LIBROS Y NOMBRESDE CASTILLA-LA MANCHAVIGÉSIMA ENTREGA6 de mayo de 2011

Anuario 2011 de Guadalajara,Guadalajara,Asociación de la Prensa deGuadalajara2011, 180 pp.; 6 €

Una guía útil para recordar las noticiasmás importantes del año 2010.

Tras una Presentación que lleva portítulo “El apretón de la crisis” y delSaluda de Javier Heredia, ConsejeroDelegado de Gestesa, da comienzo el“Resumen de prensa” que, como enanteriores ediciones de este Anuario,viene realizándose mes a mes,destacando las noticias más importantescon carácter variopinto, de modo quejunto a noticias de tema políticoaparecen otras que se refieren al mundode la Cultura o del espectáculo. Elespacio de este “Resumen” abarca unaparte importante del texto quecomentamos, de la página 7 a la 81, sinincluimos también su “Índicecronológico”, siendo la media mensualde veintinueve resúmenes o, lo que es lomismo, trescientos cuarenta y ochonoticias destacadas.Sigue una serie de doce “Protagonistas2010” y varios publirreportajes: “LaMancomunidad de Aguas del Sorbe

celebra su 40 aniversario” (por JesúsDomínguez Picazo), “Gestesa apuestapor la gestión de cooperativas deviviendas con sello de calidad”,actividades del Ayuntamiento de Durón,“Guadalajara apuesta por elcompromiso con el usuario y el cuidadodel medioambiente” (Guadalagua), quedan paso a otro bloque titulado “Crónicade un año” en el que se recoge una seriede trabajos: “La última página de lospoblados chabolistas” (por VirginiaBodega), como tema Local; “Eldespertar de una provincia” (por LauraGarcía Puebla), sobre la posibleubicación de la ATC en Yebra, comoProvincia; “Cómo sobrevivir cuando laeconomía se nos cae encima” (por FélixGarcía), acerca del paro, los sindicatos,los empresarios, los bancos y losadministradores, como tema deEconomía; “Guadalajara, año tres” (porNuria Navarrete), como Sociedad; “Lashazañas de un rey y un galán” (por MarGato Santos), como Cultura, centradoespecialmente en los tapices dePastrana, la exposición del apostoladodel Greco y el Tenorio Mendocino, y“El Palacio Multiusos” (por JuanManuel Miranda del Moral), comoaspecto del Deporte más destacable.Trabajos surgidos, como queda patente,de la pluma de los profesionales delPeriodismo, y que se acompañan conotra colección de “Colaboraciones”, enlas que predominan ¡por fin! losaspectos culturales.El Alcalde de Guadalajara, AntonioRomán Jasanada es el autor de “Todoshacemos ciudad”, con motivo de lacelebración del 550 Aniversario deGuadalajara Ciudad (1460-2010); elPresidente de Enresa, José AlejandroPina Barrio lo es del trabajo “JoséCabrera: el primer desmantelamientocompleto de una central nuclear enEspaña”, tema de gran actualidad;Alberto Rojo Blas, Alcalde Hita, haceun repaso del “50º Festival Medieval deHita”; el músico Jesús Villa Rojo habla

2

de “Guadalajara en el contextouniversal de la música”; Alberto LópezBravo, Director General de ÁreasProtegidas y Biodiversidad, analiza “LaSierra Norte y el Alto Tajo: un parqueque nace y otro que busca su Geo”; elhasta ahora Obispo de Sigüenza-Guadalajara, Monseñor José SánchezGonzález da a conocer la “Ampliaciónde los servicios del Obispado y delObispo en Guadalajara”; RicardoManglano Lorente, escribe “Entre elRito y el Mito”, acerca de la declaraciónde Fiesta de Interés Regional delTenorio Mendocino en su XXAniversario; Fernando SenestevaPiñedo, como Delegado Provincial deOrdenación del Territorio y Viviendaofrece algunas explicaciones sobre el“Plan ASTRA de Guadalajara, unservicio público hecho realidad”y,finalmente, Antonio Pulido Gutiérrez,Presidente de Cajasol, escribe sobre“Un año de acontecimientos y dememoria en Cajasol” (a los 175 años desu creación).Otro apartado corresponde a las“Actividades de la Asociación de laPrensa de Guadalajara en 2010.Cuadernos de Periodismo” donde se vanrefiriendo de manera cronológica pormeses (páginas 147-152).Aparece seguidamente un breve trabajosobre la defensa de la libertad deexpresión, tema protagonista de lacelebración de San Francisco de Sales,así como una breve semblanza de ocho“Protagonistas de la comunicación”.Un nuevo bloque de trabajos firmadospor Elsa González Díaz, “2011 pondrá aprueba la profesión periodística”; JoséGarcía de la Torre, “La felicidadalcarreña de Manu Leguineche”; EladioGutiérrez Montes, “Mis recuerdos sobrela TDT”; Andrés Aberasturi, “No alperiodismo de trincheras”, y JuanIgnacio Cortés, “Buenas y malasnoticias en torno a dos premios”, dapaso a la sección titulada “Cifras”,donde aparece el Padrón Municipal, con

la variación de la población porprovincias y Revisión 2009-2010,resultando 2.257 nuevos habitantes enGuadalajara, trabajo y empleo, aguaembalsada, matriculaciones devehículos, datos sobre lasdenominaciones de origen, sobreEducación (durante el Curso Académico2010-2011) y estudios que puedencursarse en la UNED, Turismo deGuadalajara durante el año 2010 y otrosdatos más sobre la Biblioteca Públicadel Estado, los Multicines y el CineClub Alcarreño, con los que concluyeeste Anuario que se completa con unÍndice de anunciantes y un CD.

