edición impresa 17-10-15

24
Bolivia es el país más estable de América Latina AGENDA PRESIDENCIAL 13 Enzo De Luca El presidente Evo Morales inició ayer el pago del Bono Juancito Pinto en la unidad educativa Victorino Vega de Sucre. Presidente garantiza pago de los bonos AGENDA PRESIDENCIAL 12 Gobierno logra crédito chino de $us 7.000 millones Vicepresidencia Internacional Moody’s resalta crecimiento, grandes reservas y deuda moderada en Bolivia ECONOMÍA 10 AFKA Los recursos serán des- tinados para obras de transporte y energía principalmente. 13 AGENDA PRESIDENCIAL DIVISIÓN Quispe acusa a cementero de mandar a golpearlo FAO El 60% de los bonos beneficia a poblaciones rurales A 12 años de Octubre Negro, el país vive estabilidad y progreso TEMA DEL DÍA 4 POLÍTICA 8 ECONOMÍA 9 APG Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.456 • 4 cuerpos • 56 páginas • Bs 2 SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2015 /periodicocambio.bo @cambio_bo www.cambio.bo PROCURADOR HÉCTOR ARCE Presidente de Ecuador respalda a Bolivia porque apoya el diálogo POLÍTICA 7 PRIMER MANDATARIO EVO MORALES Reclame GRATIS Nº 828 / La Paz - Bolivia / del 17 al 23 de octubre de 2015 CONVOCATORIA PÚBLICA DE PERSONAL Nº MNA/RP/05/2015 Primera Convocatoria

Upload: cambio20

Post on 23-Jul-2016

230 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 17-10-15

Bolivia es el país más estable de América Latina

AGENDA PRESIDENCIAL 13

Enzo

De

Luca

El presidente Evo Morales inició ayer el pago del Bono Juancito Pinto en la unidad educativa Victorino Vega de Sucre.

Presidente garantiza pago de los bonos

AGENDA PRESIDENCIAL 12

Gobierno logra crédito chino de $us 7.000 millones

Vice

pres

iden

cia

Internacional Moody’s resalta crecimiento, grandes reservas y deuda moderada en Bolivia

ECO

NO

MÍA

10 AFKA

Los recursos serán des-tinados para obras de transporte y energía principalmente.

13 AGENDA PRESIDENCIAL

DIVISIÓN ’ Quispe acusa a cementero de mandar a golpearlo

FAO ’ El 60% de los bonos beneficia a poblaciones rurales

A 12 años de Octubre Negro, el país vive estabilidad y progreso

TEMA DEL DÍA 4

POLÍ

TIC

A

8

ECO

NO

MÍA

9

APG

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.456 • 4 cuerpos • 56 páginas • Bs 2

SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2015

/periodicocambio.bo @cambio_bowww.cambio.bo

PROCURADOR HÉCTOR ARCE Presidente de Ecuador respalda a Bolivia porque apoya el diálogo

POLÍTICA 7

PRIMER MANDATARIO EVO MORALES

Reclame GRATIS

Nº 828 / La Paz - Bolivia / del 17 al 23 de octubre de 2015

www.comunicacion.gob.bo

Nº de Referencia: RUAT/PP/CE/13/02/01/2015

Puesto: TÉCNICO MANTENIMIENTO DE

SOFTWARE

Remuneración: Fuente: Recursos Propios

Los ascensos de grado están sujetos

al resultado de la evaluación del

desempeño).

Bs.6.604.- (Grado A) - Inicial

Bs.6.800.- (Grado B) - Intermedio

Bs.7.161.- (Grado C) – Final

Sede de Trabajo: La Paz

Vacancias: 01

Objetivo del puesto: Realizar el desarrollo de actividades de

mantenimiento a sistemas informáticos en producción que sean

solicitados y aprobados por la Dirección Ejecutiva y la Dirección

de Tecnologías de la Información.

PERFIL DEL PUESTO

Formación indispensable (acreditada con certificados

académicos):(Excluyente)

Licenciatura con Título Académico o conclusión de la malla

curricular o culminación del plan de estudios universitarios

o grado académico superior en Informática o Ingeniería de

Sistemas o Ingeniería Electrónica.

* La culminación de la malla curricular o conclusión del plan de

estudios se acreditará con la certificación correspondiente, del

mismo modo se aceptará como válidos el acta de defensa de

proyecto de grado o certificación equivalente.

