al-

FOTOS: ARCHIVO.

CHIMBOTE. Deportivo UniversidadSan Pedro satisfizo las expectativasenel inicio de la fecha cincodelGru-po B de la Región II de la Etapa Re-gional de la Copa Perú, pues ayer,enel ‘CentenarioManuelRiveraSán-chez’, superó por 1-0 a DeportivoSanta Ana de Cajabamba, consi-guiendo, por el momento, ser el so-litariolíderdelazonayteniendobue-na chance de clasificar a la EtapaNacional.

El vigente campeón de Chimbo-teyÁncash tuvoquerecuperarseenpoco tiempo tras su estrepitosa ca-ída en Tarapoto. Su objetivo, en sutercera presentación en Chimbote,erahacer lonecesarioparacosecharsu tercera victoria consecutiva, re-sultado que era el único que le per-mitiría ir con algo más de calma alpróximo choque ante Mannucci.

Conforme transcurrieron los mi-nutos, el representativochimbotanotuvo presencia en campo contrario,consiguiendo el gol a los 20’. Pero,tras el gol, la situación que pintabafavorable para el cuadro santo em-pezóacambiar,pues‘SantaAna’pre-sionó tanto haciendo uso del juegodinámico y fuerte, siendo el segun-do aspecto el que generó amarillasy la expulsión de un hombre en elcuadro local.

San Pedroes líder desu grupo

La próxima fecha SanPedro visita a Mannucci.

AL GANAR 1–0

PHILLIP ISLAND, AUSTRALIA. JorgeLorenzovolósobreelcircuitodePhi-llip Island para conseguir un nuevorécord del circuito y partir así pordelante del español Marc Márquez,quienpuedelograrhoyel títulomun-dial de MotoGP.Lorenzo marcó un nuevo récord dela pista con un tiempo de 1:27.899,superandolaanteriorplusmarca,es-tablecida en 2008 por Casey Sto-ner, entonces sobre unaDucati Des-mosedici, en 1:28.665 y su terceramejor clasificaciónde entrenamien-tos de la temporada, ya que la últi-ma la logró en Jerez.

Lasegundaplazaen la formaciónde salida acabó en manos del líderdel mundial, por delante de Valenti-no Rossi. Márquez no se lo puso fá-cil al mallorquín y rodó también pordebajo del tiempo de Stoner, por loque le obligó a exprimir al máximosu Yamaha. Menos fino andó DaniPedrosa, con problemas durante to-do el fin de semana para sacar elmejor partido de su Honda. El pilo-to catalán terminó en la quinta po-sición-segundafilade laparrilla-pordetrás de Álvaro Bautista.

Lorenzoconsiguela ‘pole’

EN MOTO GP

ADRENALINADEPORTIVAA.18_Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad

Jorge logró un nuevorécord de pista.

CARLOS A. MANNUCCI BUSCA LA CLASIFICACIÓN A LA NACIONAL HOY(2:00 P.M.), EN TARAPOTO, ANTE EL UNIÓN CÉSAR VALLEJO. PAJARESY CARRANZA, LAS NOVEDADES DEL ONCE DE ‘CHEVO’ SALAZAR.

gunos cambios en la escuadra car-lista,conrespectoalúltimoencuentroante Santa Ana de Cajabamba. ElcasagrandinoMiguel Pajares regre-sa a la titularidad luego de cuatroencuentros.Suúltimocotejofuean-te Deportivo Llacuabamba, en la fi-nal de la Departamental.

Lalíneadefensivasemantendría,teniendo a Edinho Terrones nueva-mente como titular en la zaga. Conel ‘Vampiro’, Mannucci gana un ar-mamás en los balones parados. Enla volante, volverá a vivir Johan Islaun partido en el banco, pues VíctorOviedo será nuevamente de la par-tida. Escoltándolo, tendrá a Carlos‘Calín’ Rodríguez, mientras que eltrajín por los flancos lo harán JohnGuerrero y Frank Aivar.

Arriba, Mannucci volverá a con-tar con la pareja ofensiva que ava-salló a los tarapotinos en su visita

LIMA. Aunque siga habiendo dudascon respecto a los Bolivarianos enTrujillo, los juegos no se detienen.Huanchaco no solo no podrá ver enacción los Bolivarianos, menos aúnpodrá ver a sus ‘hijos predilectos’defender su honor.