José Ramón LÓPEZ DE LOS MOZOS

Fallece Amalia Avia, pintora detodo lo que rodea al hombre

La publicación, en 2004, de susmemorias, tituladas significativamenteDe puertas adentro (Taurus, 2004), nosolo fue un testimonio precioso sobre supropia vida y la de su generación, sinola revelación de la rica y complejaintimidad de Amalia Avia, (Santa Cruz

3

de la Zarza, TO) fallecida ayer a los 84años.

Hasta entonces, la conocíamos comouna excelente pintora, adscrita a lacorriente clasificada como realismomadrileño, formada por un grupo decompañeros y amigos que coincidieronaprendiendo el oficio artístico en elMadrid de 1950, parte de los cualesacabaron estableciendo lazos familiares.Entre ellos, Amalia Avia, que se casócon el también pintor, aunque norealista, Lucio Muñoz.

Amalia Avia, como Antonio López y sumujer, María Moreno, los hermanosLópez Hernández y sus respectivasmujeres, Esperanza Parada e IsabelQuintanilla, también se decantó por lafiguración realista, pero su forma deinterpretarla fue muy singular. Enprimer lugar, no le interesaba larepresentación de la figura humana, sinolos espacios en los que el hombre dejael paso y el poso de sus huellas, comolas calles, las fachadas de los edificioscon ciertos toques anacrónicos, losinteriores domésticos, los bodegones...Tampoco, a diferencia de otros realistasde su grupo, le gustaba pintar copiandodirectamente del natural, que visitabapara familiarizarse con el motivo, peroprefería luego trabajar a partir defotografías.

Había en todo ello como la necesidad defiltrar la vivencia de las cosas, poner uncierto distanciamiento frente a ellas,mediante el cual conseguía sentir mejorsu verdad. Por último, como le ocurría asu marido Lucio Muñoz, que era unpintor abstracto, amaba la materiaencastada, de naturaleza orgánica, en laantítesis de los materiales industriales.

Con todo lo apuntado sobre su pintura,ya se podía intuir una sensibilidadespecial, fraguada por las experienciasque configuraron su biografía en su

infancia, marcada por la experienciaterrible de la Guerra Civil y, en losvaivenes de la posguerra, por habertenido que vivir sucesivamente enMadrid y en la pequeña localidadmanchega de la provincia de Toledodonde nació en 1930, Santa Cruz de laZarza. En estos contrastes tan fuertes,no solo de carácter histórico sinotambién de ámbitos físicos tandistanciados, como Madrid y unpequeño pueblo toledano, Amalia Aviafraguó su personalidad.

Seguramente, como antes se haapuntado, las huellas de esta primeraexperiencia acabaron manifestándose ensu obra pictórica. Pero la publicación desus antes mencionadas memoriasaportaron una información sobre ella,que en absoluto limita su interés a datosy documentos. Amalia Avia se revelócomo una excelente escritora, tanto másemocionante cuando revelaba en ellassu mundo interior, una revelación que,por otra parte, nos recuerda la manerade ver y de sentir de otras grandesescritoras de su generación, atentas a lacaptación de los detalles cotidianos quepasan desapercibidos, y la trama intensay conmovedora de una vida, en la queaparentemente nada ocurre deespectacular.

En este sentido, Amalia Avia, ademásde haber logrado inscribirse con luzpropia en la historia del arte español delsiglo XX, nos ha dejado su voz íntima,cargada de sentido poético, y unarecreación de la vida española, en unaépoca de profundas tragedias yvertiginosas transformaciones.

Francisco Calvo Serraller/ elpais.com,1 de abril, 2011. En la web de Ed.Taurus

4

Presentación en Almagro del libroEl Carlismo en Castilla-LaMancha

El pasado viernes 29 de abril fuepresentado en Almagro (CR) el libro ElCarlismo en Castilla-La Mancha (1833-1875) de Manuela Asensio Rubio,editado por Almud ediciones deCastilla-La Mancha, dentro de suBiblioteca Añil (de la que hace elnúmero 49). El acto tuvo lugar en elpalacio de los Condes de Valdeparaíso.Tras un breve saludo del editor,intervino Luis Hernando de Larramendi,vicepresidente de la FundaciónLarramendi (que ha colaboradoeconómicamente en la edición). Alabóla solvencia y rigor del libro presentadoy expuso sucintamente los objetivos dela Fundación, entre los que destacan larecuperación de la historia del carlismo.A continuación lo hizo Luis PalaciosBañuelos, catedrático de la UniversidadRey Juan Carlos y director de la tesisdoctoral que ha dado origen a este libro,

