equipos respiracion autonomos (era).pdf
TRANSCRIPT
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
1
CUERPO DE BOMBEROS METROPOLITANO SUR CURSO TECNICO 2007
EQUIPOS DE RESPIRACION AUTONOMO - E.R.A-
Nombre Instructor: Alan Agüero Bizama Cargo: Capitán Compañia: Décima
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
2
INTRODUCCIÒN
Hace 20 o 30 años atrás, las compañías y cuerpos de bomberos en Chile no contaban con equipos
de respiración auto-contenidos o autónomos (ERA) o si los tenían era solo en un numero muy
reducido.
Esto, sin mencionar el hecho de que si los bomberos los usaban o no en incendios o emergencias
que involucraban un espacio (abierto o cerrado) con deficiencia de oxigeno (sin mencionar
incidentes Haz-Mat), el uso limitado de este equipo se debía al deficiente numero que existía, el
poco conocimiento y entrenamiento con ellos, además de las casi nulas posibilidades de carga.
Las razones por las que existía un numero pequeño de equipos y las pobres técnicas y
procedimientos para su uso, pueden haberse debido a muchas razones, entre ellas probablemente
las más influyentes hayan sido el alto costo para adquirirlos, el tiempo que demoraba llegar un
producto o técnica nueva al país (décadas 1970-80) y la ya larga “tradición” de combatir el fuego
cubriéndose la boca y nariz con un paño o toalla mojada.
El objetivo de estos párrafos es plantear con algunas razones y datos técnicos el porque el equipo
de respiración autónomo debe ser utilizado en toda situación de emergencia en que se encuentre
fuego, humo o un espacio confinado o abierto con deficiencia de oxigeno y presencia de gases
tóxicos y que debe ser considerado parte integra del uniforme y básica de la protección personal tal
como lo son las botas, guantes, cotonas y cascos.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
3
¿QUE ES UN EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMA?
Es un implemento de seguridad personal utilizado para la protección de las vías respiratorias y ojos
durante el trabajo en atmósferas contaminadas y/o con deficiencia de oxigeno. Los E.R.A se
dividen en dos grupos, los que son representados en el siguiente diagrama.
¿PORQUE USAR UN E.R.A?
La diversificación en los materiales de construcción han hecho más nocivas las atmósferas en caso
de incendio, ya que éstos son frecuentemente derivados de plásticos y fibras sintéticas que
generan gases mortales en su proceso de combustión, en conjunto con la diversificación de
materiales crecen los procesos industriales, de los cuales no tenemos un control exacto en nuestro
país, y es por esto que podemos encontrar una industria química con “fachada” de casa habitación.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
4
TOXICOLOGIA
Peligros Respiratorios
Los pulmones y el tracto respiratorio y los ojos son las partes mas vulnerables de nuestra anatomía
y son las más expuestas a una lesión cuando realizamos labores de extinción de incendios u otras
emergencias, los gases que encontramos en un incendio, son en su mayoría peligrosos y pueden
causar lesiones permanentes y en algunos casos la muerte.
En el trabajo bomberil determinar estrictamente la prohibición de acceso a cualquier atmósfera
potencialmente tóxica, como en el caso de algún ataque interior o exterior de un fuego, rescate
subterráneo o una emergencia con substancias peligrosas, a la persona que no esté equipada con
el equipo de protección respiratoria.
Existen cuatro tipos de atmósferas consideradas peligrosas asociadas a los incendios u otras
actividades de rescate, estas son:
* Deficiencia de Oxígeno
* Alta Temperatura
* Humo
* Atmósferas Tóxicas
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
5
1. Deficiencia de Oxígeno
El aire contiene un 20.8% de oxígeno un 79% de nitrógeno, dióxido de carbono y otros gases
nobles a nivel de trazas. La combustión consume oxígeno y libera gases tóxicos que pueden
desplazar el oxígeno o bien diluir su concentración. Cuando la concentración de oxígeno es menor
a un 18%, el cuerpo humano responde incrementando la frecuencia ventilatoria. (Los síntomas de
la deficiencia de oxígeno se muestran en la Tabla Nº 1.)
La deficiencia de Oxígeno puede también presentarse en instalaciones subterráneas, estanques de
almacenamiento de productos químicos, almacenadores de granos, silos, alcantarillas y otros
espacios confinados. Otra fuente de peligro potencial de atmósfera deficiente en oxígeno la
constituye un espacio estructural equipado con un sistema de extinción de dióxido de carbono
luego de haber sido descargado.