La tabla se trasladó a la playaPunta Rocas en Lima, allí, en susolas salvajes, los huanchaquerosJuninho Urcia y Benoit Clemen-te podrían defender la bicolor enlos próximos juegos. Pues amboshan sido convocados para los en-trenamientos de la pre selección,a cargo del entrenador GabrielAramburu.

A fin de mes será la última fe-cha preselectiva para los Boliva-rianos, ella se realizará en el mar-co de la VI fecha del CircuitoNacional IPD. Según la web de laFederación Deportiva Nacional deTabla (Fenta), se tomaránencuen-ta los resultados de los preselec-tivos así como su rendimiento,

CORREDORES HUANCHAQUEROS ENTRENAN EN PUNTA ROCAS PARA BOLIVARIANOS

puntualidad,disciplinaybuenavo-luntad. También serán importan-tes, y motivo de análisis para laintegración del seleccionado, losrankings nacionales e internacio-nales, además de la experiencia y

desenvolvimiento en eventos si-milares.

Clemente, mayores opcionesUrcia fue convocado junto a

otros 9 corredores en la categoría

Open, los cuales entrenan diaria-mente buscando estar entre los 4cuposdisponiblespara laselección.Juninho destacó en la última fechade la Copa IPD y, con esfuerzo, po-dría estar entre los seleccionados.

Pero es Benoit ‘Piccolo’ Cle-mente el que cuenta, a priori, conmayores opciones para estar enla selección que nos representa-rá en los Juegos Deportivos Boli-varianos. Clemente fue convoca-do junto a Juan José Corzo y eljoven Lucas Garrido Lecca en lacategoría Longboard, de los tresuno quedará fuera de la convoca-toria final.

DATO: La selección estará con-formadapor:Open(4),Damas(2),Longboard (2), Bodyboard (1),Bodyboard Dropknee (2), SUPSurf Varones (2), SUP Surf Da-mas (1), SUP Race Varones (1),SUP Race Damas (1), Prone Ra-ce Varones (1) y Aloha Cup ( 2-Open, 1- Damas, 1- Longboard).

al Mario Orezzoli: Christian Carran-za, totalmente recuperado, y Jhuo-sephz Padilla. Como alternativa, laduplaSalazar-Fernándezpodrácon-tar con Ángelo Mannucci, el arieteque, posiblemente, más sienta loscolores en el equipo.

Combatir el calorEl comando técnico planea re hi-

dratarcontinuamenteasusjugadoresen los 90’ de juego, pues a la horadel partido (2 de la tarde) el calorpegará bastante. La idea es que losjugadores estén siempre frescospara enfrentar los momentos másduros, enunapesada cancha comoel Carlos Vidaurre.

Pero, como decíamos, esta es laCopa Perú y hay que jugar contratodo. Si Mannucci quiere volver alevantar la ‘Orejona cholo’, hoy tie-ne que demostrarlo.

A tomarla selva

Urcia y Clemente en preselección

CHRISTIAN CARRANZADELANTERO DEMANNUCCI

“Queremos queDios nosilumine eneste viaje yque nos dé lasfuerzas necesa-rias para poderafrontar el partido. Solopensamos en positivo”.

‘‘ENCIFRA

MESES estuvo fuera delclub Eusebio Salazar. En esetiempo, dirigió en la SegundaProfesional al Sport Victoria deIca. Se fue invicto de Mannucciy hoy espera mantenerlo.

7

Alineaciones

Alianza Lima: G. Forsyth; D.Donayre, W. Ibáñez, K. Aparicio,L. Trujillo; C. Beltrán, E. Ciucci,J. Bazán, C. Andersen; W.Aguirre y M. MosttoDT: Francisco PizarroReal Garcilaso: D. Carranza; L.Guadalupe, R. Bogado, M.Huerta, H. Ángeles; E. Retamo-so, I. Santillán, C. Ortiz, F.Ramos; M. Montes y V. FerreiraDT: Freddy GarcíaEstadio: MatuteHora: 5:45 de la tardeÁrbitro: Manuel Garay

Aldo Viviano Carpioaldo.viviano@gmail.com

LIMA. En la primera rueda, lo pu-so contra las cuerdas en el Cusco,perono llegóalnocaut.Enestaoca-sión, contando con el respaldo desu gente, en casa, Alianza buscarásacar adelante los tres puntos an-teunduro rival como loesRealGar-cilaso,enelpartidomás interesanteen el inicio de la rueda de revan-chas de la liguilla, a jugarse a las5:45 de la tarde en Matute.

