el legendario tino nevarez terminado y corregido.doc

8/11/2019 El legendario Tino Nevarez terminado y corregido.doc

http://slidepdf.com/reader/full/el-legendario-tino-nevarez-terminado-y-corregidodoc 1/259

1



El legendario Tino Nevárez(Un tigre de la montaña)De: Benjamín Luna LujanoGabriela Gpe. Moreno NevárezJorge Hayasi Jim!nez

"#ino Nevárez a$ompa%a&o &e una $an'inera en un bar &e Los (s'a&os )ni&os&e Nor'eam!ri$a "1*+1,.

-



/0lo los libros nos sa$aran &e la barbarieJos! 2as$on$elos3.

4 nues'ro es'ima&o y 5ueri&o maes'ro

4&rián Gar$ía 6or'!s por5ue $on susrega%os y sabi&uría nos a ense%a&o a

amar los libros así $omo la is'oria5ue Dios guar&e mu$os a%os.

6orre$'or &e es'ilo: #eo&oso Navi&a& /alazar

7



Créditos de ilustraciones

Fotografías tomadas de El Sol de Sinaloa1 Tractor. La moderna tecnología del tractor desplazó a la fuerza animal y al arado enla agricultura sinaloense

2 Cerveza Gallo !a"ui y #umaya alegra$an los rum$osos $ailes de los culiacanenses% &dificio de El Sol de Sinaloa y el patio de manio$ras de &l Tacuarinero '1()*+., &n el aeropuerto El Palmito Culiac-n inaloa se fraguo el espectacular asalto a unavión "ue transporta$a la raya de los tra$a/adores del mineral de 0uestra eora'1(*%+) gentes /udiciales en vida asesinados posteriormente por la $anda de ConcepciónGastélum '&l Lonc3o+ en el ranc3o Los #uizac3ez 4ocorito inaloa5 3ec3os "ueinfluyeron meses después en la masacre de 6ío de los 7arrag-n* r. ntonio García y su 3i/o 8smael fueron detenidos en un campo agrícola de Costa6ica inaloa por ser miem$ros de la $anda de Tino 0ev-rez '1(*9+: nastacio 'Tac3o+ 4urillo reo del e/ército acusado de ser el cere$ro de la $anda de

Tino 0ev-rez '1(*9+

;el li$ro Cosal-< =ue$lo minero pue$lo m-gico1 Camioneta Ford de oc3o pasa/eros >nico medio de transporte p>$lico motorizadoen la ruta Guadalupe de los 6eyes Culiac-n inaloa '1(,%+.

2 &l Trimotor cruza$a los aires de Tayoltita y Guadalupe de los 6eyes llevando $arrasde oro y plata rum$o al puerto de 4azatl-n

% 8nauguración del mineral de 0uestra eora. &n la imagen se puede reconocer al

go$ernador de inaloa ;r. 6igo$erto guilar =ico r. c3ilissinger superintendentedel mineral y otras personalidades., Colonia Las =almas aposentos de los empleados de confianza de la compaía'6C?+ @nidad 0uestra eora.

Fotografías proporcionadas por el 8ng. alvador Aalencia responsa$le del proyecto dela nueva $i$lioteca del municipio de an 8gnacio inaloa.

1 &dificio donde estuvo preso Tino 0ev-rez re3a$ilitado como $i$lioteca p>$lica'291%+.

2 Celda donde estuvo prisionero Tino 0ev-rez an 8gnacio inaloa '1(,,+.

% &spacio de recreación de "uince metros de anc3o por veinte de largo donde seg>nTino 0ev-rez saca$an a los presos a tomar $aos de sol momentos "ue aprovec3opara fugarse '1(,,+.

8



BndiceDe&i$a'oria 76r!&i'os &e las ilus'ra$iones 8/emblanzas9rologo 1-n'ro&u$$i0n 1+

C=BT@L? 10T&C&;;&0T&

/us'i'u$i0n &e impor'a$iones y su impa$'o en la so$ie&a& me;i$ana 1*(l Milagro Me;i$ano "1*+<=1*>?, 1*6ulia$án y la bonanza &e la presa /analona -?La sierra el $on'ras'e -+

9ro&u$$i0n &e oro y pla'a -@Las uelgas &e Nueva Aosi'a un movimien'o reprimi&o -< por el gobierno e&eralAa&iograía &e pueblos mineros en la &!$a&a 8?s +?s -*

Gua&alupe &e los Aeyes 7?(n pinganías 7+Cies'as pa'rias en Gua&alupe 7+La $ár$el &on&e es'uvo preso Hera$lio Bernal 7>a e;is'ía la violen$ia 7>Camilia Nevárez /án$ez 7<#ino el mejor a$ero &e la regi0n 8?6arboneras &el ran$o (l #abl0n 8?9ro&u$$i0n &e $arb0n 8?6amino a los valles 81#rajinar &e Gua&alupe 8-4bas'o &e alimen'os 87Aan$os sa'!li'es &e Gua&alupe 88La yegua &el $en$erro 88(l reloj &el pueblo 8+

La arriería en Gua&alupe 8@(l ensaye 8@(l 'rue5ue en Gua&alupe 8@Hija bájale los $alzones a ese ombre y agárrale los uevos 8@Los $a$i5ues se aprove$aban &e nues'ra pobreza 8>Mo'ivos &el $ierre &el mineral &e Gua&alupe &e los Aeyes 8>#ayol'i'a $una &e oro y pla'a 8>

+



Eilliam Aan&ol Hers' propie'ario &el mineral &e #ayol'i'a 8*Mineral &e 6on'raes'a$a +?Aopa para la 6ruz Aoja &e ngla'erra +-Mueren los Gorras 9rie'as +-(l $rimen &e 6on'raes'a$a +82uelan las minas $on &inami'a ++/ili$osis enerme&a& &el minero ++

Nos ba%aban $omo animales +@Humilla$i0n a los mineros +>(l m!'o&o &e la pie&ra +<La ro$a re$ogi&a en 'rene$i'os +*Aobo ormiga &e oro y pla'a @?6aballi'os y $ori$i'os @19uras parran&as @1

2ina'erías y $an'inas @1Des'ino &e un orien'al @7)n asiá'i$o bolero @7Me$áni$o &e avia$i0n @7Cun&i&or &e me'al @7)n $ino $on $os'umbres me;i$anas @8#rampas al $ino @8(l pro$eso &e benei$io @8(l GFerillo /al$i&o @+4'en'a&o $on'ra un ijo &e Juan Manuel Ley @+2e$inos &e la $olonia e;'ranjera @>;o&o &e 'al'o'illenses @>(l Dios &e la pobreza @>Las ra&ian'es venas &el mineral &e 6osalá @<

C=8T@L? 2 D@8E0 F@& T80? 0&A6&H

Iui!n ue #ino Nevárez >-

La 'rage&ia &e #ino >76in$o mil pesos &e re$ompensas >8#ino no era ven'ajoso ni $apu$ero >+(l se$ues'ro &e un Iuin'ana >+9i&i0 &e res$a'e s0lo lo 5ue ore$ían por su $abeza >@/e remon'a a las al'uras >@nluen$ia &e Hera$lio Bernal >@

@



Los $in$o pesos >>Muer'e &e 4us'reber'o segun&a 'rage&ia >>#ino era muy ma'rero >*#ino barre'ero en #ayol'i'a <?9or los aires barras &e oro y pla'a <-(l Gi'ano en la Ba'ería <7#ino y (l Gi'ano <8

C=BT@L? % &L 6&G6&?(l regreso <>6in$o a%os &e se5uía <>Krboles &el (&!n <<(l apomo <<

#ino Nevárez segun&a e'apa &e ban&olero <*Me 'o$0 ver un asal'o &e #ino Nevárez *? Nun$a lo &e'uvieron por5ue no lo $ono$ían *19ara 5ue no los es'rujen *-(l ban&olero sin ros'ro *-Disraza&o &e $arbonero *8La muer'e &e un ban&olero *+(l Kguila Negra *>4sal'os al mineral &e Nues'ra /e%ora **9rimer asal'o 1??/egun&o asal'o 1?1/e e;ime &e $ulpa a #ino Nevárez 1?84legre y parran&ero 1?8Masa$re en Aío &e los Barragán 1?@Hablan los peri0&i$os 1?@9erra mal&i'a 11+6on'ina la ren$illa 11@/e a$laran lo e$os 11>Bailan&o $on la muer'e 11<

No$e &e #error 11*l'imo asal'o &el Bravo &e 6osalá 1-76api'án 4nselmo erme%o la soberbia lo ma'o 1-86ambio &e gobierno 1-<La or&en vino &el $en'ro: &e'ener a #ino vivo o muer'o 1-*La es'ra'egia 1-*La guerra 17?

>



Dos mil sol&a&os &e línea persiguen a #ino lo 5uieren vivo o muer'o 17?#ino suma a&ep'os a su gavilla 171(l #igre alar&eaba &e valien'e 17-(l ni%o no $ill0 177La sierra un inierno 177Masa$re en Iuenibas 178Mueren mujeres ni%os y beb!s 1789erse$u$i0n &e #ino Nevárez 17>(n'revis'a a Herber'o /inagaOua 17>#ino eri&o &e un balazo 18?#res ve$es más &e lo roba&o se gas'a en perseguirlo 181Juez menor en$ubri&or &e #ino 18-/erranos se 5uejan &e los mili'ares 18-4ngus'ia&a la ma&re &e #ino ruega por5ue se en'regue a la jus'i$ia 187

De$ep$iona&os los e&erales 18+6onusos los inormes sobre la muer'e &e #ino 18@#ino no a muer'o 18@6on&i$iones geográi$as &e 6osalá a%os 8?s +?s 18<Diez mil pesos &e re$ompensa misma 5ue se ore$i0 18* por la $abeza &e Bernal)no más &e la ban&a &e #ino en manos &e la jus'i$ia 1+?La lu$a por ser ombre &e bien 1+?

C=8T@L? ,;I0;& D@&;I T80? 0&A6&H

D0n&e 5ue&0 #ino Nevárez 1+-9an$o Nevárez un joven &e mu$os pan'alones 1+-(l en$uen'ro 1+7)n pa$'o $on Dios y el /an'o Ni%o &e 4'o$a 1+7#re$ien'os Pil0me'ros a pa'a $on el bo'ín en los ombros 1+86os'a Ai$a si'ia&o por el ej!r$i'o 1+8Durmien&o $on el enemigo 1+8De'en$i0n &e /ervan&o 1++/eis meses bajo #ierra 1+@

9ura limona&a 1+<2i a un #ino ojeroso y &ema$ra&o 1+<9lebe 'ravieso 1+*45uí ses'ean&o 1@?9r!s'amo &e 're$ien'os pesos 1@?n&umen'aria &el ban&olero 1@?De Las ilusiones a la ron'era 1@1

<



(s #ino pen&eja 1@1)na maes'ra &e mu$as agallas 1@-Las mujeres &e #ino 1@7Dire$'ivos &e Nues'ra /e%ora 1@89robable $lausura &el mineral 1@@Iue no $ierra la empresa 1@>2uelven a mero&ear los #inos 1@>Desapare$i0 la ban&a &e #ino 1@<6ap'ura&os 'res ero$es asal'an'es 5ue an&aban $on #ino 1@<Q'ro lugar'enien'e &e #ino es &e'eni&o 1@*)no más &e la ban&a es 'rasla&a&o a la $api'al 1>?60mpli$es &e #ino $ayeron en manos &e la jus'i$ia 1>?6onirman prisi0n para un gavillero 1>-Mi'a& reali&a& mi'a& leyen&a se en'reg0 (l GFerillo /al$i&o 1>7

Despu!s &e $ua'ro a%os lo &e'uvieron 1>+Iui!nes ueron los miembros &e la ban&a &e #ino 1>+onas &e inluen$ia y bases &e apoyo 1>@/urge el $orri&o 1><6u$o Nápoles 1<?(ze5uiel 9e%a y sus versos 1<?De'eni&o por el ej!r$i'o 1<12uelve #ino Nevárez "segun&o $orri&o, 1<7/urge la leyen&a 1<+)n ermano &e #ino 1<>Hombre noble y ospi'alario 1<>)n espe$'a$ular asal'o 1<<De'ienen al $erebro &e la ban&a &e #ino Nevárez 1*?

No le sa$aron na&a en $laro a #a$o Murillo 1*8(l l'imo ombre &e #ino 1*@2iaje a 6ampanillas 1*>Guía &e sol&a&os -??4limen'o para los e&erales -?-6ampanillas &on&e (l #igre ruge -?-

4rrollo &e Guasimillas -?76on$lusiones --14ne;o "#ino Nevárez mi ver&a&, --8

*



&47L0 7en/amín Luna Lu/ano

6ronis'a onorario &e la sin&i$a'ura &e 6os'a Ai$a 6ulia$án &e Aosales/inaloa.

Na$i0 en 6os'a Ai$a 6ulia$án &e Aosales /inaloa M!;i$o el 7 &e o$'ubre &e1*++.6urs0 La Maes'ría en His'oria y la Li$en$ia'ura en 9si$ología en la)niversi&a& 4u'0noma &e /inaloa así $omo la espe$iali&a& en 6ien$ias/o$iales en la (s$uela Normal /uperior &e Maza'lán /inaloa.Miembro un&a&or &e la 6r0ni$a &e /inaloa.Miembro &el 9a'rona'o 6ul'ural 2alle &e /an Lorenzo.9remio Na$ional &e 6r0ni$a 6on'emporánea -??> por la 4so$ia$i0n Na$ional&e 6ronis'as &e 6iu&a&es Hermanas.

6oun&a&or &e la )ni&a& 4$a&!mi$a 9repara'oria 6arlos Mar; &e 6os'a Ai$a&e la )niversi&a& 4u'0noma &e /inaloa./e$re'ario 4$a&!mi$o &e la 9repara'oria 6arlos Mar; &uran'e "1**-=1**>,.6onsejero )niversi'ario &uran'e el perio&o -??>=-??*.6onsejero #!$ni$o &uran'e el perio&o -??*=-?11.4u'or &e las siguien'es obras: Origen y Ocaso del Ingenio RosalesR 4z$arSal y Miel, Medio Siglo de !t"ol en #osta Rica R 6r0ni$a &e una Instit!ci$n

Ed!cativaR #osta Rica, %istoria de !n &!e"lo 'z!carero "$oau'or,R #osta Rica el Ingenio a las *irámidesR Entre &a*as y #e"ollas Mercados del M!nici*io de #!liacánR %istoria del Trans*orte &+"lico en #!liacán (-./01-2)34$'ualmen'e labora $omo maes'ro &e 'iempo $omple'o en la prepara'oria &e6os'a Ai$a &e la )niversi&a& 4u'0noma &e /inaloa.

Ga$riela Guadalupe 4oreno 0ev-rez Na$i0 en la $iu&a& &e 6os'a Ai$a 6ulia$án /inaloa M!;i$o un -8 &e marzo&e 1*@? sien&o la segun&a &e una amilia &e o$o ermanos.Ha si&o /e$re'aria 4&minis'ra'iva &e la Ca$ul'a& &e Me&i$ina &e la)niversi&a& 4u'0noma &e /inaloa "-???=-??7,.

6olabora&ora &el 9roye$'o &e 4$re&i'a$i0n &e la Ca$ul'a& &e Me&i$ina "-??7=-??@,./e$re'aria General &e la Delega$i0n /in&i$al &e la Ca$ul'a& &e Me&i$ina"-??@=-??*,.4$'ualmen'e es proesora e inves'iga&ora &e #iempo 6omple'o #i'ular 63impar'ien&o las asigna'uras &e Bio5uími$a General $on Labora'orio y

1?



/eminario y Bio5uími$a M!&i$a $on Labora'orio en la Ca$ul'a& &e Me&i$ina&e la )niversi&a& 4u'0noma &e /inaloa.Duran'e sus a%os &e servi$io a $on&u$i&o -> genera$iones &e m!&i$osasesora&os &e la Ca$ul'a& &e Me&i$ina.

Jorge #ayas3i Jiménez Na$i0 en 6os'a Ai$a 6ulia$án /inaloa M!;i$o el primero &e marzo &e1*[email protected] es'u&ios primarios en la es$uela Gral. 4n'onio Aosales &e 6os'a Ai$a/inaloaR se$un&aria en la es$uela gna$io Manuel 4l'amirano &e Los Mo$is/inaloaR ba$illera'o en el $olegio 6ervan'es en 6ulia$án /inaloa y es'u&ios

proesionales en la a$ul'a& &e 6on'abili&a& y 4&minis'ra$i0n &e la

)niversi&a& 4u'0noma &e /inaloa &uran'e "1*>1=>@,.(s egresa&o &el 6en'ro&e i&iomas &e la ")4/, $on espe$iali&a& en Japon!s./e$re'ario &e la 4so$ia$i0n &e Des$en&ien'es Japoneses &e la 6iu&a& &e6ulia$án /inaloa./e$re'ario &el grupo G)S4 &uran'e "1***=-??<,.6onsejero &e 6ruz Aoja 6os'a Ai$a "-??<=-??*,.4$'ualmen'e labora $omo $omer$ian'e en la sin&i$a'ura &e 6os'a Ai$a/inaloa &on&e es propie'ario &e una nevería y pas'elería.

11



=6IL?G?

4gra&ez$o la &is'in$i0n &e la 5ue e si&o obje'o &e par'e &e los au'ores al permi'irme es$ribir sobre es'e libro 5ue 'ra'a &e la vi&a &el /r. Cloren'ino Nevárez /án$ez personaje 5ue sien&o ni%o $ono$í a 'rav!s &el $orri&o perosobre 'o&o por las plá'i$as en're la gen'e &e la $omuni&a& &on&e $re$í$er$ana a 6os'a Ai$a.Ae$uer&o 5ue el 'ema era obliga&o en're los a&ul'os &e la !po$a. Las $arlassurgían algunas ve$es en momen'os en 5ue los ombres &el $ampo $omo mi

pa&re a$ían espa$io &espu!s &e primera jorna&a &e 'rabajo para 'omar susalimen'os. Q'ras ve$es por las no$es en 5ue las gen'es &es$ansan&o &e lasa'igas &el &ía en're $arlas y risas en 'orno a una oguera $on'aban leyen&assobre espan'os y apare$i&os y 'ambi!n surgía &e improviso el 'ema sobre

aza%as a'ribui&as a Cloren'ino Nevárez. /in &u&a 5ue el $orri&o &e 4os 5roncos de Reynosa, $on'ribuy0 a a$re$en'ar la ama &el personaje 5ue a5uí se'ra'a.Benjamín Luna Lujano Gabriela Gua&alupe Moreno Nevárez y Jorge HayasiJim!nez an realiza&o un 'rabajo &e inves'iga$i0n serio sus'en'a&o en

bibliograía y emero'e$as. Han urga&o en ar$ivos pbli$os y priva&osRviajaron por lugares &on&e el /r. Cloren'ino Nevárez /án$ez vivi0 &e manerain'ensa los a$on'e$imien'os a5uí rela'a&os. (s'os inves'iga&ores an re$ogi&olos 'es'imonios &e parien'es y amigos &el legen&ario personaje así $omo &e5uienes sin $ono$erlo 'uvieron no'i$ias a 'rav!s &e peri0&i$os &e la !po$a o &ela vo6 *o*!li, 5ue $ons'ruyeron su leyen&a.(s impor'an'e &es'a$ar 5ue re$ono$ien&o en 'o&o lo 5ue vale el gran esuerzo&e la inves'iga$i0n el mayor m!ri'o lo $ons'i'uye el e$o aber logra&o ir ala uen'e primaria 5ue no es o'ra $osa 5ue la versi0n &el pro'agonis'a 5uiena$$e&i0 a $on'ar su ver&a&: el /r. Cloren'ino Nevárez /án$ez 5uien &e$i&i0romper el silen$io &espu!s &e más &e @? a%os para a$larar &e una vez por 'o&as $uan'o se aya &i$o sin ser $ier'o. )n silen$io au'oimpues'o &e manera

pru&en'e para pro'eger no s0lo su vi&a sino la &e mu$os &e sus amiliaresevi'an&o alguna represalia &e par'e &e algn &es$en&ien'e &e a5uellos a 5uien

'al vez su $on&u$'a pu&o aber las'ima&o.4l a&en'rarnos en el $on'eni&o &el libro en$on'ramos en un primer momen'ouna &es$rip$i0n a$er'a&a &e los au'ores sobre $0mo la in$ipien'e agri$ul'uraen el valle &e 6ulia$án empez0 a &esarrollarse a pasos agigan'a&os $on laaper'ura &e la presa /analona $ons'rui&a sobre el $au$e &el río #amazula para$onver'irse en el emporio agrí$ola &e M!;i$o y en $on'ras'e re'ra'an3 $onmagis'ral prosa las $on&i$iones &e miseria en la 5ue 'rans$urría la vi&a3 &e

1-



los abi'an'es &e la sierra &e /inaloa y &e a5uellos 5ue laboraban en los$en'ros mineros 5ue no obs'an'e el oro y la pla'a e;'raí&a por sus $allosasmanos veían $on proun&a 'ris'eza esumarse a$ia o'ras la'i'u&es ya uera

por las vías !rreas o a 'rav!s &e bu5ues &e gran $ala&o 5ue sur$aban las pro$elosas aguas &el o$!ano 9a$íi$o el pro&u$'o &e su esuerzo mal paga&o.Los au'ores rememoran las manies'a$iones por mejores $on&i$iones &e vi&a&e mineros $omo ue el $aso &e Nueva Aosi'a 6oauila y la represi0n &e 5ueueron obje'o por el gobierno e&eral. Ha$en una ra&iograía &e los pueblosmineros &e la !po$a y su vi&a $o'i&iana en're ellos #ayol'i'a 6on'raes'a$aGua&alupe los AeyesR &es'a$an&o ies'as 'ra&i$iones $os'umbres violen$ia y'rage&ias vivi&asR narran el auge y o$aso &e los $en'ros mineros así $omo losabusos &e $a$i5ues 5ue aprove$aban la ignoran$ia y ne$esi&a&es &e la gen'e

para e;plo'arlosR &e igual manera nos $uen'an $0mo empez0 el !;o&o &e$ien'os &e amilias a los valles &e 6ulia$án en bus$a &e mejor &es'ino. (s

impor'an'e &es'a$ar 5ue $on la ins'ala$i0n &el ingenio azu$arero &e la 6en'ral/analona en lo 5ue oy es la $iu&a& &e 6os'a Ai$a jugaría un papel &e sumaimpor'an$ia en la vi&a &e miles &e personas llega&as &e mu$as par'es &el

país en bs5ue&a &e empleo y una mejor suer'e.6on prosa á$il y amena los au'ores nos &an a $ono$er los orígenes &e laamilia Nevarez /án$ezR la orma en 5ue se ganaban el sus'en'o &iario y las$aren$ias &e la gen'e &e los pueblos &e la sierra an'es &e 'rabajar en losminerales. Más a&elan'e los inves'iga&ores en'ran &e lleno a la vi&a &el

personaje. 4 'rav!s &e sus páginas nos $uen'an no s0lo su origen sino 'ambi!n$0mo ue 5ue su vi&a apa$ible se $onvir'i0 &e pron'o en un remolino 5ue loelev0 para ir al en$uen'ro $on su &es'ino pasan&o &e ser un umil&e'rabaja&or a ombre bus$a&o por la jus'i$ia &on&e el gobierno puso pre$io asu $abeza./e narran en es'e &o$umen'o las primeras aza%as &el personajeR el $obro &elres$a'e por un se$ues'ro por el 5ue Tino Nevárez ni$amen'e pi&i0 lo 5ue seore$ía por su $ap'ura y $0mo en la /ierra Ma&re y en los abi'an'es &e los

pueblos en$on'r0 pro'e$$i0n y abrigo para no $aer en manos &e sus persegui&ores.

Des'a$an los au'ores la sa%a y $ruel&a& $on 5ue el gobierno 'ra'aba a los

mora&ores &e a5uellos lugares para 5ue lo en'regaran o &ieran pis'as para su$ap'uraR observan 'ambi!n 5ue lejos &e a5uello lo pro'egían por5ue veían enTino Nevarez no s0lo al ban&i&o sino al benea$'or 5ue en mu$as o$asionessolu$ion0 problemas &e salu& alimen'o y ropa $on el pro&u$'o &e sus asal'os.

Nevarez /án$ez se $onvir'i0 muy pron'o en ombre jus'i$iero an'e losabusos &el gobierno 5ue &espleg0 $ien'os &e sol&a&os en su bs5ue&a. (sasa$$iones jamás ueron olvi&a&as por la gen'e &e la sierraR 'al vez en ese

17



agra&e$imien'o se es$on&i0 el mis'erio &e la sobreviven$ia &el amoso barre'ero 5ue suri0 en $arne propia la miseria.La is'oria $on'a&a en es'as páginas no 'iene &esper&i$io. 4 'rav!s &e ella elle$'or se &ará $uen'a &el o'ro mun&o: el &e los os$uros so$avones en 5ue'rans$urría el 'iempo &e a5uellos ombresR las umilla$iones &e 5u! eranobje'o por inames $apa'a$es. 6ono$erá $0mo era su vi&a $o'i&iana en 5u!empleaban su 'iempo libre los barre'erosR 'ambi!n nos ablan los au'ores &elos $omer$ian'es 5ue llegaban a los $en'ros mineros y las primerasmanies'a$iones &e in$onormi&a& an'e los salarios &e miseria paga&os por las$ompa%ías mineras. Aesul'a in'eresan'e $ono$er las $r0ni$as &e los primeros así $omo &e losl'imos asal'os &e Nevarez /án$ez $on'a&os no por la prensa o por la voz&el pueblo 5ue lo elev0 al pe&es'al &e !roe sino lo 5ue rela'a en es'e&o$umen'o el propio pro'agonis'a 5uien rompe el silen$io y $on ello ore$e su

versi0n &e los a$on'e$imien'os 5ue 'ransormaron su vi&a en $laros os$uros.6uál ue la $ir$uns'an$ia 5ue lo envolvi0 en el 'orbellino &el ban&olerismo pero 5ue no le izo per&er su origen &e ombre jus'o Iui!nes ueron susombres &e $onianza (n ver&a& ueron 'an'os los asal'os 5ue lea&ju&i$aron Aealmen'e su gavilla $ome'i0 las a'ro$i&a&es 5ue le en&ilg0 elgobierno Hubo asal'os 5ue se i$ieron en su nombre Iu! su$e&i0 $on susan'iguos segui&ores o $0mo $ayeron en manos &e la jus'i$ia Iu! 'an'o &e$ier'o es lo 5ue 9aulino 2argas narra en el $orri&o $an'a&o por 4os 5roncosde Reynosa y por 'an'os grupos nor'e%os y ban&as 60mo vivi0 su amilia ala &is'an$ia es'os 'rági$os a$on'e$imien'os60mo baj0 a los valles Cloren'ino Nevarez /án$ez Iu! su$e&ía $on !lmien'ras el ej!r$i'o si'iaba 6os'a Ai$a en su bs5ue&a &esespera&a 60mo

pu&o a5uel ombre sobrevivir &urmien&o seis meses bajo 'ierra 60moes$ap0 no por la sierra en com*añ7a de !n com*adre, sino a lugares 5ue lean permi'i&o sobrevivir 'an'os a%os aleja&o geográi$amen'e &e su 'ierraaun5ue mar$a&o para siempre por el &es'ino y por las $ir$uns'an$ias 5ue le'o$0 vivir &e manera valien'e.Dejemos 5ue los au'ores &e es'e magníi$o libro y &on Cloren'ino Nevárez/án$ez nos $uen'en la ver&a&era is'oria más allá &e la leyen&a.

Teodoso Navidad Salazar Culiacán, Sinaloa, agosto de 2014.

18



80T6?;@CC8I0La inves'iga$i0n &e la presen'e obra &io ini$io a me&ia&os &e los a%os *? es&e$ir 5uin$e a%os a'rás $uan&o en uno &e sus 'an'os viajes &e es'u&io a la$iu&a& mági$a &e 6osalá el proesor Benjamín Luna es$u$0 ablar a losabuelos sobre las aza%as &e un personaje 5ue &e inme&ia'o llam0 su a'en$i0nsu nombre #ino Nevárez: 4 par'ir &e en'on$es Benjamín realiz0 una in'ensa

bs5ue&a por ar$ivos biblio'e$as emero'e$as y 'ra&i$i0n oral 5ue llevarona la $onse$u$i0n &el 'e;'o 5ue oy nues'ros le$'ores 'ienen en sus manos.(n una segun&a e'apa &e la in&aga$i0n se in$orporaron &os $ompa%eros más:/r. Jorge 4yasi Jim!nez y la Dra. Gabriela Moreno Nevárez 5uienes vinierona reorzar y enri5ue$er la e;plora$i0n &an&o $omo resul'a&o un proun&o yamplio $ono$imien'o sobre la vi&a &el legen&ario ban&olero.6abe men$ionar 5ue si bien la 'area prin$ipal se realiz0 &uran'e un perio&o&e $in$o a%os "1**8=1***, por razones ajenas a nues'ra volun'a& ue

imposible publi$ar el resul'a&o a su &ebi&o 'iempo por lo 5ue es'e se man'uvoen resguar&o &uran'e más &e una &!$a&a.9o&emos &e$ir 5ue es'o ue para bien &el pro&u$'o inal pues en el o$aso &ela%o -??? y &espu!s &e varios in'en'os alli&os 'uvimos la opor'uni&a& &elo$alizar y en'revis'ar en el e;'ranjero al amoso sal'ea&or &e minerales$onversa$i0n 5ue se publi$a en el ane;o &e la presen'e obra.Qbviamen'e la en'revis'a $on el legen&ario ban&olero vino a or'ale$erenri5ue$er y 'ra'ar $on mayor rigor el resul'a&o inal &e la obra y a su vez nos

permi'i0 re$ons'ruir algunas páginas &e la misma esperan&o 5ue lainves'iga$i0n sea &el agra&o &e nues'ros le$'ores /alu&.(s in'er!s &e los es$ri'ores a&emás &es'a$ar 5ue por respe'o y agra&e$imien'oa los perio&is'as 5ue en su 'iempo $on en'ereza y maes'ría $ubrieron las no'asinorma'ivas sobre las $orrerías y perse$u$i0n &e #ino Nevárez $omo el /r.Herber'o /inagaOa Mon'oya (nri5ue Navarro y (s'eban amora en're o'rosasí $omo por la $ali&a& &e sus 'rabajos pues repor'earon a lomo &e mulaaban&onan&o las oi$inas rerigera&asR las no'as 5ue en a5uellos 'iemposueron publi$a&as en la prensa &e la !po$a son in$orpora&as &e orma$ronol0gi$a $omo es'ru$'ura &el libro no $omo ane;o $on lo $ual

pre'en&emos brin&ar un mere$i&o re$ono$imien'o a los insignes perio&is'as

por su invaluable e impor'an'e apor'a$i0n al 'ema a5uí 'ra'a&o.(l 'e;'o es sobre 'o&o &e $ará$'er is'0ri$o $ul'ural sin ines &e lu$ro y 'ieneel prop0si'o &e &o$umen'ar la vi&a &e Cloren'ino Nevárez /án$ez un ombre5ue por sus in'r!pi&as a$$iones &ebi&o al me&io y los 'iempos 5ue le 'o$0vivir 'uvo mu$a simili'u& $on el legen&ario ban&olero Hera$lio Bernal (lamoso Rayo de Sinaloa.

1+



9ara es'u&iar la 'raye$'oria &el ban&i&o ue ne$esario en primer '!rmino&einir el $on'e;'o en 5ue se originaron sus $orrerías pues a nues'ro jui$io losombres son &e los 'iempos los espa$ios y las $on&i$iones 5ue les 'o$0 vivir más 5ue &e sus propias in5uie'u&es o $uali&a&es.(n un segun&o momen'o &e la inves'iga$i0n los au'ores realizaron variosviajes al pueblo mági$o &e 6osalá y muni$ipio &e /an gna$io así $omo a#ayol'i'a Durango &on&e es$u$aron en $alles plazuelas mer$a&os yres'auran'es &e es'as pe5ue%as joyas $oloniales a los an$ianos sobre lasan&anzas &e #ino Nevárez legen&aria igura 5ue &es&e me&ia&os &el siglo ;;se izo amoso por sus espe$'a$ulares asal'os a minerales &e la regi0n y sua$'i'u& jus'i$iera en benei$io &e los umil&es &e la sierra. 9o$o a po$ouimos re$ons'ruyen&o a 'rav!s &e la is'oria oral y me&ios impresos la vi&a&el personaje: la realiza$i0n &e sus asal'os al mineral &e #ayol'i'a6on'raes'a$a /o$av0n y o'ros 'an'os al mineral &e Nues'ra /e%ora en 6osalá

así $omo los enren'amien'os $on el gobierno 5ue lo perseguía ieramen'e.6ono$imos a&emás nombres &e mujeres y ombres 5ue ormaron par'e &e sugavilla en su ulguran'e $arrera &eli$'iva.(n o'ra par'e &e sus plá'i$as los abuelos &e 6osalá $omen'aron lo generoso5ue ue #ino $on los pobres &e la sierra 5uienes gozaron &e su pro'e$$i0n y5ue por mo'ivos &e la ambruna &e los a%os +? &el siglo pasa&o así $omo lasuelgas &e los minerales &e #ayol'i'a /an Dimas y el $ierre &e Gua&alupe &elos Aeyes $are$ían &e lo más in&ispensable. 45uellos an$ianos se rego$ijabanal re$or&ar la orma en 5ue el es$urri&izo ban&olero burl0 en ml'ipleso$asiones a los e&erales par'i$ularmen'e al amoso General Jess 4rias/án$ez $ono$i&o $omo (l &aci8icador del S!r miembro &e los Dora&os &e2illa y a 5uien el 6en'auro &el Nor'e llamaba M7 9allo3 (n una &e es'as pla'i$as 'uvimos la or'una &e es$u$ar la orma en 5ue #ino

Nevárez &espu!s &e un uer'e enren'amien'o $on las uerzas $as'renses&esapare$i0 &e orma espe$'a$ular &e $aminos y pueblos &e la sierra

provo$an&o $on ello una eroz represi0n $on'ra las amilias $ampesinas &e la/ierra Ma&re Q$$i&en'al sobre'o&o por par'e &el ej!r$i'o 5uien &es'in0 más&e - mil sol&a&os &e línea a la &e'en$i0n &el ban&olero $ampa%a 5ue se&esarroll0 en -? mil Pil0me'ros a la re&on&a &e las $umbres &e la sierra por los

$oman&an'es mili'ares &el es'a&o &e /onora Nayari' 6iuaua Durango y/inaloa y más sangrien'a y 'enebrosa 5ue la a$iaga Qpera$i0n 60n&or &eines &e los a%os >? segn 'es'imonios &e la !po$a. 9revio a es'os &a'os re$aba&os en la ermosas $iu&a&es &e 6osalá /angna$io y alre&e&ores los au'ores &es&e pe5ue%os 'uvieron un leve$ono$imien'o sobre la igura &e es'e personaje al $ono$er al ilo &e los a%os@? el amoso $orri&o 'i'ula&o Tino Nevárez melo&ía en'ona&a por el grupo

1@



nor'e%o 4os 5roncos de Reynosa, de &a!lino :argas un re$ono$i&o $an'au'or5uien &e$ía 5ue: 9ara es$ribir y $an'ar los $orri&os abía 5ue es'ar $er$a &ela lumbre3.4&emás &e la is'oria oral y los peri0&i$os &e la !po$a una 'er$era uen'e &einorma$i0n ueron &os ermosas y valiosas monograías &enomina&as:#osalá - Enc!entros con la %istoria y San Ignacio &el mismo nombremagis'ralmen'e $oor&ina&as por el li$. Gilber'o L0pez 4laniz y el /r. Jos!María Cigueroa aun5ue esas obras 'ra'an superi$ialmen'e el 'ema sirvieron

para a$re$en'ar nues'ra $uriosi&a& por la vi&a &el legen&ario ban&olero. )na $uar'a uen'e &e inorma$i0n lo ue sin &u&a la página &e n'erne' &on&ela igura &e #ino Nevárez an es'á vigen'e y vibran'e. (n &i$o manan'ial&es$ubrimos al menos el nombre &e vein'e grupos musi$ales en're ban&as ygrupos nor'e%os 5ue a$'ualmen'e $on'inan $an'an&o su $orri&o así $omouna segun&a $omposi$i0n &enomina&a :!elve Tino Nevárez es$ri'o por el

mismo au'or &el primero &on&e se rela$iona al oraji&o $on el guerrilleroLu$io 6aba%as.Q'ras uen'es 5ue alimen'aron nues'ra inves'iga$i0n ueron: 'rc;ivo

%ist$rico 9eneral de Sinaloa ramo &e la 9ro$ura&uría &e Jus'i$iaR &elmismo reposi'orio los peri0&i$os: El Sol de Sinaloa y El iario de #!liacán.4&emás la emero'e$a &el peri0&i$o El Sol de Sinaloa, así $omo el ro'a'ivo

El Sol del &ac78ico publi$a&o en la $iu&a& &e Maza'lán &on&e en$on'ramosabun&an'e inorma$i0n sobre las aza%as &el legen&ario ban&olero.Debemos &es'a$ar la impor'an$ia 5ue jugaron nues'ros en'revis'a&os sin $uyoapoyo ubiese si&o imposible la realiza$i0n &el presen'e 'rabajo. 4gra&e$emosen espe$ial a los se%ores: (n$arna$i0n Nevárez /án$ez "5ep&, ermano &e#inoR /ra. Gua&alupe Mar'ínez Hernán&ez $u%a&a &e a5uelR /ra. Lorenza

Nevárez /án$ez ermana &e #inoR /r. Beni'o Moreno $u%a&o &el oraji&oRal /r. Kngel Nevárez /án$ez primo ermano &e #inoR /r. 6osme y Margari'a9!rez /án$ez sobrino &el ban&olero y &es&e luego al propio /r. Cloren'ino

Nevárez 5uien 'uvo la &eli$a&eza &e &arnos la opor'uni&a& &e &espejar mu$as&u&as 5ue abían 5ue&a&o pen&ien'es sobre su azarosa vi&a.(l le$'or 'iene an'e sí un 'rabajo &e 5uin$e a%os &e inves'iga$i0n rela$iona&o$on la igura &el legen&ario ban&olero Cloren'ino "#ino, Nevárez es'ru$'ura&a

en 'res $apí'ulos.(n el primero se realiza un somero es'u&io &el /inaloa &e los a%os +?s $on su

bonanza en la agri$ul'ura así $omo el impa$'o &el mo&elo &e &esarrolloe$on0mi$o &enomina&o esarrollo Esta"ilizador R &e igual orma se es'u&ialas $on&i$iones 5ue vivi0 la minería &uran'e &i$a &!$a&a las uelgas minerasen #ayol'i'a Nueva Aosi'a y o'ros $en'ros mineros &e la regi0n amosos ame&ia&os &el siglo pasa&o.

1>



(n el segun&o se inves'iga el origen &e Cloren'ino #ino Nevárez3 las $ausas&e su $onversi0n en ban&olero so$ial el $on'e;'o en los minerales &e la sierrauelgas paros represi0n las injus'i$ias &e &i$as empresas $on'ra los'rabaja&ores &e minas.(n el 'er$ero se es'u&ia la segun&a e'apa &el oraji&o sus aza%as sus asal'osy sus enren'amien'os $on el gobierno sien&o el pun'o neurálgi$o &e la obra. Cinalmen'e se agrega un ane;o &on&e se plasma la en'revis'a al legen&ario

ban&olero $on la $ual &amos por 'ermina&a nues'ra inves'iga$i0n.(speramos 5ue el presen'e esuerzo por re$ons'ruir la is'oria &e es'e

personaje &e la me&ianía &el siglo TT sirva para a$larar las in'errogan'es5ue en a5uellos 'iempos surgieron y 5ue&aron en el aire a saber: Iu!$on&i$iones e$on0mi$as y laborales e;is'ían en los minerales &e la /ierraMa&re Q$$i&en'al en los a%os +? &el siglo pasa&o Iu! reper$usiones 'uvoen las empresas mineras y sobre'o&o en su mano &e obra la /egun&a Guerra

Mun&ial Iui!n ue #ino Nevárez Iu! $on'e;'o so$ial e;is'i0 en la sierraen la !po$a &e su ulguran'e $arrera &eli$'iva 5ue llevaron a #ino Nevárez a$onver'irse en ban&olero so$ial y por en&e en pros$ri'o &e la jus'i$ia. Cue#ino Nevárez un ombre sali&o &e los más bajos es'ra'os so$iales &e losminerales &e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al 9or 5u! raz0n &e$i&i0 &irigir susgolpes prin$ipalmen'e a los minerales &e #ayol'i'a y Nues'ra /e%ora D0n&ese en$uen'ra #ino Nevárez Muri0 ya el legen&ario ban&olero.(speramos 5ue la presen'e obra &espeje 'o&as es'as in'errogan'es y sea &e su$omple'o agra&o al in 5ue #ino Nevárez as'a an'es &el presen'e libro era'an s0lo un enigma o 'al vez un mis'erio an sin &es$irar.

1<



Capítulo 1 ntecedentesustitución de importaciones y su impacto en la sociedad meKicana.4l inalizar la /egun&a Guerra Mun&ial "1*8+, M!;i$o en'r0 &e lleno a un$re$imien'o e$on0mi$o sos'eni&o: el amoso mo&elo &e &esarrollo&enomina&o S!stit!ci$n de Im*ortaciones impulsa&o &uran'e el se;enio &el

presi&en'e Lázaro 6ár&enas 5ue sen'0 las bases para un lore$imien'o sin parang0n en la is'oria &el país. (n're 1*+<= 1*>? el pro&u$'o in'erno bru'o$re$i0 un >U y as'a un <U anual. (s'o se vio releja&o en el bienes'ar &e laamilia me;i$ana. (l se;enio se $ara$'eriz0 por el $on'rol &e pre$ios $on una

baja inla$i0n &e 'an s0lo 8U anual la pari&a& &el peso respe$'o al &0lar permane$i0 en &o$e pesos $on $in$uen'a $en'avos. Las $iu&a&es &eman&aronmás mano &e obra aumen'an&o ver'iginosamen'e el nmero &e $onsumi&ores&e las gran&es $iu&a&es. (n es$asamen'e &os se;enios la pobla$i0n urbana se

e5uipar0 in$lusive rebas0 a la rural &ebi&o a un pro$eso &e migra$i0na$elera&o &el $ampo a la $iu&a& veamos las es'a&ís'i$as siguien'es:9obla$i0n 'o'al en M!;i$o )rbana Aural U )rbana Aural

1*+? -+V?????? mll. 1?V*<7??? 18V<?<??? 8-.@ +>.81*@? 78V*-7??? 1>V>?+??? 1>V-1<??? +?.> 8*.71*@8 7*V@8-??? -?V<+-??? 1<V>*???? +-.@ 8>.8

La ($onomía Me;i$ana en 6iras 1.

(n unos $uan'os a%os se $ons'ruyeron $arre'eras puer'os marí'imos plan'asel!$'ri$as ins'i'u$iones &e salu& es$uelas universi&a&es re&es 'ele0ni$as yla pan'alla $i$a en'r0 a los lugares mas re$0n&i'os &el país. /e e&ii$arona&emás miles y miles &e vivien&as para amilias umil&es y el empleo $re$i0a pasos agigan'a&os. (l progreso se &ej0 sen'ir en 'o&os los se$'ores &e laso$ie&a& al gra&o 5ue en los $ír$ulos inan$ieros in'erna$ionales M!;i$o 'eníaasombra&os a los $api'ales &el mun&o. Cue en'on$es $uan&o el se$re'ario &ea$ien&a Li$. 4n'onio Qr'iz Mena &e$i&i0 $ambiar el nombre &el proye$'o &e&esarrollo &enomina&o &sta$ilizador por el &e< 4ilagro 4eKicano.

&l 4ilagro 4eKicano '1()M1(:9+(n &i$o perio&o "1*+<=1*>?, 'o&o mun&o 'enía 'rabajo asegura&o la palabra'í'ulo universi'ario signii$aba bienes'ar y seguri&a& so$ial. (l país vivía una!po$a &e bonanza y &e $re$imien'o sos'eni&o. /inaloa espa$io geográi$o &on&e re$ons'ruimos nues'ra is'oria no es'uvoe;en'a &el progreso &el país. /us $iu&a&es más impor'an'es 6ulia$án y

1*



Maza'lán vivieron prá$'i$amen'e una 'ransorma$i0n e$on0mi$a so$ial$ul'ural $ien'íi$a y sobre'o&o pro&u$'ivo sin parang0n. Del 'iempo &eale'argamien'o 5ue 'uvo nues'ro es'a&o s0lo los re$uer&os 5ue&aron 'o&o$ambio &e orma ulguran'e.

Culiac-n y la $onanza de la presa analonaMien'ras el mun&o resen'ía la $risis &e me'ales y la /ierra Ma&re Q$$i&en'al

pro&u$ía mu$os pueblos an'asmas la aper'ura &e la presa /analona "1*8<,6ulia$án se $onver'ía en un paraíso 'an'o para las amilias &e la regi0n $omo

para la gen'e &e la sierra 5ue al ver $0mo se $erraban sus prin$ipales uen'es&e 'rabajo bajaron a los valles a bus$ar nuevos orizon'es.9ara el es'a&o &e /inaloa el auge provino &e &os ver'ien'es por un la&o lainluen$ia 5ue 'uvo el lore$imien'o &e la e$onomía &el país y por o'ro elimpa$'o &e la re$onversi0n &e la agri$ul'ura e;'ensiva a in'ensiva. (l embalse

&e agua &e la presa /analona permi'i0 la amplia$i0n &el $ul'ivo &e 'ierras &e7? mil e$'áreas en los primeros a%os &el siglo ;; a 1?? mil para los a%os+?s. La pro&u$$i0n &e 'oma'e &e e;por'a$i0n algo&0n y az$ar &e $a%a'rajeron &0lares a rau&ales a la $api'al sinaloense. Da'os &e la 4so$ia$i0n &e4gri$ul'ores &el Aío 6ulia$án "44A6, &es'a$an 5ue la e;por'a$i0n or'í$olaen 1*+? &ej0 u'ili&a&es por el or&en &e 18< millones &e pesos sie'e a%os&espu!s al$anz0 la abulosa $ira &e 88- millones pesos "$i$lo $ono$i&o $omoel a%o &e oro &e la or'i$ul'ura sinaloense, es &e$ir la e$onomía $ulia$anense'an s0lo en una &!$a&a $asi 'ripli$0 sus ganan$ias. 4sí apare$ieron los&emonios &e gasolina $arros l'imo mo&elo 'ra$'ores y 6a'erpillar sur$an&olas polvorien'as $alles y abrien&o $aminos bre$as guar&arrayas $anales'ierras &e $ul'ivo &el valle &e 6ulia$án &esplazan&o a las viejas ara%as &e la$api'al y a las erramien'as ru&imen'arias $omo: ara&o aza&0n a$ama$e'e y mulas 5ue en el $ampo eran la uerza &e sangre para abrir al$ul'ivo miles &e e$'áreas en el valle sinaloense.

-?



La mo&erna 'e$nología &el 'ra$'or &esplazo a la uerza animal y al ara&o en la agri$ul'urasinaloense en la &!$a&a &e los 8?s.

La &!$a&a &e los a%os +? ue para el lore$ien'e es'a&o la &!$a&a &e lasgran&es 'ransorma$iones. La apari$i0n &e la pan'alla gran&e 'uvo uer'eimpa$'o en su vi&a so$ial y $ul'ural las ormas &e ves'ir ablar $aminar

bailar y $an'ar $ambiaron ver'iginosamen'e. 4sí el pelo largo 5ue para losme;i$anos represen'aba la ermosura &e la mujer se $or'0 a la al'ura &el$uello. Nues'ras bellezas se &espi&ieron &e las me&ias 5ue les &abansensuali&a& y elegan$ia y &ejaron el zapa'o baji'o o &e 'a$0n $ua&ra&o parausar el es'ilo ajuga 5ue a$ían $aminar a las mujeres &e pun'i'as.(l $ine 'uvo un uer'e impa$'o en las mo&as uno &e sus gran&es í$onos lo uesin &u&a la sensual Marilyn Monroe 5uien inluy0 mu$o en el nuevo es'ilo&e la mujer sinaloense.6on el prop0si'o &e imi'ar a la &iva nues'ras sireni'as se $or'aron el pelo en$apas por en$ima &el ombro $on rulos u on&asR 'i%eron el $abello &e rubio

pla'ea&o usaron ves'i&os /'rapler y zapa'illas &e 'a$0n &e aguja yaroma'izaron o'eles $alles res'auran'es plazuelas y $en'ros &e &iversi0n $onel amoso perume 6anel nmero $in$o uno &e los más $aros &el mun&o.

-1



Marilyn Monroe La Aubia &e Qro3 inluy0 en el $ambio &e i&eas $os'umbres y ábi'os&e los y las sinaloenses.

Les siguieron los ombres $on el $or'e &e pelo en orma &e pompa "an'es erale'ab 'ipo sol&a&o, largas pa'illas y el baile alo$a&o similar a una$onvulsi0n epil!p'i$a. 9an'al0n y $amisa &e mez$lilla y zapa'os &e 6aroles'ilo (lvis 9resley el ro$anrolero &e la !po$a.

--



(lvis 9resley impuso su es'ilo &e baile en la juven'u& &e 6ulia$án .

Qbviamen'e el $oraje &e los a&ul'os no se izo esperar reproban&o ymal&i$ien&o &i$as $on&u$'as aso$ián&olas in$lusive $on espíri'us &el mal.#o&os es'os $ambios mo'ivaron un sin$re'ismo $ul'ural muy uer'e $oninluen$ia bási$amen'e nor'eameri$ana.

(n el ámbi'o gas'ron0mi$o las $in'as nor'eameri$anas 'ambi!n impusieronsu inluen$ia al $ambiar el gus'o &e las $omi&as na'urales por alimen'osrápi&os 'enien&o $omo vanguar&ia la 'or'a y la 6o$a $ola.(n $on'rapar'e el $ine me;i$ano se &een&ía $on sus í&olos &el momen'o$omo 9e&ro nan'e y sus $in'as: ' toda má<!ina, &e*e El Toro= 4os Tres9avilanes, Ustedes los ricos, Nosotros los *o"res= No desearás la m!>er de t!

;i>o= 4a Ove>a Negra, en're o'rasR y sus ermosas melo&ías El m!c;ac;oalegre T+ y las n!"es, 5?same m!c;o, allá en el Ranc;o 9rande, e'$. Lamujer me;i$ana era represen'a&a por la se%ora: /ara Gar$ía "La abueli'a &el$ine me;i$ano,R /ari'a Mon'iel Blan$a (s'ela 9av0n Lilia 9ra&o rmaDoran'es Dolores &el Aío Clor /ilves're y /ilvia 9inal en're o'ras.(ra la !po$a &el $ine Diana y Aeorma &on&e no$e 'ras no$e las salas se

ponían a reven'ar los j0venes enamora&os aprove$aban el &es$ui&o &e la

-7



suegra para robarle un beso o $uan&o menos agarrarle la mano a la novia"aora le 'oman as'a los pies, lo $ual represen'aba un 'riuno para el galán.Mien'ras las mo&as &emolían es5uemas $ul'urales nues'ras au'ori&a&es&errumbaban e&ii$ios ampliaban $alles y aveni&as embelle$ían jar&inesmer$a&os y plazuelas 'ransorman&o la pe5ue%a $api'al en una $iu&a&mo&erna y más $iviliza&a en un ver&a&ero espejo &e las urbesnor'eameri$anas.La $erveza Gallo a5ui #e$a'e y 9a$íi$o alegraban las rumbosas ies'as &e

los $ulia$anenses. 6lubes so$iales $an'inas y $abare's &iariamen'e es'abanreple'os &e parra5uianos 5ue a$u&ían a &isru'ar &e la permanen'e algarabía5ue vivía la $iu&a& &e 6ulia$án.

6erveza gallo ya5ui y umaya alegraron los rumbosos bailes &e los $ulia$anenses &uran'e la&!$a&a &e los +?s.

La pobla$i0n $uli$i $re$i0 a ri'mo a$elera&o prin$ipalmen'e por unmovimien'o migra'orio sin parang0n en la is'oria &e /inaloa miles &eamilias &e los es'a&os &el sur y &e la sierra llegaron a e$ar raí$es en las

prin$ipales $iu&a&es &e /inaloa. De 'al orma 5ue &e 7> mil abi'an'es 5ue'enía la $api'al en 1*8? para 1*@+ su pobla$i0n se &ispar0 a >? mil es &e$iren 'an s0lo -+ a%os el nmero &e ve$inos se &upli$0.(n es'e maremágnum so$ial y e$on0mi$o vino el $ruzamien'o &e razas$uan&o a prin$ipios &el siglo ;; una nueva migra$i0n europea $ruz0 el

-8



o$!ano 4'lán'i$o en bs5ue&a &e nuevos orizon'es en$on'ran&o en /inaloa la'ierra prome'i&a. Los nuevos aven'ureros &e origen griego $asaron $onermosas mu$a$as &e as$en&en$ia vas$a an&aluza y gallega así $omo $on

j0venes &e origen árabe ran$!s y es'a&ouni&enses in$lusive asiá'i$asuni!n&ose así lenguas ábi'os y $os'umbres &e 'res $on'inen'es en un

pe5ue%o 'erri'orio &e es$asamen'e +<?*- Pil0me'ros- $omo lo es /inaloa.9ara me&ia&os &el siglo TT 6ulia$án ya era relejo &e una ver&a&era $iu&a&$osmopoli'a. L!ase Juan Ma$e&o L0pez 'ntolog7a p.-<=-* -.

4una&o a lo an'erior los ($os &e 4os del Monte y &el pis'olero Cran$is$o(#;ic$n Q$oa an resonaban en el $erebro &e los sinaloenses . Nombres$omo Ao&olo 2al&!s el 'emible 9itano Manuel /an&oval El #!lic;i= rineoMar'ínez El Tentad!ras= El 9@erillo Salcido y 6on$ep$i0n Gas'!lumoraji&o es'e l'imo &el rumbo &e Mo$ori'o $ono$i&o $omo El (4onc;o), así$omo la ama &e su a$!rrimo enemigo y perse$u'or Gral. Jess Krias /án$ez

$ono$i&o $omo El *aci8icador del s!r es'aban presen'es en la memoria$ole$'iva &e los $ulia$anenses.Los es$asos me&ios &e $omuni$a$i0n $omo: la ra&io y los peri0&i$os así$omo la 'ra&i$i0n oral inormaban &iariamen'e &e las aza%as &e es'os'emibles personajes.Hablar mal &el ej!r$i'o era prá$'i$amen'e una erejía lo $ual se $as'igaba $onla $ensura &el peri0&i$o libro o revis'a y si el me&io insis'ía en su &enun$ia se&e'enía al repor'ero o &ire$'or y se enviaba a la $ár$el. n$lusive si el $asoameri'aba se llegaba al asesina'o. (s en es'a a'mosera &e proun&os $ambios&on&e surge la leyen&a &el legen&ario ban&olero Cloren'ino "#ino, Nevárez.

La sierra el contrasteMien'ras en las $iu&a&es sinaloenses 'o&o era algarabía y glamour 'enien&o$omo man'o una e$onomía boyan'e en la /ierra Ma&re Q$$i&en'al en un área&e más &e +? mil Pil0me'ros $ua&ra&os $ampeaba el &esempleo el ambre yla muer'e. (n es'a regi0n la uesu&a paseaba en brioso $or$el bus$an&o a las

pobres amilias &e los mineros para llevarlas al inierno. /iglos a'rás al igual 5ue en el país la minería en el Noroes'e &e M!;i$oabía si&o la a$'ivi&a& pro&u$'iva más impor'an'e y prome'e&ora sobre la $ual

giraban los &emás se$'ores &e la e$onomía "agri$ul'ura gana&ería y$omer$io,.6on la guerra &e n&epen&en$ia es'e se$'or 5ue inan$i0 $on &oblonesmar$os es$u&os y 'ejos las guerras &e (spa%a $on'ra los países enemigos yenri5ue$i0 a los bar$os pira'as 'uvo una &e las peores $risis &e su is'oria yaun $uan&o o$en'a a%os &espu!s prin$ipios &el siglo ;; 'uvo un repun'e ensu pro&u$$i0n los pre$ios in'erna$ionales &ieron al 'ras'e $on su prome'e&ora

-+



re$upera$i0n. Luego se presen'0 la $risis &e 1*-* y para me&ia&os &el siglo;; in$lusive $on el surgimien'o &el mo&elo &enomina&o Milagro Me6icanoes'a rama &e la e$onomía en'r0 en una &e las rup'uras más proun&as &e la$ual se 'enga regis'ro en los anales &e su is'oria. Los mo'ivos ueronml'iples sin embargo en're los más &es'a$a&os se pue&en men$ionar lossiguien'es: primero el &esplome &e los pre$ios in'erna$ionales &el oro y la

pla'a zin$ y $obre aso$ia&o a una 'e$nología a'rasa&a insui$ien'e pararever'ir el ago'amien'o &e las be'as mineras. Lo an'erior 'rajo $omo$onse$uen$ia el $ierre &e buena par'e &e los $en'ros me'alrgi$os &el país ylos 5ue se salvaron &e la &eba$le resin'ieron uer'es y prolonga&as uelgasobreras por aumen'os salariales y mejores $on&i$iones &e vi&a.)n segun&o en0meno ue el in &e la /egun&a Guerra Mun&ial pues alini$io &e la $onlagra$i0n el pre$io &e la onza &e pla'a "-<.>grs., aumen'0 &e8+ a >+ $en'avos &e &0lar en vir'u& &e 5ue el me'al se u'ilizaba para pagar el

salario &e los sol&a&os en (uropa 4sia y Kri$a ya 5ue en es'as na$iones nose a$ep'aba el pago en papel mone&a.Qbviamen'e al 'erminar la guerra el pre$io in'erna$ional &e la pla'a 'uvo &enuevo una es'repi'osa $aí&a lo $ual vino a aumen'ar la in$er'i&umbre &e losinversionis'as en el se$'or minero me;i$ano. "L!ase 4r'uro Aomán 4lar$0n4uge y &e$a&en$ia &e la minería en /inaloa 1*1?=1*+?3 p. 1>,7.9ro&u$'o &e lo an'erior las empresas mineras prin$ipalmen'e e;'ranjeras 5ue&ominaban el es$enario me;i$ano re'iraron sus inversiones $erran&o lasuen'es &e 'rabajo o re&u$ien&o pres'a$iones so$iales a los 'rabaja&ores.2!ase a $on'inua$i0n &os grái$as elabora&as por el ns'i'u'o Na$ional &eGeograía e His'oria "N(G, 5ue &emues'ran las !po$as &e auge yes'repi'osas $aí&as &e la pro&u$$i0n &e me'ales pre$iosos en're 1<>1=-??<.

=roducción de oro(n las siguien'es grái$as se pue&e observar $0mo el oro regis'r0 sus mayoresvolmenes &e pro&u$$i0n en're 1*?8 y -??< $on 8- ?+* +? y 7@+ Pg por a%o en ese or&enR el &a'o más an'iguo 5ue se 'iene &e es'a serie $orrespon&e al

perio&o &e 1+-1 a 1+8? $on 8 -?? Pilogramos por a%o.

-@



''pWWOOO.N(G .8

=roducción de plata(n el $aso &e la pla'a &e gran impor'an$ia a su vez para la e$onomíame;i$ana se 'iene 5ue a par'ir 1<>1 a abi&o un rela'ivo as$enso en su

pro&u$$i0n: el mayor volumen se regis'r0 en 1*7? $on 7V ->- -<< Pg para&es$en&er abrup'amen'e en 1*@+ a 1V 1+- <+> Pg no obs'an'e se observa unare$upera$i0n en los l'imos a%os. Cuen'e N(G

N(G.+

->



La 3uelga de 0ueva 6osita un movimiento reprimido por el go$iernofederal.La uelga &e los obreros mineros en la minera &e $arb0n en Nueva Aosi'aes'a&o &e 6oauila a prin$ipios &e los a%os +? &el siglo pasa&o es ielrelejo &e la si'ua$i0n so$ioe$on0mi$a 5ue vivían los operarios &e las minasen la geograía &el 'erri'orio na$ional.)na soli$i'u& &e revisi0n &e $on'ra'o $ole$'ivo &e 'rabajo provo$0 el es'alli&oso$ial 5ue i$ieran las se$$iones lo$aliza&as en Nueva Aosi'a 6loe'e y 9alauen la regi0n $arboníera &el nor'e &e 6oauila. La empresa Me;i$an in$ 4n&6o. subsi&iaria &e la 4meri$an /mel'ing 4n& Aeining 6ompany "4/4A6Q,neg0 'o&a solu$i0n al $onli$'o bajo el pre'e;'o &e 5ue &i$as se$$iones$are$ían &el aval oi$ial &e la /e$re'aría &el #rabajo y por o'ra por no es'ar en$on&i$iones e$on0mi$as para o'orgar aumen'os salariales y &emás

pres'a$iones so$iales.

No $on'en'a $on la respues'a nega'iva la $ompa%ía re&ujo los salarios en un+?U a más &e + mil 'rabaja&ores en Nueva Aosi'a y al res'o &e las se$$iones&e &o$e a seis pesos &iarios. 4 la &isminu$i0n &e la raya se sum0 elin$remen'o &e la jorna&a &e 'rabajo &e o$o a &o$e rs se eliminaron servi$iosm!&i$os los 'rabaja&ores ueron &espe&i&os sin in&emniza$i0n ubo $on'rolsobre el abas'o &e alimen'os provo$an&o la muer'e &e -> ni%os por ambreueron re5uisa&as las vivien&as así $omo las es$uelas y se me'i0 a lossol&a&os a vigilar las bo$as &e las minas y reprimir a los manies'an'es 'o&ogrupo &e más &e 'res abi'an'es 5ue se ormaba era &isuel'o a $ula'azos. Los mineros $on'es'aron $on una uelga y mar$a a la $api'al &el país&enomina&a 4a #aravana del %am"re sin pre$e&en'es en la is'oria &eM!;i$o. Más &e 18?? Pil0me'ros &e re$orri&o por varios es'a&os &e larepbli$a as'a llegar a la $api'al y &ialogar $on el presi&en'e Miguel 4lemán2al&!s 5uien &een&i0 a la empresa minera más 5ue a los 'rabaja&oresregresán&olos en 'renes 'ipo jaula a su lugar &e origen. Meses &espu!s ueroninorma&os 5ue las au'ori&a&es laborales abían &e$lara&o ine;is'en'e sumovimien'o lo $ual permi'i0 a la $ompa%ía res$in&ir el $on'ra'o $ole$'ivo &e'rabajo a más &e > mil 'rabaja&ores &e la regi0n $arboníera e imponer sus$on&i$iones a los nuevos operarios. L!ase Daniel Luna La $aravana &el ambre una y

o'ra vez la misma is'oria3 p. +8=@1@

3

-<



6aravana &el ambre re$orri0 más &e 18?? Pm. pi&ien&o jus'i$ia para los 'rabaja&ores mineros"1*+-,.

(n el $aso &e #ayol'i'a Durango se &aba o'ro 'an'o. La propie'aria &e la

minera era la 6ía. Minas &e /an Luis /.4. "/an Luis Mining 6o., ilial &e la"4/4A6Q, igual 5ue Nueva Aosi'a 5ue a su vez a&minis'raba la /o$ie&a&Guana$eví Me;i$an 6an&elaria o$av0n 6on'raes'a$a y mineral Nues'ra/e%ora en 6osaláR &ominan&o así un área &e más &e vein'e mil Pil0me'ros &ela /ierra Ma&re Q$$i&en'al in$luyen&o &es&e luego la mayor par'e &el&is'ri'o &e /an gna$io y o'ros pun'os &e /inaloa y Durango un ver&a&eromonopolio minero. /e es'ima 5ue para los a%os +? s la "4/4A6Q, ob'eníau'ili&a&es anuales $er$anas al mill0n &e &0lares mien'ras 5ue a sus'rabaja&ores pagaba un salario &e seis pesos &iarios suel&os &e ambre para

un 'rabaja&or minero.9o&emos &e$ir 5ue el 'ra'o &e es'a $ompa%ía para $on los 'rabaja&ores era prá$'i$amen'e &e es$lavos las leyes emana&as &e la Aevolu$i0n Me;i$ananun$a llegaron a la regi0n serranaR as'a pare$iera 5ue las $on&i$ionesinraumanas previas al $onli$'o b!li$o &e prin$ipios &el siglo TT se abían5ue&a&o es'an$a&as en el 'iempo. 6adiografía de pue$los mineros en la década ,9 y )9.4 $on'inua$i0n a$emos una somera ra&iograía &el es$enario 5ue se

presen'aba en &i$os $en'ros mineros en los a%os 8?s y +?s &el siglo pasa&o ni$ian&o por las $omuni&a&es &e: Gua&alupe &e los Aeyes 6osalá /an

gna$io y 6on'raes'a$a en /inaloa así $omo La Iuebra&a &e Guarasimey5ue $ompren&e el propio mineral &e Guarisamey /an Dimas /o$av0n La

palma y #ayol'i'a &el es'a&o &e Durango.#oman&o en $uen'a lo an'erior ini$iamos el es'u&io primeramen'e &e la/in&i$a'ura &e Gua&alupe &e los Aeyes &is'an'e 7- Pil0me'ros &e la $abe$eramuni$ipal &e 6osalá en vir'u& &e ser es'a regi0n geográi$a el si'io &on&e

-*



na$iera en 1*-7 el personaje $en'ral &e nues'ro es'u&io Cloren'ino Nevárez/án$ez mejor $ono$i&o $omo #ino Nevárez.

Guadalupe de los 6eyes en los aos ,9s.Duran'e la !po$a &e la 6olonia y el siglo TT el brillo &e nues'ros $en'rosmineros era 'an gran&e 5ue provo$0 la migra$i0n &e $ien'os &e miles &emigran'es e;'ranjeros a nues'ras 'ierras unos en plan &e $on5uis'a y bs5ue&a&e ri5uezas y o'ros $on prop0si'os &e e;plora$i0n. 4sí llegaron a nues'ro país

personajes &e la polí'i$a "más &e $in$uen'a virreyes a&minis'ra&ores mili'aresy sobre 'o&o $ien'íi$os $omo el Bar0n 4lejan&ro &e Humbol' y la Mar5uesa6al&er0n &e la Bar$a.De los mar$os 'ejos es$u&os y &oblones 5ue salieron &e los reulgen'esminerales millones sirvieron para inan$iar las guerras &e (spa%a $on'ra los

países enemigos y un al'o por$en'aje para es'imular la e$onomía in&us'rial &e

las na$iones $ompe'i&oras &el $omer$io marí'imo espa%ol.

Gua&alupe &e los Aeyes sus amosos minerales a&ornaron las iglesias y pala$ios &el $on'inen'e

(uropeo.

La a'mosera &e Gua&alupe &e los Aeyes en los a%os 8?s nos lo &es$ribe la/ra. /o$orro Días 9e%a 5uien na$i0 en &i$o mineral en el a%o &e 1*71 yvivi0 en es'a $omuni&a& as'a el $ierre &e la empresa en 1*8@.

7?



/ra. /o$orro Díaz 9e%a vivi0 la !po$a &e bonanza y $risis &el memorable Gua&alupe &e los Aeyes.

La prin$ipal mina &e Gua&alupe &i$e &o%a 6o$o se en$on'raba ubi$a&a al$en'ro &el pobla&o los 'rabaja&ores la bau'izaron $omo 4a O"ra la $ual$on'aba $on seis minas más a su alre&e&or a saber: El Aa*ote San Mig!el El Ta>o 4a Mari*osa 4a 4ai>a y 4a #r!zolia es'a l'ima segun&a enimpor'an$ia &en'ro &e la zona minera.

6omuni&a& La (s'an$iaR &uran'e &!$a&as es'e pe5ue%o pueblo ue el enla$e en're $en'ros mineros&e la sierra (s'a$i0n Dimas y puer'o &e Maza'lán.

Gua&alupe &e los Aeyes era y es una $omuni&a& $ruza&a por un arroyo a suvera se en$on'raban las vivien&as $us'o&ia&as por las al&as &e es$arpa&os

71



$erros. Había y se $onservan an s0lo &os $alles la &e arriba y la &e abajomuy ermosas por $ier'o pues es'aban pavimen'a&as $on pie&ras &e la regi0n./e ablaba en Gua&alupe &i$e nues'ra en'revis'a&a &iversos i&iomas:espa%ol i'aliano ran$!s alemán ingl!s y $ino. (ra $omo una pe5ue%aBabilonia. 9ara 'ranspor'e &e me'ales al in'erior &e la mina la empresa $on'aba $on unalongi'u& &e 1?<?? m's. en líneas &e erro$arril $on el viejo sis'ema &e'ra$$i0n animal y un 'ren &e 1?? $arros &e ierro. (n su a$ien&a &e benei$iola $ompa%ía $on'aba $on +?? m's. &e vía $on $ua'ro veí$ulos y el mismosis'ema &e 'ra$$i0n.(l pobla&o &e Gua&alupe es'aba &ivi&i&o en los siguien'es barrios: (l 9ariánLa Qbra (l 4guaje (l Cor'ín Buenos 4ires (l 9la'anar (l /oba$o y La(s'a$i0n. (s'e l'imo era un espa$io &on&e las mu$a$as &el pueblo

paseaban los &ías es'ivos.

(n su !po$a &e gloria el real &e minas lleg0 a 'ener as'a sie'e mil abi'an'eses'o es a ines &el siglo ;i; $an'i&a& e5uiparable a la &e 6osalá. Has'a po&emos 5ue &uran'e más &e un siglo Gua&alupe &e los Aeyes ue prá$'i$amen'e $onsi&era&a la ver&a&era $api'al &el muni$ipio pues elmovimien'o e$on0mi$o y so$ial era mu$o más uer'e y &inámi$o en es'a$omuni&a& 5ue en la misma $abe$era.

(s'a$i0n DimasR a es'e si'io llegaban las re$uas &e mulas $arga&a &e oro y pla'a para 'rasla&ar elme'al por erro$arril al puer'o &e Maza'lán en un re$orri&o &e @? Pm.

(l $omer$io era muy impor'an'e $omen'a &o%a 6o$o: por la $alle &e arribaes'aba la 'ien&a &e &on Daniel Bayar&o luego la &e (nri5ue Lugo mejor $ono$i&o $omo (l Barrili'oR es'a era a&emás billar y $an'ina. Luego la &e laamilia Le0n 5uienes pro&u$ían ielo y reres$os $on una vieja má5uina &evapor 5ue $ompraron en la $iu&a& &e Maza'lán muy gus'a&os por la

7-



$i5uilla&a por $ier'o. 4l bajar el puen'e es'aba el molino &e vapor para moler ni;'amal propie&a& &e &on 6osme Higuera. (s'e ar'ea$'o ue &e gran ayu&a

para las mujeres &e Gua&alupe pues por in aban&onaron la 'or'ura &e la pie&ra &e me'a'e sa$rii$io 5ue les robaba la mayor par'e &el &ía. 4 ve$esnues'ros pa&res &i$e &o%a 6o$o nos &aban un alien'o $uan&o nos &e$ían: simueles &iez Pilos &e ni;'amal al &ía ya eres $asa&era por lo 'an'o ya pue&es'ener novio palabras 5ue nos ayu&aban a sopor'ar nues'ro mar'irio. (l molinosin &u&a represen'0 para las mujeres &e Gua&alupe un salmo muy gran&e puesevi'aba un $mulo &e enerme&a&es ya 5ue la posi$i0n &e permane$er oras yoras aga$a&as y en $u$lillas molien&o ni;'amal &a%aba la $olumnaenermaba &el es'0mago pulmones piernas y brazos y a la vuel'a &e algunosa%os &ejaba a las mu$a$as $omple'amen'e &eormes. 4sí es 5ue para las

j0venes &e Gua&alupe &i$e &o%a 6o$o el molino &e &on 6osme ue unaver&a&era ben&i$i0n prá$'i$amen'e represen'0 nues'ra libera$i0n.

9rimer molino &e ban&a para moler ni;'amal ue la libera$i0n &e la mujer en los minerales &e lasierra.

(nren'e &e &i$o molino se en$on'raba la reres5uería &e la /ra. 6arolina &eGalván.Los $omer$ian'es en abarro'es eran: gna$io "Na$o, Lomelí Cran$is$a"9an$a, Nevárez (lena "Nena, Ao&ríguez 6armen 6an&ales 4n'onio

"#o%o, 4rmen'a (l /r. Cran$is$o /alm0n Don #a$o y el /r. Jos! 4bu&.#o&os es'os nego$ios es'aban ubi$a&os enren'e &el mer$a&o y jun'o a es'e seen$on'raba la 'ien&a &e raya &e la mina &e Gua&alupe.(n es'os abarro'es se ven&ía 'o&o 'ipo &e alimen'os: arina $a! az$ar sal$a%a galle'as &ul$es man'e$a pan sar&inas uevos en're o'ros. /e$omer$iaban a&emás uara$es &e llan'a &e 'res pun'a&as $in'os sombreroszapa'os peines peine'as ropa &e ombre mujer y ni%os. De igual orma se

77



ven&ía 'o&o 'ipo &e arneses para animales &e 'iro y erramien'a para 'rabajorural.9ar'e &e es'as mer$an$ías llegaban a Gua&alupe en re$uas $arre'as y&iligen$ias an no se $ono$ían en el mineral los $arros y 'ranvías &e gasolina.

Diligen$ias y $arre'as $ruzaban ríos y $a%a&as para sur'ir &e alimen'os y o'ros enseres almineral &e Gua&alupe &e los Aeyes "&!$a&a &e los 7? s,.

/uma&os a es'os nego$ios e;is'ían ma'an$eros par'i$ulares los $uales&es'azaban $er&os $a&a o$o &ías y ven&ían el pro&u$'o $asa por $asa.#rabajaba 'ambi!n una 'alabar'ería un 'aller &e $arpin'ería y uno &e uara$es&e suela &e llan'a.Había un o'el propie&a& &e la amilia 2illar $on $apa$i&a& para vein'e

in5uilinos 5ue brin&aba a'en$i0n a 'o&o viajero o aven'urero 5ue llegaba almineral en bs5ue&a &el sue%o &e oro y pla'a es'e e&ii$io 'ermin0 sien&o$uar'el mili'ar.Ha$ia el sur &el mineral se en$on'raban las $aballerizas &on&e se alimen'abanlas bes'ias &e los propie'arios &e la empresa.(;is'ía 'ambi!n un $ine propie&a& &el /r. Manuel 4rmen'a &on&e $a&a o$o&ías se e;ibían pelí$ulas &e a5uellos 'iempos sien&o la alegría &e j0venes ya&ul'os. (n servi$ios &e $omuni$a$i0n abía $orreo 'el!grao y llegaban $onmu$a $lari&a& las on&as erzianas &e la ra&io. "2!ase o'o nm. 17 &e

Gua&alupe y su iglesia,.(n el rengl0n &e salu& e;is'ía un ospi'al sin embargo raras ve$es se apare$íaun m!&i$o por lo 5ue los operarios &e la mina al igual 5ue el pueblo engeneral 'erminaban $urán&ose $on ierbas &el mon'e.(;is'ía a&emás una es$uela &on&e se impar'ían $lases as'a se;'o gra&o.Ae$uer&o $on'inua ablan&o &o%a 6o$o 5ue por la $alle &e arriba vivía el6on&e ($eguren 5uien se &e$ía &es$en&ien'e &e la realeza ran$esa y vivía

78



en una $asi'a blan$a "2!ase o'o nm.>, 5ue se en$on'raba arriba &e lamon'a%a y 5ue el pueblo &e Gua&alupe bau'iz0 $omo 4a ⁣onera por

permane$er siempre pin'a&a &e blan$o pos'eriormen'e ue propie&a& &e laamilia Aivera. "L!ase Memorias &e un joven Aebel&e &e Jos! 6aye'ano2ala&ez p>.. (l /r. ($eguren se re'ir0 &el mineral en 1*8- su par'i&a ue muy$omen'a&a en Gua&alupe por5ue sin &espe&irse &e na&ie os$ure$i0 y noamane$i0 aban&onan&o 'o&os sus bienes $asa y enseres &om!s'i$os. (n lama&ruga&a &i$e &o%a 6o$o 'omaron !l y su amilia un viejo $arruaje y seueron por el $amino rumbo a 6osalá na&ie en el pueblo supimos las razones&e su re'iro jamás los volvimos a ver. &n pinganías Hay algo en la sierra 5ue no es 'an $omn en los valles &e /inaloa nos reiere&o%a 6o$o: en la sierra 'o&os an&amos en pinganías es &e$ir $on las pun'as&e los pies por5ue nues'ra $os'umbre es $aminar $ues'a arriba por $erros

5uebra&as y empina&as la&eras eso a$e 5ue nues'ros $uerpos se man'enganesbel'os sanos y uer'es.

6uan&o 'ransi'amos por un $amino siempre vamos muy rápi&o nues'ros piesson ligeros a&emás 'ro'amos y en o$asiones as'a $orremos es'o a$e 5uenues'ros pulmones y pan'orrillas se man'engan irmes y &inámi$os. La&ieren$ia $on los &el valle se no'a $uan&o es'os visi'an la sierra pues $on$ual5uier $amina&i'a sien'en aogarse o $asi &esmayarse en ese sen'i&o losserranos les llevamos ven'aja por eso se &i$e 5ue las amilias &e los al'os$aminamos en pinganías.

Fiestas patrias en Guadalupe(n las ies'as pa'rias a$u&ían mu$os $omer$ian'es así $omo gen'e &e lasierra 5ue bajaba a &iver'irse. 9or $alles y $allejones se llenaba &e $arpi'as $on'o&o 'ipo &e ven&imias &es&e alimen'os $omo: $alabaza 'a'ema&a gor&i'as &eelo'e y &e orno pan &e mujer a'ole &e le$e mel$o$as jamon$illos yenseres &e $o$ina. 4rribaban a&emás juegos me$áni$os y se en$en&ían lu$es

ar'ii$iales. (ra 'o&o muy boni'o $omen'a $on $ier'a nos'algia &o%a 6o$oabía mu$o &inero y el peso me;i$ano 'enía más valor an'es 5ue aora. (na5uellas e$as Gua&alupe se $onver'ía prá$'i$amen'e en verbena popular'o&as las amilias $onvivíamos sin &is'ingos so$iales. /e pue&e &e$ir 5ue se

jun'aba el agua $on el a$ei'e: 'rabaja&ores $on pa'rones $omer$ian'es $on$onsumi&ores se olvi&aban o&ios y ren$ores a ve$es as'a las &eu&as se

7+



per&onaban 'o&os !ramos $omo una amilia las'ima 5ue el mineral aya'ermina&o &e es'a manera.Los me&ios &e $omuni$a$i0n más impor'an'es para largas &is'an$ias eran lara&io y el 'el!graoR a 'rav!s &e es'as re&es inorma'ivas 'eníamos$ono$imien'o sobre lo 5ue su$e&ía en la $iu&a& prin$ipalmen'e en 6ulia$án yMaza'lán a%os &espu!s lleg0 La T(E 4a :oz de la 'm?rica 4atina3

La ra&io jug0 un in'eresan'e papel en la $omuni$a$i0n en're la $iu&a& y el $ampo.