del cual él mismo ha escrito el prólogo.El Dr. Palacios señaló que la autora enuna investigación que se ha extendido alo largo de mas de 20 años, ha buscadosiempre la verdad histórica, y hacontrastado todas sus afirmaciones,manejando una abundantísimadocumentación en archivos, prensa eincluso en fuentes orales.Señaló luego alguna de las conclusionesel libro, entre ellas que no puedehablarse propiamente de tres guerrascarlistas sino de una sola. Así como delas características sociológicas delmovimiento carlista y sufuncionamiento interno.En tercer lugar intervino el alcalde deAlmagro, Luis Maldonado Fernándezde Tejada, anfitrión del acto, querecordó que su padre, el historiadorRamón Maldonado Cocat, había estadomuy vinculado al carlismo y cómo élmismo en su cada había vivido infinidadde discusiones en este ambiente.Finalmente la autora, Manuela AsensioRubio, explicó el origen de su libro quese remonta a una primera catalogacióndel Archivo Municipal de Almagro y ala elaboración de su tesina delicenciatura sobre el carlismo en laprovincia de Ciudad Real (que publicóla Biblioteca de Autores Manchegos en1987).Señaló luego que su objetivo había sidocubrir el vacío historiográfico que sobreeste tema existía en Castilla-La Mancha,ofreciendo un estudio global delcarlismo, tanto en las acciones deresistencia como de un análisisorganizativo y sociológico del mismo, alo largo de más de 40 años en el sigloXIX, entre 1833 y 1875.La autora describió luego con detalle elcontenido del libro, sus distintas partes,sirviéndose de una proyección dediapositivas. Señaló que el carlismo nofue un movimiento minoritario sino porel contrario muy numeroso y querecibió el apoyo de buena parte delcampesinado sin tierra, de parte de las

5

clases medias (funcionarios, abogados,notarios, etc.) de parte del clero, y departe de la aristocracia, si bien el apoyode ésta fue siempre encubierto y noexplícito por miedo a las represalias quepodían sufrir si eran descubiertos en suactitud contraria a los gobiernosliberales. La primera parte del libro, enpalabras de la autora, se dedica aestudiar el origen del carlismo y suevolución durante el siglo XIX enEspaña, centrándose en las principalespartidas carlistas y sus movimientosmilitares a lo largo del siglo XIX enCastilla-La Mancha y atendiéndose aaspectos tales como la organización delejército carlista, las guerrillas, el intentode unificación del mando, la estrategiamilitar, los recursos económicos de laspartidas, el armamento, el vestuario, etc.En la segunda parte, se estudian lasdistintas expediciones carlistas querecorrieron la Región, como la delgeneral Gómez. También se hacereferencia a las estrategias del carlismotales como la captación de personal, lapropaganda, la conspiración en núcleosurbanos y rurales o la acción represivaejercida por el carlismo en la citadaregión. Se completa la investigación conuna aproximación geográfica ysociológica al carlismo durante las tresguerras carlistas (1833-1875).

AGC

Paisajes sonoros de CuencaCristina Palmese, José LuisCarles, Antonio Alcázar

Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha 2010: 86 pags.

Este libro constituye una aproximaciónmúltiple y diversa a los sonidos de laciudad; técnica y científica por un lado,artística y creativa por otro ypedagógica y de sensibilización porotro, afectando por tanto a diversoscampos y disciplinas: urbanístico,físico, perceptivo, estético, artístico,sociológico.Las teorías estéticas sobre el paisajeurbano tienden a ignorar la dimensiónpráctica de la percepción in situ en lavivencia cotidiana; parece como si laexperiencia del paisaje ignorase lamirada cotidiana del usuario delespacio. El paisaje queda enmarcado enun espacio representado que reposasobre una actitud esencialmentecontemplativa, organizada a partir de unpunto de vista fijo y único que da porsupuesta una distancia entre el sujetoperceptor y el paisaje.Con nuestro libro esperamos buscar unasalida a esta concepción estáticaplanteando nuevas perspectivas quetengan en cuenta las relaciones entre elactuar y el sentir en los espacioscotidianos de la ciudad buscandonuevas variables en la estética delpaisaje como la movilidad, lasociabilidad o la percepción pluri-sensorial.Nuestro trabajo parte por tanto de uninterés por el conocimiento de lapercepción y las respuestas emocionalesy afectivas de los ciudadanos y suaplicación en la representación y en eldiseño de los espacios cotidianos. Así,partiendo de unos presupuestoscientíficos y técnicos, se pretendenalcanzar unos resultados divulgativos yde sensibilización, junto con la

6

esperanza explícita de que estosresultados puedan ser también aplicadosen nuevas formas de representación,diseño y planificación de la ciudad(cartografías, planificación urbana,bases de datos audiovisuales,aprovechamiento de los nuevos recursosexistentes en la red…).