Para detectar la deficiencia de oxígeno se debe monitorear la atmósfera con un analizador de
gases electrónico equipado con un sensor de oxígeno.
“En caso de duda o ante la imposibilidad de monitorear la atmósfera, deberá asumirse que se está
ante una atmósfera deficiente en oxígeno y por lo tanto se debe trabajar con la protección
respiratoria adecuada, en este caso un Equipo de Respiración Autónoma.”
Tabla N°1
NOTA: Estos datos no pueden ser considerados absolutos, porqué no consideran diferencias de
Frecuencia Ventilatoria o Tiempo de exposición.
Los síntomas descritos corresponden solamente a los síntomas de la hipóxia1. Si la atmósfera
está contaminada con gases tóxicos, se pueden presentar otros síntomas.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
6
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
7
2. Temperaturas Elevadas
La exposición a atmósferas sobrecalentadas puede dañar el tracto respiratorio, si el aire es
húmedo o hay altas concentraciones de vapor de agua, el daño puede ser aún mayor. La
aspiración súbita de aire caliente a los pulmones puede producir una baja violenta de la presión
sanguínea y una falla en el sistema circulatorio. La aspiración de gases calientes puede causar
un edéma pulmonar (acumulación de fluidos en el pulmón), el cual en casos de edema severo
podía producir la muerte por asfixia.
El daño a los tejidos producido por la aspiración de aire o gases calientes no es inmediatamente
reversible por la administración de aire fresco.
3. Humo
El humo desprendido por un fuego corresponde a partículas de carbón en suspensión, alquitrán y
polvo en combinación con gases calientes.
Las partículas proveen un medio para la condensación de los gases producidos por la combustión,
especialmente acetaldehídos y ácidos orgánicos tales como ácido clorhídrico, ácido sulfhídrico
ácido cianhídrico y monóxido de carbono entre otros.
Algunas de estas partículas en suspensión son solamente irritantes, pero otras pueden ser letales.
El tamaño de la partícula determina cuan profundamente podrá ser inhalada en un pulmón
desprotegido.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
8
4. Atmósferas Tóxicas Asociadas al Fuego
Es importante recordar que la exposición a un fuego estructural implica la exposición a una
combinación de irritantes y tóxicos cuyo daño no puede ser previsto. De hecho, la combinación de
gases y partículas en suspensión puede tener un efecto sinérgico en el cual dos o más sustancias
se combinen de forma tal que el efecto tóxico sea mayor que la suma total de la exposición a
dichos elementos por separado.
Los gases tóxicos pueden tener una serie de efectos dañinos sobre nuestro organismo. Algunos de
estos gases dañan en forma permanente el tejido pulmonar, y existen otros como el CO que no
dañan directamente los pulmones pero entran a nuestra corriente sanguínea e impiden el
transporte de oxígeno al asociarse a la hemoglobina y provocar daños en el organismo.
El oxígeno es transportado a los tejidos y las células por un compuesto llamado hemoglobina, la
cual se combina con el oxígeno y lo transporta a través del torrente sanguíneo. Una de las
características del CO es su facilidad para asociarse a la Hemoglobina y desplazar al oxígeno. La
combinación débil de oxigeno + hemoglobina se llama oxihemoglobina, al introducirse el CO
desplaza el oxigeno y la transforma en Carboxihemoglobina (COHb), de hecho el CO se combina
con la Hemoglobina alrededor de 200 veces mas rápido que el oxigeno. El monóxido de
carbono no actúa directamente sobre el organismo, pero al sacar el oxigeno de la sangre provoca
hipoxia en el cerebro y los tejidos, lo cual es seguido por la muerte rápidamente si el proceso no es
revertido.