)n impor'an'e me&io &e $omuni$a$i0n en're las $umbres &e la sierra y las $omuni&a&es urbanas loue sin &u&a El Telegrama para lo $ual se u'ilizaba el amoso 'l8a"eto morse sis'ema me&ian'e el$ual se inormaba lo 5ue su$e&ía en los minerales &e la sierra a la $iu&a& y vi$eversa.

7@



La c-rcel donde estuvo preso #eraclio 7ernalLa mazmorra &on&e es'uvo preso Hera$lio Bernal se en$on'raba en la al&a &el$erro $er$a &el puen'e al ponien'e &el pueblo. (s'aba $ons'rui&a &e pie&rauna espe$ie &e $ueva &on&e en$erraban a una o &os personas. 4rriba es'aba lasoi$inas &e la sin&i$a'ura la puer'a &e &i$a $ár$el se en$uen'ra a$'ualmen'een el Museo &e Minería &e 6osalá la $ual $uen'a $on una an'igFe&a& &e más&e un siglo.

9uer'a &e la $ár$el &on&e es'uvo preso Hera$lio Bernal $on más &e un siglo &e e;is'en$ia oya&orna el amoso Museo &e Minería &el pueblo Mági$o &e 6osalá.

!a eKistía la violencia 3 4 pesar &e 'o&o lo ermoso 5ue era Gua&alupe reiere &o%a 6o$o ya&espun'aba la violen$ia.)na misma no$e ma'aron a 'res personas a saber: si&oro 9ompa luego al/r. Mar'u$ely a&minis'ra&or &e $orreos meses &espu!s los ijos &e &onsi&oro en venganza por la muer'e &e su pa&re ma'aron a Cran$is$o"9an$illo, Gua&iana.

4n'es &e es'os e$os un in&ivi&uo &e nombre Jos! María "6ema, Be$erraabía asesina&o a una maes'ra y !l ue muer'o pos'eriormen'e por o'ros$riminales.4l $errar el mineral en 1*8+ &i$e &o%a 6o$o la empresa $or'0 los servi$ios

pbli$os luz el!$'ri$a y agua en'uba&a la $omuni&a& 5ue&0 muy 'ris'e el$omer$io $err0 y po$o a po$o ini$i0 el !;o&o &e gua&alupenses. Lo 5ue an'esera gloria y alegría se $onvir'i0 prá$'i$amen'e en un $emen'erio el puebli'o se

7>



miraba $omple'amen'e a obs$uras pare$ía $ueva &e lobos la 'ris'eza semiraba releja&a en los ojos &e las es$asas amilias 5ue permane$imos enGua&alupe y 5ue inalmen'e 'uvimos 5ue aban&onar 'ambi!n nues'ra 'ierra

para no regresar jamás 'ermina narran&o nues'ra en'revis'a&a. (n'revis'a $on la/ra. /o$orro Díaz 9e%a 1-. ?1.*8<

Familia 0ev-rez -nc3ez9or su par'e la /ra. Lorenza Nevárez /án$ez ermana &e #ino en $or&ialen'revis'a nos $omen'0 lo siguien'e: Na$í un -+ &e julio &e 1*-+ en el ran$o(l Bayus &is'an'e me&ia ora &e Gua&alupe &e los Aeyes. (n es'a $omuni&a&abía $in$o $asi'as pura amilia. Mi pa&re se &e&i$aba al 'rabajo &e $ampo asembrar maíz rijol y $alabaza en las la&eras &e los $erros 'enía unasva5ui'as $ivi'as y $o$i'os ue un /r. muy onra&o y muy 'rabaja&or. (no$asiones barbe$aba $on bueyes o mulas o'ras ve$es a pi5ue'e. 4lgunas'empora&as las &e&i$aba a bus$ar pepi'as &e oro en las minas aban&ona&as &e

la regi0n para ven&erlas a $omer$ian'es &e Gua&alupe.

/r. Libra&o Nevárez Durán y /ra. Gua&alupe /án$ez 9e%a pa&res &el legen&ario ban&oleroCloren'ino Nevárez /án$ez ma'rimonio onra&o y 'rabaja&or aban&onaron su 'ierra por presiones &el gobierno.

Los ermanos &e mi pa&re &i$e &o%a Len$a se llamaban DomingoMeli'0n Juven'ino Lu$re$ia y Josea &e apelli&o Nevárez Durán originarios&e Maza'lán.(n (l Bayus ran$i'o &on&e na$imos a$íamos $uaja&as 5uesos y loven&íamos en Gua&alupe. Mi ma&re y mis ermanas nos levan'ábamos a las$ua'ro &e la ma%ana a $o$inar en ornillas moler ni;'amal en me'a'e yWomolino &e mano e$ar 'or'illas en $omal y a$er lon$e para los ombres 5uese iban a 'rabajar al $ampo. 4 las o$o mi mamá y yo or&e%ábamos las va$asa$íamos 5uesos re5ues0n y $uaja&as pos'eriormen'e nos poníamos a barrer y $or'ar le%a para regresar a $o$inar la $omi&a &e me&io&ía. #rabajo &uro sin&u&a &i$e &o%a Len$a. Nos a$os'ábamos a las seis &e la 'ar&e por5ue en

7<



nues'ro ran$o no abía luz el!$'ri$a nos alumbrábamos $on $a$imba o$o'eo $on lámparas y 'omábamos agua &e arroyo.(n !po$a &e lluvias #ino y mi pa&re &esmon'aban $erros a a$a y ma$e'e

para sembrar $omo $ual5uier ran$ero &e la !po$a 'eníamos $in$o burri'os auno le &e$íamos El >ilg!ero y un $aballo al $ual llamábamos &atas 5lancas.(n es'os animali'os mis ermanos #ino y en$arna$i0n 'ranspor'aban maíz yoja $alabazas le%a y $arb0n y los llevaban a ven&er a Gua&alupe.

/ra. 6ris'ina /án$ez (lisarraraz $elosa guar&iana &el Museo &e Minería &e la se%orial y ermosa$iu&a& &e 6osalá.

Tino el me/or 3ac3ero de la regiónAeiere &o%a Len$a 5ue en sus a%os mozos #ino era re$ono$i&o $omo uno&e los mejores a$eros &e la regi0n era $apaz &e $or'ar as'a &o$e $argas &ele%a lo normal eran seis má;imo sie'e. )na $arga &e le%a era e5uiparable a$ien ma&eros &e un me'ro &e largo es &e$ir #ino $or'aba 1-?? ma&eros&iarios en una jorna&a &e &iez rs. Císi$amen'e Cloren'ino era un ombre&elga&i'o pero muy uer'e po&ía levan'ar un sa$o &e maíz &e $ien Pilos &e

peso y levan'ar un ombre $on una sola mano.

7*



Car$oneras del ranc3o &l Ta$lón6uen'a &o%a Len$a 5ue en !po$a &e se5uía #ino y su pa&re se re'iraban &el

ogar as'a por 5uin$e &ías $on sus respe$'ivas no$es para pro&u$ir $arb0nel si'io &on&e laboraba se &enominaba El Ta"l$n un ran$i'o &e 'an s0lo &os$asi'as 5ue se en$on'raba $omo a 5uin$e Pil0me'ros &e &is'an$ia &eGua&alupe. Duran'e el &ía era $omn observar elevarse en're mon'a%as &e lasierra las $olumnas &e umo &e las $arboneras pro&u$ien&o par'e &el$ombus'ible para el molino &e benei$io &el mineral &e Gua&alupe y por lasno$es se po&ían a&mirar varias ogueras 5ue &espe&ían $ispas $omo siuesen pe5ue%os $rá'eres &e un lejano vol$án. =roducción de car$ón9ara a$er $arb0n $omen'a &o%a Len$a se re5uiere esuerzo y mu$a

pa$ien$ia: $or'ar 'rozos &e ma&era reunir palos y rama se$a en$ima se$olo$an le%os ver&es luego se $ubren &e za$a'e y pos'eriormen'e &e lo&o

5ue&an&o una espe$ie &e igl pos'eriormen'e se pren&e uego. Hay 5ue $ui&ar la oga'a &ía y no$e as'a por &iez o 5uin$e &ías para 5ue no se apague yinalmen'e la ma&era se $onvier'a en $arb0n. (s'a a$'ivi&a& narra &o%aLen$a la realizaban mi pa&re Libra&o y mis &os ermanos #ino y(n$arna$i0n.(n o$asiones el pro&u$'o se en'regaba a la empresa minera y en o'ras seven&ía $asa por $asa. (n una re$ua &e $in$o burros #ino y (n$arna$i0nre$orrían Gua&alupe in$lusive algunas ran$erías &e los alre&e&ores

pregonan&o su ven&imia.(l $arb0n se pro&u$e s0lo en !po$a &e se5uía pues en verano la lluvia no &eja'rabajar por 'al mo'ivo la empresa minera lo $ompraba para alma$enarlo puesera el $ombus'ible ne$esario para mover el molino &e la a$ien&a &e

benei$io. Las bo&egas &e la $ompa%ía guar&aban a&emás &e $arb0n $al salazogue y zin$. La $al bajaba &e la sierra la sal &e 6eu'a el azogue y zin$ &e(s'a&os )ni&os vía erro$arril por La 6ruz &e (lo'a luego a lomo &e mula a6osalá y pos'eriormen'e por el mismo me&io &e 'ranspor'e a Gua&alupe &elos Aeyes.La ma&era apropia&a para pro&u$ir $arb0n era: en$ino pino #epeguaje brasily mez5ui'e.

8?



Camino a los valles Noso'ros nos salimos &el mineral re$uer&a &o%a Len$a por5ue se a$ab0 el'rabajo. o 'enía &iez y o$o a%os $uan&o venimos a los valles &e 6ulia$ánue en 1*87. De arriba nos venimos a pa'a a 6osalá abía una ru'a una$amione'i'a &e &o$e pasajeros pero era insui$ien'e.

6amione'a Cor& &e < pasajeros ni$o me&io &e 'ranspor'e mo'oriza&o en la ru'a Gua&alupe &e losAeyes 6osalá=6ulia$án "1*87,.

(n el eji&o El Salado &uramos $omo &os a%os &i$e &o%a Len$a. (n &i$a

$omuni&a& mi pa&re y mis ermanos sembraron maíz a me&ias $on uneji&a'ario. 4l $onvenio se agregaba lo 5ue se $ono$ía $omo 4a 8aina la $ual$onsis'ía 5ue el me&iero po&ía sembrar &iez e$'oli'ros &e maíz para su

prove$o. 9os'eriormen'e nos 'rasla&amos al $ampo agrí$ola propie&a& &elos griegos 4ris'eo Basilio y 6ons'an'ino mejor $ono$i&o $omo "4AB46Q, y&e allí a 6os'a Ai$a.

81



(n'revis'a $on la /ra. Lorenza Nevárez /án$ez ermana &e #ino 1>.?1.*8*

De iz5uier&a a &ere$a. /r. Celi$iano Bel'rán "5ep&,R sri'a. n!s NevárezR /ra. 6ris'ina /án$ez"5ep&,R al on&o Aeyna /án$ez Nevárez "5ep&,R /ra. Lupi'a /án$ez 9e%a "5ep&, ma&re &e #ino NevárezR 2i$'oria /án$ezR /ri'a (ma Nevárez González "ija &e #ino y la /ra. 6ris'ina,R /r #oribioAamos. Ni%os: Lupi'a Mar'ínez /án$ezR Delia /án$ez Millán y Lupi'a Nevárez Millán en una ies'aamiliar en 6os'a Ai$a /inaloa "1*@7,.

Tra/inar en Guadalupe9or su par'e el /r. Beni'o Moreno "$u%a&o &e #ino, originario &el ran$o (l9ino &on&e na$i0 en el a%o &e 1*-7 nos reiere lo siguien'e.o na$í y me $rie &i$e &on Beni'o en el ran$o (l 9ino una pe5ue%a$omuni&a& &e es$asamen'e &iez $asi'as 5ue se en$on'raba ubi$a&a a una ora&e $amino &e Gua&alupe &e los Aeyes &el la&o &e Durango. Des&e la e&a& &e&iez a%os "1*77, llevaba le$e uevos gallinas maíz $alabaza rijol 5uesoy $uaja&as al amoso mineral. La le$e la ven&ía en bo'ellas &e vi&rio a $in$o$en'avos el li'ro y a vein'e $en'avos la 5uin'a envase &e $in$o li'ros y

$in$uen'a $en'avos las ánoras &e &iez li'ros es'e l'imo &ep0si'o era &elámina. La $arga la a$omo&aba en la $abeza &e la silla &e mi $aballo moro. 4las 'res &e la ma%ana es'aba en $amino rumbo a Gua&alupe pueblo'empranero 5ue a las $ua'ro &e la ma&ruga&a se ponía en movimien'o3. Mu$os ran$eros vivíamos &e lo 5ue ven&íamos en Gua&alupe. (s'e puebloera el $en'ro $omer$ial más impor'an'e &e la regi0n similar o superior al

8-



mismo 6osalá sobre el $ual orbi'aban más &e 7? ran$os y sus respe$'ivasamilias.Gua&alupe era y sigue sien&o un pueblo a'ravesa&o &e nor'e a sur por &osarroyosR a los la&os e;is'en $erros a los $uales les i$ieron rebajes para$ons'ruir $asas. 4l e;'remo &e su $ause va el $amino nuevo 5ue lleva al$en'ro &e Gua&alupX y 5ue viene &e la 6ruz &e (lo'a la mina 5ue&aba en el$en'ro &el pueblo. Las mer$an$ías por lo general se 'ranspor'aban en $arre'as.Las vivien&as $on'aban $on luz el!$'ri$a propor$iona&a por la empresaminera $alles y $allejones es'aban empe&ra&os $on ma'erial &e la regi0n y se$on'aba $on luz pbli$a. Había servi$io &e 'el!grao $orreo y ra&io. Las $asasen su generali&a& 'enían 'e$o &e 'eja pare&es &e a&obe piso &e la&rillo o

pie&ra 'alla&a e;is'ía un $ine y un ospi'al. )n arrollo venía &el ran$o (l9la'anar y o'ro &el 4guaje. $asto de alimentos3

(l mer$a&o &e Gua&alupe re$uer&a &on Beni'o abría sus puer'as a las$ua'ro &e la ma%ana mi mer$an$ía la en'regaba a las on&eras 5ue ven&íanalimen'os a los operarios &e la minaR en algunas o$asiones los $onsumi&oresme $ompraban &ire$'amen'e la le$e &e la bo'ella y aí mismo se la 'omaban.4 las sie'e &e la ma%ana re'ornaba a mi ran$o para en'rar a la es$uela a laso$o. De regreso llevaba az$ar $a! jab0n $igarros mar$a 6on5uis'a&oraen $aja y en manojo $erillos man'e$a $arne sal y ver&ura.Me llamaba la a'en$i0n &i$e &on Beni'o 5ue &uran'e la ma&ruga&a en lasorillas &el pueblo apare$ían largas ilas &e burros $arga&os &e le%a y $arb0n$ombus'ible 5ue se u'ilizaba para mover el molino &e benei$io y un&ir losPilogramos &e oro y pla'a 5ue luego bajarían &e la mon'a%a re$orrien&o unlargo 're$o por ríos 5uebra&as y $aminos reales para llegar a la es'a$i0n &elerro$arril &e (s'a$i0n Dimas &is'an'e unos $uan'os Pil0me'ros &e la 6ruz &e(lo'a para arribar pos'eriormen'e a los puer'os sinaloenses $on &ire$$i0n al$on'inen'e europeo asiá'i$o y es'a&ouni&ense.4 los 5uin$e a%os me $onver'í en arriero &i$e &on Beni'oR $on&u$ía &iezmulas y o$o burros. (n'on$es llevaba a ven&er a Gua&alupe le%a $arb0n$al y ma&era &e pino para a&emar el 'nel &e la mina. (n !po$a &e lluvias meiba $omo labra&or a los $erros y a la orilla &el Aío &e Los Barraganes. Luego

le'eaba me'al 5ue se e;'raía &e las minas alre&e&or &e Gua&alupe lo'rasla&aba al molino &e benei$io ubi$a&o a es$asamen'e un Pil0me'ro &e lamina prin$ipal.

87



6anc3os satélites de Guadalupe4lre&e&or &e Gua&alupe se en$on'raban los siguien'es ran$os 5ue &epen&íana su vez &e la e$onomía 5ue generaba el mineral: (l 9ino (l Bayus Las6olora&as (l au$i'o (l 4r$o (l zapo'e (l #ule (l 9la'anar La 6ruzoliaLa 6iripa mineral La provee&ora en're o'ros. n$lui&o el propio Gua&alupees'aríamos ablan&o &e unas @ mil abi'an'es apro;ima&amen'ein&epen&ien'emen'e &el nmero &e $omer$ian'es y aven'ureros 5ue re$alaban&e vez en $uan&o en bs5ue&a &el sue%o &ora&o.

La yegua del cencerro. No es á$il reiere &on Beni'o navegar una re$ua &e mulas y burros por las

$a%a&as y $or&ones &e la sierra pues es $omn 5ue se pier&an sin embargosu$e&e una $osa muy $uriosa en're es'os animali'os. 4 una yegua se le $uelgaun $en$erro luego se $on'ra'a un $ama$o 5ue lleve por &elan'e la embra yen'on$es 'o&as las mulas a$en ila &e'rás &e ella al llegar a un paraje 'o&as see$an alre&e&or &e la ca*onera así se le llama en los ran$os a la yeg!a del cencerroR o'ro &ía al $on'inuar el viaje se levan'a la ca*onera y 'o&as las

bes'ias se levan'an al unísono se $arga la mer$an$ía y reanu&a el $amino.6uan&o se re5uiere llegar más 'emprano al &es'ino ija&o el $ama$o pone a'ro'ar a la ca*onera y la re$ua a$e o'ro 'an'o.6abe se%alar &i$e &on Beni'o 5ue $omo animal &e $arga la mula es espe$ial

para 'ransi'ar por pe%as$os y &esila&eros pues $amina vien&o a$ia abajomien'ras 5ue el $aballo 'ransi'a $omo pa'ule$o es &e$ir es más 'orpe paraviajar en're vere&as y ris$os por lo 5ue 'iene mayor peligro &e &esbarran$arse.6omo $osa &e risa &i$e &on Beni'o lo an'erior 'rajo $omo $onse$uen$ia 5ueen las $omuni&a&es &e la sierra $uan&o alguien organizaba un baile primero'enía 5ue bus$ar la ayu&a &e la yeg!a del cencerro o ca*onera es &e$ir la

joven 5ue jalaba a las mu$a$as &e ran$os ale&a%os para 5ue asis'ieran al$onvivio.

88



La arriería en Guadalupe Des&e muy 'emprano en'raban al pueblo burros y mulas $arga&os &e le%a y$arb0n 5ue bajaban &e la sierraR $a&a arriero ves'i&os $on sus respe$'ivagamuza &e algo&0n $on&u$ía o$o o &iez burros y o'ras 'an'as mulasR'ranspor'aban a&emás $al e;'rai&a &el ran$o (l 4r$o &on&e e;is'ía unamina &e $al$io. Q'ros muleros en'raban &el rumbo &el Bayus $arga&os &e le%a.Del ran$o La #asajera en'raban re$uas as'a $on -? y 7? mulas'ranspor'aban ma&era &ura para a&emar los 'neles &e la mina 'o&a es'aa$'ivi&a& se &esarrollaba en 'empora&a &e invierno por5ue en verano laslluvias no &ejaban 'rabajar.

&l ensaye(n el mineral &e Gua&alupe reiere &on Beni'o abía ensaya&ores &e minas5ue viajaban a los $erros &on&e se en$on'raban las ve'as &e oro y pla'a yarran$aban as'a $in$o Pg. &e me'al en gre%a "una mues'ra, lo llevaban al

labora'orio y me'ían un Pg. &e es'e ma'erial a una mula par'e rera$'aria &eun orno aí lo un&ían y sa$aban la $an'i&a& &e oro 5ue $on'enía &i$oma'erial luego lo mul'ipli$aban por una 'onela&a &e pie&ra y sabían si la ve'aera &e al'a o baja ley.o me salí &el ran$o (l 9ino en 1*88 &i$e &on Beni'o $asi al $errar Gua&alupe y $uan&o me vine me 'rajo &e rai'e 6i$0n Q$oa un in&ivi&uo5ue a%os &espu!s se $onvir'i0 en peligroso pis'olero.(n'revis'a $on el /r. Beni'o Moreno $u%a&o &e #ino -8.?1.*81?

&l true"ue en Guadalupe9or su par'e el /r. Kngel Nevárez primo ermano &e #ino 5uien vivi0 as'alos 're$e a%os &e e&a& en la $omuni&a& Los 4rrayanes ran$i'o &is'an'e &osoras &e Gua&alupe &e los Aeyes nos reiere lo siguien'e:(n Gua&alupe yo ven&ía le$e y le%a así $omo $arb0n $amo'e y ver&ura 5uesembrábamos mi papa Juan y yo. 4 la e&a& &e sie'e a%os 'rabajaba ven&ien&oes'a mer$an$ía en el $en'ro $omer$ial &e Gua&alupe. Mis pa&res y mis 'íos nun$a 'rabajaron &e mineros por5ue &e$ían 5ue no lesgus'aba la es$lavi'u& 5ue preerían ser libres no le a$e 5ue ueran pobres perono umillarse a un pa'r0n o un $apa'az. #i/a $-/ale los calzones a ese 3om$re y ag-rrale los 3uevos

(n Gua&alupe $ompraban oro los se%ores Celipe 4$os'a Ma;imilianoQ'a%ez el Dr. Daniel y el /r. Manuel Cernán&ez es'e l'imo era muy va$il0n&i$e &on Kngel $uan&o alguien llegaba a $omprar mer$an$ía a su abarro'e le&e$ía a una &e sus ijas: án&ale 6onsueli'o bájale los $alzones a es'e ombre yagárrale los uevos y es 5ue &on Manuel a$ía 'rue5ue $on los mar$an'es$ambiaba sus pro&u$'os por oro uevos u o'ros $omes'ibles por ejemplo: por un gramo &e oro $ambiaba unos uara$es. 9or una &o$ena &e uevos

8@



en'regaba un par &e $alzones 5ue se en$on'raban en la par'e superior &e la'ien&a por ello le &e$ía esas bromas a su ija obviamen'e la mu$a$a ales$u$ar lo an'erior se ponía roja &e vergFenza a pesar &e 'o&o a$a'abasumisamen'e lo 5ue su pa&re le or&enaba. Los caci"ues se aprovec3a$an de nuestra po$reza.Los 5ue $ompraban oro &i$e &on Kngel se aprove$aban &e nues'rasi'ua$i0n nos pagaban el gramo &e me'al muy bara'o un peso por gramo$uan&o en Maza'lán su valor era &iez ve$es más. (l ambre y el no po&er 'rasla&arnos para llevarlo al puer'o nos a$ía en'regarlo a los $a$i5ues &e laregi0n aun5ue nos &ieran una miseria por nues'ro 'rabajo. Ae$or&amos &i$eKngel 5ue $uan&o el salario mínimo en los valles era &e &iez pesos en lasierra se pagaba un peso por jorna&a &e &iez oras y en o$asiones as'a &o$e.6uan&o un $a$i5ue nos pres'aba una $arga &e maíz e5uiparable a &os $os'alesen mazor$a 'eníamos 5ue regresarle 'res y si nos pres'aba $in$o pesos nos

$obraba vein'e si por alguna raz0n nos a'rasábamos en el pago la &eu&aseguía $re$ien&o mes 'ras mes. /i enermaba o moría el &eu&or el$ompromiso &e pago lo a&5uirían la viu&a los ijos y los nie'os $omo en la!po$a &el poriria'o. (n la sierra no abía signos &e $ambios so$iales seguíangobernan&o los amos y $a$i5ues $on su espeluznan'e es'ela &e injus'i$ias yagravios $on'ra la $lase 'rabaja&ora.

(s'e ue el Gua&alupe &e los Aeyes 5ue vio al na$er el ban&olero #ino Nevárez a'mosera 5ue orjo su personali&a& &e rebel&e al per$a'arse &e lasinjus'i$ias 5ue se $ome'ían $on'ra los &!biles en los minerales &e la regi0n'an'o por los $o&i$iosos pa'rones $omo por el gobierno e&eral 'ermina&i$ien&o &on Kngel. (n'revis'a $on el /r. Kngel Nevárez primo ermano &e #ino?+.?-.*811. 4otivos del cierre del mineral de Guadalupe de los 6eyesDe a$uer&o $on la inves'iga$i0n &esarrolla&a por los au'ores en're las $ausas&el $ierre &el mineral &e Gua&alupe se pue&en men$ionar las siguien'es.1. La $aí&a &e los pre$ios in'erna$ionales &el oro y la pla'a-. La /egun&a Guerra Mun&ial 5ue 'rajo $omo $onse$uen$ia la al'a &ema5uinaria.7. La $onversi0n &el real &e minas en $oopera'iva.

8. (l ago'amien'o &e las ve'as y+. La suma &e los $ua'ro a$'ores. Tayoltita cuna de oro y plata

Na$i&a en las proun&i&a&es &e la Iuebra&a &e Guarasimey nombre 5ue le&iera el amoso Bar0n 4lejan&ro &e Humbol' en 1<-7 en el ermoso es'a&o&e Durango #ayol'i'a es un mineral 5ue surgi0 pro'egi&o por la mano &e Dios.Des&e prin$ipios &el siglo TT e$a &e su na$imien'o empez0 a pro&u$ir

8>



oro y pla'a a rau&ales y as'a la e$a sigue rin&ien&o relu$ien'es me'ales pre$iosos 5ue a&ornan los bellos $as'illos y ermosas iglesias &e o'ros$on'inen'es &el mun&o a&emás &e enri5ue$er las reservas mone'arias &e las

bolsas &e valores &e las gran&es $iu&a&es.La pe5ue%a $omuni&a& &e es$asamen'e < mil abi'an'es en 1*8? se $onvir'i0en $abe$era &el muni$ipio &e /an Dimas a%os a'rás lo abía si&o la propia$omuni&a& &e /an Dimas. #ayol'i'a se en$uen'ra asen'a&a en lo más proun&o&e la Iuebra&a &e Guarisamey una barran$a 5ue se orm0 en lo más re$0n&i'o&e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al miles &e a%os a'rás. La legen&aria $omuni&a&'iene $omo ve$inos al o'rora mineral &e /an Dimas el pueblo an'asma &eGuarisamey o$ab0n 6on'raes'a$a Las 9almas y /an Miguel &e 6ru$ez.(s'á ro&ea&a por mon'a%as 5ue al$anzan una al'ura &e más &e 1*?? m's.sobre el nivel &elimar "snm, $omo: (l $erro Burns Las 9almas (l Mora&oLa 9e'a$a (l 6ris'o en're o'ros3. L!ase Lu!vano Be$erra Jos! 4n'onio

Tayoltita #entro Minero, de las B!e"radas,9!arisamey,San imas3 p.<81-.

Q'rora mineral &e #ayol'i'a DurangoR por sus reulgen'es venas $orrieron ríos &e oro y pla'a.

La /ierra Ma&re Q$$i&en'al $ruza el pueblo &e #ayol'i'a &e orien'e a

ponien'e y &e nor'e a sur &epen&ien&o &e la perspe$'iva 5ue se 5uiera ver presen'an&o un aspe$'o para&isia$o para los visi'an'es 5ue &eseen pasar unasermosas y reres$an'es va$a$iones en su a$$i&en'a&a geograía.

Nilliam 6andolf #erst propietario del mineral de Tayoltita.

8<



4 prin$ipios &el siglo ;; el empresario y perio&is'a &e origen ju&ío EuilliamAan&ol Hers' un&0 la $ompa%ía Luis Mining 6ompany ilial &e la4/4A6Q $on el prop0si'o &e inver'ir sus $api'ales en M!;i$o en el ramominero. Aan&ol vivía en los (s'a&os )ni&os &on&e a su vez era propie'ario &e una&e las $a&enas &e perio&ís'i$as más impor'an'es &e la )ni0n 4meri$ana. (nM!;i$o abía si&o represen'an'e &e impor'an'es $api'ales yan5uis $omo: los&el Gral. Q''is &ue%o &el peri0&i$o Times &e Los Kngeles 6aliornia &elminero Green y &el pe'rolero Doeny. Aan&olR poseía a&emás un e;'ensola'iun&io en el es'a&o &e 6iuaua "l!ase B!i?n y c$mo 8!e &anc;o :illa,

p.1<17.4 prin$ipios &el siglo TT el empresario Y perio&is'a $ompr0 la$ompa%ía La 6an&elaria ubi$a&a en el es'a&o &e Durango in$luyen&o elmineral &e /an Dimas y &es&e luego #ayol'i'a. (n los a%os 8? s $ompraría los&ere$os &el mineral &e Nues'ra /e%ora ubi$a&a en 6osalá y o'ras 'an'as

minas más por el rumbo &el muni$ipio &e /an gna$io $on lo $ual lleg0 a&ominar una bas'a regi0n &e más &e +? mil Zil0me'ros a la re&on&a &e la/ierra Ma&re Q$$i&en'al y &es&e luego la gran ri5ueza 5ue e;is'ía y e;is'e ensu subsuelo.

Eilliam Aan&ol Hears' propie'ario &e la $ompa%ía "4/4A6Q, y pro&u$'or &e las pelí$ulas &e9an$o 2illa a 5uien bau'izo $omo el Napole0n Me;i$ano.

(l perio&is'a Y empresario se izo ri$o y amoso &uran'e la Aevolu$i0nMe;i$ana al inan$iar las pelí$ulas &e las ba'allas &e 9an$o 2illa a 5uien

bau'iz0 $omo El Na*ole$n Me6icano a$ien&o popular al 6en'auro no s0lo

8*



5ue 'ransmi'ía a Gua&alupe &e los Aeyes #ayol'i'a y el res'o &e pueblosmineros así $omo a Maza'lán y la $api'al &el es'a&o. #ambi!n 'eníamos$omuni$a$i0n a 'rav!s &e la ra&io. Llegaban muy $lari'as las on&as er'zianas&e la T(E la amosa :oz de la 'm?rica 4atina desde M?6ico. 4sí $ono$imosen a5uellos re$0n&i'os lugares la ermosa voz &e 4gus'ín Lara Jorge

Negre'e Lu$a Aeyes #o%a La Negra 6ava Clores en're o'ros. Lainluen$ia &e la voz &e es'os ar'is'as era 'an uer'e en nues'ra imagina$i0n5ue as'a nos enamorábamos &e ellos sin embargo a%os &espu!s el $ine nossa$aría &e nues'ro ensue%o al &emos'rarnos 5ue nues'ros galanes no eran 'anguapos $omo noso'ros nos los imaginábamos llegan&o en mu$as &enoso'ras la &esilusi0n. 4 $asa &e mis pa&res llegaba a&emás el peri0&i$o El Universal $on lasno'i$ias más impor'an'es &el país y sobre'o&o $on $ari$a'uras 5ue eran las 5uea mí me gus'aban leer pues me a$ían reír a man&íbula ba'ien'e narra &o%a

Nena.

(n esos a%os 6on'raes'a$a lleg0 a $on'ar $on $er$a &e 7 mil abi'an'es. Lasamilias más &is'ingui&as &e la lo$ali&a& eran: los Laveaga $omer$ian'es enropa la amilia Blan$ar'e propie'arios &e abarro'esR los 4guirre Aivas en

billares $an'inas y ábri$a &e so&as y ieloR los ermanos Bernal "Jos! LuisCaus'o y Qs$ar, 5uienes poseían una &e la 'ien&a más gran&es &el pueblo losDuar'e los Lizárraga y los /olano en're o'ras.)no &e los gran&es a&elan'os para noso'ras las mujeres ue el molino &egasolina para moler ni;'amal 5ue lleg0 en "1*7@, in$lusive en los l'imosa%os 5ue viví en el mineral se ins'al0 una 'or'illería lo $ual represen'0 un grana&elan'o en los 5uea$eres &el ogar. Ae$uer&o 'ambi!n $on'ina narran&o&o%a Nena 5ue abía un $ine a&minis'ra&o por el /r. Aam0n Lizárraga mejor $ono$i&o $omo El 4am*aritas, por es'ar $iegui'o &e un ojo en es'a sala see;ibían pelí$ulas mu&as y algunas &e ellas 'raían la voz graba&a en un &is$o

para 5ue el pbli$o pu&iese aso$iar los movimien'os &e las iguras $on elsoni&o &e la bo$a. La en'ra&a al pbli$o $os'aba -+ $en'avos pero yo y unasamigas nos me'íamos &e 'rampa por5ue la $ase'a &e &on&e se 'ransmi'ían las$in'as &aba a una ven'ana &e mi $asa y nos $olábamos a es$on&i&as sin 5ue se

per$a'ara la bole'era.(n el servi$io &e salu& e;is'ía un ospi'al e;$lusivo para 'rabaja&ores $on unm!&i$o y &os enermeras.6on'raes'a$a rela'a &o%a Nena vivía en ies'a permanen'e &ía y no$e sees$u$aba la msi$a nor'e%a y &e vien'o llegaban ban&as &e Maza'lán y &eo'ros lugares &e /inaloa abía mu$os borra$os pero 'o&o era muy 'ran5uilo.

+1



o 'rabaj! reiere &o%a Nena $on la esposa &el geren'e general &e la mina/ra. 4na Ni$olson &e /nob &e as$en&en$ia inglesa 5uien vivía en la $oloniaameri$ana. )n &ía soli$i'0 a mi pa&re 5ue su ija "Nena, le sirviera $omo&ama &e $ompa%ía y a par'ir &e en'on$es 'uve una rela$i0n muy es're$a $on&o%a 4na. La /ra. era ra$is'a me pla'i$aba 5ue no le $aía bien la gen'e morenamu$o menos negra y 5ue me abía sele$$iona&o por ser muy blan$a &e piel. 6opa para la cruz ro/a internacional de 8nglaterra3Do%a 4na 'enía en su &omi$ilio &e la $olonia ameri$ana un 'aller &e $os'uraen el $ual $one$$ionábamos ropa para &o$'ores y enermeras &e la $ruz roja&e ngla'erra. (n're $in$o mujeres pro&u$íamos as'a $ien uniormes por meslos $uales eran lleva&os por la /ra. Ni$olson a (s'a&os )ni&os para

pos'eriormen'e ser reenvia&os a ngla'erra &on&e se libraba una &e las más$ruen'as ba'allas &e la /egun&a Guerra Mun&ial.De regreso 'raía mu$as 'elas inas y a&ornos para pro&u$ir ves'i&os blusas

a&ornos y $in'os para &ama $on puro pa'r0n ameri$ano &e$ía 5ue la ropa 5uellevaba a ven&er era muy apre$ia&a por las gringas en Los Kngeles.

4ueren los gorras prietas Aememora &o%a Nena 5ue la zona minera &e Guarazimey se $imbr0 en 1*7*$on la muer'e &e los amosos gorras prie'as. #o&as las empresas mineras 'enían en su n0mina 'rabaja&ores 5ue a$ían elservi$io &e poli$ías se$re'os $omnmen'e llama&os con8idenciales. 4lmineral &e 6on'raes'a$a llegaron en "1*7<, &os ermanos "6eles'ino yAogelio, 5ue abían 'rabaja&o ya en #ayol'i'a. (s'os in&ivi&uos eran &osombres $orpulen'os 5ue gus'aban &e ves'ir $amisa pan'al0n y 'ejana negra$on una mas$a&a roja al $uello. 4 es'os suje'os se les uni0 o'ro elemen'o &enombre Jos! 4le'. Los 'res brin&aban el servi$io &e vigilan$ia en la $ompa%íaminera $on el prop0si'o 5ue los 'rabaja&ores no sa$aran polvillo &e oro y pla'a&el molino &e benei$io. /in embargo en una o$asi0n es'an&o mi ma&re y yoen el mer$a&o &e la lo$ali&a& a eso &e las $in$o &e la ma%ana es$u$amosuna bala$era en &ire$$i0n a las oi$inas &e la sin&i$a'ura. )n mun&o &e gen'ea$u&imos &e inme&ia'o minu'os &espu!s llegaron los sol&a&os 5uienes al

en'rar en$on'raron muer'os al sín&i$o /r. Jess 9e%a y al /r. Juan Delga&o/al$i&o se$re'ario &e la sin&i$a'ura.Aesul'a 5ue los gorras *rietas es'aban inmis$ui&os en el robo &e polvillo &eoro el $ual embazaban en la'as al$ooleras y aprove$an&o la obs$uri&a& &ela no$e las llevaban a las oi$inas a&minis'ra'ivas &e la sin&i$a'ura &on&e lasen'regaban al sín&i$o y a su se$re'ario. (s'os a su vez las man&aban a ven&er

+-



a #ayol'i'a al $ino Juan Ley 5uien $ompraba 'o&o el mineral 5ue llegaba'an'o &e $on'raban&o $omo el 5ue reunían los gambusinos.

(l $onli$'o surgi0 por5ue los gorras *rietas re$lamaron un al'an'e &e &inero por la en'rega &e una $arga &e &iez la'as &e polvillo 5ue abían e$o unasemana an'erior.(l sín&i$o y su ayu&an'e manies'aron 5ue los emba$es no iban llenos por 'almo'ivo al'aba un por$en'aje e$on0mi$o.Cinalmen'e &is$u'ieron &án&ose &e balazos murien&o el sín&i$o y else$re'ario. 4os gorras *rietas ueron &e'eni&os y lleva&os al $uar'el mili'ar &on&e 5ue&aron presos.

Hermosa panorámi$a &el mineral &e 6on'raes'a$a &on&e las vivien&as &ormían suspen&i&as en elaire.

Da&o 5ue ue un &eli'o &el uero $omn los e&erales &e$i&ieron enviar a los prisioneros a /an gna$io para 5ue ueran juzga&os por las au'ori&a&es. 9eroresul'a 5ue na&ie se animaba a 'rasla&arlos a la $abe$era muni$ipal (n'on$esun /r. &e nombre 9r0spero Lizárraga &e oi$io $arni$ero &ijo: &!nmelos a míyo los llevo a /an gna$io. en ee$'o un &ía por la ma%ana pasaron los 'res

por enren'e &e mi $asa. Don 9r0spero llevaba a los gorras *rietas amarra&os&e pies y manos mon'a&os en mulas y !l en un $aballo moro $on &os pis'olas

y un rile 'er$ia&o en la espal&a.

+7



/ra. Mag&alena /mi' 4raizaR 'rabaj0 en la manua$'ura &e ropa para la 6ruz Aoja n'erna$ional &engla'erra en el mineral &e 6on'raes'a$a &uran'e la /egun&a Guerra Mun&ial.

Los amosos gorra *rietas no llegaron muy lejos a la al'ura &e &on&een'ron$a el arroyo 5ue baja &e 6on'raes'a$a $on el río 9ia;'la ueronasesina&os por su $us'o&io 5uien se &ijo los oblig0 a $avar su propia 'umba.9or los servi$ios pres'a&os &on 9r0spero ue $on'ra'a&o $omo emplea&o &e$onianza &e la $ompa%ía minera en #ayol'i'a. /emana 'ras semana 'ransi'aba

&e &i$o mineral a la $abe$era &e /an gna$io perno$'an&o en &e'ermina&osran$os &el $amino. 6ier'a o$asi0n &on pr0spero &ormía plá$i&amen'e en elin'erior &e una 'asolera $uan&o algn $urioso le pren&i0 uego al reugiomurien&o &on 9r0spero a$i$arra&o. Q'ro &ía su $uerpo "un pe&azo &e$arb0n, ue re$ogi&o por las au'ori&a&es y en'rega&o a su amilia 5uienes le&ieron $ris'iana sepul'ura.(s'as is'orias las $onoz$o &i$e &o%a Nena por5ue en par'e las viví y por5ueui nuera &e &on Juan Delga&o se$re'ario &e la sin&i$a'ura y muy amiga &eBau&elia ija &e &on 9r0spero Lizarraga 5uien me narr0 la orma en 5uemuri0 su pa&re. (n'revis'a $on la /ra. Mag&alena "Nena, /mi' 4raiza. --.?8.*818

&l crimen de Contraestaca(n la ru'a &e nues'ra inves'iga$i0n nos en$on'ramos en el peri0&i$o (l Diario&e 6ulia$án un ar'í$ulo 'i'ula&o El #rimen de #ontrestaca rela$iona&o $on&i$o mineral y las injus'as $on&i$iones en 5ue vivían los mineros en los a%os+? es$ri'o por el perio&is'a y &ipu'a&o gna$io Manjarrez Bernal.(l en$abeza&o &es'a$aba lo siguien'e:

+8



4-s de ) mil o$reros mineros mueren de silicosis al ao por tra$a/ar enlas minas del país.La $ompa%ía Luis Mining 6ompanny una &e las más vora$es 5ue e;is'en enM!;i$o propie&a& &el empresario Eilliam Aan&ol Hers' 5uien es uno &e losmás en$arniza&os enemigo &e M!;i$o en &ías pasa&os $err0 el mineral &e6on'raes'a$a. Aan&ol propie'ario &e varias minas en el noroes'e &e M!;i$oen're ellas #ayol'i'a a 5uien 'iene más &e me&io siglo &e e;plo'ar en $uan'o$ayeron los pre$ios en los mer$a&os in'erna$ionales inme&ia'amen'e baj0 lossuel&os a sus 'rabaja&ores pagan&o en 6on'raes'a$a &on&e los alimen'os son$arísimos &os pesos &iarios luego uno y al inal $err0 la empresa

pre'e;'an&o ago'amien'o &e las ve'as li5ui&an&o a los 'rabaja&ores $on -+? pesos a los 5ue no 'enían amilia en el mineral y 8+? a los 5ue sí la 'enían.6an'i&a&es 5ue no les al$anzaron ni para los pasajes a o'ros $en'ros &e 'rabajoR

por si es'o uera po$o los &esalojaron &e sus $asas a jalones y empujones

5ue&an&o a la in'emperie beb!s ni%os y mujeres suspen&i!n&oles servi$iosm!&i$os agua y luz. Los 'rabaja&ores $uan&o iban al m!&i$o &e la empresa por in$apa$i&a&es salían pere$'amen'e bien pero $uan&o se presen'aban en#ayol'i'a a soli$i'ar 'rabajo apare$ían enermos &e sili$osis 5ue&an&oin$apa$i'a&os para laborar en o'ras empresas.

Auelan las minas con dinamita No $on'en'o $on lo an'erior $on'ina es$ribien&o el &ipu'a&o para evi'ar 5uelos 'rabaja&ores $on'inuaran en el lugar $omo gambusinos el rapazempresario Aan&ol Hers' man&0 volar las minas es &e$ir les me'ieron&inami'a para 'apar las bo$as y así evi'ar 5ue los 'rabaja&ores siguieranvivien&o en el lugar $omo bus$a&ores &e oro.45uellos 5ue perseveraron los $alii$aron &e rebel&es y les e$aron en$ima alej!r$i'o sien&o some'i&os a $ula'azos y e;pulsa&os &e los pueblos minerosellos eran la ni$a ley en a5uellos apar'a&os lugares 'ermina &i$ien&o eles$ri'or. (l Diario &e 6ulia$án nm. -*?> 1*+< p. 7 1+.

ilicosis enfermedad del minero/obre la en8ermedad del minero, los au'ores &e la presen'e obra se &ieron a la

'area &e en'revis'ar a un minero 5ue 'rabaj0 en los minerales &e #ayol'i'a enlos a%os +?. 4l respe$'o en'revis'amos al /r. 9a'ro$inio Bel'rán Ao&ríguez5uien nos $omen'a lo siguien'e: mu$os operarios 5ue ueron mis $ompa%eros&e 'rabajo murieron muy j0venes ya 5ue por lo general &espu!s &e $in$omá;imo &iez a%os &e a$'ivi&a& a&5uirían la amosa en8ermedad del minero,'ambi!n llama&a Silicosis, 5ue $onsis'ía en no po&er respirar. (s'a pa'ología se

presen'aba en los 'rabaja&ores $omo pro&u$'o &e los ee$'os &e respirar el

++



polvo &e los me'ales pro$esa&os aso$ia&o a los gases 5ue pro&u$ían 'an'o el$arburo 5uema&o por las lámparas para alumbrar los 'neles $omo losa$ones &e o$o'e 5ue en algunas o$asiones se u'ilizaban para lo mismo. Mi

pa&re y varios 'íos reiere &on 9a'ro$inio 'erminaron cascados nombre$omn 5ue se les &aba a los enermos &e Silicosis y el pa'r0n no nos pag0 niun $in$o &e in&emniza$i0n ni si5uiera para el en'ierro &e nues'ros amiliares.

0os $aa$an como animalesLos so$avones no 'enían ven'ila$i0n y 'ampo$o 'enían &u$'os para ello$on'ina narran&o &on 9a'ro$inio. La empresa se negaba a &arnos e5uipo &eseguri&a&. Lo ni$o 5ue propor$ionaba era una pipa $on agua. (n $a&a galeríaabía una pipa manipula&a por un 'rabaja&or $a&a minero an'es &e salir nos$olo$ábamos ren'e a la manguera y re$ibíamos el $orro &e agua mala$ompara$i0n $omo las va$as obviamen'e ello no evi'aba 5ue nos

enermáramos &e 'os y &e la gargan'a y inalmen'e &e silicosis, lo $ual llev0 ala muer'e a mu$os $ompa%eros.

9ero es'o no era 'o&o &i$e &on 9a'ro$inio en el molino &e benei$io 'rabajaban$omo $uaren'a personas 5ue es'aban en $on'a$'o &ire$'o $on el mer$urio oazogue sus'an$ia 5ue se u'ilizaba para amalgamar y luego purii$ar el oro yla pla'a. (s'os 'rabaja&ores $on el 'iempo surían &e llagas por 'o&o el $uerpo yse iban in$an&o as'a 5ue &ejaban &e 'rabajar. (l pa'r0n y las au'ori&a&es&e salu& no o'orgaban in$apa$i&a&es aun5ue lo $on'emplaban las leyesRinalmen'e el operario era &espe&i&o por al'as al 'rabajo sin in&emniza$i0nsin &ere$o a a'en$i0n m!&i$a y era e;pulsa&o jun'o $on su amilia &e lavivien&a 5ue 'enía pres'a&a por par'e &e la empresa. (s'as eran s0lo algunas &e las injus'i$ias 5ue vivían los obreros mineros en#ayol'i'a Durango en la !po$a &e los +?.(n los a%os 8? $on'ina narran&o &on 9a'ro$inio nos pagaban o$o pesos$in$uen'a $en'avos por o$o rs. &e 'rabajo pero $uan&o vino la $risis &e los

pre$ios &e me'ales nos lo re&ujeron a $in$o luego a &os pesos inalmen'e auno por jorna&a &e &o$e rs. (n una o$asi0n &uraron as'a 'res meses y nonos pagaban en'on$es es'all0 la uelga a me&ia&os &e 1*+7 la $ual se

man'uvo un a%o apro;ima&amen'e. #o&o el pueblo se moría &e ambremu$a gen'e se sali0 &e la $omuni&a& y ya no regres0 los po5ui'os 5ue5ue&aron subsis'ieron $omien&o raí$es y ru'as &e árboles silves'res.Los 'rabaja&ores 5ue morían por a$$i&en'es $on'ina narran&o &on 9a'ro$inioen las proun&i&a&es &e las minas no los res$a'aban los aban&onaban a susuer'e &e 'al orma 5ue la amilia ni si5uiera 'enía la opor'uni&a& &e &arles

+@



$ris'iana sepul'ura pues simple y sen$illamen'e &esapare$ían. (n'revis'a al /r.9a'ro$inio Bel'rán Ao&ríguez ?+.?+.*81@ Los au'ores inves'igaron el $ua&ro $líni$o 5ue presen'a 4a Silicosis en losseres umanos y en$on'raron lo siguien'e: (s'u&ios m!&i$os sos'ienen 5ue laenerme&a& &e Silicosis se presen'a en 'rabaja&ores 5ue laboran en minas &eoro pla'a $uarzo uranio piri'a plomo $obre zin$ arena grani'o in$lusive$arb0n. (l &ep0si'o &e gas y par'í$ulas en el pulm0n o$asiona la &es'ru$$i0n&el mismo y orma ibrosis "$i$a'riza$i0n, &e los 'eji&os pulmonares in$lui&oslos vasos sanguíneos y liná'i$os presen'án&ose la &ii$ul'a& respira'oria. (n el mejor &e los $asos la enerme&a& $omienza $on una Silicosis sim*le y

progresiva pasan&o por una Silicosis conglomerada, en la 5ue los n0&ulos &eibras in&ivi&uales se unen y orman gran&es masas &e 'eji&o $i$a'rizan'eimpi&ien&o al pulm0n 'omar la $an'i&a& &e o;igeno sui$ien'e para elorganismo y en unos $uan'os meses el in&ivi&uo muere.

#umilla$an a los mineros de la ierra 4adre ?ccidental.)na más &e las gran&es injus'i$ias y umilla$iones 5ue se $ome'ían $on'ra losmineros en a5uellos a$iagos a%os nos lo rela'a el /r. Aaael Barraza "5ep&,5uien 'rabaj0 en la &!$a&a &e los a%os 8? en la mina &enomina&a El Manto

Negro, ubi$a&a en el muni$ipio &e /an gna$io.(n a5uellos 'iempos los me'ales pre$iosos eran $o&i$ia&os 'an'o por gavillas'rabaja&ores y &es&e luego por los propie'arios &e minas nos &i$e &onAaael. (n 1*8+ en El Manto Negro $er$a &el muni$ipio &e /an gna$ioe;is'ía un pla$er 'an ri$o 5ue pro&u$ía as'a &os Pg. &e oro por 'onela&a &e

me'al. (n es'a mina $uen'a nues'ro en'revis'a&o 'rabaj! &es&e los $a'or$ea%os &e e&a&. Había vigilan$ia &ía y no$e in$lusive personal &el ej!r$i'o'enía su $uar'el al servi$io &e la empresa nor'eameri$ana $on el prop0si'o &eevi'ar el robo &e oro y pla'a. /in embargo era $omn 5ue los 'rabaja&oressa$áramos polvillo &e me'al por &ieren'es me&ios por ejemplo: (n zapa'os&e &oble suela en el pelo en las a;ilas en la bo$a en el sombrero en lasverijas y as'a en el ano $uan&o es'o era posible3.9ara evi'ar el robo al salir &el molino !ramos en$erra&os en un $uar'o espe$ial&on&e nos &esnu&aban y e;ploraban &e pies a $abeza $uan&o el $apa'az

sospe$aba &e un 'rabaja&or &e inme&ia'o lo apar'aba &e la bola y le me'ía el&e&o gor&o &e la mano en el ano para &es$ubrir si llevaba polvillo &e oro ensus par'es nobles. Has'a ese gra&o llegaban los pa'rones y $apa'a$es sinembargo era mu$a la ne$esi&a& &e 'rabajo y por ello sopor'ábamos 'o&o 'ipo&e umilla$iones.

+>



&l método de la piedra(n una o$asi0n sigue narran&o &on Aaael uno &e los jees un ingeniero &eapelli&o Domínguez le 'o$0 revisar a los operarios. 4l en$on'rarse ren'e aellos los ormo en ila y les &ijo: o no me voy a ensu$iar los &e&os $onus'e&esR a ver ' le &ijo a uno &e los ombres levan'a esa pie&ra 5ue 'ienes enren'e. )na ro$a $omo &e @? Pg. &e peso. (n $uan'o el 'rabaja&or se aga$o eizo uerza para levan'ar la pie&ra bo'o el 'ap0n una espe$ie &e 'ubi'o &eensayo 5ue $ier'o labora'orio abri$aba para embazar pas'illas y los minerosu'ilizaban para llevar polvillo &e oro. /e lo in'ro&u$ían en el ano y salían &el'rabajo apre'an&o el &e abajo3 para evi'ar su sali&a: 4sí varios 'rabaja&oresueron arrojan&o el 'ap0n &e vi&rio obliga&os a lavarlo y en'regarlo en laoi$ina &el mineral &on&e eran mar$a&os y $as'iga&os $on 'res semanas sinempleo3. (n el u'uro varias empresas mineras &e la sierra sinaloense y &uranguense

u'ilizaron el m!'o&o &e 4a *iedra para &es$ubrir a sus 'rabaja&ores $uan&o'omaban oro para benei$io par'i$ular. (n'revis'a al /r. Aaael Barraza 1-.?<.*81>

9or su par'e el /r. rsulo 2alles Aamírez 5uien 'rabajo $omo peroris'a y barre'ero en el mineral &e #ayol'i'a en el a%o &e 1*8+ nos narra 'ambi!n las peripe$ias 5ue le 'o$0 vivir en ese legen&ario Aeal &e minas &e #ayol'i'a: (nesa e$a nos &i$e &on rsulo el salario en #ayol'i'a era &e o$o pesos por una jorna&a &e o$o rs. (;is'ían &os 'urnos. Duran'e la jorna&a yo y $ua'ro$ompa%eros más en'rabamos a barrenar las pare&es &e los $erros mien'raso'ros 'rabaja&ores se &e&i$aban a $olo$ar p0lvora para e;plo'ar la &inami'a y'umbar la ro$a.

+<



/r. rsulo 2alles Aamírez 'rabaj0 &e barre'ero y peroris'a en el mineral &e #ayol'i'a Durango"1*8+,.

(l barreno lo a$íamos $on má5uina seguíamos los ilos &e oro y pla'a alin'erior &e las minas para lo $ual e;is'ía un pobla&or 5uien mar$aba lossi'ios &on&e $olo$ar los $ar'u$os. (l apun'a&or &ibujaba una espe$ie &e rose'ay el barreno &el $en'ro era la $u%a 5ue al e;plo'ar o &e'onar en$en&ía 'o&os los&emás volan&o la pie&ra en un ra&io &e vein'e me'rosR la rea$$i0n &e los

e;plosivos era en $a&ena o se$uen$ia $ayen&o as'a -- 'onela&as &e pie&raapro;ima&amen'e en una sola e;plosi0n.

La roca recogida en trenecitosDespu!s &el es'alli&o la ro$a era re$ogi&a por &e$enas &e obreros en varios'rene$i'os &e o$o $arri'os $a&a uno $on $apa$i&a& para &os 'onela&asu'ilizan&o el sis'ema &e rieles. (l me'al era 'ranspor'a&o al 'nel $en'ral luego

+*



a 'rav!s &e $anas'illas sos'eni&as en el aire por $alabro'es era lleva&o a la5uebra&ora o 'ri'ura&ora &espu!s al molino &e benei$io y a la un&i$i0n enun re$orri&o &e 1.+ Pil0me'ros apro;ima&amen'e &on&e inalmen'e salían las

barras &e oro &e + Pg y pla'a &e 7? Pg.(n esa !po$a narra &on rsulo en la Iuebra&a &e Grarisamey operabanvarias minas en're ellas: 6in$o /e%ores /o$av0n Luis Min y #ayol'i'a $erros&e por me&io se en$on'raban /an Dimas y 6on'raes'a$a. 9ara los ne0i'os en asun'os mineros es'os nombres signii$an $in$o $erros omás y a su vez $in$o pueblos &ieren'es o minas en opera$i0n en es'e $asoen una misma área geográi$a la amosa Iuebra&a &e Guarasimey.

Duran'e siglos los 'rene$i'os al in'erior &e las minas se movieron $on uerza animal. "1*88,. 6o$o 3ormiga de oro y plata(n la &!$a&a &e los 8? sigue narran&o &on rsulo la empresa nos

propor$ionaba bo'as mineras a las $uales les a&ap'e un &oble on&o en es'e pe5ue%o es$on&i'e sa$aba &iariamen'e 1?? gr. &e polvillo. 9os'eriormen'e enmi $asa benei$iaba &iez y o$o a vein'e gramos &e oro y o'ro 'an'o &e pla'a y

lo ven&ía al $ino Juan Ley Cong $omer$ian'e &e #ayol'i'a. 9agaba muy bara'o el me'al a peso el gramo por5ue era &e $on'raban&o $uan&o enMaza'lán o 6ulia$án lo $ompraban a $in$o y as'a &iez pesos &epen&ien&o&el $ompra&or $abe men$ionar 5ue $asi 'o&os los 'rabaja&ores 'rai$ábamosoro y pla'a &e los minerales arriesgán&onos a ser &espe&i&os.

@?



Ca$allitos y c3oricitos(n algunas o$asiones a$íamos $aballi'os y $ori$i'os es &e$ir nos poníamosuna espe$ie &e zape'a en las verijas y así sa$ábamos el oro y la pla'a o en su$aso nos arremangábamos la $amisa y el $orizo &e la misma lo llenábamos&e polvo el $ual un&íamos en nues'ras $asas.

=uras parrandas #o&os los &omingos agarraba la ban&a me en$an'aba la $an$i0n &enomina&a

El mero d7a de San C!an y la man&aba 'o$ar mu$as ve$es a los msi$os &e lalo$ali&a& y a o'ros 5ue &e vez en $uan&o se apare$ían por #ayol'i'a. Los duendecillos del mineral de Tayoltita6uen'a &on rsulo 5ue en're los 'rabaja&ores &el mineral &e #ayol'i'a e;is'i0

la $reen$ia en la e;is'en$ia &e pe5ue%os seres espiri'uales llama&os &uen&es5ue vivían en los so$avones &e las minas 5uienes 'enían la $os'umbre &een'rome'erse en la vi&a laboral &e los 'rabaja&ores pues $uan&o no les &aban&e $omer les es$on&ían las erramien'as &e 'rabajo apagaban las lin'ernas les'o$aban el pelo o los llamaban por su nombre. (n las $a'a$umbas &e lasminas era usual es$u$ar murmullos &e ni%os jugan&o pla'i$an&o o pelean&o

pero nun$a mirábamos na&a3. Cue 'an'a la inluen$ia 5ue llegaron a 'ener los&uen&e$illos en las $ua&rillas &e 'rabaja&ores &i$e nues'ra en'revis'a&o 5uees'os pe&ían a sus esposas 5ue en sus respe$'ivos lon$es les agregaran una'or'illa &e más y el primer bo$a&o 5ue 'omaba el minero en sus manos loaven'aba a$ia a'rás $on las $onsabi&as palabras es'a es para el &uen&e3 &ees'a manera &i$e &on rsulo los an'ás'i$os ni%os no nos a$ían 'ravesuras ynos &ejaban 'rabajar. (ra 'an'a la supers'i$i0n &e los &uen&es en're los mineros5ue se lleg0 a pensar 5ue a5uellos 'rabaja&ores a 5uienes les ren&ía mu$o el'rabajo era por5ue 'enían un &uen&e amarra&o el $ual les ayu&aba a realizar más rápi&o su aena y por lo 'an'o al$anzar un mejor salario $omen'0 &onrsulo.

Ainaterías y cantinas(n #ayol'i'a al igual 5ue los pueblos mineros &e la regi0n llegaban mu$o

vino y mes$al &e $on'raban&o 'ambi!n llama&o &e aguaje. Los ran$ossa'!li'es 'enían vina'erías &on&e se pro$esaba el 'e5uila y mez$al 5ue erain'ro&u$i&o &e $on'raban&o a 'rav!s &e re$uas &e mulas 5ue 'ranspor'aban asu vez o'ro 'ipo &e mer$an$íasR bajo &i$as mer$an$ías en're los sua&eros"$ubier'a para pro'eger el lomo &e las bes'ias, iban las 'olu5ui'as3 li'ros yas'a &emazanas &e vino y mez$al propor$ionan&o gran&es sumas &e &inero alos $on'raban&is'as. /olo en #ayol'i'a e;is'ían más &e &iez $an'inas: la $an'ina

@1



'mor :olando propie&a& &el /r. gna$io Burgue%o El Mac;o &rieto, &el /r.Jos! 2enegas El Sesteo de las 'ves, &el /r. C!li; Domínguez 4a &o*!lar un&a&a por 9a'ri$io L0pez El 9allito, &el /r. Jess 6orral y El Minero &el/r. Jos! Luis Hernán&ez en're o'ras. 4&emás se ven&ía vino en varias $asas&el pueblo &e 'al orma 5ue por #;ing!erete no parábamos &i$e &on rsuloR$erveza y vino abía as'a para emborra$ar un ej!r$i'o. (l pre$io &e la $opaera &e $in$o $en'avos vino mez$ale%o pro&u$i&o &e maguey silves're pegaba$omo pa'a&a &e mula sin embargo era el 5ue más se $onsumía.

Demazana envase en el $ual se 'ranspor'aba vino y mez$al a los $en'ros mineros &e las regiones &ela /ierra &e Ma&re Q$$&en'al.

(n esos a%os eran $omunes los plei'os &e $an'ina a &aga y $u$illo sinembargo la poli$ía y los sol&a&os se en$argaban &e poner or&en. La eli'e so$ial &el mineral sobre 'o&o los emplea&os &e $onianza 5ue vivíanen la 6olonia 4meri$ana &on&e 'rabaje &uran'e buen 'iempo &i$e &on rsulo

$onsumía basi$amen'e guisPy 6o%a$ #res 6oronas vino blan$o 6ablis vino'in'o 9on'e 6ane' y 6ampagne 2iu&a &e 6li5ue' mar$as 5ue por lo generalveía en las $an'inas par'i$ulares &e los emplea&os &e $onianza &on&e &e vezen $uan&o me robaba un 'ragui'o.Despu!s &e 'rabajar reiere &on rsulo 'res a%os en la $olonia e;'ranjera meui a laborar a la mina &e &on&e es'uve sa$an&o polvillo &e oro &espu!s &e

@-



o$o meses me &es$ubrieron los con8idenciales, los amosos gorras *rietas yme &espi&ieron. (s'os sospe$aron &e mí por parran&ero pues el salario &e o$o pesos&iarios no &aba para 'an'o. 4sí ue $omo vine a &ar a 6os'a Ai$a en 1*8>.(n su narra'iva &on rsulo $omen'a 5ue: (n #ayol'i'a a&emás &e loscon8idenciales abía un pelo'0n &e sol&a&os "&o$e sol&a&os, in$luyen&osargen'o. (llos imponían el or&en as'a en $ues'iones $ivilesR por ejemplo

para &e'ener a un ombre 5ue se robaba una mu$a$a a$'uaban los sol&a&osen una ri%a $allejera en'raban 'ambi!n los e&erales por ello $uan&o me&e'uvieron por robar oro los mili'ares me llevaron preso a /an Dimas pero el

presi&en'e muni$ipal resul'0 ser amigo mío por5ue abía 'rabaja&o $on !l &e jar&inero en la $olonia &e los emplea&os &e $onianzaR se llamaba Ti$o'!n$a'ly !l me &io libre no sin an'es $obrarme -+ pesos &e mul'a pero ia&os por5ueno 'enía &inero3.

;estino de un orientalAe$uer&a &on rsulo 5ue en 1*88 a la e&a& &e vein'e a%os $uan&o 'rabajaba&e jar&inero en la $olonia 4meri$ana &e #ayol'i'a al salir a barrer la $alle se'op0 $on una mu$a$a muy ermosa sen'a&a en la ban5ue'a. Cuí y les &ije amis pa'ronas unas j0venes es'a&ouni&enses lo 5ue abía vis'o ellas salieron yal pregun'arle a la joven 5u! le pasaba ella $on'es'0: (s'oy esperan&o a miesposo3. @n asi-tico $olero 4 los po$os minu'os lleg0 un $ino 5ue &espu!s supe se llamaba Juan Ley$on un $aj0n &e bola y una bolsa $on pan para su esposa. Despu!s &e $ono$er el $aso las gringas ablaron $on el geren'e general &e la empresa el

Nor'eameri$ano Lorenzo Morell para 5ue le &iera 'rabajo al $ino. 6uan&ollevaron al asiá'i$o $on el pa'r0n !s'e no le pi&i0 empleo sino le &ijo 5ue: lea$ili'ara un 'erreno a la orilla &el río para $ul'ivar ver&ura por5ue &e esosalimen'os no abía en #ayol'i'a. 4l $ino le pres'aron una mula y le

permi'ieron a$er un poso para regar la or'aliza 5ue sembr0: zanaoria'oma'e $ebolla papa y $ilan'ro. 4ec-nico de aviación Luego &on Juan Ley le &ijo al /r. Morell 5ue le &iera opor'uni&a& &e &ar

man'enimien'o al avi0n 'rimo'or 5ue llegaba $a&a o$o &ías &e Maza'lán pero &on Juan no pi&i0 paga por es'e 'rabajo s0lo soli$i'0 5ue le &ieranopor'uni&a& &e 'raer mer$an$ía en la aeronave para su abarro'e 5ue a$ababa &emon'ar en #ayol'i'a permiso 5ue ue $on$e&i&o por la empresa. Fundidor de metal(l 6ino Ley 'ambi!n un&ía me'al 'enía un orno gran&e en su $asa $omo &e$ua'ro me'ros &e an$o &on&e a la vez 'enía una 'ien&a &e abarro'e y el

@7



e5uipo ne$esario para benei$iar el oro y la pla'a sa$aba los ermosos 'ejos&e oro reulgen'es $omo luna llena. 6on el 'iempo el $ino progres0 'an'o5ue era posee&or &e una in&us'ria &e me'ales pre$iosos y si lo ubieran &eja&o

probablemen'e se ubiera $onver'i&o en so$io &e la empresa #ayol'i'a puesera muy in'eligen'e e in&us'rioso. @n c3ino con costum$res meKicanas6uan&o (l $ino mir0 5ue 'o&o mun&o an&aba a $aballo $on su buena pis'olale &io por a$er lo mismo pero lo &e'uvo el ej!r$i'o y lo man&0 preso a /anDimas por5ue sien&o e;'ranjero la ley no le permi'ía an&ar a $aballo yarma&o. (n ese en'on$es /an Dimas era la $api'al &el muni$ipio &el mismonombreR se en$on'raba $omo a seis Pil0me'ros &e &is'an$ia &e #ayol'i'a.Despu!s &e pagar la mul'a se ue varios meses a Maza'lán luego regres0 ymon'0 una 'ien&a gran&e $on 'o&os los servi$ios y $ompraba $arb0n le%a$al y sal a los $ampesinos y los alma$enaba para ven&erla en 'iempos &e

es$ases al mineral o a $asas par'i$ulares al 'iempo empez0 a $omprar elme'al roba&o &e la mina. Trampas al c3ino (n o$asiones $on'inua ablan&o &on rsulo le a$íamos 'rampas al $inoLey pero &espu!s nos re$lamaba. Aesul'a 5ue al oro 5ue le ven&íamos lein$orporábamos agua $on lo $ual salía más pesa&o al &arse $uen'a &on Juannos re$lamaba pero noso'ros siempre nos negábamos. Qbviamen'e $on laraya &e nues'ro 'rabajo más lo 5ue ob'eníamos por la ven'a &el polvillo roba&oera &oble lo 5ue re$ibíamos en la semana lo $ual gas'ábamos en puras

borra$eras y as'a el lujo nos &ábamos &e jalar la ban&a. &l proceso de $eneficio

Nos llamaban me'aleros &i$e &on rsulo a los 'rabaja&ores 5ue sa$ábamosme'al $lan&es'inamen'e &e las minas. 6omprábamos azogue o mer$urio en las arma$ias &e #ayol'i'a o loen$argábamos a los arrieros 5uienes nos lo 'raían &e Maza'lán y en un $risoluna espe$ie &e $uen$o &e plás'i$o resis'en'e al uego $olo$ábamos el polvilloen la lumbre &espu!s &e $in$o minu'os re'irábamos el azogue y ver'íamos el

pro&u$'o en una bo'ellaR paso segui&o in'ro&u$íamos una varilla &e $obre yal ins'an'e es'a se ponía $ini'a $ini'a brillan'e $omo el sol &e la pla'a 5ue

subía por la barra &ejan&o el oro en el on&o &e la bo'ella libre &e me'alesirrelevan'es $on lo $ual ganábamos nues'ros buenos pesos3(n la mina /o$av0n y La 9alma per'ene$ien'es a la misma 5uebra&a &eGuarisamey $on'inua ablan&o &on rsulo 'rabajaban $omo $uaren'a

personas y en las $in$o minas res'an'es unos 5uinien'os 'rabaja&orese;is'ien&o un prome&io &e + mil abi'an'es en &i$as $omuni&a&es. (n'revis'a$on el /r.rsulo 2alles 1?.1?.*81<

@8



&l GOerillo alcidoLa /ra. mel&a /arabia 5uien vivi0 en el ran$o (l 4pomi'o "puer'a &e en'ra&aal mineral &e #ayol'i'a Durango, en los a%os 8? s en amena $arla nos$omen'0 lo siguien'e: en la &!$a&a &e los 8? s y +?s en los minerales &e#ayol'i'a 6on'raes'a$a y o$av0n pro&u$'o &e la $risis ubo mu$o

ban&i&aje re$uer&o 5ue una no$e llegaron a mi $asa $omo 5uin$e ombres en$aballos y mulas llevan&o $omo $abe$illa al ban&olero $ono$i&o $omo El 9@erillo /al$i&o pi&i!n&ole a mi ma&re &e $enar. Horas &espu!s par'ieron a#ayol'i'a &on&e ueron a asesinar a &o$e ombres 5ue se en$on'raban presosen la $ár$el &e &i$o mineral. (n la ma&ruga&a es$u$amos la 'ropela&a &e$aballos 5ue venían &e regreso y $omo a las $in$o &e la ma%ana el rugi&o &euna 'ro$a 5ue llevaba a los eri&os rumbo a /an gna$io.La generosidad de ;on 4anuel Ley provocó un atentado contra uno desus 3i/os.

(n la misma en'revis'a la /ra. mel&a nos pla'i$0 $0mo y por 5u! se realiz0un a'en'a&o $on'ra un ijo &e Juan Manuel Ley en #ayol'i'a. Do%a mel&anarr0 5ue en a5uel en'on$es $on'inuamen'e es'allaban uelgas y paros &elabores en el mineral &e #ayol'i'a. 9ero una &e &i$as uelgas ue la más'errible &e 'o&as. (n vir'u& 5ue ni la empresa ni los 'rabaja&ores 5uerían $e&er a sus &eman&as.La uelga se man'uvo apro;ima&amen'e un a%o viajaban mu$as $omisionesa la $iu&a& &e M!;i$o pero no resolvían na&a. Las amilias $are$íamos &e lomás in&ispensable no abía víveres se $are$ía &e arroz rijol maíz az$ar$a! y sal lo más elemen'al para la vi&a pero 'ampo$o &inero para$omprarlo./in embargo e;is'i0 un alma $ari'a'iva 5ue nos es'uvo apoyan&o &uran'e 'o&ala uelga ue el /r. Juan Manuel Ley 5uien a$ili'0 $r!&i'o a los mineros 5uese en$on'raban en paro &e labores y regalaba ver&ura &e la 5ue $ul'ivaba a lavera &el río.La empresa no mir0 $on buenos ojos la a$'i'u& &el /r. Ley y en uno &e 'an'osviajes 5ue realizaba su ijo Klvaro $on provisiones &el puer'o &e Maza'lán a#ayol'i'a le pusieron una bomba aor'una&amen'e la $amione'a al$anz0 a

pasar el puen'e &el río 9ia;'la a la al'ura &el mineral an'es &e 5ue el ar'ea$'o

es'allara salván&ose el mu$a$o por $ues'i0n &e segun&os a par'ir &een'on$es &on Juan no la pens0 &os ve$es para emigrar a o'ros orizon'es.4sí ue $omo &on Juan vino a &ar a 6ulia$án &on&e mon'0 su 'ien&i'a

&enomina&a #asa 4ey por 4v. Domingo Aubí a prin$ipios &e los a%os 8?s.(n'revis'a $on la /ra. mel&a /arabia ?+.?1.*+1*

@+



/ra. mel&a /arabiaR Juan Manuel Ley ue una persona muy generosa apoy0 a los 'rabaja&oresmineros en las uelgas &e los a%os 8?s. narr0 &o%a mel&a.

/obre la emigra$i0n &el e;i'oso empresario Juan Manuel Ley Cong &e#ayol'i'a a 6ulia$án e;is'e o'ra versi0n $on'a&a por el ing. Jos! 4n'onio

Lu!vanos 5ue en su libro ya $i'a&o p.11> nos &i$e lo siguien'e: (n 1*7+varios $inos llegaron a 'rabajar al mineral &e #ayol'i'a es'able$ien&o sus$omer$ios en're ellos el /r. Juan Manuel Ley Cong 5uien un&0 el $omer$io

4a S!rtidora, en la an'igua $alle 6omer$ioR 'iempo &espu!s sin embargo se&e$lar0 en 5uiebra y aban&on0 la pobla$i0n ra&i$an&o a$'ualmen'e en la$iu&a& &e 6ulia$án /in. &on&e mon'0 la 'ien&a &e au'oservi$io #asa 4ey oysus su$esores poseen varios es'able$imien'os &e !s'e 'ipo3 L!ase Tayotita-?.

6asa Ley #iene $omo an'e$e&en'e el mineral &e #ayol'i'a Durango.

@@



Aecinos de la colonia eKtran/eraLa amosa $olonia e;'ranjera es'aba $ons'i'ui&a bási$amen'e por amiliasmigran'es a saber: Camilia: Laslo MiPlos Zuna &e origen ngaroR amilia/uzua Hen&os &e origen japon!sR Li$Pel /mi' &es$en&en$ianor'eameri$anaR Lin&enburg AabinoOi$ rusaR Lauren$e Morel Cayes'a&ouni&enseR 6a'zalis griega Zivari griega y amilia Hap'ons'all /mi'en're o'ras (l 'o'al &e e;'ranjeros ve$inos &el mineral &e #ayol'i'a para 1*>? as$en&ía a1<> un nmero $onsi&erable para la !po$a.9o&emos &e$ir 5ue #ayol'i'a en esos 'iempos era un pueblo $osmopoli'a puesa&emás &e vivir amilias &e &is'in'as par'es &el mun&o se ablaba mu$osi&iomas.

EKodo de taltotillensesHuelgas paros &e labores y $ierres 'emporales &el mineral &e #ayol'i'a

mo'ivaron el !;o&o &e amilias 'al'o'illen$es a$ia la $os'a y los valles. 4lrespe$'o la /ra. María Mar'ínez 5uien emigr0 &e la sierra a los valles en la&!$a&a &e los +?s nos $omen'0 lo siguien'e: Miles &e personas aban&onamoslos minerales en a5uellos 'iempos. )nos a pie o'ros en burro mula y a$aballo. 9or los $or&ones &e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al &iariamen'e se veíanamilias en'eras llevan&o en$eres &om!s'i$os y as'a el peri$o en bs5ue&a&e la 'ierra prome'i&aR unos ueron a &ar al puer'o &e Maza'lán unos más alvalle &e 6ulia$án y s0lo algunos $on'inuaron en 6on'raes'a$a #ayol'i'a yo'ros minerales &e la regi0n3. (n'revis'a $on la /ra. María Mar'ínez 1?.?<.**-

6abe &es'a$ar 5ue a jui$io &e los au'ores la migra$i0n &e amilias mineras es$omn en 'o&os los $en'ros me'alrgi$os &el mun&o su pobla$i0n $re$e &ea$uer&o a la bonanza &e me'ales y &e$re$e al gra&o &e &esapare$er en lame&i&a 5ue el mineral se &eprime o en'ra en $risis pro&u$'iva. Cue el $aso &eGuarisamey /an Dimas Gua&alupe &e los Aeyes Nues'ra /e%ora y eno$asiones #ayol'i'a en el es'a&o &e Durango. &l ;ios de la po$reza(n rela$i0n al ambien'e 5ue vivían los pueblos &e la /ierra Ma&re Q$$i&en'alen a5uellos azarosos a%os y la apari$i0n &e Cloren'ino Nevárez personaje$en'ral &e nues'ra is'oria en'revis'amos a la /ra. María (n$arna$i0n L0pez a

5uien en$on'ramos en la $iu&a& &e Maza'lán 5uien amablemen'e nos$on$e&i0 una en'revis'a. La /ra. L0pez $omen'0 5ue na$i0 en el ran$o LaHiguera Larga /an gna$io /inaloa en 1*8?: Mi pa&re 'rabaj0 mu$os a%osen el mineral &e #ayol'i'a &on&e eran $omunes las uelgas. 6a&a paro &elabores era algo 'errible para las amilias &e los obreros pues 5ue&ábamos$omple'amen'e &esampara&as sin 5u! $omer y 5u! ves'ir. Lo an'erior seagu&iz0 $on las se5uías &e los a%os +? s $uan&o murieron 'o&os nues'ros

@>



animali'os. Ae$uer&o $uen'a &o%a María $omo si uera oy $uan&o por a5uellos rumbos se apare$ía #ino Nevárez 5ue al ver la si'ua$i0n en 5uevivíamos o'ro &ía llegaban a nues'ros umil&es ogares 'res o $ua'ro bes'ias$arga&as $on alimen'os $uan&o mi ma&re le ore$ía ospi'ali&a& !l$on'es'aba: No se%ora !$eme 'an s0lo unas $uan'as gor&as para el $amino yo'ro &ía regresar! por es'os rumbos a 5ue&arme3. Don #ino ue un ombremuy generoso $on los pueblos &e la sierra por ello en las ran$erías &e losal'os se le $ono$i0 $omo El ios de la &o"reza por5ue siempre apare$ía$uan&o menos lo esperábamos 'ermina &i$ien&o &o%a María. (n'revis'a $on la/ra. María (n$arna$i0n L0pez. -+.?1.*+-1

Las radiantes venas del mineral de Cosal-.La gran&eza &el muni$ipio &e 6osalá viene sobre'o&o por la ri5ueza &e sus +?minas 'rabaja&as por na$ionales y e;'ranjeros &uran'e más &e 8?? a%os. Lamás impor'an'e Gua&alupe &e los AeyesR amosa por sus me'ales &e al'a ley.

Cue $una &e 'ra&i$iones y leyen&as &uran'e el siglo TT sigui!n&ole enimpor'an$ia el mineral &e Nues'ra /e%ora 5ue 'uvo su esplen&or en la &!$a&a&e los a%os +?s &el siglo pasa&o.(n la presen'e inves'iga$i0n el muni$ipio &e 6osalá $obra impor'an$ia nos0lo por5ue a po$a &is'an$ia &e su $abe$era "7- Pil0me'ros, na$iera el

personaje &e nues'ra is'oria "#ino Nevárez, sino a&emás por5ue ue en es'azona &on&e el legen&ario ban&olero realiz0 sus más gran&es aza%as 5ue le&ieron no'orie&a& e imagen a nivel na$ional e in'erna$ional.

La se%orial $iu&a& &e 6osalá el resplan&or &e sus +? minas &eslumbr0 la avari$ia &e los an'iguos pr0ugos &e la jus'i$ia 5uienes eran presa &e las 'res pa'as &el &iablo: el juego las mujeres y elal$ool.