Pag. web de Ediciones de la UCLM

Don Quijote en su periplouniversal. Aspectos de larecepción internacional de lanovela cervantinaHans Christian Hagedorn

Ediciones de la UCLM; Cuenca, 2011;474 pags. 36 €

Don Quijote en su periplo universal esel tercer volumen de una serie demonografías en las que se reúnenestudios innovadores sobre ejemplosrepresentativos y aspectos particularesde la recepción que la obra maestra deCervantes ha tenido, a lo largo de losúltimos cuatro siglos, más allá de lasfronteras españolas. Igual que en losvolúmenes anteriores -Don Quijote portierras extranjeras (2007) y DonQuijote, cosmopolita (2009)-, colaboranen esta nueva entrega investigadores dediferentes universidades y centros deinvestigación españoles y extranjeros,que analizan las huellas que la novela

sobre el Caballero de la Triste Figura hadejado en la literatura y la cultura deAlemania, Bélgica, Estados Unidos deAmérica, Grecia, Hungría, Inglaterra,Israel, Italia, Paraguay, Rusia, Serbia ySuiza.Desde una perspectiva comparatista ymultidisciplinar, los autores de lostrabajos incluidos en este libro abordanla influencia que el Quijote ha ejercidosobre diversos ámbitos de la producciónliteraria, artística y científica de estospaíses, abarcando desde la novela y elteatro hasta la traducción, la filología, elcine y la música.De esta forma, Don Quijote en superiplo universal se presenta como uncompendio de análisis que amplíahorizontes en la vasta materia de larecepción internacional de la novelacervantina, aportando nuevos datos yresultados sobre varios aspectos -tantolos más conocidos como algunos de losmenos explorados- de un tema que enlos últimos años ha despertado un vivointerés en todas las ramas de lainvestigación humanística y los estudiosculturales.Pag. web de Ediciones de la UCLM

Diccionario tomellosero

Julio Pérez Cuartero

Edita: Peña de los Canuthi

7

El Ayuntamiento de Tomelloso informóayer que el próximo 26 de abril, en elauditorio López Torres de Tomelloso,se presentará el DiccionarioTomellosero. Su autor es Julio PérezCuartero y se edita a través de la peñaLos Canuthi y con la colaboración delárea de Cultura del Consistorio de laciudad. Se trata de un diccionarioautóctono que verá la luz después de untrabajo de investigación de más detreinta años recogiendo palabras y giroslocales, así como frases y apodos deTomelloso gracias a la labordesinteresada de este profesor. JulioPérez, que llegó a la ciudad en los años60, pronto se vio atraído por el lenguajetan peculiar y rico de los habitantes deeste municipio, según indicaron fuentesmunicipales.Tras una ardua y laboriosa investigaciónde Julio Pérez a través deconversaciones con lugareños,colaboraciones de sus alumnos pararecopilar palabras de sus familiaresmayores y reuniones en casinos, ygracias a la apuesta realizada por estapeña como editora de este singularlibro, se presentará al público el primerDiccionario Tomellosero, que recogemás de 4.500 palabras, frases y apodosutilizados en esta población.

El libro, que estará ilustrado por eldibujante y creativo Joaquín DíazVallés, tendrá casi 300 páginas eincluirá una definición y una frasehecha con todos los términos incluidosen el diccionario. Además de lapresentación oficial, la peña ha previstoun acto público multitudinario en elSantuario de Pinilla, coincidiendo con lacelebración de la tradicional Romería enhonor a la patrona. Por este motivo, seestá preparando una gran carrozaartística con un ejemplar gigante dellibro en lo que será, según la Peña, lamayor presentación de un eventorealizada en Tomelloso al estimarse en

unas 40.000 personas las que pasen esedía por el recinto de Pinilla.

La peña Los Canuthi es una asociacióncultural que si bien es conocida por sussorprendentes apariciones en loscarnavales de Tomelloso desde hacemás de 18 años, también se ha atrevidoa adentrarse en otros campos como laorganización del mayor guateque al airelibre en España y un intercambiocómico-cultural con la ciudad hermanade Lepe, además de colaborardecisivamente en el mercadillotradicional que organiza la Concejalíade Festejos durante las fiestas de laciudad. Esta peña, que cuenta conmedio centenar de componentes, ha sidoprotagonista de diversos reportajes,entrevistas y apariciones en diversascadenas nacionales y regionales deradio y televisión. Esta labor se vioreconocida en el año 2009 al serdistinguidos en los premiosTomelloseros del año que entrega laPeña de Tomelloso en Madrid, y recibiruna de los galardones de los Popularesque entrega la revista ‘Pasos’.

latribunadeciudadreal.net; 1 de abril, 2011

Luis Martínez Falero, premio JuanRamón Jiménez 2011

El poeta albacetense Luis Martínez-Falero, profesor de Teoría de laLiteratura en la UniversidadComplutense de Madrid, se ha

8

adjudicado el XXXI PremioHispanoamericano de Poesía JuanRamón Jiménez 2011, convocado porla Diputación de Huelva y dotado con12.000 euros, por la obra Fundido enblanco.En esta XXXI edición del Premio sehan presentando 213 trabajos,procedentes de distintos países comoEspaña, Alemania, Italia, Argentina,Chile, Colombia, México o Costa Rica.María Jesús Domínguez, presidenta deljurado, ha explicado que se ha decidido,por mayoría, conceder el premio a estepoemario por su "originalidad,coherencia temática y por su estupendaestructuración circular, donde todo essignificativo y potente".Asimismo, ha indicado que se trata deuna "brillante reflexión lírica sobre ellímite de la creación literaria" y hadestacado cómo el poemario "va dandopaso a una serie de poemas existencialesque hablan de la soledad, del vacío yque se resuelven en el blanco de la luzfinal y primigenea".La obra está estructurada en cuatrobloques que llevan por título ´Fundidoen blanco´, ´Imágenes´, ´Espiral delOlvido´ y de nuevo, como cerrando elcírculo, ´Fundido en blanco´.Martínez-Falero recibirá el premio,que además de la dotación económicaimplica la publicación de su obra dentrode la colección que lleva el nombre delNobel moguereño, en torno al 29 demayo, fecha en que se conmemora elaniversario de la muerte del poeta.