Los gases que encontramos en un incendio varían en función de cuatro factores:
1. Naturaleza del combustible 2. Tasa de Calentamiento
3. Temperatura de los gases 4. Concentración de oxígeno
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
9
La tabla Nº2 muestra algunos de los gases mas comunes en un incendio estructural, las
concentraciones que se indican como inmediatamente peligrosas para la vida y la salud
corresponden a lo expresado por los estándares NIOSH3, en la cual establece que la definición de
una exposición Inmediatamente Peligroso para la Vida y la Salud corresponde a :
“Una exposición que suponga al riesgo de contacto con contaminantes aéreos que pudieren
producir la muerte, o que en forma inmediata o subsecuente produzcan efectos adversos
que impidan el escape de dicho ambiente”
La tabla Nº 2 muestra los valores límites establecidos por NIOSH para asegurar que una persona
pueda escapar de una atmósfera IPVS4 sin lesiones o efectos irreversibles para su salud en el
evento de falla de su equipo de protección respiratoria.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
10
Dado que la mayor cantidad de las muertes son producidas por la intoxicación con monóxido de
carbono (CO), más que por cualquier otro gas tóxico, abundaremos un poco más en sus
características y los efectos que provoca.
Como regla general, aunque es un indicador sujeto a una gran variabilidad, mientras más oscuro
sea el humo, mayor será la concentración de CO, el humo negro tiene una gran cantidad de
partículas de carbono en suspensión y un alto contenido de CO debido a la combustión incompleta.
Las concentraciones de CO por encima de un 0.05 % (500 ppm) son consideradas peligrosas,
Cuando el nivel alcanza un 1%, la inconciencia y la muerte pueden sobrevenir sin manifestaciones
fisiológicas. Incluso en pequeñas concentraciones el bombero no debería utilizar los signos y
síntomas como un indicador de seguridad. El dolor de cabeza, las nauseas y los vómitos pueden
aparecer en diversas concentraciones, dependiendo de cada individuo y el tiempo de exposición.
efectos tóxicos del monóxido de carbono La Tabla Nº 3 muestra los efectos tóxicos de distintas
concentraciones de CO en el aire. Estos efectos no son absolutos pues no consideran la
frecuencia ventilatoria o el tiempo de exposición.
Tabla Nº 3
Las mediciones de CO en el aire no son una medida adecuada del nivel de intoxicación de un
sujeto, pues lo relevante es la hipoxia producida por las concentraciones de Carboxihemoglobina
en la sangre, factores altamente indexados a la frecuencia ventilatoria y el tiempo de
exposición.Los órganos afectados a más corto plazo son el cerebro y el corazón.
Un bombero puede quedar incapacitado por una concentración de un 1% de CO en el aire. La
combinación de CO en la sangre es tremendamente estable y es eliminada lentamente por la
respiración normal. La administración de oxígeno es el elemento más importante en la atención pre
hospitalaria de una exposición severa a una atmósfera contaminada con CO. Luego de una
exposición por sobre los niveles IPVS, incluso después de una convalecencia sin contratiempos, es
posible que aparezcan signos de daño en el sistema nervioso central o daños cerebrales hasta
Tres semanas después de la exposición, es por esto que un bombero que revive rápidamente
después de una exposición severa al humo no deberá permitírsele el reingreso.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
11
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
12
Atmósferas Tóxicas no asociadas al fuego
Las atmósferas peligrosas las podemos encontrar en un sin fin de lugares donde no existe fuego.
Muchos procesos industriales utilizan materiales peligrosos para la manufactura de ítems
comunes. Por ejemplo, puede haber grandes cantidades de Dióxido de Carbono almacenadas en
una fábrica de alcohol, hielo seco o bebidas de fantasía. Existe una gran cantidad de elementos
químicos considerados tóxicos o peligrosos asociados a elementos de uso común.
Muchos refrigerantes son tóxicos y pueden ser liberados en forma accidental y causar una
situación de rescate donde bomberos deba concurrir. El Amoníaco y Dióxido Sulfuroso son dos
refrigerantes peligrosos para el aparato respiratorio y los ojos. El Dióxido Sulfuroso reacciona con
la humedad en los pulmones, formando ácido sulfúrico. Otros gases también forman fuertes
combinaciones Acidas o Alcalinas en las delicadas superficies del sistema respiratorio.
Una ubicación obvia para una fuga de Cloro es una planta industrial. Una no tan obvia puede ser
una piscina o una fuente en un parque. Cantidades incapacitantes de cloro pueden ser
encontradas en ambos casos. El cloro es también utilizado en la industria plástica, textil y es
frecuente encontrarlo en plantas de tratamiento de aguas. En otras ocasiones la fuga no está en la
planta, sino en el trayecto, durante el transporte de la sustancia, un accidente de tránsito puede
generar la rotura de un estanque, exponiendo a terceros no involucrados, pues la gran cantidad de
gases liberados puede viajar grandes distancias.