9ara pene'rar un po$o más en las venas &e la se%orial $iu&a& &e 6osalá l!aseal es$ri'or 9aul Duplessis 5uien en su libro El Monte "pe5ue%a novela &el

@<



siglo TT, &es$ribi0 magis'ralmen'e las $os'umbres &e los $osal'!$os ena5uella lejana !po$a: (s'a bella y se%orial $iu&a& 'uvo su gran esplen&or &uran'e la !po$a virreinal $uya ri5ueza izo posible el asen'amien'o 5ue abía$omenza&o por la pene'ra$i0n &e /an Dimas[su pobla$i0n se si'a en're <mil y &iez mil almas en su mayoría mineros an'iguos pr0ugos &e la jus'i$ia5uien una vez ob'eni&a una gran ganan$ia la 'iraban en orgías y juegos.9obres &e nuevo volvían al sen&ero &el ban&i&aje y la &elin$uen$ia y eran

presa &e lo 5ue 2i$en'e Aiva 9ala$io llam0 las 'res pa'as &el &iablo: el juegolas mujeres y el al$ool. 4l llegar a Maza'lán en 1<8< el re$ono$i&o li'era'o&es$ribi0 a /inaloa $omo un es'a&o inmerso en un vas'o o$!ano &e oro y

pronos'i$0 5ue Maza'lán es'aba &es'ina&o a gozar &e una gran impor'an$ia$omer$ial3. L!ase El Monte, p.11?=11*//. Despu!s &e Gua&alupe &e los Aeyes 5uien $err0 sus puer'as en 1*8+ elmineral 5ue $on'inu0 brillan&o $on mu$a in'ensi&a& ue Nues'ra /e%ora

asen'a&a a nueve Pil0me'ros &e la $abe$era muni$ipal. Di$o mineral uea&5uiri&o por la $ompa%ía 4meri$an /mel'ing 4n& Aeining 6ompany"4/4A6Q, en 1*8+ sumán&ose a la $ompra o'ros 'res ya$imien'os más asaber: La 6an&elaria /an'o Domingo y /an'a #eresa pre&ios asen'a&os en elmuni$ipio &e 6osalá /inaloa.

Auinas &el mineral &e Nues'ra /e%ora a la vera &el río Las Habi'as "-???,

Q$o a%os &espu!s &e las respe$'ivas inves'iga$iones 'opográi$as "1*+7, la$ompa%ía ini$i0 'rabajos &e e;plo'a$i0n así $omo benei$io &e mineralesob'enien&o en &o$e a%os &e 'rabajo los siguien'es resul'a&os: >+ Pg. &e oro y+-+?? Pg. &e pla'a 5ue arrojaron u'ili&a&es as'a por \1*V +7? ???.?? "&iez y

@*



nueve millones 5uinien'os 'rein'a y mil pesos mWn, in&epen&ien'emen'e &e laven'a &e me'ales no pre$iosos $omo zin$ "1- mil Pg., plomo "+-+? Pg, y$obre ">+? Pg.,. L!ase ''pWWOOO. 9roye$'o Minero Nues'ra /e%ora en el muni$ipio &e6osalá /ervi$ios Nau'ilus p. <*-7 .4 me&ia&os &e o$'ubre &e 1*+> la re&a$$i0n &el peri0&i$o El iario de#!liacán realiz0 una magis'ral opini0n sobre sobre las $on&i$iones 5uees'aban vivien&o los $osal'!$os por mo'ivos &e las aven'uras &e #ino Nevárez

pero sobre 'o&o re$oge el paisaje y el ambien'e pueblerino en 5ue se movíanlos ve$inos &e a5uella !po$a en la an'igua joya $olonial. 9or su ermosaimpron'a los au'ores re$ogen el bello ar'í$ulo y lo 'rans$riben $omo una$olabora$i0n más a es'a obra respe'an&o &es&e luego la or'ograía &el au'or.Los mineros $ons'ruyeron sus $asas $on 'e$os al'os muy al'os 5uerían 'ener la sui$ien'e ampli'u& para 5ue no los re$or&ara en las oras &e &es$anso lases're$e$es &e las minas por es'as $asas $ir$ula el aire el po$o aire 5ue logra

il'rarse por en're los $erros en orma len'a y en remolino ensegui&a baja y sesale por las pe5ue%as puer'as y ven'anas y se va a la $alle 5ue ingenui&a& &elazul a%il &e las $asas &e 6osalá 'ienen algo &e ies'a &e &ía &e muer'os algo &e$arnaval y ies'as &e Gua&alupe y mu$o &e es$enograía &e pelí$ulas &e4n'onio Bar&en sus $alles son un au'en'i$o poema &e $alles mineras losmineros i$ieron sus $asas &on&e se les an'ojo lo mismo a5uí 5ue enGuanajua'o 5ue en Ba'opilas 'an seguros es'aban &e 5ue s0lo vivirían en ellaslo 5ue &urara la bonanza &e la mina se olvi&aron &e alinearlas y pro$urar 5ueno se es'orbaran unas $on o'ras. Las $alles &e 6osalá son pues un ermosorompe$abezas a5uí es'a una $alle en 5ue apenas pue&e pasar un burro $on suaparejo y su $argamen'o &e $alabazas me'ros a&elan'e la $alle pare$e pis'a &ea'errizaje 'an pron'o se en$uen'ra una $asa 5ue 'ermina $on la $alle a manera&e 'ap0n o $on una $alle 5ue 'ermina $on una $asa 5ue lu$e en el por'0n unes$u&o &e muy $ara$olea&o sinuosi&a&es. (n 6osalá la improvisa$i0n 'iene yavarios siglos.9or un la&o se vivía pen&ien'e &el ilo &e la mina por el o'ro el aán &eama$izarse. (;is'en $asas $on pare&es &e as'a un me'ro &e an$ura 5ueablan &e is'orias muy pare$i&as la &el ri$o 5ue en$ierra su oro en las pare&esy las asegura en la $ombina$i0n &e una $aja uer'e &e mez$la y pie&ra la

aparien$ia &e ri5ueza es signo ni$o &e las $asas &e 6osalá 5ue 'ienen la buenavolun'a& &e $on'ar los se$re'os 5ue s0lo ellas $ono$en. /i se sube loses$alones &e la iglesia se sien'e 5ue se es'á en el pa'io &e o'ro mun&o se

per$ibe los os$uros 'e$os &e 6osalá la 6ruz 1*71 &e los pa&res ran$is$anossimula es'ar pen&ien'e &e lo 5ue a$on'e$e a sus alre&e&ores$omo una pe5ue%a an'ena &e 'elevisi0n.

>?



(n la iglesia se per$ibe el aroma &e agua ven&i'a en're semana y a es'a oraes'á absolu'amen'e 5uie'a ningn rui&o suyo la &ela'a 5uizá los pasos &e unosran$eros 5ue vienen a bau'izar. (l /r. Cran$is$o 4rag0n vino &e 6osalá avisi'ar a sus ijos y &is$u'e sobre los 'res pesos 5ue &ará &e bolo.La ro$ola se &esga%i'a en unas $an'inas 5ue es'án pega&i'as a la plazuela y sellevan el rui&o &e ro$anrol y &e mere$umbe. (l olor a $erveza &e algunossol&a&os 5ue brin&an a 'rav!s &e la $alle $on una emplea&i'a &e una oi$ina &evez en $uan&o le gui%an los ojos y alzan la $erveza para 5ue ella les $on'es'eel brin&is pero la mu$a$a no $on'es'a s0lo se sonríe y na&a más. 6osalávive 'an 'ran5uilo 5ue no se e;pli$a 5ue un 'al #ino Nevárez la aya veni&o a

per'urbar. /us zala'es 5ue mues'ran la generosi&a& &e su 'ierra $re$en en 'o&as&ire$$iones 'an al'os 5ue se pier&en en el $ielo y 'an a los la&os 5ue se&esparraman por 'o&a la sierra. (l Diario &e 6ulia$án nm.71@. 1*.1?.+>. p.7-8.

>1



Capítulo 2 Duién fue Tino 0ev-rezHCloren'ino Nevárez /án$ez mejor $ono$i&o $omo #ino Nevárez na$i0 en un

puebli'o &e 'an s0lo 'res $asi'as &e nombre (l Bayus asen'a&o en el es'a&o &eDurango el a%o &e 1*-7. Di$o ran$o se en$on'raba a me&ia ora &e $amino&el mineral &e Gua&alupe &e los Aeyes /inaloa y a 1@? Pil0me'ros &e6ulia$án y 1>? &el puer'o &e Maza'lán. La vi&a &e la amilia giraba en 'orno a&i$o mineral más 5ue &e algn o'ro pueblo o $iu&a&.#ino ue el primog!ni'o &e la amilia in'egra&a por &iez ermanos &elma'rimonio orma&o por el /r. Libra&o Nevárez Durán originario &e Durangoy la /ra. Gua&alupe /án$ez 9e%a na$i&a en el ran$o La 6a%i'a &e la mismaen'i&a&.De $una umil&e #ino ue un ile'ra&o pues en la amilia era más impor'an'e'rabajar 5ue asis'ir a la es$uela sin embargo eso no le impi&i0 al u'uro

ban&olero ser un ombre au&az valien'e e in'eligen'e.Des&e pe5ue%o se &e&i$0 al $ampo. 4yu&aba a su pa&re en el $ul'ivo &e la'ierra. (n !po$a &e lluvias &esmon'aba y 5uemaba bos5ues en los $errosale&a%os a su vivien&a $on el prop0si'o &e sembrar mai$i'o rijol y $alabaza yen perio&o &e se$as su pa&re y sus ermanos se $onver'ían en gambusinos enminas aban&ona&as &e la regi0n. (n o'ras o$asiones a$ían $arb0n y le%a paraven&erlo a la empresa minera 5ue lo u'ilizaba para generar energía y mover elmolino &e benei$io. 6abe &es'a$ar 5ue la minera $ompraba bas'an'e ma&eray $arb0n en 'empora&a &e se5uía para alma$enarlo pues en !po$a &e lluviasno era posible pro&u$irlos.La amilia &e #ino era propie'aria a&emás &e un pe5ue%o a'o &e gana&o &el$ual ob'enían le$e para a$er 5uesos re5ues0n y $uaja&as. (s'os &eriva&oseran ven&i&os por #ino y su ermano (n$arna$i0n $asa por $asa en elmineral &e Gua&alupe.

>-



De iz5uier&a a &ere$a para&os: /r. Kngel Nevárez Aaymun&o Gallar&o Cran$is$o "9an$o, Nevárez y Mar$ial Nevárez./en'a&os: (n$arna$i0n Nevárez /án$ez Beni'o Moreno y Cloren'ino "#ino, Nevárez /án$ez enla $omuni&a& &e 6os'a Ai$a /inaloa "1*+7,.

La tragedia de Tino

(n el a%o &e 1*8? #ino $ono$i0 a una &e las lores más ermosas &e la regi0noriginaria &el ran$o Aío &e los Barragán &e nombre (rnes'ina "#ina, Lugoa 5uien &e inme&ia'o izo su novia. 6uen'a la /ra. Margari'a 9!rez /án$ez9rima ermana &e #ino 5ue la mu$a$a era muy ermosa 'enía un$uerpazo me&ía $omo 1.>? m's. &e es'a'ura en'alla&i'a pelo largo negroazaba$e ojos negros y gran&es pes'a%as nariz re$'a labios &e $ereza piel

blan$a y mejillas $ape'ea&as3 la $ono$í en Me;i$ali &i$e &o%a Margari'ame la presen'0 su ermana Luz en una reuni0n &e maes'ros a%os &espu!s &elenren'amien'o en're #ino y /alva&or. (lla ue ija &e la /ra. Juana Lugo.4 #ina siempre le no'amos una espe$ie &e va$i0 emo$ional por $ier'o 5ue

nun$a se $as0 sin saber por 5u!. (n'revis'a $on la /ra. Margari'a 9!rez /án$ez?7.?-.*+.-@ 9or su par'e el /r. (n$arna$i0n "6a$0n, Nevárez /án$ez "5ep&, ermano&e #ino en en'revis'a realiza&a en la sin&i$a'ura &e 6os'a Ai$a /inaloa nosnarr0 la is'oria siguien'e: La $omuni&a& &e Aío &e los Barragán seen$on'raba a 'res rs. &e $amino &el ran$i'o (l Bayus. (rnes'ina sien&onovia &e #ino era pre'en&i&a por /alva&or un joven miembro &e una &e las

>7



9ara es$apar &e sus perse$u'ores #ino se ave$in&0 en un ran$i'o &e nombreLa 6ruz per'ene$ien'e a /an'a 4polonia /in&i$a'ura &e 4joya muni$ipio &e/an gna$io &on&e ormo amilia $on la /ra. 6ris'ina González. (n'revis'a $onel /r. (n$arna$i0n Nevárez /án$ez 1?.?-.*+->

6abe &es'a$ar 5ue sobre es'e e$o e;is'e o'ra versi0n un po$o &ieren'e$on'a&a por Kngel Nevárez primo ermano &e #ino a saber: $uan&o #ino y/alva&or $aminaban por la vere&a rumbo al ran$o (l 4pomal &e losIuin'ana /alva&or se &esvi0 por un &ese$o &e la al&a &el $erro un po$omás arriba 5ue #ino &e repen'e el agresor 'om0 el rile 5ue 'raía 'er$ia&o en suespal&a 'iran&o &os balazos a su rival #ino lejos &e uir $omo pu&o $apo'e0las balas logran&o a$er$arse al agresor y arreba'arle el armaR vi!n&ose&esarma&o /alva&or $orri0 más arriba &e la mon'a%a pues a&emás &el sal0n'raía aja&a en la $in'ura una pis'ola la $ual in'en'o sa$ar para a'a$ar a sua&versario por lo 5ue el u'uro ban&olero le &isparo &án&ole el balazo en la

par'e pos'erior &el $uello.4l ver $aí&o a su rival #ino se a$er$0 y al verlo sangran&o $orri0 al ran$o(l 4pomal a avisar a la amilia &e /alva&or &i$i!n&oles 5ue es'e abía suri&oun a$$i&en'e se%alan&o el si'io &on&e se en$on'raba. Minu'os &espu!s #ino sere'ir0 al ran$o Los 4rrayanes &on&e vivía su 'ío Dionisio "Ni$o, 9e%a a5uien en'reg0 el sal0n $on el $ual agre&i0 a /alva&or. Tino no era venta/oso ni c3apucero(n ee$'o &i$e Kngel la vi$'ima no muri0 narran&o pos'eriormen'e los e$osa su manera mo'ivan&o 5ue su amilia pusiera pre$io a la $abeza &e #inoore$ien&o una re$ompensa &e + mil pesos a 5uien lo en'regara vivo o muer'o.o pienso $omen'0 &on Kngel 5ue si #ino ubiera 5ueri&o ma'ar a /alva&orlo ubiera e$o pues es'e se en$on'raba &esmaya&o e in&eenso sinembargo #ino no era ven'ajoso ni $apu$ero y nun$a lo ue por eso no lorema'0.

&l secuestro de un Duintana4 raíz &el a$$i&en'e $on /alva&or y la re$ompensa 5ue se ore$i0 por su$abeza #ino vivi0 a sal'o &e ma'a persegui&o por la &eensa rural por los

propios Iuin'ana los e&erales y pis'oleros par'i$ulares paga&os por la mismaamilia siempre o$ul'án&ose en're el mon'e las mon'a%as $uevas y $a%a&as

&e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al. (n es'as $ir$uns'an$ias el u'uro ban&olerose$ues'r0 a un Iuin'ana por el $ual pi&i0 una uer'e $an'i&a& &e &inero.

=idió de rescate sólo lo "ue ofrecían por su ca$eza

>+



(n $ompa%ía &e o'ros amigos 5uienes vivían $on&i$iones similares #ino&e$i&i0 $obrar venganza $on'ra los 5ue $onsi&eraba $ulpables &e su 'rage&iala amilia Iuin'ana a 5uien se$ues'r0 uno &e sus miembros "4n'onio,ermano &e /alva&or por 5uien e;igi0 $omo re$ompensa la $an'i&a& &e + mil

pesos misma $an'i&a& 5ue la amilia Iuin'ana ore$ía por su $abeza. LosIuin'ana pagaron el res$a'e y el amiliar ue libera&o. Meses &espu!s #inosoli$i'0 &e nuevo un pr!s'amo &e 1+ mil pesos a los Iuin'ana mon'o 5ue'ambi!n ue paga&o. 4 par'ir &e en'on$es el nombre &e #ino Nevárez uee;or'a&o a varios muni$ipios &e /inaloa y DurangoRempezaba a $obrar ama&e rebel&e y pros$ri'o por la Ley.

e remonta a las alturasDespu!s &el se$ues'ro #ino subi0 a las al'uras &on&e se &e&i$0 a sembrar mai$i'o para ven&erlo en #ayol'i'a el &inero &el bo'ín 5ue ob'uvo &el

se$ues'ro &e un Iuin'ana lo repar'i0 en're los pobres &e la sierra lo $ual ueorjan&o su imagen &e ban&i&o generoso así $omo su personali&a& &e alza&oorman&o así bases &e apoyo 5ue ueron $ru$iales en sus u'uras an&anzas'ermina &i$ien&o &on Kngel en en'revis'a $i'a&a en páginas an'eriores. 8nfluencia de #eraclio 7ernal(n segun&a par'e &e su en'revis'a &on (n$arna$i0n Nevárez narr0 5ue la

personali&a& &e #ino "generoso y jus'i$iero, se orjo $omo pro&u$'o &e lainluen$ia &e su abuelo Nar$iso Nevárez un umil&e labra&or y gambusinooriginario &el muni$ipio &e Q'aes Durango 5uien segn &on (n$arna$i0n$ono$i0 a Hera$lio Bernal.Mi abuelo por par'e pa'erna se llamaba Nar$iso Nevárez y era originario&el muni$ipio &e Q'aez. l nos $on'aba a #ino y a mí 5ue personalmen'e$ono$i0 a Hera$lio Bernal. Nos pla'i$0 5ue en una o$asi0n un ermano &el

ban&olero al ser persegui&o por el gobierno se ue a un barran$o y Hera$liolo llam0 a !l para 5ue le ayu&ara a sa$arlo. Despu!s &el res$a'e Hera$lio le

brin&0 un $igarro y mien'ras lo umaban sen'a&os sobre unas pie&ras leinorm0 5ue en el si'io &e lo 5ue pos'eriormen'e se llam0 el mineral &e (l#ambor abía una ve'a muy ri$a 5ue se la regalaba para 5ue la e;plo'ara. Hera$lio a&emás le abl0 &e las injus'i$ias 5ue $ome'ían los amos &e la

regi0n en las gran&es a$ien&as mineras y &e la ne$esi&a& &e lu$ar $on'ra la&i$'a&ura &e &on 9oririo Díaz. (s'as $onversa$iones $uen'a nues'roen'revis'a&o probablemen'e se le 5ue&aron graba&as a mi ermano y al ver 5ue &espu!s &e mu$os a%os las $on&i$iones so$iales y &e injus'i$ias $on'ralos pobres no abían $ambia&o #ino &e$i&i0 a$er o'ro 'an'o &e a5uello 5ueabía es$u$a&o sobre el ban&olero Hera$lio Bernal la semilla es'abasembra&a.

>@



#ino y Margari'o se 'ramaron en 'remen&a ri%a en la 5ue mi ermano ma'o a pu%ala&as a su rival.

6on es'e 'ipo &e lin'ernas &e $arburo se alumbraban los bailes en la sierra &e /inaloa y Durango enlos a%os 8?s.

#ino y el mu$a$o ueron &e'eni&os y presos en /an gna$io sin embargo losamiliares y #ino llegaron a un a$uer&o $on las au'ori&a&es los &os$ome'ieron &eli'os al 5ui'ar la vi&a a mu'uos amiliares por lo $ual 5ue&aron&e a$uer&o en per&onar la pena al $ulpable 5ue&an&o en liber'a& ambos&elin$uen'es. 6abe &es'a$ar 5ue en ese en'on$es la muer'e &e una persona noera persegui&a &e oi$io.(;is'e o'ra versi0n sin embargo $on'a&a por el propio ban&olero 5uiensos'iene 5ue no ubo 'al a$uer&o sino 5ue !l se ug0 &e la $ár$el &e La 6ruz &e

(lo'a &on&e lo 'enían prisionero "L!ase ane;o,.

><



6el&a &e la $ár$el ubi$a&a en la 6ruz &e (lo'a /inaloa &on&e es'uvo prisionero #ino Nevárez por 5ui'arle la vi&a al supues'o asesino &e su primo 4us'reber'o &e la $ual es$ap0 en 1*88.

Tino era muy matrero(n su larga is'oria $on'a&a a los au'ores &e es'e libro &on (n$arna$i0nsos'iene 5ue su ermano Cloren'ino siempre ue muy ma'rero. (n 1*++ !po$aen 5ue ya lo perseguían los e&erales narra (n$arna$i0n subí a la sierra a

bus$ar ve'as &e oro en una mina 5ue le llamábamos La Euiny. (n los lími'es&e /inaloa y Durango en lo más in'rin$a&o &e la /ierra Ma&re Q$$i&en'alR meen$on'r! $on un pi5ue'e &e sol&a&os $oman&a&os por un $api'án &e apelli&oAíos 5ue al es$u$ar mi nombre me pregun'0: 4sí 5ue ' eres ermano &e#ino Nevárez pues sí le $on'es'e.=Hoye ' ermano $omo es ma'rero &ijo el $api'án. Le 'en&í una 'rampa en/an'a 4polonia y no $ay0 o'ra en Aío &e los Barragán le puse una más enGua&alupe &e los Aeyes y se me es$ap0 no lo pue&o a'rapar es muy ma'rero.= ni lo a'rapará le $on'es'e por5ue mi ermano es $omo los vena&os unvena&o lamparea&o es &ií$il &e $azar $uan&o us'e& va por un $or&0n &e lasierra !l ya lo es'á vigilan&o &es&e arriba y le sa$a la vuel'a y si se &es$ui&a le

pone una embos$a&a &e la $ual us'e& y su gen'e probablemen'e no vallan asalir vivos.=(n'on$es el $api'án me $on'es'0: pues si vas para arriba án&a'e $on $ui&a&o

por5ue si 'e en$uen'ra o'ra par'i&a &e e&erales 'e pue&en e$ar mariguana ya$usar'e &e nar$o'rai$an'e yo no lo ago por 5ue no a$os'umbro ese 'ipo &earbi'rarie&a&es. (nsegui&a nos &espe&imos y $a&a 5uien 'om0 por su rumbonun$a más nos volvimos a en$on'rar. (n$arna$i0nbi&-*.

>*



Tino $arretero en Tayoltita.4 ines &e 1*** los au'ores &e la presen'e obra viajamos al puer'o &eMaza'lán $on el prop0si'o &e en'revis'ar a la /ra. (piania Aoble&o 2ega &e5uien 'eníamos reeren$ias $ono$i0 a #ino Nevárez en el mineral &e #ayol'i'aa prin$ipios &e los a%os 8?. Do%a (piania &espu!s &e &arnos la bienveni&anos $on'0 la siguien'e is'oria./oy originaria &e #ayol'i'a Durango &on&e na$í un -+ &e ebrero &e 1*7+. Mi

pa&re se llamaba Domingo Aoble&o y mi ma&re Nar$isa 2egaR los &osoriginarios &e #ayol'i'a. 4 #ino Nevárez lo $ono$í $omo emplea&o &e la$ompa%ía /an Luis Mining 6ompany.Ae$uer&o 5ue no era muy al'o &elga&o moreno $laro aun5ue siempre 'raíasombrero $uan&o se lo 5ui'aba &ejaba ver su pelo negro y $ino. (n a5uellosa%os 'enía yo &i$e &o%a (piania nueve a%os es'oy ablan&o &el a%o 1*88.Lo es'uvimos vien&o mis ermanas y yo en la bo$a &e la mina al salir &e

'rabajar &on&e al pare$er era barre'ero meses &espu!s lo mirábamos $er$a &ela oi$inas &e la 'ien&a &e raya por5ue noso'ros lavábamos me'al &e losresi&uos 5ue bajaban &el molino &e benei$io y aí se llevaba a &iario noa$ía na&a s0lo observaba para la 'ien&a &e raya. (n esos 'iempos el pobla&o&e #ayol'i'a era muy pe5ue%o al gra&o 5ue 'o&o mun&o nos $ono$íamos por nombres y apelli&os por eso a #ino lo re$uer&o muy bien. De una $osa es'oysegura 5ue yo sepa #ino no asal'0 el mineral. (n $ambio o'ro in&ivi&uoapo&a&o (l Gallo3 ese sí asesinaba y asal'aba la raya &e los 'rabaja&oreses'e suje'o no vivía aí na&a más en'raba a robar nun$a $ono$í $0mo sellamaba s0lo era $ono$i&o por su apo&o. Había 'ambi!n o'ro oraji&o 5ue &evez en $uan&o visi'aba #ayol'i'a le apo&aban El 9@erillo /al$i&o robaba y eno$asiones asesinaba personas.

<?



/ra. (piania Aoble&o $ono$i0 a #ino Nevárez en #ayol'i'a y lo re$ono$i0 en Maza'lán /inaloa en1*8*.

#uelgas en Tayoltita (n #ayol'i'a siempre ubo mu$as uelgas $on'ina narran&o &o%a (piania

aun5ue e;is'ía sin&i$a'o la empresa no respe'aba el $on'ra'o $ole$'ivo &e'rabajo. #o&a la gen'e en el mineral era pura amilia no abía ogar 5ue no'uviera un miembro 'rabajan&o en las minas. (n la uelga &e 1*88 la pa'ronalal prin$ipio nos &aba $os'ales &e maíz arina rijol luz agua y $asa. Los'rabaja&ores $on'inuamen'e pe&ían aumen'o &e suel&o por5ue ganaban muy

po5ui'o un peso &iario $uan&o es'allaba una uelga la empresa no pagabana&a. Mi 'ío 5ue era minero y 'ambi!n mi pa&re se ma'aron en la mina y nonos &ieron in&emniza$i0n mi 'ío era el sos'!n &e la $asa por5ue mi pa&re yaabía muer'o alle$i0 &e sili$osis no es'aban asegura&os ni 'enían ospi'al nina&a por eso abía mu$os movimien'os &e uelga.4l es'allar un paro &e labores el ej!r$i'o reorzaba la bo$a &e la mina y la'ien&a &e raya y realizaban ron&ines &uran'e la no$e ay 5ue &e$irlo noabía poli$ía muni$ipal ni ju&i$ial la má;ima au'ori&a& eran los e&eralesas'a en los problemas más 'riviales $omo el robo &e una mu$a$a

in'ervenían las uerzas $as'renses.

<1



(s'a nave se man'uvo mu$o 'iempo volan&o la /ierra Ma&re Q$$i&en'al.(ra &e pura $ar'era e;$lusivo para 'ranspor'ar las barras &e oro y pla'a sinembargo $uan&o a la aeronave le &aban man'enimien'o u'ilizaban unaavione'a para 'ranspor'ar los me'ales y yo &i$e &o%a (piania aprove$aba elrai'e $on mi parien'e. #engo en'en&i&o 5ue el 'rimo'or se en$uen'ra $omoreli5uia en un museo &e los (s'a&os )ni&os.6uan&o me vine a Maza'lán "1*88, el aeropuer'o es'aba ubi$a&o &on&ea$'ualmen'e se en$uen'ran las ins'ala$iones &e la )niversi&a& 4u'0noma &e/inaloa ")4/,. Me vine sola por5ue en #ayol'i'a abía mu$a ambre'eníamos 5ue venir a 'rabajar al puer'o. 6uan&o empe$! a ganar &inero lesman&aba alimen'os a mi amilia $on mi primo el &e la avione'a.Mis ermanas se 5ue&aron $on mi bisabuela 5ue nos izo pie &e $asa ellamuri0 &e 1?+ a%os. 6uan&o &on #ino ma'o a los mili'ares en 1*+> yo meen'er! por la amilia la ra&io y los peri0&i$os.

Ae$uer&o 5ue a me&ia&os &e los a%os 8? s los $inos Ley vivían en #ayol'i'aallá se i$ieron ri$os 'enían unas bo&egas llenas &e me'al pero el gobierno'o&o les 5ui'0 por5ue era ilegal lo 5ue es'aban a$ien&o al $omprar polvillo&e oro &e $on'raban&o a los 'rabaja&ores.Has'a eso los $inos Ley en o$asiones eran generosos le regalaban a la gen'eor'alizas por5ue ellos sembraban 'oma'e $ebolla repollos $ebollas y$alabaza y los obreros les pe&ían ia&o &iversos 'ipos &e alimen'os luego el$ino Ley y sus ijos se vinieron a 6ulia$án.

&l Gitano en la 7atería

6uen'a nues'ra rela'ora 5ue en 1*8* en'r0 a 'rabajar $on el /r. JuanHernán&ez propie'ario &el o'el Buenos 4ires en el puer'o &e Maza'lán !lera amigo &e El 9itano el pis'olero 5ue en 1*88 asesinara al goberna&or Ao&olo #. Loiza. Don Juan era originario &e 4gua 6alien'e &e Gara'emuni$ipio &e 6on$or&ia $ono$i&o y amigo &e Ao&olo 2al&!sR por ser &elmismo pueblo 'o&os los &ías &i$e &o%a (piania &on Juan me or&enaballevar $omi&a a El 9itano 5ue se en$on'raba preso en la $ár$el &enomina&a El

!erte de 4a 5ater7a del &!erto :ie>o "a$'ualmen'e en es'e si'io se en$uen'ra

$ons'rui&o un $on&ominio para amilias &el (j!r$i'o Me;i$ano ubi$a&o por $alle 2enus'iano 6arranza, llama&a así por ser la a'alaya &es&e &on&e se&een&ía el puer'o &e Maza'lán &e los bar$os pira'as $on una ba'ería &e$a%ones &uran'e el siglo TT. (l penal era una espe$ie &e $ueva inser'a&a enla al&a &e un $erro &i$e &o%a (piania. Don Juan me llenaba una $anas'a &e$omi&a y se la llevábamos o'ra mu$a$a y yo al 9itano. 4un5ue lossol&a&os no nos &ejaban en'rar lo mirábamos &e auera y le &e$íamos: es'os

<7



alimen'os se los man&a &on Juan3 y le en'regábamos el bas'imen'o a lossol&a&os para 5ue se los &ieran a &on Ao&olo.

4 espal&as &e es'e $on&ominio "par'e baja, para amilias &el ej!r$i'o me;i$ano ubi$a&o por 4v.2enus'iano 6arranza se en$on'raba la $ár$el &enomina&a (l Cuer'e &e la Ba'ería &el 9uer'o 2iejo

&on&e es'uvo prisionero Ao&olo 2al&!s "(l Gi'ano, "1*8*,.

(;a$'amen'e en es'e si'io se en$on'raba la mazmorra &e &on&e se ug0 (l Gi'ano un 5uin$e &emayo "1*8*,

Tino y &l GitanoAe$uer&a &o%a (piania 5ue en el 'raye$'o &el o'el a la $ár$el era $omnver a #ino Nevárez jugan&o billar en El Toro Manc;ado $en'ro re$rea'ivo&on&e a&emás e;is'ía una $an'ina lo re$ono$ía por5ue lo abía $ono$i&o en#ayol'i'a.

<8



His'0ri$o $a%0n &e La Ba'ería ue u'iliza&o para &een&er al 9uer'o &e Maza'lán &e bar$os pira'as&uran'e el siglo TT.

(n o'ras o$asiones $on'ina narran&o &o%a (piania #ino es'aba para&o en laes5uina 5ue ormaban la 8armacia 9!adala>ara y la 8erreter7a Medrano y &evez en $uan&o lo veía observan&o &uran'e buen 'iempo la $ár$el &on&e seen$on'raba preso El 9itano= no s! $on 5u! in'en$iones lo $ier'o es 5ue pasabaoras y oras vien&o a los sol&a&os 5ue a$ían guar&ia en la peni'en$iaría

&on&e es'aba preso el asesino &el Goberna&or Ao&olo #. Loiza. Meses&espu!s 'uve $ono$imien'os 5ue El 9itano se abía uga&o &e la $ár$el &eMaza'lán mien'ras 5ue #ino &esapare$i0 &e mi vis'a.(n'revis'a $on la /ra. (piania Aoble&o 2ega -+.?>.*+7?

<+



La amosa $ueva &el Diablo ubi$a&a al pie &el $erro &on&e segn la leyen&a &e los maza'le$os sees$on&i0 (l Gi'ano &ías &espu!s &e su uga.

/obre la uga &el 9itano l!ase la opini0n &e #ino Nevárez en el ane;o &el presen'e libro.

<@



Capítulo % &l regreso(n 1*+7 #ino Nevárez regres0 &e (s'a&os )ni&os llegan&o al pueblo &e

6os'a Ai$a $on el prop0si'o &e visi'ar a su amilia. (n &i$a $omuni&a&a&5uiri0 una $amione'a Cor& &e re&ilas $on el in &e &e&i$arse a la $ompra yven'a &e gana&o. Días &espu!s viaj0 al muni$ipio &e 6osalá por ser más

bara'as las reses en a5uellos lugares para lo $ual invi'0 a su ermano 9e&ro y asu primo 4gus'ín.

(n es'e viaje sali0 a relu$ir la &ebili&a& &el u'uro ban&olero pues se gas'o el pe5ue%o $api'al 5ue llevaba en puras parran&as. 4 su regreso se les

&es$ompuso el 'ranspor'e en 5ue viajaban a la al'ura &el eji&o El Es*inal &elmuni$ipio &e (lo'a &i$i!n&oles a sus a$ompa%an'es:=o ya no regreso a 6os'a Ai$a por5ue mi pa&re me va rega%ar por gas'armeel pun'ero3 $uan&o pue&an ll!vense la $amione'a &i$ien&o es'o 'om0 el$amino a pie rumbo a 6osalá &es&e en'on$es &i$e su ermano (n$arna$i0n nolo volvimos a ver as'a inales &e 1*+> $uan&o venía uyen&o &e lose&erales.

Cinco aos de se"uía.Los peri0&i$os &e la !po$a El Sol de Sinaloa El Sol del &ac78ico y El iariode #!liacán "1*+7=1*+>, &ejaron $ons'an$ia &e la $alami'osa se5uía 5uesuri0 el noroes'e &el país a prin$ipios &e los a%os +?s.9rimero men$ionaban los me&ios vino un lus'ro &e 'orren$iales lluvias

provo$an&o &es'ru$$i0n &e maizales y gana&o luego un perio&o &e uer'esse5uía en 5ue sus ee$'os ueron 'erribles para la e$onomía sinaloense. /í elvalle &e 6ulia$án pa&e$i0 los es'ragos &el es'iaje la sierra sinaloense

prá$'i$amen'e su$umbi0 an'e la al'a &e agua para el $ul'ivo &e maíz y rijol pro&u$'os elemen'ales para las amilias &e los al'os.

Bos5ues y pas'izales se en$on'raron &e repen'e $omple'amen'e se$os. 2a$asmulas $aballos burros $ivos víboras $a$oras y aves 5ue&aron muer'os ala vera &e los ríos $laman&o a los $ielos una go'a &e agua para sa$iar su se&.Camilias en'eras emigraron a los valles y la $os'a. (n $arre'as mulas burros$aballos y en o$asiones a pie llegaron a 6ulia$án a las $omuni&a&es &e/analona 6os'a Ai$a (l&ora&o al mismo puer'o &e Maza'lán y o'ros si'ios&el es'a&o &e /inaloa bus$an&o $omo sobrevivir al 'errible &esas're na'ural.

<>



(l ambre y la miseria se e;'en&ieron a lo largo y an$o &el noroes'e &eM!;i$o: /inaloa Durango 6iuaua /onora y Nayari'.(n la /ierra Ma&re Q$$i&en'al ni%os mujeres y an$ianos morían &e ambreel 'errible invierno $ongelaba el $uerpo y el alma espar$ien&o lasenerme&a&es propias &e la !po$a y ma'an&o las esperanzas &e vi&a &e losserranos.4 es'os &esas'res na'urales se agreg0 el $ierre &e sus prin$ipales uen'es &e'rabajo $omo Gua&alupe &e los Aeyes y minas a&ya$en'es así $omo loses'alli&os so$iales en &is'in'os $en'ros mineros &el paísR par'i$ularmen'e lasierra era un polvorín. r$oles del &dén4 pesar &e la 'errible se5uía 5ue golpeaba severamen'e la sierra no 'o&as las

plan'as murieron &uran'e los a%os $alami'osos ubo algunas 5ue por suresis'en$ia al es'iaje permane$ieron en es'a&o pro&u$'ivo. 4l respe$'o la /ra.

9aulina 9e%a $uen'a 5ue &uran'e los 'erribles a%os +? s $uan&o el ambregolpe0 uer'emen'e a las amilias &e la sierra mu$as personas subsis'ieron a base &e ru'as y raí$es silves'res $omo: papa$is zapo'es apomo y zala'es.(ra in$reíble narra &o%a 9aulina $0mo alre&e&or &e es'os árboles 'o&o seen$on'raba $omple'amen'e se$o mien'ras 5ue ellos permane$ían ver&es y $onru'a. 4n en los perio&os &e la más eroz ari&ez es'as maravillosas plan'aslore$ían y pro&u$ían $omo si ueran ver&a&eros árboles &el (&!n.

&l apomoMi ma&re sigue narran&o &o%a 9aulina 5ue&0 viu&a $uan&o yo $on'aba $on'an s0lo $in$o a%os &e e&a& !ramos seis &e amilia a al'a &e maíz mi mamáu'ilizaba la semilla &e apomo para $o$inar 'or'illas pozole y a'ole. (s'emaravilloso árbol pue&e $re$er as'a 7? me'ros &e al'ura $on un ermoso yramii$a&o ollaje sirvien&o a&emás $omo alimen'o para gana&o. De es'as$ua'ro plan'as sobrevivimos &uran'e el perio&o &e se5uía para noso'ras es'asasombrosas plan'as ueron $omo árboles &el (&!n pues ellas nos man'uvieron$on vi&a &uran'e la 'errible ambruna .#ermina reirien&o nues'ra en'revis'a&a.

(n'revis'a a la /ra. 9aulina 9e%a 4y0n 17.?*.*+71

Aeorzan&o la inorma$i0n &e &o%a 9aulina los au'ores &e la presen'e obra enuno &e sus 'an'os viajes al mineral &e Nues'ra /e%ora en'revis'amos al

bi0logo 2la&imir /alom0n Mon'ijo responsable &e la Aeserva ($ol0gi$a &e la)niversi&a& 4u'0noma &e /inaloa 5uien amablemen'e nos rela'0 5ue elapomo es una plan'a 5ue pue&e pro&u$ir as'a &os 'onela&as &e semilla por e$'área superior a lo 5ue rin&e en la sierra la misma superi$ie &e 'erreno $on

<<



$ul'ivo &e maíz in&epen&ien'emen'e &e 5ue el ollaje es un su$ulen'o manjar para las bes'ias lo 5ue sin &u&a es algo sorpren&en'e 'ermina $omen'an&o/alom0n. (n'revis'a al bi0logo 2la&imir /alom0n Mon'ijo -8.?-.*@.7-

4pomo árbol maravilloso &e la sierra sinaloense &el $ual se alimen'aron &e$enas &e amilias&uran'e el perio&o &e se5uía "1*+7=1*+<,.

Tino 0ev-rez< segunda etapa de $andoleroLa miseria 5ue provo$0 la se5uía en la sierra más el $ierre &e las uen'es &e'rabajo $rearon las $on&i$iones para 5ue algunas personas se &e&i$aran a&elin5uir. #o&o era $ues'i0n &e reunirse &os o 'res in&ivi&uos para ormar una

ban&a y a la vuel'a &e 'res meses era ya un grupo 'o'almen'e $onsoli&a&o pues rápi&amen'e se iban suman&o o'ros $on las mismas $ara$'erís'i$as yobje'ivos una &e es'as ban&as ue pre$isamen'e la &e Cloren'ino "#ino,

Nevárez /án$ez 5uien se &ieren$i0 &el res'o &e oraji&os por su generosi&a&$on los pobres $onvir'i!n&ose en unos $uan'os a%os en el 'ípi$o ban&oleroso$ial.4l regresar &e (s'a&os )ni&os en 1*+7 #ino subi0 &e nuevo a la sierra&e&i$án&ose a labrar la 'ierra por el rumbo &e (l 6ami$ín &is'an'e &iezPil0me'ros &e Gua&alupe &e los Aeyes pero &e nuevo se vio ase&ia&o por los

e&erales &án&ose $uen'a 5ue no le 5ue&aba o'ro $amino 5ue $on'inuar $on su$arrera &eli$'iva. /ien&o así regres0 a los minerales &e 6on'raes'a$a y/o$av0n ya no 'an'o a 'rabajar sino a realizar algunos pr!s'amos $omo !l losllamaba a los espe$'a$ulares asal'os 5ue $ome'i0. 6on el ru'o &e sus a'ra$os#ino $ompraba reses maíz y rijol y los repar'ía en're los pobres &e la sierrael res'o lo &is'ribuía en're su gen'e $on lo $ual su nombre y su ama ue$re$ien&o &ía $on &ía $onvir'i!n&ose para los pueblos &e la sierra en un

<*



segun&o Hera$lio Bernal ponien&o bajo su pro'e$$i0n a los umil&es$as'igan&o a los ri$os a 5uienes &espojaba &e sus bienes y los repar'ía en're los

jo&i&os &e las ran$erías &e la sierra.6uan&o los re$ursos &e los asal'os es$aseaban #ino soli$i'aba la ayu&a3 &elos $a$i5ues &e la regi0n 5uienes 'enían 5ue apor'ar sus re$ursos para la $ausaso$ial 5ue !l y su gen'e realizaban.Des&e a5uellos 'iempos el gobierno par'i$ularmen'e el ej!r$i'o al man&o &elgeneral Jess Krias /án$ez reini$i0 la perse$u$i0n &e #ino Nevárez

bus$an&o al ban&olero por $erros mon'es $uevas $avernas y 5uebra&as &e la/ierra Ma&re Q$$i&en'al. 9ara en'on$es li&eraba una gavilla $ompues'a por &iez y as'a 5uin$e oraji&os. (l grupo a$'uaba &e manera muy singular:&espu!s &e $a&a asal'o 'o&os se re'iraban a sus lugares &e origen a $on'inuar una vi&a normal esperan&o ser llama&os &e nuevo por su lí&er para elsiguien'e asal'o. (l propio ban&olero se aislaba &el grupo para ponerse a

$ul'ivar maíz en un ran$i'o &e la sierra para regresar $on más uerza en unasegun&a o 'er$era o$asi0n.4e tocó ver un asalto de Tino 0ev-rez.

La /ra. /o$orro Gu'i!rrez Luna nie'a &el /r. Jos! Luna 5uien na$i0 en elran$o (l 6ami$ín en el a%o &e 1*88 nos $on'0 la siguien'e is'oria. (n 1*++ me en$on'raba en la es$uela primaria &el mineral &e 6on'raes'a$a/inaloa 'enía yo on$e a%os e&a& $uan&o el grupo &e ni%os 5ue nosen$on'rábamos en la es$uela observamos 5ue por la al&a &el $erro iban$in$o ombres a $aballo rumbo al mon'e gri'án&oles a los sol&a&os 5uees'aban en el $uar'el 5ue los siguieran lo $ual no i$ieron.Minu'os &espu!s el paga&or &e la empresa minera y su ayu&an'e &ieron la voz&e alarma abían si&o asal'a&os por un grupo &e ban&oleros. Horas &espu!sla maes'ra &e la es$uela nos inorm0 5ue el $abe$illa &e la ban&a yresponsable &el asal'o abía si&o #ino Nevárez 5uien iba uyen&o por los$or&ones &e la sierra se le veía $olgan&o &e los ombros varios morrali'os&on&e presun'amen'e llevaba muni$iones así $omo el bo'ín &el a'ra$o. Lossol&a&os i$ieron in'en'o &e seguirlo pero $uan&o subi0 al $erro no supieron5u! rumbo 'om0 inalmen'e no lo bus$aron regresan&o al $uar'el.

*?



/ra. /o$orro Gu'i!rrez Luna le 'o$0 ver un asal'o &e #ino Nevárez en 6on'raes'a$a "1*++,.

Iuiero &es'a$ar &i$e &o%a 6o$o 5ue #ino Nevárez no era el ni$o 5ue

robaba los minerales &e Durango y /inaloa e;is'ían o'ros &elin$uen'es 5ue'ambi!n lo a$ían la &ieren$ia $on #ino era 5ue es'e repar'ía par'e &el bo'ín"pesos ?>-?, en're las amilias pobres &e los ran$os &on&e se%oreaba.

9eso ?>-? &e los $uales #ino Nevárez 'raía llenos los morrali'os para repar'ir en're los pobres &e lasierra.

0unca lo detuvieron por"ue no lo conocían.Ae$uer&o 5ue en una o$asi0n $on'ina pla'i$an&o &o%a 6o$o #ino seen$on'raba en una 'ien&i'a &e 6on'raes'a$a $ompran&o $igarros $uan&o &erepen'e bajaron &e las mon'a%as ale&a%as un grupo &e sol&a&os pregun'an&oa los 5ue nos en$on'rábamos presen'es por #ino Nevárez na&ie nos movimos&e nues'ros lugares ni si5uiera el propio #inoR el &ue%o &e la 'ien&a $on'es'o:ese ombre 'iene mu$o 'iempo 5ue no se para por es'os lugares3. Da&o 5uelos sol&a&os no lo $ono$ían y la gen'e 5ue se en$on'raba aí no lo &enun$i0no lo &e'uvieron $uan&o el ej!r$i'o se re'ir0 #ino se mar$0 muy 'ran5uil0

*1



agra&e$ien&o nues'ra leal'a&. (ra un ombre &e mu$a sangre ría y muyvalien'e. =ara "ue no los estru/en4l re'irarse #ino &el mineral &e 6on'raes'a$a nos re$omen&0 lo siguien'e:6uan&o me bus5ue gobierno no me nieguen &íganles 5ue a5uí es'uve 5ueme ui para 'al o $ual par'e para 5ue no los es'rujen3. 4sí lo a$ía en la mayor

par'e &e las $omuni&a&es &on&e mero&eaba. 6uan&o el gobierno peinaba lasierra $on el in &e &e'enerlo an'e la pregun'a &el ej!r$i'o &0n&e se en$uen'ra#ino Nevárez. 6omuni&a&es y ran$erías $on'es'aban: a5uí es'uvo ayer seue para Gua&alupe o para 4joya &epen&ien&o &el si'io &on&e se en$on'raban.De es'a orma los pueblos &e la sierra evi'aron la 'or'ura y se$ues'ros 5ue enmu$as o$asiones el ej!r$i'o pra$'i$0 $on in&eensas amilias &e la sierra'ermina narran&o la /ra. Gu'i!rrez. (n'revis'a a la /ra. /o$orro Gu'i!rrez Luna?7.?+.*@77.

&l $andolero sin rostro(n su ulguran'e $arrera &eli$'iva $uen'an nues'ros en'revis'a&os #inosiempre ue persegui&o por el gobierno sin embargo los e&erales es'aban en

&esven'aja pues no poseían una &es$rip$i0n &e su ros'ro menos unao'ograía 5ue permi'iera su i&en'i&a& pues el ban&olero nun$a ue ae$'o are'ra'arse. (mpero 'o&o $ambi0 $uan&o en un osa&o asal'o #ino y su ban&ama'aron varios mili'ares en la amosa Iuebra&a &e Los Bra$eros muni$ipio

&e 6osalá "1*+>, en'on$es sí el gobierno &e$laro la perse$u$i0n&e manera ormal e in'ensa al oraji&o.La primera y la ni$a o'ograía 5ue se a publi$a&o &e #ino Nevárez as'a lae$a apare$i0 en el peri0&i$o El Sol de Sinaloa el &ía seis &e o$'ubre &e1*+> es &e$ir 'res &ías &espu!s &el amoso asal'o al $onvoy 5ue 'rasla&aba laraya &e los 'rabaja&ores &el mineral &e Nues'ra /e%ora.

*-



Auinas &e la os'elería a la en'ra&a &e 6osalá &on&e en más &e una o$asi0n $onsumiera alimen'osel ban&olero #ino Nevárez y &on&e se ilmara par'e &e la pelí$ula (l 6iu&a&ano Buelna3 imagen"-?17,.

#roje o #azolera par'e 'rasera &e la os'elería &on&e se guar&aba pas'ura y maíz para alimen'ar las

re$uas 5ue bajaban &e la sierra &e Durango y /inaloa. N0'ese la noria y la a'arjea para &ar agua a las bes'ias 5ue bajaban asolea&as &e las $umbres &e la /ierra.

;isfrazado de car$oneroLa /ra. Aamona 6orrales L0pez oriun&a &e Gua&alupe &e los Aeyes nosreiere en una &e sus an!$&o'as $0mo el as'u'o ban&olero burl0 la vigilan$ia&e sus perse$u'ores. (s'ábamos en un baile &i$e &o%a Aamona $uan&o &e

*8



repen'e lleg0 $orrien&o un ni%o gri'án&ole a #ino 5ue se es$on&iera por5uevenían los sol&a&os. #o&os los presen'es se pusieron en movimien'o ymien'ras el oraji&o $ambiaba su ropa &e ves'ir por arapos los ve$inos &ellugar ensillaron unos burros y los $argaron $on $os'ales &e $arb0n arreán&olos

por las vere&as &e Gua&alupe $aminan&o 'ras ellos el sagaz ban&olero. 4lllegar los e&erales pregun'aron por #ino Nevárez. Los viejos &el pueblo$on'es'aron 5ue es'e 'enía $omo &os oras 5ue se abía re'ira&o &el bailese%alán&oles rumbo &ieren'e. Despu!s &e llevarse unas bo'ellas &e vino lossol&a&os se re'iraron $on &ire$$i0n a 4joya mien'ras 5ue #ino lo a$ía al la&o$on'rario. La gen'e &el pueblo siempre lo pro'egi0 por5ue ue un buen ombrey muy generoso 'ermina narran&o la /ra. 6orrales. (n'revis'a $on la /ra. Aamona6orrales L0pez 1?.?<.*@7+

/e%ori'as 6orrales $ono$i&as en 6osalá $omo Las Len$as3 'rabajaron por más &e me&io siglo jun'o $on su pa&re su nego$io &e alimen'a$i0n y ospe&aje "1*8?,.

La muerte de un $andolero(n las ran$erías &e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al la muer'e &e 4braam Mu%oz

por allá por el a%o &e 1*+@ un joven pis'olero &e es$asamen'e vein'e a%os &ee&a& miembro &e la ban&a &e #ino ue muy $omen'a&a sobre 'o&o por5ue a&e$ir &e 5uienes lo $ono$ieron era una persona muy bien pare$i&a: Aubio &eojos azules 1.>+ &e es'a'ura $ara ermosa y ina &e por'e aran$esa&o muyapre$ia&o por las mu$a$as &e la regi0nR pro&u$'o 'al vez &e algn viejoamorío &e una ermosa serrana $on algn sol&a&o ran$!s &e la !po$a &e la

*+



invasi0n. (s'e personaje sin embargo era un &esalma&o e irrespe'uoso $on el bello se;o por lo 5ue #ino 'uvo un &isgus'o $on !l y lo ma'0. 4l respe$'oe;is'en 'res versiones a saber: La primera versi0n $orrespon&e a un amiliar &e #ino &e nombre 4n'onio/án$ez. 4n'onio apoyán&ose en la versi0n &e Nevárez $omen'0 lo siguien'e:#ino res$a'o &e la $ár$el &e 6osalá a 4braam y o'ros $ompas. Duran'e un'iempo 4braam ue su lugar'enien'e pero lo 'uvo 5ue 'umbar por5ue no 'uvoo'ra sali&a los e$os su$e&ieron &e la manera siguien'e.6orría el a%o &e 1*+@ para en'on$es ya nos perseguía el ej!r$i'o por 'o&a laregi0n por el primer asal'o al mineral &e Nues'ra /e%ora y o'ros &eli'os más.(n una &e 'an'as an&anzas llegamos a la vera &e un $amino a$'o segui&o'raspuse varios &e mis ombres en las $umbres &e los $erros $omo vigías

para evi'ar sorpresas &el enemigo mien'ras yo me re'iraba a un paraje $on el prop0si'o &e rasurarme. 6omo a me&ia ora regres! al si'io &on&e se 5ue&0 el

grupo en$on'rán&ome $on la nove&a& 5ue 4braam se abía &ispersa&o &e los&emás &i$ien&o 5ue: a no 5uería an&ar $on noso'ros pues es'aba $ansa&o &ela vi&a 5ue llevábamos3. Ninguno &e mis amigos se a'revi0 a &e'enerlo&án&ome se%ales por &on&e se abía mar$a&o. De inme&ia'o me ui en su

perse$u$i0n pues &es$oniaba 5ue uera a &ela'arnos $on los e&erales o 'alvez $on los $a$i5ues &e la regi0n 5uienes eran nues'ros a$!rrimos enemigos.Despu!s &e varias oras &e $amino lo al$an$e en 'rrollo :erde= es'aba'oman&o agua &e un manan'ial. 4l pregun'arle por 5u! nos aban&onaba me$on'es'0 5ue: o no era na&ie para re$lamarle su pro$e&er3. (mpezamos a&is$u'ir y nos agarramos a balazos yo $on una pis'ola $alibre 8+ y el $on una/uper $ayen&o muer'o 4braam $on 'res balazos en el pe$o. o 'enía 5ue

pro'eger al grupo era mi responsabili&a& $omen'0 Nevárez si lo &ej0 5ue sevalla á$ilmen'e ubieran &es$ubier'o nues'ras guari&as y en'on$es sí nosa'rapan o nos ma'an./egn el mismo inorman'e &on #ino siempre 'raía un morrali'o y unasalorjasR en el primero $argaba par5ue y en las bolsas pesos ?>-? para ayu&ar a la gen'e ne$esi'a&a. (n'revis'a $on el /r. 4n'onio /án$ez 11.?*.*@7@

egunda versiónQ'ra versi0n es la propor$iona&a por el /r. 9e&ro 6ávez 5uien sos'iene 5ue

en una o$asi0n 4braam Mu%oz 5uien en esos 'iempos era lugar'enien'e &e#ino en la $omuni&a& &e /an'a 4nna Durango asal'0 a un ven&e&or &e ollasy pe'a'es pos'eriormen'e lo ma'0. 6uan&o #ino se en'er0 le re$lam0 suarbi'rario pro$e&er &i$i!n&ole: Noso'ros no le 5ui'amos a la gen'e pobre su&inero menos la vi&a3 &is$u'ieron agarrán&ose a balazos $ayen&o 4braam$on &os balazos uno en la $abeza y o'ro en el $oraz0n #ino era &e sangre ría

*@



y muy bueno para 'irar 'ermina &i$ien&o nues'ro inorman'e. (n'revis'a $on el /r.9e&ro 6ávez 11.?*.*@7>

Tercera versión La 'er$era versi0n la $omen'a el perio&is'a saías Ao$ín en la monograíaSan Ignacio - Enc!entros con la %istoria en su ar'í$ulo &enomina&o: #ino

Nevárez el ban&olero: una leyen&a &e $arne y ueso3 (n &i$o 'rabajo Ao$ínnarra lo siguien'e: (n$on'rán&ose en un baile en /an'a 4polonia muni$ipio&e /an gna$io surgi0 una &is$usi0n en're #ino y 4braam por &een&er el

primero el onor &e unas joven$i'as 5ue por las al'as oras &e la no$e5uerían re'irarse a &es$ansar. 9ara no $on'inuar $on la ren$illa 4braam&e$i&i0 separarse &el grupo no sin an'es ponerle la pis'ola &e pun'as al jeesin embargo &ías &espu!s regres0 lo 5ue le &io mala espina a #ino pues

pens0 5ue venía $on el prop0si'o &e ma'arlo por man&a'o &e los $a$i5ues &ela $omar$a o &el propio gobierno &e 'al orma 5ue en la primera opor'uni&a&5ue 'uvo #ino &es$arg0 su pis'ola sobre 4braam 5ui'án&ole la vi&a. L!ase#ino Nevárez el ban&olero: una leyen&a &e $arne y ueso3 en San Ignacio - Enc!entros con la %istoria p.1+*=1@17<

/obre la muer'e &el ban&olero 4braam Mu%oz e;is'e una $uar'a versi0n$on'a&a por el propio #ino Nevárez en en'revis'a realiza&a por los au'ores &ela presen'e obra a ines &el a%o -???. (n &i$a $onversa$i0n el ban&oleroe;pone las razones por las $uales asesin0 a su an'iguo $ompa%ero &e $orrerías."L!ase ane;o,. &l guila 0egra9abli'o Lan&eros 6erezo mejor $ono$i&o $omo El Dg!ila Negra o'romiembro &e la ban&a &e #ino 'ambi!n al$anz0 ama bajo la sombra &ellegen&ario ban&olero a su muer'e los peri0&i$os &e la !po$a publi$aron una

breve semblanza &el 'emible oraji&o. L!ase a $on'inua$i0n lo 5ue el peri0&i$o El iario de #!liacán &el sába&o 18 &e junio &e 1*+@ narr0 al respe$'o. 4uere el Águila Negra. ;os peligrosos asesinos fueron muertos en anta nna ;urango. e trata del Águila Negra y su compaero de andanzas $omen'aba el'i'ular &el reeri&o peri0&i$o.

*>



(l pr0ugo &e la $ár$el &e 6osalá 9ablo Lan&eros 6erezo y o'ro malean'e 5uelo a$ompa%a &e nombre 6le'o González &e 5uien se sabe 5ue era originario &eo5ui'i'an ueron muer'os a eso &e las -8 oras en el pobla&o &e /an'a 4nnaDurango en los lími'es &e la sierra &e /inaloa y Durango. 9ablo Lan&eros 5uese a$ía llamar el Dg!ila Negra y ves'i&o &e 'raje y 'ejana negra jun'o $on sua$ompa%an'e an&aban ebrios $uan&o irieron al jee &el $uar'el Cru$'uoso4y0n a$ien&o alar&e &e su ombría y su ma$ismo pero no $on'aron $on 5ueun primo ermano &el eri&o &e nombre 4'anasio "#a$illo, 9e%ala&inamen'e se les me'i0 logran&o 5ue le 'uvieran $onianza y 5ue losa$ompa%ara en la 'oma&a y en el momen'o propi$io le arreba'o las armasma'an&o a los &os suje'os. 9ablo Lan&eros joven &e 1* a%os &e&i$a&o a laelabora$i0n y le$'ura &e pas5uines se abía engola&o y $ons'i'ui&o en unaamenaza para la 'ran5uili&a& &el pueblo &e 6osalá. Bailaba embriaga y se

pavoneaba en La (s'an$ia y $on'aba $on mu$os parien'es 5ue por 'emor lo

sopor'abanR &i$o lugar se en$uen'ra a es$asos 5uin$e minu'os en au'om0vil&e 6osalá. Man&0 pe&ir &inero a ombres &e nego$ios $omo segn emossabi&o su$e&i0 $on &on (nri5ue Lugo propie'ario &el o'el El :ia>ero, a 5uiene;igi0 +?? pesos &e lo $on'rario lo ma'aría. 4l /r. Jorge 6orrales le man&0&e$ir 5ue le en'regara a su bella ija o &e lo $on'rario lo ma'aríaR así por eles'ilo izo varios amagos in$luso ir a sa$ar &e la prisi0n a &os presos &e los5ue $ome'ieron asal'o en el mineral &e Nues'ra /e%ora par'i$ipan&o o'ro

pr0ugo &e nombre Cor'ino "si$, Nevárez 5ue an&a alza&o $on varios 5ue losiguen y los ermanos &e apelli&o 4y0n. La primera aza%a &el amoso Dg!ila

Negra ue $uan&o en pleno &ía jun'o $on o'ro jovenzuelo pre'en&ieron robar y&ar muer'e al $omer$ian'e &on Cran$is$o /alm0n ra&i$a&o en 6osalá luego sees$on&i0 sin ser &e'eni&o y se &e&i$0 a robar gana&o y $uan&o se embriagaba$on el pro&u$'o &e reses roba&as ue apren&i&o y 'raí&o a5uí a 6ulia$ánR se leman&0 a 6osalá por ser aya &on&e abía $ome'i&o sus &eli'os se ug0 &e la$ár$el y &es&e en'on$es se abía engalla&o. n'iles ueron las e;$i'a'ivas para5ue se presen'ara y se some'iera a la ley in'ervinien&o sus pa&res in$lusoes'uvo a5uí en 6ulia$án $uan&o an&aba pr0ugo. No a$e mu$o 'iempo uemuer'o en la $ár$el &e 6osalá un poli$ía &e una &es$arga $erra&a $omisiona&o

para la vigilan$ia &e la prisi0n en las azo'ea &e la $i'a&a $ár$el $uan&o el

poli$ía baj0 por5ue llovía el al$ai&e Jess /an'oyo ue a los servi$iossani'arios y en esos momen'os lleg0 el asesino 5ue se supone aya si&o elmismo Dg!ila Negra, e;igi!n&ole las llaves al poli$ía para e$ar uera a la

prisi0n al no lograr las llaves izo los &isparos privan&o &e la vi&a algen&arme $uan&o el al$ai&e regres0 se &io $uen'a &e 5ue !l era el 5ue iba amorir y renun$i0.

*<



6on la muer'e &e es'os asesinos seguramen'e rena$erá la $onianza en 6osalá5ue se a$ía ne$esario pues no era jus'o 5ue el pueblo es'uviera some'i&o a losasal'os robos y asesina'os por $apri$os &e un &esvia&o men'al $omo lo ue9abli'o Lan&eros $uyo nombre an&ará &espu!s en los labios $uan&o $an'en el$orri&o &e El Dg!ila Negra. El iario de #!liacán, 18.?@.+@ p.-7*

4n'igua $ár$el &e 6osalá a$'ualmen'e remo&ela&a. De es'as rejas res$a'0 #ino Nevárez a sus$ompa%eros &e an&anzas: 4braam Mu%oz 9abli'o Lan&eros "(l Kguila Negra, y al propio #a$oMurillo "1*+@,.

saltos al mineral de 0uestra eora 2ersiones &e la !po$a 5ue an $ir$ulan en nues'ros &ías sos'ienen 5ue #ino$ome'i0 $in$o a'ra$os a la $ompa%ía minera 4meri$an /mel'ing 4n& Aeining6ompany "4/4A6Q, )ni&a& Nues'ra /e%oraR sin embargo &e a$uer&o $on

nues'ras inves'iga$iones el ban&olero s0lo realizo &os ur'os a &i$a$ompa%ía el res'o ueron $ome'i&os por emplea&os y e;emplea&os &e lamisma empresa el l'imo por $ier'o ue eje$u'a&o varios a%os &espu!s"1*@-, $uan&o #ino abía sali&o ya &e la a'mosera &e la sierra y seen$on'raba en o'ro país uera &e los al$an$es &el gobierno y &e sus ero$esenemigos. )no &e es'os asal'os por $ier'o resul'0 ser 'an s0lo una leyen&a la$ual $omen'amos en páginas pos'eriores.

**



naugura$i0n &el mineral &e Nues'ra /e%ora. (n la imagen se pue&e apre$iar al goberna&or &eles'a&o &e /inaloa Dr. Aigober'o 4guilar 9i$o así $omo al /r. /$ilissenger superin'en&en'e &e&i$a empresa "1*+7,.

=rimer asalto al mineral de 0uestra eora/egn versiones &el /r. 4lber'o 6evallos 4laro el &ía $ua'ro &e noviembre &e1*++ #ino Nevárez y su gen'e se presen'aron a la $aja general ubi$a&a en lasoi$inas generales &e la empresa e;igien&o el &inero &e la raya &e los'rabaja&ores pero un emplea&o les &ijo 5ue el $ajero (rnes'o Burgue%o seen$on'raba en la oi$ina &e raya llevan&o la lis'a &e pr!s'amos.#ino or&en0 5ue lo a$ompa%ara un emplea&o a &i$a oi$ina lo 'rajeron a la

$aja y le e;igieron 5ue abriera as'a 5ue al in abri0 el $ore.a 5ue rob0 nos pregun'0 5ue si lo $ono$íamos ]v!anme^ yo soy Cloren'ino

Nevárez para servir a us'e&es &i$en 5ue a mi me gus'a robar &e no$e yenmas$ara&o ]no se%ores^ lo ago en pleno &ía ]v!anme^ $on0z$anme y ya5ue pas0 'o&o se &espi&i0 muy amablemen'e.]Has'a pron'o^ 'o&os les $on'es'amos en $oro ]5ue le vaya muy bien^ la

bala$era jalan&o los vela&ores &e la $ompa%ía y la gen'e &el #ino seenras$aron en un agarre 5ue arroj0 la muer'e &e 6ani'o el bo&eguero &e laa$ien&a3. /r. 4lber'o 6evallos 4laro. L!ase Da'os sobre el mineral &e Nues'ra

/e%ora 6osalá3 en #osalá - Enc!entros con la %istoria , p. <7<88?

./obre el an'erior asal'o #ino Nevárez narra su propia versi0n en la $ualsos'iene 5ue la muer'e &e 6ani'o obe&e$i0 a un e;$eso &e #a$o Murillo y5ue la $an'i&a& e;a$'a &el bo'ín ueron 17 mil pesos y no @? mil $omo lomanej0 la prensa &e la !po$a "v!ase en'revis'a a #ino Nevárez en el ane;o,.

1??



4n'iguo e&ii$io &e la oi$ina general &el o'rora mineral &e Nues'ra /e%ora 6osalá

/inaloa &e &on&e #ino Nevárez y su ban&a &espu!s &e un uer'e enren'amien'o $on losvigilan'es &e la empresa "primer asal'o a la $ompa%ía, se llevara @? mil pesos "segn la prensa &e la !po$a, y 17 mil segn el propio ban&olero "1*+@,.

egundo asalto4 me&ia&os &e 1*@8 $uan&o se llev0 a $abo el jui$io $on'ra uno &e losresponsables &el segun&o asal'o $on'ra el mineral &e Nues'ra /e%ora la prensa&e la !po$a es'uvo narran&o en sus páginas la is'oria &e $0mo se ueron&esarrollan&o los e$os. 45uí la versi0n &el peri0&i$o El Sol de Sinaloa3 (lsegun&o a'ra$o $ome'i&o $on'ra el Mineral &e Nues'ra /e%ora ue realiza&osegn " El Sol de Sinaloa , el &ía &iez y seis &e mayo &e 1*+> a las on$e &e lano$e por emplea&os y e;emplea&os &e la $ompa%ía. La $an'i&a& &el ur'oas$en&i0 a +<71-.<? pesos MWN. (n &enomina$iones &e 1?? +? -? 1? + y 1

pesos. Dejan&o en $aja los asal'an'es la $an'i&a& &e --<1.<? pesos MWN enmone&a ra$$iona&a &eposi'a&a en o$o bolsas &e lona y vein'e sobres &eraya.Lo e;'ra%o &el robo $on'ina narran&o el pres'igia&o peri0&i$o ue 5ue no se

en$on'r0 uellas &e violen$ia ora&a$i0n o ra$'ura 5ue in&i$ara la orma en5ue abían opera&o los la&rones.2arios emplea&os y e;emplea&os ueron a$usa&os &el a'ra$o sien&o&e'eni&os 'or'ura&os y algunos en$ar$ela&os aun5ue a &e$ir ver&a& y segnnues'ras inves'iga$iones algunos eran ino$en'es sin embargo ueron$on&ena&os a varios a%os &e prisi0n. (l $aso más &es'a$a&o ue &el /r.

Ni$olás N%ez Díaz 5uien al momen'o &el &espojo $on'aba $on -8 a%os &e

1?1



e&a& y abía en'ra&o a 'rabajar &e vigilan'e en el mineral en el a%o &e 1*+7.Dos meses an'es &el robo por &ieren$ias $on el jee &e vela&ores renun$i0 asu $argo re'irán&ose a Bánome muni$ipio &e Q'aez Durango su pueblo &eorigen en &on&e ue &e'eni&o en el mes &e marzo &e 1*@8 por el $api'ánsegun&o &e inan'ería Gua&alupe Hernán&ez sien&o 'rasla&a&o a la $api'al &eDurango luego al puer'o &e Maza'lán y inalmen'e a la $ár$el &e 6ulia$án&on&e re$ibi0 una sen'en$ia &e sie'e a%os &e prisi0n salien&o baj0 liber'a&

prepara'oria en el a%o &e 1*@*.6abe se%alar 5ue segn el perio&is'a (rnes'o Navarro el reo ue en'rega&o alas au'ori&a&es $iviles $on una &e$lara$i0n preabri$a&a por el ej!r$i'o &on&eel a$usa&o se &e$lar0 $ulpable &e o'ros &eli'os así $omo &e 'omar par'e en elrobo al mineral &e Nues'ra /e%ora3.La &eensa &el reo presen'0 pruebas 'es'imoniales &e ve$inos &el ran$o El #arrizo &on&e en la e$a &el asal'o "1@ &e mayo &e 1*+>, se en$on'raba en

una bo&a &epar'ien&o $on ve$inos &e la regi0n &irigi!n&ose &ías &espu!s asu ran$o &e origen. 4&emás a &e$ir &el reo su &e$lara$i0n ue irma&a&espu!s &e aber si&o 'or'ura&o y amenaza&o &e muer'e $omproba&o es'o

por5ue su primera &e$lara$i0n la realiz0 ren'e a una persona ignoran'e &e lasleyes y &e los &ere$os &el a$usa&o $omo lo era el /r. en$arga&o &e $orreos &eQ'aes Durango 5uien an'e las $ir$uns'an$ias &el $aso se $onvir'i0 enminis'erio pbli$o e&eral 'oman&o la &e$lara$i0n al &e'eni&o bajo la presi0n&el men$iona&o $api'án $onesi0n 5ue pos'eriormen'e ue 'oma&a por lasau'ori&a&es para &i$'ar sen'en$ia. Q'ro elemen'o 5ue manejo la &eensa ue 5ue el a$usa&o men$ion0 en su&e$lara$i0n el nombre y el gra&o &el general briga&ier Cran$is$o &e la Aosa6as'a%e&a responsable &el 'er$er se$'or mili'ar en el es'a&o &e Durango y 5ueue es'e mili'ar 5uien le re$omen&0 en'regarse al minis'erio pbli$o &e/an'iago 9apas5uiaro Durango.Iue no era posible $on'ina &i$ien&o la &eensa 5ue un simple labriegona$i&o en un ran$i'o &e lo más apar'a&o &e la $iviliza$i0n pu&iera saber elnombre $omple'o &e un oi$ial &e gra&o./in embargo inalmen'e la pro$ura&uría &eses'im0 &i$as pruebas y sen'en$i0al reo a resar$ir el &a%o moral a la $ompa%ía minera $ubrien&o la $an'i&a&

arriba men$iona&a o en su $aso purgar una $on&ena &e sie'e a%os &e prisi0n. (l/ol &e /inaloa -8 &e o$'ubre &e 1*@881.

9ara los au'ores &el presen'e libro es impor'an'e &es'a$ar la &e$lara$i0n &elng. Leonar&o J. /$ilissenger superin'en&en'e &el mineral 5uien vivía en la$olonia 4as &almas, &es'ina&a a los emplea&os &e $onianza y al momen'o &elos e$os "-7 rs., &el &ía &iez y seis &e mayo &e 1*+> se en$on'raba

1?-



&es$ansan&o en sus aposen'osR resul'a in'eresan'e por5ue $on su versi0n se$omprueba 5ue $on es'e asal'o eran 'an s0lo &os las o$asiones en 5ue eraa'ra$a&o el mineral la primera en ee$'o por #ino Nevárez y su ban&a y lasegun&a por un grupo orma&o por emplea&os y e;emplea&os &e la propiaempresa lo 5ue al inal &e las inves'iga$iones ue $omproba&o. (l /r./$ilissenger en su &e$lara$i0n minis'erial ra'ii$0 lo siguien'e.

6olonia Las 9almas aposen'o &e los emplea&os &e $onianza &e la $ompa%ía 4/4A6Q )ni&a& Nues'ra /e%ora "1*+7,.. Iue $on es'a eran dos las ocasiones en 5ue su represen'a&a a suri&oasal'os 5ue le $ausan serios 'ras'ornos y por lo 'an'o pi&e se pro$e&a $on 'o&a

jus'i$ia y se $as'igue a los responsables &e los e$os &eli$'uosos y se leimpar'an las garan'ías ne$esarias $onsagra&as en el país a in &e 5ue novuelvan a repe'irse a'en'a&os $omo los o$urri&os el &ía &e oy3.Cinalmen'e las inves'iga$iones realiza&as por el minis'erio pbli$o &e 6osaláarrojaron $omo responsables &el &espojo a los se%ores: Ni$olás N%ez

Herrera /an'a 4nna Díaz Herrera 6ruz Molina Qlegario a%ez Aamírez y4lbino /án$ez Meza. aun5ue en las primeras &e$lara$iones un emplea&o&e la $ompa%ía men$ion0 5ue al pare$er uno &e los asal'an'es era #ino

Nevárez inalmen'e &ijo no es'ar seguro pues es'aba muy os$uro y los&elin$uen'es an&aban emboza&os.

1?7



e eKime de culpa a Tino 0ev-rezLa prensa &e la !po$a " El Sol de Sinaloa &el &ía -8 o$'ubre &e 1*@8, &io a$ono$er las $on$lusiones a las 5ue lleg0 el minis'erio pbli$o en el segun&oasal'o al mineral &e Nues'ra /e%ora respe$'o al ban&i&o #ino Nevárez sien&oes'as las siguien'es:9or no aberse $omproba&o 5ue los a$inerosos ayan in'egra&o una ban&a&e &os o más personas para &elin5uir $api'anea&a $omo se &ijo por Cloren'ino

Nevárez por no en$on'rar pruebas al respe$'o pues ni$amen'e se men$iona5ue es'e personaje $ome'i0 robos an'eriores y pos'eriores a la inves'iga$i0n

presen'e y $omo 'ampo$o es'a &emos'ra&o 5ue #ino Nevárez aya &irigi&o ungrupo organiza&o para $ome'er el robo men$iona&o y 'ampo$o lo aya e$oninguno &e los 5ue a$'uaron en el mismo se &e$lara 5ue no e;is'i0 jerar5uía alrespe$'o y por lo 'an'o se $alii$a $omo par'i$ipa$i0n ml'iple o$opar'i$ipa$i0n por lo $ual no e;is'e aso$ia$i0n &eli$'uosa y s0lo se man'iene

el &eli'o &e robo $on violen$ia por el $ual serán juzga&os los a$usa&os3.6abe &es'a$ar 5ue la $on$lusi0n a la 5ue lleg0 la pro$ura&uría &e jus'i$ia &eles'a&o &e /inaloa y el minis'erio pbli$o &e 6osalá 'ermin0 $on lasespe$ula$iones 5ue se &ivulgaron en su 'iempo sobre la par'i$ipa$i0n &el

ban&olero en es'e segun&o robo pero a&emás e;imi0 &el &eli'o &e aso$ia$i0n&eli$'uosa 5ue se $as'igaba &e seis a &iez a%os &e prisi0n a los &elin$uen'es5ue $ome'ieron el &eli'o. 4$laran&o 5ue en vir'u& 5ue para es'as e$as laminera es'aba a pun'o &e $errar ya no ubo perse$u$i0n alguna 'ampo$o&e'en$i0n &el res'o &e par'i$ipan'es $on e;$ep$i0n &e Ni$olás N%ez Herrera. El Sol de Sinaloa ->[email protected]

6abe &es'a$ar lo siguien'e: /i bien la empresa suri0 &a%o pa'rimonial por losasal'os es'o no ue $omparable $on los benei$ios 5ue inalmen'e ob'uvo ensus u'ili&a&es por &o$e a%os &e e;plo'a$i0n pues $omo an'eriormen'e&ijimos la inversi0n &e la minera ue &e &o$e millones &e pesos pues'a enopera$i0n en "1*+7, y para 1*@+ e$a &e $lausura la empresa abíaob'eni&o ganan$ias por &iez y nueve millones 5uinien'os 'rein'a mil pesosin&epen&ien'emen'e 5ue las $ompa%ías poseían un seguro 5ue le garan'izabala re$upera$i0n &e los on&os per&i&os en asal'os y o'ro 'ipo &e per$an$es. legre y parrandero.

6abe men$ionar 5ue a pesar &e la perse$u$i0n &e la $ual era some'i&osis'emá'i$amen'e Nevárez no le impe&ía &iver'irse en 'erri'orios 5ue !lse%oreaba. 4l respe$'o el /r. Manuel González "nombre $ambia&o a pe'i$i0n&el inorman'e, msi$o &e proesi0n 5uien $on'aba $on <- a%os &e e&a&e;obrero &el ingenio Aosales originario &e Gua&alupe &e los Aeyes a 5uienen'revis'amos en mayo &e 1**@ nos $omen'0 lo siguien'e:

1?8



4 me&ia&os &e los a%os +? $uan&o el ban&olero se en$on'raba en la $spi&e&e su $arrera &eli$'iva y su ama se a$re$en'aba y $orría por 'o&os losrin$ones &el país en varias o$asiones me 'o$0 $ompla$erlo $on ermosasmelo&ías a la luz &e la luna bajo los ee$'os &e una bo'ella &e mez$al

bailan&o $on las mu$a$as más ermosas &el o'rora mineral &e Gua&alupe &elos Aeyes. 6uan&o el oraji&o visi'aba Gua&alupe para ver a sus viejosamores &i$e &on Manuel nos man&aba llamar para pe&irnos las $an$iones &esu agra&o.(mpezábamos $on el $orri&o &e: ] %ay viene Nac;o 5ernal, '<!el <!e dice#aram"a yo soy t! Rey, mi ca"allo es t! seg!ndo, a;ora se ;acen a mi ley, olos a*arto del m!ndo, yo soy Ignacio 5ernal <!e me *iden vivo o m!erto, meandan <!eriendo as!star con el *etate del m!erto3 Luego $on'inuábamos &i$e&on Manuel $on la ermosa melo&ía &e 4a &anc;ita '<!ella <!e vive a"a>o

se llama &anc;ita y tiene los o>os grandes la "oca c;i<!ita, luego el $orri&o

&e #;i;!a;!a, a5uel 5ue $an'aba: Fo soy del mero #;i;!a;!a, del mineral de &arral, esc!c;en este corrido <!e yo les voy a cantar <!e "onito es#;i;!a;!a pos'eriormen'e 4a &rieta 4inda, <!isiera andar *or las n!"es. así permane$íamos as'a 'res &ías $on sus no$es en el bo$in$e3.La $an$i0n la $obrábamos a &os pesos reiere el /r. Manuel González.

Nues'ro grupo musi$al es'aba in'egra&o por 'res miembros: Bonia$io 4y0nen el a$or&e0n Manuel 2illalobos en la gui'arra y yo Manuel Gonzálezgui'arra.

Nun$a $ono$í &i$e nues'ro en'revis'a&o un ombre 'an alegre y parran&ero$omo #ino Nevárez y baya 5ue en mis @? a%os &e msi$o me e 'opa&o $on$ien'os &e ellos $a&a ran$o 5ue visi'aba &e seguro era un baile. #enía una$ara$'erís'i$a muy espe$ial a pesar 5ue !l pagaba la msi$a &aba opor'uni&a&a las personas &el ran$o para 5ue soli$i'aran sus $ompla$en$ias !l se5ue&aba al l'imo. Nun$a se sobrepasaba $on las mu$a$as por el $on'rariosiempre las respe'aba 'o&as 5uerían bailar $on !l pues $omo &i$en aora'enía pegue3 $on las mujeresR era un ban&olero $aballero.Gus'aba &e usar una es$ua&ra /uper aja&a en la $in'ura así $omo una 8+ enel o'ro $os'a&o ves'imen'a negra y uara$es &e 'res pun'a&as y en o$asiones$ruza&os. 6uan&o llegaba a Gua&alupe 'rasponía ombres &e vigilan$ia en las

$umbres &e los $erros para evi'ar sorpresas.(ra una persona $on una e;'ra%a personali&a&: &e repen'e era una ieraembrave$i&a $on mu$a in'eligen$ia y saga$i&a& y en $ues'i0n &e segun&osse $onver'ía en un ni%o re'oz0n 5ue jugaba al 'rompo y las $ani$as $on$ual5uiera risue%o y bromis'a eso sí nun$a le gus'aron las injus'i$ias.(n'revis'a al /r. Manuel González ?+.1-.*@87

4asacre en 6ío de los 7arrag-n.