Albaceteño y profesor de la UCMEl profesor Luis Martínez-Faleronació en Albacete en 1965, es doctor enTeoría de la Literatura por laUniversidad Complutense de Madrid yobtuvo con "Plenitud de la materia" elPremio Adonais de Poesía en 1997.Ha publicado diversos artículos enrevistas especializadas (Dicenda,Revista de Literatura, Rhetorica,Revista de Filología Española...) sobre

diferentes aspectos de Teoría e Historiade la Literatura y es miembro numerariode la International Society for theHistory of Rhetoric, de la SociedadEspañola de Literatura General yComparada y de la SocietéInternationale de Littérature Générale etComparée

EFE 29-abril-2011

Francisco Nieva recibe elpremio Valle-Inclán de teatro

El dramaturgo y director valdepeñerocompetía con Concha Velasco, IgnacioAmestoy, Carlos Hipólito y JosepMaría Flotats, entre otrosprofesionales del mundo de la escena

latribunadeciudadreal.net

El dramaturgo Francisco Nieva ha sidogalardonado con el premio Valle-Inclánde teatro por su obra Tórtolas,crepúsculo... y telón, en el transcurso deuna cena de gala celebrada la noche dellunes en el Teatro Real y tras unavotación final en la que superó aConcha Velasco.El galardón, dotado con 50.000 euros yque concede el suplemento El Culturalde El Mundo, se otorga por el llamadosistema Goncourt, en el que el jurado vadescartando a los candidatos ensucesivas eliminatorias y ante losasistentes.

9

El dramaturgo manchego, nacido enValdepeñas en 1924 se enfrentaba, entreotros, a Ignacio Amestoy, José MaríaFlotats, Carlos Hipólito y ConchaVelasco, quien llegó a la últimavotación por su trabajo en La vida pordelante.El ministro de Educación, ÁngelGabilondo, entregó a Nieva la estatuillade Víctor Ochoa que le acredita comoganador de esta quinta edición delpremio, que reconoce la representaciónde Tórtolas, crepúsculo... y telón, unaobra de juventud que el dramaturgomanchego llevó a escena por primeravez el año pasado.La obra surgió como fruto de laexperiencia vital de Nieva en Venecia, yen ella homenajea a la vanguardia de losaños sesenta bajo la trama de unacuarentena que sufre una compañía deteatro, encerrada en el coliseo en el quetiene que actuar y donde sus actores sonsometidos a experimentos con el fin derevolucionar el mundo de la escena y elcomportamiento del público.Francisco Nieva recibió en 1992 elpremio Príncipe de Asturias de lasLetras y el Premio Nacional deLiteratura, en la modalidad de LiteraturaDramática.El jurado del premio Valle-Inclánestuvo formado, entre otros, porAntonio Mingote (presidente), LuisMaría Ansón, Juan Echanove, NuriaEspert (ganadora del año pasado), JoséMaría García-Luján, Antonio Garrigues,Manuel Llorente y Ruperto Merino.Tras conocer la noticia, el alcalde de sulocalidad natal, Jesús Martín, se mostróorgulloso del premio otorgado a Nieva.A preguntas de los medios decomunicación en acto público, JesúsMartín dijo que el premio supone unreconocimiento a la trayectoria deNieva «que fue un visionario para crearteatro, convirtiéndose en vida en unclásico en la medida de que ya es undramaturgo de estudio», y añadió que«la sociedad está viva por que hubo un

puñado de intelectuales, como Nieva,que se levantaron y dijeron al mundoque había que mirar hacia otrospostulados y formas de pensar conmayor libertad».Para finalizar, el primer edil recordóque el trabajo por el que Nieva ha sidopremiado es una «obra de transición»del propio dramaturgo, cuyo argumentotrata sobre «la lucha entre el teatroclásico de la burguesía y palco con elteatro y unos actores que buscan nuevasformas de expresión y una sociedad querompa con los viejos moldes y concibaun mundo mejor». La pasada semana serepresentó en el teatro Quijano la obraLos negros, de la que Nieva es sudirector.

LA TRIBUNA DE CR 20-4-2011

Antonio Pareja (editor); el presidente Barreda yMario Muelas, uno de los autores

EL LIBRO SOBRE EL PALACIODE FUENSALIDA AYUDARÁ ACONOCER Y AMAR AÚN MÁSESTA CIUDAD DE TOLEDO DELA QUE SIEMPRE SE APRENDEALGO NUEVO

El presidente de la Junta de Castilla-LaMancha, José María Barreda, asistió a lapresentación que el arquitecto MarioMuelas hizo del libro ‘El Palacio deFuensalida’, una obra que, segúncomentó Muelas, ayudará a loscastellano-manchegos a comprender y a“amar aún más esta ciudad de Toledo

10

que nunca termina de conocerse deltodo”.