Experiencia Laboral indispensable (acreditada con

certificados de trabajo o contratos de trabajo, no se

aceptarán memorándums):

Específica o similar o relacionada de 2 años.(Excluyente)

Se considerará como experiencia:

Específica: Mantenimiento de sistemas informáticos.

Similar: Desarrollo (gestión de requisitos o análisis o diseño o

codificación o pruebas de software) de sistemas informáticos.

Relacionada: Gestión de Datoso Soporte de Datoso Ingeniería

de Requisitos o funciones equivalentes.

Especialidad: (No excluyente)

Mantenimiento de Software.

Conocimientos complementarios:(No excluyentes)

1. Conocimientos en Tecnologías Oracle (ORACLE DBA,

ORACLE DEVELOPER u ORACLE PL/SQL).

2. Conocimientos en Tecnologías J2EE.

3. Conocimientos actualizados de metodologías de desarrollo

de software.

4. Conocimientos de UML y herramientas de modelado.

5. Conocimientos en herramientas de desarrollo BEA

Workshop.

6. Conocimientos de aplicaciones Web y Servidores de

aplicaciones.

7. Conocimiento en metodologías o técnicas de mantenimiento

de aplicaciones.

8. Conocimientos generales en procedimientos de

documentación de aplicaciones.

9. Conocimientos de la Ley 1178 y Código Tributario.

Idiomas:

1. Español.

2. Un Idioma de las naciones o pueblos indígenas originarios

campesinos (Acreditada con Certificación) (Excluyente)

3. Inglés técnico. (Deseable)

Otros requisitos:Acreditar el cumplimiento de deberes

militares (solo varones). (Excluyente)

INDICACIONES

Se invita a las personas que reúnan estos requisitos a enviar

con carácter obligatorio el Formulario Único de Postulación

documentado a la siguiente dirección: Calle Indaburo Esq.

Colón, piso N° 9 del Edificio de la Contraloría General del

Estado (Oficina de Gestión Humana - RUAT), hasta horas

18:00 del día 23 de Octubre de 2015impostergablemente.

El Formulario Único de Postulación podrá ser descargado

de la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo o recabado

en la oficina de Gestión Humana del RUAT en horarios de

oficina.Asimismo, los parámetros de Evaluación curricular,

técnica y de cualidades personales se encuentran

publicados en la página Web del RUAT.

IMPORTANTE:

• Toda la información declarada en el Formulario Único de

Postulación, deberá ser respaldada indefectiblemente

con certificados originales a la conclusión de la etapa de

Entrevista Personal; la ausencia de cualquier documento de

respaldo original representa la descalificación automática

del postulante en el proceso.

• Considerando que el Formulario Único de Postulación se

constituye en una declaración jurada, debe contar con la

firma del postulante, la ausencia de la misma representa la

descalificación del postulante en el proceso.

• Todos los postulantes deberán acreditar obligatoriamente

en fotocopia simple el Título Académico o fotocopia simple

del Título en Provisión Nacional o fotocopia simple de la

certificación de conclusión del plan de estudios universitarios

o fotocopia simple de la certificación correspondiente, bajo

las condiciones establecidas, independientemente de que

posea un grado académico superior.

• El (la) postulante seleccionado para el puesto, deberá contar

con disponibilidad inmediata para asumir funciones.

• La definición de los Parámetros de Calificación y los puntajes

mínimos a ser alcanzados en cada etapa del proceso, se

encuentran publicados en la página Web del RUAT www.

ruat.gob.bo.

• La notificación de resultados en cada etapa del proceso se

realizará a través de la página Web del RUAT www.ruat.gob.

bo, de acuerdo al siguiente cronograma:

N° Actividad

Hasta Fecha

1Notificación de los resultados vía

web (Evaluación Curricular)27/10/2015

2Notificación de los resultados vía

web (Evaluación Técnica)

29/10/2015

3Notificación de los resultados vía

web (Resultados Finales)

06/11/2015

La Paz, Octubrede 2015

Aclaración: Todos los postulantes deberán considerar lo

establecido en la Ley del Régimen Electoral N° 026, Art. 154

REGISTRO ÚNICO PARA LA ADMINISTRACIÓN

TRIBUTARIA MUNICIPAL

RUAT PP/CE/13/02/2015

SEGUNDACONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA

El Registro Único para la Administración Tributaria Municipal, convoca al concurso de méritos y examen de competencias para

cubrir el siguiente puesto:

CONVOCATORIA PÚBLICA DE PERSONAL

Nº MNA/RP/05/2015

Primera Convocatoria

Museo Nacional de Arte de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), en uso de sus

atribuciones y de conformidad a las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal, convoca

públicamente a las personas individuales que tengan interés en postular al cargo de:

CargoN° de

puestos

Ubicación

geográfica

Objetivo del Puesto

Portero Villa

de París1

La Paz

Precautelara y salvaguardar la integridad del inmueble

patrimonial de la Villa de París y prestar apoyo en las

actividades administrativas y de museo.