1?+



/in &u&a una &e las más gran&es masa$res &e reper$usi0n na$ional ein'erna$ional $ome'i&a en los a%os +?s ue la $ome'i&a por la poli$ía ju&i$ialy muni$ipal &e 6osalá in$lusive algunos sos'ienen 5ue ubo par'i$ipa$i0n &eun $oman&o &e sol&a&os. Los e$os su$e&ieron a inales &el mes &enoviembre &e 1*+@ en Aio &e los Barragán un ran$i'o &e 'an s0lo &os$asi'as &on&e murieron o$o personas y o'ras 'an'as 5ue&aron eri&as$rímenes 5ue para la !po$a se $onvir'ieron en una ver&a&era 'rage&iana$ional. (l gobierno y los es$asos me&ios &e $omuni$a$i0n $omo la ra&io ylos peri0&i$os rela$ionaron el nombre &e Cloren'ino "#ino, Nevárez $on es'a$arni$ería aumen'an&o su ama por 'o&o el país y a nivel in'erna$ional.4 $on'inua$i0n se presen'an en orma $ronol0gi$a las no'as perio&ís'i$as 5ueinormaron sobre &i$a masa$re $on el prop0si'o 5ue el le$'or 'enga mejor i&ea &e los su$esos y pue&a re$ons'ruir en su imagina$i0n la 'ris'e is'oria &ees'a ies'a inernal.

#a$lan los periódicos9or la 'ras$en&en$ia 5ue 'uvo en su 'iempo el na$imien'o &e un peri0&i$o 'animpor'an'e $omo El Sol de Sinaloa y por5ue el $abezal &e su por'a&a la realiz0$on la no'i$ia &el enren'amien'o3 &el legen&ario ban&olero #ino Nevárez$on una par'i&a &e agen'es &el gobierno y por5ue a&emás el ro'a'ivo es'uvo$ubrien&o las no'as &uran'e más &e $in$o a%os sobre las an&anzas &el $!lebreoraji&o y para 5ue el $on&imen'o y la saz0n &e nues'ra is'oria no pier&ain'er!s en nues'ros le$'ores es nues'ro &eseo 'ransmi'ir en primer '!rmino elna$imien'o &e es'e impor'an'e me&io &e $omuni$a$i0n y pos'eriormen'e$on'inuar $on el 'ema &e nues'ra inves'iga$i0n.6omo $osa $uriosa la no'a sobre la inaugura$i0n &e El Sol de Sinaloa ue$ubier'a por su ermano mayor El Sol del &ac78ico &el bello puer'o &eMaza'lán 5ue en su presen'a$i0n men$ionaba.#oy nació en Culiac-n El Sol de Sinaloa. ?tro diario de García Aalseca. 1de diciem$re de 1()*(l /e$re'ario &e Ha$ien&a y 6r!&i'o 9bli$o Li$. 4n'onio 6arrillo Cloresinaugur0 oy a las -?rs. El iario El Sol de Sinaloa nuevo eslab0n &e

peri0&i$os &e la 6a&ena Gar$ía 2alse$a. (l al'o un$ionario puso en mar$a la primera e&i$i0n &el nuevo &iario a$ompa%a&o &el Goberna&or &el (s'a&o Dr.

Aigober'o 4guilar 9i$os el jee &e la novena zona mili'ar Gral. Jess Krias/án$ez el presi&en'e muni$ipal &e 6ulia$án Luis Clores /armien'o /r.Ao&rigo G0mez &ire$'or &el Ban$o &e M!;i$o Li$. Ai$ar&o J. eva&a&ire$'or &el Ban$o Na$ional &el Ban$o (;'erior Ao&rigo 2áz5uez &ire$'or &el Ban$o &el (j!r$i'o y la 4rma&a el Li$. Manuel /án$ez 6u!n &ire$'or &elBan$o Na$ional Hipo'e$ario y &e Qbras 9bli$as los más &es'a$a&os

1?@



represen'an'es &e la Ban$a la in&us'ria y el $omer$io &e 6ulia$án y &el es'a&o&e /inaloa.(n su elo$uen'e &is$urso el un$ionario &ijo lo siguien'e: #engo un gran

pla$er y al mismo 'iempo es para mi un al'o onor 5ue mi visi'a aya$oin$i&i&o $on la ini$ia$i0n &e 'rabajo &e es'e nuevo peri0&i$o &e la $a&enaGar$ía 2alse$a es'oy seguro &e 5ue El Sol de Sinaloa es'ará siempre alservi$io &e los in'ereses &e es'a en'i&a& 'an vigorosa y 'an llena &e presen$ia y$uyo u'uro es'a 'an ín'imamen'e liga&o a la gran&eza &e M!;i$o3. 6omen'0 elLi$. 6arrillo Clores al oprimir el bo'0n 5ue puso en movimien'o la ro'a'iva en5ue se imprimirá es'e &iario e izo vo'os por su !;i'o eli$i'0 a&emás por $on&u$'o &el mismo peri0&i$o al /r. Gar$ía 2alse$a &ire$'or Gral. &e la$a&ena $uya obra es un ejemplo &e me;i$ani&a& y pa'rio'ismo. (l Dr.Aigober'o 4guilar 9i$o &ijo: Celi$i'o muy $or&ialmen'e al /r. Gar$ía 2alse$a

por aber agrega&o es'e nuevo eslab0n a su gran $a&ena &e peri0&i$osR el

esuerzo es &igno &e en$omio ya 5ue el Sol en $a&ena $on los &emás es'a&os&esarrollará una labor meri'oria para el país. Los &emás asis'en'es elogiaron'ambi!n la obra. (l /ol &el 9a$íi$op.1 ?1.1-.+@. 8+

El Sol de Sinaloa ini$i0 opera$iones el primero &e &i$iembre &e 1*+@ $on la no'i$ia sobre lasupues'a uga &e #ino Nevárez &e la masa$re &e Aio &e los Barragán. N0'ese el e&ii$io &e la iz5uier&a per'ene$ien'e a &i$o peri0&i$o así $omo el pa'io &e maniobras&el an'iguo #a$uarinero ya en &es'ru$$i0n "mayo &e 1*@+,.)n &ía an'erior a la inaugura$i0n &el El Sol de Sinaloa su ermano mayor El Sol del &ac78ico, inormaba a la so$ie&a& maza'le$a sobre una &e las masa$resmás $ruen'as 5ue se 'enga no'i$ia en la sierra sinaloense la inorma$i0n se

publi$0 &e la orma siguien'e. 2iernes 7? &e noviembre &e 1*+@ El Sol del &ac78ico.0ueve prisioneros 3izo la /udicial por el tiroteo pero el ca$ecilla 3uyó.

1?>



2arias personas 5ue i$ieron $ausa $omn $on los oraji&os al ren'e &eCaus'ino "si$, Nevárez sos'uvieron un 'iro'eo &uran'e me&ia ora en unes$an&aloso baile $on un sal&o &e sie'e muer'os y seis eri&os en el pueblo &elos Barragán Caus'ino "si$, Nevárez uy0.Duran'e semanas Benjamín amu&io $oman&an'e &e la par'i&a &e ju&i$iales5ue perseguía a Caus'ino "si$, Nevárez abía an&a&o a $aza &el ban&olero alsaber 5ue Nevárez se en$on'raba en los Barragán bailan&o y es$an&alizan&oigual 5ue sus se$ua$es los poli$ías se &irigieron al pobla&o y si'iaron la $asa&on&e se ee$'uaba el baile el oi$ial Benjamín amu&io se a&elan'0 y&eman&o la ren&i$i0n &e Caus'ino "si$, Nevárez re$ibien&o $omo respues'auna lluvia &e balas 5ue aba'ieron al $oman&an'e al lesionarlo en una piernaamu&io pu&o re'irarse pero el 'iro'eo $on'inu0 los ju&i$iales respon&ieron ala'a5ue. Los $on$urren'es al baile i$ieron $ausa $omn $on los ban&oleros y&isparaban $on'ra los ju&i$iales $ier'amen'e &os $0mpli$es &e Caus'ino "si$,

ueron aba'i&os el res'o $in$o muer'os y seis eri&os $orrespon&en a personas5ue simplemen'e $on$urrían al baileR &e los ju&i$iales ninguno e;$ep'o el$oman&an'e salieron eri&os. (l jee &e la poli$ía ju&i$ial mayor #eo&oro rizar 'rasla&0 al jee &e grupo a6ulia$án./0lo se sabe 5ue el ban&olero uy0 por en$ima &e los 'e$os &e las $asassien&o &een&i&o por los asis'en'es a &i$o baile3 (l /ol &el 9a$íi$op.1 7?.11.+@[email protected] su par'e el re$i!n inaugura&o peri0&i$o El Sol de Sinaloa re'oman&o lano'a &e El Sol del &aci8ico, 'ransmi'i0 la no'i$ia &e la manera siguien'e:

La gavilla de Tino 0ev-rez 3izo frente a la /udicial 2iernes 1 &e &i$iembre &e 1*+@./ie'e muer'os y seis eri&os ue el sal&o &e la sarra$ina 5ue 'uvo lugar en elran$o Los Barragán &e 6osalá. 4 las 'res oras &e ayer en un pun'o $ono$i&o$omo Los Barragán arriba &el mineral &e Nues'ra /e%ora &el muni$ipio &e6osalá 'rabaron iero $omba'e elemen'os &e la ju&i$ial $on la gavilla 5ue$api'anea el 'ris'emen'e $!lebre ban&olero y asal'an'e #ino Nevárez'eni!n&ose ni$amen'e $ono$imien'o &e 5ue uno &e los eri&os es el oi$ial

Benjamín amu&io /ubjee &e la poli$ía ju&i$ial a 5uien le pres'aron los primeros au;ilios en el mineral &e Nues'ra /e%ora3. El Sol de Sinaloa, p.1?1.1-.+@8> .

1?<



(l ro'a'ivo $on'inuaba re$aban&o inorma$i0n y no'ii$an&o a los

$ulia$anenses:

e reci$en los primeros informes.

4 las 5uin$e oras &e ayer el pro$ura&or general &e jus'i$ia Li$. MiguelGa;iola B. ue inorma&o 'elegrái$amen'e &e 5ue en la ma&ruga&a abían'eni&o $on'a$'o los -+ ombres 5ue al man&o &e Benjamín amu&io abíansali&o &e es'a $iu&a& el mi!r$oles $on la gavilla 5ue $api'anea #ino Nevárez ala 5ue abían sali&o a perseguir./in saber más &a'os sobre 5ui!nes son los eri&os y 5ui!nes los muer'os el

pro$ura&or general &e jus'i$ia or&en0 la sali&a &e un avi0n par'i$ular $onins'ru$$iones &e re$oger los eri&os más gravesR a in &e au;iliarlos lo más

pron'o posible es'e avi0n &espeg0 &el aeropuer'o lo$al a las $in$o &e la 'ar&eel &ía &e ayer su regreso se esperaba &os oras más 'ar&e pero posiblemen'e

por al'a &e visibili&a& no pu&o &espegar &e la pis'a &el mineral su regresoserá as'a las primeras oras &e oy.4$lara$i0n &e los au'ores. La al'a &e inorma$i0n 5ue al respe$'o se &aba era

pro&u$'o &el aislamien'o 5ue en esos a%os se en$on'raba el muni$ipio &e6osalá pues por un la&o ay 5ue &es'a$ar 5ue eran 'iempos &e lluvia $uan&ova&os ríos y arroyos impe&ían la $omuni$a$i0n $on la $iu&a& y por o'ro

por5ue an no e;is'ían me&ios &e 'ranspor'e ei$a$es para 'rasla&arse a lasierra $omo a$'ualmen'e e;is'en.4 las &iez y nueve oras $on'inuaba narran&o la no'a perio&ís'i$a al man&o

&el mayor #eo&oro rizar salieron $a'or$e ju&i$iales más a in &e au;iliar asus $ompa%eros y per$a'arse sobre la reali&a& &e los a$on'e$imien'os y &e ser ne$esario $on'inuar $on la perse$u$i0n &e la peligrosa gavilla.Las no'as &el peri0&i$o El Sol de Sinaloa seguían inorman&o a la $iu&a&aníaan $on los obs'á$ulos &e sus 'iempos pues los &a'os luían s0lo a 'rav!s &e'elegramas envia&os por au'ori&a&es $iviles o mili'ares o en su $aso por

par'i$ulares. La presen$ia &e repor'eros en la sierra se izo ne$esaria $uan&omurieron los mili'ares y el ej!r$i'o por or&en presi&en$ial $omba'i0 en serio ala gavilla &e Nevárez.Mien'ras 'an'o El Sol del &ac78ico $on'inuaba inorman&o a la so$ie&a&:La policía /udicial no perdió ning>n elemento en el gran zafarranc3o.&n cam$io perecieron tres mu/eres inocentes víctimas de las $alas. /ába&o - &e &i$iembre &e 1*+@No'i$ias no $onirma&as pro$e&en'es &e uen'es par'i$ulares aseguran 5ue enel zaarran$o en el pobla&o &e Los Barragán $er$ano al mineral &e Nues'ra/e%ora s0lo murieron malean'es y mujeres ino$en'es 5ue se &e&i$aban a las

1?*



&eli$ias &el baileR $uan&o llegaron los ju&i$iales $er$aron el lugar &on&e seen$on'raba bailan&o un grupo &e $ampiranos en're los $uales segn inormes5ue llevaba la poli$ía ju&i$ial se en$on'raba el 'emible Cor'ino "si$, Nevárez

peligroso asesino y asal'an'e en bus$a &e 5uien iban pre$isamen'e.

4gen'es ju&i$iales muer'os por la ban&a &e 6on$ep$i0n Gas'elum "(l Lon$o, en el ran$o LosHuiza$es Mo$ori'o e$os 5ue inluyeron meses &espu!s en la masa$re &e Aío &e los Barragán"Q$'ubre 1*+@,.

/egn inormes par'i$ulares la poli$ía lleg0 al pobla&o &e Los Barragán a lame&ia no$e &el &ía -> en bus$a &e la ban&a &e Cor'ino "si$, Nevárez y para'ener !;i'o en es'a o$asi0n y no olvi&an&o seguramen'e los lamen'ables

e$os o$urri&os en Los Huiza$ez muni$ipio &e Mo$ori'o /inaloa en el 5ue$omo re$or&arán nues'ros le$'ores murieron $ua'ro poli$ías ju&i$iales y unmuni$ipal $omo ví$'imas &e su impru&en$ia al oponerse in'ilmen'e a las

balas &el 'emible ban&olero 4lonzo "6on$o, Gas'elum 5uien $on $er'era pun'ería a$ab0 $on la par'i&a &e ju&i$iales 5ue&an&o 'en&i&os en la $er$anía&e la $asa los $a&áveres &e 'res ju&i$iales y un poli$ía muni$ipal.

11?



(l agen'e &el minis'erio pbli$o &e 6osalá a 5uien $orrespon&e $ono$er &el$aso ini$iará y perseguirá la averigua$i0n por lo 5ue &e inme&ia'o se 'rasla&0a Los Barragán para pro$e&er a la i&en'ii$a$i0n &e los $a&áveres e;aminar alos eri&os y 'es'igos presen$iales &e los e$os esperan&o se inorme sobresus a$'ivi&a&es en la 9ro$ura&uría &e Jus'i$ia. El Sol de Sinaloap.1 ?-.1-.+@8* .(n un ambien'e &e 'ensi0n y &e más &u&as 5ue respues'as El Sol de Sinaloa$on'inuaba $abe$ean&o sus no'as $on las muer'es &e Aío &e Los Barragán&es'a$an&o lo po$o 5ue $ono$ía sobre las an&anzas &el legen&ario ban&olero.4sí ue $omo el &ía seis &e &i$iembre &e 1*+@ inormaba a la so$ie&a& sobreel is'orial &e #ino Nevárez &e la manera siguien'e:

0egro 3istorial de Tino 0ev-rez.(s'e &elin$uen'e ue 5uien a plena luz &el &ía asal'0 el mineral &e Nues'ra

/e%ora apo&erán&ose &e más &e @? mil pesos. (n a5uella o$asi0n ueayu&a&o por o'ros $ua'ro male$ores 'res &e los $uales ueron apreen&i&os por elemen'os e&erales los &e'eni&os ueron 'raí&os a es'a $api'al &on&erin&ieron su &e$lara$i0n 5ue&an&o $onvi$'os y $onesos pero $omo el &eli'olo abían $ome'i&o en el muni$ipio &e 6osalá ueron 'rasla&a&os a la $ár$el&el mineral &on&e po$os &ías &espu!s uyeron para reunirse $on el $abe$illa#ino Nevárez y $on'inuar $on sus e$orías roban&o asal'an&o se$ues'ran&oy &an&o muer'e a 5uienes se oponen a sus e;igen$ias. (n la a$'uali&a& se$al$ula 5ue $on es'e $abe$illa $aminan no menos &e 5uin$e malean'es

pr0ugos &e &is'in'as $ár$eles 5ue posiblemen'e ormaban par'e &el grupo 5ueizo ren'e a los ju&i$iales. 4l regresar el &ía &e oy el avi0n $on los eri&osse 'en&rán las no'i$ias e;a$'as &e la orma en 5ue se &esarrollaron losa$on'e$imien'os así $omo 'ambi!n la i&en'i&a& &e los muer'os y eri&os3. El Sol de [email protected].+@+? .6abe &es'a$ar 5ue en la e$a 5ue su$e&i0 la masa$re &e Aío &e los Barragánel goberna&or &el (s'a&o Dr. Aigober'o 4guilar 9i$o se en$on'raba en la6iu&a& &e M!;i$o realizan&o a$'ivi&a&es &e ges'i0n por lo 5ue el en'erarse &ela masa$re or&en0 el $ese inme&ia'o &e los ju&i$iales.4 $on'inua$i0n la no'a &e las respe$'ivas &e$lara$iones.

(n $oneren$ia &e prensa $on$e&i&a por la primera au'ori&a& &el (s'a&o&espu!s &e su regreso &e la 6iu&a& &e M!;i$o (l Dr. Aigober'o 4guilar 9i$o&e$lar0 'ener &os versiones sobre $0mo se &esarrollaron los a$on'e$imien'osen Aío &e los Barragán. )na &e par'e &el minis'erio pbli$o 5ue argumen'o5ue abía po&i&o llegar s0lo as'a el ran$o La /e$a. la o'ra versi0n por ve$inos &el ran$o Los Barragán. 4n'e la vague&a& &e los e$os el (je$u'ivose vio obliga&o a &es'i'uir a los ju&i$iales y $onsignarlos al agen'e &el

11-



minis'erio pbli$o así $omo 'ambi!n pi&i0 renun$ia 'emporal al jee &elmismo $uerpo poli$ia$o mien'ras se 'erminan las inves'iga$iones3. El Sol deSinaloa ?<.1-.+@+1.Las no'i$ias sobre los e$os en Los Barragán $on'inuaron impa$'an&o a laso$ie&a& sinaloense así el &ía 17 El Sol de Sinaloa inormaba losiguien'e:9or a$uer&o &el /r. Goberna&or &el (s'a&o el pro$ura&or general &e jus'i$ianombro un $omisiona&o para 5ue en $ali&a& &e agen'e &el minis'erio pbli$o

pra$'i5ue las &iligen$ias y es$lare$imien'o &e los e$os &e sangre o$urri&osen el pobla&o Los Barragán e inorm0 5ue en breve se sabrá 5ui!nes ueronlos $ulpables &el zaarran$o. (l /ol &e /inaloa p.1 17.1-.+@+-.(l viernes 18 El Sol de Sinaloa en orma &e$ep$ionan'e &aba a $ono$er lano'i$ia siguien'e: ólo de pala$ra "uedaron cesados los /udiciales.

La promesa e$a &el gobierno &el es'a&o 5ue los &iez y o$o ju&i$iales 5ue par'i$iparon en la masa$re &e Aío &e los Barragán serían $esa&os as'a lae$a no a si&o $umpli&a. (l pro$ura&or &e jus'i$ia Li$. Miguel Ga;iola &ijo5ue as'a el momen'o no abía re$ibi&o la or&en por es$ri'o y 5ue s0lo laesperaba para $umplirla $osa probable as'a 5ue el agen'e espe$ial rin&a suinorme sobre la responsabili&a& &e los ju&i$iales. (l /ol &e /inaloa 18.1-.+@+7.9or in el &ía jueves 1< &e &i$iembre &e 1*+@ El Sol de Sinaloa, espar$e a$ua'ro $olumnas la no'i$ia sobre lo 5ue realmen'e su$e&i0 en Aío &e losBarragán no'a es$ri'a por el repor'ero Jos! #orres Kngulo. 8mpresionante relato de la orgía sangrienta.#a$lan víctimas y familiares.4sí ini$iaba la no'a el re$ono$i&o repor'ero.La responsabili&a& &e la ma'anza $ome'i&a en el pobla&o Los Barragán re$aeen la poli$ía ju&i$ial 5uienes ueron a$usa&os por seis 'es'igos 5ue ayer llegaron al gobierno &el (s'a&o para pe&ir ayu&a y jus'i$ia &espu!s &e aber ren&i&o su &e$lara$i0n an'e el 9ro$ura&or y el Goberna&or Dr. Aigober'o4guilar 9i$o 5uien los re$ibi0 en au&ien$ia espe$ial. (l grupo en$abeza&o por Mar'ín Men&oza y la /ra. 4s$ensi0n Men&oza 5uien 'iene una eri&a en la$abeza pre$is0 5ue los muer'os abían si&o o$o y los eri&os sie'e los $ualesse en$uen'ran en el ospi'al &el mineral &e Nues'ra /e%ora y &e es'a $api'al

mien'ras 5ue los muer'os ueron en'erra&os $er$a &e Los Barragán. Mar'ínMen&oza jun'o $on sus $ompa%eros izo un rela'o &e los e$os el $ual envoz baja y $on las manos 'emblorosas $omenz0 así: es'ábamos en un baile $onla amilia 9e%a abía mujeres y ni%os $omo a las 'res &e la ma%ana se

presen'0 la poli$ía gri'an&o^ Aín&anse arriba las manos^ luego se oyeron&isparos &e ame'ralla&ora y &e pis'olas Men&oza neg0 5ue alguien ubiera&ispara&o a los poli$ías no 'eníamos armas solamen'e un rile viejo agreg0

117



empezaron a $aer los muer'os en la obs$uri&a& &e la no$e no se sabía$uan'os es$u$! $laramen'e la voz &e amu&io 5ue gri'aba ]&isparen^]&isparen^ $uan&o se le pregun'0 si es'aban borra$os los poli$ías $on'es'0 yono pue&o saberlo. (l /ol &e /inaloa p.1 1<.1-.+@ +8.Despu!s &e la en'revis'a $on el /r. 4guilar 9i$o el gobierno &el (s'a&o s0loo'org0 $omo apoyo a ví$'imas y amiliares la $an'i&a& &e 1 mil -+? pesos.9or su par'e El Sol del &ac78ico en su por'a&a &el &ía 8 &e &i$iembre &e 1*+@a unos $uan'os &ías &e la masa$re inormaba lo siguien'e.7alacera entre /udiciales y $andoleros. &l encuentro de/ó seis muertos yseis 3eridos.(s as'a el momen'o un en$uen'ro en're poli$ías ju&i$iales y la gavilla 5ue$oman&a el ban&olero Caus'ino "si$, Nevárez los e$os 'uvieron lugar en un

pun'o llama&o Los 4rrayanes &el muni$ipio &e 6osalá y los es$ue'os inormes5ue as'a aora se 'ienen no &e'allan a 5ui!n $orrespon&en las bajas lo ni$o

5ue se a re$ibi&o es un 'elegrama envia&o &es&e 6osalá &on&e se inormaes$ue'amen'e &el su$eso y $omuni$an 5ue el oi$ial Benjamín amu&io 5ue$oman&aba la par'i&a &e ju&i$iales se en$on'raba gravemen'e eri&o.Despu!s &e 5ue se re$ibi0 la $omuni$a$i0n el pro$ura&or &e jus'i$ia MiguelGa;iola or&en0 la sali&a &e una avione'a para 5ue $on&ujera al oi$ial eri&omisma 5ue par'i0 $on rumbo a 6osalá a las &iez y seis oras.4l mismo 'iempo se or&en0 el &esplazamien'o &e 'o&os los elemen'osa&s$ri'os a la $orpora$i0n al man&o &el subjee mayor #eo&oro rizar. /e sabe5ue los ju&i$iales 5ue es'uvieron en el en$uen'ro salieron la ma&ruga&a &el

pasa&o mi!r$oles $on rumbo a la regi0n &e 6osalá al 'ener $ono$imien'o 5ueel malean'e #ino Nevárez y su gavilla 5ue a$e 'iempo 'iene asola&a la regi0nse en$on'raba mero&ean&o por el mineral &e Nues'ra /e%ora 5ue e;plo'a la4meri$an /mel'ing 4n& Aeinen 6ompany 'al vez $on el prop0si'o &e asal'ar nuevamen'e la paga&uría &e la empresa $omo lo i$ieron el $ua'ro &enoviembre &el a%o pr0;imo pasa&o $uan&o robaron @- mil pesos.Des&e a$e 'iempo 5ue uerzas $ombina&as &e la e&era$i0n y la poli$ía

ju&i$ial abían veni&o persiguien&o al ban&olero 5ue al amparo &e sus pis'olas y a plena luz &el &ía visi'aba los pobla&os &e 6osalá y Gua&alupe &elos Aeyes embriagán&ose en plena plaza re'an&o $on su a$'i'u& a las

au'ori&a&es &el lugar. /e $reía 5ue la avione'a envia&a para 'raer al oi$ialeri&o llegaría al ilo &e las &iez y nueve oras. 9ero &ebi&o a la al'a &e luzno pu&o a$er el &espegue &el $ampo a!reo &e 6osalá será as'a el &ía &e oy$uan&o probablemen'e regrese.(n página pos'erior El Sol del &ac78ico pas0 a publi$ar los nombres &e losagen'es 5ue par'i$iparon en el supues'o enren'amien'o $on la gavilla &e #ino

Nevárez pasan&o a la is'oria $omo los ver&a&eros asesinos &e la masa$re &e

118



Aío &e los Barragán. 6rimen &el $ual muer'os y amiliares an $on'inanesperan&o jus'i$ia.La par'i&a ju&i$ial 5ue sos'uvo el en$uen'ro $on la ban&a &e #ino Nevárezinormaba El Sol del &ac78ico, es'aba $oman&a&a por el oi$ial Benjamínamu&io Gar$ía a&emás los sargen'os Na'alio amu&io y Aober'o )riar'e4vi'ia los agen'es (ze5uiel #orres 2alenzuela 6ruz 4$os'a 9ie&a& NájeraGorgonio Aíos 4s$ensi0n /alas Aal /oberanes Aaael 6aro Aober'o Meza#a&eo C!li; Manuel Aamírez y /an'iago #orre$illas. Debi&o a la al'a &e $omuni$a$i0n no se an re$ibi&o más &e'alles3. #erminala no'a perio&ís'i$a. El Sol del &ac78icop.1 ?8.1-.+@++.

=erra 4aldita9ara re$ons'ruir la is'oria &e los lamen'ables e$os &e Aío &e los Barragánlos au'ores &e la presen'e obra nos propusimos inves'igar a 'es'igos

presen$iales &e la sangrien'a masa$re lo$alizan&o a varias personas 5ueueron 'es'igos y ví$'imas &ire$'as &e la iname $arni$ería. L!ase a $on'inua$i0n las respe'ivas en'revis'as.La /ra. 9aulina 9e%a 4y0n amiliar en primera línea &e algunos &e losalle$i&os en Aío &e los Barragán 5uien uera en'revis'a&a por los au'ores el&iez y sie'e &e mayo &e 1**@ en la $iu&a& &e 6ulia$án /inaloa $on llan'o enlos ojos y mira&a en lon'ananza nos narr0 lo siguien'e: (n 1*+@ 'enía yo 're$ea%os &e e&a& y vivía en la $omuni&a& &e (l 2erano puebli'o &e es$asamen'evein'e $asi'as por el rumbo &e 4joya. 6orría el mes &e enero &e 1*+@ $uan&o mi 'ío Na'ivi&a& 9e%a ue a visi'ar asu ija 2i$en'a al ran$o Las Clores ubi$a&o a $ua'ro Pil0me'ros &e (l 2eranoen los lími'es &el es'a&o &e /inaloa y Durango. Mi 'ío vivía en un ran$i'o &enombre /an 4n'onio. 6on !l se ue una perra y al regresar el animal ya novolvi0R la bes'ia se 5ue&0 en $asa &e su ija. Q'ro &ía muy 'emprano mi 'ío

Na'ivi&a& man&0 a su ijo 9aulino a 'raer a la &i$osa perra pero al llegar a$asa &e su ermana la en$on'r0 muer'a. 4l pregun'ar 5ui!n la ma'0 2i$en'a$on'es'0 5ue su esposo 6ávelo por5ue se abía $omi&o unos pe&azos &e$arne 5ue es'aban en la mesa &e la $o$ina. 4l in&agar por su $u%a&o laermana le inorm0 5ue en esos momen'os se en$on'raba en la milpa. 4$'o

segui&o 9aulino mon'0 en su mula prie'a y 'om0 rumbo a la mon'a%a &on&ese en$on'raba el mari&o &e su ermana. 4l re$lamarle los e$os se i$ieron&e palabras &esenun&an&o las pis'olas al mismo 'iempo 9aulino una 7<espe$ial y su oponen'e una -- vino un in'er$ambio &e balas $ayen&o muer'o6ávelo $on 'res balazos en el pe$o.

Contin>a la rencilla

11+



La amilia &el &iun'o &e inme&ia'o ini$i0 la venganza &an&o muer'e a9aulino meses &espu!s. No $on'en'os $on lo an'erior $on'inuaron bus$an&o alres'o &e la amilia para 5ui'arles la vi&a in$luyen&o a la propia esposa &e suijo &e nombre 2i$en'a.Los meses ueron pasan&o y aparen'emen'e 'o&o abía vuel'o a la normali&a&mi 'ío Jos! 9e%a &i$e &o%a 9aulina 5uien vivía en el ran$o Aío &e losBarragán jun'o $on su ermano #omás propie'ario &e la mora&a prepar0 unaies'a para es'ejar su $umplea%os.4l bo$in$i a$u&i0 'o&a la amilia 5uienes vivían en una amplia e;'ensi0n&e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al. Lleg0 gen'e &e Gua&alupe &e los Aeyes (l2erano Los 4rrayanes La 6ienegui'a /an'a 4nna Los Laureles en're o'ros.(n 'o'al abía unas +? personas. Mi 'ío #omás ma'0 'res puer$os y un 'ore'e

pues en a5uellos 'iempos era $os'umbre &ar $omer a 'o&os los presen'es. Lasies'as &uraban as'a 'res &ías $on sus no$es y a ve$es as'a una semana.

Los $in$o msi$os 5ue amenizaron la ies'a eran &el rumbo &e Gua&alupe &elos Aeyes.La $asa &e mi 'ío era &e a&obe $on pilares &e $emen'o y 'e$o &e 'eja roja

piso &e arena ya 5ue se en$on'raba a la vera &el río Las Habi'as 5ue 'enía$omo aluen'e al río Los Aeme&ios. )n amplio por'al a&ornaba la vivien&a &evein'e me'ros &e largo por &iez &e an$o &on&e se &esarrollaba el baile y se&aba alimen'os a los invi'a&os. 6omo 'raspa'io abía una ermosa uer'a$ubier'a &e naranjos mangos papayos y limoneros.6ruzan&o el río $on'ina narran&o &o%a 9aulina vivía mi 'ío si&ro /án$ezy su esposa Juana /án$ez 9e%a $on varios &e sus ijos 5uienes 'ambi!n sei$ieron presen'es en la ies'a.#o&o era eli$i&a& ese &ía -> &e noviembre los msi$os $an'aban sus mejoresmelo&ías y las parejas bailaban al ri'mo &e las ermosas $an$iones. /erían$omo las 'res &e la ma%ana $uan&o &es&e los $erros ale&a%os se es$u$aronlos primeros &isparos &ejan&o a os$uras la vivien&a y sus alre&e&ores puesueron &irigi&os $on'ra las $a$imbas lámparas &e $arburo y o$o'es 5uealumbraban la ies'a.Luego siguieron varias ráagas &e me'ralle'a y la or&en &e un /r. 5ue gri'aba]uego uego^ empezaron a $aer los primeros muer'os. 9rimero ueron los

msi$os luego o'ros asis'en'es al bo$in$i in$luyen&o mujeres y ni%os. (nese si'io murieron 6a'arino Nevárez 9e%a #omás y Jos! 9e%a Ma$e&onio9e%a Dolores Bernal 9!rez y Gua&alupe L0pez 9e%a así $omo los $in$omsi$os 5ue amenizaban el baile en're ellos /im0n 6orrales. Los eri&osueron seis personas: mi prima (lvira /án$ez 9e%a y mi ermano Manuel9e%a 4y0n así $omo la /ra. 4s$ensi0n Men&oza en're o'ras.

11@



4l momen'o &e la bala$era s0lo unos $uan'os pu&ieron es$apar $orrien&o por el $ause &el río y o'ros a$ia las mon'a%as pues los asesinos no &ejaban &e&isparar an $uan&o es$u$aban los llan'os y gri'os &e las mujeres ]no 'irenno 'iren es'amos &esarma&os^. 6omo era &e no$e 'o&o se volvi0 $onusi0n ylos asesinos no &ejaron &e jalar el ga'illo as'a 5ue 'o&o 5ue&0 en silen$ios0lo uno 5ue o'ro $ris'iano lanzaba un lamen'o o un gemi&o &e &olor pi&ien&oau;ilio a los propios $riminales.Q'ro &ía a$u&ieron los ve$inos &e 'o&as las ran$erías &e la sierra 5ue por $ier'o se $onmo$ion0 al $ono$er la orma 'an $ruel e inmiseri$or&e en 5ueueron masa$ra&as las ví$'imas.9or 'emor al regreso &e los asesinos pues al prin$ipio no sabíamos &e 5ui!n se'ra'aba los muer'os se en'erraron en una osa $omn no ubo rezos nivela$i0n mu$o menos un sa$er&o'e para &arles la ben&i$i0n. 6omen'a la /ra.9aulina.

(l primer rumor 5ue vol0 por la sierra $uen'a &o%a 9aulina ue 5ue #ino Nevárez abía $ome'i&o la ma'asagFe $uan&o en reali&a& ese ombre nisi5uiera es'uvo en la ies'a.)na semana &espu!s $on'ina inorman&o &o%a 9aulina las $osas se uerona$laran&o sobre'o&o $uan&o los eri&os y &e'eni&os en're ellos mi ermano4velino 9e%a 4y0n pu&ieron ablar. e aclaran los 3ec3osMi ermano 4velino &i$e &o%a 9aulina al ser &e'eni&o la misma ma&ruga&a&e la masa$re ue lleva&o a la $abe$era &e 6osalá por los propios ju&i$iales yal 'ransi'ar por el $amino pu&o observar $uan&o una /ra. a 5uien i&en'ii$0$omo 4n&rea (s$obar "ma&re &el &iun'o 6ávelo, salía &e en're el mon'e yen'regaba al jee &e la ju&i$ial un envol'orio y &aba las gra$ias a los agen'es

por los e$os $ome'i&os para pos'eriormen'e per&erse en're los $erros. 4sísupimos &i$e &o%a 9aulina 5ue 'o&o ue pro&u$'o &e una venganza eje$u'a&a

por el propio gobierno a 5uienes les pagaron para 5ue asesinara a gen'eino$en'e y manejara la inorma$i0n a su an'ojo.Q'ras personas 5ue lograron sobrevivir $on'ina $on su rela'o &o%a 9aulina$omen'aron 5ue en're el grupo &e asesinos iba el suegro &e mi ermana2i$en'a 5uien por $ier'o bus$aba en're los eri&os a su nuera para &arle

muer'e para 5ue segn !l no 5ue&ara viva para o'ro. 9or or'una no laen$on'r0 pues 2i$en'a abía es$apa&o ya por en're el mon'e aprove$an&o laos$uri&a& &e la no$e. 4l 'iempo 'uve $ono$imien'os 5ue la /ra. 5ue arm0 lamasa$re $on'ra mi amilia ue muer'a en el ran$o 4as lores, $omuni&a&&on&e vivía $on &os &e sus ijas 5uienes se salvaron por5ue $orrieron a$ialas mon'a%as.

11>



(l gobierno a$ab0 $on mi amilia "/ra. 9aulina 9e%a 4y0n,.

(s'a es la ver&a& así su$e&ieron los e$os sí esa mal&i'a perra no se ubiera'raga&o la $arne na&a &e es'o aya su$e&i&o pero así son los &ramas en lasierra 'ermina &i$ien&o &o%a 9aulina $on sus ojos llenos &e lagrimas por sus'ris'es re$uer&os. (n'revis'a $on la /ra. 9aulina bi&+@

7ailando con la muerte9or su par'e la /ra. Mar$os ainz 6orrales originaria &e Gua&alupe &e losAeyes ma&re &e uno &e los msi$os muer'os en la masa$re nos narra es'anegra is'oria &e la siguien'e manera: Mi ijo /im0n 6orrales 'rabajaba &e

msi$o la mayor par'e &el a%o en los minerales &e la regi0n y en o'raso$asiones laboraba &e obrero en el ingenio Aosales &e 6os'a Ai$aR ese a%o por $ier'o re$i!n abía regresa&o &e la $omuni&a& $a%era $uan&o lo invi'aron a'o$ar en el baile &e Los Barragán. (l grupo &e msi$os lo $omponían (l /r.Dolores L0pez en la gui'arra &e igual orma mi ijo /im0n 6orrales 4ris'eo/án$ez 6ávez en el violínR 6a'arino L0pez en el 'ololo$e y 6a'arinoL0pez Jr. amenizaba la ies'a $on su a$or&e0n.2ivíamos en el ran$o (l /au$i'o a $ua'ro Pil0me'ros &e &is'an$ia &eGua&alupe &e los Aeyes. Mi ijo /im0n en o$asiones se ausen'aba &os o 'resmeses &el ogar pues las $omuni&a&es &on&e 'rabajaba es'aban muy &is'an'es

unas &e o'ras. (l aviso &e la masa$re lleg0 a mi &omi$ilio un &ía &espu!s por lo $ual mi esposo y yo salimos ese mismo &ía para Aío &e los Barragán.Hi$imos &os &ías y &os no$es en bes'ias para llegar al ran$i'o &e 'an s0lo&os $asi'as en$on'ran&o a mi ijo es$on&i&o en una $ueva $on &os balazosuno en el es'omago y o'ro en una pierna. #o&avía se miraban los man$as &esangre en la arena y en las al&as &e los $erros. (l ambien'e era realmen'eunes'o an no &esapare$ía &e la a'mosera el olor a p0lvora ni el ambien'e

11<



&e la masa$re &i$e &o%a Mar$os: ramas &e arboles 'umba&as a balazos pie&ras $on oyos por 'o&as par'es la $asa a$ribilla&a por los $ua'ro $os'a&osse%ales &e $uerpos umanos arras'ra&os pe&azos &e $ráneos ensangren'a&os y$ru$es &e arboles silves'res &on&e ueron en'erra&os los $uerpos ino$en'es &ela masa$re.Heri&o $omo se en$on'raba llevamos a mi ijo /im0n en una es'eraimprovisa&a por $erros y 5uebra&as $ruzan&o ríos y arroyos pues era !po$a &elluvias y por lo es$abroso &el 'erreno "puros vola&eros,R i$imos 'res &ías y'res no$es para llegar a Gua&alupe a es'os si'ios in$lusive no en'raban $arrosni aviones.Llegan&o a Gua&alupe mi ijo muri0 por no 'ener a'en$i0n m!&i$a. Cuevela&o en (l au$i'o y en'erra&o en 9o'rerillos. 4n'es &e morir mi ijo narr0lo 5ue realmen'e pas0 &i$e &o%a Mar$os. /im0n asegur0 5ue ueron

ju&i$iales así $omo poli$ías muni$ipales los 5ue $ome'ieron la masa$re.

Nun$a ubo gri'os &e ren&i$i0n el gobierno lleg0 &isparan&o a &ies'ra ysinies'ra sin raz0n alguna a$ribillan&o a la gen'e por los $ua'ro $os'a&os$omo si u!ramos animales. 4 algunos asis'en'es a la ies'a an eri&os los'or'uraron para 5ue &ijeran &on&e se en$on'raba #ino Nevárez luego se losllevaron al mon'e y los $olgaron $on el pre'e;'o 5ue eran gen'e &el ban&olero$uan&o en reali&a& ese ombre no es'uvo en ese lugar3.#o&o se &ebi0 &i$e &o%a Mar$os a la &enun$ia &e una se%ora 5uien &ijo 5ue#ino se en$on'raba en el baile los mismos asesinos 'aparon a los muer'os$on ramas &e pino y o'ra yerba 5ue se llama $ola &e peri$o. Los amiliares &elas vi$'imas 5uienes visi'aron o'ro &ía el si'io &e la masa$re les &ieron$ris'iana sepul'ura. Q$o muer'os y sie'e eri&os 'erminaron sien&o lasvi$'imas ino$en'es &e a5uel sinies'ro baile &e la muer'e. o pienso &i$e &o%a Mar$os 5ue a&emás &e 5ue ubo personas 5ue les

pagaron a la par'i&a &e ju&i$iales es'os 'raían mie&o y a la vez se& &evenganza ya 5ue al pare$er meses an'es abían asesina&o a varios &e sus$ompa%eros en el muni$ipio &e Mo$ori'o 'ermina narran&o 'ris'emen'e $onlágrimas en los ojos &o%a Mar$os. (n'revis'a $on la /ra. Mar$os ainz 6orrales?-.?7.*>+>

0oc3e de Terror

La 'er$era versi0n sobre la masa$re &e Aío &e los Barragán es an más pa'!'i$a narra&a por una &e las ví$'imas &ire$'a &e los e$os 5uien seen$on'raba en el baile esa no$e &e 'error. /e 'ra'a &e la /ra. (lvira /án$ez

Nevárez 5uien en la !po$a &e los $rímenes $on'aba $on &o$e a%os &e e&a& yera ve$ina &el ran$o Aío &e los Barragán a 5uien en'revis'amos el &ía $a'or$e&e julio &e 1**@ en la $iu&a& &e 6ulia$án /inaloa.

11*



/in manies'ar o&io ni ren$or en sus ojos y $on una sonrisa en los labios la/ra. (lvira nos re$ibi0 $on mues'ras &e gran $ari%o y ospi'ali&a&$ara$'erís'i$a &e las personas &e los al'os &e la sierra para luego pasar a narrar lo 5ue realmen'e su$e&i0 a5uella negra no$e &e 'error.

Nos en$on'rábamos en los es'ejos &el $umplea%os &el /r. Jos! 9e%a en $asa&e su ermano #omás abíamos $omo +? personas pura amilia. 4l $onviviolleg0 gen'e &e /an 4n'onio (l 2erano Los Laureles La 6ienegui'a y &eGua&alupe &e los Aeyes prin$ipalmen'e. /erían $omo las &os &e la ma%ana$uan&o mis pa&res si&ro /án$ez y Juana Nevárez /án$ez se re'iraron a&ormir a nues'ra $asa 5ue se en$on'raba enren'e río &e por me&io &el si'io&on&e se llevaba a $abo el baile. o 5ue apenas $on'aba $on &o$e a%os &ee&a& pe&í permiso a mis papas para 5ue&arme o'ro ra'i'o en vir'u& &e 5ue miermano 4ris'eo se en$on'raba en el $onvivio $omo miembro &e los msi$os5ue amenizaban la ies'a. De repen'e empezaron a sonar balazos y vi $0mo

los $in$o msi$os empezaron a $aer &isparaban &e 'o&as par'es y sees$u$aban ráagas y &isparos ensor&e$e&ores &e pis'olas au'omá'i$as. 4lins'an'e observ! $0mo un mu$a$o 5ue se en$on'raba para&o ren'e a mí le

pegaron varios 'iros 5ue lo i$ieron &ar una maroma pasan&o su $uerpo por en$ima &e mi $abeza al$an$e a ver $uán&o la se%ora Cran$is$a Gar$ía $ay0 &ero&illas $on los brazos y manos en $ruz sumi&a en llan'o y gri'an&o 5ue no&ispararan 5ue !ramos gen'e pa$íi$a 5ue no 'eníamos armas.6omo $osa $uriosa o &e milagro ubo un mu$a$o 5ue $on el 'error &emirar $omo $aían los muer'os no 'uvo más &eensa 5ue replegarse a una pare&&e la $asa 'o'almen'e paraliza&o &e mie&o 5ue&an&o &ibuja&o su $uerpo a

puros balazos pero ni un roz0n suri0 el puro sus'o es'o ue realmen'e unmilagro.Luego 'o&o 5ue&0 a os$uras pues a pun'a &e bala 'umbaron las $a$imbas $on

las 5ue se alumbraba la vivien&a. Iuise $orrer pero me 'rope$! $on los$uerpos &e los $aí&os 5ue lanzaban ver&a&eros alari&os pi&ien&o au;ilio y

pie&a& a los $riminales &e pron'o sen'í 5ue se me abría un oyo en la 'ierravi $omple'amen'e 'o&o os$uro y no supe más &e mí me abía &esmaya&oR&esper'! $in$o oras &espu!s $uan&o me llevaban en una $amillaimprovisa&a e$a &e ma&era silves're rumbo al ospi'al &el mineral &e

Nues'ra /e%ora.Ae$uer&o 5ue en el $amino en$on'ramos un grupo &e sol&a&os en &ire$$i0n aAío &e los Barragán3

1-?



/ra. (lvira /án$ez Nevárez ví$'ima sobrevivien'e &e la masa$re &e Aio &e los Barragán "1*+@,.

(n la $líni$a &e Nues'ra /e%ora es'uve en$ama&a $omo $in$o &ías luego me&ieron &e al'a y mis pa&res me llevaron $on una amilia &e la $olonia La /e$a&on&e vivían los 'rabaja&ores &el mineral. De aí me llevaban 'o&os los &ías a$ura$iones apro;ima&amen'e un mes 'iempo en el $ual la enermera &el lugar me ense%0 a leer y es$ribir re$uer&o 5ue &i$a /ra. le &e$ía a mis pa&res 5ueme &ejaran ir $on ella a la 6iu&a& &e M!;i$o para ponerme en la es$uela perono 5uisieron por lo $ual no pu&e es'u&iar.

1-1



(n una &e es'as $amas &el ospi'al &e Nues'ra /e%ora ue a'en&i&a &e su eri&a la ni%a (lvira/án$ez Nevárez "o$'ubre 1*+>,.

=6uán'os muer'os ubo inalmen'e

(sa no$e murieron o$o personas en're ellos mi ermano 4ris'eo /án$ez5ue era msi$o y o$o eri&os pero &espu!s muri0 &on #omás 9e%a.=Cue $ier'o 5ue en el baile se en$on'raba #ino Nevárez=No los e$os al pare$er 'uvieron 5ue ver $on una venganza &e los (s$obar $on'ra la amilia L0pez 9e%a y L0pez 4y0n 5uienes pagaron a los ju&i$iales

para 5ue $ome'ieran la ma'asagFe y es'os u'ilizaron $omo pre'e;'o la perse$u$i0n &e #ino Nevárez para jus'ii$ar la a$$i0n por5ue en reali&a& ese/r. no es'uvo en el baile si ubiera es'a&o $omo lo &ijeron no ma'an a lagen'e 'an á$ilmen'e.

=(s ver&a& 5ue los agen'es llamaron a los ve$inos a some'erse a laau'ori&a&=No si mi memoria no me alla yo nun$a es$u$! 5ue los asesinos "no se les

pue&e llamar au'ori&a&, ayan gri'a&o or&en &e ren&imien'o $omo &e$lararona los peri0&i$os $on el prop0si'o &e jus'ii$ar sus $rímenes 'o&o su$e&i0sigilosamen'e en la os$uri&a& &e la no$e sin aviso &e na&a $omo 5uienma'a gana&o &e $orral.

1--



eli$i'a$iones la ban&a 'o$aba &ianas lanzan&o al aire es'ri&en'es 'rinosR &erepen'e el rugi&o &e las me'ralle'as #ompson es'reme$i0 a los $osal'!$os'res ráagas al unísono luego &isparos &e pis'ola $alibre 8+ y /uper. Mien'rasel pueblo 5ue&aba en suspenso ve$inos &e las $omuni&a&es ale&a%as$orrieron a$ia el lugar &e los e$os para $er$iorarse &e lo 5ue abía pasa&o.(l /r. 9e&ro 6ávez "nombre $ambia&o a pe'i$i0n &el inorman'e, ve$ino &el

pobla&o La (s'an$ia ue uno &e los primeros 5ue arrib0 al si'io &e laembos$a&a 5uien al ser en'revis'a&o nos $omen'0 lo siguien'e: 6uan&oes$u$! los primeros plomazos $orrí al lugar &e la bala$era pensan&o 5ue laví$'ima o ví$'imas pu&iera ser un amiliar. Cui el primero en llegar al lugar &el a'a5ue y an al$an$! a e$arles vino en las eri&as a los mili'ares 5ue por $ier'o se 5uejaban mu$o pos'eriormen'e llegaron más ve$inos &e La (s'an$iay 'res oras &espu!s los sol&a&os3 (n'revis'a al /r. Aal L0pez 11.?@.*++*

Capit-n nselmo ermeo ;uran la so$er$ia lo mató. (l espa$io geográi$o era el apropia&o un re$o&o &enomina&o La 6ues'a &elas 9e%i'as o Iuebra&a &e los Bra$eros $omo a +?? me'ros &el pobla&o La(s'an$ia ubi$án&onos &e nor'e a sur pasan&o por (l Guayabal an'e$i'o &ellegar a la $omuni&a& Los Bra$eros "v!ase o'ograía nm., #ino Nevárez ysu lugar'enien'e #a$o Murillo abían planea&o $on in'eligen$ia &e geniomili'ar el asal'o a la $on&u$'a &el mineral &e Nues'ra /e%ora &os veí$ulosmar$a Eillis 'ipo Jeep $erra&os $olo$an&o 5uin$e ombres "&ivi&i&os en'res $oman&os, en posi$i0n &e a'a5ue $in$o a&elan'e $in$o en me&io y $in$oa'rás en la vera &el $amino Aeal por &on&e ne$esariamen'e 'enía 5ue pasar la$on&u$'a. Los primeros para 'apar la ui&a &e la $on&u$'a 5ue iba $on rumboal mineral los segun&os para lanzar el primer a'a5ue y apropiarse &e lasalorjas $on los 8+ mil pesos &el bo'ín y los 'er$eros para $ubrir la re'aguar&ia&el grupo y a la vez evi'ar 5ue la segun&a $amione'a re'ro$e&iera a pe&ir au;ilio a 6osalá. (s'o se organiz0 $omo a vein'e me'ros &e los mon'í$ulos 5uean a$'ualmen'e ro&ean el $amino Aeal rumbo a Nues'ra /e%ora. #ino y sulugar'enien'e #a$o Murillo se $olo$aron $omo 'opos &ebajo &e los 'ubos5ue servían y an sirven &e puen'e para pasar el va&o 5ue en !po$a &e lluviasse llena &e agua por &on&e ne$esariamen'e 'enía 5ue pasar el $onvoy "v!ase

o'o nm., y los primeros balazos salieron &e su es$on&i'e apo&erán&ose &el bo'ín y uyen&o en sus $abalga&uras. Q'ra versi0n sin embargo sos'iene 5ue#ino y su ombre &e $onianza se parape'aron &e'rás &e &os gran&es pe%as 5uese en$on'raban en el lugar y una 'er$era a$lara$i0n 5ue rin&i0 #a$o Murilloa la prensa en 1*@? al ser &e'eni&o agrega 5ue La ban&a se &ivi&i0 en 'resgrupos: el primero se $olo$0 arriba &e la lomi'a &on&e empieza la $ues'a$ubrien&o la re'ira&aR el segun&o 5ue por $ier'o ue el ini$ia&or &el a'a5ue a

1-8



la mi'a& &el $amino y el 'er$ero en la re'aguar&ia3. 4 los primeros balazos5ue pene'raron &e arriba a$ia abajo "segn la prensa &e la !po$a, el $arro&on&e viajaba el $api'án primero &e inan'ería 4nselmo erme%o Duran y lossol&a&os &e $aballería Humber'o L0pez Lim0n Jess barra Aomero yCran$is$o González 6ruz así $omo el $on&u$'or 4lejo 4maral Cal$0n ue aes'rellarse $on'ra el mon'í$ulo &el la&o iz5uier&o &el $amino. (l $api'ánerme%o $on una pis'ola en $a&a una &e sus manos gri'aba: ]salgan &el mon'e$obar&es y peleen $omo los ombres^ &isparan&o 'res 'iros $on su pis'olareglamen'aria &e los $uales uno le pego a #ino en el ombro iz5uier&o elsegun&o a 4rman&o N%ez"el gui'arrero, 5uien pos'eriormen'e muri0 amanos &el ej!r$i'o y un 'er$ero se per&i0 en el aire sin embargo una ráaga$all0 para siempre su angus'ia&a voz &es'rozan&o su $abeza y salpi$an&o &esangre los vi&rios &elan'eros &el au'om0vil. El Sol de Sinaloa p.1 -?.1?.+>@?.

6ues'a &e Los Braseros &on&e se $ome'i0 el asal'o por par'e &e la ban&a &e #ino Nevárez al $onvoymili'ar 5ue 'ranspor'aba la raya &e los 'rabaja&ores &el mineral &e Nues'ra /e%ora "7 &e o$'ubre &e1*+>,.

6abe &es'a$ar 5ue 'es'imonios $osal'!$os sos'ienen 5ue el $api'án erme%oera uno &e los mili'ares más represivos &e la sierra sinaloense pues 'enía la$os'umbre &e 'asajear las orejas a 5uien se negaba a &ar inorma$i0n sobre loses$on&i'es &el legen&ario ban&olero in&epen&ien'emen'e 5ue &i$o $api'án$omen'aba a los ve$inos &el pueblo &e 6osalá 5ue si #ino robaba losminerales era por5ue no se abía 'opa&o $on un ombre $omo !l y

$ons'an'emen'e lo re'aba a 5ue lo i$iera. 9or su a$'i'u& a$ia los umil&eslos $osal'!$os lo bau'izaron $on el apo&o &e (l Mo$a orejas3. 6on'inuan&o$on el rela'o mien'ras la primera $amione'a 5ue&aba re$os'a&a sobre ellan$o iz5uier&o el segun&o veí$ulo $on los sol&a&os 4lejan&ro (s$obar 6ruz y Cloren$io González Qlvera izo o'ro 'an'o salien&o y $orrien&o uno&e los sol&a&os a$ia el mon'e 5uien abía 5ue&a&o vivo. (n $ues'i0n &esegun&os #ino y su ombre &e $onianza salieron &e su es$on&i'e para

1-+



$ulminar la a$$i0n re$ogien&o armas enseres y 'res alorjas $on 8+ mil pesosen ee$'ivo $orrespon&ien'es a la raya &e los 'rabaja&ores. 9ara 5ue el le$'or 'enga i&ea &e lo 5ue en a5uel en'on$es represen'aba la jugosa suma &e &inerose inorma 5ue el salario mínimo al$anzaba la ri&í$ula $an'i&a& &e &iez pesos&iarios.

La (s'an$ia ve$inos &e es'a pe5ue%a $omuni&a& au;iliaron a los eri&os &el asal'o &el 'res&e o$'ubre &e 1*+> en La Iuebra&a &e los Bra$eros.

9o$o 'iempo &espu!s ve$inos &el lugar &ieron par'e a las au'ori&a&es &e6osalá 5ue en a5uellos 'iempos eran s0lo unos $uan'os agen'es ju&i$iales yo'ros 'an'os muni$ipales los $uales inormaron al ej!r$i'o sobre los 'erriblesa$on'e$imien'os.

(l error más gran&e &e los mili'ares &i$e el /r. Juan Díaz "nombre $ambia&oa pe'i$i0n &el inorman'e, 5uien vivi0 &e $er$a a5uellos a$on'e$imien'osue su e;$esiva $onianza al 'ransi'ar los veí$ulos $asi pega&os. /ies'ra'!gi$amen'e ubieran i&o separa&os a una &is'an$ia más o menos &e 7?me'ros las posibili&a&es &e &eensa &e los e&erales ubiesen si&o mayores&e o'ra orma s0lo a$ili'aron el asal'o 5ue la ban&a &e Nevárez realiz0 al$onvoy &e los mili'ares3 'ermina narran&o &on Juan. (n'revis'a al /r. Juan Díaz-1.?>.*>@1.

1-@



4sal'o al $onvoy &e los mili'ares el 'res &e o$'ubre &e 1*+> en la amosa Iuebra&a &e los

Bra$eros &on&e murieron $ua'ro mili'ares y un $ivil. N0'ese la posi$i0n es'ra'!gi$a &e losseis $oman&os. 6olabora$i0n &el 4r5. Davi& Manjarrez /arabia.

9or su par'e el peri0&i$o El Sol del &ac78ico, en su ejemplar &el &ía 8 &enoviembre &e 1*+> respe$'o al asal'o &e Nues'ra /e%ora y la muer'e &e losmili'ares inormaba lo siguien'e:

4ilitares sacrificados por Tino 0ev-rez.(l $api'án primero &e inan'ería 4nselmo erme%o Durán el /r. 4lejo4maral y &os miembros &el ej!r$i'o ueron asesina&os ayer a las 're$e oras

en una $arra$a &e la $ual se a$e responsable a Caus'ino "si$, Nevárez y sugen'e 5uienes se apo&eraron &e 1+? mil pesos &es'ina&os para la raya &e los'rabaja&ores &el mineral &e Nues'ra /e%ora $on&u$i&a en una $amione'a bajola $us'o&ia &e los mili'ares. (l asal'o ue $onsuma&o en un lugar &enomina&o6ues'a &e los Bra$eros lo$aliza&o en're los $aminos &e 6ulia$án y Nues'ra/e%ora en 6osalá en orma 'an inespera&a $omo ven'ajosa #ino no &io al$api'án y sus sol&a&os la menor opor'uni&a& &e su &eensa an'es &e $aer bajolas balas &e sus $obar&es asesinos. /e presume 5ue e;is'en varios eri&os peroes'a no'i$ia no a si&o $onirma&a pues se ignora el nmero &e sol&a&os 5ue

iban en la $amione'a $onver'i&a 'rági$amen'e en un a'a& ro&an'e. (n &ías pasa&os se abía vis'o ron&ar al #ino por los alre&e&ores &el mineral &e Nues'ra /e%ora $on in'en$iones seguras &e un asal'o lo 5ue $onirma la$reen$ia 5ue es'e $abe$illa ue el responsable &e la $arra$a perpe'ra&a ayer.(n es'a $api'al la poli$ía Ju&i$ial &el (s'a&o re$on$en'r0 a sus miembros y losa$uar'el0 &e 5uin$e o &iez y o$o agen'es 5ue abían sali&o en una $omisi0nueron &evuel'os a in 5ue se pusieran a las 0r&enes &el subjee 'enien'e 9e&ro

1->



2er&e Moreno para $ooperar $on el ej!r$i'o 5ue a no$e a las -1 orassalieron en bus$a &e los male$ores3 (l /ol &el 9a$íi$op.1 8.11.+> @-

Cam$io de go$ierno4 prin$ipios &e 1*+> asumi0 la guberna'ura &el es'a&o &e /inaloa el Gral.Gabriel Leyva 2elás5uez un ombre &e $ará$'er uer'e y mano &ura al másviejo es'ilo mili'ar izo buena man$uerna $on el Gral. Jess Krias /án$ez$oman&an'e &e la novena zona mili'ar "1*++=1*+*, en el es'a&o &e /inaloa.(n el mes &e junio &el mismo a%o el eje$u'ivo &el (s'a&o visi'0 lasins'ala$iones &el mineral &e Nues'ra /e%ora en el muni$ipio &e 6osalá &on&eue re$ibi&o $on un ágape y un rumboso baile en la $olonia 4as &almas por elgeren'e general &e la empresa /r. ing. /$ilingeer en lo 5ue oy se $ono$e$omo La Aeserva ($ol0gi$a propie&a& &e la )niversi&a& 4u'0noma &e/inaloa.(n &i$a reuni0n (l /r. /$ilissenger plan'e0 el problema &e los asal'os al /r.

goberna&or sin embargo $omo 'o&o polí'i$o al salir &el an'iguo muni$ipio elun$ionario &ej0 &el la&o el asun'o pero la muer'e &e los mili'ares el 'res &eo$'ubre &e 1*+> izo ver al un$ionario 5ue el problema es'aba vigen'e por lo$ual 'om0 la &e$isi0n &e viajar a la $iu&a& &e M!;i$o y soli$i'ar el apoyo &ela presi&en$ia &e la Aepbli$a "'al $omo lo i$iera en 1<<< el goberna&or Cran$is$o 6a%e&o a soli$i'u& &e los $a$i5ues &e la regi0n $on el prop0si'o &ereorzar la perse$u$i0n $on'ra el ban&olero Hera$lio Bernal, a 5uien por $ier'o pusieron $omo re$ompensa &iez mil pesos por su $abeza misma$an'i&a& 5ue o'orgaban por la $abeza &e #ino Nevárez &espu!s &e la muer'e&e los mili'ares. 9ara a'a$ar &e ren'e el problema la presi&en$ia &e laAepbli$a a $argo &el Li$. 4&olo Auiz 6or'ines "1*+-=1*+<, or&en0 al/e$re'ario &e la Deensa Na$ional Gral. &e Divisi0n Ma'ías Aamos /an'os el$omba'e &ire$'o $on'ra las gavillas en los al'os &el noroes'e &e M!;i$o ueen'on$es 5ue la guerra se vino en serio $on'ra #ino Nevárez y su ban&a einjus'amen'e $on'ra amilias en'eras &e la sierra &e /inaloa y Durango.

1-<



General &e Divisi0n Ma'ias Aomero /an'os /e$re'ario &e la Deensa Na$ional "1*+-=1*+<, or&en0la &e'en$i0n &e #ino Nevárez vivo o muer'o.

La orden vino del centro detener a Tino 0ev-rez vivo o muertoLos $in$o generales &e la regi0n Noroes'e: 6iuaua Durango /onora

Nayari' y /inaloa armaron un plan para 'erminar a $omo &iera lugar $on el yalegen&ario ban&olero #ino Nevárez ponien&o pre$io a su $abeza $on unare$ompensa &e &iez mil pesos "misma $an'i&a& 5ue se ore$iera por Bernal @>

a%os a'rás, $uan&o el salario mínimo era &e &iez pesos en los valles y la$an'i&a& &e un peso en la sierra sinaloense.

La estrategiaLa es'ra'egia era a'a$ar en orma &e pinza es'able$ien&o $uar'eles espe$ialesen los $in$o es'a&os &e la Aepbli$a y uno $en'ral en el es'a&o &e /inaloa

par'i$ularmen'e en el muni$ipio &e /an gna$io y 6osalá regi0n &on&e el ban&i&o 'enía su mayor inluen$ia y bases &e apoyo. Las uerzas arma&as'enían $omo $oman&an'e en jee al general Jess Krias /án$ez el amoso

&aci8icador del S!r ver&ugo &e 4os orados o, 4os del Monte los ombres&e El 9itano, a 5uienes el braga&o mili'ar en$ar$el0 asesin0 o usil0 en su$aso./in embargo así $omo el ej!r$i'o y el gobierno armaron su es'ra'egia &ea'a5ue &e igual orma los pueblos &e la sierra in'egraron su re& &e espionajeorma&a por mujeres y ni%os para pro'eger al ban&i&o. (n a5uellos 'iemposera $omn en$on'rar a ni%os mujeres y an$ianos $aminan&o por el mon'e

1-*

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:General_de_Divisi%C3%B3n_Matias_Ramos_Santos.jpg



5uebra&as ríos arroyos aguajes a$an'ila&os mon'a%as $uevas y ran$eríasllevan&o y 'rayen&o no'i$ias al ban&olero. Q'ro grupo &e ombres movían a#ino &e un lugar a o'ro &e la sierra para evi'ar su lo$aliza$i0n lo alimen'abanle llevaban armas y par5ue para su &eensa a$ien&o $asi imposible 5ue lose&erales pu&iera 'ener !;i'o en la bs5ue&a &el legen&ario ban&olero. La guerra .9ara 5ue el le$'or 'enga i&ea &e lo 'remen&o 5ue ue la $a$ería &el gobierno$on'ra el ban&i&o y su grupo leamos las no'as &e la prensa &e la !po$aes$ri'as por el pres'igia&o $olumnis'a Herber'o /inaOagua en el peri0&i$o El Sol de Sinaloa, las $uales se 'rans$riben a $on'inua$i0n:

;omingo 1( de octu$re de 1():.;os mil soldados de línea persiguen por la sierra a Tino 0ev-rez lo"uieren vivo o muerto.

Dos mil sol&a&os &e línea persiguen por la sierra a #ino Nevárez lo 5uierenvivo o muer'o: &os generales &e &ivisi0n &os briga&ieres y un general &e briga&a &os $oroneles y varios $api'anes 'ras su ban&a.Desespera&os esuerzos por $ap'urar al ban&i&o $on'inuaba es$ribien&o el$olumnis'a as'a an ves'i&o &e $ivil a los miembros &el ej!r$i'o para&e'enerlo se bus$a en 'o&o el Noroes'e &el país.6on el prop0si'o &e &e'ener al legen&ario ban&i&o #ino Nevárez el ej!r$i'o a'en&i&o un $er$o &e más &e -? mil Pil0me'ros a la re&on&a por la /ierra Ma&reQ$$i&en'al en el $ual par'i$ipan el 7+ Ba'all0n el 1< avo Aegimien'o el11avo Ba'all0n &e nan'ería el 1@ avo Aegimien'o &e 6aballería y el

Noveno Ba'all0n se an uni&o para lo$alizar a la gavilla &e Nevárez. LasCuerzas mili'ares &e /onora 6iuaua Durango /inaloa y Nayari' an&an&e'rás &el ban&olero &ía y no$e sin un s0lo momen'o &e &es$anso por lo 5uese 'iene la seguri&a& 5ue $aerá en manos &e la jus'i$ia.La perse$u$i0n se a e;'en&i&o a la $os'a y los valles &el Noroes'e &el 9aísR$alles $an'inas billares mer$a&os eji&os $ampos agrí$olas in&us'rias $asas

par'i$ulares y as'a &ebajo &e las pie&ras es bus$a&o el ban&olero.n$lusive se a e;or'a&o a los (s'a&os )ni&os pues se rumora 5ue se a i&o&e bra$ero $omo lo a$ía en sus 'iempos &e ombre pa$íi$o. (l /ol &el

/inaloap.1 1*.1?.+>@7

Los au'ores $onsi&eramos 5ue el nmero &e ombres 5ue se sumaron a la perse$u$i0n &e #ino Nevárez probablemen'e se a$er$0 a los 7 mil&is'ribui&os en 'o&o el país in$luyen&o &es&e luego agen'es se$re'os ves'i&os&e $ivil.9or su par'e el peri0&i$o El Sol del &ac78ico &el -7 &e &i$iembre &e 1*+>

publi$a&o en la $iu&a& &e Maza'lán /inaloa e;'ernaba lo siguien'e

17?



4n'iguo pueblo &e 4joya /an gna$io /inaloa en es'a $omuni&a& es'able$i0 el General Jess 4rias/án$ez su $uar'el general para $oor&inar la $ampa%a $on'ra la gavilla &e #ino Nevárez. N0'ese la$apilla al on&o &on&e el legen&ario ban&olero a$u&ía a rezar sus ora$iones "1*+>,.

Tino 0ev-rez suma adeptos a su gavilla.

(n're los &es'a$amen'os mili'ares &el es'a&o &e Durango la'e el e$o &e 5uela gavilla &el ban&olero Cor'ino "si$, Nevárez se a uni&o a o'ra gavilla$oman&a&a por un in&ivi&uo &e nombre (ulogio Clores 5ue a sembra&o el

páni$o en're los mora&ores &e algunas ran$erías &uranguenses esa ban&a es'ain'egra&a por -+ a$inerosos en're ellos C!li; Morales 4nselmo y 6asimiroMen&ía y /a'urnino Clores 5uienes asal'aron re$ien'emen'e el pobla&o /an'aMaría Q$o'lán &el muni$ipio &el Mez5ui'al &el Qro Durango &on&easesinaron a 6re$en$io Men&oza o'ro ve$ino &e nombre 4n'onio y unlabriego.

(n el $ampamen'o ma&erero &el Bajío &e la 6ina se en$uen'ra &es'a$a&auna par'i&a &el 7+ ba'all0n al man&o &el sub'enien'e si&oro Gu'i!rrez y el$oman&an'e Bello /an'a 4nna 5uienes an $onsigna&o &os pelo'ones para 5uese unan al @< $uerpo &e &eensa $oman&a&a por Ma'ías 6orona&o Mu%os ain &e e;'en&er la vigilan$ia en la regi0n pues el ban&olero Clores aamenaza&o $on 'omar el $ampamen'o ma&erero para e;'erminar a lose;plo'a&ores segn !l. #opia #ayol'i'a y /an Miguel &e 6ru$ez iguran en'relos muni$ipios $uyas ran$erías es'án e;pues'as a los asal'os &e esa gavilla. (l/ol &el 9a$íi$op.1 -7.1-.+> @8. Los au'ores $onsi&eran 5ue la no'a an'erior pare$e &e ábula sin embargo

po&ría 'ener $ier'o gra&o &e ver&a& si 'omamos en $uen'a 5ue las &is'an$iasen la sierra son $or'as para la gen'e 5ue vive en esos lugares y largas para el5ue no $ono$e vere&as $or&ones y &ese$os 5ue sirven para $or'ar $aminosAeales.L!ase a $on'inua$i0n $0mo &es&e el siglo pasa&o los grupos &e oraji&os &e la/ierra Ma&re Q$$i&en'al se organizaban para realizar a$'os &e ban&i&aje. (lsiguien'e pasaje apare$i&o en la obra &enomina&a: &anc;o :illa. Retrato

171



'!to"i$gra8o,-1G01G. 9.<<. nos &emues'ra lo 5ue an'eriormen'e se &i$e:gna$io 9arra ue un $ono$i&o ban&olero 5ue oper0[ en el es'a&o &eDurango 5ue al igual 5ue Hera$lio Bernal se levan'0 en armas $on'ra elgobierno &ebi&o a las mu$as arbi'rarie&a&es e injus'i$ias &e 5ue ue ví$'ima.)n &espa$o &e goberna$i0n al jee muni$ipal &e 6ana'lán Durango &ea5uellos 'iempos se%alaba lo siguien'e: Dispone el 6. Goberna&or se or&enea us'e& pro$e&er a embargar 'o&os los bienes &e los ermanos parra ve$inos&e ese muni$ipio 5ue se an levan'a&o en armas $omo ban&olerosa$ompa%an&o a la gavilla &e Hera$lio Bernal 5ue ya $api'anea &e$enas &eombres en es'a regi0n3 9an$o 2illa Ae'ra'o 4u'obi0grai$o 1<*8=1*18 p.<<@+. 6omo pue&e apre$iarse en la $i'a an'erior Hera$lio Bernal el re$ono$i&o Rayode Sinaloa a pesar &e aber realiza&o sus prin$ipales aza%as en una pe5ue%azona &e Gua&alupe &e los Aeyes 6osalá /inaloa su ama y sus $orrerías see;'en&ían as'a muy a&en'ra&o el es'a&o &e Durango &on&e a$ía $ausa

$omn $on oraji&os &e a5uellas lejanas 'ierras lo $ual &emues'ra 5ue &es&eel siglo pasa&o la organiza$i0n &e grupos &e ban&oleros era una reali&a& $onal'as probabili&a&es &e !;i'o en sus a$$iones.(n en'revis'a ya $i'a&a &on Kngel Nevárez sos'uvo 5ue en el l'imo asal'o almineral &e Nues'ra /e%ora no s0lo par'i$ip0 el grupo &e #ino sino a&emáso'ro $onjun'o &e oraji&os 5ue bajaron &e la sierra $ono$i&os $omo 4os#;ileros &i$o a'ra$o lo abían planea&o meses a'rás $onjun'amen'e $on#ino sin embargo el legen&ario ban&olero se abía arrepen'i&o &e llevarlo a$abo por lo $ual los serranos lo presionaron para 5ue $umpliera su palabra$on los resul'a&os ya &es$ri'os. Kngel Nevárez[ bi&@7

9or su par'e #ino Nevárez en en'revis'a realiza&a en el a%o -??? sos'iene 5uevarios &e los 5ue par'i$iparon en el asal'o no los $ono$ía 5ue ueron gen'e 5ue

bajaron &e la sierra y se unieron al grupo &i$ien&o no re$or&ar sus nombres pues su en$uen'ro ue $asual y s0lo se reunieron para realizar el is'0ri$oasal'o. "v!ase ane;o,.

&l Tigre alardea$a de valiente(n en'revis'a realiza&a por El Sol de Sinaloa al $api'án &el ej!r$i'o (s'eban

6ár&enas apo&a&o El Tigre 5uien abía si&o $omisiona&o para pro'eger losin'ereses &e la "4/4A6Q, se pue&e a'isbar la a'mosera &e guerra 5ue sevivía en a5uellas !po$as en el viejo mineral &e 6osalá &e$lara$iones 5ue anues'ro jui$io eran más bien anarrona&as 5ue o'ra $osa. (l $api'án 6ár&enas &e$ía: #enemos $on 5ue re$ibir al #ino en $aso &e 5uese a'reva a visi'ar &e nueva $uen'a el mineral &e Nues'ra /e%ora será muyombre &isparan&o &es&e el mon'e pero a noso'ros nos gus'aría 5ue se nos

17-



&ejara venir &e ren'e $omo los meros ma$os aber &e a $0mo nos 'o$a3. (lsol &e /inaloa --.1?.+>@@. punto de atrapar a TinoLa /ra. Lupi'a Hernán&ez "$u%a&a &e #ino, apoyán&ose en plá'i$as $on ellegen&ario ban&olero nos narra la o$asi0n en 5ue el oraji&o es'uvo a pun'o &eser a'rapa&o por el ej!r$i'o: la $osa es'uvo así: Nos en$on'rábamos es$on&i&os&ijo el ban&olero mi esposa mi ijo y unos amigos en unas $avernas &el $erro&e 4a Silla uno &e los más al'os &e la regi0n $omo a$ia mu$o río y yo

presen'aba &olor por el balazo 5ue re$ibí en el asal'o &e Nues'ra /e%ora mimujer izo una oga'a para $urarme la eri&a. La no$e era muy os$ura noal$anzábamos a vernos ni si5uiera los &e&os &e las manos el $repi'ar &e lalumbre y los rui&os se es$u$aban a mu$a &is'an$ia sien&o &is'ingui&a lalumbre por los e&erales 5ue iban en la al&a &el $erro bajo el man&o &el$api'án (s'eban 6ár&enasalias El Tigre, 5uien &e inme&ia'o or&en0 &isparar

sus armasR por or'una las primeras balas pasaron rosan&o nues'ros $uerpos pero no &ieron en el blan$o y pu&imos salir a&elan'e.&l nio no c3illó

Despu!s &e los primeros balazos le $omen'0 &on #ino a &o%a Lupi'a lossol&a&os rápi&amen'e empezaron a es$alar el $erro lo $ual mo'iv0 5ue #inoy su esposa así $omo su ijo &e es$asamen'e 'res a%os &e e&a& se a'o$aranen're unos ma'orrales pasan&o los e&erales $omo a un me'ro &e &is'an$ia&on&e el ban&olero y su amilia se en$on'raban por or'una el ni%o no $ill0

por 5ue si ubiera llora&o el Tigre nos ubiera a'rapa&o á$ilmen'e o 'al veznos ma'an y es 5ue las ora$iones &e mi san'a ma&re y &e mi gen'e siempre nos

pro'egieron $omen'0 inalmen'e el legen&ario ban&olero a nues'raen'revis'a&a3. (n'revis'a $on la /ra. Lupi'a Hernán&ez $u%a&a &e #ino. -+.1?.*>@>

La sierra un infierno.(n una &e las 'an'as en'revis'as realiza&as para la elabora$i0n &e su libro'i'ula&o: %istoria del Trans*orte &+"lico de #!liacán (-./01-2, &i$e el

proesor Benjamín Luna se en$on'r0 $on un personaje 5ue a la vez 5ue le propor$ion0 inorma$i0n &el 'ranspor'e pbli$o &e 6ulia$án le $omen'0sobre una &e las masa$res más sangrien'as $ome'i&as por el ej!r$i'o en la/ierra Ma&re Q$$i&en'al &uran'e la perse$u$i0n &el legen&ario #ino Nevárez.

aun5ue mi obje'ivo $omen'0 el proesor Luna en a5uellos 'iempos no erala is'oria &el au&az ban&olero mu$o me in'eres0 la $onversa$i0n. 9or 'almo'ivo &ej! 5ue mi en'revis'a&o ablara y ablara al in 5ue abía 'iemposui$ien'e para inves'igar los &os 'emas a la vez sobre 'o&o por5ue la biograía&e Nevárez para esas e$as $asi se en$on'raba ya 'ermina&a.