Durante la presentación de la obra elarquitecto resaltó el intenso trabajorealizado por multitud de profesionalesdurante la rehabilitación de esteedificio, labor que ha quedado reflejadaen este libro cuya lectura, según apuntóMuelas, ayudará a los ciudadanos aentenderlo un poco mejor y aprofundizar en la historia de Toledo.

Muelas Explicó que uno de losobjetivos de esta obra no es otro quehacer valer la importancia de todo eltrabajo de investigación que esconde larehabilitación de un edificioemblemático como este. “En un lugarcomo Toledo, ciudad Patrimonio de laHumanidad, es muy importante conocerla vida de edificios como el Palacio deFuensalida, pues son piezas queintegran la Ciudad”, señaló.

En este sentido consideró que losprofesionales que se encuentran con laposibilidad de abrir las entrañas de estosedificios para que nos cuenten suhistoria “no tenemos derecho a que esahistoria al final se pierda, y aseguró quees la contundencia del edificio lo quepermite ir descubriendo las diversasetapas que te aportan datos valiosísimosde cómo se ha ido haciendo Toledo a lolargo del tiempo. De la misma opiniónresultó ser el editor, Antonio Pareja,para quien el libro no sólo debía reflejarlos trabajos de rehabilitacióndesarrollados en el edificio, sino que,además, aportara “algo más” a loslectores poniendo a su disposición unfondo documental muy valioso.

Una rehabilitación magnífica

Por su parte, el presidente Barredaaseguró que una rehabilitaciónmagnífica requería de un magníficolibro, de ahí que felicitara a los autores

de este proyecto (entre otros el propioMario Muelas, Miguel Cortés Arrese,Miguel Fdo. Gómez Vozmediano,Agustín Mateo, Francisco Aranda,Aránzazu Lafuente, y Pilar Tapiador)“que han escrito una obra excelente”. Eljefe del Ejecutivo autónomo aseguróque no hay nada mejor que puedaesperarse de una lectura si no es elaprendizaje, y en este caso, añadió, nosólo se da información desde el puntode vista arquitectónico, sino de todanuestra historia. El presidente recordóalgunas de las vicisitudes por las que hapasado este edificio que hadesempeñado diferentes funciones,desde Casa del Pueblo hasta incluso unaprisión, y valoró el esfuerzo delGobierno regional por convertirlo en unespacio cultural para el encuentro delarte y la historia.

El presidente aseguró que en los últimosaños la carga administrativa quesoportaba el edificio era excesiva, asícomo su deterioro, de ahí quefinalmente haya acabado como espacioexpositivo y cultural para todos losciudadanos. Barreda explicó que diocarta blanca al arquitecto responsable deeste proyecto para que los profesionalesencargados de su rehabilitación“hicieran con toda libertad lo quecreían”, y el resultado es, dijo,estupendo.

Miles de ciudadanos han pasado ya porel Palacio para disfrutar de lasexposiciones que han ido ocupando sussalas, tal y como recordó Barreda, queinsistió en la voluntad de su Gobiernode rehabilitarlo para ponerlo al serviciode todos los castellano-manchegos.

Finalmente Barreda recomendóencarecidamente su lectura para que losciudadanos, una vez lo hayan leído,“todavía quieran más a esta ciudad”.

Pag. web de la JCCM.es

11

Carta del editor en el nº 50 deBiblioteca Añil

Cuando en la primavera de 1998presentamos en Toledo los primerostítulos de la Biblioteca Añil (de Almud,ediciones de Castilla-La Mancha), ni yoni ninguno, supongo, de los implicadosen esa aventura creíamos que éstapodría durar más allá de dos ó tres años.Disponíamos de tres títulos para editar:Avena Loca, de Francisco Gómez Porro,La I Internacional en CLM, de LuisEnrique Esteban Barahona(desgraciadamente ya fallecido) y pocodespués vendría la primera entregasobre nuestra historia: CLMContemporánea, coordinada por IsidroSánchez.Además de ello contábamos con laplataforma de la revista Añil paradifundirlos, con las ayudas a la ediciónde la Consejería de Cultura de la Juntaque acababan de despegar en esosmeses, y con mucho entusiasmo. Y conpoco más.Es cierto que en esa presentación nos‘arroparon’ con su presencia elpresidente de la Junta, José Bono, y elrector de la Universidad: Luis Arroyo;