Los postulantes deberán cumplir inexcusablemente los siguientes requisitos:

Formación

Bachiller en Humanidades

Experiencia

General: General laboral mínima de 2 años en instituciones públicas y/o privadas.

Específica: Específica mínima de 1 año en instituciones públicas y/o privadas, como portero, albañilería,

electricidad o similar.

Cualidades Personales: Puntualidad, Trabajo en Equipo, Responsabilidad e Iniciativa

Otros Requisitos: (Sujetos a evaluación Técnica)

1. Conocimiento en electricidad o albañilería.

Requisitos Constitucionales: (Los respaldos se solicitaran sólo a la persona seleccionada para el

puesto)1. Haber cumplido con los deberes militares (solo varones)

2. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal,

pendientes de cumplimiento.

3. No estar comprendida ni comprendido en los casos de prohibición y/o incompatibilidad

establecidos en la constitución.

4. Estar inscrita o inscrito en el padrón electoral.

5. Hablar al menos dos idiomas oficiales del país (deseable)

Los interesados deberán presentar su postulación, adjuntando nota de postulación, el formato curricular (a

obtenerse en el sitio web www.culturabcb.org.bo o www.mna.org.bo), hoja de vida, documentación (anillado

y foliado) y pretensión salarial a la Casilla de Correos Nº 11390, haciendo referencia a: Requerimiento de

Personal Nº MNA/RP/05/2015, Primera Convocatoria hasta el día viernes 23 de octubre de 2015 a horas

19:00 p.m. en ECOBOL de la ciudad de La Paz impostergablemente, se recomienda a las personas de

todos los Departamentos del país interesadas en postularse tomar las previsiones necesarias para que sus

postulaciones se reciban en la ciudad de La Paz hasta la fecha y hora citada, no se recibirán postulaciones

posteriores a esta fecha.

Para la evaluación de la experiencia sólo se tomarán en cuenta Certificados de Trabajo o cumplimiento

de contrato, que señalen la fecha de inicio y conclusión del trabajo o consultoría. Un contrato, convenio o

memorándum no se constituye en prueba suficiente para validar el tiempo de experiencia.

La descripción de las funciones del puesto podrá ser obtenida en la página web www.mna.org.bo

Los postulantes que no cumplan con los requisitos señalados, que no presenten el formato curricular completo

y firmado o que no presenten la documentación de respaldo, serán descalificados. No se devolverá la

documentación.

Los actos emergentes del proceso de selección serán comunicados a través del panel de información del

Museo Nacional de Arte o de página web www.mna.org.bo

La Paz, Octubre de 2015

Page 2: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015OPINIÓN2

Es que un horizonte sombrío de de-gradación ambiental y catástrofes se cier-ne sobre la humanidad. Los temas como mitigación, adaptación, riesgo, incerti-dumbre entre otros, y las consideracio-nes acerca de qué es mejor para los países subdesarrollados y en vías de desarrollo son parte del debate en las altas esferas de la política internacional.

Para algunos la crisis climática y medioambiental se inscribe en una crisis capitalista sistémica y global, en pleno de-sarrollo, que compromete al conjunto del planeta y la supervivencia de la humani-dad. Es decir, se trataría de una crisis de un patrón civilizatorio de crecimiento supues-tamente infinito.

Los resultados de esta Cumbre refle-jaron ese sin fin de preocupaciones y por ello, consideramos que ahora la batalla dentro del debate está en los siguientes días en París, Francia, para que las resolu-ciones no caigan en saco roto o los sectores opositores, que se frotan las manos al ver los fracasos del gobierno, no se alegren con otro desencanto.

Son muchos los fundamentos teóricos prácticos que se plantean para desafiar al sistema capitalista, y así como el presiden-te Morales identificó como la causa de los principales males, de muerte y destrucción del planeta, es también urgente que, para salvar a la Madre Tierra tenemos que aca-bar con el sistema capitalista.

Otra vez el mundo ha sido testigo de un evento de los Pueblos sobre Cambio Climático, celebrado en

Bolivia, donde se planteó un cambio de pa-radigma, del modelo industrial capitalista depredador con la naturaleza a un nuevo civilizatorio, en comunión con la Madre Tierra, en consonancia con las urgencias que asumirá en diciembre en la Conferen-cia de las Partes (COP21) de Francia.