177



4asacre en Dueni$as.4l respe$'o &on Gilber'o /au$e&a "nombre $ambia&o para pro'eger el onor yla i&en'i&a& &e nues'ro inorman'e, nos $omen'0 lo siguien'e.6orría el a%o &e 1*+> un mes an'es abía su$e&i&o la muer'e &e los mili'aresen las inme&ia$iones &el mineral &e Nues'ra /e%ora en el muni$ipio &e6osalá yo &i$e &on Gilber'o 'rabajaba en La 6ampa%a Na$ional &e(rra&i$a$i0n &el 9alu&ismo "6N(9, impulsa&a por la /e$re'aría &e /alu&a$'ivi&a& 5ue &esarroll! &uran'e 'res a%os. 6oor&inaba una $ua&rilla &e 7?'rabaja&ores. #raíamos una re$ua &e 8? mulas &on&e 'ranspor'ábamos 'an5ues&e vein'e li'ros $on'enien&o lí5ui&o &e umiga$i0n.(n una ma%ana solea&a &el mes &e o$'ubre &el men$iona&o a%o llegamos mi$aballerango y yo a un ran$i'o &el muni$ipio &e #amazula Durango &enombre Iuenibas. 6omo no abíamos almorza&o le &ije a mi a$ompa%an'evamos subien&o a esa lomi'a &on&e se en$uen'ra esa $asa a $omprar algo &e

$omer. 4l llegar a la vivien&a sali0 una se%ora en'ra&a en a%os 5uien ales$u$ar nues'ra pe'i$i0n nos $on'es'o: en es'os momen'os no 'engo na&a 5ue&arles pero pue&en pasar a a5uella o'ra $asa 5ue se ve en a5uel o'ro $erro para5ue les ven&an uevos y a5uí se los $o$ino.Le &ije a mi $aballerango esp!rame voy a $onseguir algo para almorzar./ubí al o'ro $erri'o y 'o5ue la puer'a &e la $aba%a. 4l ins'an'e sali0 una se%ora$omo &e 7? a%os &e e&a& 5uien me salu&0 amablemen'e pero al abrir la

puer'a observ! la pare& &e enren'e $ual sería mi sorpresa 5ue $olgan&o sobreel muro se en$on'raba una alorja &e $uero 'ipo mili'ar $on una pis'ola 8+ 5ueyo le abía regala&o a un amiliar muy $er$ano &e los 5ue murieron en elasal'o &el mineral &e Nues'ra /e%ora. La re$ono$í por5ue 'enía sus iní$iales.)n v!r'igo re$orri0 mi $uerpo $asi me &esmayo. 6on &ii$ul'a&es es$u$! las

palabras &el ama &e $asa 5ue me &ij0: 'enga agarre los uevos ll!veselos selos regalo. No le $on'es'e a$abo &e re$or&ar 5ue 'enemos 5ue es'ar en el o'roran$o a es'as mismas oras y ya es muy 'ar&e &e 'o&as ormas mu$asgra$ias por su generosi&a& &an&o me&ia vuel'a me re'ir! a pasos a$elera&os&el lugar.

4ueren mu/eres nios y $e$és34l bajar el $erro $asualmen'e me 'op! $on un pelo'0n &e sol&a&os a 5uien

pla'i5u! lo 5ue abía vis'o. De inme&ia'o el sargen'o me espe'0 ]re'íresevallase &e a5uí̂ . Luego es$u$! gri'os &el ej!r$i'o $onminan&o a los

propie'arios &e la vivien&a a salir $on las manos en al'o $omo respues'are$ibieron una lluvia &e balas. Los mili'ares ro&earon la vivien&a y laa$ribillaron por los $ua'ro $os'a&os ma'an&o a ombres mujeres ni%os y as'a

178



beb!s para luego pren&er uego a la $oza. 9os'eriormen'e sa$aronarras'ran&o a los ve$inos &e las $a'or$e $asi'as &el ran$o a 5uienes agarraron&e los $abellos amarraron y arras'raron y a $abeza &e silla los llevaron ríoabajo &ejan&o los $ajuarones &e sangre uesos y $arne umana en're las

pie&ras. Desgarra&ores gri'os umanos inun&aron el ambien'e &e la sierra &i$e&on Gilber'oR las ví$'imas ueron $olga&as &e los árboles. Días &espu!s$uan&o regres! &e los ran$os &e arriba observ! $0mo el vien'o río &e las$umbres &e la sierra me$ía los $uerpos a$i!n&olos silbar $omo si ueran$ampanas. 9o$o 'iempo &espu!s los $a&áveres empezaron a po&rirse y $aersea pe&azos $onvir'i!n&ose en alimen'o para los animales $arro%erosR loszopilo'es revolo'eaban a su alre&e&or en una &anza &an'es$a arran$an&o $onsu a$era&as garras y pi$os ilos &e $arne purulen'a 5ue engullían $omo ri$omanjar. Na&ie se a'revi0 a bajarlos y &arles $ris'iana sepul'ura por 5ue lose&erales les pusieron en el pe$o la siguien'e leyen&a: (l 5ue se a'reva a

en'errar es'os &elin$uen'es será pasa&o por las armas3. 4l inal los mili'ares5uemaron las $ozas &el ran$o &ejan&o un ambien'e '!'ri$o 5ue inva&i0mu$os Pil0me'ros a la re&on&a. Murieron aí $omen'a &on Gilber'o más &evein'e personas en're ombres mujeres ni%os y beb!s.(n ver&a& pla'i$a mí en'revis'a&o $on mira&a en lon'ananza y anapesa&umbra&o: mil ve$es me arrepien'o &e aberles inorma&o a lose&erales lo 5ue abía vis'o. Jamás 'uve inorma$i0n $0mo llegaron la alorjay el arma a &i$o lugar s0lo re$uer&o 5ue en la $a$ería &e brujas 5ue &esa'0el ej!r$i'o en la bs5ue&a &e #ino Nevárez murieron mu$os ino$en'es más&e 5uinien'os segn mis $uen'as en o$asiones se $ome'ían ver&a&eras$arni$erías $omo la &e Iuenibas. La sierra &e /inaloa y Durango ue ba%a&aen sangre. 9ue&o asegurar 5ue las ma'anzas &e serranos es'uvo peor 5ue lasrealiza&as por la Qpera$i0n 60n&or en los a%os >?s.Cinalmen'e &on Gilber'o $omen'a: nun$a 'uve no'i$ias 5ue ubiese jus'i$ia

para &iun'os y amiliares ni por par'e &el gobierno menos por el ej!r$i'oin$lusive los me&ios &e $omuni$a$i0n es$asos en a5uella !po$a se$onvir'ieron en pie&ra an'e los orren&os $rímenes no ablaron na&a 'o&o5ue&0 en silen$io 'es'igos mu&os ueron las mon'a%as y barran$as &e la/ierra Ma&re Q$$i&en'al y mi $aballerango y yo 5ue &e$i&imos $allar para no

'ener problemas $on el gobierno. Despu!s &e me&io siglo us'e& es la primera persona a 5uien narro es'a negra is'oria 'ermina &i$ien&o nues'ro inorman'e.(n'revis'a $on el /r. Gilber'o /au$e&a -+. ?<.*>@<.

17+



Despu!s &e me&io siglo an se $onservan $omo reli5uia en el pos'e &e ma&era las siglas &e la6ampa%a Na$ional 6on'ra el 9alu&ismo "6.N.(.9., en la $omuni&a& &e Las 4guamas 6ampanillas/an gna$io /inaloa "-?17,.

4lgo pare$i&o a lo 5ue nos narr0 nues'ro en'revis'a&o an'erior nos pla'i$0 el/r. Aaael Le0n a 5uien en'revis'amos el &ía &os &e sep'iembre &e 1**> en elran$o 6ampanillas /an gna$io /inaloa 5uien nos $omen'0 lo siguien'e.)n &ía &el mes &e o$'ubre &e 1*+> iba yo por una vere&a rumbo a 4joya$uan&o al &ar vuel'a en un re$o&o en$on'r! 'res $uerpos me$i!n&ose $omo$ampanas $olga&os &e un árbol &e mora 'enían la lengua &e uerasemi&esnu&os y me&io in$a&os eran $ampesinos 5ue bajaban &e la sierra a'rabajar a los valles &e /inaloa y el ej!r$i'o 5ue an&aba en bs5ue&a &e #ino

Nevárez &espu!s &e 'or'urarlos los $olg0. 9os'eriormen'e no supe lo 5ue

pas0 $on los $a&áveres ya 5ue jamás regres! a &i$o lugar pues al igual 5uelas amilias &e la sierra an&aba $on mu$o mie&o. (n'revis'a $on el /r. Aaael Le0n?-. ?*.*>.@*

/r. Aaael Le0n por un $amino &e 4joya en$on'r0 varios $uerpos $olga&os &e un árbol &e morame$ien&ose $omo $ampanas en o$'ubre &e 1*+>. "v!ase vi%e'a nm. 1,.

17@



=ersecución de Tino 0ev-rez #oman&o $omo pre'e;'o la perse$u$i0n &e #ino Nevárez el ej!r$i'o realiz0una &e las más ieras $ampa%as $on'ra las gavillas reprimien&o injus'amen'e ala gen'e &e pa$íi$a &e la sierra. 4sí lo $onsigna el re$ono$i&o perio&is'aHerber'o /inagaOua en El Sol de Sinaloa &el &ía -1 &e o$'ubre &e 1*+>. Mineral &e Nues'ra /e%ora 6osalá /inaloa. 4 $ien'os &e Pil0me'ros &e6osalá se es'á &esarrollan&o una &oble ba'alla lo$alizar al amoso ban&oleroCloren'ino Nevárez y &espis'olizar a los abi'an'es &e una vas'a regi0n 5ue sea man'eni&o en plan &e rebel&ía a las au'ori&a&es &e 'o&a ín&ole 5ue an'ra'a&o &e imponer el imperio &e la ley. #o&as las uerza mili'ares a$ampa&asen las es'riba$iones &e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al en los lími'es &e /inaloa yDurango an a$a'a&o 0r&enes muy pre$isas &e pro$e&er sin $on'empla$i0n &e&espis'olizar a 'o&o in&ivi&uo 5ue posea armas &e &iversos $alibres. Las

pis'olas super y 8+ son las más populares segn un al'o jee mili'ar y las

re$uen'es in$ursiones 5ue se an e$o prin$ipalmen'e &e no$e se ansus$i'a&o algunas es$aramuzas sin aberse regis'ra&o as'a oy ninguna&esgra$ia. /e $onsi&era 5ue un paso &e$isivo para a$abar $on el ambien'e $onlas 'ropelías &e #ino Nevárez es la &e sos'ener la $ampa%a &e &espis'oliza$i0nen orma permanen'e mien'ras &ure el ej!r$i'o en su 'area &e imponer la'ran5uili&a& en es'a y o'ras regiones &e la sierra. Las armas re$ogi&as as'aoy ormarían á$ilmen'e un arsenal.Los $omer$ian'es y gana&eros &e 6osalá $onsi&eran es'a me&i&a muya&e$ua&a para res'able$er el or&en y &evolver la paz en es'a regi0n.#o&a la gen'e buena &esea 5ue no aya más agi'a$i0n y 5ue los ombres

pue&an an&ar por $ual5uier $amino sin 'emor a na&a 'erminaba inorman&o elre$ono$i&o peri0&i$o. El Sol de Sinaloa p.1 ,-1.1?.+>>?.

17>



17<



&ntrevista a don #er$erto inagaQua4 prin$ipios &el a%o 1**> bus$amos una en'revis'a $on el perio&is'a Herber'o/inagaOua Mon'oya en vir'u& 5ue en nues'ra inves'iga$i0n emerográi$aen$on'ramos 5ue ue uno &e los repor'eros 5ue 'uvo la suer'e &e seguir losilos &e la perse$u$i0n &el ban&i&o en a5uellos l'imos meses &e 1*+>.Despu!s &e abrirnos amablemen'e las puer'as &e su ogar &on Herber'o nos

pla'i$0 lo siguien'e: o no $ono$ía a #ino Nevárez pero supe &e susan&anzas y perse$u$i0n por5ue me 'o$0 repor'ear su uga par'i$ularmen'e en6osalá a &on&e me man&0 el sub&ire$'or &el peri0&i$o El Sol de Sinaloa Li$.Manuel Cerreiro y Cerreiro. Ae$uer&o &i$e &on Herber'o 5ue &on Manuel$onsigui0 pres'a&o en una agen$ia &e $arros un jeep &e a5uellos 5ue usabanlos sol&a&os en la /egun&a Guerra Mun&ial en el $ual nos 'rasla&amos por una $arre'era polvorien'a pues en a5uella !po$a la M!;i$o 5uin$e an noes'aba asal'a&a. 2iajamos &e 6ulia$án a la 6ruz &e (lo'a y &e 6oni'a$a a

6osalá. Llegamos a $omer a una on&i'a &on&e se en$on'raban unos sol&a&os5uienes en su $onversa$i0n $omen'aban: lo$alizar a ese ban&i&o es $omo bus$ar una aguja en un pajar3. Lo 5ue yo palpe en esos repor'ajes &i$e &onHerber'o ue 5ue en la ermosa 6osalá e;is'ía mu$o &esempleo yne$esi&a&es. Gua&alupe &e los Aeyes lo a$ababan &e $errar y no e;is'íanuen'es &e 'rabajo .Había mu$a pobreza mo'ivan&o $on ello el ban&i&aje

por5ue no s0lo era la gavilla &e #ino en la regi0n sino abía o'ras 5ue 'ambi!nasal'aban y asesinaban./e pue&e &e$ir $on'inua e;presan&o &on Herber'o 5ue #ino ue una $al$a &eHera$lio Bernal y an a$e al'a a$erle jus'i$ia. No se le &ebe $alii$ar &eroba va$as asesino o $riminal sino $omo lu$a&or so$ial. (n la vi&a aygen'e buena 5ue por azares &el &es'ino se $onvier'e en mala para &een&er alos jo&i&os pero la gen'e &e la sierra siempre 'ienen un al'o gra&o &e gra'i'u&3.

/r. Herber'o /inagaOa Mon'oya repor'e0 la guerra 5ue el General Jess Krías /án$ez &esa'0$on'ra #ino Nevárez en la sierra &e 6osalá "1*+>,.

17*



Cinalmen'e nues'ro en'revis'a&o $omen'a: o no re$uer&o si en esos 'iemposse i$ieron masa$res en la sierra probablemen'e sí las uboR lo $ier'o es 5ueen esa !po$a a los perio&is'as no nos permi'ían publi$ar absolu'amen'e na&aen $on'ra &el ej!r$i'o ablar mal &e los mili'ares era un 'ab era $omo 5uien&i$e e$arse en$ima al gobierno. (n'revis'a $on el perio&is'a Herber'o /inagaOuaMon'oya. 1@.?1.*>87

General Jess 4rias /án$ez 6oman&an'e &e la Novena ona Mili'ar "1*++=1*+*, prome'i0 5ue selo $or'aría si no a'rapaba a #ino Nevárez y lo bajaba amarra&o &e la sierra sinaloense nun$a sesupo si $umpli0 su promesa pues jamás a'rap0 al es$urri&izo ban&olero.

9or su par'e el perio&is'a (nri5ue Navarro 5uien repor'eaba &es&e las $umbres&e la sierra &on&e 'ransi'aba a pie y a lomo &e mula inormaba sobre la

perse$u$i0n 5ue realizaba el ej!r$i'o $on'ra #ino &espu!s &el asal'o &e Nues'ra /e%ora &es$ribien&o los su$esos &e la siguien'e manera: Mar'es --&e o$'ubre &e 1*+> (l Sol de Sinaloa.

Tino 0ev-rez fue 3erido de un $alazo&l famoso $andolero Florentino 0ev-rez fue 3erido de un $alazo en el3om$ro iz"uierdo con salida a la altura de la tetilla del mismo lado en el>ltimo asalto "ue 3izo a los soldados "ue conducían el dinero de la rayade los tra$a/adores del mineral de 0uestra eora.Los inormes ueron propor$iona&os por la /ra Blaza Díaz esposa &e (lio&oroLomas miembro &e la gavilla &e #ino Nevárez 5uien par'i$ip0 en laes$aramuza &el &ía 're$e en los 5ue ueron aba'i&os en el ran$o (l#e$oma;'leLa misma /e%ora i&en'ii$0 a Domingo 2i&al 4y0n 5ue resul'0 muer'o en el

l'imo en$uen'ro por las uerzas mili'ares $on la gavilla &e los a$inerososagrega 5ue la ban&a empieza a &ispersarse ya 5ue el $er$o 5ue a es'able$i&oel ej!r$i'o se es're$a &ía a &ía. El Sol de Sinaloa --.1?.+>>?.(nri5ue Navarro $on'inuaba inorman&o.

Tres veces m-s de lo ro$ado se gasta en perseguirlo

18?



Tres veces m-s de lo ro$ado por 0ev-rez a la compaía minera se 3agastado en perseguirlo. 1)99 soldados de línea destacados a capturar a los$andidos. seguran "ue en lo intrincado de la sierra est-n copados losasaltantes<(l erario &e la na$i0n a $ubier'o 'res ve$es más los 18+ mil pesos a 5ueas$ien&en los robos perpe'ra&os por #ino Nevárez 'o&os $onsuma&os en

perjui$io &e la $ompa%ía 4meri$an /mel'ing 6ompany )ni&a& Nues'ra/e%ora pues se $al$ula 5ue la perse$u$i0n &el ban&olero apro;ima&amen'esale $os'an&o as'a la e$a más &e me&io mill0n &e pesos.(l ej!r$i'o a &es'a$a&o alre&e&or &e 1+?? sol&a&os &e línea en es'a $ampa%a.(s'iman&o un suel&o &iario &e &o$e pesos a $a&a uno en los -- &ías 5uellevan in'erna&os en la sierra &an una $ira &e 7*@ mil pesos. 4 es'o ay 5ueagregar los uer'es gas'os &e la alimen'a$i0n &e las numerosas bes'ias 5uees'án emplean&o. 4simismo los gas'os &e gasolina para los veí$ulos

u'iliza&os así $omo 'ambi!n los suel&os &e los oi$iales $lases y jees en'rees'os l'imos se $uen'an &os generales &e &ivisi0n &os briga&ieres y uno &e briga&a.Las sumas eroga&as en es'a $omisi0n as'a el momen'o y las 5ue se sigana$ien&o es'án pere$'amen'e bien jus'ii$a&as si la empresa llega a eliz'ermino es &e$ir si se logra la &e'en$i0n o e;'erminio &el ban&olero. De lo$on'rario abrá si&o una inversi0n 'il sin resul'a&os prá$'i$os.(n es'a orma se e;presan algunas personas 5ue an es'a&o siguien&o paso a

paso el &esarrollo &e es'os a$on'e$imien'os.La labor 5ue es'á empren&ien&o el ej!r$i'o es loable por 'o&os $on$ep'os. (s'á'ra'an&o &e eliminar &e una vez por 'o&a la amenaza impla$able 5ue se a$erni&o sobre los in'ereses &e la $ompa%ía minera $uyos propie'arios envarias o$asiones an'e la serie &e asal'os &e 5ue an si&o vi$'imas y laimpuni&a& &e Nevárez manies'aron sus in'en$iones &e aban&onar el nego$ioy 'rasla&arse a o'ros lugares más seguros.Los elemen'os &e la novena zona mili'ar algunos &e ellos aveza&os en es'as$ampa%as $ono$e&ores 'ambi!n &e la serie &e &ii$ul'a&es 5ue presen'a lasierra an pues'o 'o&o su empe%o en lograr el más $omple'o &e los !;i'os.Los l'imos inormes 5ue se 'ienen sobre la perse$u$i0n son alaga&ores

pare$e ser 5ue los &ías &e liber'a& &el a$ineroso #ino Nevárez es'án $on'a&os.La uen'e &el ej!r$i'o $on'inuaba inorman&o el repor'ero &io a $ono$er 5ueun lugar ubi$a&o en lo más in'rin$a&o &e la sierra sin pre$isar &0n&e lasuerzas e&erales 'enían $opa&o al ban&olero pero no se a $onirma&o si !s'ese en$uen'ra en're los miembros &e la gavilla 5ue 'ienen si'ia&a aun5ue se

presume 5ue así sea por las in&is$re$iones &e una $ampirana 5ue asegur0 5uese allaba en ese lugar reponi!n&ose &e las eri&as re$ibi&as en el 'iro'eo &el

181



&ía 'res &el a$'ual $uan&o Nevárez realiz0 su l'imo asal'o a la $on&u$'a 5uellevaba 8+ mil pesos $on &es'ino a Nues'ra /e%ora3 El Sol de Sinaloa ->.1?.+>>-.6omen'ario &e los au'ores: a nues'ro en'en&er el $os'o &e la opera$i0n mili'ar realiza&a por el ej!r$i'o en bs5ue&a &el ban&olero 5ue maneja el repor'ero(nri5ue Navarro &ebi0 ser mu$o mayor pues no 'oma en $uen'a 5ue la

perse$u$i0n $ompren&i0 prá$'i$amen'e 'o&o el país $on personal espe$ializa&o por lo $ual probablemen'e aya supera&o el mill0n &e pesos lo 5ue en el a5uelen'on$es era bas'an'e &inero pues el salario mínimo era &e 'an s0lo &o$e pesos&iarios.

El Sol de Sinaloa $on'inuaba inorman&o. jueves -* &e o$'ubre 1*+>.

Juez menor encu$ridor de Tino 0ev-rez asegura "ue no capturar-n al$andolero.

/egn versiones &e personas &ignas &e $r!&i'o e ín'imas amis'a&es &e Manuel2illalobos juez menor &el pobla&o &e Gua&alupe &e los Aeyes 5uien ue&e'eni&o por las uerzas e&erales responsable &el en$ubrimien'o asegura 5ueno &e'en&rán al ban&olero. (l 're$e &el presen'e mes ue &e'eni&o elmen$iona&o un$ionario sospe$an&o 5ue 'enía alguna rela$i0n &ire$'a $on#ino Nevárez. 4l in'errogarlo &espu!s &e &e'enerlo manies'0 5ue apar'e &e la

proesi0n 5ue ejer$ía $omo emplea&o &el es'a&o &e /inaloa e;plo'aba la ven'a&e bebi&as embriagan'es en un lo$al 5ue 'enía es'able$i&o a &on&e $on$urría eles$urri&izo ban&olero bailan&o y 'oman&o $on las mu$a$as &e losalre&e&ores pero 5ue $onsi&er0 no 'enía $aso &enun$iarlo ya 5ue &es&e a$ealgunos &ías Nevárez abía pues'o 'ierra &e por me&io y se en$on'raba uera&el al$an$e &e las uerzas 5ue lo perseguían y si an'es no lo abía e$o era

por 'emor a $ual5uier represalia. Aespe$'o al par'i$ular el ej!r$i'o a guar&a&oabsolu'o silen$io s0lo se an $on$re'a&o a es$aramuzas 5ue pululan por losveri$ue'os &e la sierra en &on&e an 'eni&o algunos en$uen'ros $on gen'e uera&e la ley &e la 5ue no an po&i&o pre$isar si per'ene$e a la gen'e &e Nevárezya 5ue &e los 5ue an $aí&o ninguno a po&i&o ser i&en'ii$a&o pues la gen'e&e esos lugares o$ul'a $ual5uier inorma$i0n 5ue pue&a &ar $on el male$or. El Sol de Sinaloa -*.1?.+>.>-.

El Sol de Sinaloa - &e noviembre 1*+>. erranos se "ue/an de los militares Los abi'an'es &e los pobla&os &e la sierra se 5uejan &e la $risis alimen'ariaorigina&a por la presen$ia &el ej!r$i'o 5ue in$ursiona por allí para lograr la&e'en$i0n &e #ino Nevárez y su ban&a 5uienes es'án a$aban&o $on las po$asreservas &e maíz lo 5ue amenaza aumen'ar el problema por las p!simas

18-



$ose$as 5ue se levan'aron &el pasa&o $i$lo &e 'emporal agrava&as a&emás por las gran&es se5uías 5ue se an presen'a&o en la sierra &uran'e los l'imosa%os ya 5ue las reservas 5ue abían a&5uiri&o &el muni$ipio &e 6osalá an'es&e 5ue lloviera es'án ago'a&as lo $ual proun&iza la ambruna 5ue pa&e$ena$'ualmen'e los pueblos &e la sierra 'ermina inorman&o el re$ono$i&o

peri0&i$o. El Sol de Sinaloa ?-.11.+>>8.Mien'ras el ej!r$i'o $on'inuaba $on la $a$ería &e brujas por la /ierra Ma&reQ$$i&en'al la prensa inves'igaba en los valles &e /inaloa sobre el ras'ro &elos amiliares &el legen&ario ban&olero sien&o así $omo el &ía lunes 1< &enoviembre &e 1*+> el perio&is'a (s'eban amora &io a $ono$er en las

páginas &e El Sol de Sinaloa la no'i$ia siguien'e:

ngustiada la madre de R&l TinoS ruega por"ue se entregue a la /usticia.4i 3i/o es muy $ueno. 8mplora clemencia para él la seora =ea de

0ev-rez.Mi ijo es muy bueno "ini$iaba la no'a &e &on (s'eban, es el más bueno &e'o&os mis ijos pero su mala suer'e 5uiso 5ue 'uviera un ra$aso $uan&o 'enía&iez y o$o a%os pero !l es bueno. Nos &ijo $on los ojos arrasa&os &elagrimas &o%a Gua&alupe 9e%a &e Nevárez ma&re &el $!lebre ban&olero ayer 5ue la en'revis'amos en su &omi$ilio en 6os'a Ai$a. Do%a Gua&alupe es unase%ora &e +8 a%os morena &e $abellera blan$a y 'ez $ur'i&a por losvien'os y los soles &e la sierra &e /inaloa &on&e vivi0 &es&e su na$imien'oas'a a$e &iez a%os $uan&o en $ompa%ía &e su esposo &on Libra&o Nevárezy sus &iez ijos 5ue le sobreviven &e los 5uin$e 5ue &io a luz se 'rasla&0 a6os'a Ai$a. Mejor nos ubi!ramos 5ue&a&o allá $omen'a $on amargura. /iyo 'uviera la seguri&a& &e 5ue Cloren'ino no le iba a pasar na&a preeriría 5uese en'regara a las au'ori&a&es y 5ue ya no an&uviera en peligros allá en lasierra. 4 mi se%or Jesu$ris'o le pi&o 5ue me lo $ui&e y 5ue no le vaya a pasar na&a maloR nun$a per&er! mi e en Dios por5ue se 5ue !l 'o&o lo pue&e3agreg0 &o%a Gua&alupe y nos e;pli$0 5ue no laen$on'ramos en su $asa por5ue $uan&o llegamos es'aba en el 'emploimploran&o para su ijo la pro'e$$i0n &e la Divina 9rovi&en$ia.6on uno &e sus nie'e$i'os en el regazo la se%ora Nevárez nos &ijo 5ue a$e

$ua'ro a%os 5ue no re$ibe una $ar'a &e Cloren'ino: Nomás sabemos lo 5ue&i$en los papeles3 reiri!n&ose a las inorma$iones perio&ís'i$as: 6uan&ooigo 5ue los papeles &i$en 5ue mi ijo es'á eri&o o 5ue an&a en peligro5uisiera volverme paloma para volar a verlo3. 4greg0 en un arreba'o &e amor ma'ernal 5ue $onmueve y emo$iona.

187



4 es'e 'emplo &el /agra&o 6oraz0n &e Jess en 6os'a Ai$a a$u&ía la ma&re &e #ino Nevárez aimplorar $lemen$ia a Dios para pro'e$$i0n &e su ijo "o$'ubre &e 1*+>,.

Mien'ras 5ue (l #ino a perpe'ra&o asal'os 5ue le an pro&u$i&o más &e 1??mil pesos 5ue posiblemen'e aya repar'i&o en're sus $ompin$es susamiliares viven en umil&ísimas $ozas &e vara y es'án &e&i$a&os al 'rabajo&uroR su pa&re &e e&a& avanza&a y &eli$a&o &e salu& 'rabaja $omo $arni$eroen el mer$a&o &e 6os'a Ai$a y sus ermanos $omo en las viejas amilias

pa'riar$ales viven $er$a &e los pa&res. 6uan&o 'o&os sus ijos ombres seueron a 'rabajar a los (s'a&os )ni&os $omo bra$eros y ya pare$ía 5ue 'o&a laamilia abría &e &isgregarse: o le pe&í a mi Dios 5ue me los 'rajera y melos 'rajo a 'o&os &i$e &o%a Gua&alupe. así espero 5ue me a &e 'raer a

Cloren'ino. Mien'ras las uerzas &e la jus'i$ia regis'ran $a&a $en'íme'ro &e lasierra para en$on'rar al ban&olero y librar $on !l una lu$a a muer'e la ma&reangus'ia&a 'iene $onianza en 5ue a &e volver por5ue su ijo es bueno3 y le

pi&e a Dios 5ue lo $ui&e y 5ue le permi'a la gra$ia &e volverlo a ver ya noson ganas nos &ijo sollozan&o es ambre la 5ue 'engo &e ver a mi ijo3. El Sol de Sinaloap.1 1<.11.+>.>+

188



/ra. Gua&alupe /an$ez 9e%a ma&re &e #ino Nevárez "5ep&, en en'revis'a $on el repor'ero(s'eban amora 6os'a Ai$a /inaloa "o$'ubre &e 1*+>,.

/r. (s'eban amora &es&e las paginas &el re$ono$i&o perio&o$o El Sol de Sinaloa inormaba a laso$ie&a& sinaloense sobre la guerra 5ue el ej!r$i'o llevaba a $abo $on'ra #ino Nevárez. "1*+>,.

;ecepcionados los federales

Despu!s &e varios meses &e perse$u$i0n los mili'ares a 5uienes se les abíaor&ena&o en$abezar la guerra $on'ra Nevárez se sen'ían &e$ep$iona&os puesan $on los miles &e sol&a&os y $iviles en$umbra&os en la sierra más o'ros'an'os en las $iu&a&es no abían po&i&o &e'ener al legen&ario ban&olero. 4

pesar 5ue &e vez en $uan&o para a$allar los me&ios &e $omuni$a$i0n o lase;igen$ias &e los propios man&os superiores los e&erales propalaban alsosenren'amien'os &on&e supues'amen'e abía muer'o el oraji&o. L!ase la no'a

18+



5ue &iun&i0 el peri0&i$o El Sol de Sinaloa &el 1< &e mayo &e 1*+< $on elen$abeza&o siguien'e.Confusos los informes so$re la muerte de Tino.

=or< &nri"ue 0avarro enviado especial.anta nna ;urango.9ese al 'o5ue &e 5ue&a or&ena&o por las au'ori&a&es mili'ares no a si&o

posible en$on'rar los res'os 5ue se &ijo $orrespon&ían al ban&olero #ino Nevárez. Cuerzas e&erales realizaron ya una minu$iosa inspe$$i0n en &on&ese po&ía en$on'rar el $uerpo &e Nevárez pero no an logra&o en$on'rar nisi5uiera uellas 5ue &eno'en la &enun$ia 5ue ue e$a por las au'ori&a&esmili'ares los rumores se $on'ra&i$en mien'ras aseguran 5ue el 'emible #ino a'eni&o en ja5ue a las au'ori&a&es o'ros &i$en 5ue es'e a muer'o sin pre$isar ni &0n&e ni $0mo y o'ros insis'en 5ue a$e po$os &ías es'uvo por es'oslugares $omple'amen'e s0lo. Las mismas au'ori&a&es agregan 5ue #a$o

Murillo su lugar'enien'e lo a aban&ona&o por mo'ivos &e &ieren$ias alrepar'irse el bo'ín 5ue lograron en sus e$orías. De a$uer&o $on las 0r&enes5ue re$ibí seguir! a&en'rán&ome en la sierra as'a ob'ener la inorma$i0n 5ue&eina la ver&a& en es'e sona&o asun'o. El Sol de Sinaloa, 1<.?+.+<>>

Días &espu!s el mismo $olumnis'a inormaba lo siguien'e:Tino 0ev-rez no 3a muerto ni se 3a vuelto a ver desde 3ace varios meses3uyó después de resta$lecerse y con el producto de su >ltimo asalto.4ineral de Guadalupe de los 6eyes 21 de mayo de 1().#ino Nevárez no a muer'o !s'o 5ue&a $omproba&o por los &a'os re$aba&os

por es'e repor'ero en el re$orri&o 5ue llevara a $abo por el mineral &e Nues'ra/e%ora La 9alma 4gua Cría 6u$upira 9alo 2er&e Haguey Las Hábi'as#asajera Limon$i'o mineral La 6iripa Gua&alupe &e los Aeyes 4pomal &elos Iuin'ana Guasimillas y (l 4r$oR en 'o&os es'os lugares ueronen'revis'a&os por es'e repor'ero ve$inos 5uienes &esmin'ieron las versiones

propala&as a l'imas e$as 5ue &an por e$o la muer'e &el men$iona&o ban&olero. Des&e el l'imo asal'o 5ue $ome'i0 Nevárez y su ban&a se a &a&ola no'i$ia 5ue las 'ropas e&erales abían logra&o &arle muer'e pero enninguna &e ellas la novena zona mili'ar a po&i&o &ar $omo oi$ial la no'i$ia.Iuin$e &ías an'es &e 5ue se $ome'iera el a'ra$o en la 6ues'a &e los Bra$eros

el $api'án 4nselmo erme%o 'uvo $ono$imien'o 5ue en ese lugar abían si&ovis'os algunos in&ivi&uos sospe$osos 5ue al pare$er ormaban par'e &e la

ban&a &e Nevárez pero en un arran5ue &e ombría manies'0 5ue ela$ineroso no 'en&ría el valor sui$ien'e para enren'ársele pues &e su$e&er es'o !l 'erminaría $on la ban&a.(l 'res &e o$'ubre pr0;imo pasa&o $on'ina ablan&o el re$ono$i&o repor'erouna $amione'a 'ripula&a por varios sol&a&os sali0 &el mineral &e Nues'ra

18@



/e%ora $on el in &e &arle pro'e$$i0n al $api'án erme%o 5ue llevaba &es&e6ulia$án la raya &e los 'rabaja&ores./ien&o en$on'ra&o an'es &e llegar a 6osalá en es'e lugar ya es'aban lis'osalgunos agen'es ju&i$iales para reorzarlo pero el mili'ar sigui0 &e ren'e sin&e'enerse a'eni&o al respal&o 5ue les &aban sus subal'ernos &esgra$ia&amen'eel $api'án subes'im0 la osa&ía &e Nevárez por lo 5ue es'e en $ompa%ía &e su

ban&a al ver la pro;imi&a& &e las &os $amione'as &ispararon una $arga $erra&asobre los veí$ulos 5ue lograron &e'ener en se$o y &arle muer'e a 4lejo4maral Cal$0n uno &e los $oeres. 4n'e los e$os el mili'ar rea$$ion0salien&o uera &e la $amione'a logran&o a$er 'res &isparos $on su es$ua&ra$alibre 8+ reglamen'aria an'es &e 5ue $allera aba'i&o en $ompa%ía &e lossol&a&os Jess Aomero barra y Humber'o L0pez Lim0n resul'an&o eri&o el$abo Cloren$io González Qlvera y 4lejan&ro (s$obar 6ruzR nues'rosinorman'es &ijeron 5ue el res'o &e los miembros &el ej!r$i'o 5ue

resguar&aban los valores se &ieron a la uga por lo 5ue los asal'an'es se &ierona un &esenrena&o sa5ue0 lleván&ose 8+ mil pesos.(n las inves'iga$iones 5ue pra$'i$ara en el lugar &e los e$os $on'inanarran&o el perio&is'a el juez &e 6osalá se lleg0 a la $on$lusi0n 5ue s0lo el$api'án erme%o abía logra&o &isparar mien'ras 5ue el res'o &e los sol&a&osabían ui&o sin a$er uso &e sus armas ya 5ue el lugar &e los e$osni$amen'e ueron en$on'ra&os los $as5uillos &el arma &el mili'ar. )na gran$an'i&a& &e $ar'u$os 7< super espe$ial $alibre -- 7?=7? y &e arma -?=?@

pero sin ningn $as5uillo &e armas 5ue usa el ej!r$i'oR &os &e los &isparos 5uerealizo el $api'án erme%o i$ieron blan$o en &os &e los asal'an'es resul'an&oeri&o Domingo Nu%ez alias El g!itarrero 5uien &ebi&o a su es'a&o &egrave&a& ue aban&ona&o por sus $ompa%eros en el pobla&o &e /an'a 4nnaDurango en &on&e inalmen'e ue muer'o por las 'ropas mili'ares. 9or su

par'e Nevárez re$ibi0 o'ro &e los &isparos en el ombro iz5uier&oobligán&olo a bus$ar reugio en're los mora&ores &e la sierra para ser a'en&i&o &e la eri&a 5ue amenazaba $on gangrenársele s0lo 5ue la'empera'ura &e a5uellos lugares le ayu&0 en par'e para 5ue no suriera algunaine$$i0n. (n esas $on&i$iones an&uvo a sal'o &e ma'a as'a 5ue ue areugiarse en una mina aban&ona&a &el pobla&o &el 6ami$ín " pueblo &e 'an

s0lo 'res $asi'as &e la amilia &e &on Jos! Luna, en &on&e ue &es$ubier'o por Jos! Luna 5ue en una no$e os$ura &irigi0 a los sol&a&os as'a el reugio &el

ban&olero pero el $api'án apo&a&o El Tigre $on nerviosismo &ispar0 su armaal no'ar 5ue algunas personas salían &e la mina sirvi!n&ose &e un rele$'or

para uir por el $amino. Las balas &el Tigre lograron erir &e muer'e al &e lalámpara pero aprove$an&o la obs$uri&a& los &emás miembros &e la ban&a&on&e iba Nevárez lograron burlar a sus persegui&ores pos'eriormen'e el

18>



ban&i&o ue a reugiarse a un lugar pr0;imo a Los Barraganes &on&e uea'en&i&o $on me&i$amen'os a&5uiri&os en 6osalá y iervas &el mon'e as'alograr su 'o'al re$upera$i0n $on'inuan&o su uga in'ernán&ose en $iuaua.(l 'ris'emen'e $!lebre ban&olero &espu!s &el asal'o &e Los Braseros se separ0&e sus se$ua$es a 5uienes no les repar'i0 la par'e 5ue les $orrespon&ía por lo5ue la in&igna$i0n ue $omple'a 5uienes nun$a pu&ieron lo$alizarlo. Lain'erven$i0n &el ej!r$i'o le e$onomiz0 mu$os enemigos pues &esapare$i0 a lamayoría &e los miembros &e la ban&a ombres $laves para 5ue se ubieralogra&o la &e'en$i0n &el asal'an'e. Logramos saber 5ue &espu!s &e losa$on'e$imien'os &el 'res &e o$'ubre los sol&a&os per'ene$ien'es a la novenazona mili'ar llevaron a $abo una ba'i&a por la sierra &el noroes'e &el paísinorman&o a 6ulia$án 5ue ma'erialmen'e es'aban peinan&o la sierra pero enreali&a& s0lo re$orrían $aminos y vere&as en espera &e en$on'rarse &e unmomen'o a o'ro $on Nevárez 5uien 5uizá &es&e lo al'o &e un pi$a$o es'aba

espian&o 'o&os sus movimien'os y les $on'aba uno por uno los elemen'os 5ueen'raban y salían &e algn pueblo al 5ue bajaba pasa&o el peligro. La mayoría&e la ban&a &e Nevárez ueron e;'ermina&os por las 'ropas pues $reyen&o 5uese &es$ono$ían sus a$'ivi&a&es ueron sorpren&i&os o muer'os en sus propios&omi$ilios. (n 8? oras &e 'ránsi'o a lomo &e mula es'e envia&o no 'uvo laopor'uni&a& &e ver a un s0lo miembro &el ej!r$i'o.9or &on&e ombres e;'ra%os a esa regi0n 'emen 'ransi'ar no es raro en$on'rar ni%os &e $or'a e&a& 5ue $aminan 'res a $ua'ro Pil0me'ros por lugares&esola&os &e es'as regiones para po&er asis'ir a la es$uela &el pr0;imo

pobla&o. El Sol de Sinaloa -1.?+.+<><.6omen'ario &e los au'ores. Lo 5ue el repor'ero no sabía era 5ue sin &u&aalguno &e esos ni%os eran par'e &e una re& &e espías y mensajeros 5ue$ruzan&o la sierra por los $ua'ro pun'os $ar&inales llevaban inorma$i0n al

ban&olero a 5uien $onsi&eraban su pro'e$'or y su !roe por lo 5ue &ií$ilmen'e po&ía ser lo$aliza&o in$lusive po&ía $on'ra'a$ar al enemigo y es$apar á$ilmen'e si así lo ubiera &esea&o pues $on'aba $on el apoyo &e los

pueblos &e la sierra.

Condiciones geogr-ficas de Cosal- en los aos ,9s y )9s

9ara 5ue el le$'or 'enga una i&ea sobre las $on&i$iones a&versas en 5uelu$aba el ej!r$i'o $on'ra las gavillas &e la sierra y par'i$ularmen'e $on'ra #ino

Nevárez es impor'an'e men$ionar la si'ua$i0n geográi$a en 5ue en a5uellosa%os se en$on'raba la amosa $omuni&a& &e 6osalá y sobre'o&o las ran$erías&e la sierra &e más &ií$il a$$eso por lo agres'e &e su 'opograía.6osalá al igual 5ue o'ros muni$ipios &e la sierra se en$on'raba prá$'i$amen'e

in$omuni$a&o. (l asun'o se agu&izaba en !po$a &e lluvias $uan&o ríos va&os

18<



y arroyos impe&ían el 'rasla&o por au'om0vil bes'ia e in$lusive a pie. (l'ranspor'e &e avi0n apenas si &espun'aba sien&o an in$ipien'e por lo $os'oso&el viaje y la po$a $apa$i&a& &e las aeronaves.Las vías &e $omuni$a$i0n más $omunes $on el muni$ipio serrano eran:'el!grao ra&io y $orreo 5ue &es&e ines &el siglo TT llegaron al mineral &eGua&alupe &e los Aeyes pasan&o por 6osalá. 4 lo an'erior se sumaba la al'a &e au'ori&a&es mili'ares 5ue impusieranrespe'o ya 5ue si bien e;is'ía una agen$ia &e minis'erio pbli$o s0lo $on'aba$on 'res ju&i$iales y unos $uan'os poli$ías muni$ipales. 9or lo 5ue 6osalá era

prá$'i$amen'e un pueblo sin ley. Los presos se ugaban $uan'as ve$es les &abala gana 'o&o mun&o era por'a&or &e un arma y sui$ien'es muni$iones parausarla pues en los $omer$ios &e la lo$ali&a& po&ía $omprarse par5ue $omo sise 'ra'ara &e papas y $ebollas.(n en'revis'a realiza&a el -8 &e noviembre &e 1**< en la $omuni&a& &e 6os'a

Ai$a /inaloa la /ra. Lorenza Nevárez /án$ez nos narr0 el páni$o 5ue vivi0la amilia Nevárez $uan&o los me&ios &e $omuni$a$i0n &e a5uella !po$a"1*+>, &iun&ían a la so$ie&a& sinaloense la perse$u$i0n &el legen&ario

ban&olero Cloren'ino "#ino, Nevárez.

;iez mil pesos de recompensa la misma suma "ue se ofreció por lacaptura de #eraclio 7ernal di/o doa Lorenza. 6uan&o es$u$ábamos las no'i$ias 5ue 'raían los papeles "peri0&i$os,sen'íamos 5ue 'o&o mu&o nos apun'aba $on el &e&o y as'a páni$o nosen'raba nos &aba mu$o mie&o salir a la $alle por5ue aun5ue el pueblo &e6os'a Ai$a era pe5ue%o pensábamos 5ue ya no íbamos a regresar 5ue elgobierno nos po&ía se$ues'rar para 5ue &ij!ramos &on&e se en$on'raba nues'roermano. /in embargo 'o&o ubiera si&o inru$'uoso por5ue ni noso'rossabíamos &e su para&ero3.Mi papá 'rabajaba $on'ina narran&o &o%a Lorenza en el mer$a&o 'enía una$arni$ería y $uan&o le llevábamos $omi&a siempre mirábamos a un /r. $onuna bo$ina en el ombro gri'an&o lo 5ue ore$ían &e re$ompensa por #ino&iez mil pesos ore$ía el ej!r$i'o por su $abeza vivo o muer'o. (l vo$ea&or re$orría 'o&as las $alle$i'as &e 6os'a Ai$a en varias o$asiones pensamos

5ui'arnos nues'ros apelli&os para 5ue el pueblo y el gobierno no supieran 5ue!ramos amiliares &e #ino.La is'oria &e Hera$lio Bernal >? a%os &espu!s se repe'ía $on mi ermano&i$e &o%a Lorenza a5uel lu$0 $on'ra las injus'i$ias &e los pa'rones mineros y$on'ra un gobierno 'irano &e igual orma #ino por las $on&i$iones 5ue le 'o$0vivir en la sierra par'i$ularmen'e en los $en'ros mineros &e #ayol'i'a y6osalá &e ser ombre bueno se $onvir'i0 en malo pero en reali&a& el suri0

18*



(n una o$asi0n $uen'a nues'ro 'es'igo llegaron a $asa &e &on Jorge #ino Nevárez y &on #a$o Murillo un personaje al 5ue pos'eriormen'e se le $ono$i0$omo el pis'olero &e #ino3. Qbviamen'e &i$e nues'ro inorman'e yo no los$ono$ía. (n're ellos se en'abl0 la siguien'e $onversa$i0n.= 60mo le va &on Jorge &ijo #a$o Murillo 5uien pare$ía mayor 5ue #inounos &iez a%os y llevaba la voz $an'an'e. =Bien $on'es'0 &on Jorge. (n 5u! pue&o servirles=. =9ues venimos #ino y yo a soli$i'arle avío para sembrar maíz en es'a'empora&a levan'an&o la $ose$a le pagaremos su $r!&i'o.4í ue &i$e el /r. L0pez &on&e $ono$í por vez primera a 5uien $on el 'iempose $onver'iría en amoso ban&olero. 4 &e$ir ver&a& me pare$i0 una buena

persona. (s'a'ura me&iana uer'e moreno $laro nariz aila&a $ara labra&i'a pelo ensor'ija&o ojos viva$es e in5uie'os. Don Jorge a$ep'0 la propues'a y a la semana siguien'e en'reg0 a los

soli$i'an'es: erramien'a &e 'rabajo maíz y $ier'o &inero para la manu'en$i0n&el 'iempo &e&i$a&o al $ul'ivo &e la 'ierra.4$laran&o 5ue los $a$i5ues &e la regi0n aviaban al 'res por uno es &e$ir

pres'aban una $arga &e maíz $onsis'en'e en $ua'ro $os'ales en mazor$a yre$ibían en pago 'res más era en reali&a& un ver&a&ero a'ra$o. 4 los meses $on'ina narran&o (l /r. L0pez #ino y &on #a$o regresaron&i$i!n&ole a &on Jorge:= No levan'amos na&a pues las lluvias se ausen'aron &ela regi0n.45uel $on'es'0 =No se preo$upen les pres'o &e nuevo a ver si en es'a sere$uperan.4l a%o siguien'e su$e&i0 lo mismo 'ampo$o llovi0 por lo 5ue &on #a$o y#ino se presen'aron $on &on Jorge a pe&irle &is$ulpas y prome'erle 5ue le

pagarían su pr!s'amo. Don Jorge les $on'es'0.=Deben perseverar siembren una vez más es'oy &ispues'o a avi'uallarlos por 'er$era o$asi0n=. 4 &on #a$o se le &erramaron las lagrimas y $on'es'o:=Gra$ias &on Jorge no esperábamos menos &e us'e& '!ngalo por seguro no se$0mo pero le pagaremos su &inero.

4l 'iempo $omen'a nues'ro inorman'e se ini$iaron los asal'os en el mineral&e Nues'ra /e%ora pero nun$a supe si &on Jorge re$uper0 su &inero pues

nues'ro pa&re regres0 por noso'ros lleván&onos a los valles &e 6ulia$án a'rabajar en los $ampos agrí$olas y jamás regresamos a /an'a 4nna. (n'revis'a$on el /r. Aober'o L0pez ->.?*.*><1.

1+1



C=BT@L? , ;I0;& D@&;I T80? 0&A6&H(l rumbo 5ue 'om0 #ino Nevárez &espu!s &e la muer'e &e los mili'ares el 'res&e o$'ubre &e 1*+> na&ie lo supoR ni el gobierno $ivil ni los e&erales losni$os 5ue probablemen'e ayan 'eni&o $ono$imien'o sobre el si'io a$ia&on&e se &irigi0 el ban&olero ue el propio pueblo 5ue lo ayu&0 a es$apar a$ía un lugar impre$iso. /u &esapari$i0n &e la sierra ue un mis'erio y s0lose supo lo 5ue el $orri&o $on'0 $in$o a%os &espu!s "1*@-, al &e$ir 5ue: #inoes$ap0 por la sierra en $ompa%ía &e un $ompa&re3.Los au'ores &e es'a obra &espu!s &e mu$o inves'igar lograron en$on'rar la

pis'a &el ver&a&ero rumbo 5ue 'om0 el legen&ario ban&olero para es$apar &e lame'e0ri$a perse$u$i0n 5ue el ej!r$i'o realiz0 en su $on'ra.4 par'ir &e es'a página empezamos una serie &e en'revis'as $on amiliares &ellu$a&or so$ial 5ue nos llevaran a &esenre&ar la ma&eja en es'a guerra sin

$uar'el.(l primer en'revis'a&o 5ue abla sobre la uga &e #ino es el /r. Kngel Nevárez a 5uien $i'amos ya en páginas an'eriores en es'a o$asi0n nos ablasobre la gran aza%a 5ue realiz0 #ino Nevárez al ugárseles a los e&erales enorma espe$'a$ular:Despu!s &e la ma'anza &e los e&erales en La Iuebra&a &e Los Bra$eros yan&ar a sal'o &e ma'a por la sierra por $er$a &e $in$o meses nos &i$e &onKngel #ino se ra&i$0 en el ran$o Los 4rrayanes /an gna$io /inaloa si'iogeográi$o ubi$a&o en las $umbres &e la sierra &on&e s0lo e;is'ían &os$asi'as./u 'ío si&ro lo es$on&i0 en una milpa 5ue se en$on'raba en're los $erros &e lazona. /in $one;i0n $on el mun&o #ino s0lo sabía lo 5ue su 'ío si&ro leinormaba 5ue era prá$'i$amen'e na&a. 6uan&o es'e le llevaba lon$e $omíay $uan&o no se alimen'aba &e puros elo'es.4 prin$ipios &e ebrero &e 1*+< #ino &e$i&i0 salir &e su es$on&i'e nosopor'aba permane$er más 'iempo en las $umbres &e la sierra pues la $osaes'aba &emasia&o $alien'e. Habl0 $on su 'ío si&ro a 5uien soli$i'0 man&ara auno &e sus ijos a 6os'a Ai$a a bus$ar ayu&a $on su amilia.

=anc3o 0ev-rez un /oven de muc3os pantalonesLos &a'os 5ue a $on'inua$i0n se narran ueron $on'a&os a &on Kngel por su

primo Cran$is$o "9an$o, Nevárez y a5uel apoyán&ose en &i$o rela'o nos lo$on'0 &e la siguien'e manera:Don si&ro /án$ez 'ío &e #ino por línea ma'erna man&o a 6os'a Ai$a a suijo /ervan&o 5uien vino a inormar 5ue a5uel se en$on'raba eri&o en elran$o Los 4rrayanes y ne$esi'aba au;ilio. La amilia &e$i&i0 man&ar a un

1+-



ermano &e #ino "re$or&ar 5ue en la amilia &e #ino ueron &iez ermanos, pero ninguno 5uiso ir en'on$es a$or&aron en$omen&ar la peligrosa 'area a9an$o un joven &e 'an s0lo vein'e a%os &e e&a& primo ermano &e #ino &eoi$io msi$o.4 9an$o se le a$ili'aba jus'ii$ar su presen$ia en la sierra la $ual seen$on'raba $onver'i&a en un polvorín por ser ilarm0ni$o &e proesi0n así

po&ía manies'ar 5ue iba bus$an&o 'rabajo y a&emás por5ue 'enía amis'a&es yera muy so$iable $on las personas pero lo más impor'an'e era 5ue 'eníamu$os pan'alones.9an$o $omen'0 5ue al llegar $on su 'ío si&ro al ran$o 4os 'rrayanes es'e

le &ijo 5ue #ino se en$on'raba más arriba en una siembra &e maíz.

&l encuentro 9an$o bus$o &e no$e a Nevárez en una os$uri&a& 5ue ni las manos se

veían es'e lo &es$ubri0 primero por5ue a5uel iba uman&o un $igarrillo y loubi$o por la lumbre.Despu!s &e en'erarlo &e la eroz perse$u$i0n 5ue los e&erales realizaban por la sierra y los valles 9an$o le &ijo: vengo a au;iliar'e y &e inme&ia'o se

pusieron a planear la orma &e salir &e los 4rrayanes lo &ií$il ue ponerse &ea$uer&o sobre 5u! rumbo 'omar pues #ino se in$linaba por la sierra y 9an$o

por la $os'a. Despu!s &e mu$o $avilar &e$i&ieron ves'irse &e msi$os y bajar a los valles ya 5ue en es'a zona 'enían amilia y para arriba $orrían elriesgo 5ue alguien &es$ubriera a Nevárez y lo &enun$iara má;ime 5ue losgua$os poseían ya una o'ograía &e !l y por o'ra par'e los asesina'os ymasa$res 5ue a &iario realizaba el ej!r$i'o 'enía asombra&os y a'erroriza&os ala gen'e &e la sierra. La sangrien'a perse$u$i0n era más uer'e en los al'os 5ueen los valles. La bs5ue&a en la $os'a no era 'an in'ensa pues el gobierno

jamás pens0 5ue Nevárez viniera a me'erse a la $ueva &el lobo.9ara es'o &i$e Kngel 9an$o puso a #ino a en'renar $on la gui'arra por a5uello 5ue les saliera gen'e &es$ono$i&a y les pi&iera melo&ías o baile$i'os. @n pacto con ;ios y el anto 0io de toc3a#ino y 9an$o le pi&ieron a Dios y al /an'o Ni%o &e 4'o$a y a las ora$iones&e su ma&re$i'a 5ue les ayu&ara a salir &e es'a y se $omprome'i!n&ose a par'ir

&e en'on$es a no volver a &isparar un arma y &e&i$arse para siempre al 'rabajoonra&o y vivir en paz el res'o &e sus &ías pues iban a 'ransi'ar a pa'a $er$a &e're$ien'os Pil0me'ros por los más abrup'o e in'ri$a&o &e la /ierra Ma&reQ$$i&en'al y 5uien sabe si llegarían $on vi&a pues por 'o&as par'es a$e$abael enemigo nomás ver&eaba la sierra &e puros sol&a&os.

1+7



Trecientos ilómetros a pata con el $otín en los 3om$ros.Ae$uer&a 9an$o &i$e &on Kngel 5ue se vinieron a pa'a por vere&as ya'ajos sin 'o$ar pueblos ni $amino real &ormían &e &ía y 'ransi'aban &eno$e. #raían en're los ins'rumen'os &e msi$a en morrales y aja&os en el $uerpola $an'i&a& &e vein'e y seis mil pesos en bille'es &e &ieren'es&enomina$iones &e 1 + 1? -? +? y 1?? pesos era un mun&o &e papeles.

No s! &i$e &on Kngel por5ue pan$o no me lo $on'0 si &el bo'ín &el asal'o almineral &e Nues'ra /e%ora o &e o'ros even'os similares lo $ier'o es 5ue eramu$o &inero para la !po$a pues el salario mínimo en los valles era &e &iez

pesos &iarios pero en la sierra los $a$i5ues pagaban 'an s0lo un peso.(n el ran$o La #asajera i$ieron un al'o por5ue a 9an$o se le a$abo el$alza&o en ese pueblo vivía 6an&elario Aobles amigo &e a5uel 5uien leregal0 un par &e uara$es y una mu&a &e ropa por5ue venían moja&os pues

les abía llovi&o mu$o por el $amino ue así $omo &espu!s &e &iez &ías ysus no$es llegaron a 6os'a Ai$a sin 'o$ar 6osalá y ningn o'ro pueblo$ir$unve$ino &urmien&o po$o y $aminan&o mu$o. Dios abía $umpli&o su

palabra y 9an$o y #ino 'ambi!n.

Costa 6ica sitiado por el e/ército9or la sierra el ej!r$i'o $on'inuaba $on su eroz perse$u$i0n sin embargosospe$aba &e 5ue el ban&olero &e alguna orma abía baja&o a los valles&on&e se en$on'raba su amilia por lo $ual si'i0 el pueblo &e 6os'a Ai$a por los $ua'ro $os'a&os nos &i$e &on Kngel. Había sol&a&os al orien'e &e la$omuni&a& en la $arre'era n'erna$ional 5ue en esos 'iempos era &e'erra$eríaR al sur a la al'ura &el $ampo agrí$ola 2illa Ai$aR al nor'e por elrumbo &el $ampo /an Aaael y al ponien'e en la 6urva &e 6os'a Ai$aR sinembargo #ino y 9an$o se les pelaron por &on&e menos lo esperaban por en're $a%averales y 'oma'ales.

;urmiendo con el enemigo4l llegar a 6os'a Ai$a $on'inua ablan&o &on Kngel #ino no arrib0 &einme&ia'o a la $omuni&a& $a%era se 5ue&0 en las orillas $er$a &el pan'e0n

5ue se en$uen'ra al orien'e &e la $omuni&a& a una &is'an$ia &e $ua'roPil0me'ros apro;ima&amen'e &e 6os'a Ai$a y a &o$e &e la $arre'erain'erna$ional 5ue en a5uel en'on$es apenas era una vere&a. #ino &ormía arriba&e los árboles en un espe$ie &e 'apes'e 5ue el mismo $ons'ruy0 sobre un!bano lo $ual le permi'ía pro'egerse &e animales ponzo%osos y a la vez 'ener un pues'o &e vigilan$ia &uran'e la no$e. Ae$or&emos 5ue el propio ban&olero

pla'i$aba 5ue $on 'res oras &e sue%o eran sui$ien'es para reponer sus

1+8



energías. #ambi!n levan'0 o'ro mira&or en$ima &e un $ar&0n $on ma&eros &ela zona es'e segun&o aro le permi'ía observar as'a el $amino prin$ipal 5ue

pasaba y pasa $er$a &el pan'e0n &e 6os'a Ai$a $on lo $ual es'aba al 'an'o y prepara&o para $ual5uier sorpresa 5ue pu&iera su$e&er. Mi 'ío Juven'ino $on'inua $omen'an&o &on Kngel le llevaba lon$e en un

burri'o y &e regreso 'raía le%a para $ubrir las aparien$ias.(n esos 'iempos la par'e orien'e &el pobla&o &e 6os'a Ai$a se en$on'raba$omple'amen'e enmon'a&a $re$ían árboles as'a &e &iez me'ros &e al'ura$omo $asiguano vinolo !bano guaya$án varablan$a magueyes y aguamas.6orrían por el lugar vena&os $olablan$a liebres $onejos $o$i jabalí$a$oras zor$ua'e y pi$i$ua'e así $omo $oralillo. De 'al orma 5ue el

ban&olero 'enía a su al$an$e una ri$a &ie'a alimen'i$ia. (l ej!r$i'o jamás seimaginaba 5ue a unos $uan'os Pil0me'ros &on&e es'able$ía sus re'enes seen$on'raba perno$'an&o su a$!rrimo enemigo.

Ae$uer&a &i$e Kngel 5ue $uan&o 9an$o "primo &e #ino, regres0 a 6os'aAi$a &o%a 6ris'ina "su ma&re, lo abraz0 lloran&o por5ue a ella no le avisaronen los peligros 5ue an&aba su ijo.

;etención de ervando 6abe &es'a$ar sin embargo 5ue &e alguna orma &i$e &on Kngel el ej!r$i'ose en'er0 5ue #ino abía sali&o &e la sierra y en sus pes5uisas en$on'r0 y&e'uvo a /ervan&o ijo &e &on si&ro /án$ez y lo 'or'uraron para 5ue&enun$iara a #ino lo llevaron a varios es'a&os &e la Aepbli$a &on&e vivíanamiliares 'ras'earon3 sus &omi$ilios pero no lo en$on'raron &espu!s &e

pasearlo &uran'e buen 'iempo lo &ejaron en liber'a& muy golpea&o por $ier'o. Mien'ras 'an'o &espu!s &e &iez &ías &e es'an$ia en el paraje &el pan'e0n laamilia &e #ino &e$i&i0 'rasla&arlo a o'ro si'io al e;'remo opues'o &el pueblorumbo a 6ampo Gobierno "oy /in&i$a'ura &e 2illa Juárez,.(s'e 'raye$'o &e apro;ima&amen'e &iez Pil0me'ros &e &is'an$ia lo 'ransi'aronen're $a%averales y 'oma'ales siempre &e no$e 'an'o el ban&olero así $omosu primo 4gus'ín Nevárez. o los a$ompa%e &i$e &on Kngel or5ue'ea&o enuna mula as'a la sali&a &el pueblo #ino llevaba aja&a en la $in'ura una

pis'ola $alibre 8+ probablemen'e la &el $api'án 4nselmo erme%o. (l

re$orri&o lo realizamos ro&ean&o el pueblo &e 6os'a Ai$a por la par'e sur. (nel si'io 5ue oy se $ono$e $omo La 6urva abía un re'!n &e sol&a&os

paran&o y es$ul$an&o $arros &e 'al orma 5ue si #ino ubiera viaja&o enau'om0vil lo ubieran &e'eni&o &i$e Kngel. De la guar&ia nos en'eramos por 5ue enviamos a 9e&ro ermano &e #ino por &elan'e en una bi$i$le'a. 9e&ro$ruz0 la barrera &e sol&a&os y más a&elan'e al$anz0 a #ino y lo llev0 a 6ampoGobierno $er$a &el eji&o Balbuena si'io &on&e 'enían prepara&o el es$on&i'e.

1++



(n in 'ermina &i$ien&o &on Kngel 'o&a la amilia $olabor0 para salvar &e la$ár$el o 'al vez &e la muer'e a #ino Nevárez. (n'revis'a $on Kngel bi&<-

eis meses $a/o tierra3Las vi$isi'u&es 5ue pas0 #ino al $ambiar &e &omi$ilio nos lo pla'i$a la /ra.Gua&alupe "Lupi'a, Mar'ínez Hernán&ez $u%a&a &e Nevárez a 5uien $i'amosya en páginas an'eriores y 5uien a'en&i0 &uran'e más &e seis meses al

ban&olero en su nueva ma&riguera.(l viernes $in$o &e noviembre &e 1**> visi'amos a la /ra. Lupi'a 5uien nos$omen'0 5ue ella $ono$i0 a &on #ino en 1*+7 $uan&o a su ma&re y &osermanas más las 'rajo &on en$arna$i0n &e los (s'a&os )ni&os a 6os'a Ai$a.(llas eran ijas'ras &e &on 6a$0n "ermano &e #ino, su mama y su pa&ras'rose $ono$ieron en los (.). y $omo a me&ia&os &e 1*+7 &on #ino lleg0 a 6os'aAi$a a ver a su esposa /ra. 6ris'ina González y a sus ijas ue $uan&o lo$ono$í &espu!s ya no lo volví a ver as'a 1*+> $uan&o venía uyen&o no s!

&e 5u!.

/ra. Gua&alupe Mar'ínez y su esposo Cernan&o Nevárez $ui&aron y alimen'aron al legen&ario ban&olero al bajar eri&o &e la sierra &e /inaloa "1*+>,.

Noso'ros vivíamos en la $arre'era La 6in$uen'a mi esposo Cernan&o y yoes'ábamos re$i!n $asa&os. (n ese en'on$es 'enía yo &iez y sie'e a%os nosllevaron para 5ue yo a'en&iera a &on #ino 5ue ya se en$on'raba en el lugar.(s'aba mi esposo y sus ermanos 2i$en'e y Jos! 'rabajan&o en el $ul'ivo &eunas 'ierras 5ue abían ren'a&o. (n &i$o lugar vivía mi 'ía Ca$un&a 5uien eraviu&a &e un eji&a'ario. Mi esposo y yo nos 5ue&amos a vivir aí yo paraa'en&er a &on #ino y mi esposo a $ul'ivar maíz y es'ar al pen&ien'e &e lo 5ue

pasara. 6omo an no 'eníamos &es$en&en$ia ue á$il para noso'ros'rasla&arnos al si'io men$iona&o. La $asi'a &on&e vivíamos era &e pali'os'e$o &e palma y piso &e 'ierra.o $o$inaba en ornillas y nos alumbrábamos $on $a$imba &e pe'r0leo &i$ela /ra. Lupi'a. Don #ino &ormía en un poso $omo &e me'ro y me&io &e

proun&i&a& y me'ro y me&io &e an$o le poníamos unas láminas viejas &ezin$ arriba y las 'apábamos $on za$a'e para &isimular el si'io. 4sí permane$i0

1+@



&urmien&o $omo seis meses es'ilo /a&am Hussein. No al$anzo a $ompren&er&i$e &o%a Lupi'a $0mo ese ombre logro man'enerse sano y $on vi&a &uran'e'an'o 'iempo 'oman&o en $uen'a 5ue abía na$i&o y $re$i&o en $lima río$omo el &e la sierra sinaloense &on&e se &an 'empera'uras as'a &e vein'egra&os bajo $ero y venir a vivir en un oyo $on 'empera'uras as'a &e 8+gra&os sobre $ero era prá$'i$amen'e una o&isea. 9ara $avarla &e amolar &i$enues'ra en'revis'a&a ese a%o se &esa'0 un $alor inernal &e esos 5ue uno sien'e5ue se va a &esmayar sobre'o&o $uan&o los rayos solares golpeanver'i$almen'e la $abeza en serio no s! $omo #ino no se &esi&ra'o.

(n maizales smilares a los &e la presen'e o'ograia se es$on&i0 #ino Nevárez en el eji&o Laslusiones "1*+>,.

(n $ier'os &ías re$uer&a nues'ra inorman'e #ino se iba a &es$ansar a unosmaizales 5ue abía enren'e &e la vivien&a pero $uan&o se levan'0 la $ose$a$on la plan'a se$a &el maíz i$imos una 'azolera a$ia la par'e sur &e la$o$i'a una espe$ie &e Pipí $asi'a &e in&ios $omo a vein'e m's &e &is'an$ia&e nues'ra vivien&a y aí &ormía surien&o $alores y mos$os sin pabell0n yen el suelo. De no$e apare$ía $omo 'e$olo'e para regresar &espu!s &e unas $uan'asoras a la ma&riguera sobre'o&o por5ue &e vez en $uan&o se apare$ía por esos lugares el propie'ario &e la 'ierra y a ve$es o'ras personas 5ue $ul'ivaban'errenos ale&a%os al nues'ro y $orría el peligro &e ser &es$ubier'o. o loa'en&ía le &aba &e $omer y lavaba su ropa por $ier'o 5ue na&a más 'enías &osmu&as nun$a le mire arma ni si5uiera un $u$illo siempre $on las purasmanos. No supe 5ue es'uviera eri&o $omo &i$en 5ue venía. (ra muy limpio a

pesar &e las $on&i$iones en 5ue se en$on'raba 'o&as las no$es se ba%aba y

1+>



rezaba sus ora$iones. #enía mu$as ora$iones es$ri'as en papeli'os &e las 5uese llamaban Novenas me $omen'aba 5ue se las abían &a&o las amilias &e lasierra para 5ue Dios lo $ui&ara.

Mi esposo Cernan&o y mis $u%a&os se iban a $ul'ivar la 'ierra y you'ilizan&o un bal&e y $ui&an&o 5ue na&ie me viera le llevaba sus alimen'os.9o$o pla'i$aba $on !l en esas e$as 'o&avía no salía el amoso $orri&o &e 'alorma 5ue ni si5uiera yo sabía &e 5u! se o$ul'aba a pesar &e 5ue $onvivimos$omo me&io a%o nun$a le pregun'e.

=ura limonadaAe$uer&o 5ue 'eníamos un lim0n $on mu$a ru'a narra &o%a Lupi'a y 'o&oslos &ías le &aba limona&as $on sal y po$a az$ar lo 5ue probablemen'e lesirvi0 $omo suero para i&ra'ar su $uerpo.

(n orma &e broma por5ue era muy bromis'a #ino me &e$ía: Lupi'a ya nome &! más limona&a por5ue $uan&o vaya $on mi esposa me va a &e$ir ]ay#ino ' nomas lim0n=na&a^. (n'revis'a $on la /ra. Lupi'a Mar'ínez Hernán&ez$u%a&a &e #ino bi&<7

Ai a un Tino o/eroso y demacrado9or su par'e el /r. 6osme 9!rez /án$ez sobrino &el ban&olero por líneama'erna nos $uen'a $uál era la imagen 5ue presen'aba el ban&olero al llegar al$ampo Las lusiones en las inme&ia$iones &el eji&o Las 4zu$enas y $ampoBalbuena &on&e lo llevaron sus ermanos &espu!s &e aber es'a&o &iez &ías

en 6os'a Ai$a:(n abril &e 1*+> mi amilia y yo vivíamos en el $ampo Las lusiones por elrumbo &e 6ampo Gobierno oy sin&i$a'ura &e 2illa Juárez &el a$'ualmuni$ipio &e Navola'o. (n &i$o &omi$ilio mi 'ío 2i$en'e me presen'0 a mi'ío #ino &i$i!n&ome: $ono$es a es'e /r=/i $on'es'eR lo $ono$í en el ran$o Los 4rrayanes Durango en a5uelen'on$es $on'aba yo $on sie'e a%os &e e&a& &i$e &on 6osme.=Bueno me $on'es'0 mi 'ío 2i$en'e pues 'u 'ío #ino viene a 5ue&arse una'empora&a $on noso'ros pero na&ie &ebe saberlo por5ue lo persigue el

gobierno.Ae$uer&o $omen'a &on 6osme 5ue mi 'ío #ino se veía bas'an'e ojerososu$io &ema$ra&o y arapien'o $asi $asi an!mi$o aun5ue siempre ue muyuer'e se miraba &ebilu$o probablemen'e por 'an'o 'iempo &e $aminar por en're el mon'e y surir perse$u$iones y ambres. Despu!s &e lo 5ue me &ijo mi 'ío 2i$en'e en'en&í la &ií$il si'ua$i0n &e mi 'ío#ino y prome'í no abrir la bo$a para na&a.

1+<



/r. 6osme 9!rez /án$ez y su ermana Margari'a "sobrinos &e #ino, au;iliaron al ban&olero en suuga a$ia la ron'era &e los (s'a&os )ni&os.

6abe &es'a$ar $omen'a &on 6osme 5ue un a%o an'es &e la llega&a &e #ino mi'ío 2i$en'e abía ren'a&o &iez e$'áreas &e 'ierra en el $ampo Las lusiones propie&a& &el /r. Blas ribe &on&e sembr0 maíz y posibili'0 la u'urama&riguera &e mi 'ío #ino.(n es'e si'io se $ons'ruy0 una $asi'a &e ma&era silves're y en su in'erior se$ons'ruy0 un pozo $omo &e me'ro y me&io &e proun&i&a& por me'ro y me&io&e an$o &on&e a &uras penas $abía un ombre &e la es'a'ura &e mi 'ío.4l respe$'o narra &on 6osme &os $uriosas an!$&o'as: =le$e travieso(n ese en'on$es 'enía yo &os ermanos más: 4n'onio 5ue era el más pe5ue%ovenía segui&o &e la $asa &e mi mama "un Pil0me'ro &e &is'an$ia, a $iro'ear alsi'io &on&e se o$ul'aba mi 'ío en un pozo 5ue !l mismo abía $ons'rui&o. )n&ía jugan&o a las es$on&i&as $on mi o'ro ermano $orri0 a es$on&erse bajola $ama &e me$a'es &on&e &ormía mi 'ío Cernan&o y su esposa Lupi'a "lugar &on&e es'aba el pozo $on mi 'ío &en'ro, al &eslizarse $ay0 en$ima &e #ino 5uesorpren&i&o por el e$o le espe'o: ]5u! paso mi ijo 5u! an&a a$ien&o por a5uí^. 4sus'a&o #o%o 5ue&0 mu&o y no pu&o $on'es'ar pues no esperabaen$on'rar a na&ie en ese lugar. 6on ayu&a &e mi 'ío mi ermano sali0 &el

pozo y $orri0 para la $asa &e mi mama.

De inme&ia'o mi prima Lupi'a 5ue se en$on'raba en el lugar $orri0 'ras &el plebe a inormar a mi ma&re lo 5ue abía pasa&o y evi'ar 5ue mi ermano pla'i$ara a e;'ra%os lo 5ue abía vis'o logran&o 5ue la $osa no pasara amayores.

1+*



"uí sesteando(n $ier'a o$asi0n lleg0 a la $asi'a el /r. Blas ribe $ompa&re &e mi 'ío2i$en'e propie'ario &e la par$ela y &e la vivien&a 5ue servía &e guari&a al

ban&olero. Don Blas 5ue la a$ía 'ambi!n &e valien'e observ0 5ue una perra$orría a$ia la 'azolera &on&e se o$ul'aba mi 'ío #ino. 9ensan&o 5ue el animalse en$on'raba pari&a rápi&amen'e &on Blas se en$amin0 a$ia el reugio'opán&ose &e ren'e $on mi 'ío a 5uien le espe'0=Iu! pas0 5u! pas0= 45uí ses'ean&o $on'es'o mi 'ío bas'an'e 'ran5uilo $omo era !l luego lee;pli$0 a &on Blas la si'ua$i0n en la 5ue se en$on'raba y le pi&i0 5ue lei$iera la ombra&a &e guar&ar silen$io y no propalar su &es$ubrimien'o lo5ue el /r. Blas $umpli0.. =réstamo de trecientos pesoso &i$e &on 6osme visi'aba a mi 'ío 'o&os los &ías por la 'ar&es en el maizal

&on&e se o$ul'aba &uran'e el &ía. (n una o$asi0n 'uve la ne$esi&a& &e pe&irle pres'a&o 7?? pesos para $ose$ar una e$'área &e garbanzo 5ue 'enía yosembra&a y ya abía ma&ura&o.Q'ro &ía mi 'ío me en'rego el &inero &i$i!n&ome lo siguien'e:/i para $uan&o ven&as el pro&u$'o ya no es'oy a5uí le &as el &inero a 'u 'íoCernan&o $omo en ee$'o su$e&i0. 8ndumentaria del $andolero4 mi 'ío #ino siempre lo mire $on $a$u$a por5ue !l &e$ía: )na personaras'era y ensombrera&a luego le ponen a'en$i0n sin embargo $on $a$u$a

pasa &esaper$ibi&o pues es'á más a 'ono $on la isonomía &el sinaloense &e losvalles y la $os'a3. (n el 'iempo 5ue es'uvo en el eji&o mi 'ío usaba zapa'ominero $amisa gruesa &e gabar&ina $amarra y pan'al0n &e mez$lilla ya no'raía pa'illa ni bigo'e $omo &i$en 5ue usaba $uan&o an&aba en la sierra.

Nun$a lo vi rezan&o a lo mejor lo a$ía $uan&o es'aba s0lo.6abe men$ionar $omen'a &on 6osme 5ue el paisaje &el eji&o 4as 4zu$enas yen espe$ial &el $ampo Las lusiones en ese en'on$es era muy &ieren'e al &eaora. (n a5uellos a%os los $aminos eran &e 'erra$ería y la $arre'era 5ue oyllamamos La 6in$uen'a era prá$'i$amen'e una vere&aR $ul'ivábamos la 'ierra$on ara&o y mulas nos alumbrábamos $on $a$imbas pues no abía luz

el!$'ri$a menos agua po'able. (n 'iempo &e lluvias los $aminos se poníanin'ransi'ables y el mos5uero y el palu&ismo se &ejaban sen'ir $on agresivi&a&.(n'revis'a al /r. 6osme 9!rez /án$ez sobrino &e #ino 1+.?-.*<.<8

;e Las ilusiones a la frontera

1@?



La /ra. Margari'a 9!rez /án$ez sobrina &e #ino y 5uien viaj0 $on !l a laron'era en su ulguran'e ui&a a los (s'a&os )ni&os en junio &e 1*+< nosnarr0 la is'oria siguien'e:(n junio &e1*+< yo vivía $on mi ma&re Ca$un&a y mis ermanos por la$arre'era La 6in$uen'a en el $ampo Las lusiones $uan&o lleg0 mi 'ía Juani'aLugo y su ija Luz en un au'om0vil 6evrole' $olor ver&e &e $in$o plazas5uienes venían a $umplir un avor 5ue les abía pe&i&o mi 'ía Juani'a 9e%a5uien vivía en los (s'a&os )ni&os. La ayu&a era en $orrespon&en$ia a una$ar'a 5ue la amilia &e mi 'ío #ino 5ue ra&i$aban en 6os'a Ai$a le man&aron

para 5ue le brin&aran au;ilio y lo sa$aran &el peligro. Di$i!n&ome mi ma&re:4lís'a'e por5ue 'e man&a llamar 'u ma&rina Juani'a 'e o$upa para 5ue la$ui&es por5ue se en$uen'ra enerma y viajarás $on la maes'ra luz. Ma%anasales 'emprano3.4 las $ua'ro &e la ma%ana &el &iez y seis &e junio &e 1*+< nos subimos al

$arro apenas abíamos re$orri&o $omo 8?? me'ros $uan&o la maes'ra Luz&ijo: 2amos a &ar vuel'a a5uí para llevar un man&a&i'o aori'a nos vamos3y al ins'an'e &e'uvo el au'om0vil ren'e a la $asi'a &on&e vivía mi primoCernan&o. 6omo es'aba obs$uro s0lo vi 5ue subi0 a la par'e 'rasera &el $o$euna persona &e sombrero $ubier'o $on una $obija a 5uien en lo inme&ia'o nore$ono$í yo iba &e $opilo'o.

4u'omovil mo&elo 6evrole' /apo "1*8>,. (n uno &e es'os $arros ue lleva&o el ban&olero#ino Nevárez a$ia la ron'era $on (s'a&os )ni&os a me&ia&os &e 1*+<.

&s Tino pende/aDuran'e el viaje a5uel bul'o nun$a se &es'ap0. Despu!s &e o$o oras &e$amino a&elan'e &e 6abor$a /onora se pon$0 una llan'a &el $arro y nos

bajamos a sa$ar la e;'ra pero 'ampo$o servía. Nos llevamos la rue&a al pueblomás $er$ano. (n el 'raye$'o le pregun'! a la maes'ra oiga 5ui!n es ese bul'o5ue viajaba $on noso'ros y la repues'a ue: ](s #ino pen&eja^. 6omo yo 'enía$ono$imien'o &e la eroz perse$u$i0n 5ue el gobierno y el ej!r$i'o 'raía $on'ra

1@1



mi 'ío me 5ue&e ela&a as'a en'on$es me per$a'e &el barril &e p0lvora en 5ueme en$on'raba.Men'almen'e re$rimine a mi ma&re por 5u! sabien&o el grave peligro en 5ueviajaba me man&0 $omo 5uien &i$e en el au'om0vil &e la muer'e.4l regresar &e par$ar la llan'a se &e'uvo una $amione'a a au;iliarnos y al ver 5ue las mujeres !ramos las 5ue 'rabajábamos espon'áneamen'e nos

pregun'aron oigan por5u! no se baja a ayu&arles el /r. ese 5ue es'á en el$arro. La respues'a ue rápi&a: 9or5ue viene enermo &e pulmonía y lo llevourgen'emen'e al &o$'or3 &ijo la maes'ra Luz &e 'al orma 5ue ya no

pregun'aron más. @na maestra de muc3as agallasLa maes'ra Luz &i$e &o%a Margari'a era $ons$ien'e &e los riesgos 5ue $orríaal 'ranspor'ar a mi 'ío a los (s'a&os )ni&os sabía 5ue si por &esgra$iaen$on'raban un re'!n &e mili'ares minis'eriales o muni$ipales es'aba e;pues'a

a ser &e'eni&a en$ar$ela&a 'or'ura&a e in$lusive muer'a pues el gobierno'enía sui$ien'es argumen'os para raaguear el au'o en el 5ue viajabamos sin&ar e;pli$a$ionesR sin embargo 'uvo las agallas sui$ien'es para apoyar a mi'ío #ino.Mi 'ío &i$e &o%a Margari'a iba bien rasura&o y $on len'es obs$uros y unsombreri'o 5ue le $ompraron en 6ulia$án para el viaje. No iba ves'i&o &emujer $omo &ijeron algunos. (n'revis'a $on la /ra. Margari'a 9!rez /án$ez-+.?8.*<.<+.