los dos han sido desde entonces buenoscolaboradores de esta iniciativa y hanacudido en nuestra ayuda siempre quese lo hemos demandado. Todo aporta.Lo cierto es que desde entonces, enpoco más de 13 años, hemos llegado aestos 50 títulos: los cumple ahora esteflamante Cuando Castilla-La Manchaera al Ándalus, del profesor de laUniversidad Complutense Juan AntonioChavarría que hace un repaso por lageografía y la toponimia de estas tierrasen los largos siglos de civilizaciónmusulmana sobre ellas. Un libro útil ynecesario, de una materia pocotrabajada en nuestra Universidad, querequerirá de una nota más específica ensu momento.Pero estas líneas son sólo para‘celebrar’ esta pequeña efeméride, oeste hito: 50 títulos de Geografía, deHistoria, de Economía, de Cultura, deEtnología, de Viajeros, de Prensa, deEducación, de todo en una palabra loque tiene relación con el amplísimomundo de nuestra cultura regional.Les invito a que visiten nuestra páginaweb: www.editorialalmudclm.es ycomprueben en ella nuestra trayectoria.Se podría haber hecho mucho más ymucho mejor, pero sinceramente creoque con las herramientas a nuestroalcance los resultados nos permitenmirarlo con cierto orgullo.Gracias a los autores por su trabajodesinteresado; a los libreros, a nuestradistribuidora (Latorre Literaria); a lasinstituciones, sobre todo públicas yalguna privada, que nos han echado unamano para que estos títulos salieran yvieran la luz; a personas concretas quenos han ayudado en diferentesmomentos; a la Imprenta (Lozano ArtesGráficas); y a los lectores que hancomprado, poco a poco, nuestros títulos.Sin ellos, esta aventura estaríacondenada al fracaso. De momentohemos estado ahí 13 años. Y tenemoscuerda todavía para un poco más.

Alfonso González-Calero

12

ÍNDICE de artículos publicadosdel nº 11 al nº 20

NARRATIVA

Francisco Martínez Hoyos Losespañoles iban de gris Nº 11

Raúl del Pozo, El reclamo Nº 11 y 19Rupestre. La senda del conocimientoTomás F. Ruiz Nº 12Ángela Vallvey El hombre del corazónnegro Nº 12Irreal como la vida misma Eugenio Arce

Lérida Nº 15

El espejo de la memoria José ManuelMartínez Cenzano Nº 15Tierra de en los calcetines. En busca delToledo perdido B Maquedano Nº 17PAPAVER Tomás F. Ruiz Nº 18El ruta Sigüenza-Alcalá, de F Vela Nº 19

POESÍA

Hojas rojas, de Manuel Muñoz MorenoNº 11

Desolación y vuelo. Poesía reunida1951-2011 José Corredor Matheos

Nº 12 y Nº 16Zocodoversos: Poetas en Toledo Antologíade Santiago Sastre Ariza Nº 12Paisaje en tercera persona FranciscoCaro Nº 13Alfredo Muela Calero Estudio de lapoesía de Federico Muelas Nº 14Poesía y educación poética PedroCerrillo y Á L Luján Atienza Nº 15Los íntimos secretos de la voz, deNieves Álvarez Martín Nº 18Primer adiós del fauno, de Fco. Castaño

Nº 18Miguel Hernández: un ruiseñor en labesana, VV. AA. Nº 19

HISTORIALa Escuela Normal de Maestros deAlbacete (1842-1900), FranciscoBelmonte Nº 11La Villa de Albacete en la Baja Edad Media;Aurelio Pretel Nº11

ZAIDA ¿Esposa o concubina? AgrimiroSaiz Nº 11Fray Diego de Ocaña Viaje por elNuevo Mundo: de Guadalupea Potosí, 1599-1605 Nº 13XII Encuentro de historiadores delValle del Henares, VV. AA. Nº 13 y 15Fontanosas 1941-2006, memoria decarne y hueso, de Julián López García yFrancisco Ferrándiz (coords) Nº 14Los Ribadeneira. La familia de DªGuiomar Carrillo, de M.ª del CarmenVaquero Serrano y Juan José López dela Fuente Nº 14La plaza de toros de Toledo (1865-

2010), de Rafael del Cerro Nº 15

Historia y memoria del socialismo enPuertollano, de Julián López y LuisPizarro Nº 15Palabras como puños. La intransigenciapolítica en la II República Fernando delRey (coord) Nº 15Tomasa Cuevas Presas: Mujeres en lascárceles franquistas Nº 16

El poder de la sangre. Los duques delInfantado, Adolfo Carrasco Nº 16

Ángel Ramón del Valle Calzado(coord.): Historia Agraria de Castilla-La Mancha. Siglos XIX-XXI, Nº 16Doña Ana de Mendoza, 6ª duquesa delInfantado; de Aurelio G López Nº 17

El gobierno de la anarquía, de

Juan Pablo Calero Delso Nº 18

30 años de Ayuntamiento democrático:Alcazar de san Juan 1979-2009, deF. Vela Pozo, J.A. Gallego Palomares,E. Sánchez Lubián y otros Nº 18

13

La revolución de 1854 en la Españarural. El bienio progresista en CiudadReal, de Juan Antonio Inarejos, Nº 18

Historia de la muy nobilissima ciudad

de Guadalaxara, deFco Torres Nº 18

Toledo y su provincia en época visigodaRafael Barroso, J Carrobles y J Morín

Nº 18

Paisanos en lucha, de Fernando del Rey

(Acotaciones a una crítica) Nº 19

El Carlismo en CLM (1833-1875) deManuela Asensio Rubio Nº 20

RELIGIONES

Santos, reliquias y ciudad: el culto a lossantos mártires Vicente, Sabina yCristeta en Talavera (ss. XVI-XX)César Pacheco Nº 11