Dada la alta probabilidad de encontrar gases tóxicos, para los rescates en alcantarillas, desagües,
cuevas, zanjas, tanques de almacenamiento, silos, tuberías, registros y otros espacios confinados,
es obligatoria la utilización de equipos de respiración autónoma.
En general es posible encontrar atmósferas tóxicas en lugares comunes.
“Ante la duda, utilice SIEMPRE un Equipo de Respiración Autónoma.”
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
13
Limitaciones de los Equipos de Respiración Autónoma.
Para trabajar adecuadamente, el usuario deberá conocer las limitaciones de los Equipos de
Respiración Autónoma, esto incluye las limitaciones del usuario, el equipo y del abastecimiento
de aire.
1. Limitaciones del Usuario:
Son varios los factores que limitan al usuario; estos factores son físicos, médicos y mentales.
1.1 Factores Físicos:
Condición Física - El usuario deberá estar en buena condición física de manera de maximizar la
cantidad de trabajo y el tiempo útil disponible.
* Agilidad - El utilizar un E.R.A. restringe la movilidad del usuario y afecta su equilibrio. La agilidad
ayudará a resolver estos obstáculos
Uso de Lentes de Contacto
“El estándar de protección respiratoria OSHA, 29 CFR1910.134 Prohíbe expresamente el uso
de lentes de contacto, rígidos o blandos permeables a los gases. El estándar NFPA5 1500
permite el uso de lentes de contacto blandos, proveyendo que el usuario halla utilizado
dichos lentes por al menos 6 meses sin evidencia de problemas.”
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
14
1.2 Factores Médicos:
A. Neurológicos:
Una adecuada coordinación motora es necesaria para la utilización de equipos E.R.A. El usuario
deberá contar con todas sus facultades mentales para hacer frente a las emergencias que
pudieren producirse.
B. Músculo Esqueléticas:
El usuario deberá tener el tamaño y la composición física adecuada para el uso del equipo y el
desarrollo de las tareas encomendadas.
C. Cardiovascular:
El usuario deberá tener su sistema circulatorio en buenas condiciones, de otra manera aumenta el
riesgo de arritmias, infartos u otros problema relacionados durante condiciones de alto gasto
cardíaco.
1.3 Factores Mentales
A. Entrenamiento Adecuado
El usuario deberá tener un entrenamiento adecuado y conocer cada detalle del equipo que está
utilizando.
B. Confianza
La confianza en sus habilidades tendrá un impacto vital en el buen desempeño.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
15
C. Estabilidad Emocional
La habilidad de mantener el control bajo condiciones de stress reducen considerablemente las
probabilidades de cometer errores.
2. Limitaciones del Equipo
Además de las limitaciones del usuario, este deberá tener conciencia de las limitaciones del equipo
A. Visibilidad
La máscara reduce la visión periférica y el empañamiento puede reducir la visión general.
B. Comunicación
La máscara dificulta la comunicación oral
C. Peso
Un equipo de Respiración Autónoma pesa entre 11 Kg. y 16 Kg.(dependiendo del modelo)
D. Movilidad
El aumento de peso, y el efecto de entablillado del arnés disminuyen sustancialmente la
movilidad.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
16
3. Limitaciones de la Fuente de Aire
La fuente de aire es por definición limitada, y está limitada por distintos factores asociados al
usuario, así como también por sus características de diseño.
En general los equipos de circuito abierto están limitados a equipos de treinta minutos (2216 psi)
hasta un máximo de una hora con equipos de 4500 psi.
* Condición Física del Usuario
Mientras peor sea la condición física del usuario, más rápido agotará su suministro de aire.
* Grado de Actividad Física Mientras mayor la actividad física, más rápido agotará su suministro de
aire.
* Estabilidad Emocional
Mientras mayor sea la excitación del usuario, más rápido agotará su suministro de aire.
* Mantención del Equipo
Pequeñas fugas y reguladores mal ajustados pueden producir pérdidas de aire excesivas
* Presión de los cilindros
Si el cilindro no está lleno a su capacidad nominal, el tiempo de trabajo útil se reduce en forma
proporcional.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
17
* Entrenamiento y experiencia del usuario
El personal experimentado y bien entrenado es capaz de obtener el máximo de utilidad de sus
equipos.
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA DURACIÓN DE UN EQUIPO
• Condición física del usuario.
• Grado de experiencia o entrenamiento en E.R.A.