La opción al primer lugar paraAlianza es todavía lejana, sin em-bargo de ganar hoy se habrá pues-to a cuatro puntos de distancia delcuadro imperial y recuperará chan-ces de llegar al play off. Pero el par-tido para los victorianos no es fá-cil, a pesar que Garcilaso dejó deser el equipo temido de la primeraparte del Descentralizado. Sin du-da será una lucha sin cuartel. Parael local, ganar le permitirá acercar-se a la ilusión. La visita recuperarámoral si sale victoriosa.

Bajo la lupaAlmargenquelostécnicosnojue-

gan,paraGarcilasoserávital elplan-teamiento que imponga esta tardeFreddy García, quien curiosamentefigura entre las opciones para llegara Alianza el próximo año. En el ban-co aliancista, Francisco Pizarro re-cién empieza a hacer carrera, peroa su favor tiene el hecho de que suspupilos se la juegan por él como re-emplazante de Valencia.

Después de Universitario, Garci-laso es el equipo que mejor sabejugar de visita, por eso para Alian-za será una dura misión lograr queningún punto salga del estadio Ale-jandro Villanueva.

Dos bajasCon relación al equipo que vie-

FOTO: ARCHIVO

Partido de descarte

BUEN VISITANTE. Cotejo va desde las 3:00 p.m. en Espinar.

ALIANZA SE JUEGA HOY (5:45 P.M.) ANTE GARCILASO LA POSIBILIDAD DE SEGUIR SOÑANDO CON ALCANZAR LOS PLAY OFF.

ne de golear 3-0 a Pacífico, Pizarrorealizará dos variantes obligadas.Paulo Albarracín y Mauro Guevge-oziánseencuentran lesionadosporlo que no serán de la partida. LosreemplazantesseránCarlosBeltrány el veterano Miguel Mostto.

Luego de su experiencia vis-tiendo las sedas de la bicolor, Koi-chi Aparicio espera seguir afian-zándose como titular en la zagavictoriana. “Este será un típico par-tido de seis puntos porque si ga-namos le quitamos tres y aumen-

tamosesamismacantidad,quenosacercaría más a ellos. Si estamosconcentrados los noventa minutospodemos quedarnos con la victo-ria. Mi convocatoria a la selecciónme sirvió bastante y ahora saldrécon otra motivación”, aseguró.

CUSCO. La victoria de UTC de Ca-jamarca sobre José Gálvez deChimbote puso en alerta a Uni-versitario de Deportes, que nece-sita un buen resultado hoy (3:00de la tarde) ante Cienciano en elMunicipal de Espinar, pues el con-junto cajamarquino ahora le res-pira en la nuca, con dos puntosmenos en el segundo lugar de latabla de la liguilla par.

La ‘U’ es el equipo quemejor seha comportado de visita, perosiempre es un reto distinto subira más de tres mil metros de altu-ra, más si se trata de un equipocomoCienciano,que luchaporcla-sificar a un torneo Sudamericano.

Unavariantequerealizaríael téc-nico crema Ángel Comizzo seríaapostar por Sebastián Fernándezen reemplazo de Diego Guastavi-no.

El ‘Chapu’ reaparece tras tresfechas de estar ausente en el equi-po titular crema, en un partido di-fícil, pues Cienciano tendrá comoaliado la altitud y el apoyo de suhinchada. Otro quemarcará su re-aparición en el once crema seráJohn Galliquio.

En la primera parte del campe-onato, la “U” le arrancó un empa-

UNIVERSITARIO TIENE UN PARTIDO DIFÍCIL HOY ANTE CIENCIANO

te (1-1) a la Furia Roja, sin em-bargo cada partido es una histo-ria diferente.

La nota alegre en tienda cremaes que el receso sirvió para queRaúl Ruidíaz se recupere y puedaestar desde el vamos. La ¡Pulga’superó una dolencia muscular,que incluso lo excluyó de la con-vocatoria de los dos últimos par-tidos de la bicolor.