1@-



Au'a &e la uga &e #ino Nevárez as'a llegar a la ron'era &e los (s'a&os )ni&os.6olabora$i0n &el 4r5. Davi& Manjarrez /arabia.

La $on'inui&a& &e la espe$'a$ular uga &el legen&ario ban&olero se pue&e leer en la en'revis'a 5ue se en$uen'ra en el ane;o &e la presen'e obra narra&a por el

mismo #ino Nevárez en el a%o -??? &es&e algn lugar &e los (s'a&os)ni&os. Las mu/eres de Tino./e &i$e 5ue no se pue&e es'u&iar la vi&a &e los gran&es ombres sin 'omar en$uen'a a sus parejas pues en mu$as o$asiones !s'as inluyen en las&e$isiones 'ras$en&en'ales 5ue los lí&eres o $au&illos 'oman sobre su$esos 5uemar$arán su vi&a para siempre.(n el $aso &e #ino Nevárez es'os inves'iga&ores s0lo 'uvieron $ono$imien'o&e seis !minas 5ue se rela$ionaron $on el legen&ario ban&olero in$lusive 'res

&e ellas (rnes'ina "#ina, Lugo María Luna 2er&ugo "ija &el /r. Jos! Luna&el ran$o (l 6ami$ín, y Cran$is$a "9an$i'a, Gar$ía solamen'e ueronnovias el res'o ueron sus esposas./u primer ma'rimonio ue $on la /ri'a. Lorenza "La GFera, Gallar&ooriginaria &el ran$o (l 'abl0n sin&i$a'ura &e 4joya muni$ipio &e /angna$io /inaloa. 9os'eriormen'e 6ris'ina González $on 5uien pro$re0 'resijas y inalmen'e /o$orro Meraz $on 5uien pro$re0 $ua'ro ijos sien&o sul'ima esposa.4 $on'inua$i0n u'ilizan&o la prensa &e la !po$a y la es$asa bibliograía 5uee;is'e al respe$'o &amos a $ono$er las vi$isi'u&es 5ue vivi0 el mineral &e

Nues'ra /e%ora en sus &o$e a%os &e e;is'en$ia en're los a%os &e 1*+7 a 1*@+R perio&o en 5ue se perpe'raron los asal'os a la amosa minera.(mpezamos plasman&o los nombres &e los emplea&os &e $onianza en5uienes re$ay0 la responsabili&a& &e a&minis'rar la impor'an'e uen'e &e'rabajo 'an'o en sus 'iempos &e bonanza $omo en su e'apa &e $risis;irectivos del mineral de 0uestra eora en orden de importancia '1(,(M1(*,+.L.p. /lessinger= /uperin'en&en'e generalBarney Leener= Jee &e mina

Gilber'o Gar$ía= 6on'a&uríaGermán 9arra= 4gen'e Maza'lán4r'uro Maese= /uperin'en&en$ia &e minas4.Zuomi&es= $on'a&uríaMariano s. ($everría= (nsaya&or 6arles 6ibray= Jee &e me$áni$os6. Bu'eriel&= (le$'ri$i&a&

1@7



G. E. 9i$Par& = Ge0logo/averio Davia jee &e minasM. 4imes= jee &e minasJony 6larP = (le$'ri$i&a&M6. 6lain = jee &e pa'io

Ni$olás /arabia = (le$'ri$i&a&(s'eban Garza= Me$áni$oJuan /amaniego = Hospi'alJuven'ino Q$a%a = Hospi'al6arlos Ma$ías = ng. Aesponsable &e minasAi$ar&o #orres = Aesponsables &e minas4lre&o 4rguelles Y /uperin'en&en'e(&uar&o 4rayo = 4yu&an'e ng. MinasManuel Aobles = #opograo &e minas

4r'uro G0mez = 4yu&an'e ensaya&or 4lejo 4maral = Aesponsable &e 'ranspor'eLeopol&o (. Mal&ona&o = #op0grao &e mina

9aulino 6orrales Y 6oer &e mina(nri5ue $i$o = ng. Aesponsable &e minasJuan Gu'i!rrez = 4yu&an'e me$áni$oAaael Aangel Y /uperin'en&en'eIuin'ín 9a&illa = Jee &e vela&ores(rnes'o 6as'illo Y 6on'a&uría(rnes'o Burgue%o Y 6on'a&uría6arlos Ma$ías = ng. Aesponsable &e minas 4r'uro 9a&illa = Man'e5uero 4 $on'inua$i0n la rela$i0n &e $oeres &el 'ranspor'e &e $on$en'ra&o.Kngel Nar$iso azue'aCaus'ino 9!rez Ci&en$io C!li;Gonzalo 9a&illaJess 4guilarJess 9a&illa

Jorge C!li;Manuel Lomelí.Manuel 9!rez Aaael LizárragaAal 9!rezAamiro 9a&illa

1@8



L!ase Iuin'ín 4ris'iri Bel'rán /án$ez #osalá En el #onte6to de la %istoria Regional p.1?+.<@

2ivien&as para la $lase 'rabaja&ora &el mineral &e Nues'ra /e%ora $olonia $ono$i&a $omo La /e$a@? $asas en 'o'al "1*+7,.

Mien'ras 'an'o la espe$ula$i0n sobre el $ierre &el mineral &e Nues'ra

/e%ora $orría &e bo$a en bo$a en're las $omuni&a&es &e la sierra.L!ase la no'a &el peri0&i$o El Sol de Sinaloa &el @ &e agos'o &e1*+<.

=ro$a$le clausura del mineral de 0uestra eora.(s'á por $lausurar sus a$'ivi&a&es La 4meri$an /mel'ing 4n& Aeining6ompany "4/4A6Q, )ni&a& Nues'ra /e%ora. 9or lo pron'o $er$a &e $ien'rabaja&ores an 5ue&a&o sin 'rabajo y 'ambi!n los 5ue eran par'e &el personal'!$ni$o. Los $amiones 5ue abían es'a&o 'ranspor'an&o los $on$en'ra&os &e

me'ales a los $en'ros erroviarios suspen&ieron $asi 'o'almen'e sus viajesR es'asi'ua$i0n a provo$a&o más &e un &esosiego en la regi0n &e 6osalá 5ueresul'aba ampliamen'e benei$ia&a $on la e;plo'a$i0n minera &e la"4/4A6Q, ya 5ue a&emás &e &ar o$upa$i0n a más &e un $en'enar &e'rabaja&ores abía promovi&o y lleva&o a $abo la $ons'ru$$i0n &e $aminos

prin$ipalmen'e &el $amino &e Nues'ra /e%ora y $arre'era in'erna$ional 5uea$'ualmen'e se en$uen'ra en p!simas $on&i$iones por las lluvias amenazan&o

1@+



$on in$omuni$ar a 6osalá y &emás ran$erías &el muni$ipio. (l mineral &e Nues'ra /e%ora abía es'a&o 'rabajan&o en la $ons'ru$$i0n &e $asas para su personal e ins'ala$iones &e su ma5uinaria a par'ir &e 1*+? pero la gravesi'ua$i0n provo$a&a por el alza aran$elaria impues'a por el gobierno &e los(.). en el plomo y zin$ me;i$anos así $omo &e o'ros me'ales an res'ringi&olos planes &e 'al manera 5ue inalmen'e a$or&0 suspen&erlo en una al'a

propor$i0n. Q'ra &e las $ausas 5ue se se%alan para jus'ii$ar la si'ua$i0n &e la4/4A6Q es el e$o &e 5ue las reservas no eran lo sui$ien'emen'e uer'es$omo al prin$ipio se $rey0 lo 5ue a provo$a&o ren&imien'os $a&a vez más

bajos. (n la regi0n &e 6osalá es'o a provo$a&o una si'ua$i0n $a&a vez más&ií$il ya 5ue es'a uen'e &e 'rabajo propor$ionaba sus'en'o a $en'enares &eamilias 5ue en la $risis a 'eni&o 5ue migrar a o'ras 'ierras obliga&a por las$ir$uns'an$ias &e 5ue as'a la agri$ul'ura se &esenvuelve en pre$arias$on&i$iones. 6osalá a a'ravesa&o por si'ua$iones pare$i&as pero la a$'ual se

$onsi&era 5ue es'a pue&e ser &eini'iva ya 5ue es'a o$asi0n no es'án ene;plo'a$i0n o'ros minerales $omo: Gua&alupe &e los Aeyes La 6ruzolia La6iripa y o'ras 5ue abían o$upa&o a la pobla$i0n $esan'e. 9or lo pron'o lasi'ua$i0n se mues'ra $rí'i$a para 7?? 'rabaja&ores 5ue es'án en vísperas &e5ue&ar suspen&i&os agravan&o el problema 5ue &e por sí ya es serio sin

posibili&a&es &e solu$i0n alguna.#an'o el $omer$io &e 6osalá $omo o'ras a$'ivi&a&es an mos'ra&o los ee$'os

provo$a&o por el $ierre &e Nues'ra /e%ora mismo 5ue 'ambi!n se a releja&oen las $on'ribu$iones muni$ipales 5ue an &es$en&i&o no'ablemen'e en&e'rimen'o &e las mo&es'as obras 5ue empren&ía por su $uen'a el4yun'amien'o. El Sol de Sinaloap.- ?@.?<.+<<7.Dos &ías &espu!s &e la inorma$i0n an'erior el /r. /$ilissenger/uperin'en&en'e &el mineral a 'rav!s &el mismo peri0&i$o &aba a $ono$er lasiguien'e no'a a$lara'oria.

Due no cierra la empresa 6on el in &e a$larar una inorma$i0n sobre el mineral &e Nues'ra /e%ora ayer re$ibimos un 'elegrama &el /r. /uperin'en&e &el mineral &e Nues'ra /e%ora

5uien se%ala 5ue las a$'ivi&a&es &e esa empresa $on'inan al mismo ri'mo &e'rabajo y 5ue por el momen'o no ay ninguna in'en$i0n &e &isminuir susa$'ivi&a&esR agrega 5ue los $amiones 5ue a$en el 'ranspor'e &e la pro&u$$i0n'rabajan normalmen'e en el $amino &e 6osalá $arre'era n'erna$ional mismo5ue se en$uen'ra en pere$'as $on&i$iones a pesar &e las uer'es lluviassoli$i'an la publi$a$i0n &e es'os &a'os para el $ono$imien'o &el pbli$o El Sol de Sinaloa?<.?<.+<<<.

1@@



Auelven a merodear los Tinos.Mien'ras las espe$ula$iones sobre la si'ua$i0n &el mineral $orrían &e bo$a en

bo$a la prensa &e la !po$a $on'inuaba inorman&o sobre la e;is'en$ia &egavillas en la sierra &irigi&as por #ino Nevárez en supues'a a$'i'u& &evenganza. El Sol de Sinaloa, < &e agos'o &e 1*+<. Nuevamen'e vuelven a o$upar la a'en$i0n pbli$a los permanen'es rumores5ue pro$e&en &el pobla&o &e 6osalá en el sen'i&o &e 5ue por el rumbo &e/an'a 4nna se an vis'o gavillas &e in&ivi&uos $on a$'i'u& sospe$osa lo 5uea o$asiona&o 5ue las au'ori&a&es &igan 5ue &e un momen'o a o'ro se reali$ena$'os &e ban&olerismo iguales o peores a los 5ue ubo el a%o pr0;imo pasa&o.Has'a el momen'o no se sabe 5ui!nes son esas par'i&as pero se a asegura&o5ue se 'ra'a &el $!lebre ban&olero #ino Nevárez. 4lgunas &e las personas'ienen $ono$imien'o &e los a$on'e$imien'os pero no an &a&o par'e a las

au'ori&a&es $iviles y mili'ares por5ue van a ser obje'o &e represalias pues se$ree 5ue algunas ban&as es'án orma&as por miembros &e amilias 5uemurieron en las in$ursiones 5ue i$ieron los sol&a&os el a%o pasa&o y 5ueaora vienen en bus$a &e venganza. El Sol de Sinaloap.7 ?*.?<.+<<*.

;esapareció la $anda de Tino)nos $uan'os a%os &espu!s &e la &esapari$i0n &e la sierra &el amoso

ban&olero los miembros &e su ban&a ueron $ayen&o uno a uno en manos &ela jus'i$ia. 4 $on'inua$i0n &amos a $ono$er los $asos 5ue la prensa &e la!po$a regis'r0 $onorme el gobierno ue a'rapan&o a $a&a uno &e &i$os&elin$uen'es a$laran&o 5ue probablemen'e algunos &e los 5ue ueron

presen'a&os a los me&ios ayan si&o ví$'imas ino$en'es &e la perse$u$i0n 5ueel gobierno e&eral &esa'0 $on'ra el legen&ario ban&olero. (mpezamos $on lainorma$i0n 5ue manej0 el peri0&i$o El iario de #!liacán a saber:

El iario de #!liacán -- &e enero &e 1*+<

Capturados tres feroces asaltantes "ue anda$an con Tino. Fuerzas

federales "ue operan en el estado de ;urango lograron atrapar tres.#res in&ivi&uos 5ue an si&o se%ala&os $omo $opar'i$ipes en más &e uno &elos asal'os 5ue en su me'e0ri$a $arrera &e &eli'os perpe'ra&os $on'ra minerales&e 6osalá y 5uien $on5uis'ara 'ris'e ama Cloren'ino #ino Nevárez ueron&e'eni&os el &ía &e ayer. Los nombres &e es'os a$inerosos son: Aeginal&oa%ez /án$ez #e0ilo Ao&ríguez y 6lemen'e /án$ez &e -? a%os &e e&a& y/alva&or Aes!n&iz originario &el pobla&o Las Joyas muni$ipio &e /an

1@>



Miguel &el es'a&o &e Durango 5uien &ijo 5ue ue apreen&i&o en el pobla&oLa Iuebra&a &el mismo muni$ipio la no$e &el -> &e &i$iembre &el a%o

pasa&o jun'o $on su amigo Aeginal&o /án$ez &e &iez y o$o a%os &e e&a&originario &el ran$o (l 6abez0n &el muni$ipio &e /an Miguel. (n suaprensi0n e;'ernaron los &elin$uen'es in'ervinieron uerzas ju&i$iales ye&erales $uan&o es'aban &es$ansan&o &espu!s &e aber asis'i&o a la vela&a &eun /an'o Ni%o &e 4'o$a. Luego ueron 'or'ura&os para arran$arles$onesiones &on&e se &e$laran $omo miembros &e la ban&a 'enebrosa orma&a

por #ino Nevárez &espu!s ueron 'rasla&a&os a la $api'al &e Durango y luegoa /inaloa. #e0ilo Ao&ríguez es el más joven pues apenas es un ni%o $on$a'or$e a%os &e e&a& y no sabe &0n&e será preso en $aso 5ue se le &e$lare$ulpable. Iuien &i$e 5ue !l ue &e'eni&o en el ran$o (l /ola$re muni$ipio&e 6ana'lán Durango 5uien asegura 5ue jamás $ono$i0 a #ino Nevárez &e5uien s0lo llegaron a su ran$o no'i$ias &e su e;is'en$ia &e &on&e ue lleva&o

a /an Miguel &e aí a Durango luego a Maza'lán &on&e $ono$i0 a sus$ompa%eros &e inor'unio para pos'eriormen'e ue 'rasla&a&o a 6ulia$án.Los &e'eni&os ueron 'raí&os &el es'a&o &e Durango para ser en'rega&os a la9ro$ura&uría &e Jus'i$ia &el es'a&o &e /inaloa. Dijeron 5ue en 'empora&as &elluvias siembran mai$i'o y en se$as se &e&i$an a $or'ar ma&era para losaserra&eros &el lugar. El iario de #!liacán, p.@ --.?1.+<*?

#res $ampesinos &e los al'os &e /inaloa ueron &e'eni&os y en$ar$ela&os en la $ar$el &e 6ulia$án alser a$usa&os &e ser miembros &e la ban&a &e #ino Nevárez "(nero &e 1*+<,.

La prensa $on'inuaba inorman&o sobre &e'en$iones &e presun'os miembros&e la ban&a &e #ino.

El iario de #!liacán viernes 1> &e abril &e 1*+*.

?tro lugarteniente de Tino 0ev-rez es detenido. Fue puesto a $uenrecaudo en antiago =apas"uiaro y trasladado a Culiac-n.

1@<



)no &e los l'imos lugar'enien'es &el 'ris'emen'e $!lebre #ino NevárezGregorio Aeyes epe&a ue apreen&i&o el pasa&o &ía o$o &e es'e mes en el

pobla&o &e /an'iago 9apas5uiaro. (s'e male$or al 5ue se le a $omproba&oaber par'i$ipa&o en los &iversos asal'os 5ue a suri&o la minera Nues'ra/e%ora en 6osalá propie&a& &e la "4/4A6Q, par'i$ip0 'ambi!n en el asal'oy muer'e &el $api'án &e inan'ería 4nselmo erme%o Durán y 4lejo 4maralCal$0n y los sol&a&os 4lber'o Lim0n Luis barra Moreno Cloren$ioGonzáles Qlvera 4lejan&ro (s$obar 6ruz e$os por los $uales será

pro$esa&o en es'a $api'al ya 5ue se $onsi&era 5ue si se le $onina en la $ár$el&e 6osalá e;is'e el peligro &e 5ue se ugue pues aí no e;is'e ningunaseguri&a& para reos peligrosos $omo es'á $a'aloga&o el aora &e'eni&oR la9ro$ura&uría &e Jus'i$ia al 'ener $ono$imien'o &e la &e'en$i0n &el reo soli$i'0&el ve$ino es'a&o su e;'ra&i$i0n por lo 5ue s0lo se espera el aviso &e 5uea5uellas au'ori&a&es y elemen'os &e $onianza &e la poli$ía ju&i$ial se

'rasla&en a /an'iago 9apas5uiaro para 'rasla&ar al reo y &eposi'arlo en la peni'en$iaría &e es'a $api'alR en &on&e 5ue&ará a &isposi$i0n &el juez segun&o&e lo penal. (l Diario[1>.?8.+**1.6on'inuaban las &e'en$iones y la prensa seguía inorman&o a la so$ie&a&sobre los prisioneros.(l Diario &e 6ulia$án sába&o 1< &e abril &e 1*+*@no m-s de la $anda de Tino 0ev-rez es trasladado a esta capital.6esponder- por su participación y asalto al mineral de 0uestra eora.(l poli$ía ju&i$ial &el (s'a&o 4lber'o 6ama$o Lozano y el agen'e &e lamisma $orpora$i0n Davi& Me&ina Ja$obo (e$'uaron el 'rasla&o &el peligrosoreo a 5uien se se%ala $omo $0mpli$e &el 'ris'emen'e $!lebre ban&oleroCor'ino"si$, #ino Nevárez sobre 5uien pesa una serie &e a$usa$iones por los&eli'os &e asal'o robo omi$i&io y lesiones.Las au'ori&a&es 'ienen la $er'eza &e 5ue Aeyes epe&a era lugar'enien'e &e4nas'a$io Molina "si$, brazo &ere$o &e #ino Nevárez y 5ue par'i$ip0 en elasal'o a la $on&u$'a &el Mineral &e Nues'ra /e%oraR asal'o 5ue pro&ujo unau'ili&a& superior a los +? mil pesos y &ej0 $omo sal&o sangrien'o los$a&áveres &el $api'án &el 1@vo regimien'o &e inan'ería 4nselmo erme%oDurán y los sol&a&os 4lber'o L0pez Lim0n Jess barra Moreno y Cran$is$o

Gonzáles 6ruz 5ue&an&o $omo ni$o sobrevivien'e &e la 'rage&ia el sol&a&o4lejan&ro (s$obar 6ruz 5uien 'ambi!n resul'0 lesiona&o.4sí se a veni&o $erran&o una página &e la is'oria &e /inaloa gra$ias a laa$'ivi&a& &esplega&a por el Gral. Jess Krias /án$es el *aci8icador del s!r,5uien &esen$a&en0 una perse$u$i0n as'a &esbara'ar al grupo &e ban&oleros5ue asolaban la regi0n $on $ons'an'es asal'os robos y asesina'os 5uienes'enían en ja5ue a los ve$inos &e 6osalá y /an gna$io /en'an&o sus reales en

1@*



los lími'es &e /inaloa y Durango &es&e &on&e enviaban re$a&os a los ve$inosa$omo&a&os &e la regi0n e;igien&o uer'es sumas &e &inero. (l Diario[1<.?8.+**- 9or su par'e El Sol de Sinaloa &e junio &e 1*@? 'res a%os &espu!s &e la uga&e #ino inormaba lo siguien'e:Cómplices de Tino 0ev-rez cayeron en manos de la /usticia.0iegan culpa$ilidad pero ser-n castigados.Despu!s &e an&ar pr0ugos 'res a%os &es&e 5ue par'i$iparon en la alianza &elos peores y más gran&es &elin$uen'es &el es'a&o &e Durango 6iuaua y/inaloa los oi$iales &e pro$ura&uría &el (s'a&o lograron llevar a $abo la&e'en$i0n &e 4n'onio Gar$ía y su ijo smael &e -8 a%os &e e&a& 5uienes'omaron par'e a$'iva en la embos$a&a prepara&a $on'ra elemen'os &el [email protected]'o eje$u'a&o el &ía 'res &e o$'ubre &e 1*+> en la 6ues'a &e losBra$eros per'ene$ien'e al muni$ipio &e 6osalá. 4l presen'arse las au'ori&a&es

en el $ampo agrí$ola (l Iuin$e 4n'onio /ali0 $reyen&o 5ue era su pa'r0nMiguel /án$ez mien'ras 5ue su ijo smael &ej0 el riego 5ue 'enía a su$ui&a&o pensan&o 5ue se 'ra'aba &e la misma persona sien&o $ap'ura&os los&os a$usa&os para ser 'rasla&a&os a los separos &e la ju&i$ial.

/r. 4n'onio Gar$ía y su ijo smael ueron &e'eni&os en un $ampo agri$ola &e 6os'a Ai$a /inaloaa$usa&os &e ser miembros &e la ban&a &e #ino Nevárez "junio &e 1*@?,. (l más joven &e los &e'eni&os 'enía en su po&er un rile -- 5ue &espu!s &e

re$ogi&o ue re$ono$i&o $omo propie&a& &el bombero &el mineral &e Nues'ra

1>?



/e%ora 5ue ue muer'o en el segun&o asal'o $ome'i&o por #ino Nevárezsien&o a raíz &e lo an'erior 5ue empez0 su rela'o &i$ien&o 5ue su pa&re noabía 'eni&o ninguna par'i$ipa$i0n en la rela$i0n a los e$os. (n $uan'o alarma 5ue le &e$omisaron no $ono$ía su pro$e&en$ia ya 5ue uno &e losmalean'es se la abía regala&o. 4greg0 5ue &ía an'es &e los e$os en 5ue

per&ieron la vi&a el $api'án 4nselmo erme%o Durán y los sol&a&os: 4lber'oL0pez Lim0n Jess barra Moreno Cloren$io González Qlvera y 4lejan&ro(s$obar 6ruz viajaban a pie &el pobla&o &e /an Jos! rumbo a La /e$a$uan&o ue en$on'ra&o por una gavilla &e malean'es los 5ue lo invi'aron aormar par'e &e su grupo negán&ose a ello lo 5ue mo'iv0 5ue lo amenazaran&e muer'e y $omo &is'inguiera en're ellos a #a$o Murillo el más asesino &e$uan'os a $ono$i&o op'0 por a$ep'ar la invi'a$i0n abi!n&osele arma&o $on elrile 5ue le robaron al $a&áver &el bombero.Duran'e unos &ías permane$ieron en las lomas $er$a &el $amino por &on&e

'en&ría 5ue pasar el veí$ulo $on la raya para los 'rabaja&ores &el mineral pero en 'o&o ese 'iempo aun5ue es$u$0 ablar &e #ino Nevárez no lo$ono$i0 ya 5ue la ban&a se abía &ivi&i&o en &os grupos uno 5ue

permane$i0 en la par'e baja y o'ro en los al'os. 4sí lo asegura al &e$ir 5ue$uan&o es$u$0 los primeros &isparos en la embos$a&a mien'ras 5ue algunos$orrían a$ia el lugar &e los e$os !l empren&i0 la $arrera a$ia o'ro la&oen$on'ran&o en su $amino unas personas a las 5ue les re$omen&0 5ue si

pregun'aban por !l respon&ieran 5ue abía ui&o. 4lgunos meses &espu!s&e$i&i0 venirse a 6os'a Ai$a en &on&e se &e&i$0 a los 'rabajos &e agri$ul'uraen $ompa%ía &e su pa&re y a$e $omo sie'e meses 5ue es'á en elen el $ampo agrí$ola (l Iuin$e 5ue ue &on&e lo &e'uvo la poli$ía ju&i$ial.

(n sus $omen'arios &ijo 5ue luego 5ue logr0 es$apar &e la vigilan$ia &e losmale$ores pens0 en'regarse a las au'ori&a&es $on el in 5ue se leinves'igara y se e;onerara &e $ual5uier &eli'o ya 5ue en su in'erven$i0ninvolun'aria no le $aus0 mal a na&ie s0lo esperaba una opor'uni&a& para llevar a $abo sus in'en$iones. 6uan&o se ini$i0 la perse$u$i0n $on'ra #ino Nevárez

por par'e &el ej!r$i'o 'uvo $ono$imien'o 5ue es'aban &e'enien&o a $uan'osospe$oso se en$on'raban por los $aminos a los $uales les &ieron muer'e a

pesar &e ser ino$en'es. Men$ion0 5ue uno &e los eje$u'a&os ue el joven

Basilio /errano 5uien ue asesina&o a pesar 5ue nun$a se le $ono$i0 $omomalean'e pues era un 'on'o &e na$imien'o no 'enía in'eligen$ia ni para a$er un man&a&o. /ien&o es'a la $ausa 5ue lo izo arrepen'irse &e en'regarse a lasau'ori&a&es. 4un5ue &i$e 5ue no $ono$i0 a mu$os &e los asal'an'es 'uvo$ono$imien'o 5ue en're ellos se en$on'raban lo más grana&o &e la&elin$uen$ia &e los 'res es'a&os men$iona&os &e&i$a&os al robo asal'o yasesina'o $on'án&ose en're ellos #ino Nevárez #a$o Murillo asesino sin

1>1



es$rpulos y brazo &ere$o &el an'erior (leo&oro Lomas 4gus'ín 4y0nmuer'os es'os &os l'imos así $omo 6ruz Molina 'ambi!n eje$u'a&o y un 'alClores 5uien se en$uen'ra purgan&o sen'en$ia en 6iuaua. (l /ol &e /inaloanm.*7> p.+ 1<.?@.@?*7.Los jui$ios $on'ra los supues'os miembros &e la ban&a &e #ino seguirán&án&ose en los 'ribunales. #erminaba inorman&o el repor'ero. El Sol de Sinaloa -? &e enero &e 1*@1.

Confirman prisión para un gavillero.(l /upremo #ribunal &e Jus'i$ia $onirm0 el au'o &e ormal prisi0n en $on'ra&e Gregorio Aeyes /eplve&a presun'o responsable &el &eli'o &e robo a la$ompa%ía minera &e Nues'ra /e%ora y &el omi$i&io en las personas &el6api'án /egun&o 4nselmo erme%o Durán 4lejo 4maral los sol&a&os4lber'o L0pez Lim0n Jess barra y lesiones a los 'ambi!n sol&a&osCloren$io González Qlvera y 6arlos (s$obar 6ruz. Aeyes per'ene$i0 a la

gavilla &e #ino Nevárez pero &espu!s &e es'e asal'o se &esin'egr0 la ban&a&ebi&o a la en$ona&a perse$u$i0n &e ueron obje'o por par'e &e las au'ori&a&esmili'ares vini!n&ose es'e a$ia las $os'as &el valle &e 6ulia$án en &on&e ueapreen&i&o a$e apro;ima&amen'e &os meses y pues'o en manos &e la

jus'i$ia. /in embargo a !l lo man&aron a $umplir su pena al muni$ipio &e6osalá. El Sol de Sinaloa -?.?1.@1*8.Mien'ras en la sierra se seguía espe$ulan&o sobre la presen$ia &e #ino Nevárezy su grupo &e alza&os en la $os'a se en'regaba a la jus'i$ia uno &e los másero$es pis'oleros &e la !po$a &e 4os del Monte miembro &e la ban&a &el'emible 9itano y re'a&o en varias o$asiones por #ino Nevárez a ba'irse en un&uelo a muer'e. La &e$isi0n &e Jos! El 9@erillo /al$i&o &e en'regarse algobierno e&eral ue $omen'a&a por la prensa &e la !po$a &e la manerasiguien'e: El Sol de Sinaloa, -* &e enero &e 1*@1.

4itad realidad mitad leyenda< se entregó José El !erillo alcidodecidió aca$ar con sus correrías para someterse a la /usticia.9or 4braam Gar$ía barra.Muy a'en'amen'e me &irijo a us'e& para soli$i'arle 5uiera a$erme el avor &e

soli$i'ar mi sumisi0n al gobierno pues &eseo a$ogerme a los &ere$os 5ue$omo $iu&a&ano me o'orga la $ons'i'u$i0n &e la Aepbli$a y se me &engaran'ías a mi persona en mis in'ereses y en el &e mis amiliares en lain'eligen$ia 5ue es'ar! pron'o a servir al supremo gobierno y presen'arme$uan'as ve$es sea soli$i'a&o 'engo e en la e$uanimi&a& &e nues'ro gobierno3Cue en es'os '!rminos y &i$'a&os por o'ra persona y manus$ri'o por una &ies'raajena 5ue Jos! El 9@erillo /al$i&o irm0 su renun$ia a una vi&a azarosa y &e

1>-



perse$u$i0n 5ue lo 'rajo a sal'o &e ma'a &uran'e más &e vein'e a%os &es&e las premisas &e su mili'an$ia en're la gen'e &el mon'e allá en el sur al man&o &eAo&olo 2al&!s El 9itano y Manuel /an&oval El #!lic;i.6uan&o el sur &e /inaloa vivía en plena 'urbulen$ia as'a los primeros meses&el a%o pasa&o en 5ue era persegui&o por las 'ropas e&erales $omo au'or &e'ropelías 5ue 'enían in5uie'as a la $omar$a sure%a ue en es'os '!rminos en5ue se es$ribi0 la $ar'a irma&a por El 9@erillo /al$i&o el 5uin$e &e &i$iembre&e 1*@? &irigi&a al 6oman&an'e &e la Novena ona Mili'ar Gral. &e Divisi0nLean&ro /án$ez /alazar y llega&a a 6ulia$án el -- &e &i$iembre &el mismoa%o pro$e&en'e &e la Noria. 4n'e la ne$esi&a& &e una paz 5ue no 'uvo &uran'e+< a%os y $on una pierna ro'a 5uien sabe $uán&o y &0n&e El 9@erillo /al$i&o&e$i&i0 in'errumpir una vi&a mi'a& reali&a& mi'a& leyen&a para segn se &i$eser un $iu&a&ano más en la Noria muni$ipio &e Maza'lán /inaloa. 6er$a &eLa 9alma su $una a'iga&o por la &esespera$i0n &e verse siempre en la mira &e

los mausers o 'ambi!n llama&os $errojos &e seis 'iros &el ej!r$i'o 5ue &es&e elsie'e &e junio &el a%o pasa&o abía reanu&a&o su perse$u$i0n por $rímenes5ue en el sur &e /inaloa se le a'ribuyeron. 4 raíz &e la $ar'a envia&a por /al$i&o ya lejos &e a5uellos &ías &e in'repi&ez y ui&a $on El 9itano, aora enla peni'en$iaría &el Dis'ri'o Ce&eral y El #!lic;i $onver'i&o en polvo se

pro$e&i0 a inves'igar la au'en'i$i&a& &el manus$ri'oR se vali0 la 6oman&an$ia&e o'ro ban&olero pa$ii$a&o &e nombre rineo Mar'ínez El Tentad!ras, $omo$on&u$'o para verii$ar las in'en$iones &el 9@erillo y se 'uvo inormes 5uees'as eran au'en'i$as se ini$iaron las nego$ia$iones por $on&u$'o &ele;presi&en'e muni$ipal &e Maza'lán 4ma&o /. Guzmán &el sín&i$o &e la

Noria Cernan&o barra Mar'ínez y &e Benigno QsunaR ubo $onianza &e laau'ori&a& y así surgieron las pla'i$as in&ire$'as y el mar'es &e la semana

pasa&a allá en la Noria &on&e siempre vivi0 el persegui&o. Despu!s &e 5ue$lemen'ina su esposa le pas0 el re$a&o 5ue lo bus$aban los mili'ares (lGFerillo pro$e&i0 a la en'revis'a &ire$'a sien&o en la 'ien&a propie&a& &eDaniel Qsuna Qsuna &on&e se presen'0 el ombre.Lleg0 $on su ves'imen'a &e ran$ero sus pasos enuara$a&os y &isparejos$on la pierna bala$ea&a $on su $ara gFera semi$ubier'a $on len'es obs$uros se

presen'0 &ispues'o a en'regarse. /ereno salu&o al Gral. /án$ez /alazar ubo

la plá'i$a y el a$uer&o aí se $omprome'i0 El 9@erillo a por'arse bien.Qre$i0 ser ombre &e paz y &e servir en algo a las au'ori&a&es aí 5ue&0 enLa Noria &e los Qsuna apa$igua&o y &ispues'o a some'erse al or&en legal.9are$e 5ue el razonamien'o ue el más $uer&o &espu!s &e 'o&o bien pu&o5ue&ar a$ribilla&o en $ual5uier mon'e y en el epi'aio $omn: muri0 en$omba'e &espu!s &e 'o&o no iba a ser un !roe más pue&e a$er &en'ro &e la

jus'i$ia. (l sur &e /inaloa re$upera buen 'erreno &e la 5uie'u& 5ue &es&e los

1>7



a$iagos $uaren'a es'á esperan&o. si /al$i&o $ome'i0 mu$os $rímenes no$argará $on o'ros 5ue sin $ome'erlos le ueron a$re&i'a&os por ser el másvisible responsable. De 'o&as maneras no ay una e;pe&ien'e ju&i$ial 5ue losome'a a jui$io an'e las au'ori&a&es no ay una a$usa$i0n ormal $a'eg0ri$aen su $on'raR a ver 5ue resul'a en lo su$esivo. La presi&en$ia &e la Aepbli$aaprob0 5ue el jee &el (s'a&o mayor presi&en$ial a 'rav!s &el Gral. Jos!G0mez Huer'a a$ep'0 la sumisi0n &el aguerri&o /al$i&o y or&en0 5ue se leore$ieran las garan'ías $ons'i'u$ionales es'o se izo $onsi&eran&o 5ue en laa$'uali&a& no ay rebel&ía arma&a $on'ra el r!gimen pues $ier'amen'e al9@erillo por su ayun'amien'o $on 'ipos $omo El 9itano al $ual si se le$onsi&er0 rebel&e por el asesina'o &el Goberna&or Ao&olo #. Loaiza en su$ar'a envia&a a la $oman&an$ia mili'ar se sen'ía pr0ugo $omo enemigo &elgobierno $omo simple a$ineroso 5ue la gen'e &io en llamarle. El Sol deSinaloa nm.18*<p.7 -*.?1.@1*+.

4grega&o &e los au'ores. 4%os &espu!s &e los e$os arriba narra&os por la prensa &e la !po$a El 9@erillo ue asesina&o a balazos en las puer'as &e su propio &omi$ilio en la $iu&a& &e Maza'lán /inaloa así 'ermino su vi&a unomás &el grupo &e Los &el Mon'e a 5uien en su momen'o se le se%al0 $omo uno&e los asesinos &el 6oronel Ao&olo #. Loiza.(n el mismo ro'a'ivo y $on la misma e$a apare$i0 la siguien'e no'arela$iona&a $on la &e'en$i0n &e uno más &e los miembros &e la ban&a &e #inola $ual realizaba el siguien'e $omen'ario. ;espués de cuatro aos lo detuvieron.4yer en la ma%ana $ay0 en manos &e la jus'i$ia &e la poli$ía ju&i$ial elmalean'e Juan Cran$is$o á%ez $uan&o se en$on'raba en un $ampo agrí$ola$er$a &e 6os'a Ai$a. 6on&u$i&o a es'a $iu&a& para ponerlo en manos &e lasau'ori&a&es $ompe'en'es y respon&er a los $argos &e $ompli$i&a& robosasal'os y omi$i&ios $ome'i&os por la ban&a &e #ino Nevárez a la 5ue

per'ene$i0. 6on es'e a$usa&o en es$asamen'e un a%o son 'res los $0mpli$es &elgrupo &e #ino Nevárez 5ue $aen en manos &e la jus'i$ia $on'án&ose en're ellosel 'emible ban&olero y asesino #a$o Murillo y $omo es'e se espera 5ue á%ezniegue su par'i$ipa$i0n en los l'imos 'res asal'os 5ue $ome'i0 la pan&illa enla 5ue per&ieron la vi&a un vela&or &el mineral el $api'án erme%o y $ua'ro

sol&a&os 'al pare$e 5ue para el &e'eni&o no ay sali&a posible será pro$esa&o por los &eli'os an'es men$iona&os ya 5ue e;is'en &e$lara$iones en su $on'ra&es&e mu$o an'es &e ser lo$aliza&os las 5ue ueron propor$iona&as por los

primeros &e'eni&os por las mismas $ausas. El Sol de Sinaloa p.- 7?.?1.@1*@. Duiénes fueron los miem$ros de la $anda de TinoH Bajo la &eplorables $on&i$iones &e ambre miseria represi0n y muer'e en5ue vivieron las amilias &e la sierra en los a%os +? s no le ue &ií$il a #ino

1>8



Nevárez reunir un numeroso grupo &e ombres ieles a su $ausa so$ial'emerarios a más no po&er pues en $a&a asal'o $amino ran$o o si'ua$i0nse jugaban la vi&a igual 5ue el jee. 9ara los au'ores no ue á$il reunir los nombres &e los in'egran'es &e la

ban&a sin embargo inves'igan&o en ran$erías &e 6osalá en 6os'a Ai$a/inaloa &on&e por $ier'o vive mu$a gen'e &e la sierra así $omo en los

peri0&i$os &e la !po$a logramos res$a'ar nombres 5ue a5uí presen'amos.4$laran&o 5ue probablemen'e no sean los ni$os pues la ban&a suri0mu'a$iones por lo 5ue probablemen'e al'arán algunos: 4nas'asio y (ren Murillo González 5uienes en 'iempo &e paz eran msi$os&e oi$ioR $on el $orrer &e los a%os al primero se le $ono$i0 $omo El

*istolero de Tino. #ambi!n ormaron par'e &e la ban&a: 9e&ro Juan y4rman&o NevárezR Aeme&ios y Dolores L0pez 9e%aR 4velino 9e%a /án$ezRJess y 4'anasio Manrí5uezR Cru$'uoso #omás Celipe Domingo9e&ro y

(r!n 4y0n 4braam Mu%oz y 9ablo "9abli'o, Lan&eros $ono$i&o $omo (l Dg!ila Negra originario &e la (s'an$ia 6osalá , 'o&os ellos labra&ores &e'ierra y en más &e una o$asi0n 'rabaja&ores en el mineral &e #ayol'i'aDurangoR 6on'raes'a$a Nues'ra /e%ora La 6an&elaria y Gua&alupe &e losAeyes en el es'a&o &e /inaloa. ona de influencia y $ases de apoyo de Tino 0ev-rez (l grupo 5ue $api'aneaba el amoso ban&i&o nun$a ue muy gran&e sinembargo $obr0 ama por lo espe$'a$ular &e sus asal'os los enren'amien'os$on el gobierno el &es'ino 5ue le &aba al bo'ín ob'eni&o en sus a'ra$os y la

apari$i0n &el $orri&o &enomina&o Tino Nevárez al ilo &e los a%os @?

s

.(n las $omuni&a&es rurales 5ue a $on'inua$i0n se men$ionan Nevárezre$lu'aba a su gen'e y 'enía sus prin$ipales bases &e apoyo prin$ipalmen'einorman'es y espías así $omo gen'e 5ue lo inormaba $uan&o era ne$esario.Di$as ran$erías se ubi$aban prin$ipalmen'e en los muni$ipios &e /angna$io /inaloa y 6osalá en're ellas La (s'an$ia Los Bra$eros La /e$a/inaloa /an'a 4nna (l 2erano 6o$olme$a (l Higueral Las Milpas /an4n'onio Aío &e Los Barragan (l 9ino 4l'o La Huer'a (l #ominil (l6abu$e (l apo'e Los 6ua'es (l 6aballo &e 4bajo y el &e 4rriba (l 6ilarMe'a'i'os La 6ienega (l au$e (l 4margoso 4joya La 6ruz &e 4joya

/an'a 4polonia y por l'imo Los 4rrayanes Durango. Más al sur: Las 4guami'as (l Bayus /an'a 4nna #ayol'i'a Le0n 6ananea(l Higueral /an 4n'onio Las 9layi'as La #asajera (l 6apule La 6ruzoilaAan$o 2iejo 4rrollo /e$o La Higuera Hue$a La Higuera Larga yGua&alupe &e Los Aeyes en're o'ras. /obre es'as $omuni&a&es Cloren'ino Nevárez &erram0 la mayor par'e &el&inero ru'o &e sus asal'os a las minas &e la regi0n pues en los a%os +?s es'as

1>+



$omuni&a&es se en$on'raban en el más $omple'o aban&ono: &esempleoambre miseria y muer'e $obijaban a la /ierra Ma&re Q$$i&en'al los ni$ossi'ios &on&e abía &inero $on'an'e y sonan'e era en los minerales &el es'a&o &eDurango y 6osalá y sobre es'os $ay0 la jus'i$ia &el ban&olero.

1>@



Lo$aliza$i0n e inluen$ia &e $omuni&a&es 5ue se%ore0 #ino Nevárez en su e'apa &e ban&olero "1*+7.1*+>,. 6olabora$i0n &el 4r5. Davi& Manjarrez /arabia.

urge el corrido(n 1*@- a&emás &e su leyen&a surge el amoso $orri&o &enomina&o Tino

Nevárez, $an'a&o por el grupo nor'e%o Los Bron$os &e Aeynosa &e 9aulino2argas el $ual &e$ía lo siguien'e.

2oy a $an'ar un $orri&oDe un ombre 5ue ue mineroLo $orrieron &el 'rabajoLe robaron su &inero9or no pagarle 'res mesesLo $riminaron ra'ero(se ue #ino Nevárez(l amoso barre'ero.Mineral &e #ayol'i'a

Del es'a&o &e Durango#ino $on5uis'o a su gen'e se pag0 por su mano9or5ue !l abía prome'i&o Iue le pagarían muy $aroIue respe'aran las leyesIue el 'rabajo era sagra&o.(n un asal'o a la mina#ino Nevárez robaba6uan&o llegaron las uerzas Del general Jess Krias Di$ien&o 5ue se rin&iera9or5ue sino lo ma'abanIue la or&en venía &el $en'ro 9ara 5ue lo usilaran#ino Nevárez $on'es'a

1>>



9ues yo no soy 'u $or&ero #u apa$iguas'e al 6uli$iLe &is'e muer'e a Gas'!lumLlevas'e preso al Gi'ano 5ue (ra mi iel $ompa%ero6onmigo 'e &as balazos4n'es &e ser prisionero./e agarraron a balazosLa me'ralla un$ionaba#ino $on'es'aba el uego6on pura #omson y es$ua&ra/e burlaba &e la gen'eDel general Jess Krías.Minas &e Nues'ra /e%ora

6osalá y o'ros lugaresDon&e 5ue&aron los e$os De Cloren'ino NevárezD0n&e 5ue&aron#ira&os rebel&es y e&erales#ino es$ap0 por la sierra(n $ompa%ía &e un $ompa&re.

La is'oria 'ambi!n es $an'a&a.

1><



Grupo nor'e%o 4os 5roncos de Reynosa i$ieron amoso el $orri&o &e #ino Nevárez al gra&o &e$an'arlo al presi&en'e 4&olo L0pez Ma'eos en 1*@7 5uien soli$i'0 la melo&ía en una rumbosaies'a en 9ala$io Na$ional.

6abe &es'a$ar 5ue en en'revis'a $on$e&i&a a los au'ores por el an'iguo

ban&olero es'e men$iona 5ue algunas &e las $osas 5ue abla el $orri&o noueron $ier'as pero 5ue en'ien&e 5ue el au'or probablemen'e las $ompuso

para 5ue la le'ra rimara y por ello las a$ep'a. "L!ase ane;o,

Cuco 0-polesLos au'ores en su inves'iga$i0n no en$on'raron $0mo au'or &el $orri&o al /r.6u$o Napoles por lo $ual presen'an &u&as sobre la au'oría &el amoso$orri&o las razones son las siguien'es:9rimero &espu!s &e una minu$iosa bs5ue&a por &ieren'es uen'es &einorma$i0n no se en$on'raron pruebas 5ue &emues'ren 5ue el /r. 6u$o

Nápoles aya in$ursiona&o en el g!nero &el $orri&o me;i$ano. /egun&o&espu!s &e inves'igar $on varios grupos musi$ales &e g!nero ran$ero la vi&a&e 6u$o Nápoles ninguno re$uer&a el nombre &e &i$o personaje $uan&o

1>*



menos en el ramo &el $orri&o y 'er$ero 6u$o Napoles s0lo apare$e $omo$omposi'or en el g!nero román'i$o &on&e por $ier'o 'iene varias melo&ías. &ze"uiel =ea pro$a$le compositor(ze5uiel pe%a ue un $ono$i&o 'rova&or originario &el mineral &e #opiaDurango &on&e na$i0 en el a%o &e 1*7*. 4 pesar &e no asis'ir a la es$uela las

primeras le'ras las apren&i0 &e gran&e sui$ien'e para perge%ar sus versos ysus $omposi$iones./ien&o $asi un ni%o (ze5uiel empez0 a viajar $on los arrieros &e la sierra'rabajan&o $omo $aponeroR es &e$ir arriaba la yegua &el $en$erro a la $ualsiguen la re$ua &e mulas por los $or&ones &e la sierra. (s'o le permi'i0 a(ze5uiel $ono$er los prin$ipales minerales &e la regi0n: #ayol'i'a 6osaláGua&alupe en're o'ros así $omo ser re$ono$i&o por la mayor par'e &e lasgen'es &e &i$as $omuni&a&es./egn los /res. 2en'ura y Guillermo Herrera arrieros &e oi$io (ze5uiel

na$i0 en la $omuni&a& &e Los 6ua'es $omisaría &e /an'a 4nna Durango. (ra&e es'a'ura normal robus'o 'ez blan$a ojos $laros usaba uara$es &e 'res pun'a&as pan'al0n &e man'a y $amisa &e la misma 'ela amarra&as las pun'as ala al'ura &el ombligo y un sombrero &e palma 5ue no se 5ui'aba ni para ir almon'e. #enía por $os'umbre a%o $on a%o bajar a 6osalá &on&e era ela'ra$'ivo &e $i$os y gran&es por su $uali&a& &e &e$ir versos a&ivinar elu'uro &e la lluvia 'an impor'an'e para los $ampesinos imi'aba $on unos$uernos &e va$a el rugi&o &el le0n &el 'igre los brami&os &el 'oro &el $ivorepro&u$ía el silbi&o &el 'ren lloraba $omo ni%o pero sobre'o&o &es'a$aba

por su gran $apa$i&a& para a$er versos espon'áneos al aire $omo luego se&i$e versii$aba pues. 6uan&o 9e%a apare$ía por 6osalá ni%os j0venes y a&ul'os lo ro&eabansoli$i'an&o sus servi$ios por unos $uan'os $en'avos y !l muy $on'en'o los$ompla$ía.6abe re$or&ar 5ue en a5uellos 'iempos en 6osalá no e;is'ía 'elevisi0n ni'an'as &iversiones $omo aora por lo 5ue es'e juglar ue 'o&o un ar'is'a parasu !po$a "5ep&,.

;etenido por el e/ército3

Los ermanos Herrera narraron a es'os inves'iga&ores 5ue en una o$asi0n lossol&a&os bus$an&o a Nevárez en$on'raron a (ze5uiel $er$a &el pobla&o La/e$a y un oi$ial se le o$urri0 revisarle los $uernos y el morral 5ue$omnmen'e $argaba $uál ue su sorpresa 5ue es'os es'aban llenos &e par5ue.Los e&erales a&mira&ores &e (ze5uiel pues $on sus versos los a$ía reír lo&ejaron en liber'a& no sin an'es a&ver'irle 5ue si lo volvían a agarrar $on

1<?



muni$iones lo iban a man&ar &ere$i'o a la $iu&a& &e M!;i$o. (n'revis'a $on2en'ura y Guillermo Herrera ?<.?-.***>.Los au'ores &e es'e libro $onsi&eramos 5ue el ver&a&ero $omposi'or &el$orri&o 'i'ula&o #ino Nevárez ue (ze5uiel 9e%a nues'ra apre$ia$i0n se basaen lo siguien'e:6uan&o en o$'ubre &e 1*+> apare$i0 por vez primera en el peri0&i$o El Sol de Sinaloa la o'ograía &e #ino Nevárez se presen'0 an'e el &ire$'or &elro'a'ivo (ze5uiel 9e%a un joven en a5uel en'on$es $on'aba $ones$asamen'e &iez y o$o a%os &e e&a& soli$i'an&o la repro&u$$i0n &e un$orri&o 5ue abía $ompues'o sobre #ino Nevárez obviamen'e por lo $alien'e&e la si'ua$i0n se le neg0 el apoyo sin embargo lo an'erior ue $onsigna&o

por el repor'ero (nri5ue Navarro 5uien &ej0 $ons'an$ia sobre la visi'a 5ue El imitador de animales, sobrenombre $on el $ual se $ono$i0 a (ze5uiel 9e%a enlos al'os &e 6osalá realiz0 a &i$o peri0&i$o.

n&epen&ien'emen'e &el an'erior su$eso los au'ores en$on'ramos 5ue (ze5uiel'enía a$ili&a&es para $omponer versos y probablemen'e $orri&os y si noleamos lo siguien'es an!$&o'as $on'a&as por el 9ro. 4ris'iri I. Bel'rán/án$ez: (n 6osalá es muy $ono$i&a &i$e nues'ro inorman'e la an!$&o'a &el Dr.Kngel 9arra 6ornelio Bra$amon'es $ar'ero &el pueblo y El Tatos3 6ier'ao$asi0n es'os personajes se en$on'raban sen'a&os en una ban$a &e la plazuela&e 6osalá $uan&o pas0 $er$a &e ellos (ze5uiel por lo 5ue El Tatos y6ornelio le &ijeron al Dr. 9arra: Dr. 'írele un pe&o a (ze5uiel3. (l Dr. Iue'enía esa a$ili&a& le aven'0 el primer pe&o (ze5uiel no izo $aso sigui0$aminan&o $omo si na&a ubiera pasa&o. (l Dr. insis'e y le 'ira o'ro pe&o(ze5uiel $on'ina $aminan&o pero se &a $uen'a &e 5u! personas se 'ra'a. 4l'er$er pe&o (ze5uiel se &e'iene y &irigi!n&ose a los 'res &e inme&ia'o les$ompuso un verso y les &ijo: 9or las barbas &el Aey &e oros por una ermi'asagra&a por los pe&os 5ue yo es$u$o es'á muy $er$a la $a[&a3. /ol'aron la$ar$aja&a los vagos a5uellos 'ermina &i$ien&o el proesor 4ris'iri. (n'revis'a pro. Iuin'ín 4ris'iris Bel'rán ->.11.*<*<.

1<1



9roesor 4ris'iri Bel'rán es$u$0 las ane$&o'as &e (ze5uiel 9e%a el re$ono$i&o juglar &e los al'os&e 6osalá. "-???,. egundo verso(n una o$asi0n las se%ori'as 9e%uelas 9e'ra y Aosario $ono$i&as maes'ras &e6osalá en$on'raron a (ze5uiel a la en'ra&a &el pueblo pasan&o el arroyo &einme&ia'o le pi&ieron les &ijera un verso a lo $ual (ze5uiel $on'es'o:se%ori'as se%ori'as aori'a no pue&o es'oy muy o$upa&o voy arroyo arribaa a$er &el e;$usa&o3 sol'aron la riza las proesoras y!n&ose muy $on'en'asa su 'rabajo narr0 nues'ro inorman'e.

Tercer verso(l 'er$er verso &e nues'ro personaje ue $on'a&o a los au'ores por la se%ora/o$orro 9e%a parien'e $er$ana &e (ze5uiel 5uien nos narr0 la siguien'eane$&o'a:6aminan&o por las $alles &el $en'ro &e 6osalá en $ier'a o$asi0n una amiga yyo nos en$on'ramos a (ze5uiel &e inme&ia'o le &ijimos: (ze5uiel (ze5uiel&inos un verso án&ale &inos un verso mi primo $on mu$a parsimonia nos$on'es'o: De las &os juego una so'a $omo una es mi parien'e mejor se lo

e$o a la o'ra3. /ra. /o$orro 9e%a ibi&**.6omo pue&e observarse es'e e;'raor&inario 'rova&or 'enía gran&es $uali&a&es&e $omposi'or &e versos y $orri&os y aun5ue no regis'r0 ninguno por suslimi'a&as $on&i$iones 5ue vivi0 en la sierra no &es$ar'amos 5ue el amoso$orri&o &e Tino Nevárez, aya si&o &e su au'oría. Nues'ra airma$i0n seman'en&rá as'a 5ue no aparez$a o'ra inves'iga$i0n 5ue &emues're lo$on'rario.

1<-



Auelve Tino 0evares 'segundo corrido+. 9o$os personajes &e nues'ra is'oria 'ienen el onor 5ue se les aya$ompues'o &os o más $orri&os uno &e es'os $asos ue pre$isamen'e #ino

Nevárez !roe para algunos villano para o'ros lo $ier'o es 5ue los $orri&osayu&aron en mu$o a $ono$er la e;is'en$ia y la azarosa vi&a &e es'e personajevayamos a $ono$er las le'ras &el segun&o $orri&o &enomina&o :!elve Tino

Nevárez3

a volvi0 #ino Nevárez Q'ra vez a la mon'a%aa se reuni0 $on la gen'e Iue $arga Lu$io 6aba%as9ara $ui&ar &e su muer'e

Iue la $arga en las pes'a%as/i lo agarrara el gobiernoLo aría pagar sus aza%as.(n #ierra Blan$a paseabaMuy $on'en'o $on la ban&aBajo &e su gabar&ina/e $argaba una me'ralla#ambi!n su $uaren'a y $in$oIue nun$a se le separaLa 5ue $ui&a &e su vi&a6uan&o no 'rae su me'ralla.(n 4$apone'a vimos2elar a /im0n Iuin'ero9or no &ar $in$o millonesLo ma'aron los &el $erro4n'onio 5ue&0 en $apillaAespon&ien&o &el &inero/ino man&aban la pla'a#ambi!n le $os'aba el $uero.

6uan&o más $on'en'o an&abaLa ju&i$ial lo ro&eabaAín&e'e #ino NevárezHas en'rega &e 'us armas#ino $on'es'o sonrien&oDisparan&o su me'rallaIue&an&o muer'os y eri&os

1<7



Los rema'0 $on su es$ua&ra.a $on es'a me &espi&o6or'an&o lores &e azaares(s'as son las ma%ani'asDe Lu$io y #ino NevárezHombres 5ue 'ienen pen&ien'es6on las uerzas e&erales9ues #ino y Lu$io 6aba%as/on ombres &e los $abales.

Grupos musi$ales 5ue $an'an el primer $orri&o &e 'ino Nevares.Los 4marra&ores &el Nor'e.Los Bron$os &e Aeynosa.Los 6en'enarios &e 6osalá.

Jorge Gamboa.Los Dos Jorges.Los Nor'e%os &e 6osalá.(l Lu$ero &e /inaloa.(l 4pome%o &e /inaloa.Ban&a Los #ierra Blan$a.Grupo 6ar'el.Los Aebel&es &el Nor'e.Los &eales &e /inaloa.(l 6aporal &el Nor'e.

Aam0n 2ega.Los ermanos 2ega(n're o'ros.

urge la leyendaDespu!s 5ue #ino y su ban&a &esapare$ieron &el es$enario &e la sierra las$omuni&a&es rurales elevaron a rango &e leyen&a la vi&a &el amoso

ban&olero al empezar a $on'ar is'orias 5ue en mu$as o$asiones resul'aronno &el 'o&o $ier'asR es &e$ir $omo ya es $omn $on es'e 'ipo &e personajes el

1<8



pueblo le inven'0 sus propias leyen&as 5ue &e bo$a en bo$a y &e ran$o enran$o agigan'aron la igura &el ban&olero.4 $on'inua$i0n narramos una &e es'as i$$iones $on'a&a por uno &e los másre$ono$i&os is'oria&ores &el es'a&o &e /inaloa en un $olo5uio &esarrolla&o enla $iu&a& &e 6osalá el $a'or$e &e marzo &e -?1? y 5uien presen'0 la ponen$ia&enomina&a #osalá, &!e"lo Mágico, Rinc$n Minero &let$rico de %istoria,

Ri<!eza y 5elleza.9or lo orma 'an magis'ral en 5ue ue presen'a&o el rela'o sobre'o&o la par'erela$iona&a $on #ino Nevárez se 'rans$ribe 'e;'ualmen'e.De pe5ue%o &i$e Ni$olás 2i&ales reali$! mis es'u&ios primarios en es'eermoso pueblo &e 6osalá ui alumno &el proesor Gon'rán Ao&ríguezBel'rán. 6a&a o$o &ías Gon'rán realizaba paseos al río Las Habi'as. (n esase;$ursiones &on&e una vein'ena &e $ama$os seguíamos al maes'ro 5uien ala $abeza se &ebe aber sen'i&o !mulo &e Hera$lio Bernal o &el amoso #ino

Nevárez nues'ro guía y $on&u$'or nos iba e;pli$an&o los 'ipos &e vege'a$i0n5ue en$on'rábamos en el $amino pero nues'ra a'en$i0n iba muy pen&ien'e &e!l $uan&o nos &e$ía en el mismo lugar &e los e$os $0mo #ino Nevárezabía &erriba&o la avione'a 5ue 'ranspor'aba las barras &e oro y pla'a &es&e

Nues'ra /e%ora as'a Maza'lán para pos'eriormen'e ser embar$a&as a lossi'ios &e $ompra y ven'a.6uan&o Gon'rán in&i$aba la $opa &e los árboles &on&e ueron 'renza&os losme$a'es 5ue $ual re&es &e voleibol sirvieron para &ese5uilibrar la avione'a ya$erla 5ue se es'rellara al suelo el $oraz0n se nos salía &e emo$i0n por5ueera $asi imposible imaginar 5ue una nave uera 'an rágil para no sopor'ar el$o5ue $on unos me$a'es 5ue pare$e no 'ener la uerza sui$ien'e para ello. 4l$o5ue nos &e$ía la avione'a maromeo en el aire $lavo la nariz y &e pi5ue'e$ay0 al suelo al$anzan&o los sol&a&os $us'o&ios &e a5uella $arga a salir paraser aba'i&os por los oraji&os 5ui'án&oles las armas y el par5ue por5ue al inya no los ne$esi'aban. Muy buenos pesos &e pla'a 'ambi!n se llevaron en lasalorjas y $an'inas &e $uero sobre las an$as &e los $aballos obligan&o algeneral Jess Krias /án$ez a ini$iar una perse$u$i0n &e los a$inerososllegan&o a empe%ar su palabra &e mili'ar prome'ien&o 5ue se $or'aría los &eabajo sino &e'enía a #ino $on 'o&a su pan&illa.

Nun$a leí 5ue el general Jess Krias apresara a #ino 5ue 'ampo$o se los aya$or'a&o aun5ue &espu!s leí 5ue el general en e&a& &e re'iro abía muer'o enDurango sien&o sepul'a&o $on 'o&os los onores ue un mili'ar pu&oroso ueresponsable &e pa$ii$ar el sur &e /inaloa 6oman&an'e &e la Novena onaMili'ar &espu!s &e a5uella guerra en're ermanos pro'agoniza&a por soli$i'an'es &e 'ierras y Los Dora&os &on&e ambos $on'ingen'es regaron $on

1<+



su sangre la 'ierra 5ue 5uerían $ul'ivar misma 5ue 'ambi!n ue irriga&a por losmiembros &el ej!r$i'o en a5uella memorable $arra$a &e La 9alma /ola.4lgn 'iempo &espu!s &el sepelio &el Gral. Krias supe 5ue #ino abía vuel'o&e los (s'a&os )ni&os y 5ue bajo o'ro nombre vivía por el rumbo &e(l&ora&o &on&e orm0 amilia y $ui&0 &e sus ijos argumen'o más 5uesui$ien'e para &ejar en paz a es'os &os personajes aun5ue no las an!$&o'as &ela minería regional. Ni$olás 2i&ales ponen$ia presen'a&a en $olo5uio &e6osalá &enomina&a #osalá, &!e"lo Mágico, Rinc$n Minero, &let$rico de

%istoria, Ri<!eza y 5elleza 18.?7.-?1?.1??.Meses &espu!s &el $olo5uio &e 6osalá los au'ores 'uvieron la opor'uni&a& &een'revis'ar al proesor Gon'rán 5uien por $ier'o ue presi&en'e muni$ipal &e6osalá y al pregun'arle sobre lo verí&i$o &e es'a an!$&o'a nos $on'es'o 5ue !lla abía es$u$a&o al llegar a o$upar la plaza &e maes'ro en 1*+@ pero no

po&ía asegurarlo.

(l asal'o a la avione'a en $aso 5ue se aya realiza&o &i$e el pro. Gon'rán&ebi0 llevarse a $abo en're 1*+8 y 1*++. o llegu! a 6osalá a prin$ipios &e1*+@ y ya me $on'aba la gen'e &i$a is'oria.(n $uan'o al asal'o al mineral &e Nues'ra /e%ora &on&e murieron los mili'ares$on'ina narran&o el 9ro. Gon'rán ue a&elan'i'o &e (l Guayabal &elan'e &eLa (s'an$ia y a'rasi'o &e Los Bra$eros. (n lo 5ue a$'ualmen'e se $ono$e $omola 6ues'a &e las 9e%i'as. (n es'os su$esos inluy0 el $ompor'amien'o &el$api'án erme%o por5ue &on&e 5uiera 5ue se paraba gri'aba a los $ua'rovien'os 5ue #ino no era más 5ue un o$asiona&o y 5ue si robaba los mineralesera por5ue nun$a se abía enren'a&o a un ombre $omo !l luego lo re'aba

por me&io &e 'er$eras personas &i$ien&o 5ue si era 'an valien'e $omo &i$e lerobara la raya &e los 'rabaja&ores &el Mineral &e Nues'ra /e%ora así se

pi$aban la $res'a man&án&ose mensajes uno al o'ro. 4&emás al $api'án se le$ono$ía $omo un ombre muy &esalma&o pues por algo le &e$ían El moc;aore>as, ya 5ue segn los pobla&ores a$os'umbraba 'asajear las orejas a la gen'e&e la sierra para 5ue le &ijeran &0n&e se en$on'raba el ban&olero $on el'iempo sus propias ví$'imas le a&ju&i$aron &i$o sobrenombre 'erminanarran&o el 9ro. Gon'rán Ao&ríguez.(n'revis'a al 9ro. Gon'rán Ao&ríguez -1.1?.**1?7.

1<@



9ro. Gon'rán Ao&ríguez emo$ionaba a sus &is$ipulos $on las leyen&as &e #ino Nevárez "-???,.

@n 3ermano de Tino6abe &es'a$ar 5ue los au'ores ya abían es$u$a&o a%os a'rás es'aimpresionan'e is'oria en voz &el /r. (n$arna$i0n Nevárez /án$ez ermano&el propio ban&olero 5uien al ser en'revis'a&o a%os a'rás nos la $on'0 &e lasiguien'e manera:(n una &e las 'an'as ve$es 5ue ui a 6osalá es$u$! a varias personas narrar es'a gran aza%a 5ue segn los ve$inos la ban&a &e #ino abía realiza&o. 4la%o siguien'e &i$e &on (n$arna$i0n 'uve opor'uni&a& &e ver a mi ermano y

pregun'arle 5u! 'an $ier'o era es'a is'oria a lo 5ue #ino $on'es'0: es$omple'amen'e also pues en los a%os $in$uen'a los me'ales 5ue se

'ranspor'aban al puer'o &e Maza'lán así $omo la raya &e los 'rabaja&ores'o&avía se enviaba por 'ierra y s0lo empezaron a man&arse por avi0n &espu!s&e la muer'e &e los mili'ares "o$'ubre &e 1*+>, para esos 'iempos &ijo #inoyo ya me abía baja&o &e la sierra y mi grupo pro&u$'o &e la represi0n 5uevivi0 la regi0n se en$on'raba 'o'almen'e &isperso por lo 5ue la an!$&o'a &elasal'o a la avione'a no es mas 5ue una leyen&a.n$lusive &ijo (n$arna$i0n #ino me $omen'0 5ue en el $aso &e los $orri&osel primero 'enía mu$o &e ver&a& pero el segun&o eran puras men'iras es&e$ir $aía en el 'erreno &el mi'o.Q'ra is'oria 5ue alimen'0 la leyen&a nos $uen'a &on (n$arna$i0n es a5uella5ue publi$0 el peri0&i$o El Fa<!7 &el muni$ipio &e Navojoa /onora 5uienasegur0 5ue en 1*@- #ino y su ban&a $onorma&a por 5uin$e ombresasal'aron el mineral &e Klamos /onora lleván&ose una uer'e $an'i&a& &e&inero.6abe &es'a$ar 5ue es'a no'a perio&ís'i$a segn nues'ro en'revis'a&o 'ambi!nes in$orre$'a pues a par'ir &e la uga &e #ino en o$'ubre &e 1*+> jamás

1<>



volvi0 a $ome'er asal'o alguno pues se &e&i$0 en $uerpo y alma a vivir unavi&a 'o'almen'e pa$íi$a.De igual orma en los a%os @? surgi0 la versi0n 5ue #ino Nevárez abíaasal'a&o el erro$arril &e Los Mo$is /inaloa lleván&ose una uer'e suma &e&inero 'an'o &el $arro e;pr!s $omo &e los pasajeros. /ien&o es'o segn &on(n$arna$i0n una leyen&a más a&ju&i$a&a al legen&ario ban&olero ya 5ue &ea%os a'rás $omo se &ijo an'eriormen'e abía aban&ona&o las a$'ivi&a&es&eli$'ivas. (n'revis'a (n$arna$i0n Nevárez ibi&1?1.Los au'ores $onsi&eran 5ue algunos &eli'os &e los 5ue ue a$usa&o #ino

Nevárez no ueron $ier'os más bien ueron is'orias inven'a&as por elgobierno para $ulpar y perseguir al oraji&o o en su $aso leyen&as $rea&as

por el propio pueblo para 'ener un !roe $on 5uien sen'irse i&en'ii$a&o yrespal&ar sus is'orias.

#om$re no$le y 3ospitalario6uen'an los ermanos Herrera 5uienes an si&o $i'a&os ya en páginasan'eriores 5ue $uan&o llegaban uere%os a los ran$os &on&e se en$on'raba

Nevárez es'e los invi'aba a ospe&arse &án&ole las mejores $obijas yalimen'os y al re'irarse el ban&olero salía al $amino a &espe&irlos les

propor$ionaba lon$e y vino para el viaje y en algunas o$asiones as'a &ineroera lo 5ue se &i$e un ombre noble y generoso. /uría al ver el &olor ajeno

por ejemplo: $uan&o un ni%o le a$ia al'a pan o abrigo ayu&aba a los pa&res$on &ineroR al ver surir a los an$ianos por no 'ener para $urarse susenerme&a&es pagaba Dr. y me&i$inas. 9or eso al &esa'arse la perse$u$i0n$on'ra el ban&olero es'as amilias ueron sus prin$ipales alia&os. (s'o lo a$ía&i$en nues'ros inorman'es $on 'o&a persona ne$esi'a&a 'an'o el $ampesinoenermo 5ue $are$ía &e los re$ursos ne$esarios para sanar sus eri&as $omolos an$ianos 5ue jun'o $on sus amilias se en$on'raban en el más $omple'o&esamparo. (n los 'iempos &e la gran se5uía "a%os +? s, y el proun&o&esempleo en la sierra $osal'!$a sobre'o&o en 'iempos &e río no al'aba la$obija la $amisa o el pan'al0n para $ubrir sus &esnu&e$es o alimen'os parami'igar el ambre. La gen'e miraba a Nevárez no s0lo $omo su pro'e$'orsino $omo su salva&or un segun&o Hera$lio Bernal &igamos por ello $uan&o

la $osa se puso ea jamás lo en'reg0 bien po&ían $olgarlos $omo i$ieron $onmu$os &e ellos pero no 'rai$ionaron a su !roe 'erminan narran&o losermanos Herrera. 2en'ura y Guillermo bi&1?-.

&spectacular secuestro de un aviónLos mismos ermanos Herrera /imen'al 5uienes nos narraron el an'erior

pasaje y 5uienes en los a%os @?s an 'ransi'aban por la agres'es $umbres &e

1<<



6osalá nos narraron o'ra espe$'a$ular is'oria igual &e in'eresan'e 5ue la primera a saber: a me&ia&os &e 1*@7 &os in&ivi&uos &e nombre Domingo y(r!n 4y0n 5uienes segn nues'ros inorman'es ormaron par'e &el grupo &e#ino se$ues'raron la avione'a 5ue 'ranspor'aba la raya &e los 'rabaja&ores &elmineral &e Nues'ra /e%ora.Aesul'a 5ue a raíz &el asal'o y muer'e &e los mili'ares 5ue llevaban por 'ierrael pago &e los operarios &el mineral en o$'ubre &e 1*+> la empresa minera&e$i&i0 'ranspor'ar los re$ursos e$on0mi$os por aire.6a&a o$o &ías &el aeropuer'o &e la $iu&a& &e 6ulia$án ubi$a&o en lo 5uea$'ualmen'e es la $olonia (l 9almi'o &espegaba una avione'a 'ranspor'an&o laraya &e los 'rabaja&ores. Los &elin$uen'es ya men$iona&os y &os in&ivi&uosmás 5ue se agregaron al asal'o "#oribio Bel'rán y Celipe 4yon, planearonas'u'amen'e la realiza$i0n &el a'ra$o.Dos &e ellos Domingo y (r!n llegaron al aeropuer'o y &irigi!n&ose al

$api'án &el vuelo le &ijeron lo siguien'e:=/r. 6api'án &eseamos pe&irle un avor si es posible nos lleve a 6osalá ya5ue nos urge llegar a nues'ros ogares.=No pue&o $on'es'o el pilo'o el avi0n no es para 'ranspor'ar personas.= (n'en&emos respon&ieron los &elin$uen'es pero resul'a 5ue 'enemos anues'ra ma&re$i'a 'en&i&a y 5ueremos llegar a 'iempo $uan&o menos para&arle la l'ima &espe&i&a en $arro ya no la al$anzaríamos.= No por5ue si me &es$ubren pier&o mi 'rabajo $on'es'0 &e nuevo el pilo'o.

(n el aeropuer'o &e (l 9almi'o 6ulia$án /inaloa se ragu0 el espe$'a$ular se$ues'ro a un avi0n5ue 'ranspor'aba la raya &e los 'rabaja&ores &el mineral &e Nues'ra /e%ora en 1*@7.

4l ver 5ue el avia&or no a$ep'aba los &elin$uen'es ueron a 'raer a un$u%a&o 5ue 'rabaja $omo agen'e &e la ju&i$ial en la misma $iu&a& &e 6ulia$ánes'e los a$ompa%0 y $onven$i0 al 'ripulan'e para 5ue 'ranspor'ara a losermanos 4y0n al pueblo &e 6osalá.

1<*



4l llegar a la pe5ue%a $iu&a& an en pleno vuelo los asal'an'es sa$aron un$u$illo y una pis'ola y amenazan&o al $api'án por la espal&a le or&enaron$on'inuar al ran$o /an'a 4nna &on&e Celipe y #oribio abían a$on&i$iona&oya una pe5ue%a pis'a improvisa&a para el a'errizaje &e la aeronave.(n $uan'o a'errizaron los asal'an'es bajaron las bolsas 5ue $on'enían @? mil

pesos &e la raya &e los 'rabaja&ores &el mineral &e Nues'ra /e%ora per&i!n&ose en're el mon'e y aban&onan&o al pilo'o a su buena suer'e.(l pobre pilo'o $omo pu&o ue a &enun$iar los e$os $on las au'ori&a&es &e6osalá 5uienes &ieron par'e al gobierno &el (s'a&o. (n las primeras inves'iga$iones sali0 a relu$ir la igura &el ju&i$ial 5uien ue

plenamen'e i&en'ii$a&o por el $api'án &el avi0n y al ser $a'ea&o su &omi$iliose en$on'r0 una o'ograía &on&e el agen'e &e gobierno se en$on'raba re'ra'a&o$on los &elin$uen'es.Aápi&amen'e los agen'es &el or&en se movilizaron y &e'uvieron en /an'a

4nna Durango a #oribio Bel'rán 5uien a$ep'o su par'i$ipa$i0n en los e$os ya&emás &e &enun$iar al res'o &e la ban&a men$ion0 5ue a !l le abían 'o$a&o+ mil pesos &el bo'ín y o'ro 'an'o a Celipe y la o'ra par'e 5ue&0 en manos &e(r!n y Domingo 4y0n 5uienes abían es$apa&o a$ia la sierra.6on es'os &a'os los agen'es ras'rearon la ru'a &e los &elin$uen'es llegan&o alran$o #oma'es muni$ipio &e Q'aes Durango &on&e &e'uvieron a (r!n5uien &e$lar0 5ue Domingo abía ui&o a la ron'era &e los (s'a&os )ni&os.

Días &espu!s Domingo ue &e'eni&o por las au'ori&a&es en #ijuana B.6..#o&o el &inero rela'an los ermanos Herrera ue re$upera&o y los&elin$uen'es envia&os a las slas Marías &on&e purgaron una $on&ena &e sie'ea%os &e prisi0n regresan&o a 6osalá a prin$ipios &e los a%os >? s sien&o así$omo es'a pe5ue%a $iu&a& &e los al'os 'iene el onroso lugar &e ser la primeraurbe &e /inaloa &e aber presen$ia&o un asal'o en los aires &e la sierrasinaloense. (n'revis'a 2en'ura y Guillermo bi&1?-.

;etienen al cere$ro de la $anda de Tino6on el prop0si'o 5ue el le$'or 'enga $lari&a& sobre los a$on'e$imien'os &el 'res&e o$'ubre &e 1*+> &on&e murieron varios e&erales y aga sus propias

$on$lusiones inser'amos a5uí la 'es'ii$a$i0n 5ue #a$o Murillo lugar'enien'e&e #ino realizara al ej!r$i'o y a la prensa en 1*@? al ser &e'eni&o en el es'a&o&e Nayari'. (speramos 5ue el le$'or $o'eje &i$as &e$lara$iones $on las &e#ino Nevárez "L!ase ane;o, y reali$e sus propias rele;iones:

El Sol de Sinaloa Nm. 1-*7 &el &ía mar'es + &e junio &e 1*@? Fue detenido Rel cere$roS de la $anda de Tino 0ev-rez. er- careado conotro de los $andoleros prisionero.

1*?



(s$u&án&ose en sumisa a$'i'u& ayer rin&i0 su primera &e$lara$i0n an'e elGral. Lean&ro /án$ez /alazar $oman&an'e &e la Novena ona Mili'ar eleroz $riminal 4nas'asio Murillo González alias (l #a$o $onsi&era&o $omoel $erebro3 &e la ban&a 5ue $oman&aba (l #ino Nevárez.#a$o ue &e'eni&o por elemen'os &el ej!r$i'o el pasa&o &omingo en losalre&e&ores &el mineral &e 6u$aras3 en el es'a&o &e Nayari' &an&o in así ala &e'eni&a inves'iga$i0n 5ue se venía realizan&o en 'orno a es'e $riminal./in &emos'rar el más leve nerviosismo $ubrien&o sus pies $on uara$es&e 'res pun'a&as $on suela &e llan'a $amisola así $omo pan'al0n &e mez$lilla

bas'an'e su$io y sin sombrero se plan'0 an'e el Gral. /án$ez /alazar y prome'i0 &e$ir la ver&a& sobre su a$'ua$i0n e in'erven$i0n en los &eli'os &e5ue se le a$usa.(n ningn momen'o 5uiso a$ep'ar ser el lugar'enien'e y $erebro &e la ban&a&e #ino Nevárez a 5uien se%alo $omo un ombre 'emeroso por su a$'ua$i0n

aun5ue malo para &isparar y algo $obar&e pero la ábil orma &e bos5uejar a base &e &ibujos las posi$iones 5ue guar&aba la gavilla en la embos$a&a &el 7&e o$'ubre &e 1*+> en La Iuebra&a &e los Bra$eros &emos'r0 su as'u$ia ygran&es &o'es &e es'ra'ega.Men$ion0 5ue el grupo se &ivi&i0 en 'res $oman&os uno $api'anea&o por #ino el $ual se parape'0 en el me&io o'ro &irigi&o por el e;ponen'e $ubrien&ola re'ira&a al subir la $ues'a &e Los Bra$eros y un 'er$ero al man&o &e

Ni$olás Díaz $olo$án&ose es'e l'imo grupo en la re'aguar&ía.4l empezar su rela'o #a$o &ijo 'ener +? a%os &e e&a& aber $ursa&osegun&o a%o &e primaria e ingresa&o en 'res o$asiones a la $ár$elR la primera$uan&o era joven por lesiones a uno &e sus ve$inos en una ri%a 5uesos'uvieron en una borra$eraR la segun&a por aberse roba&o una mu$a$a

por gus'o &e ella solo 5ue la amenazaba $on un $u$illi'o y la l'ima por en$ubrimien'o al primer asal'o 5ue $ome'i0 #ino y &e 5uien re$ibi0 -?? pesos

por aberles &a&o &e $enar a 'o&os sus pan&illeros. (n es'a l'ima o$asi0n ueenvia&o a la $ár$el &e 6osalá./e%al0 5ue sus $ompa%eros &e $el&a 4braam Mu%os a 5uien #ino ma'09e&ro 4y0n y o'ro in&ivi&uo i$ieron una ora&a$i0n en el muro &e la $ár$ely se &ieron a la uga a$ien&o lo mismo !l &os oras &espu!s para no

seguirles los pasos.(l primer asal'o 5ue $ome'i0 en $ompa%ía &e (lio&oro Lomas y 6e$ilioMa$ías ue en el pobla&o &e 4joya /an gna$io en el 5ue resul'aron susvi$'imas la amilia &e 9rimi'ivo 4lar$0n $on 5uienes 'enía ren$illas an'eriores

por aberse apo&era&o &e unas reses &e su propie&a& 5ue no $onsigui0 5ue selas &evolvieran a pesar 5ue puso su 5ueja en el minis'erio pbli$o el juez &ea5uel lugar y &e la 9ro$ura&uría &e Jus'i$ia pero a ninguno &e los miembros

1*1



les $aus0 &a%o aun5ue los amenaz0 sino le en'regaban una $an'i&a& &e &inero5ue as$en&i0 a 7>7 pesos.Cue en esa o$asi0n &espu!s &el primer asal'o al mineral &e Nues'ra /e%ora"$ua'ro &e noviembre &e 1*++, $uan&o se en$on'r0 en igual&a& &e$ir$uns'an$ias $on #ino Nevárez el 5ue a su vez asal'aba $on los suyos a la/ra. Aaaela Manjarrez a 5uien le rob0 la $an'i&a& &e 7 mil pesos pararegresar a sus an&anzas pero &ijo 5ue !l se re'ir0 y se &e&i$0 &e nuevo a laagri$ul'ura a$'ivi&a& 5ue venía ejer$ien&o &es&e su inan$ia. Manies'0 5ue

Nevárez $on'aba $on la $ompli$i&a& &e algunos emplea&os &e la $ompa%íaminera 5ue le &aban &a'os sobre las opor'uni&a&es &e a&5uirir buenas$an'i&a&es &e &inero y $on&i$iones &e &eensa &el mineral así $omo loslugares es'ra'!gi$os para el asal'o en$on'rán&ose en're es'os malos emplea&osel vela&or Leopol&o L0pez Gar$ía y o'ro $ompa%ero &e es'e.(n ninguno &e los &os primeros asal'os abía a$ompa%a&o a los &e la ban&a

por lo 5ue lo $onsi&eraban $omo enemigo pero 'o&o se &ebía segn lomanies'0 a 5ue vivía en /an'a 4nna Durango 5ue es'á muy $er$a &el mineraly 'o&os lo $ono$ían a !l y a su amilia pero en el l'imo &e sus a$'os &evan&alismo en 5ue per&iera la vi&a el $api'án 4nselmo erme%oDurán y los sol&a&os 4lber'o L0pez Lim0n Jess barra Moreno Cloren$ioGonzález Qlvera 4lejan&ro (s$obar y el $oer &e la $ompa%ía &e apelli&oMeraz lo i$ieron 5ue los a$ompa%ara a la uerza provey!n&olo &e una pis'ola$alibre -- $on la 5ue no izo ningn &isparo.(n el lugar &e los e$os La Iuebra&a &e los Bra$eros en una loma 5ue &aa$ia el mineral por el $amino se en$on'raban $or'an&o la uga #ino Nevárez$on una pis'ola 7< /uper (lio&oro Lomas y 6ruz Molina $on un 7?=7? #a$oMurillo y o'ros $on &is'in'as armasR más abajo jun'o a la 5uebra&a en &on&e'enían 5ue aminorar la velo$i&a& el $oman&o 5ue llevaba la raya &e los'rabaja&ores &el mineral se en$on'raban 6e$ilio Ma$ías Domingo N%ez "(lgui'arrero, 4velino 9e%a 4rman&o Nevárez 4n'onio Aes!n&iz y o'rosRa&emás $omo avanza&a a$ia el pobla&o &e 6osalá muy $er$a &e ellos seen$on'raban as$ensi0n Mon'es 4gus'ín 4y0n 4n'onio Qr'iz y o'ros más para$omple'ar un grupo $omo &e 5uin$e ombres &o'a&os $on armas &e &is'in'os$alibres.