• La carga insuficiente del cilindro
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
18
• Presencia superior a 0,4% de dióxido de carbono en el aire comprimido.
• La condición general del equipo E.R.A.
Las distintas partes que conforman un E.R.A. no difieren mucho entre marca y modelos por lo que
se detallaran en forma general. Estas son:
Arnés.
Cilindro.
By pass.
Reductor de presión.
Alarma de baja presión.
Manómetro.
Válvula de demanda.
Válvula del cilindro.
Mascara.
Alarma PASS.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
19
ARNÉS
Dispositivo que permite la unión del conjunto de piezas que conforman un E.R.A, al mismo tiempo
que con el operador. Está conformado por las siguientes partes:
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
20
CILINDRO
Recipiente contenedor de aire a presiones entre 2216 psi y 4500 psi; su estructura puede estar
construida de aluminio, acero, aluminio-fibra de vidrio y fibra de carbono (dependiendo de la marca
o modelo). Además posee una válvula de aluminio forjado y goma lo que la convierte en la parte
más fuerte del cilindro.
VÁLVULA CILINDRO.
- Llave de paso tipo perilla.
- Válvula de alivio (seguridad).
- Manómetro de doble lectura.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
21
Para las botellas con una presión de 2.216 PSI, las más utilizadas en nuestro Cuerpo, el volumen
del aire es de aproximadamente 44 pies cúbicos que corresponde a 1.246 litros de aire.
*Los cilindros deben ser sometidos a una prueba hidrostática periódica a cada 3 años,
exceptuando los de acero que corresponde a cada 5 años. Fecha de Prueba Hidrostática (PH) de
fábrica.
MASCARA
Permite la inhalación, del operador, de aire contenido en el cilindro libre de las impurezas
existentes en la atmósfera. Permitiendo la salida de aire pero no el ingreso, esto es gracias a que
en su interior existe una presión mayor que el medio circundante (1,5 atmósfera). Consta de los
siguientes elementos:
1. Sistema de correas de cuatro y cinco (Guardsman) punto de ajuste.
2. Cubre nariz desmontable, excepto Guardsman
3. Diafragma parlante.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
22
4. Válvula de exhalación.
5. Visor poli carbonató antiempañante.
6. Conector de válvula de demanda ¼ de giro, excepto Guardsman.
REGULADOR O REDUCTOR DE PRESIÓN
Esta conectado al arnés en la parte inferior por medio de una tuerca (4000). Recibe el aire a alta
presión (2.216 psi), reduciéndolo a 80 psi. Posee una válvula de alivio que permite la salida del aire
a la atmósfera en caso de existir una presión excesiva.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
23
VÁLVULA DE DEMANDA
Suministra aire al usuario de acuerdo a sus necesidades, mantiene una presión interna en la
Mascara de 1,5 Atm. Se activa a la primera inhalación y se corta, flujo, al presionar la válvula de
corte.
ALARMA DE BAJA PRESIÓN (SILBATO)
Se encuentran ubicados sobre la correa del hombro del operador y se activa al momento de la
apertura del paso del aire, presurizar el sistema, hasta alcanzar los 500 psi (0-500 psi), luego debe
accionarse a igual presión al serrar la válvula o cuando por el uso del operador el aire contenido en
el cilindro desciende a tal presión (500-0 psi).
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
24
MANÓMETRO
El manómetro posee un margen rojo este nos indica la presión restante de aire que nos queda en
la botella (0-500psi), que corresponde al 25% del volumen total del cilindro. Corresponde a la
marca en la cual el silbato de baja presión se activa.
PASS
Es una alarma de seguridad personal, externa al equipo que funciona a través de la sensibilidad de
movimiento. Su activación es de 27 segundos después de no percibir movimiento alguno. El sonido
emitido es de 98 decibeles. Posee una alarma de alerta previa de 7 segundos, a su activación; con
el objetivo de alertar al operador de su inmovilidad corporal siendo desactivada con sólo moverse.
A su vez esta puede ser accionada directamente por el operador accionando el Switch a la
posición on. Para su desactivación es necesario llevar el Switch a la posición off.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
25
OBSERVACIONES
- Pruebe el correcto funcionamiento del equipo antes de entrar en el área de peligro.
- Limpie e inspeccione completamente el equipo después de cada uso.
- El grado de purificación del aire debe ser tipo D.
- La vida útil de los cilindro es de 15 años o su equivalente en prueba hidrostáticas.