Cremas buscan ganar altura

Conuna rueda por delante, Cris-tal inicia el sueño que tiene de al-canzar los play off, aunque el ca-minoquedeberecorrernoempiezanada fácil, pues el primer escolloque tendrá hoy será Sport Huan-cayo, en la Incontrastable. El parti-do se jugará desde la 1:00 de la tar-deyserápitadoporLuisSeminario.

En la liguilla impar, Cristal estásólo dos puntos detrás de Garcila-so,por loqueapartir deahoracual-quier traspiépuederesultar fatalpa-ra sus aspiraciones de atrapar elprimer lugar y clasificar al play off.

Los colegas iniciaron la liguillaochopuntosdetrásdel cuadro cus-queño, en buena lid redujeron am-pliamente la diferencia.

Cristalantewankas

RIESGO TOTAL

Aún cuando algunos guardandudas respecto al futuro de SergioMarkarián, Carlos Lobatón da porhecho que no continuará con la se-lección y aguarda que quien lo re-emplace lo tengaencuenta,noobs-tante sus 33 años.

"Estoysatisfechopor todo loquedi en esta eliminatoria. Nunca seacaba la ilusión de jugar, pero hayque ser realistas y ver quepasa conel nuevo entrenador, que llega conotras ideas. Uno juega siempre de-jando todo en la cancha, pues nosabes que pasará más adelante".

Lobatón aseguró que Markariánhizo su mejor esfuerzo al frente dela selección.

Lobatónesperanuevo DT

CHAU ‘MAGO’

FREDDY GARCÍATÉCNICO DE GARCILASO

“Lasespecula-cionessobre miida a Alianzano le hacebien a nadie. Lodel próximo año lo analizaréen su momento por untema de respeto. Ahora solopienso en el partido".

‘‘

En siete veces que seenfrentaron Alianza yGarcilaso desde el añopasado, 3 triunfos fueronpara el cuadro victoriano y 2para el conjunto imperial.

ELDATO

El liberteño Carlos Olascua-ga ya inició su fase derecuperación, tras la fractu-ra de peroné que sufrióhace unas fechas. Suretorno será el próximo año.

ELDATO

ADRENALINADEPORTIVA Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad__A.19

DEPORTIVA

Sin decisión.La pelea entre Jonathan Maicelo y el argentino Jorge Rodrí-guez llegó solo hasta el tercer round, pues ambos pugilistaschocaron sus cabezas, llevando la peor parte el gaucho. Elperuano terminó con un corte en la ceja. Al no recuperarse elboxeador visitante, por reglamento no hubo ganador en estecombate. El expugilista trujillano Orlando Romero estuvo entrelos presentes en la velada celebrada en el coliseo Miguel Graudel Callao.

ADRENALINALa Industria

A.20__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad

Martin Iparraguirre Bocanegramartiniparraguirre@laindustria.pe

CASAGRANDE(ENVIADOESPECIAL).Nopudistesergrandeencasa.Mos-traste un juego pausado y sin con-vicciones. No vimos aquel VallejocontundenteanteAlianzaLima.Su-friste en tu intento de sumar trespuntos. Igualaste sin goles anteUnión Comercio.

Se toman la cabeza cuando tustres únicas jugadas de peligro fue-ron atajas por el arquero Juan Flo-res –de una buena actuación–. Lasúnicas esperanzas las depositasteen tus delanteros quines tratabande aprovechar su estatura, y no pu-dieron hacer más, tan solo espera-ban un buen centro de sus latera-lesqueconstantesdesbordabanporlos extremos. En ningún momentollegaste al arco rival, moviendo lapelota a ras de campo.

El lerdo juegode los ‘Poetas’pro-vocaron enfado en su técnico Víc-tor Rivera. Se tomaba la cabeza,cuando perdían el balón con facili-dad en el medio y les costaba re-cuperarlo.Tuvieronunprimer tiem-po con mejores ocasiones de gol,obligaron al equipo a retroceder yconvirtieronasuguardametas ‘Chi-quito’ Flores en grande ya que lostres balones del argentino Maximi-liano Antonelli se transformaron ensimples ilusiones del poco públicoque te alentó y exigía superar a unequipo que ahora suma 37 puntos.

La mala actuación en casa teobligará a depender de otros re-sultados, esperaras que Real Gar-cilaso ante Alianza Lima y SportHuancayo frente a Sporting Cristal.Si sientes que has perdido en el in-tento de alcanzar el primer lugar enla liguilla impar, no puedes alejartede la tercera ubicación para dispu-tar por un cupo en La Libertadores.