6omo a las on$e oras &e ese &ía vieron $uan&o un $ami0n $on variossol&a&os 'ransi'aban por la $arre'era $on rumbo a 6osalá los 5ue no ueronmoles'a&os suponi!n&ose 5ue iban a en$on'rar la raya.La presen$ia &e los mili'ares se%al0 #a$o i$ieron pensar a #ino Nevárez5uien &ijo 5ue &ejarían el asal'o para o'ra o$asi0n pero algunos malean'es 5ueal pare$er se abían $on$en'ra&o en a5uel lugar pro$e&en'es &e o'ros es'a&os

1*-



&e la repbli$a le &ijeron 5ue 'enía 5ue jalar pues no ra&i$aban 'an $er$a$omo !l por lo 5ue 'uvo 5ue a$$e&er a sus razonamien'os.6omo a la una &e la 'ar&e o sea &os oras &espu!s &e 5ue vieron a lossol&a&os no'aron la presen$ia &e &os veí$ulos 5ue 'ransi'aban por la$arre'era $on rumbo al mineral y en $uan'o es'os aminoraron la velo$i&a& losmalean'es 5ue $ubrían la par'e $en'ral empezaron a &isparar $ausan&o el&es$on'rol &e los sol&a&os varios &e los $uales abían per&ieron la vi&asien&o 4rman&o Nevárez y 6e$ilio Ma$ías 5uienes se abalanzaron sobre los8+ mil pesos &el bo'ín pero el primero &e es'os $uan&o uían a$ia &on&ees'aban sus $ompa%eros ue lesiona&o en el brazo &ere$o &e &os balazos.#ino abía e$o un s0lo &isparo $uan&o se lanz0 a$ia abajo &e la al&a &e laloma &on&e se en$on'raba pero an'es &e 5ue llegara al plano re$ibi0 un balazoen el pe$o &el la&o iz5uier&o 5ue le sali0 en el brazo &el mismo la&o por lo5ue or&en0 una pron'a re'ira&a $on rumbo al pobla&o &e Higuera Larga pero

an'es &e separarse le &io -?? pesos a #a$o 5ue&an&o &e reunirse en el pobla&o El &!erto de la Silla en &on&e iban a realizar el repar'o &el &inero$osa 5ue no se a'revi0 a e;igir el &e'eni&o por5ue 'uvo mie&o 5ue el jee &e lagavilla lo ma'ara pues lo re$ibi0 &e mal mo&o.Des&e en'on$es no supo 5ue rumbo 'omo su jee pero se es'uvo en'eran&o 5uean&aba a sal'o &e ma'a segui&o &e su mujer 6ris'ina González la 5ue loa$ompa%0 'o&o el 'iempo en sus $orrerías.4greg0 5ue no sabe si su jee es'á vivo o muer'o pues 'an luego $omo vio 5uela $osa se ponía peligrosa por la perse$u$i0n e&eral se &irigi0 al es'a&o &e

Nayari' al lugar ya men$iona&o &on&e se puso el nombre &e 2i$en'eGonzález $on el in &e &e&i$arse a una vi&a pa$íi$a.

1*7



4nas'a$io "#a$o, Murillo reo &el ej!r$i'o me;i$ano a$usa&o &e ser el $erebro &e la ban&a &e #ino Nevárez "1*@?,

6omo un men'is al umil&e $ompor'amien'o 5ue &i$e 'ener #a$o es'á la&e$lara$i0n &e smael Gar$ía 5uien a$e algunos &ías ue &e'eni&o por agen'es &e la poli$ía Ju&i$ial en &on&e 'ambi!n se a$e ví$'ima &e Murillo5uien en $ompa%ía &e Lomas lo obligaron a 5ue siguiera a la ban&a &on&e$ome'ieron su l'ima e$oría y le 'o$0 es'ar en la loma $uan&o el nuevo&e'eni&o &i$e aber es'a&o $on #ino Nevárez pero a5uel asegura 5ue no los

vio por lo 5ue es muy probable 5ue los &os malean'es prin$ipales ueron5uienes 'ambi!n &ispararon $on'ra los e&erales. El Sol de Sinaloa, +.?@.@?1?8. El Sol de Sinaloa Jueves > &e julio &e 1*@?.0o le sacaron nada en claro a Tac3o 4urillo.(n rela$i0n a las &is'in'as a$'ivi&a&es &eli$'ivas a la 5ue se &e&i$0 jun'o $on la

ban&a &e &elin$uen'es 5ue $oman&aba #ino Nevárez aerrán&ose enmen$ionar 5ue es una blan$a paloma in$apaz &e ma'ar una mos$a $osa 5uesos'uvo &elan'e &el $oronel Ja$in'o Lugo Gar$ía y el mayor Gregorio L0pezGar$ía $on 5uienes ue $area&o ayer a me&io&ía en las oi$inas &el &espa$o

&el general Lean&ro /án$ez /alazar ubi$a&as en el e&ii$io &e la novenazona mili'ar #a$o Murillo se &e$lar0 ino$en'e &e 'o&as las a$usa$iones 5uese le a$en &e sus $orrerías $omo miembro &e la ban&a &e #ino Nevárez.Los &os mili'ares 5uienes re$ono$en bien a #a$o lo se%alaron $omo la&r0n &egana&o inseparable &e #ino Nevárez y $erebro &e la ban&a así $omo elresponsable &e la muer'e &el bombero &el mineral &e Nues'ra /e%ora en el'er$er asal'o 5ue se $ome'iera en $on'ra &e la $ompa%ía.

1*8



6omo la vez an'erior #a$o prome'i0 &e$ir la ver&a& sobre los e$os en 5uein'ervino y a$ep'0 aber $ome'i&o el asal'o $on'ra 9rimi'ivo 4lar$0n en el

pobla&o &e 4joya a &on&e lleg0 en $ompa%ía &e 'o&a la ban&a para &ivi&irseen &os grupos. 4 pesar &e 5ue es'os e$os &ejan muy $laro 5ue el ban&oleroan&uvo en la ban&a men$iona&a &es&e un prin$ipio jur0 y perjur0 5ue en ell'imo asal'o abía a$'ua&o a la uerza amaga&o por #ino y sus se$ua$es

pero le en'regaron una pis'ola vieja $on la 5ue aun5ue ubiera 5ueri&o noabía &ispara&o un solo 'iro.(n lo ni$o 5ue vari0 un po$o lo an'eriormen'e &i$o ue en rela$i0n al&inero 5ue re$ibi0 en el primer asal'o ya 5ue no ueron -?? pesos sino - mil$ira 5ue le ue re$or&a&a por el $oronel Lugo 5uien en a5uella o$asi0nes'uvo a pun'o &e &e'enerlo a$ep'an&o el male$or aber ui&o &e la

presen$ia &e su persegui&or. 4lgunas personas 5ue $ono$en a #a$o Murillomanies'aron 5ue !l abía si&o 5uien &es&e lo al'o &e un palo blan$o abía

&ispara&o sobre el $oer &e la $amione'a /r. 4lejo 4maral Cal$0n 5uienllevaba el &inero &e la raya &e los 'rabaja&ores sien&o i&en'ii$a&o por el$alibre &e la bala 5ue le $aus0 la muer'e 7?=@? 5ue usaba $on'inuamen'e el&e'eni&o. La al'a &e pruebas $on'un&en'es an propor$iona&o suma $onianzaal malean'e pero &e un momen'o a o'ro será &esenmas$ara&o al presen'arle'es'igos 5ue presen$iaron el sa$rii$io &el bombero y a smael Gar$ía 5uiense%alo a #a$o $omo el in&ivi&uo 5uien lo llev0 a la uerza y 5uien lo arm0$on el rile -- 5ue abía si&o roba&o al bombero.9robablemen'e el la&ino asal'an'e no sea envia&o al &is'ri'o &e 6osalá ya 5ueel e;pe&ien'e &el l'imo asal'o ra&i$a en el juzga&o segun&o en el 5ue #a$oa$ep'a aber es'a&o no muy en $on'ra &e su volun'a&. El Sol de Sinaloa.?>.?>.@?.1?+

(n $uan'o al &es'ino inal &el bo'ín &el asal'o &el 'res &e o$'ubre &e 1*+> losau'ores &e es'e libro en$on'ramos las siguien'es versiones.La primera $orrespon&e a la &e #a$o Murillo opini0n 5ue re$ogi0 el

peri0&i$o El Sol de SinaloaR la segun&a $orrespon&e a la &e un amiliar &e#ino Nevarez y la l'ima al propio ban&olero #ino Nevárez "L!ase ane;o,.#a$o murillo a 5uien las $omuni&a&es &e la sierra $ono$ieron $omo El

*istolero de Tino sos'uvo 5ue &el repar'o &el bo'ín &el 'res &e o$'ubre &e

1*+> le $orrespon&ieron - mil pesos y 5ue el jee &e la ban&a se los en'reg0malumora&o por5ue al pare$er es'aba enoja&o.La segun&a opini0n $orrespon&e a un amiliar &e #ino 5uien sos'iene 5ue lamayor par'e &el bo'ín 5ue&o en 6os'a Ai$a sien&o 'raí&o por el ban&olero yun a$ompa%an'e en su uga &e la sierra a los valles &el muni$ipio &e 6ulia$ána ines &e 1*+>.

1*+



(s'a l'ima versi0n ue $on'a&a a los au'ores por el /r. Kngel Nevárez 5uienapoyán&ose en su primo Cran$is$o a$ompa%an'e &el ban&olero en su ugaa$ia la $os'a sos'uvo 5ue $uan&o bajaron &el ran$o Los 4rrayanes #ino'raía sobre sus ombros la mayor par'e &el bo'ín &el asal'o a los mili'ares$omo 7? mil pesos en bille'es &e &ieren'es &enomina$iones sien&o bas'an'e&inero para la !po$a. Bajaron ves'i&os &e msi$os $on una a$or&e0n y unagui'arra y en el $amino en$on'raron unos sol&a&os a 5uienes $an'aron unas$an$iones y por venir borra$os los mili'ares no los i&en'ii$aron $on'inuaron

bajan&o as'a 6os'a Ai$a &on&e &ejaron los ins'rumen'os musi$ales y lamayor par'e &el bo'ín lleván&ose #ino s0lo la pis'ola &el $api'án la $ual por'0as'a llegar a los (s'a&os )ni&os. Kngel N!várez[bi&.1?@ La 'er$era versi0n sobre inal &el bo'ín la $omen'a el propio ban&olero enen'revis'a realiza&a por los au'ores a inales &el a%o -??? &es&e algn lugar

&e los (s'a&os )ni&os "L!ase ane;o,. &l >ltimo 3om$re de Tino.De los l'imos ombres 5ue par'i$iparon en el asal'o a la raya &el mineral &e

Nues'ra /e%ora 5ue 'uvo opor'uni&a& &e pla'i$ar $on #ino Nevárez ue4rman&o Nevárez. )n joven &e vein'e a%os &e e&a& originario &el ran$o La6ampana &el muni$ipio &e Q'aez Durango. (n su en'revis'a realiza&a a ines&el a%o -??? "L!ase ane;o, $on los au'ores &on #ino re$ono$i0 5ue 4rman&oue el l'imo &e sus ombres 5ue lo a$ompa%0 en su &esespera&a ui&a a$iala sierra &e Durango y se &espi&i0 &e !l en el ran$o Las 4guamas &on&e$omo re$uer&o le regal0 su pis'ola /uper y una erie$i'a para 5ue se ayu&araen el $amino y 5ue a par'ir &e en'on$es ya no supo más &e !l.9ara 1**< los au'ores 'enían ya en su alorja la en'revis'a realiza&a a losermanos 2en'ura y Guillermo Herrera /imen'al &os arrieros 5ue $a&a o$o&ías $ruzaban la /ierra Ma&re Q$$i&en'al 'ranspor'an&o goma base &e $i$le

pro&u$'o 5ue bajaban &e los al'os a la ermosa $iu&a& &e 6osalá &on&e eraalma$ena&o en las bo&egas &el /r. Juan 9ere&a en el a$'ual o'el Iuin'aMinera: L!ase &i$a en'revis'a.6uen'an los ermanos Herrera 5ue en sus re$orri&os por la sierra en're loslími'es &e /inaloa y Durango era $omn pasar por un ran$i'o 5ue se llamaba

(l Granizo arriba &e Gua$ime'a Durango. )na no$e &i$en los ermanosHerrera miramos llegar al ran$o un in&ivi&uo 5ue venía en una mula almomen'o no'amos 5ue se en$on'raba eri&o y ayu&amos a bajarlo. Los &ue%os&e la $asa ni$a en a5uel lugar eran el /r. Mois!s /án$ez y su ija María.

Noso'ros $on'inan narran&o los ermanos Herrera re$ono$imos al enermo por5ue era nues'ro amigo nos $riamos jun'os en el ran$o La 6ampana y

1*@



sabíamos 5ue an&aba $on #ino. 6omo íbamos &e pasa&a o'ro &ía en lama&ruga&a salimos $on nues'ro $argamen'o y regresamos o$o &ías &espu!s.4l re'ornar en$on'ramos $omple'amen'e sola a María ija &e &on Mois!sves'i&a &e lu'o.La misma mu$a$a nos pla'i$0 $0mo si&oro /án$ez su primo abíama'a&o a su papá y 5ue ella en venganza abía &a&o muer'e a a5uel.(n su plá'i$a la joven nos $omen'0 $0mo se &ieron los e$os a saber: resul'a5ue 4rman&o Nevárez 'raía &inero en sus bolsillos probablemen'e &el asal'oal mineral &e Nues'ra /e%ora. Don Mois!s e si&oro se pusieron &e a$uer&o

para &esapare$er a 4rman&o aven'án&olo a una barran$a para 5ue&arse $on el&inero y la pis'ola.(l problema surgi0 $uan&o el sobrino no es'uvo &e a$uer&o $on el repar'o

por5ue el 'ío se 5ue&0 $on el bo'ín y a !l s0lo le 'o$0 la pis'ola. )n &íasi&oro sali0 &e su $asa la $ual se en$on'raba río abajo y ue a re$lamarle al

'ío &i$i!n&ole: 'ío &eme mi par'e &el &inero3. 4 lo 5ue &on Mois!s $on'es'0:No 'engo &inero ya 'e &i la pis'ola esa es 'u par'e3. No 'ío &ijo si&oro esmu$o &inero &eme lo 5ue me $orrespon&e o nos vamos a ma'ar3. Di$o es'osi&oro se re'ir0 a su vivien&a.Q'ro &ía por la ma%ana $uen'an los ermanos Herrera apoyán&ose en María&es&e el lugar &on&e vivía si&oro le empez0 a gri'ar a su 'ío: ]'ío me va &ar mi par'e o nos vamos a morir^. a 'e &ije 'u par'e es la pis'ola 5ue 'een'regue $on'es'0 &e nuevo &on Moises. (n eso es'aban $uan&o el sobrino&ispar0 el primer balazo ini$ian&o un in'er$ambio &e uego en el 5ue al inalel sobrino ma'0 al 'ío. 4l ver los a$on'e$imien'os María 5ue se en$on'raba ala e;pe$'a'iva mano'eo el arma &e su papá y ma'o a si&oro 5uien $ay0 en laarena &el río $on &os balazos en el $uello.Cinalmen'e los ermanos Herrera $on 'ris'eza y sumi&os en sus re$uer&os$omen'an: 4sí 'ermin0 la vi&a &e 4rman&o Nevárez el l'imo ombre &e#ino $on una ver&a&era 'rage&ia lleván&ose en're las pa'as a si&oro y su 'íoMois!s. 2en'ura y Guillermobi&1?@

Aia/e a Campanillas.4 invi'a$i0n &e mi amigo el ar5ui'e$'o Davi& Manjarrez /arabia oriun&o &e la

sin&i$a'ura &e 6os'a Ai$a el &ía sába&o $a'or$e &e sep'iembre &e 1***&e$i&imos viajar a la sin&i$a'ura &e 4joya muni$ipio &e /an gna$io /inaloa$on el prop0si'o &e visi'ar el ran$i'o Las 4guamas si'io &on&e el legen&ario

ban&olero #ino Nevárez se es$on&i0 "en're el mon'e, $uan&o el ej!r$i'o le pisaban los 'alones &espu!s &e la muer'e &e los mili'ares en o$'ubre &e 1*+>.Mi amigo me inormaba 5ue su abuela /ra. María Luisa Bel'rán 4guiluz y la

1*>



ermana &e es'a /ra. 6on$ep$i0n &e los mismos apelli&os abían alimen'a&oen esa o$asi0n a #ino Nevárez.Despu!s &e los arreglos $orrespon&ien'es el &ía sába&o $a'or$e &e sep'iembre&e 1*** a las $in$o &e la ma%ana un grupo &e $ompa%eros y el 5ue es'oes$ribe "pro. Benjamín Luna, 'omamos una $amione'a 6evrole' /uburban&e &iez plazas mo&elo *<. 9ara las nueve oras &espu!s &e realizar algunas

para&as para sur'ir $ombus'ible y es'irar las piernas llegamos a la $abe$eramuni$ipal &e /an gna$io &on&e almorzamos y pos'eriormen'e visi'amos la$ár$el &e la $iu&a&. La i&ea era 'omar o'ograías &el is'0ri$o $en'ro &erea&ap'a$i0n so$ial &on&e en los primeros &ías &e o$'ubre &e 1*88 es'uviera

preso el legen&ario ban&olero.(n ese si'io 'uvimos el apoyo &el ng. /alva&or 2alen$ia responsable &e la$ons'ru$$i0n &el nuevo e&ii$io &e la biblio'e$a pbli$a muni$ipal asen'a&a enel mismo 'erreno &on&e an'eriormen'e se ubi$aba la $ár$el muni$ipal.

(n es'e an'iguo e&ii$io oy reabili'a&o $omo biblio'e$a oi$ial &el muni$ipio &e /an gna$ioes'uvo preso el legen&ario ban&olero #ino Nevárez en el a%o &e 1*88.

Despu!s &e presen'arnos e inormarle al ng. 2alen$ia &e nues'ro prop0si'osoli$i'amos el respe$'ivo permiso para pasar al in'erior &el e&ii$io y 'omar

grái$as para nues'ro libro. (l un$ionario nos $on'es'0 5ue es'o no era posible pues las llaves se en$on'raban en las oi$inas &e la presi&en$ia muni$ipal y5ue por ser &ía &e asue'o se en$on'raba $erra&a sin embargo po&ía enviarnosimágenes an'iguas &el $en'ro &e rea&ap'a$i0n a 'rav!s &el $orreo ele$'r0ni$o lo5ue en ee$'o &ías &espu!s $umpli0.

1*<



(n &i$as grái$as se pue&e observar un pa'io $omo &e 5uin$e me'ros &ean$o por vein'e &e largo &on&e segn #ino Nevárez "L!ase ane;o, sa$abana los presos a &arse ba%os &e sol.

9a'io &e re$rea$i0n &e 5uin$e me'ros &e an$o por vein'e &e largo &on&e segn #ino Nevárezsa$aban a los presos a &arse un ba%o &e sol momen'os 5ue !l aprove$0 para ugarse "1*88,.

/e $on'emplan a&emás los &ormi'orios y las $el&as &on&e por las no$esen$erraban a los presos para su &es$anso. La ni$a &ieren$ia es 5ue la puer'as

&e las rejas en a5uellos 'iempos "1*88, se abrían a$ía auera es &e$ir a$iala $alle lo 5ue #ino aprove$o para ugarse "v!ase ane;o,.)na ora &espu!s $on'inuamos nues'ro viaje a$ía el pueblo &e 6ampanillas&is'an'e 7? Pil0me'ros par'e orien'e &e la $abe$era muni$ipal.Despu!s &e &os oras &e $amino por una ru'a bas'an'e a$$i&en'a&a llegamos alas primeras $asi'as &e la $omuni&a& &on&e uimos amablemen'e re$ibi&os por la amilia &e nues'ro amigo Davi& eran las 17 rs.#o&a esa 'ar&e nos la pasamos pla'i$an&o &e $osas in'ras$en&en'es bajo unron&oso árbol &e mora y por la no$e nues'ra ani'riona /ra. olan&aManjarrez &e Le0n nos agasaj0 $on unas ri$as y sabrosas 'or'illas &e arina$alien'i'as re$i!n sali&as &el $omal y unos rijoli'os $al&u&os 5ue es'aban$omo para $uparse los &e&os $omien&o as'a más no po&er.

1**



Guía de soldados 9or la no$e en'revis'amos al jee &e amilia /r. Aaael Le0n Bas'i&as 5uienna$i0 en el ran$o (l 6arrizal en 1*71 y sirvi0 &e guía orza&o por una

par'i&a &e mili'ares para $aminar un 'raye$'o &e $in$o Pil0me'ros &el ran$i'oLas 4guamas &on&e vivía $on su amilia al ran$o La 9ie&ra 9rie'a rumbo ala $omuni&a& La Me;'e%a al orien'e &el pueblo &e 4joya.Ae$uer&o &i$e &on Aaael 5ue a$ía una ermosísima luna 5ue as'a pare$ía&e &ía $uan&o mi $on$u%o 2í$'or Manjarrez 5uien vivía en la segun&a $asi'a&el ran$o lleg0 a mi &omi$ilio para pe&irme &e avor 5ue guiara a &os

pelo'ones &e sol&a&os $oman&a&os por un 'enien'e 5ue venían &e /an gna$io/inaloa "7? Pil0me'ros abajo, pasan&o por 6ampanillas bus$an&o a #ino

Nevárez &a&o 5ue !l no $ono$ía esas vere&as menos las $ono$ían lose&erales pues eran e;'ra%os a esos 'erri'orios. 4l presen'arme $on el oi$ial&i$e &on Aaael me &ijo lo siguien'e: (l supremo gobierno ne$esi'a &e su

apoyo para es'abilizar la regi0n y &arle seguri&a& a sus amilias3. 6on'ra mivolun'a& a$ep'! la invi'a$i0n guián&olos por el arroyo &e Guasimillas a$iaabajoR íbamos $orre y $orre por5ue les urgía llegar al siguien'e si'io "ran$o LaMe;'e%a, &on&e se reunirían $on la par'i&a 5ue venía &e la sin&i$a'ura &e4joya.6aminan&o por la vere&a me e$aron por &elan'e y empezaron a mal'ra'arme$on las $ula'as &e los riles a$usan&o a la gen'e &e la sierra "yo $omo par'e &eellos, &e ser $0mpli$es &e los ban&i&os 5ue asal'aban los minerales. Despu!s&e &os oras &e $amino llegamos a la ni$a $o$i'a &el lugar &on&e vivía el/r. Miguel 6rispín 5uien se $omprome'i0 a sa$ar a&elan'e a los e&erales. (n$uan'o me &ieron liber'a& me regres! $orrien&o a mi ran$o el 'iempo &e &osoras 5ue i$imos al prin$ipio lo re$orrí en vein'e minu'os.Iuiero &es'a$ar &i$e &on Aaael 5ue yo nun$a supe 5ue en esa o$asi0n #inose en$on'rara es$on&i&o en're los mon'es ale&a%os al ran$o Las 4guamas y5ue se le llevara alimen'o $omo lo &ijo el ban&olero &es$onoz$o si la amilia&e mi $on$u%o lo aya e$o.4%os an'es sí abía es$u$a&o 5ue &e vez en $uan&o el oraji&o an&aba por esos rumbos pero nun$a me 'o$0 verlo.

-??



Aes'os &e la an'igua vivien&a en el ran$o Las 4guamas 6ampanillas /an gna$io /inaloa &on&elleg0 #ino Nevárez a soli$i'ar alimen'os en su ulguran'e uga en o$'ubre &e 1*+>.

Días &espu!s $on'ina narran&o &on Aaael 'uve $ono$imien'o 5ue el $en'ro&e opera$iones &el ej!r$i'o se en$on'raba asen'a&o en 4joya lugar &on&e elgeneral Jess Krías &irigía la guerra $on'ra #ino Nevárez y las gavillas &e laregi0n. Lamen'ablemen'e $on ese pre'e;'o el gobierno $ome'i0 a'ro$i&a&esasesinan&o mu$a gen'e ino$en'e &e la sierra.)na &e 'an'as injus'i$ias $on'ina narran&o &o Aaael ue la &el /r. Jos!Luna un gana&ero &el ran$o (l 6ami$ín 5uien an'es &el a'a5ue $on'ra la

ban&a &e #ino en el 6erro &e La /illa ue &e'eni&o por los e&erales y lleva&o preso a 4joya &on&e un $api'án &e apelli&o 4l$one&o &io la or&en 5ue o'ro&ía por la ma%ana uera pasa&o por las armas $omo $as'igo por pro'eger a #ino

Nevárez. 9or or'una sigue el rela'o &e &on Aaael mi $ompa&re Jess 2egaamigo &e &on Jos! y $ono$i&o &el $api'án "pues les a$ili'aba mulas para el'ranspor'e, le salv0 la vi&a al pe&ir per&0n para el prisionero. Cue 'an

agra&e$i&o el /r. Luna $on mi $ompa&re Jess 5ue meses &espu!s le regal0+? reses por aberle salva&o la e;is'en$ia.6abe &es'a$ar 5ue en esa !po$a &i$e &on Aaael abía mu$os ri$os en 4joyay algunos apoyaban $on &inero a #ino por5ue sabían 5ue !l realizaba una

buena obra so$ial $on la gen'e &e la sierra. (n'revis'a $on el /r. Aaael Le0n18.?*.**1?>

-?1



limento para los federales9or su par'e la /ra. olan&a Manjarrez 4guiluz esposa &e &on Aaael 5uienna$i0 en el a%o &e 1*8- en el ran$o Las 4guamas nos reiere lo siguien'e:Ae$uer&o 5ue en una o$asi0n ya os$ure$ien&o por allá por el a%o &e 1*+>llegaron al ran$o un numeroso grupo &e sol&a&os mis abueli'as /ra. MaríaLuisa y 6on$ep$i0n Bel'rán Manjarrez 5uienes nos $riaron a mi ermana(n$arna$i0n y a mí nos pusieron a moler ni;'amal y e$ar gor&as para &arles&e $enar a los e&erales. Hi$imos un mun&o &e 'or'illas en el $omal y lasservimos $on 5ueso re5ues0n rijoles y $a! $on le$e. Despu!s &e 'res oras&e 'rabajo 'erminamos bien $ansa&as. /erían las on$e &e la no$e $uan&o la

par'i&a &e mili'ares se &espi&i0 &e noso'ras $on'inuan&o su ru'a en bs5ue&a&e #ino Nevárez. #ermina narran&o &o%a olan&a. (n'revis'a $on la /ra. olan&aManjarrez 1+.?*.**1?<

/ra. olan&a Manjarrez abas'e$i0 &e alimen'os a los e&erales 5ue perseguían a #ino Nevárez por elarroyo &e Las 4guamas en o$'ubre &e 1*+>.

Campanillas donde el tigre rugeLa 'ar&e &el $a'or$e &e sep'iembre en 6ampanillas es'uvo a$ien&o mu$a

$alor similar al &e las $os'as &e /inaloa lo an'erior mo'iv0 5ue algunos$ompa%eros &el viaje &e$i&i!ramos &ormir en el por'al &e la vivien&a. a &ema&ruga&a el $lima ue más benigno as'a 'uvimos 5ue $ubrirnos $on $obijas.)n $ielo sumamen'e es'rella&o arrullaba nues'ro sue%o &e repen'e un rugi&oes'reme$e&or $imbro las $umbres &el $erro (l Ja$ali'o y La Guajolo'a 5ue seen$uen'ran enren'e &el pobla&o &eján&onos llenos &e pavor nos levan'amosmuy asus'a&os pues jamás abíamos es$u$a&o algo pare$i&o. a &espier'os

-?-



es$u$amos varios bui&os más y nos preparamos para $orrer. 9or or'unanues'ro ani'ri0n se levan'0 y nos e;pli$0 las $ausas &e 'an uer'es brami&osnos &ijo: (s el 'igre &e mon'a%a $a&a vez 5ue an&a alboro'a&o ruge $omoenoja&o y en o$asiones $uan&o 'iene ambre 'ambi!n lo a$e pero no seespan'en al pueblo nun$a se arrima le 'iene mie&o a la gen'e./orpren&i&os por el su$eso pregun'amos $0mo era posible 5ue ese 'ipo &eieras an e;is'ieran en la sierra sinaloense.Don Aaael nos $on'es'0 5ue es'os animales es'aban pro'egi&os por elgobierno y 5ue mien'ras no a'a$aran al gana&o o a los umanos no abíaraz0n para ma'arlos nos re$omen&0 5ue sigui!ramos &urmien&o pues o'ro &íanos esperaba una larga jorna&a re$on$iliamos el sue%o pero $omo &i$e el&i$o $on un ojo al ga'o "en es'e $aso al 'igre, y o'ro al garaba'o.

6erro (l Ja$ali'o al orien'e &el pueblo &e 6ampanillas /an gna$io /inaloa ábi'a' &el 'igre &emon'a%a si'io por &on&e #ino es$ap0 &e los e&erales en 1*+>.

rroyo de Guasimillas

Q'ro &ía muy 'emprano nues'ro guía "Aamon$i'o Le0n, ensill0 su mula blan$a&e nombre 4a &aloma y se mon'0 en ella ini$ian&o el re$orri&o a$ia el sur &el pueblo &e 6ampanillas. Noso'ros: Davi& Ci&el y el 5ue es'o es$ribeíbamos a pie por no en$on'rar bes'ias &isponibles para 'ranspor'arnos. (nunos $uan'os minu'os $ruzamos el arroyo &e 6ampanillas no sin an'esempapar nues'ras ropas as'a la ro&illas $on'inuamos rumbo al sur pasan&o

por la $onluen$ia &e &i$as aguas y las 5ue bajan &el ran$o Las 4guamas"obje'ivo &e nues'ro viaje,. 6or&on$i'os &e agua res$a y $ris'alina re$orríanlos $auses &e los ria$uelos bajan&o &e los al'os a regar las era$es 'ierras &e

-?7



los valles &e /inaloa. Dos Pil0me'ros a&elan'e en$on'ramos una e;uberan'evege'a$i0n 5ue impi&e la pene'ra$i0n &e rayos solares &an&o la aparien$ia &euna no$e sin luna $on lore$illas blan$as y amarillas a la vera &el $amino 5uea$ían más ermoso nues'ro re$orri&o y el paisaje &el arroyo Las 4guamas'ambi!n llama&o &e Los Laureles. Más a&elan'e pasamos por La 2ina'alugar &on&e en los a%os -?s el /r. 4lber'o %iga llenaba &emazanas li'ros y'olu5ui'as &e mez$al silves're para sur'ir a los arrieros 5ue bajaban &el mineral&e (l #ambor pasan&o por 6ampanillas (l 9la'anar y /an gna$ioinalizan&o en (s'a$i0n Dimas &on&e embar$aban las barras &e oro y pla'a

por erro$arril a$ia el puer'o &e Maza'lán en un re$orri&o &e más &e $ienPil0me'ros en're barran$as y mon'a%as. 4 prin$ipios &el siglo ;; la mismaru'a ue u'iliza&a para sa$ar ma&era para la $ons'ru$$i0n &e las vías &elerro$arril así $omo a&emar los 'neles &e las minas &e la regi0n.

4 unos $uan'os me'ros &e es'a vivien&a "oy en ruinas, a la vera &el arroyo Las 4guamas seen$on'raba La 2ina'a &on&e se pro&u$ía mez$al silves're 5ue $onsumían los arrieros y 'rabaja&ores&e las minas &e la regi0n &uran'e las primeras &e$a&as &el sigo TT.

6on'inuan&o $on nues'ro re$orri&o 'omamos el arroyo &e Guasimillas en'reron&osos árboles &e apomos igueras sala'es sapo'es ermosas abas yenre&a&eras segui&os &e una parva&a &e $a$ala$as 5ue al per$ibir nues'ra

presen$ia se alboro'aron a$ompa%án&onos buen 'ramo por el arroyo a$iaarriba $on su $ons'an'e es$an&alo "grazni&o, pare$i&o al &e mujeres &emer$a&o.

-?8



Aamon$i'o Le0n Manjarrez in'eligen'e joven sirvi0 &e guía a es'os inves'iga&ores. Mon'a&o en sumula &aloma "1***,.

Dos oras y me&ia &espu!s es'ábamos en el ran$o Las 4guamas si'io &on&e perno$'ara por una no$e el legen&ario ban&olero Cloren'ino Nevárez en suugaz es$apa'oria &el ran$o (l 6ami$ín a$ia los valles &e /inaloa.

Qlla &e barro &on&e 'omaron agua res$a los e&erales 5ue an&abam 'ras la pis'a &e #ino Nevárezen o$'ubre &e 1*+>.

-?+



Des&e ese si'io 'omamos imágenes &el $erro (l Ja$ali'o (l 6ile y LaGuajolo'a mon'a%a es'a l'ima &on&e se ubi$a un vol$án 5ue &e vez en$uan&o &espier'a lanzan&o una 5ue o'ra umarola ponien&o en 'ensi0n a losabi'an'es &e 6ampanillas y &e ran$os $ir$unve$inos. 4l ren'e &e &i$as$umbres se observa $on magis'ral se%orío el $erro &e (l azarán $on suespe$'a$ular $opo &e nieve lis'o para engullirlo.

6a$ala$a ave $on la $ual pra$'i$aba 'iro al blan$o #ino Nevárez.

6umpli&o nues'ro obje'ivo 'omar o'ograías &el lugar y es$u&ri%ar lasma&rigueras &on&e se paseaba el legen&ario ban&olero regresamos por elmismo sen&ero abían pasa&o $ua'ro oras &e ru$'íero 'rabajo releja&os enel enri5ue$imien'o &e nues'ra inves'iga$i0n.

-?@



/ra. Aomana /án$ez prima ermana &e #ino vivi0 & $er$a las $orrerías &el legen&ario ban&olero #ino

Nevárez en la /ierra Ma&re Q$$i&en'al.

4 las $in$o &e la 'ar&e es'ábamos &e nuevo en nues'ro na'al 6os'a Ai$a.

-?>



mágenes sa$ras 5ue segn el legen&ario ban&olero #ino Nevárez la gen'e &e la sierra le regal0 para5ue Dios lo $ui&ara a las $uales a'ribuye su salva$i0n. "-???,.

-?<



-?*



-1?



-11



-1-



-17



-18



-1+



-1@



-1>



-1<



-1*



--?



Conclusiones<

4 me&ia&os &el siglo TT en la albora&a &el amoso Milagro Me6icano el país vivi0 una &e las e'apas más impor'an'es &e su is'oria "&o$e a%os &e$re$imien'o e$on0mi$o sos'eni&o,./inaloa no ue ajeno a &i$o lore$imien'o sino 'o&o lo $on'rario la inluen$ia&el mo&elo e$on0mi$o in$en'iv0 su $re$imien'o y &esarrollo al gra&o &e

pro&u$ir un giro &e $ien'o o$en'a gra&os en su e$onomía. Cueron $ambios brus$os y repen'inos 5ue impa$'aron en la so$ie&a&: $os'umbres ábi'osgas'ronomía ar5ui'e$'ura y as'a en la orma &e pensar &el sinaloense se&ieron 'ransorma$iones.La agri$ul'ura &e e;por'a$i0n a$ia el país &el nor'e 'rajo &0lares a rau&alesimpa$'an&o uer'emen'e la ale'arga&a $iu&a& &e 6ulia$án 5ue &uran'e &!$a&asabía permane$i&o prá$'i$amen'e es'an$a&a.

/in embargo mien'ras en valles y $os'as 'o&o era algarabía y glamour en lazona &e los al'os la minería prin$ipal e$onomía &e la regi0n presen'abasignos &e es'an$amien'o y &esola$i0n. La $risis in'erna$ional &e me'ales &eme&ia&os &el siglo ;; oblig0 al $ierre &e la mayor par'e &e las $ompa%íasmineras &e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al par'i$ularmen'e &el es'a&o &e6iuaua 6oauila Durango y /inaloa apare$ien&o los jine'es &elapo$alipsis: &esempleo ambre miseria muer'e e injus'i$ia so$ial. 4lan'erior panorama se sum0 una &e las más gran&es se5uías 5ue 'engaregis'ra&a la geograía sinaloense. Aan$os pueblos y pe5ue%as $omuni&a&es&e la sierra $lamaban al 'o&opo&eroso por unas $uan'as go'as &e agua para$ose$ar $uan&o menos unos granos &e maíz. Los animali'os &om!s'i$osmurieron &e se& aves vena&os $onejos y liebres y as'a serpien'es y$a$oras &esapare$ieron &e la a'mosera &e las agres'es mon'a%as. 9ro&u$'o&e lo an'erior y al no re$ibir au;ilio &e los gobiernos es'a'al o e&eral miles&e amilias aban&onaron sus 'ierras emigran&o a$ia orizon'es más

promisoriosR los menos ormaron ban&as y grupos &elin$uen$iales $on el prop0si'o &e asal'ar e;'orsionar y asesinar a $a$i5ues y empresarios &e laregi0n a 5uienes $ulparon &e ser los responsables &e su 'rage&ia.)na &e es'as ban&as ue pre$isamen'e la &e Cloren'ino "#ino, Nevárez un

ban&olero so$ial surgi&o &e los más bajos es'ra'os so$iales &e la sierrasinaloense 5uien se $onvir'i0 en unos $uan'os a%os en el más ama&o &e lasamilias &e la mon'a%a y por o'ra par'e en el más o&ia&o enemigo &e las$ompa%ías mineras el ej!r$i'o y los $a$i5ues &e la regi0n. La is'oria res$a'ala vi&a &e es'e personaje por5ue a &ieren$ia &e o'ras pan&illas #ino robabalas empresas me'alrgi$as para repar'ir el ru'o &e sus an&anzas en're los&espro'egi&os. 4sí segn nues'ros en'revis'a&os en los pueblos &on&e #ino

--1



se%oreaba no al'aban víveres me&i$amen'os $obijas para el riolen'o y as'auna mu&a &e ropa para $ubrir sus &esnu&e$es in&epen&ien'emen'e &e 5ue

pro'egía bajo su man'o a los 5ue eran mal'ra'a&os por el gobierno e&eral o por los $apa'a$es &e las empresas mineras 5uienes eran amos &e or$a y $u$illoen a5uellas lejanas 'ierras.(l 'iempo y el pueblo 5ue lo $obij0 ue $reán&ole una aureola &e benea$'or y

pro'e$'or &e los pobres un segun&o Hera$lio Bernal un Aobín Hoo& 5uea&emás &e alimen'ar a los pobres apli$aba la jus'i$ia $on'ra los po&erosos. Loan'erior permi'ía al ban&olero moverse $omo águila en la mon'a%a puesa&emás &e as'u'o y au&az a'ribu'os 5ue le $ara$'erizaron &uran'e los $in$oa%os 5ue se man'uvo en sus $orrerías $on'0 siempre $on las sui$ien'es bases&e apoyo so$ial 5ue impi&ieron su &e'en$i0n. 6onver'i&o en el más ieroenemigo &el ej!r$i'o al ases'ar golpe 'ras golpe a las empresas mineras lose&erales in'ensii$aron su perse$u$i0n sin embargo jamás pu&ieron

a'raparlo para apli$arle la ley uga $omo eran los &eseos &el general JessKrias /án$ez el amoso &aci8icador del s!r, 5uien ungi0 $omo $oman&an'e&e la Novena ona Mili'ar &uran'e el perío&o "1*++= 1*+*,. (l braga&omili'ar por $ier'o en unas &e sus 'an'as bravu$ona&as prome'i0 5ue se los$or'aría3 sino a'rapaba a #ino y lo bajaba amarra&o &e la sierra sinaloense para$as'igarlo por sus a$'osR nun$a se supo 5ue lo aya &e'eni&o o eje$u'a&o pero'ampo$o 5ue se los aya $or'a&o $omo lo prome'i0. Lo $ier'o ue 5ue al inal&e es'a guerra sin $uar'el el aguerri&o general ue &es'i'ui&o &e su $argo por man&os superiores pues muri0 mu$a pobla$i0n $ivil ino$en'e por lasa'ro$i&a&es 5ue se $ome'ieron.(n o$'ubre &e 1*+> &espu!s &e un enren'amien'o $on los mili'ares &on&emurieron varios e&erales el legen&ario ban&olero Cloren'ino "#ino Nevárez,&esapare$i0 &el es$enario &e la /ierra Ma&re Q$$i&en'al &ejan&o al gobierno&es$on$er'a&o y al pueblo 5ue lo pro'egi0 $on una sonrisa &e sa'isa$$i0n ensus labios al ver 'riunan'e a su !roe y sen'ir 5ue a pesar 5ue el gobiernosembr0 la sierra &e $a&áveres jamás pu&o a'rapar en$ar$elar o usilar $omoue la $os'umbre &el ej!r$i'o en la sierra a 5uien los pro'egi0 y ayu&0 en los'iempos más &ií$iles &e su vi&a. 6on el 'iempo #ino Nevárez se $onvir'i0 enleyen&a y en mi'oR un mi'o en el $ual el ban&olero so$ial 5ue&a &esprovis'o

&e sus &ee$'os y s0lo 'ras$ien&e su gran&eza y su $ará$'er !pi$o re$ogi&o ensus &os $orri&os $an'a&os por el pueblo 5ue an lo re$uer&a $on $ari%o yrespe'o y 5ue pervivirá mu$os a%os en sus $orazones./in &u&a la rebeli0n &e la sierra en$ausa&a por #ino Nevárez ue pro&u$'o &euna $risis e$on0mi$a más 5ue &e un programa o proye$'o polí'i$o surgi&a enuna regi0n &e po$o a$$eso a la $iviliza$i0n &ií$il pero no imposible &esolu$ionar si los gobiernos &e a5uellos a%os ubiesen 'ra'a&o $on &iligen$ia

---



Kngela 6us'o&ia Cernan&o 2i$'oria Clora (lizabe' 2i$'orina Delia (lena Jos! `Laura María Aoga$iano 2í$'or

No'a: De los sie'e ijos &e Jess Nevárez y 4gapi'a Durán $ua'ro $asaron$on $ua'ro &e los seis ijos &e Juan /án$ez y Jess 9e%a.

0&U? &0T6&A8T C?0 &L L&G&0;68? T80? 0&A6& '48 A&6;;+

4 prin$ipios &el a%o - mil los au'ores &e es'a publi$a$i0n 'uvimos$ono$imien'o 5ue el legen&ario ban&olero Cloren'ino "#ino, Nevárez /án$ez

an se en$on'raba $on vi&a por lo 5ue empezamos a bus$ar los $on'a$'osne$esarios para soli$i'ar una en'revis'a $on el personaje. (l esuerzo 'uvo !;i'o$uan&o &espu!s &e varios in'en'os alli&os nues'ro enla$e nos inorm0 5ue elmí'i$o ban&olero es'aba &ispues'o a re$ibirnos y a $on'es'ar 'o&as nues'rasin'errogan'es siempre y $uan&o no 'omáramos o'ograías ni i$i!ramosgraba$iones./ien&o así se nos &ijo: primero ay 5ue viajar a la $iu&a& &e #ijuana &on&eserán re$ogi&os y lleva&os a los (s'a&os )ni&os alis'en sus pasapor'es.4 prin$ipios &e &i$iembre &el $i'a&o a%o 'omamos un au'obs rumbo a laron'era llegan&o o'ro &ía ospe&án&onos en un o'el &e la gran urbe. Días&espu!s lleg0 una llama&a 'ele0ni$a una voz &e mujer nos in&i$0 losiguien'e: ma%ana al $aer la no$e serán re$ogi&os por unas personas en su

propio ospe&aje preparen sus pasapor'es para $ruzar la línea. 4l &íasiguien'e un nuevo 'eleonema en es'a o$asi0n voz &e ombre nos inorm0la ora y las $ara$'erís'i$as &e las personas 5ue pasarían por noso'ros.4 las nueve &e la no$e &el &ía 're$e &e &i$iembre &el a%o -??? previo el

permiso &e migra$i0n $ruzamos a (s'a&os )ni&os 'oman&o rumbo al nor'e por una amplia y serpen'ean'e $arre'era &ejan&o a'rás en unos $uan'osminu'os la ron'era $on M!;i$o. Despu!s &e $ua'ro oras &e $amino nos

&esviamos a$ia el orien'e 'oman&o una ra &e 'erra$ería &an&o 'umbos en're pie&ras y oyan$os 5ue a$ían más len'o nues'ro 'rajinar y más $ansa&onues'ro viaje. 6omo las $ua'ro &e la ma%ana llegamos a una espe$ie &e ran$o$on sembra&íos &e limoneros naranjos y mangos al on&o se po&ía per$ibiren're penumbras las silue'as &e gana&o $aballar y va$uno 5ue $on el rui&o &enues'ro au'o empezaron a levan'arse me&io asus'a&os.

--8



4 re$ibirnos sali0 un /r. en'ra&o en a%os 5uien nos &io la bienveni&a e invi'0a pasar a una vivien&a rus'i$a &on&e abía una es'ua una sala $on $ome&or yun espa$io $on &os re$amaras.Los j0venes 5ue nos llevaron se &espi&ieron &e noso'ros y nos &ijeron:&es$ansen el /r. a5uí presen'e los a'en&erá en lo 5ue se les orez$a luego lesllamaremos.Dormimos 'o&o ese &ía ya por la no$e en'ro una llama&a &e nuevo voz &emujer 5uien nos in&i$0 lo siguien'e: Ma%ana 'emprano sin ijar ora es'ará$on us'e&es el /r. #ino Nevárez preparen su en'revis'a.(n ee$'o o'ro &ía alre&e&or &e las $in$o &e la ma%ana es$u$amos el rugi&o&e un au'om0vil 5ue lleg0 a 'o&a velo$i&a&. a es'á a5uí el /r. &ijo elresponsable &el ran$o a&elan'án&ose a abrir la puer'a prin$ipal $ons'rui&a &ema&era.De inme&ia'o nos pusimos &e pie al ins'an'e vimos en'rar a un joven $omo &e

vein'e a%os &e e&a& al'o y orni&o segui&o &e un /r. &e e&a& avanza&a 5uiennos e;'en&i0 su mano &ere$a para salu&arnos.(spero ayan &es$ansa&o lo sui$ien'e y es'!n sien&o bien a'en&i&os nos&ijo pi&i!n&onos 5ue por avor nos sen'áramos.4$'o segui&o soli$i'0 al en$arga&o &e la $asa sirviera $a! y uera preparan&oel almuerzo.

Nues'ra primera impresi0n sobre el personaje ue la siguien'e: era un ombre5ue represen'aba menos e&a& &e la 5ue realmen'e 'enía pues su ros'ro relejaba

po$as arrugas piel 'ersa y roza&a &ubi'a'ivo al ablar. Nariz re$'a labiosgruesos bigo'e $ano ojos y orejas gran&esR &e apro;ima&amen'e 1.>+ m'. &ees'a'ura $orpulen'o voz uer'e y vigorosa y a pesar &e su e&a& $aminaba$omple'amen'e ere$'o. De brazos y manos gruesas y uer'es bien $ui&a&ovis'ien&o a'uen&o &e $amisa a $ua&ros y pan'al0n &e ves'ir $olor azul zapa'osnegros &e piel 'ipo mo$asín una $a$u$a beisbolera $on las siglas &e NuevaorP "N, $ubría una $alvi$ie $asi 'o'al 5ue al 5ui'ársela &aba el aspe$'o &eombre sabio e in'eligen'e.4 pesar &e más &e me&io siglo &e su sali&a &el es$enario &e la /ierra Ma&reQ$$i&en'al seguía ablan&o $on a$en'o serrano in$lusive $onservaba an

palabras $ara$'erís'i$as &e la regi0n &e los al'os &e /inaloa.

Despu!s &e e;pli$arle el in'er!s &e nues'ra visi'a nos $on'es'0: 6reo 5ue yasaben las $on&i$iones para es'a en'revis'a y $ompren&erán por 5u! aun5uean pasa&o mu$os a%os 'engo 5ue 'omar mis pre$au$iones. (s'o lo &e$ía enran$a reeren$ia a la no 'oma &e o'ograías y graba$iones. (s'amos &ea$uer&o $on'es'amos.Despu!s &e me&ia ora &e $omen'arios in'ras$en&en'es 5ue sirvieron $omorompe ielo programamos varias sesiones &e 'rabajo &ivi&i&as en 'res &ías.

--+



ni$ian&o esa misma ma%ana &espu!s &e aber $onsumi&o nues'ros sagra&osalimen'os.4l 'omar nues'ro &esayuno no'amos algo impor'an'e: a pesar &e su rus'i$i&a&el legen&ario ban&olero abía apren&i&o a $omer $on $ubier'os lo $ual&eno'aba un $ambio &e urbani&a& en sus arraiga&as $os'umbres serranas. =rimer día de entrevista

Nos sen'amos alre&e&or &e una mesa rus'i$a &on&e el $o$inero $olo$0 una jarra $on agua &e sabor naranja $on $ua'ro vasos para su respe$'ivo uso ya&emás un pla'illo $on ru'a varia&a $omo aperi'ivo. Iue&amos noso'ros$olo$a&os a$ia el sur y &on #ino y su a$ompa%an'e a$ia el nor'e.9ues es'oy a su &isposi$i0n &ijo nues'ro en'revis'a&o 'oman&o la ini$ia'iva.

= 9rimera pregun'a. Bien /r. Nos pue&e &e$ir su nombre $omple'oM Tino. 4n'es 5ue na&a 5uiero &es'a$ar 5ue &espu!s &e la muer'e &e losmili'ares en 1*+> es la primera o$asi0n 5ue voy ablar y a$larar 'ales

a$on'e$imien'os nun$a an'es lo abía e$o por $ues'iones &e seguri&a&sobre'o&o &e mi amilia por lo 5ue us'e&es serán los primeros en publi$ar laver&a&era is'oria &e mi vi&a.o me llamo Cloren'ino Nevárez /án$ez aun5ue $omo us'e&es$ompren&erán por 'o&o lo 5ue pas0 en a5uellos 'iempos me $ambie &enombre y oy vivo en (s'a&os )ni&os $on o'ro apela'ivo.= 9 (n &0n&e y en 5u! a%o na$i0MT Na$í el 1@ &e o$'ubre &e 1*-7 en un ran$i'o &e nombre El 5ay!s

per'ene$ien'e al es'a&o &e Durango a me&ia ora &e $amino &e Gua&alupe &elos Aeyes /inaloa si'io &on&e viví as'a los &iez y sie'e a%os &e e&a&.=9 60mo se llamaban sus pa&resMT Mi pa&re se llamaba Libra&o Nevárez Durán y mi ma&re Gua&alupe/án$ez 9e%a=9 4 5u! se &e&i$aban sus pa&resMT Mi pa&re era gambusino en las viejas minas &e la regi0n 'enía un gana&i'oy en !po$as &e lluvias $ul'ivaba la 'ierra a pi5ue'e en los $erros ale&a%os aGua&alupe y en o$asiones pro&u$íamos $arb0n para ven&erlo al mineral. 9or su par'e mi ma&re a&emás &e las a$'ivi&a&es &el ogar a primeras oras &el&ía arreaba gana&o or&e%aba va$as a$ía 5uesos re5ues0n y $uaja&as y las

man&aba ven&er a Gua&alupe $omo 'o&a mujer &e ran$o siempre ue unamujer muy 'rabaja&ora.9=6uán'os ueron en su ogar y 5u! lugar o$upo us'e& en el n$leo amiliarMT Cuimos &iezR yo el primero &e la amilia Lorenza (n$arna$i0n Jess2i$en'e 9e&ro Cernan&o 2i$'orina Jos! y Celi$iano.= 9 /i ue a la es$uela as'a 5u! a%o es'u&i0

--@



MT Jamás ui a la es$uela no 'uve opor'uni&a& aun5ue en Gua&alupe abíains'ru$$i0n as'a se;'o gra&o las ne$esi&a&es &e la amilia eran másimpor'an'es 5ue los es'u&ios mu$o me ubiera gus'a&o $uan&o menos saber leer y es$ribir.=9 4 5u! jugaba #ino Nevárez $uan&o era ni%oMT 6omo &ije an'eriormen'e se pue&e &e$ir 5ue no 'uve inan$ia &es&e muy

pe5ue%o "seis a%os, la vi&a se me ue en puro 'rabajar: $ui&ar va$as arrear burros $or'ar le%a a$er $arb0n y bus$ar oro en minas aban&ona&as as'a lae$a mi 'rabajo sigue sien&o el $ampo y así me voy a morir 'rabajan&o.= 9 9or 5u! raz0n vivien&o 'an $er$a &e un mineral 'an impor'an'e $omoGua&alupe &e los Aeyes no soli$i'0 'rabajo &e minero.MT Mis ermanos y yo nun$a 5uisimos ser mineros por5ue veíamos'rabaja&ores enermos &e los pulmones. /eis sie'e a%os y la persona ya no

po&ía respirar se iba se$an&o y se$an&o y al po$o 'iempo moría 5ue&an&o la

amilia en el más $omple'o &esamparo no abía jubila$ionesin&emniza$iones ni pensiones el pa'r0n no $ooperaba ni para el $aj0n.6uan&o se &aban a$$i&en'es el pa'r0n no se a$ía responsable &e na&a.=9 (;is'ía sin&i$a'oT /i pero no servía pana&a. 4&emás nun$a me gus'0 'rabajar $on pa'rones

por5ue algunos eran muy injus'os y yo pues na$í $on espíri'u rebel&e yliber'ario al respe$'o les pla'i$o la siguien'e an!$&o'a.Ae$uer&o 5ue su$e&i0 en Gua&alupe en e$as &e $arnaval 'enía yo $a'or$ea%os &e e&a&. (s'ábamos unos $ama$os y yo miran&o el barullo &e la ies'a$uan&o llego0el sín&i$o &e Gua&alupe /r. Manuel 4rana y un $api'án &elej!r$i'o y nos &ijeron 5ue nos u!ramos &e aí. Le $on'es'amos 5ue es'ábamos&ivir'i!n&onos 5ue no le a$íamos mal a na&ie.4l ver 5ue permane$íamos en el lugar nos amenazaron $on man&arnos a la$ár$el.Me &io mu$o $oraje sobre 'o&o $on el sín&i$o por5ue era $ono$i&o nues'ro ysabía 5ue no !ramos gen'e mala. Me &ieron ganas &e arreba'arle la pis'ola al$api'án y &arle &e balazos pues era injus'o lo 5ue es'aban a$ien&o $onnoso'ros por or'una me $on'uve &e$i&ien&o mejor re'irarnosR iba yogri'an&o y 'ararean&o una $an$i0n pues &es&e $i$o ui muy alegre. 9or $ier'o

5ue 'iempo &espu!s supe 5ue al mili'ar lo abían ma'a&o en el ran$o (l6ome&ero y al sín&i$o en o'ro lugar &e la sierra.

=9 /e &i$e 5ue us'e& ue un ombre muy bien pare$i&o lo 5ue se &i$e buenmozo Ae$uer&a su primera novia $0mo se llam0 5u! memoria 'iene &e esarela$i0n.

-->



MT 4 la e&a& &e 5uin$e a%os 'uve mi primera novia a la $ual 5uise mu$o sellamaba 9an$i'a Gar$ía por $ues'iones &el &es'ino la $osa no paso &e unsimple noviazgo.=9 4 la e$a $uán'as novias y esposas 'uvo en su vi&a y $uán'os ijosMT Iue re$uer&o 'uve $omo o$o novias y $ua'ro esposas. Lorenza Gallar&omejor $ono$i&a $omo 4a 9@era originaria &el ran$o (l #abl0nR 6ris'inaGonzáles $on 5uien pro$rie 'res ijas "6on$ep$i0n Lore'o y (ma,R 9ilar nore$uer&o su apelli&o y María Hernán&ez $on la 5ue vivo, a$'ualmen'e en'o'al 'uve nueve ijos.=9 /e &i$e 5ue a la e&a& &e &iez y sie'e a%os us'e& 'uvo una novia por la $ual'uvo &ieren$ias $on un rival en amores nos pue&e a$larar $0mo se &ieron lose$osMT La embra se llamaba (rnes'ina 6ávez Lugo le &e$íamos #ina y era &elran$o Aío &e los Barragán. /ien&o mí novia era pre'en&i&a por un joven &e

nombre /alva&or Iuin'ana ijo &e una &e las amilias más po&erosas &e laregi0n 5uienes vivían en el ran$o (l 4pomal &e los Iuin'ana3 4 'res oras &e$amino &e mi $asa.Ae$uer&o $on'ina narran&o &on #ino en una o$asi0n ubo un baile$i'o enAío &e Los Barragán , an&aba yo bailan&o $on #ina $uan&o lleg0 /alva&or yme llam0 uera &el baile a una re5ues'a "re$lamo, me &ijo: No 5uiero 5ue lean&es ablan&o a #ina3. ' 5ui!n eres para 5ue me lo impi&as le$on'es'e. #o&a la gen'e pensaba 5ue nos íbamos a pelear pero la $osa no pas0a mayores.9= /in'i0 us'e& mie&o por la llama&a &e a'en$i0n.T o nun$a 'uve mie&o &es&e ni%o ui una persona muy ría no era nerviosomu$o menos mie&oso.9 Iu! pas0 &espu!s.T Nos re'iramos a mí ran$o unos amigos y yo. /in embargo &ías &espu!smi ermano en$arna$i0n y yo uimos a pagarle unos &ías &e 'rabajo a mi

primoR Celipe Nevárez en la sierra se a$os'umbra 5ue $uan&o uno &esmon'aun $erro para sembrar y le urge el 'rabajo por 5ue las lluvias ya es'án en$ima

pi&e ayu&a a un amiliar o amigo y $uan&o es'e o$upa el apoyo regresa $on lamisma a$'ivi&a& los &ías pres'a&os. (s'ábamos en la aena $uan&o llego

/alva&or &i$i!n&ome 5ue en el ran$o &e su amilia se en$on'raba una va$aenerma propie&a& &e mi papa 5ue no po&ía pararse 5ue u!ramos alevan'arla. Le $on'es'! 5ue no po&ía ir pues 'enía 5ue $umplir $on mi primoCelipe pero mi parien'e me &ijo: pue&es ir'e $on lo 5ue 'rabajas'e ya es'oy

paga&o. Iue&án&ose a 'rabajar mi ermano 6a$0n mien'ras /alva&or y yoa$íamos rumbo.=9 Iu! paso &espu!s.

--<



MT 6aminábamos por una vere&a &e repen'e /alva&or e$0 mano a su rileun -- &e &iez y seis $ar'u$os 5ue llevaba 'er$ia&o y sin más ni más me izoun &isparoR $omo pu&e lo $apo'ie "es5uiv!, luego me &ispar0 un segun&o$ar'u$o en'on$es le mano'ie "5ui'ar algo $on arreba'o, el arma en'on$es$orri0 $uan&o iba uyen&o in'en'0 sa$ar una pis'ola 7-.-? 5ue llevaba aja&aen la $in'ura en'on$es $on su mismo usil le &ispar! y le &i un balazo en lanu$a. Me ui $on el $omisario el /r. 4lejan&ro 4y0n y le e;puse el problema yle &ije 5ue me a$ompa%ara a Los Aeme&ios Durango a en'regar el $oe'e.(l $omisario me $on'es'0 5ue primero iría el s0lo a semblan'ear el asun'o.Q'ro &ía regres0 y uimos a Los Aeme&ios 5ue en'on$es 'enía la $a'egoría &e&elega$i0n &el es'a&o &e Durango. (l &elega&o era el /r. 45uiles Aamírez5uien por $ier'o &espu!s ue muy amigo mío.4l e;ponerle el $aso y en'regarle el usil me $on'es'0: &!jame $i'ar a losIuin'ana a ver 5u! &i$en.

Me ui a un ran$i'o 5ue se llamaba (l apa'ero más arriba &e Los Aeme&ios&on&e vivían &os ijos &el &elega&o 5uienes 'rabajaban &e msi$os y me brin&aron alojamien'o./emanas &espu!s el &elega&o me inorm0 5ue los Iuin'ana no 5uisieron

presen'arse a &e$larar por lo $ual no abía &eli'o 5ue perseguir 5ue me po&íare'irar.(n'on$es me ui al ran$o Los 4rrayanes &on&e se abían i&o mis pa&res5uienes por presiones &el jee &e la &eensa "espe$ie &e 4$or&a&a en la sierra,/r. Jorge Gar$ía 'uvieron 5ue aban&onar El 5ay!s. 9os'eriormen'e supe 5ue&i$o /r. sa$aba a mi papá a &arle sus pasea&i'as3 lleván&olo a 'or'urar almon'e $on el prop0si'o 5ue le &ijera &0n&e me en$on'raba sin embargo !lnun$a me $omen'0 na&a para no $omprome'erme.Ae$uer&o 5ue $uan&o inorm! a mi pa&re &e los a$on'e$imien'os me$on'es'0: 4ora sí se me $aen las alas &el $oraz0n es'aba seguro 5ue en elu'uro ' serias el jee &e la amilia ensegui&a se le &erramaron las lágrimas.Mi pa&re ue una persona muy noble y muy buena gen'e.=9 Iu! su$e&i0 &espu!s.MT Despu!s me ui al ran$o (l 2erano a 'rabajar $on mi 'ío Dionisio 9e%a$on 5uien sembr! a me&ias $ien e$'oli'ros y al levan'ar la $ose$a mi 'ío se

5ue&0 $on 'o&o luego me &ijo: pro&u$e -+ 'onela&as &e $arb0n para ven&erlaa la minera &e Gua&alupe 'e voy a &ar la $omi&a &uran'e el 'iempo 5ue es'!s'rabajan&o y la opor'uni&a& &e pro&u$ir una 'onela&a más para 5ue la 'ra'es

personalmen'e. Aesul'a 5ue mi 'ío &e nuevo me aven'aj0 ven&i0 su pro&u$$i0n jun'o $on la mía y no me &io ni un $in$o.

--*



Me in&ign! y aun5ue lo respe'aba mu$o ui y le re$lam! nos íbamos a pelear pero no nos &ejaron 5ue bueno por5ue si no 5ui!n sabe 5ue ubiera pasa&o.(n'on$es pla'i5u! $on mi pa&re y le &ije: Me voy a re'irar &e la amilia paraevi'arles un $ompromiso3. Luego me ui al ran$o La 6ruz &on&e me puse alabrar la 'ierra pero an'es le pe&í pres'a&o a mí pa&re para $omprar unosuara$es por5ue en las $arboneras as'a el $alza&o se me a$ab0.4l 'iempo supe 5ue los Iuin'ana ore$ían -? mil pesos por mi $abeza 5ue

en ese 'iempo era mu$o &inero pues en la sierra los $a$i5ues pagaban un peso por jornal. #engo en'en&i&o 5ue por la $ap'ura &e Hera$lio Bernalore$ieron 1? mil pesos por mi vi&a el &oble. =9 6uán&o 'uvo en sus manos la primera arma &e uegoT Mi primera pis'ola la $ompre $on &inero &e una va$a 5ue ven&í a es$on&i&as&e mi papá era una 7-.-? &e &iez $ar'u$os. La a&5uirí por5ue es'aba

en'era&o 5ue los Iuin'ana 5uerían a$erme &a%o.Ae$uer&o 5ue en una o$asi0n vinien&o por un $amino &el ran$o La 6a%i'a$asi'as 5ue se en$on'raban a mi'a& &el $amino &e Los 4rrayanes y (l 2erano$omo a las $in$o &e la ma%ana en un re$o&o &e $amino en$on'r! a unin&ivi&uo 5ue yo sabía me an&aba bus$an&o para ma'arme se llamaba 9e&ro6abrera. 9e&ro era originario &el ran$o #oma'es &el es'a&o &e Durango yabía e$o ya una muer'e. Jun'o $on o'ro in&ivi&uo asesinaron a &on4n'onio 9ompa por man&a'o &e una persona enemiga &el &iun'i'o $omo5uien &i$e 9e&ro era un pis'olero a suel&o.4l en$on'rarlo le &ije: Iue bueno 5ue nos en$on'ramos 9e&ro y nosen$on'ramos $uan&o menos pensábamos así son boni'as las $osas así 'e &as$uen'a ' &e mis pro$e&eres y yo &e 'us pro$e&eres $0mo 'e i$is'e &e esa

pis'ola una 7< /uper 5ue 'raía aja&a en la $in'ura yo sabía 5ue !l no 'enía$apa$i&a& para $omprarla. No pues 'rabajan&o me $on'es'o. No le respon&íno me pres'es lo 5ue no es áblame &ere$o por5ue 'engo en'en&i&o 5ue ase$o $ompromisos $on los Iuin'ana ' 'ienes mala in'en$i0n para mí perome &a gus'o 5ue es'emos ren'e a ren'e y 'raes $on5ue y yo 'ambi!n 'raigo le&ije.=9 #enia us'e& mie&o al es'arle re$laman&o

MT 6omo an'eriormen'e les &ije yo nun$a e sen'i&o mie&o soy &e sangrería siempre $onservo la $alma.De repen'e a5uel ombre empez0 a 'emblar y se me in$aba negan&o lo 5uele es'aba re$laman&o. (n'on$es le espe'!: mira para 5ue sepas 5ue no es'oya$'uan&o $on $obar&ía voy a &ejar 5ue 'e vayas por5ue a lo 5ue veo a5uí 'e

pue&o ma'ar $omo un perro por5ue es'as 'emblan&o &e mie&o an'es 'e voy a&e$ir si 'ienes algn $ompromiso $on los Iuin'ana en'rega esa pis'ola

-7?



por5ue si 'e vuelvo a en$on'rar y la sigues 'rayen&o en'on$es no respon&o eno'a&o 5ue ' 'ienes malas in'en$iones para mí a&emás la gen'e me lo a&i$o. 9ero si lo vas a ser es$on&i!n&o'e &e'rás &e una pie&ra o &e un palomás boni'o 5ue lo presen'es &e una vez aori'a 5ue es'amos uno ren'e al o'ro.(nsegui&a &ej! 5ue se uera. #uve $ono$imien'o &e nuevo &e !l en 1*+>$uan&o mi primo 9an$o y yo veníamos uyen&o &e los e&erales y llegamosa La /e$a $olonia &el mineral &e Nues'ra /e%ora &on&e vivía 9e&ro 5uiennos ven&i0 bas'imen'o.Meses &espu!s &e$i&í $obrar la re$ompensa 5ue los Iuin'ana ore$ían por mí

persona. /e$ues'r! a uno &e su amilia un joven &e nombre 4n'onio por 5uien pe&í $in$o mil pesos me los man&aron y liber! al reo. 9os'eriormen'e soli$i'!o'ro pr!s'amo &e 5uin$e mil pesos me los enviaron es'a vez no ubo&e'eni&os puras amenazas. 4l in pens! para mis a&en'ros esa misma$an'i&a& era la 5ue los Iuin'ana iban a gas'ar por mi $abeza.

6on ese &inero ayu&e a mu$a gen'e &e la sierra les $ompraba reses y lesregalaba $arne y o'ro 'ipo &e víveres y &on&e miraba enermos les &aba unaayu&a para sus me&i$inas.=9 Iui!nes le ayu&aron a realizar el se$ues'roMT Cueron &os $ompas muy joven$i'os uno se llamaba 9abli'o Lan&eros a5uien pos'eriormen'e se le $ono$i0 $omo El Dg!ila Negra y el o'ro &e nombre6le'o no re$uer&o el apelli&o.=Iu! paso &espu!sMT Me ui para el ran$o La 6ruz $on unos se%ores 5ue abía $ono$i&o en El

5ay!s me puse a labrar la 'ierra y $ose$ar maíz 5ue llevaba a ven&er almineral &e #ayol'i'a.=9 6uán'os a%os es'uvo viajan&o a #ayol'i'aMT #res a%os. (n el ran$i'o La 6ruz levan'! muy buenas $ose$as llegu! a

pro&u$ir más &e una 'onela&a &e maíz 5ue 'rasla&aba en una re$ua &e 5uin$e burros &e mi propie&a& ganaba buen &inero. No 'enía ne$esi&a& &e 'rabajar &eobrero en los minerales.=9 (n &i$o ran$o vivía us'e& sol'eroMT (n es'a $omuni&a& &e 'an s0lo 'res $asi'as $ono$í a una mu$a$a 5ue sellamaba 6ris'ina González y me $as! $on ella $on la $ual 'uve 'res ijas:

6on$i'a Lore'o y (ma.9 Iu! paso pos'eriormen'eT 9ues en una o$asi0n un /r. &e nombre Miguel 4braam izo un baile$i'o

para es'ejar el &ía &e su san'o re$uer&o muy bien la e$a ue un -* &esep'iembre &e 1*88 el ran$i'o no 'enía nombre por5ue era una sola $asi'a yapenas 'enía unos $uan'os meses &e aberse $ons'rui&o ubi$a&o en're losran$os (l Mel0n Las Jun'as y Las 6olora&as a orillas &e un arroyo. (l baile

-71



se alumbraba $on lámpara &e $arburo 5ue en ese en'on$es abía mu$as por esos rumbos y se realizaba &ebajo &e una rama&a $orrespon&ien'e a la misma$asa. 4l es'ejo asis'ieron $omo +? personas en're ellos &os ermanos míos9e&ro y (n$arna$i0n así $omo &os primos "9an$o, y 4us'reber'o. Habíamsi$a &e $uer&aR gui'arra a$or&e0n y violín es'aba yo aueri'a &e la $asa$on unos amigos 'ararean&o una $an$i0n $uan&o per$ibí 5ue alguien alin'erior &el baile &is$u'ía uer'emen'e minu'os &espu!s es$u$! llan'os ygri'os $orrí a ver 5u! abía pasa&o en$on'ran&o a mi primo 4us'reber'o ya

bo5uean&o en'on$es pregun'e Iui!n ue 4lguien gri'0 ]ue Margari'o^]ue Margari'o^. 4l 'al Margari'o lo $ono$ía &e vis'a y sabía 5ue la a$ía &evalien'e. nme&ia'amen'e me puse a bus$arlo y al verme e$0 a $orreren'on$es pens!: es'e $abr0n 'iene mal&a&. 6uan&o !l iba $orrien&o yo legri'aba ]pára'e pára'e^ yo 5uería saber 5u! abía pasa&o.Ae$uer&o 5ue $uan&o $orría me $aí sobre una pie&ra gran&e y en'on$es sol'!

mi $or'an'e por5ue pens! a la o'ra me pi$o yo mismo. 4garr! &os pie&ras yal$an$! a Margari'o 5uien me lanzo una pu%ala&a $on su $or'an'e la pajarie"evi'e, y le 'ir! la primera pie&ra pero no le pegu! &espu!s le i$e la in'a $onla o'ra pero no la sol'! y en el segun&o in'en'o se la a$omo&e por la $abeza ylo 'umb! me ui en$ima &e !l y alguien me en'rego un $or'an'e lo pi5ue ymuri0. #o&o es'o se realiz0 en la penumbra &e la no$e.Q'ro &ía en la ma&ruga&a man&! a mis ermanos 9e&ro y (n$arna$i0n y a mi

primo 9an$o para la $os'a por el rumbo &e (l 6ilar y Gua&alupe y mere'ir! al ran$o La 6ruz.Díaz &espu!s ui a 4joya a pla'i$ar $on las au'ori&a&es y el &elega&o me &ijo:no 'e preo$upes si me llegan a 'o$ar a mí yo 'e aviso para 5ue 'e agas a unla&o.9ero no man&aron gobierno &ire$'amen'e &e /an gna$io. Ae$uer&o 5ue ese&ía me levan'! muy 'emprano y me ui a 'omar $a! $on mis suegros $uan&oregres! mi $asi'a es'aba ro&ea&a &e poli$ías muni$ipales y les pregun'! 5u!se les ore$e se%ores. 9ues venimos por 'i ue la respues'a. Bueno &!jenme

ponerme o'ros 'rapos "ropa, por5ue es'os son los &e 'rabajo. (s'á bien me$on'es'o el jee pero no vayas a a$er una 'aruga&a por5ue 'raemos 0r&enessuperiores. Me llevaron y en$erraron en la $ár$el &e /an gna$io.

(s'an&o preso me en'er! 5ue el asesino &e mi primo no abía si&o Margari'osino su en'ena&o un plebe &e es$asos &iez y seis a%os &e e&a& 5uien 'ambi!nes'aba preso en /an gna$io. Has'a en'on$es supe 5u! ue lo 5ue realmen'e

pas0 en el baile.Aesul'a 5ue pe&ro mi ermano 5uien era 'ambi!n un $ama$o ue a sa$ar a

bailar a una mu$a$a a la misma vez 5ue Margari'o. La embra sinembargo no bail0 $on ninguno &e los &os pero es'os se 5ue&aron &is$u'ien&o

-7-



sin embargo por lo pron'o la $osa no pas0 a mayores. 9ero luego el en'ena&o&e Margari'o aprove$an&o la os$uri&a& &e la no$e embaz0 "pi$o, a4us'reber'o $on un $or'an'e por5ue por alguna raz0n 5ue an &es$onoz$o el&iun'i'o y 9e&ro se $ambiaron la $amarra lo $ual provo$0 5ue el asesino no&is'inguiera a uno &el o'ro. #o&o es'o lo supe as'a $uan&o es'uve preso aímismo en la $ár$el $ono$í al ver&a&ero $riminal.Luego empe$! a raguar un plan 5ue $onsis'ía en e$ar uera a la prisi0n paralo $ual $onven$í a varios &e los reos sin embargo uno &e ellos me &ela'0 yuna no$e &e 'an'as unos poli$ías apun'án&ome $on sus riles me llevaron a laa&minis'ra$i0n para inves'igarme sobre la vera$i&a& &e los rumores. Les &ije5ue eran men'iras y me regresaron a mi $el&a.(l plan &e la uga llevaba implí$i'o la muer'e &el asesino &e mi primo pero nose logr0.Luego elabor! o'ro plan pelarme yo s0lo. Aesul'a 5ue las $el&as &on&e

&ormíamos se en$on'raban a$ia el la&o &e la $alle y 'o&as las ma%anas nossa$aban para en$errarnos en un $orral0n $omo &e 5uin$e por vein'e me'ros &elargo $on bar&a &e la&rillo para 5ue nos &iera el sol y nos pegara un po$o elaire. )na 'ar&e $uan&o nos regresaban a las rejas le pegue un empuj0n algen&arme &e la puer'a y e$! a $orrer al pare$er no me siguieron. Q'ro &íaamane$í en mi ran$o La 6ruz por5ue yo siempre ui muy bueno para$aminar por en're el mon'e y las mon'a%as. Mi gran preo$upa$i0n era levan'ar mi mai$i'o 5ue por $ier'o ya se abía &es'rui&o.=9 Iu! sin'i0 al per&er su $ose$a.MT /en'í mu$a 'ris'eza por5ue en la sierra la ni$a orma &e sobrevivir eraven&er mai$i'o rijoli'o o 'ener un gana&i'o. /i ubiera logra&o esa

pro&u$$i0n ubiera 'eni&o &inero para pasar el a%o y as'a para aumen'ar mire$ua &e burros pero ni mo&o no se pu&o.9 Iu! izo pos'eriormen'eT Cui a &ar a #ayol'i'a pensan&o en 'rabajar &uran'e una 'empora&a yregresar a La 6ruz a $on'inuar labran&o la 'ierra.9 Iu! pas0 &espu!sT 4l presen'arme $on el mayor&omo &e la mina me pregun'0 Iu! sabesa$er 9ues 'o&o lo rus'i$o le $on'es'e. /! 'rabajar $on la barra ma$e'e pala

pi$o ara&o. Bueno me $on'es'0 'e la voy a &ar &e barre'ero para 5ue 'ealivianes.4sí ue $omo 'rabaj! 'res meses &e barre'ero a me&ia&os &e los a%os 8?.=9 60mo eran las $on&i$iones &e 'rabajo al in'erior &e las minasMT (ran muy &esas'rosas. Ae$uer&o 5ue $uan&o 'ronábamos la &inami'a sees$u$aba un rui&o ensor&e$e&or 5ue pare$ía 5ue nos iban a es'allar los oí&osse a$ían a&emás ver&a&eras 'olvaneras al in'erior &e los 'neles y so$avones

-77



y al ins'an'e bajo un $alor inernal 'enían 5ue en'rar $ien'os &e 'rabaja&ores are$oger las pie&ras &e me'al para e$arlas a los $arri'os &el erro$arrilabsorbien&o gases y resi&uos &e los minerales 5ue eran &á%isimos para los

pulmones &e los 'rabaja&ores por eso en unos $uan'os a%os es'as personasmorían &e 'uber$ulosis y &e una enerme&a& 5ue le llamaban en8ermedad del minero. (n la sierra a es'os enermos les &e$íamos 'ísi$os o $as$a&os.=9 Les propor$ionaban e5uipo &e pro'e$$i0n para 'rabajarMT No en las minas se 'rabajaba 'o'almen'e rus'i$o sin igiene nierramien'as &e au;ilio.=9 /e e;plo'aba mano &e obra inan'il.MT /í los menores 'rabajaban al igual 5ue un a&ul'o no abía &ieren$ia.=9 Les pagan bien su 'rabajoT. Las primeras semanas nos pagaron muy bien pero luego &uraron 'resmeses sin remunerarnos argumen'an&o 5ue la empresa no 'enía &inero. )n &ía

al presen'arme a la bo$a &e la mina el jee &e $ua&rilla me &ijo: us'e& ya no'iene 'rabajo es'a &espe&i&o. 9or 5u! pregun'e pues no s! pero ya no 'iene'rabajo así nomás. Bueno le $on'es'! si ya no 'engo 'rabajo páguenme lo 5ueme &eben. No no ay &inero para pagarle a na&ie me respon&i0.Me ui $avilan&o en lo injus'o 5ue eran los po&erosos $on los 'rabaja&oresnoso'ros los $ien'os y $ien'os &e mineros 5ue &ía $on &ía arriesgábamosnues'ras vi&as en las proun&i&a&es &e los 'neles por unos $uan'os pesos yellos 5ue se llevaban millones &e &0lares al mes no 5uerían ni si5uierare$ono$er el &ere$o al 'rabajo 5ue 'eníamos $omo me;i$anos en ver&a&

pens! para mis a&en'ros no ay ninguna &eensa para los mineros &e es'e país5ue injus'a es la vi&a.Luego pla'i5u! $on &os $ompas &e 5uien no re$uer&o sus nombres y&e$i&imos a'ra$ar la raya &e los 'rabaja&ores. 6ompramos 'res armas una para$a&a uno y asal'amos la $asa &e raya &e la $ual nos llevamos vein'e mil pesos.)na par'e repar'í en're mis $ompa%eros y el res'o en're la gen'e &e la sierra y

pague &eu&as 5ue 'enía pen&ien'e.=9 Lo persiguieron los e&eralesMT No (n la paga&uría no abía sol&a&os en #ayol'i'a sí pero as'a &on&e'uve $ono$imien'os no nos persiguieron.