Esta nueva versión (II Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático), aprobada por Naciones Uni-das, propuso la creación de un garante Tribunal Internacional de Justicia Am-biental, que muchos dirán si ya se planteó hace cinco años y que no pudo llevar a la práctica al igual que el desacatado Proto-colo de Kyoto de 1997.

Este Tribunal Internacional de Justi-cia Climática y de la Madre Tierra, como propuesta de los Pueblos, tiene que ser un órgano judicial independiente, arti-culado por la Convención de las Naciones Unidas, para adjudicar controversias de-rivadas de la interpretación e implemen-tación de las acciones necesarias para res-ponder al cambio climático.

Pero también deberá ayudar a resolver los problemas de acción colectiva asociados con la falta de cumplimento de los compro-misos de países desarrollados en respuesta al cambio climático. “El Tribunal debe te-ner jurisdicción sobre cualquier controver-sia relativa e impacto causado por la falta de implementación en buena fe de accio-nes relativas al cambio climático y estar basado en la sabiduría de la justicia de las naciones de los Pueblos Indígenas”, dice un acápite de la Declaración de Tiquipaya.

RESULTADO

De Tiquipaya a París, batalla por la vida

El Vivir Bien en armonía con la Madre Tierra es el nuevo modelo de civilización.

*Luis Camilo Romero

FECHAS

Históricas

Día de la Dignidad Nacional

Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza

Se conmemora a los fallecidos en las revueltas populares de octubre de 2003 contra la exportación de gas boliviano a Estados Unidos. Se reconoce “el sacrificio del pueblo en la recuperación de los recursos naturales” y dispone que las autoridades organicen actos en homenaje a la conmemoración de esa fecha.Más de 60 personas murieron en Bolivia en octubre de 2003 durante una ola de disturbios que provocó la caída de Sánchez de Lozada.

Este Día Internacional se celebra cada año desde 1993. Con él, la Asamblea General de las Naciones Unidas quiere concienciar al mundo sobre la necesidad de erradicar la pobreza y la indigencia en todos los países. «Construir un futuro sostenible: unirnos para poner fin a la pobreza y la discriminación».

La Declaración de Tiquipaya, al mar-gen de exigir que se ponga en marcha un nuevo modelo civilizatorio que valo-re la cultura de la vida y la cultura de la paz, también planteó la necesidad de encarar una lucha sostenida para evitar que la temperatura terrestre suba más allá de 1,5 grados centígrados, porque de lo contrario pone en riesgo el plane-ta y la humanidad.

“El mundo precisa transitar hacia la visión holística del Vivir Bien, profundi-zando la complementariedad entre los de-rechos de los pueblos y los derechos de la Madre Tierra, que implica construir una relación de equilibrio entre los seres hu-manos con la naturaleza para restablecer la armonía con la Madre Tierra”, reza en otra parte de la Declaración.

Se remarcó una vez más que el Vivir Bien en armonía con la Madre Tierra, es el nuevo modelo de civilización para preser-var la comunidad de vida, donde la Madre Tierra es un ser vivo sagrado y no un objeto para la explotación de los seres humanos.

Que la Cumbre de París sea sobre todo una cumbre de los pueblos organizados, de los movimientos que defienden el planeta. Una gran movilización donde se encuentre a los pueblos de Europa, de África, de Asia, de América Latina, del Caribe, de los Esta-dos Unidos, un solo pueblo.

“Cuidar a la Madre Tierra es una cues-tión moral, sobre todo en cuanto al desafío del cambio climático. Ya no podemos dar-nos el lujo de aspirar a la prosperidad, tene-mos que transformar nuestras economías y aprovechar las oportunidades de un fu-turo con una baja emisión de carbono. No hay un plan B, porque no hay un planeta B”, dijo el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon en la Cumbre.

*Luis Camilo Katari, es comunicador bo-liviano para América Latina y el Caribe

OCTUBRE 17

Eduardo Gudynas acusa a David Har-vey y a su equipo de investigación en Ecuador de un colonialismo sim-

pático. Pero su crítica está basada en una falta de comprensión de la obra de Har-vey y de su utilidad para las luchas anti-capitalistas en América Latina. En un ar-tículo publicado recientemente en varios sitios de crítica política, Eduardo Gudy-nas acusa a David Harvey de un “colonia-lismo simpático”.