Poco juegoLa peor caída de los locales, fue

en el segundo tiempo, cuando losdirigidos por Javier Arce, no cesa-ron en su intento de abrir el mar-cador,centraronsu juegoen los trescuartos de cancha, intentando ha-bilitar a sus atacantes Víctor el ‘Pi-tuquito’ Rosel y Roberto ‘Malingas’quienes en dos oportunidades susremates pasaronmuy cerca del ar-co de Salomón Libman.

Los ‘poetas’,alverquese lecom-plicaba el partido, su estratega, el‘Chino’ Rivera, optó por ordenar suesquemade juego, realizandocam-biosderigor, ingresóHinostroza,dán-dolemayormovilidady tenenciadebalón; sinembargo, los ingresosdel‘Oso’ Pando por Antonelli y Guiza-solapor Muentenofueronsuficientespara soslayar lamala actuación delelenco trujillano que no pudo con-trolar el partido a su merced, pro-vocando el fastidio y creándose latonta idea de que otros resultadosen su grupo puedan favorecerlos,de los 48 puntos de este partido.

FOTOS: CARLOS FLORES HUAMÁN.

VALLEJO NO PUDO SUMAR TRES PUNTOS ANTE UNIÓN COMERCIO. POETAS IGUALARONSIN GOLES EN CASAGRANDE. RESULTADO LOS ALEJA DEL LÍDER REAL GARCILASO.

A los ‘Poetas’ les espera trespartidos durísimos de visita.La próxima semana se vanal Cusco a enfrentar al RealGarcilaso, luego visitan aSport Huancayo y culminanla liguilla frente a AlianzaLima.

DATO

Vallejo deberá esperar queReal Garcilaso le gane aAlianza y Sport Huancayoa Sporting Cristal para quese mantenga en el caminopor el cupo a la CopaLibertadores.

TENGAENCUENTA

EN FALTA. Antonelli no fue contundente en el ataque.

LAMENTÓ. El ‘Chino’ sufrió desde la zona técnica.

SE CONFIARON. Ahora poetas no tiene margen de error.

SALOMÓN LIBMANARQUERO DE VALLEJO

“No hay escusaque valga paraeste resultadosiendo loca-les. Práctica-mente con esteresultado nosconsideramos fuera de lograr elobjetivo. Esto nos obliga a ir aganar de visita”.

‘‘ JAVIER ARCETÉCNICO DE UNIÓN COMERCIO

“Es un puntoimportanteque siendovisita nosfavorecemucho. Noso-tros venimos conla idea de superar al rival, perose nos complicó. Aún nos que-dan seis finales por disputar”.

‘‘ JUAN FLORESARQUERO DE UNIÓN COMERCIO

“Tuvimos queretrazarnosbien paradefendernosde un localque ataca bien.Con este resultadoseguimos en la lucha. No mesiento una figura, pero si respal-do el trabajo de este grupo”.

‘‘

Por @MartinIpaDesde el Municipal deCasa Grande.Las tribunas, estuvieronvacías en un 85 %, eso fue unfactor negativo para el equipovallejiano, el poco respaldo dela gente es importante encada juego; sin embargo, elpoco actuar de los ‘Poetas’genera una ausencia desde lasgraderías.El abrazo, del arquero deUnión Comercio, Juan ‘Chiqui-to’ Flores, con el central deVallejo Carlos Galván fuemuestras de respeto entreambos referentes de susescuadras, además de loscomentarios por algunaexperiencia que compartieronjuntos en anteriores rivalidadesdentro de una cancha defútbol.Un saludo, a todos los perio-distas deportivos por su día, elpresidente del Círculo dePeriodistas Deportivos, JuanManuel Figueroa, recibió unreconocimiento por el clubCésar Vallejo en nombre detodos sus colegas. Se leentregó una copa como partedel trabajo de todos los comu-nicadores del deporte.El grito, del técnico de la UCV,Víctor Rivera para su medio-campista Víctor Cedrón fueclaro, pidiéndole que toque elbalón y habilite a sus compa-ñeros de ataque, para queaprovechen las pocas condicio-nes en defensa del rival. Talesdecisiones no fueron acatadaspor ‘Vican’.La figura, fue el arquero JuanFlores quien salvó de cuatroclaras jugadas de peligro a suequipo, desde el los tresprimeros minutos de juego, lolocales complicaron al rival,pero siempre estuvo atento‘chiquito’, inclusive en losúltimos cinco minutos de juegorealizó una buena atajadadejando en claro la igualdad enel marcador.No estuvo ‘Oso’. Andy Pandono apareció como el técnico loquiso, ingreso a falta de 25minutos para que termine elpartido. No tuvo ningunajugada de peligro, el daño en ladelantera ‘Poeta’ eran productode la perseverancia de GermánAlemanno y algunos rematesde Daniel Chávez desde fueradel área grande.