=9 9ara &0n&e se ue &espu!sT primero a La 6ruz a visi'ar a mi amilia pos'eriormen'e a (l 6ami$ín unran$i'o $er$a &e Gua&alupe &on&e i$e una siembri'a 5ue por $ier'oaban&on! por5ue 'uve $ono$imien'o 5ue los sol&a&os an&aban mero&ean&o

por esos rumbos pregun'an&o &0n&e me en$on'raba. (n o$asiones los e&erales se llevaban gen'e ino$en'e para inves'igarla unmen'a&o $api'án Aíos &e$ía 5ue le gus'aría mu$o a'raparme. o sabía 5ue

-78



es'e ombre 'raía 0r&enes &ire$'as &el general Jess Krias /án$ez 5ue me&e'uviera o me apli$ara la ley uga &on&e 5uiera 5ue me en$on'rara por eso algeneral yo le 'enía mu$o $oraje.4 par'ir &e en'on$es ya no pu&e vivir en paz en $ual5uier si'io &on&e me

ponía a $ose$ar mai$i'o 'enía 5ue uir por5ue me $aían en$ima los e&erales.45uí es'oy ablan&o ya &e 1*8* en'on$es $ompren&í 5ue 'enía 5ue &ejar mi

pueblo y mi amilia a los 5ue 'an'o amaba.=9 #uvo us'e& $ono$imien'o 5ue el general Jess Krias prome'i0 $or'árselossino lo bajaba a us'e& amarra&o &e la sierra y lo me'ía a la $ár$el.MT 9ues seguramen'e se los a &e aber $or'a&o por5ue jamás pu&oa'raparme "risas,.=9 (n su primera e'apa &e ban&olero "1*8?=1*8+, $ono$i0 a Ao&olo 2al&!s"(l Gi'ano, ue realmen'e su iel $ompa%ero $omo &i$e el $orri&oMT /í lo $ono$í an'es &e 5ue ma'ara al goberna&or en un pueblo &e la $os'a

$er$a &e Maza'lán. Nos presen'amos una sola vez ubo un s0lo in'er$ambio&e palabras no uimos amigos $omo lo mar$a el $orri&o.=9 Hay una se%ora en Maza'lán &e nombre (piania Aoble&o 2ega 5uiensos'iene 5ue lo $ono$i0 a us'e& en #ayol'i'a y $uan&o "(l Gi'ano, es'aba

preso en La Ba'ería 1*8* "an'igua $ár$el &e Maza'lán, su pa'r0n /r. JuanHernán&ez 5uien era propie'ario &el res'auran'e Buenos 4ires la man&aba allevarle $omi&a a Ao&olo y asegura la /ra. 5ue a us'e& lo miraba muysegui&o vien&o para &i$a $ár$el #uvo algo 5ue ver us'e& $on la uga &e lGi'ano=T No &e su es$ape supe por o'ras personas pero no ue uga sino simula$roarreglo $on el gobierno. l llevaba una vejiga &e res $on sangre &e la $ual 'iro

par'e en el $amino para 5ue se pensara 5ue iba eri&o. a no supe más &e es'e$aso por5ue me ui a 'rabajar a los (s'a&os )ni&os.=9 6ono$i0 a gen'e &el grupo &e (l Gi'anoMT /í $ono$í a varios: 9e&ro 4y0n Na$o 2ega Manuel Laarga Manuel/an&oval "(l 6uli$i, en're o'ros por5ue ellos $uan&o surieron la

perse$u$i0n &el gobierno e&eral se reugiaron en la sierra por el rumbo &e4joya y /an'a 9olonia lugares 5ue yo re$uen'aba. 9or $ier'o 5ue en el $aso&e "(l 6uli$i, 'uve $ono$imien'o 5ue ue muer'o personalmen'e por el

general Jess Krias en el ran$o Las Guasimas. (l ombre es'aba prá$'i$amen'e muer'o le abía pega&o una reuma 5ue lo &ej0 paralí'i$o es&e$ir el general lo agarr0 inváli&o y aun así lo $ru$ii$aron $on bayone'as y$ula'as &e los riles. /in embargo el mili'ar se paraba el $uello 5ue lo abíama'a&o en un enren'amien'o. 6uan&o supe la orma en 5ue ue asesina&o "(l6uli$i, aun5ue yo nun$a es'uve &e a$uer&o $on lo 5ue a$ía su grupo me&io mu$o $oraje y le agarr! mu$o o&io al general 5ue Dios me per&one

-7+



pero me &ieron ganas &e bus$arlo en 6ulia$án en su propia ma&riguera para'umbarlo.=9 6ono$i0 al 9@erillo /al$i&o un ban&olero 5ue asal'0 en varias o$asiones elmineral &e #ayol'i'a.MT. No no lo $ono$í es$u$e mu$o ablar &e !lR sin embargo 'uve$ono$imien'o por par'e &e ombres &e mi $onianza 5ue en varias o$asionesabl0 $on los e&erales a 5uienes garan'izaba a'raparme. (n'on$es le envi!una $ar'a mar$án&ole 5ue si 5uería nos en$on'ráramos en un lugar ijo:2ienes s0lo y voy s0lo &os ombres el uno para el o'ro3R no ay ven'aja$uál es la ven'aja yo pue&o 'umbar'e a 'i y ' pue&es 'umbarme a mí si eresgallo y 'ienes suer'e a lo mejor ' ganas y si no ya 'e lo aiga "se respe'a ellenguaje &el ban&olero, por5ue yo 'ambi!n s! jalar el ga'illo3 Le es'uveinsis'ien&o mu$o en 5ue si 5uería a'raparme $omo lo prome'ía al gobierno5ue &e$i&iera el pun'o el &ía y la ora nun$a me $on'es'0 inalmen'e no 'uve

más inorma$i0n &e !l es'o su$e&i0 a prin$ipios &e 1*8*.=9 Despu!s &e es'os su$esos 5u! rumbo 'om0MT Me ui a (s'a&os )ni&os &on&e 'rabaj! muy &uro as'a 1*+7=9 (n 5u! lugares 'rabaj0.MT (n Neva&a /a$ramen'o y en Men&o'a ui $arga&orR llenábamos as'a$ua'ro semais "'railers, uno &e >?? o'ro &e *?? uno más &e 1??? y uno inal&e 1-?? $ajas &iarias. (ra muy &uro el 'rabajo al gra&o 5ue as'a salíamos$on las pa'as arras'ran&o. 6uan&o la se%ora 5ue nos &aba &e $omer nosablaba para la $ena no &esper'ábamos &e lo $ansa&o 5ue nos en$on'rábamos.9or $ier'o 5ue en (s'a&os )ni&os se &aba algo 5ue no me gus'aba. 6omoabía mu$a gen'e &e la sierra &e /inaloa Durango y 6iuaua 5ue me$ono$ía y a&emás sabían &e mis an&anzas &on&e 5uiera 5ue me 'opabangri'aban ]ay viene Hera$lio Bernal]. o no $onsi&eraba meri'orio 5ue me

pusieran ese sobrenombre por5ue s0lo lu$! $on'ra lo 5ue $onsi&er! injus'oayu&an&o a las personas en la me&i&a &e mis posibili&a&es.4 ines &e 1*+7 &e$i&í regresar a 6os'a Ai$a /inaloa &on&e abía &eja&o ami amilia. Mis planes eran ponerme a 'rabajar en el $omer$ioR $ompran&o yven&ien&o reses para lo $ual a&5uirí una $amione'i'a al /r. Juan /ámano y meui a 6osalá jun'o $on mi ermano 9e&ro y mi primo 4gus'ín.

(n la primera semana man&e una primera $arga &e gana&o pero la segun&a yano ue posible por5ue me ui a /an'a 4na y me gas'e el $api'ali'o en puras

parran&as. Me gus'aba mu$o agarrar la msi$a e$ar bala y pe&ir el $orri&o]Hay viene Na$o Bernal] $an$i0n $on la $ual me i&en'ii$aba. #o'al 5ue$uan&o nos regresamos en el $amino se nos &es$ompuso la $amione'a y les&ije a mis parien'es: yo ya no regreso a 6os'a Ai$a por5ue mi pa&re me va a

-7@



rega%ar por gas'arme el &inero. 4sí es 5ue mejor me voy páV'ras y me ui aGua&alupe mi 'ierra &e origen3.4 mu$os a%os &e &is'an$ia pienso 5ue me izo mu$o &a%o e$ar bala

por5ue en $ual5uier ran$o &on&e llegaba se sabía 5ue abía vuel'o ellomo'iv0 5ue &e nuevo empezara mi perse$u$i0n mili'ar no me &ejaban 'rabajar limpiamen'e.4sí an&uve &e ran$o en ran$o &uran'e buen 'iempo as'a 1*++ $uan&o&e$i&í soli$i'ar un primer pr!s'amo3 "asal'o, al mineral &e Nues'ra /e%oraempresa &on&e abía &inero.=9. )s'e& plane0 &i$o a'ra$oMT /í yo lo organi$!.=9 (n 5u! orma $on5uis'0 gen'e para el &e$omiso.=# 6uan&o mis an'iguos $ompa%eros supieron 5ue abía regresa&o ueronellos mismos a bus$arme $on o'ros able &espu!sR 'o'al 5ue reuní $omo &iez

gen'es en're ellos a #a$o Murillo 5uien en ee$'o &uran'e un 'iempe$i'o uemi segun&o en el man&o.=9 Don&e $ono$i0 a #a$o Murillo &e 5uien se &e$ía era igual &e bravo 5ueus'e&.MT 4 #a$o lo $ono$í en 1*++ en /an'iago al visi'ar un $ompa&re era mayor 5ue yo $omo 're$e a%os originario &e 4joya aun5ue en ese 'iempo vivía en/an'a 4nna &os Pil0me'ros al orien'e &el mineral &e Nues'ra /e%ora. Nun$a levi e$os &e valien'e lo 5ue sí pue&o asegurar es 5ue era muy bueno paVlosman&a&os.=9 9ar'i$ip0 #a$o Murillo en el primer asal'o al mineral &e Nues'ra /e%ora=T /í sí par'i$ip0 y ubo un muer'o un /r. 5ue no &ebía morir eso le vali0una buena rega%a&a por5ue el $ulpable ue !l.=9 Iu! le &ijo a #a$oMT 6uan&o nos reunimos para repar'ir el bo'ín 5ue por lo general lo a$íamosen el $erro &e La /illa $er$a &el ran$o (l 6ami$ín le &ije: mira #a$onoso'ros no 'umbamos gen'e sin ne$esi&a& al /r. 5ue ' le &is'e paVbajo ni'enía armas no 5uiero 5ue vuelva a su$e&er algo pare$i&o por5ue en'on$esvamos a salir mal ' y yo.=9 Iu! le $on'es'0

=T No me &ijo na&a s0lo agarr0 su par'e y se re'ir0. 4un5ue 5uiero re$ono$er 5ue a #a$o le 'uve mu$a es'ima ue un buen amigo.=9 4 5u! oras se llev0 a $abo el asal'oMT (l primer pr!s'amo a &i$o mineral lo i$imos &e &ía por5ue sabíamos 5ueabía o'ros grupos 5ue a$ían lo mismo y 5uerían $ulparnos a noso'ros.=9 La prensa manej0 @? mil pesos $omo mon'o &el bo'ín 5u! 'an $ier'o uees'o

-7>



MT Calso la $an'i&a& real ueron 're$e mil pesos.=9 (s $ier'o 5ue us'e& manej0 las me'ralle'as #omsonMT No no es $ier'o yo &isparaba pura /uper es$ua&ra.=9 Despu!s &e un asal'o 5u! a$ia su grupoMT Bueno mi grupo no siempre es'aba jun'o a$íamos un pr!s'amo3 yrepar'ía a $a&a 5uien lo suyo y luego a$ían rumbo a &on&e mejor les$onvenía unos a seguir 'rabajan&o en sus ran$os o'ros a gas'arse su par'e en

parran&as yo me re'iraba a $ul'ivar la 'ierra siempre 'ra'e &e a$er vi&a pa$ii$a 'enien&o ijos y esposa.=9 Ae$uer&a algunos nombres &e las personas 5ue 'omaron par'e en &i$oasal'oMT Ae$uer&o s0lo algunos por5ue $omo les &igo mi grupo no siempre era elmismo a ve$es par'i$ipaban unos y en o'ras o$asiones ya no eran los mismos.De los nombres 5ue más re$uer&o pue&o men$ionar los siguien'es: 9ablo

Lan&eros $ono$i&o $omo (l Dg!ila Negra 4rman&o Nevárez 9e&ro 4y0nDomingo 2i&al 4velino 9e%a Jos! y Dolores L0pez 9e%a 4nas'a$io "#a$o,Murillo Domingo Nu%ez "(l Gui'arrero, 6e$ilio Ma$ías (lio&oro y 6le'oGonzález 6ruz Molina en're o'ros.=9 Iui!nes &e es'os $ompa%eros permane$ieron más 'iempo $on us'e&=T (n la primera e'apa &e mi vi&a los 5ue permane$ieron $onmigo ueron:9abli'o Lan&eros y 6le'o Gonzáles los &os es'aban muy $ama$os pero yasabían jalar el ga'illo lo $ual se apren&e muy 'emprano en la sierra $on&e$irles 5ue as'a las mujeres saben &isparar una arma.=9 en su segun&a e'apa=T 4rman&o Nevárez y #a$o Murillo.9 Despu!s &e un pr!s'amo3 60mo reunía &e nuevo a su grupo=T /iempre sabía &0n&e en$on'rar a &os o 'res y ellos bus$aban a los &emás.=9 60mo se a$ía el repar'o &el bo'ín 5ui!n &e$i&ía $omo a$erloMT o &e$ía $uán'o le 'o$aba a $a&a 5uien &e a$uer&o a la responsabili&a& &e$a&a uno.=9 (s'aban 'o&os &e a$uer&o $on la &is'ribu$i0nT 4 ve$es sí y o'ras no el 5ue no es'aba $onorme simplemen'e agarrabarumbo &ieren'e.

=9 )s'e& &i$e 5ue no le robaba armas a na&ie 'ampo$o muni$iones en'on$es5u! a$ía para ob'enerlasMT Las $ompraba $on un guar&a&i'o 5ue $onservaba para 'ales prop0si'os. (nesos 'iempos en 'o&as par'es ven&ían armas y muni$iones en la sierra mu$agen'e 'enía ar'ea$'os &e uego. 9or o'ra par'e yo era responsable &e organizar los pr!s'amos3 a las mineras y llevarlos a $abo en 'o&o ese 'iempo aun5ue elgrupo es'uviera ina$'ivo les garan'izaba sus alimen'os.

-7<



=9 Ae$uer&a a 9abli'o Lan&eros y 4braam Mu%oz &os ombres &e su ban&anos pue&e &e$ir $0mo y &0n&e los $ono$i0 y $0mo murieron.MT 9abli'o Lan&eros lo $ono$í al prin$ipio &e mis an&anzas. Aesul'a 5ue unano$e &e luna $omo a las $ua'ro &e la ma%ana venía yo por un $amino &elran$o Los arrayanes y en un re$o&o me en$on'r! $on un $ama$o 5ue se5ue&0 para&o $omo an'asma sin moverse.= # 4 5ui!n bus$as le pregun'!M= 2oy para Los 4rrayanes me $on'es'0.=# Iu! mo'ivos 'e llevan paVese ran$oM= Bus$o a #ino Nevárez.

=# 9aV5u! lo 5uieres== 9aV&arme &e al'a $on !l= Luego le pregun'! su nombre y &e &0n&e era.M= Me llamo 9ablo Lan&eros y soy &e La (s'an$ia 6osalá.

=# Me permi'es regis'rar'e.= /í me $on'es'o no 'raía armas agíla'e pues le &ije y lo e$! por &elan'e ynos uimos a parajear a una $ueva 5ue yo 'enía $er$a &el ran$o (l 6ami$ín.9abli'o an&uvo $onmigo as'a 1*+@ $uan&o lo ma'aron.=9 Ae$uer&a $0mo lo ma'aronMT Aesul'a 5u! bajamos a /an'a 4nna a visi'ar unos amigos íbamos 'resombres: 9ablo o'ro $ompa%ero 5ue no re$uer&o su nombre y yo. Me

pi&ieron permiso para &iver'irse un ra'o ueron y se me'ieron a una $an'ini'a&el ran$o y se pusieron a 'omar. /urgi0 una &is$usi0n $on el $omisario &ellugar y le pegaron unos plomazos no supe si muri0. (llos siguieron bebien&oy al ra'o lleg0 un primo &el eri&o y en're su borra$era le pi&i0 la pis'ola

pres'a&a a 9ablo y ma'o a los &os. 4sí a$ab0 El Dg!ila Negra.6uan&o me avisaron &e sus muer'es es'aba yo en o'ra $asi'a &el ran$o paramis a&en'ros &ije: ]a $abr0n a5uí es'á &uro^ y agarr! rumbo.6abe se%alar 5ue 9abli'o era me&io alo$a&o $uan&o se &io &e al'a $onmigo a

pesar &e su e&a& ya &ebía una muer'e y pues me pu&o mu$o 5ue aigamuer'o &e esa manera. "/e respe'a el lenguaje &el ban&olero,.=9 en el $aso &e 4braam Mu%ozMT 4braam se &io &e al'a $onmigo $omo a me&ia&os &e 1*+@. Cue a

bus$arme a Gua&alupe &e los Aeyes por5ue ma'0 a un msi$o &e nombreBenigno 4y0n !l era &e Las Milpas un ran$i'o en're Gua&alupe y 6osalá.Lo a$ep'! por5ue me prome'i0 mu$as $osas buenas para el grupo pero'ampo$o pue&e uno agarrar $ual5uier $u$ara$a as'a le propor$ion! una

pis'ola $alibre 7-.-? es$ua&ra para su pro'e$$i0n.=9 Iu! e$os buenos izo 4braam para su grupo.

-7*



=# Ninguno puros malos. Ae$uer&o 5ue en una o$asi0n llegamos a /an'a4polonia y organizamos un baile$i'o. 4 las &os &e la ma%ana las baila&oras se5uisieron re'irar y 4braam las 5uiso &e'ener le llam! la a'en$i0n y le &ije: ono $onsien'o 5ue ninguno &e mis ombres le al'e al respe'o a una mujer mu$o menos a un ni%o 'e pones en paz o 'e pongo. La $osa no pas0 amayores.4 la semana siguien'e 'uve 5ue a$er un viaje a 4joya y $uan&o regres! los$ompa%eros me inormaron 5ue 4braam se abía pela&o. /e a$aba &e ir me&ijeron. Me llev! a un $ompa%ero y lo al$anzamos en el arroyo &e Bor&on'i'a$er$a &el ran$o (l palmar &on&e abía un molino 5ue 'ri'uraba $a%a

propie&a& &el /r. Domene$ íbamos a pie y !l 'ambi!n y le pregun'!:MT 9aV&0n&e vas= 2oy a un man&a&oMT 9or 5u! no me avisas'e

M 9or5ue pensaba regresar rápi&o.= T No $reo 5ue 'engas 'an'o po&er para a$er rumbo sin 'omarme pare$ervengo por 'i vámonos. ba borra$o e izo in'en'o &e sa$ar la pis'ola y le &i

paVbajo. 9aV evi'ar 5ue se lo $omieran los animales man&e avisar a 4joya 5uevinieran a levan'arlo y sí man&aron por su $uerpo.= 99or 5u! lo ma'0M T 9or5ue me es'aba 'rai$ionan&o. Duran'e el 'iempo 5ue an&uvo $onmigo$ono$i0 'o&os mis parajes y a mi gen'e si lo &ejo 5ue se valla es $apaz 5ue me&enun$ia.=9 /ien'e remor&imien'oM T o pue&o per&onar mu$as $osas menos una 'rai$i0n es'aba en juego mivi&a y la &e mis $ompa%eros.=9 (n mayo &e 1*+> el mineral &e Nues'ra /e%ora suri0 un segun&o asal'o'uvo par'i$ipa$i0n en el.MT Hubo mu$os e$os 5ue yo no $ome'í y me 5uisieron involu$rar es'e ueuno &e ellos lo bueno ue 5ue al inal las propias au'ori&a&es &es$ubrieron5ue yo no 'uve $ulpa en ese &eli'o.=9 (s $ier'o 5ue us'e& u'ilizaba $omo es'ra'egia &e seguri&a& personal &ormir arriba &e los árboles

MT /í $uan&o llegaba a un paraje me re'iraba &el grupo a un lugar 5ue ellosno $ono$ían y me subía a un árbol a &ormir &es&e aí vigilaba a mi gen'e por si alguno &e ellos se 5uería pelar o 'rai$ionarme y a la vez me pro'egía &elenemigo. o 'enía y 'engo una $ara$'erís'i$a muy par'i$ular $on 'res o $ua'rooras &e sue%o re$upero mis energías eso me &aba ven'aja sobre los$ompa%eros y mis enemigos.=9 )'iliz0 esas &es'rezas $uan&o lo perseguían los e&erales en 1*+>.

-8?



=T /í varias ve$es re$uer&o 5ue es'an&o arriba &e un árbol $amelaba"miraba, pasar a los e&erales $omo borregui'os por los $or&ones &e la sierra.=9 D0n&e apren&i0 esas maniobras &e seguri&a&MT 6uan&o se an&a en're la lumbre el ins'in'o &e $onserva$i0n le ense%a auno mu$as $osas.=9 (s $ier'o 5ue us'e& era muy bueno para &isparar armas &e uegoMT Aegular por ejemplo $on rile &e repe'i$i0n $or'aba un $igarro &os ve$esa una &is'an$ia &e 7? me'ros. Lo ponía en una bari'a &isparaba y lo $or'aba lovolvía a $olo$ar y &e nuevo lo par'ía en &os. Ae$uer&o 5ue las $ui$is o$a$ala$as se paraban en los árboles a una al'ura $omo &e vein'e me'ros lesme'ía la bala en el puro ojo. (n o'ras o$asiones blan5ueaba $on ni&os &e$alanga'ín 5ue 'umbaba &e un solo &isparo a una &is'an$ia &e 8? me'ros les

pegaba en el puro 'ron5ui'o.(nsegui&a &on #ino e;'ien&e sus brazos y nos &i$e: Miren mi pulso lo 'engo

iguali'o no me 'iembla para na&a a pesar &e lo viejo 5ue es'oy.=9 (n algunos ran$os &e la sierra se &i$e 5ue a us'e& se le $ono$i0 $omo el ios de la *o"reza 5u! 'an $ier'o ue es'oMT Nun$a ayu&! a la gen'e por algo a $ambio $omo as'a la e$a lo sigoa$ien&o en esos 'iempos abía mu$a ambre y ne$esi&a&es en la sierravarios minerales $erraron sus puer'as y lleg0 una se5uía 5ue se man'uvo&uran'e varios a%os al gra&o 5ue as'a el gana&o muri0 y la gen'e no 'enía 5ue$omer el gobierno jamás se apare$i0 para ayu&arlos $uan&o yo llegaba a unran$o y miraba ni%os y mujeres $on ambre se me par'ía el $oraz0n yman&aba $omprar alimen'os a 6osalá para 5ue resolvieran sus ne$esi&a&esinme&ia'as.9 (s us'e& religiosoT 6reo 5ue ay un Dios 'o&opo&eroso 5ue es el 5ue me a pro'egi&o y losigue a$ien&o por esa persona an sigo $on vi&a. Dios y los /an'os 5uevenero siempre an es'a&o $onmigo al respe$'o les pla'i$o la siguien'ean!$&o'a.(n una o$asi0n iba &e 4joya al ran$o La 6ruz al llegar a Durangui'o llegu! a salu&ar un $ompa&re me al$anz0 un ni%i'o 5ue me izo se%as $on sumani'a 5ue saliera paVl mon'e$i'o. Me a$er5u! y le pregun'!:

M# Iu! 5uieres ni%o=0io. Me man&0 mi papá a &e$irle 5ue ay vienen los e&erales 5ue sees$on&a por5ue an&an pregun'an&o por us'e&.=# De &0n&e vienesM0. De 4joyaM #9or &0n&e 'e vinis'eM0. 9or en're el mon'e.

-81



Le &i una erie$i'a y le &ije: ve'e por el $amino y si 'e en$uen'ras $on lossol&a&os no les 'engas mie&o enr!n'alos no 'e a$en na&a &iles 5ue an&as

bus$an&o una va$a 5ue se 'e per&i0 y si 'e pregun'an por mí &iles 5ue mevis'es pasar para 5ue no 'e es'rujen "'or'uren o golpeen,.Lo e;'ra%o &e 'o&o ue 5ue a los ni%os &e 4joya yo los $ono$ía a 'o&os y eseno lo re$ono$í no supe &e 5u! amilia era sin &u&a el #o&opo&eroso y miKngel &e la guar&a me lo man&aron para pro'egerme. Mu$as $osas 5ue mesu$e&ieron en esos a%os se las &ebo a ese personaje. "Dios,.=9 Iu! izo &espu!s=T Aesul'a 5ue en $asa &e mi $ompa&re abía un pe5ue%o bo$in$i y $omoyo 5uería seguir mi rumbo $on alegría les pregun'! a los msi$os ya'erminaron &e 'o$ar=9ues sí ya nos pagaron.Bueno les &ije vámonos y se ueron $onmigo $an'án&ome el $orri&o ]Hay

viene Na$o Bernal] 5ue era mi preeri&o.=9 Lo al$anzaron los e&eralesMT No por5ue $uan&o $al$ule 5ue venían $er$a &e noso'ros me &espe&í &elos $an'an'es y me e$e al mon'e.=9 4lguna vez 'ra'0 &e imi'ar a Hera$lio Bernal o a o'ro ban&olero.MT o nun$a 'ra'! &e imi'ar a Hera$lio Bernal $omo &i$en algunossimplemen'e miraba la pobreza &e la gen'e y les ayu&aba $on lo 5ue po&ía$ual5uier persona 5ue 'enga $oraz0n y sea umani'ario ubiera e$o lomismo. Nun$a me gus'aron 'ampo$o los abusos &e los po&erosos $on'ra losumil&es por5ue yo viví en $arne propia &uran'e mu$os a%os las injus'i$ias&e los $a$i5ues &e la regi0n y &el gobierno e&eral sobre'o&o &e la gen'e &elgeneral Jess Krias /án$ez 5ue al pare$er me 'raía &e en$argo.=9 4lguna vez se vis'i0 &e mujerMT )na sola o$asi0n. Aesul'a 5ue llegue a unas $asi'as arriba &e 4joya avisi'ar a un amigo $uan&o me &i $uen'a el ran$i'o es'aba ro&ea&o &ee&erales en'on$es le pe&í a la &ue%a &e la $asa ropa &e mujer para ves'irmesalí en're ellos $ubier'o $on un rebozo y no me re$ono$ieron. o sien'o 5ue el

primer &israz 5ue uno usa es no 'ener mie&o los nervios lo 'rai$ionan y lo&es$ubren yo nun$a ui nervioso ni 'ampo$o 'uve mie&o nun$a lo e 'eni&o.

9 (l /r. saías Ao$ín Qje&a en el libro San Ignacio, iez y Oc;o Enc!entroscon la %istoria narra una an!$&o'a en la $ual us'e& y &os $ompa%eros másvinien&o &e 6ulia$án llegaron a una on&i'a &el ran$o 4gua Nueva &on&e seen$on'raban almorzan&o unos mili'ares y un $api'án alar&ean&o &e ombría$omen'aba: &ejen 5ue agarre ese $abr0n &e #ino Nevárez lo voy llevar amarra&o as'a el $uar'el &e 6ulia$án. 4l 'erminar &e $omer llam0 us'e& a laon&era a lo apar'a&i'o y le &ijo: páguese nues'ros alimen'os y el &e los

-8-



e&erales y &ígale al $api'án 5ue le pag0 la $omi&a #ino Nevárez y 5ue aya loespera arriba para 5ue se lo 'raiga amarra&o. 5u! 'an $ier'o ue es'o.T Cue $ier'o $on &os pe5ue%as a$lara$iones: primera no venía &e 6ulia$ánvenía &e La 6ruz &e 4joya arriba &e /an gna$io. /egun&a: (l e$o no ueen 4gua Nueva sino en /an'a 4polonia y ue un &es$ui&o mío por5ue $uan&omenos pens! ya es'aba en're los e&erales y pues 'uve 5ue 5ue&arme aalmorzar. 9or $ier'o 5ue a la on&era a&emás &e pe&irle 5ue le 'ransmi'iera elmensaje al $api'án le &ije 5ue &ejara pasar unos &iez minu'os para 'ener opor'uni&a& &e e$arnos al mon'e mis $ompa%eros y yo.=9 (n 6osalá se narra una is'oria muy boni'a en la $ual se &i$e 5ue en1*+@ us'e& y su grupo $on unos me$a'es 'renza&os en orma &e re&'umbaron una avione'a la $ual 'ranspor'aba la raya &e los 'rabaja&ores &elmineral &e Nues'ra /e%ora 5u! 'an $ier'o ue es'o=T No no es $ier'o eso ue una leyen&a 5ue el mismo pueblo inven'0

noso'ros nun$a i$imos un e$o &e esa na'uraleza.=9 #uvo $ono$imien'o por 5u! lo perseguía 'an'o el general Jess Krias.MT /ien'o 5ue ese /r. &es&e 1*8? izo algn $ompromiso $on los Iuin'ana&es&e 5ue 'uve a5uel problema $on el /r. /alva&or a par'ir &e en'on$es en'o&as par'es me salían los pin$is e&erales nun$a me &ejaron 'rabajar y vivir en paz si yo ubiera 5ueri&o 'umbar gen'e por 'umbar mu$os e&eralesubieran muer'o por5ue yo sabía $0mo enren'arlos y &on&e es$on&erme$ono$ía muy bien el 'erreno mis 'errenos me $on'uve por5ue no ui ni soyun asesino sin es$rpulos mu$o menos un roba va$as $omo en su 'iempo me

pin'aron en los papeles "peri0&i$os, y en la ra&io y a&emás por5ue sabía 5ueiba a morir mu$a &e mi gen'e sobre'o&o &e la sierra. /in embargo 'uveganas &e enren'ar al general &e ombre a ombre sin ven'ajas en variaso$asiones pens! a$erle una visi'a a su propia $asa el $uar'el &e 6ulia$án

para 5ue me &ijera $uál era el $oraje 5ue me 'enía el &es'ino no me lo permi'i0.=9 (n noviembre &e 1*+@ en el ran$o Aío &e los Barragán ubo una granmasa$re &on&e murieron o$o personas y o'ras 'an'as 5ue&aron eri&as losme&ios &e $omuni$a$i0n &e la !po$a lo rela$ionaron a us'e& $on losa$on'e$imien'os 'uvo us'e& algo 5ue ver $on es'as muer'es

T No yo me vine a en'erar $ua'ro &ías &espu!s $uan&o baj! a Gua&alupe &elos Aeyes.=9 Iu! sin'i0 us'e& $uan&o se en'er0 &e los asesina'os y sobre 'o&o por5uemurieron amiliares suyosMT /en'í mu$o $oraje por5ue para mi 'o&a la gen'e umil&e &e la sierra erami amilia a esos pobres los masa$raron sin $ulpa y sin &eensa era la orma&e apli$ar la ley por par'e &el gobierno.

-87



=9 #uvo $ono$imien'o si ubo jui$io $on'ra los $riminalesMT as'a &on&e yo supe no nun$a se les $as'ig0.=9 #uvo 5ue ver el ren$or 5ue le &ej0 es'os omi$i&ios para ma'ar a losmili'ares en 1*+>.MT Lo &e los mili'ares ue algo repen'ino yo no 'umbaba gen'e por 'umbar.=9 (l 'res &e o$'ubre &e 1*+> se llev0 a $abo un 'er$er asal'o $on'ra Nues'ra/e%ora sien&o el l'imo $on'ra &i$o mineral &el $ual se $ulp0 a su grupo ysegn #a$o Murillo en sus &e$lara$iones a la prensa en 1*@? us'e& &irigi0ese pr!s'amo3 5u! 'an $ier'o ue es'oMT /obre es'e e$o 5uiero &e$ir lo siguien'e: No ue un asal'o 5ue

previamen'e aiga "se respe'a el lenguaje &el personaje, si&o programa&o$omo lo &ijeron los papeles &e la !po$a más bien ue un en$uen'ro3.=9 9or la impor'an$ia &el e$o nos lo pue&e &e'allar.MT 2eníamos sie'e $ompa%eros y yo por el $amino &e Nues'ra /e%ora rumbo

a 6osalá íbamos a un man&a&o "sin espe$ii$ar 5u! 'ipo &e man&a&o, $uan&oa la al'ura &el ran$o Los Bra$eros en$on'ramos una par'i&a &e e&erales en&os $amione'as noso'ros veníamos arma&os y ellos 'ambi!n ni mo&o &e$orrer por5ue si lo a$emos nos ma'an. Hoy re$onoz$o 5ue ue un error 'ransi'ar por $amino real $uan&o yo por $ues'i0n &e es'ra'egia siempre loa$ía por en're el mon'e y mon'a%as pero ya ni mo&o.=9 Nos pue&e narrar $0mo se &ieron los e$os.MT 4 los e&erales los en$on'ramos en un re$o&o &e la 6ues'a &e los Bra$eros'o&o ue muy rápi&o $omo es normal en esos $asos per$ibí $uan&o e$aronmano a sus armas y rea$$ionamos &e la misma manera ini$ián&ose unin'er$ambio &e balas en el $ual los sol&a&os sa$aron la peor par'e yo no supe$uán'os &e ellos murieron. 4l verlos eri&os $orrimos a 'ras'ear los $arros paraver 5u! 'raían &en'ro re$ogimos pis'olas y riles yo me lleve una 8+ &e une&eral 5ue a los mu$os a%os supe 'enía el gra&o &e $api'án $uan&o re$ogíael arma un sol&a&i'o 5ue $orri0 a$ia el mon'e sol'0 un plomazo y me pego enla espal&a a la al'ura &el brazo iz5uier&o salien&o la bala $er$a &el $oraz0n.Me pa'eo 'an uer'e el $inga&azo 5ue me izo &ar un giro empuján&omea$ia &en'ro &el $arro pero mi Dios 'o&opo&eroso mi Kngel &e la Guar&a ylas ora$iones 5ue siempre 'raigo $onmigo me salvaron la vi&a.

(n es'a par'e &el rela'o el ban&olero se &es$ubre y ense%a la mar$a &e sueri&a así $omo los 'ríp'i$os &on&e se plasman sus rezos y novenasver&a&eras reli5uias &e las $uales se presen'an o'ograías al inal &e es'elibro.=9 Iu! pas0 $on la raya &e los 'rabaja&ores 5ue se supone llevaban lose&erales y &e la $ual la prensa al prin$ipio manej0 1+? mil pesos y al inal8+ mil

-88



=T No no abía 'al bo'ín los e&erales no llevaban &inero repi'o noso'ros no programamos ningn asal'o $on'ra la $on&u$'a el en$uen'ro ue $asual.=9 /in embargo #a$o Murillo &ijo 5ue sí abía &inero us'e& 5u! opinaMT Bueno más bien eso &ijeron los papeles y us'e&es saben 5ue esos son muymen'irosos más $uan&o se 'ra'aba &e &een&er a los e&erales.=9 Deini'ivamen'e us'e& no supo &0n&e 5ue&0 el bo'ínMT No pero si a$aso la par'i&a &e e&erales llevaban algn &inero

probablemen'e se lo llev0 el sol&a&i'o 5ue $orri0.=9 Iu! izo su grupo pos'eriormen'eMT Nos re'iramos a nues'ro paraje ubi$a&o en're el $erro &e La /illa y el &eLos Cresnos en un $a%on$i'o por &on&e pasa un &errama&ero 5ue se llama4rroyo &el 4ra&o. o iba per&ien&o mu$a sangre y me 'aponearon la eri&a$on 'ierra y $ar&0n.=9 60mo organiz0 la uga

MT 6aminamos por en're el mon'e y man&! &os $ompa%eros 5ue se vinierana'rás &e noso'ros por5ue in'uía 5ue nos iban a seguir.Llegamos al paraje &e 'ar&e$i'a y &is'ribuí la gen'e en're los ma'orrales parano es'ar jun'os por a5uello &e un a'a5ue sorpresa. 9ara es'o man&e 'raer a miesposa y nues'ro ijo "un ni%o &e &os a%os, 5ue se en$on'raban en el mineral&e Gua&alupe.=9 6uán'os ombres llegaron al $a%0nMT llegamos los sie'e 5ue par'i$ipamos en la $onron'a$i0n pero al siguien'e&ía se nos unieron o$o más 5ue an'es &el en$uen'ro abía envia&o a o'rosman&a&os "sin espe$ii$ar 5u! 'ipo &e man&a&os, en're ellos #a$o Murillo.=9 Dormían a suelo rasoM T 6uan&o uno an&a en're la lumbre &on&e 5uiera es $amposan'o.= 9 6uán'o 'iempo permane$ieron en &i$o es$on&i'eMT 6omo $in$o &ías. (n una ma&ruga&a empe$! a sen'ir mu$o &olor en laeri&a y le &ije a mi se%ora: $alien'a po5ui'a agFi'a para 5ue me laves la llagano aguan'o el &olor. (lla en$en&i0 una lumbri'a y es probable 5ue lose&erales miraran el resplan&or ini$ian&o &e repen'e las ráagas. Disparabanriles y pis'olas au'omá'i$as 'o&as en &ire$$i0n a la lumbre. /en'í lo 'remen&o&e las &es$argas $uan&o per$ibí &igo per$ibí por5ue 'o&o es'aba

$omple'amen'e os$uro 5ue las balas 'rozaban las ramas &e los árboles 5uees'aban a nues'ro alre&e&or 'o&o mun&o a $orrer el 'able'eo &e las me'ralle'as#omson y los Mauseres era ensor&e$e&or. o me 5ue&e a'o$a&o en el$a%0n &es&e aí miraba los ogonazos &e &ieren'es $alibres vomi'an&o uegoa &ies'ra y sinies'ra sin pun'o ijo. 4í se &ispararon $ien'os y más $ien'os &e$ar'u$os.=9 Iu! paso $on su esposa y su ijo

-8+



MT. Mi esposa y mi ijo no supe &on&e 5ue&aron s0lo re$uer&o 5ue seen$on'raban a mi la&o $uan&o empez0 la bala$era y el ni%o lo 'enía mi $u%a&oAosario y &e mis ombres pues 'ampo$o supe por5ue es'aban &ispersos en'reel mon'e pero supongo 5ue e$aron a $orrer. o s0lo al$an$e a 'omar unmorrali'o 5ue 'enía $olga&o en un árbol $on $ar'u$os y una erie$i'a.=9 Muri0 alguien en la bala$eraMT 4l momen'o no me &i $uen'a $on el 'iempo supe 5ue muri0 mi $u%a&oAosario 5ue&0 eri&o en el lugar &e los e$os in$lusive al pare$er lose&erales lo en$on'raron vivo y &espu!s &e 'or'urarlo lo aven'aron a un

barran$o un a%o &espu!s sus amiliares allaron los puros uesi'os se loabían $omi&o los animales &el mon'e.=9 Aosario ormaba par'e &e su grupoMT No $uan&o !l supo 5ue nos en$on'rábamos parajea&os "a$ampa&os, en el$a%on$i'o &el $erro &e La /illa ue a llevarnos unos pollos para $omer.

Ae$uer&o 5ue le &ije: re'íra'e la $osa es'á muy &ura en $ual5uier momen'onos pue&en vena&ear y ' 'ienes amilia a 5uien a$erle al'a. /u respues'a ue5ue yo no lo $onsi&eraba ombre pero 5ue en $ual5uier momen'o po&ía&emos'rarme lo $on'rario. Despu!s &e esa pla'i$a en la ma&ruga&a nosa'a$aron y por &esgra$ia muri0 probablemen'e ya le 'o$aba.=9 Iu! pas0 $on los ombres 5ue 'raía &e vigilan$ia en la re'aguar&iaMT #ampo$o supe na&a &e ellos 'al vez se 5ue&aron &ormi&os y ueronsorpren&i&os. 9ero sospe$o 5ue alguien nos vio en el paraje y avis0 a lose&erales y es'os esperaron el momen'o pre$iso para a'a$arnos aun5ue es'oyseguro 5ue ellos 'raían mie&o por5ue &espu!s &e las &es$argas no nossiguieron.=9 Despu!s &e me&io siglo &e los e$os $ree 5ue los ombres 5ue puso &evigilan$ia lo ayan 'rai$iona&oMT Des$onoz$o ya nun$a los volví a ver.=9 Ae$uer&a sus nombresMT No no los re$uer&o.=9 4$'ualmmen'e 'iene alguna i&ea &e 5uien lo 'rai$iono.M T Mu$os a%os &espu!s &el a'a5ue &e los e&erales 'uve $ono$imien'o 5u!ue lo 5ue realmen'e pas0. Aesul'a 5ue los mili'ares inves'igaron al /r. Jos!

Luna un gana&ero &el ran$o (l 6ami$ín puebli'o asen'a&o a &iezPil0me'ros &e Gua&alupe &e los AeyesR Jos! era mi amigo y yo lo visi'a&a $onregulari&a& !l $ono$ía el paraje &on&e yo me en$on'raba &e 'al orma 5ue losmili'ares a base &e 'or'ura y $on amenazas &e usilar a su amilia lo obligarona llevarlos &on&e yo y mi grupo nos en$on'rábamos su$e&ien&o lo 5ue us'e&esya saben. 6omo el es$on&i'e solo 'enía a$$eso por me&io &e sogas rea'as o

-8@



lianas los mili'ares &e$i&ieron &es$argar sus armas &es&e lo al'o &e lasmon'a%as si'ua$i0n 5ue mis ombres aprove$aron para po&er es$apar.=9 Guar&a algn ren$or $on'ra &on Jos! Luna.

MT No $ompren&o las $ir$uns'an$ias y en'ien&o su si'ua$i0n por5ue por salvar a su amilia uno es $apaz &e 'o&o !l sigue sien&o mi amigo &on&e 5uiera 5uese en$uen're.= 9 9asa&a la sorpresa &el a'a5ue 5u! movimien'os realiz0.MT Despu!s &el 'iro'eo me ui subien&o por un $or&on$i'o &el $erro &e enren'e"Los Cresnos, as'a llegar al mismo nivel 5ue los e&erales es'aba 'an os$uro5ue ni ellos ni yo al$anzábamos a vernos pero $on seguri&a& ubiera po&i&o'umbar $omo mínimo &os o 'res e&erales sin embargo mi brazo malo me loimpe&ía pues no po&ía sa$ar y me'er los $arga&ores &e mis &os pis'olasaun5ue &e seguro yo 'ambi!n ubiera muer'o.=9 Iu! pas0 &espu!s

MT 4llí permane$í as'a 5ue amane$i0 y agarr! rumbo.=9 (n el a'a5ue a los e&erales venía #a$o Murillo $on us'e&MT No !l an&aba en o'ro nego$io pero la ma&ruga&a 5ue nos a'a$aron lossol&a&os sí es'aba $on noso'ros.=9 6uan&o us'e& 5ue&0 s0lo a$ia &0n&e se re'ir0T 4l amane$er brin5u! un por'esueli'o "pe5ue%a loma, 5ue abía &el o'rola&o &el $erro &e Los Cresnos y $amin! rumbo al ran$o &el Ga$upin y en el$amino en$on'r! a 4rman&o Nevárez un $ompa%ero &el grupo 5ue an&abasin rumbo. 4rman&o iba eri&o &e un brazo y &e una mano pensamos 5ueabían masa$ra&o a la gen'e por5ue na&a más !l y yo nos reen$on'ramos.6on'inuamos a$ia arriba pasamos por un ran$o 5ue se llamaba (l 4gua(s$on&i&a y llegamos $on un amigo mío &e nombre Manuel Nevárez pero nole $omen'amos na&a subimos por el arroyo &e Las Ba'eas llegan&o al ran$oLas 4guamas en las al&as &el $erro (l Ja$ali'o siempre $aminan&o por en'reel mon'e abíamos re$orri&o $omo +? Pil0me'ros a pa'a y eri&os en un solo&ía allí man&e a 4rman&o a una $asi'a &on&e vivía una se%ora 5ue se llamabaCran$is$a Nevárez 5uien 'enía una ija 5ue le &e$ían La 6ua'a a$laran&o 5uelas raí$es &e es'as amilias pro$e&ían &e Q'aes Durango igual 5ue la mía

pero no nos re$ono$íamos $omo 'al allí nos &ieron $omi&a luego nos

e$amos al mon'e y le &ije a 4rman&o: #ienes 5ue a$er rumbo 'e llevases'a pis'ola "una /uper &e mi propie&a&, y es'a erie$i'a &!jame s0lo si algn&ía rea$'ivo mi grupo yo 'e bus$ar!. (sa no$e &ormimos en el mon'e$i'o$er$a &e Las 4guamas. (n la ma&ruga&a es$u$amos la 'ropela&a &e lose&erales y vimos $omo &e inme&ia'o ro&earon las &os $asi'as &el ran$o'o&os a pa'a eran un $ingo &e mili'ares as'a pare$ía 5ue los llamaban $on$ampanas. 9ermane$imos a'o$a&os en're el mon'e y luego nos separamos.

-8>



a s0lo baje al río &e Los Barragán &on&e asal'e a mi 'ío si&ro /án$ez5uien vivía s0lo en una $asi'a "re$or&ar la masa$re &e río &e Los Barragán,mejor &i$o le salí al $amino "risas, paV pla'i$ar $on !l. Iu! pasa mVijo me$on'es'0 sorpren&i&o mi 'ío. #raigo el gobierno en$ima y 5uiero 5ue jale$onmigo &e manera muy reserva&a para bien suyo y &e mu$a gen'e vengo

bus$an&o la manera &e $omponerme &e es'e brazo pero lo prin$ipal es 5ue meayu&e viajan&o a 6osalá a 'raerme provisiones ll!vese un burro y le &i unaerie$i'a luego le &ije: ma%ana nos vemos a5uí mismo sin &e$irle &on&e meiba a parajear.=9 luego 5u! pas0MT Q'ro &ía mi 'ío me 'rajo &e $omer: papas sopa 'or'illas uevos y $erillos

para pren&er lumbre.=9 Le pi&i0 me&i$amen'os a su 'ío para $urarseMT No $omo &ije an'eriormen'e me $uraba $on puro $ar&0n para mí el

$ar&0n era y sigue sien&o una plan'a maravillosa. Me es$on&í en un ran$i'o5ue se llamaba Los 4rrayanes allí permane$í $omo vein'e &ías sin saber absolu'amen'e na&a empe$! a agarrar uerza en mi brazo a mover los &e&os y&espu!s &el 'o&opo&eroso mi mano 5ue&0 $omple'amen'e sana.=p (n 5u! pensaba #ino Nevárez &uran'e ese 'iempo=T Bus$aba $0mo salir &e es'a y sobre'o&o 5u! rumbo 'omar no pens! en irmemás a la sierra $omo &i$e el $orri&o por5ue no 'enía gen'e los ran$oses'aban muy golpea&os por los e&erales por eso la i&ea era moverme a$ia elsur o a la $os'a &on&e 'enía amilia. De$i&í los valles por5ue in'uía 5ue lose&erales nun$a pensarían 5ue uera yo a me'erme a la $ueva &el lobo. #an$orre$'a ue mi &e$isi0n 5ue la perse$u$i0n &el gobierno se $en'r0

bási$amen'e en la sierra. (;is'e a&emás un &e'alle 5ue 5uiero &es'a$ar.6uan&o el ej!r$i'o me bus$aba siempre lo a$ían por $aminos y $or&ones

pero yo lo a$ía $ruzan&o ríos y mon'a%as por eso nun$a me a'raparon. (nmu$as o$asiones &es&e un ris$o o a$an'ila&o los $amelaba pasar y sabía pVa&on&e viajaban y yo me iba pVa o'ra par'e. 6uan&o 5uería verlos &e nuevo les$or'aba uella y $ono$ía sus rumbos. (n algunas o$asiones para jugar $onellos me ves'ía &e arriero y $aminaba jun'o $on ellos y les &e$ía: me voy $onus'e&es para pro'eger mi mer$an$ía no vaya a a$er 5ue me asal'e ese $abr0n

&e #ino Nevárez &i$en 5ue es el vivo &emonio3. 6omo no me $ono$ían yoles llevaba ven'aja sin &a%arlos me &iver'ía $on ellos les i$e mu$as gai'asen eso 'iene raz0n el $orri&o.=9 4n&aba us'e& a $aballoMT No 'al vez mu$a gen'e piense 5ue yo y mi grupo nos movíamos en

bes'ias pero no era así para &esplazarse por en're el mon'e es mejor a pa'a por eso nun$a nos &es$ubrieron no u'ilizábamos ni si5uiera los $or&ones &e la

-8<



sierra para movernos por5ue si uno $amina por un $or&0n lo pue&en $amelar amu$os Pil0me'ros &e &is'an$ia.=9 Iu! izo pos'eriormen'e MT 6on un ijo &e mi 'ío si&ro &e nombre /ervan&o "5ep&, man&! pe&ir au;ilio a 6os'a Ai$a /inaloa.=9 Iui!n lo ayu&0MT De 6os'a Ai$a vino un primo &e nombre Cran$is$o "9an$o, Nevárez &eoi$io msi$o &espu!s &e pla'i$ar $on !l le &i una erie$i'a para 5ue me$omprara un a$or&e0n para a$erme pasar por msi$o en los pueblos por &on&e u!ramos pasan&o. 9ero al $olo$arme el ins'rumen'o en el pe$o memoles'o y pens! 5ue si nos pe&ían $an$iones no iba a po&er 'o$ar.(n'on$es regres! a 9an$o para la $os'a y me i$e a$ompa%ar por /ervan&omi sobrinoR a !l lo 5uería para 5ue bajara a los ran$os a $omprar $omi&a

por5ue $aminábamos por en're el mon'e y las $umbres &e las mon'a%as.

=9 Ae$uer&a la e$a en 5u! se vinieronMT 6omo a ines &e noviembre &e 1*+> llegamos a 6os'a Ai$a en o$o &ías.=9 6aminaban &e &ía o &e no$eMT 4l salir &el ran$o Los 4rrayanes $aminamos &e no$e y &ormíamos &e&ía por5ue po&íamos orien'arnos por los $erros 5ue ya $ono$íamos pero &e6osalá paV bajo &on&e no ay pun'os ijos an&ábamos $on sol por en're elmon'e paralelo a los $aminos.= 9 #uvieron algn $on'ra'iempo.MT /í 'uvimos un pe5ue%o per$an$e pero no pas0 a mayores se los voy a$on'ar: Aesul'a 5ue &e 6osalá bajamos por el rumbo &e #a$ui$amona ysalimos a un ran$i'o &e nombre Las 6ru$es o /an'a 6ruz a$ia el orien'e$omo &iez y seis Pil0me'ros &e 6os'a Ai$a &el o'ro la&o &e la $arre'eran'erna$ional. Había una $asi'a y le &ije a /ervan&o vamos a llegar $on esase%ora a or&enar $omi&a. 4l momen'o &e pe&ir los alimen'os lleg0 unmu$a$o y &ijo: (n el va&o &e abajo viene la ju&i$ial algo &eben venir

bus$an&o3. Bajan&o la voz le $omen'e a mi $ompa%ero vámonos. Nos&espe&imos &e la /ra. y nos agilamos por el $amino a$ia abajo y en $uan'onos per&imos &e los $aseros nos e$amos al mon'e. 6omo a los &os minu'oses$u$amos el rui&o &e la $amione'a &e los ju&i$iales 5ue iban paV Las 6ru$es.

4ora pienso ese mu$a$o me lo man&o mi Kngel &e la Guar&a y mi Dios'o&opo&eroso por5ue si me regis'ran los oi$iales ubiera 'eni&o 5ue pelear y5ui!n sabe si lo es'uviera $on'an&o.=9 Iu! rumbo 'omaron &espu!sMT 6ruzamos la $arre'era n'erna$ional rumbo a 6os'a Ai$a y me 5ue&! en unmon'e$i'o enren'e &e &on&e aora se en$uen'ra el pan'e0n an'es 'o&o eso era

-8*



puro mon'e &i$en 5ue aora son 'ierras agrí$olas. Luego man&e a /ervan&o aavisar a mi amilia 5ue abía llega&o.=9 6uán'os Zil0me'ros re$orrieronMT 6omo 're$ien'os Pil0me'ros si $on'amos $aminos y $arre'eras 5ue por logeneral 'ienen mu$as $urvas pero si 'omamos en $uen'a 5ue noso'rosa'ravesamos mon'es mon'a%as ríos y arroyos la &is'an$ia se a$or'a es &e$ir$omo si us'e&es re$orrieran los mismos Pil0me'ros pero en avi0n aun5ue lo&e noso'ros ue mu$o más $ansa&o y peligroso. /in embargo ay 5ue 'omar en $uen'a algo muy impor'an'e 5ue en esos 'iempos mi sobrino y yo !ramos

j0venes a$os'umbra&os a $aminar largas &is'an$ias por la sierra bajo$on&i$iones a&versas por eso salimos a&elan'e.=9 Iui!n ue el primero &e su amilia 5ue ue a visi'arlo en el mon'e$i'oMT Mi 'ío Juven'ino "5ep&, era le%a&or y $on el pre'e;'o &e $or'ar ma&era

para ven&er me llevaba lon$e y agua en una $arre'i'a &e burros y &espu!s se

apare$i0 mi primo Kngel Nevárez.

6uan&o llegu! al mon'e$i'o &e 6os'a Ai$a i$e &os parajes: uno arriba &e un!bano 5ue u'ilizaba &e no$e y un segun&o sobre un $ar&0n el $ual meservía &e aro para $amelar &uran'e el &ía 5ui!n iba y venía por el $amino &el

pan'e0n 5ue era paso obliga&o para viajar &e 6os'a Ai$a a la $arre'eran'erna$ional.=9 6uán'o 'iempo permane$i0 en ese lugarMT 6omo &iez &ías luego mi amilia me 'rasla&0 a una $asi'a $er$a &el $ampoBalbuena ubi$a&o al nor'e &e 6os'a Ai$a.=9 (n 5u! lo 'rasla&aronMT 4 pa'a un primo &e nombre 4gus'ín Nevárez "5ep&, me a$ompa%0 as'ael $anal 9rin$ipal 5ue pasa al orien'e &el pobla&o luego se in$orpor0 mi

primo Kngel. 6aminamos por la par'e sur &e la $omuni&a& por el $aminoviejo a$ia el ponien'e &espu!s mi ermano 9e&ro me llev0 en una bi$i$le'aas'a el $ampo men$iona&o.=9 6uán'o 'iempo permane$i0 en ese lugar.MT 6omo o$o meses en una $asi'a &e ma&era silves're ubi$a&a en el eji&oLas lusiones.

=9 60mo logr0 o$ul'arse &uran'e 'an'o 'iempoMT Hi$e un pozo &en'ro &e la $asi'a allí me o$ul'aba &uran'e el &ía y por lano$e &ormía en una 'azolera 5ue se en$on'raba $omo a vein'e me'ros &e la$o$i'a.=9 /ien&o us'e& &e $lima río $0mo sopor'0 las al'as 'empera'uras &el es'a&o&e /inaloa y sobre'o&o me'i&o en un pozo

-+?



=# (n primer lugar por la ne$esi&a& y $uan&o el $alor era insopor'able me ibaa unos maizales 5ue se en$on'raban ren'e al $ampi'o $ruzan&o la $arre'era La6in$uen'a.=9 #uvo algn $on'ra'iempo en el 'iempo 5ue permane$i0 en el $ampo LaslusionesMT Mi ermano 2i$en'e 'enía rela$i0n &e gra&o $on el propie'ario &e la par$ela" Blas ribe, &on&e se ubi$aba la $asa es'e insis'ía en $ono$erme por 'o&o lo5ue &e$ían los papeles la ra&io y la misma gen'e.)n &ía le &ije a mi ermano 5ue lo llevara y pla'i$amos. Me &ijo 5ue !l'ambi!n era ombre no 'an'o $omo yo pero 5ue sabía guar&ar un se$re'o y loguar&0 nun$a me &es$ubri0.=9 Iu! pas0 &espu!sMT o insis'ía a mi amilia en irme al sur $on$re'amen'e al es'a&o &e Nayari'&on&e sabía se en$on'raba mi esposa pero un &ía vino mi ermano 2i$en'e y

me &ijo: (s'a a5uí en el $ampo la /ra. Juani'a Lugo y su ija Luz ' sabes si'e 5uieres ir $on ellas a #ijuana. No la pens! &os ve$es o'ro &ía en lama&ruga&a es'aba viajan&o rumbo a la ron'era.=9 D0n&e $ono$i0 a &i$as mujeresMT La /ra. Juani'a "5ep&, y su ija Luz "5ep&, a 5uien yo 'engo mu$o 5ueagra&e$erles era ma&re &e #ina Lugo la mu$a$a por la 5ue yo 'uve el

problema $on /alva&or Iuin'ana y las $ono$ía &es&e 5ue yo vivía en El 5ay!s, $er$a &e Gua&alupe &e los Aeyes.= 9 6uán'o 'iempo i$ieron para llegar a #ijuanaMT 6omo 'rein'a oras 'oman&o en $uen'a 5ue la $arre'era no es'aba

pavimen'a&a.=9 #uvieron algn $on'ra'iempo en el $aminoMT Ninguno en esos 'iempos no abía 'an'os re'enes $omo aora.= 9 Iu! izo al llegar a su &es'ino=# (sa no$e &ormí en $asa &e mis amigas pero en la ma&ruga&a $omo5uien &i$e me ugue. /in &espe&irme &e na&ie 'om! mis $a$iva$es y $ru$ela ron'era &e moja&o.=9 9or 5u! 'omo esa &e$isi0n 'an repen'inaMT 9or5ue in'uía 5ue los e&erales po&ían &e'ener a alguien &e mi amilia y

obligarlo a en'regarme $omo en ee$'o su$e&i0. 4l 'iempo me en'er! 5ueabían &e'eni&o a mi sobrino /ervan&o y los llev0 a $asa &e la /ra. Juani'a

pero en ver&a& ni ellas ni na&ie sabían &0n&e me en$on'raba así las ubieranma'a&o no me iban a lo$alizar.=9 9os'eriormen'e 5u! izoMT (n (s'a&os )ni&os me &e&i5u! a 'rabajar en el $ampo y olvi&arme &e'o&o.

-+1



=9 Iu! pas0 $on la pis'ola &el $api'ánMT La pis'ola &el $api'án era una pis'ola muy boni'a 'enía las ini$iales &elmili'ar labra&as en oro por eso me gus'0 mu$o me la 'raje &uran'e mi uga y

pas! $on ella a (s'a&os )ni&os luego la ven&í por una erie$i'a.=9 9or 5u! ven&i0 la pis'ola si le gus'aba 'an'oMT 9or5ue jur! an'e Dios y mi Kngel &e la Guar&a jamás &isparar un arma$omo lo e $umpli&o y por5ue ne$esi'aba una erie$i'a.=9 De los pr!s'amos 5ue us'e& izo a las empresas mineras &ej0 &ineroguar&a&o para vivir una vi&a 'ran5uila al re'irarse &e sus $orreríasMT No jamás pens! en a'esorar &inero para benei$io personal.=9Iu! sien'e al aber es$apa&o &e sus más a$!rrimos enemigos aza%a 5ueno logr0 realizar ni 2illa ni Bernal.M T Mu$a eli$i&a& sobre'o&o por5ue es'oy vivo pero repi'o es'o no loubiera $onsegui&o sin la ayu&a &el #o&opo&eroso.

= 9 (s'á arrepen'i&o &e 'o&o lo 5ue izo= T De ninguna manera lo 5ue i$e ue por las $ir$uns'an$ias 5ue yo viví yno $reo aber e$o $osas malas s0lo a$'u! en &eensa propia y en ayu&a &emi gen'e 5ue vivían $omo es$lavos en un M!;i$o &is5ue &e opor'uni&a&es yliber'a&es.= 9 Le ubiese gus'a&o vivir en !po$a &e la Aevolu$i0n Me;i$anaMT 9ara a$er jus'i$ia sí por5ue a pesar &e aber pasa&o me&io siglo &eAevolu$i0n en la sierra &e /inaloa Durango y 6iuaua 'erri'orio&omina&o por empresas mineras e;'ranjeras y el gobierno e&eral a suservi$io a los 'rabaja&ores se les seguía 'ra'an&o $omo en la !po$a &e lasgran&es a$ien&as.=9 6uán&o y &0n&e es$u$0 por vez primera su $orri&oMT (l primer $orri&o lo $ono$í a prin$ipios &e los a%os @? en una $an'ini'a &elos (s'a&os )ni&os lo $an'aban unos msi$os y me gus'0. Mi sorpresa ue5ue en una o$asi0n un $ompa%ero &e 'rabajo 'raía un ra&io en$en&i&o y la&iusora puso el $orri&o y empe$! a 'ararearlo en'on$es mi amigo me &ijo:5u! se me a$e 5ue ' eres #ino Nevárez no le $on'es'! na&a s0lo me reí ya la e$a lo e es$u$a&o miles &e ve$es.(l segun&o $orri&o lo es$u$e as'a aora 5ue us'e&es me lo es'án regalan&o.

=9 Lo 5ue &i$e el segun&o $orri&o 'iene rela$i0n $on su vi&aMT No no es $ier'o esos son puros $uen'os &el $omposi'or jamás $ono$í aLu$io 6aba%as.=9 6ono$i0 a 6u$o Nap0les 5uien al pare$er $ompuso y regis'r0 los &os$orri&os &e sus aza%asMT No no lo $ono$í o $uan&o menos no lo re$uer&o.

-+-



=9 Iu! les man&a &e$ir a los más &e vein'e grupos musi$ales 5ue an $an'ansus $orri&osMT Les agra&ez$o.=9 4lgn mensaje para los j0venes &e oy=T Iue se preparen y se man'engan uni&os para 5ue pue&an $onseguir un buen'rabajo algo &e lo 5ue yo no 'uve opor'uni&a& y 5ue nun$a permi'aninjus'i$ias &e los po&erosos menos &el gobierno 5ue son los 5ue se supone&eben impar'ir jus'i$ia a avor &el pueblo.4l inal &e la en'revis'a &on #ino e;presa lo siguien'e: 4n'es &e 'erminar la

plá'i$a 5uiero $omen'ar 5ue probablemen'e aiga e$o yo $osas malas en mivi&a sin embargo espero 5ue las nuevas genera$iones en'ien&an mis razones ysobre'o&o las $on&i$iones 5ue me 'o$0 vivir.#al vez algunos &e'alles &e mi vi&a se me aigan es$apa&o pero us'e&es$ompren&erán 5ue a$e mu$os 'iempo 5ue su$e&ieron esos e$os y mi

$abeza ya no &a para más mi memoria ya no es la misma.=9 Don #ino un l'imo &eseo 5ue 'enga para la gen'e &e la sierra y losme;i$anosMT 9ues 5ue no aiga más ambre ni injus'i$ias en mi país.Cinalmen'e #ino Nevárez $on un suspiro e;ala&o &e sus labios $omen'a:(s'a es la is'oria 5ue yo 'engo 5ue $on'ar mi is'oria.

Gra$ias.Cin &e la en'revis'a al /r. Cloren'ino Nevárez /án$ez el &ía &iez y seis &enoviembre &el a%o -???. Des&e algn lugar &e los (s'a&os )ni&os. )s'e& juzgue 5ueri&o le$'or.Los au'ores 5ueremos realizar el siguien'e $omen'ario: en $aso &e 5ue ellegen&ario ban&olero aya $onserva&o en su po&er $ier'a $an'i&a& &e &inero

pro&u$'o &e sus l'imos asal'os "aun5ue lo aya nega&o, lo au'ores lo$onsi&eramos algo legí'imo pues no ay 5ue olvi&ar 5ue son las $on&i$ionesso$ioe$on0mi$as las 5ue &einen la $on&u$'a &eli$'iva &e los ban&olerosso$iales y no su propia na'uraleza y en vir'u& 5ue son gen'e in'eligen'e yas'u'a &e alguna manera prev!n su u'uro para lo $ual 'oman sus &ebi&as

pre$au$iones.2eamos el ejemplo más $onspi$uo &e &os !roes populares $omo lo ueron

Hera$lio Bernal y Cran$is$o "9an$o, 2illa el amoso 6en'auro &el Nor'e.Mu$os is'oria&ores en /inaloa piensan 5ue al morir (l Aayo &e /inaloa era'an ones'o 5ue muri0 en la miseria 5ue no 'enía un 5uin'o par'i&o por lami'a& sin embargo leamos el siguien'e pasaje 5ue bien nos $uen'a Jos! &e laQ Holguín $ronis'a &el es'a&o &e Durango en su ar'í$ulo &enomina&o: La'oma &e Durango por los Aevolu$ionarios3 publi$a&o en la revis'a !rang!eñeidad . p. 8=*.

-+7



De la Q Qlguín $i'an&o al perio&is'a Guillermo H. Aamírez nos $omen'a losiguien'e: (n o$asi0n &e la es'an$ia &el Gral. #omás )rbina en Durango en1*17 realizo una visi'a a la /ra. Brígi&a Barre'o viu&a &e Hera$lio Bernal[en a'en$i0n a 5ue sus 'ropas re5uerían &e un subsi&io urgen'e3 y 5u! mejor 5ue la se%ora Barre'o 5uien se espe$ulaba 5ue poseía una gran suma &e &ineroen oro pro&u$'o &e las a$'ivi&a&es ilí$i'as &e su mari&o $omo ban&i&o en eles'a&o &e /inaloa3./egn Guillermo Aamírez es$ribe De la Q &o%a Brígi&a le narr0 lo siguien'e:Me &ej0 Hera$lio bas'an'e &inero a$u%a&o así $omo barras &e oro ob'eni&osen sus $on'inuos asal'os a las $on&u$'as. 9ar'e o$ul'! en el piso &e mire$ámara[y par'e en un ban$oR pero abi!n&ome inorma&o los se%ores Jess4snsolo e gna$io #rigueros emplea&os en el mismo ban$o 5ue mi &inero

peligraba $on mo'ivos &e la revolu$i0n $omision! al se%or (milio Bra$o para re'irarlo sepul'án&olo en la $asa &e una persona &e mi $onianza3.

6uan&o 'riun0 la revolu$i0n ma&eris'a y sabien&o el Gral. #omás )rbina5ue yo 'enía &inero en mi po&er $on algunos ombres izo irrup$i0n en mi$asa e;igi!n&olo so pena &e ma'arme a balazos si no en'regabainme&ia'amen'e lo 5ue 'uviera. Me resis'í &e$i&i&a a 'o&o y )rbina or&en0 asu gen'e 5ue me golpearan as'a 5ue uera ne$esario $as'igán&ome $on elmayor salvajismo usan&o para ello las $ula'as &e sus $arabinas. 4l noes$u$ar &e mi bo$a la $onesi0n espera&a el propio Gral. &esenun&0 su

pis'ola y me &ispar0 $ua'ro balazos a$i!n&ome ro&ar por el suelo. Laseri&as ueron graves y me salve a$i!n&ome muer'a.9resen$ian&o es'os su$esos el se%or (milio Bra$o 5ue es'aba en el se$re'o y'emien&o $orrer la misma suer'e revel0 el si'io &on&e se en$on'raba el &inero$on la ni$a $on&i$i0n 5ue le per&onara la vi&a sien&o así $omo )rbina seapo&er0 &e &os$ien'os mil pesos oro3.(s'e es un primer ejemplo $omo los ban&oleros so$iales $omo Hera$lio Bernaly o'ros pensaban 'ambi!n en su vi&a u'ura. L!ase Aevis'a Durangue%ei&a&

p. 8=*.(l segun&o $aso ue el &e Cran$is$o "9an$o, 2illa mejor $ono$i&o $omo el#enta!ro del Norte, &e 5uien sabemos 5ue al ren&irse al gobierno &e 4&olo&e la Huer'a en 1*-? nego$i0 la en'rega &e la amosa Ha$ien&a &e la

6on$ep$i0n &el 6anu'illo $on una e;'ensi0n &e <> mil e$'áreas unver&a&ero la'iun&io y &e igual orma a su grupo &e &ora&os les ueron$e&i&as un nmero similar &e 'ierras en el nor'e &e Durango y sur &e6iuaua./in embargo el propio De la Q en su e;$elen'e obra &enomina&a: &anc;o:illa, en #an!tillo, entre &asiones y la<!ezas $omen'a lo siguien'e:9os'erior al &e$re'o $onis$a'orio se realiz0 un $on'ra'o &e $ompra ven'a en

-+8



la $iu&a& &e M!;i$o me&ian'e apo&era&os legales en're el presi&en'e &e laAepbli$a y Cran$is$o 2illaR en la &iligen$ia 2illa en'reg0 a la /e$re'aría &eHa$ien&a y 6r!&i'o 9bli$o la $an'i&a& &e ++???? mil pesos oro. #rámi'e

ju&i$ial 5ue ue &ebi&amen'e asen'a&o el -+ &e noviembre &e 1*-? en elAegis'ro 9bli$o &e la 9ropie&a& &e n&! DurangoR $on la ins$rip$i0n nmero-- &el libro uno &e esa &epen&en$ia gubernamen'al[ pos'eriormen'e 2illarealiz0 un segun&o &ep0si'o por la $an'i&a& &e <@ mil pesos oro para sumar la$an'i&a& &e @7@ mil pesos misma 5ue abía o'orga&o la presi&en$ia &e laAepubli$a a la amilia Jura&o y 4ispuro propie'aria &e la in$a 6anu'illo.9an$o 2illa en 6anu'illoH 9.->=-<.La pregun'a 5ue surge &e inme&ia'o De &0n&e sa$0 9an$o 2illa para $ubrir 'an al'a or'unaR probablemen'e &e su vi&a &e ban&olero y revolu$ionario

por5ue no 'o&o lo repar'i0 en're los jo&i&os sino 5ue reserv0 algo &e $api'al para una vi&a &e 'rabajo pa$íi$a y sin $on'ra'iempos. Q'ra uen'e &e re$ursos

e$on0mi$os probablemen'e aya si&o el $on'ra'o 5ue por -+ mil &0lares másregalías el revolu$ionario irm0 $on la $ompa%ía nor'eameri$ana M!t!al ilm#or*orati$n por permi'ir ilmar sus $omba'esR sien&o el primero &e ellos la'oma &e Qjinaga en el ron'erizo es'a&o &e 6iuaua en el a%o &e 1*18 nolo sabemos y 'al vez nun$a se sepa.

)na $osa es muy $ier'a 'o&o ombre ones'o 5ue se revela $on'ra el or&enes'able$i&o siempre 'iene un gran sue%o: 'rabajar y vivir en paz sien&o es'o a

jui$io &e los au'ores legí'imo y jus'ii$a&o por lo $ual no &ebemos juzgar nial general 2illa ni a Hera$lio Bernal mu$o menos a nues'ro personaje #ino

Nevárez. Los is'oria&ores no juzgamos s0lo res$a'amos los e$os &el pasa&o para 'raerlos al presen'e $on el prop0si'o 5ue sean analiza&os y$alii$a&os por la propia so$ie&a& 5uien 'iene la l'ima palabra.

Cuen'es

4r$ivo His'0ri$o general &e /inaloa

Bibliograía

Bel'rán /án$ez 4ris'iri #osalá, en el #onte6to de la %istoria Regional,6ulia$án /inaloa M!;i$o e&. /6.946M6 -?1? 1-7 pp.2ala&!s 6. Jos! Memorias de !n >oven re"elde, 6ulia$án /inaloa M!;i$o(&. )4/ 1*<+1** pp.

-++



De la Q Qlguín Jos! &anc;o :illa en #an!tillo, entre &asiones y la<!ezas,Durango Durango (&. 6ona$ul'a -??8 1<+pp.=============== La 'oma &e Durango por los revolu$ionarios en Durangue%ei&a&revista de ;istoria, c!lt!ra y algo más, de la !ni$n de cronistas m!nici*alesdel Estado de !rango p. 8=*.Lu!vano Be$erra Jos! 4n'onio Tayoltita, (centro minero de las B!e"radas,9!arisamey San imas), Durango Durango (&. La mpresora1**@ 1<8 pp.

,Ma$e&o L0pez Juan 'ntolog7a, 6ulia$án /inaloa M!;i$o (&. )niversi&a&4u'0noma &e /inaloa 1*<+ -+- pp.González (raín #r$nicas de la 'viaci$n en Sinaloa, 6ulia$án /inaloaM!;i$o (&. &io$ur 1**8 1*? pp.Hubbar& A. 6arlos Estam*as de !n Mineral (4os #;!*a*iedras), 6ulia$án/inaloa M!;i$o (&. )4/ 1**7 -*<pp.2illa Gua&alupe y Aosa Helia 2illa &anc;o :illa Retrato '!to"iográ8ico

M!;i$o D.. (&. 'aurus -??+ 7++pp.

Bibliograía $onsul'a&aGar$ía 6or'!s 4&rián #r$nicas Mineras 6ulia$án /inaloa M!;i$o (&.)niversi&a& 4u'0noma &e /inaloa segun&a e&i$i0n -?17 1@<pp.9aire Ja$5ues. Senderos &e &lata ;istoria del 8?ni6 de los mineros de

'm?rica M!;i$o D.. (&. Mon&a&ori -??> -77pp. 4a econom7a Me6icana en #i8ras M!;i$o D.C. (&. Na$ional Cinan$iera1*@+ --* pp.Laz$ano y Q$oa Manuel Una vida en la vida sinaloense, Los Mo$is/inaloa M!;i$o (&. )niversi&a& &e Q$$i&en'e 1**- ->>pp.#oussan' 4rag0n (ugenio JB!i?n y #$mo 8!e &anc;o :illaK, M!;i$o D..(&. universo 1*<? 1+*pp.avala avala 4r'uro /inaloa en're el mu$a$o alegre y las ojas &e ierba

buena "(n la perspe$'iva &el Noroes'e, 6ulia$án /inaloa (&.6QB4(/-???7?- pp.

Hemerograi$as:9eri0&i$o El Sol de Sinaloa

El Sol del &ac78ico El iario de #!liacán

6onsul'as en líneaOOOWW''p. N(G volumen &e pro&u$$i0n &e oro y pla'a "1<>1=-??<,

-+@



OOOWW''p. 4r'uro Aomán 4lar$0n 4uge y &e$a&en$ia &e la minería en/inaloa "1*1?=1*+?,3

9onen$ia:2i&ales /o'o Ni$olás 6osalá: 9ueblo Mági$o Ain$0n Minero 9le'0ri$o &eHis'oria Ai5ueza y Belleza "ponen$ia presen'a&a en el $olo5uio &e 6osalá18.?7.-?1?.

(n'revis'asKngel Nevárez /án$ez ?+.?-.*84ris'iri Iuin'ín Bel'rán /án$ez ->.11.*<4n'onio /án$ez 11.?*.*@Beni'o Moreno -8.?1.*8

6ris'ina /án$ez (lizarraras -1.?-.*+6osme 9!rez /án$ez 1+.?-.*<(n$arna$i0n Nevárez /án$ez 1?.?-.*+(piania Aoble&o 2ega -+.?>.*+(lvira /án$ez Nevárez 1?.?8. *>Gua&alupe Mar'ínez Hernán&ez -+.1?.*>Gilber'o /au$e&a -+.?<.*>Hnos. Guillermo y 2en'ura Herrera "pen&ien'e segun&o apelli&o 1<. ?>.*>Gon'rán Ao&ríguez C!li; -1.1?.**Juan Díaz L0pez -1.?>.*>Herber'o /inagaOa Mon'oya 1@.?1.*>mel&a /arabia 1+.11.*8Mar$os áinz 6orrales ?-.?7.*>Mag&alena /mi' 4raiza --.?8.*8Margari'a 9!rez /án$ez ?7.?-.*+María (n$arna$i0n L0pez 4rmen'a -+.?1.*+Manuel González Gar$ía ?1.?7.*@Lorenza Nevárez /án$ez 1>.?1.*89a'ro$inio Bel'rán ?+.?+.*8

9aulina 9e%a 4y0n 17.?*.*+9e&ro 6ávez 9e%a ?+.?1.*<Aaael Le0n Bas'i&as ?-.?*.*>Aober'o L0pez Díaz ->.1?.*>Aaael Barraza Gar$ía ?+.1-.**Aamona 6orrales L0pez 1?.?<.*@Aal L0pez Moreno 11.?@.*+

-+>



/o$orro Gu'i!rrez Luna ?@.?<.*+/alom0n Mon'ijo -8.?-.*@rsulo 2alles 1?.1?.*8olan&a Manjarrez 4guiluz ?7.?*.*>

Qpiniones a los $orreos siguien'es: benjaminluna?8o'mail.$omayasiPjorgeo'mail.$omgabynevárez1o'mail.$om

-+<

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

el legendario tino nevarez terminado y corregido.doc

Documents