- Mantenga los cilindros siempre en su máxima capacidad.
- No puede ser intervenida ninguna parte o pieza por personal no calificado.
“RECUERDA TU SEGURIDAD ES LO
PRIMERO”
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
26
POSTURA DEL E.R.A
Previo a su colocación se debe verificar la presión de aire del cilindro. Hay dos formas de colocarse
el equipo de respiración siendo estas las siguientes:
1.- Como se aprecia en la ilustración de la izquierda esta se puede realizar por la parte superior de
la cabeza. Así también la postura se puede ejecutar como el tipo mochila (imagen derecha) El
operador optara por aquella que más le acomode y por ende la efectué con mayor rapidez y
precisión.
2.- Atraer las correas laterales al máximo, desplazando el E.R.A, hasta la parte superior de la
espalda, inclinándose levemente hacia delante.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
27
3.- Colocar cinturón, halando este en ambos lados al mismo tiempo.Una vez realizada esta
Operación, aflojar correas laterales con el objeto de soltar los hombros y permitir que el equipo
caiga sobre la cintura del operador.
4.- Una vez colocado el E.R.A. se debe abrir siempre al máximo el paso del aire del cilindro. Y
chequear las alarmas insertas en el regulador.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
28
5.- Luego se procede con la colocación de la mascara, desplazando el arnés de esta como indican
las imágenes laterales. Sellando esta halando al mismo tiempo las dos correas inferiores hacia
atrás, de no producirse el sellado facial, halar las dos correas superiores de la misma forma que las
inferiores.
6.- Instalar el regulador mediante la siguiente operación:
A) Colocar regulador con la válvula de purga hacia arriba. Una vez ajustado con la mascara inhalar
para romper el Switch de flujo.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
29
B) Girar regulador ¼ de vuelta en sentido anti-horario y escuchar el “clic” del seguro.
7.- Retirar el regulador a través del siguiente procedimiento:
A) Con la mano abierta sobre el regulador quitar el seguro. Ubicado al costado derecho del
regulador.
B) Girar ¼ de vuelta en sentido horario, luego presionar Switch de flujo de aire, y retirar el
regulador.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
30
CAMBIO DE CILINDRO
1.- Cerrar válvula de paso de aire del cilindro, empujando levemente esta hacia dentro.
2.- Purgar las líneas con aire (sacar aire de los conductos del equipo, abriendo la válvula de
Purga).
3.- Retirar conectador de manguera alta presión.
4.- Liberar el cilindro, desplazando el seguro hacia la parte superior.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
31
5.- Sacar sujetador del cilindro, presionando la uñeta de seguridad. y retirar el cilindro.
6.- Colocar el cilindro cargado, verificando al momento de la conexión del conectador, la correcta
posición del O´ring.
7.- En el caso de colocar un cilindro sin la sección metálica de anclaje al arnés del E.R.A. El
reductor de presión se debe ubicar en la parte más alta de su ubicación. Teniendo como fin, en
caso que sé desplazase el cilindro, no sea la manguera de alta presión la que absorba el peso de
cilindro.
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
32
Departamento de Instrucción y Capacitación
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219 Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – [email protected]
33
CONCLUSIÒN
La imagen del bombero moderno, el que trabaja en forma profesional sea voluntario o pagado, es
aquella en que se refleja un compromiso consigo mismo, con su propia seguridad como prioridad
principal desde ahí muestra una actitud seria y responsable con la comunidad a la que sirve.
El uso del equipo de respiración autónomo permite cumplir los trabajos de extinción de incendio en
forma más óptima y eficiente.
Permite desplegar un ataque interior al fuego que antes no se podía efectuar. Se logra trabajar en
la ventilación de mejor forma. Quien haya estado arriba de un techo destechando sabe lo difícil que
es realizar esa labor y además tener que luchar contra el humo y el calor.
El ERA nos permite trabajar en la búsqueda y rescate de victimas dentro de una vivienda o edificio.
Es un elemento importante para enfrentar las emergencias de materiales peligrosos ya que
necesariamente se debe ingresar a la zona caliente y atacar el problema ahí (un incendio se puede
enfrentar de forma defensiva, es decir, colocar líneas de agua fuera de la zona afectada y evitar
estar en contacto con el humo y los gases).
El bombero y el equipo de respiración autónomo deben ir siempre juntos, ser uno solo, el primero
no puede trabajar ni sobrevivir sin el otro.