CORTITOS

DEPRIMERA

Chicos en acción.Las selección Sub15 dirigida porJuan José Oré y la selección Sub18dirigida por el profesor DanielAhmed, que se prepara para afron-tar en un mes los Bolivarianos enTrujillo, jugaran partidos amistososfrente a la selección chilena deambas categorías. Ambas seleccio-nes viajaran mañana a Iquique,adonde se realizarán los dos com-promisos este martes. Los partidosde vuelta ante el mismo rival estánprogramados dos días después en elestadio Jorge Basadre de Tacna. Enla Sub15 destaca la presencia deltrujillano Ignacio Araujo, al igual queMauricio Rodríguez.

Por otro soplo.Roberto Mosquera espera prolongarla buena racha iniciada con JuanAurich y lograr el imposible de ganarel cupo a un torneo internacional conel ‘Ciclón del Norte’. Hoy el cuadrochiclayano va por otro buen resultado,pues de los 18 puntos en disputaconsiguió 16 con el ex técnico cerve-cero. El rival de turno es Int Gas, alque recibirán a las 11:00 de la maña-na en Olmos, con el arbitraje deHenry Gambetta.“Los muchachos han asimilado bienlo que se busca como idea de juego,seguro faltan algunos puntos, pero laconfianza ha vuelto y vamos por más.Respetamos a Inti Gas, pero haremosrespetar la casa”, expresó Mosquera,voceado para dirigir la selección.

El León rugió.León de Huánuco impuso su condi-ción de dueño de casa y en elHeraclio Tapia no tuvo problemas ensuperar a laUniversidad San Martínpor 2-1, dando un paso vital paraalcanzar uno de los cupos a unacopa internacional.La primera fracción fue bastantepareja, con escasas situaciones degol en ambos arcos, aunque con unligero dominio a favor del cuadrodueño de casa. En el complementoambos equipos arriesgaron más y elpartido creció en emotividad.Sorpresivamente, el colombianoLuis Perea (70’) abrió la cuenta parala visita, pero León sacó las carraspara dar vuelta a la historia, conanotaciones de los experimentadosAscoy (81’) y Fano (88’).

Moral al tope.Aun cuando fue un triunfo agónico elconseguido sobre el colero JoséGálvez, UTC recuperó las esperanzasde alcanzar la gran final a fin de año,pues ahora se ubica a dos puntos deUniversitario y cualquiera cosapuede suceder en el tramo final de laliguilla par, que lideran los cremas.“Los muchachos saben que nodeben bajar los brazos, pues en elpeor de los casos hay que sumar elmáximo de puntos para jugar untorneo internacional el 2014. Gálvezfue un duro escollo, pues lucha porno descender, pero sabemos quepartidos como estos tendremoshasta el final”, dijo el DT Castillo.

Alineaciones

UCV (0): S. Libman, P. De LaHaza, C. Galván, A. Muente (R.Guizasola 75’), J. Rabanal, J.Morales, J. Tragodara (J. Hinos-troza 60’), V. Cedrón, G. Ale-manno, D. Chávez, M. Antonelli(A. Pando 60’).DT: Víctor RiveraT.A: J. Rabanal, J. Morales, R.Guizasola, M. Antonelli

Unión Comercio (0): J. Flores,J. Vásquez, J. Lencinas, N.Villoslada, W. Waynacari, N.Medina, S. Faifer (M. Trauco78’), J. Barros, J. Comingues, V.Rossel (J. Fuentes 84’), R.Jiménez (A. Siniestra 75’).DT: Javier Arce

T.A: S. Faifer, J. Vásquez,Árbitro: Miguel SantibáñezEstadio: Municipal deCasa Grande

Un grantropiezo