La Catedral Primada de Toledo VV.AA: Nº 12La Semana Santa de Las Pedroñeras, deFelipe Molina Carrión Nº 13Ismael de Tomelloso: “In silentio”, BlasCamacho Zancada Nº 17

Las noches oscuras de María deCazalla. Mujer, de Álvaro CastroSánchez Nº 17

ENSAYO, VARIOSUn americano en La Mancha tras lashuellas del Quijote; Esther Bautista

Nº 11Matemática tiniebla, Selección deAntoni Marí Nº 11Guatemala, violencias desbordadas;Coordinación de Julián López García

Nº 11Refranero anticlerical José Esteban

Nº 12

Pedro César Cerrillo Sobre lectura,literatura y educación Nº 12Semblanzas y homenajes Julián CreisCórdoba Nº 12Imaginando el Circo El circo en lascolecciones estatales, de Andrés Peláeze Isabel Quintana Nº 12CELSO GOMIS Excursiones por laprovincia de GuadalajaraEdición de Juan Pablo Calero Nº 13A VUELAPLUMA Ángel Luis Mota en197 columnas y media, de FranciscoMora Nº 13Itinerarios geográficos y paisajes por laprovincia de Ciudad Real, VV. AA.

Nº 13Guía mágica de Toledo y su provinciaLuis Rguez Bausá y Javier MateoÁlvarez de Toledo Nº 13Conservación de la Biodiversidad en laprovincia de Albacete: patronese indicadores, de Félix Picazo y otros

Nº 14Paisaje y paisanaje (1): GuadalajaraJosé María Barreda Nº 14Los sonidos de Buen Amor.Instrumentos musicales medievales.Pervivencias en la música tradicional, JA Alonso, Pepe Rey, Pepe y LucianoPérez Nº 14

La historia del arte y sus enemigos. De

Julián Díaz Sánchez

y Carlos Reyero (coords) Nº 14Las verídicas andanzas de don Quijotede las manchas, Revista Le Rire(edic. Juan Pablo Calero) Nº 15Protección de la diversidad vegetal y delos recursos fitogenéticos deCastilla-La Mancha J. EstebanHernández y José Mª Herranz Sanz(eds.) Nº 15Las claves del éxito político. ¿Por quévotan los ciudadanos?, de AntonioLaguna Platero Nº 15

Harold Crónicas cinematográficas deJosé Antonio Tendero Nº 16

14

Escritoras de cine Rosa Mª BallesterosGarcía Nº 16Gente de Feria Miguel Lucas y ManuelLuna Nº 17Galdós y la Mancha, de José Esteban

Nº 17 y Nº 19

Canciones para la Escuela y para CasaRafael González Jiménez Nº 17

La prensa digital en Castilla-La ManchaIgnacio Morate Sánchez Nº 18Conservación de la Biodiversidad en laprovincia de Albacete: patrones eindicadores Félix Picazo y otros Nº 18Galdós y La Mancha, de José Esteban

Nº 19Libro de cocina de la II República, deIsabelo Herreros Nº 19Viaje y nueva cocina castellano-manchega, de Andrés Gómez-Flores

Nº 19Piratas, mercenarios soldados, jueces ypolicías, de Luis Arroyo y otros

Nº 19Álbumes ilustrados: construcción ylectura, de F. Zaparain y LD González

Nº 19Paisajes sonoros de Cuenca, de CristinaPalmese, JL Carles, A Alcázar Nº 20Don Quijote en su periplo universal, deHans Christian Hagedorn Nº 20

Diccionario tomellosero, de Julio PérezCuartero Nº 20

El Palacio de Fuensalida, de MarioMuelas y otros Nº 20

REVISTASCuadernos de Etnología de Guadalajara,42 Nº 12Añil vuelve a la brecha Nº 19Anuario 2011 de Guadalajara

Nº 20

FOTOGRAFIAVíctor Manuel Ricote y otros, Auñón.Imágenes de un siglo Nº 11España en la tarjeta postal Un siglo deimágenes, de Bernardo Riego, IsidroSánchez; Rafael Villena, EstherAlmarcha y otros Nº 17Guadalajara foto a foto una provinciapara ver y sentir, de Agustín TomicoAlique Nº 17

PERSONAJESEl Instituto de Estudios Albacetenseshomenajea al historiador AlfonsoSantamaría Nº 12

La Real Academia de Bellas Artes deSan Fernando presenta el catálogorazonado digital de Canogar Nº 13

Rafael Canogar, reinventar la pinturaNº 15

Escultores del siglo XVI en Cuenca MªLuz Rokiski Lázaro Nº 16Las órdenes militares de los románticosMiguel Cortés Arrese Nº 16Juan Correa de Vivar, Maestro delRenacimiento español Nº 16Emiliano Ramírez Ángel, perdido en ellimbo toledano, por E. Sánchez Lubián

Nº 14

En recuerdo de Antonio Aragonés SuberoNº 16

Fallece la pintora toledana Amalia AviaNº 16 y Nº 20

Francisco Nieva, la alquimia delespíritu, VV. AA. (DVD) Nº 17

Humanidad y humanismo de ÁngelCrespo, de Amador Palacios Nº 19Luis Martínez Falero, premio JuanRamón Jiménez 2011 Nº 20Francisco Nieva, premio Valle Inclán deTeatro Nº 20