Uno de los aportes más fundamenta-les del pensamiento de Harvey es el con-cepto de acumulación por desposesión, el cual ha sido sumamente útil para movimientos sociales que denuncian el despojo al que han sido sometidos los

pueblos de toda América Latina. Nos pa-rece inquietante que este concepto sea el enfoque de la crítica que hace Gudynas contra Harvey.

¿Acaso la postura de Gudynas respon-de a la sensación de que él mismo ya no está tan “de moda”, y por eso ataca una teoría que sirve más a los movimientos opuestos al llamado “extractivismo”?

De acuerdo con Harvey, existe una re-lación dialéctica entre la reproducción ampliada del capital – a través de la pro-ducción y acumulación de la plusvalía en la explotación de la fuerza de trabajo – y la acumulación por desposesión basada

en el robo directo de los valores de uso y su transformación en valores de cambio a través de procesos de mercantilización.

En el contexto de las crisis del capital (dinámicas que Gudynas tampoco com-prende), cuando la reproducción amplia-da se frena y el crecimiento económico se vuelve negativo, los procesos de acumu-lación por desposesión asumen más im-portancia para el capital. Según Harvey, la intensificación de la acumulación por despojo en la fase del neoliberalismo ha sido una expresión de la crisis de repro-ducción ampliada a nivel global, puesta en marcha desde los años setentas.

PENSAMIENTOS

Ni colonialistas ni simpáticos: una respuesta a Eduardo Gudynas

El concepto de acumulación por desposesión ayudó a los pueblos sometidos.

E. Martínez, V. Morales, Carla Simbaña, Japhy Wilson...

Page 3: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 3EDITORIAL

EXPATRIACIÓN

Extradición de Sánchez de Lozada

Ya es una verdad irrefutable que Bolivia vive los mejores mo-mentos de su historia. El país al fin encontró su camino y paso a paso -con pisadas sólidas- marcha hacia la consolidación de su destino. Sin embargo falta un conf licto por resolver y es la extradición del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada,

autor intelectual de la masacre del llamado ‘octubre negro’ y de otros personajes de ese gobierno, como Carlos Sánchez Berzaín y Jorge Berin-doague, entre muchos más.

La negativa del gobierno de los Estados Unidos de extraditar a Sán-chez de Lozada también es por demás clara: es estrictamente política más que jurídica. Hay dos consideraciones que hay que tomar en cuenta al respecto; la primera, no está clara en la Constitución Política de los Estados Unidos la figura de la extradición de sus nacionales con antece-dentes como los de Sánchez de Lozada; segundo, habiendo sido no sólo avalado su gobierno por el del país del norte, sino que fue orquestado desde sus inicios tanto política como económi-camente, Sánchez de Lozada gozaría de una doble protección den-tro del territorio nor-teamericano. Analistas tanto nacionales como del propio país del nor-te mencionan que los Estados Unidos tiene una “doble moral” en cuanto a la aplicación y práctica de los Derechos Humanos. Con falsas premisas judiciales de que los Estados Unidos tendría la política externa de “proteger a los países donde los Derechos Humanos estén en peligro”, este gobierno se impuso la tarea de proteger a personalidades funestas como Sánchez de Lozada. Con este conocimiento Evo Morales comentó en una oportuni-dad: “¿Creen ustedes que los Estados Unidos va a extraditar a delincuen-tes como Sánchez de Lozada, que cometieron delitos de lesa humanidad? Imposible, dijo airado.

El FMI prepara un shock económico contra Venezuela

El audio difundido por el presiden-te de la Asamblea Nacional de Vene-

zuela, Diosdado Cabello, en su programa ‘Con el mazo dando’, desveló el plan del magnate Lorenzo Mendoza y del exmi-nistro de Carlos Andrés Pérez, Ricardo Haussman, para hipotecar al país a tra-vés de una nueva deuda externa.

Esto demuestra el lado más cruel del proyecto económico de la burguesía ve-nezolana, a la que no le importa negociar con uno de los mayores causantes de la pobreza en el mundo.

Pactar con el Fondo Monetario Inter-nacional significaría someter a los ve-nezolanos y venezolanas a medidas de ajuste social que llevarían de nuevo a la nación a los peores tiempos de la llama-da Cuarta República, que precedió a la Revolución Bolivariana.

La receta Mendoza-Hausman-FMI ya la conocemos: eliminar las misiones socia-les; liberar las tasas de interés; privatizar la educación, la salud, el agua y la electri-cidad; abolir la actual Ley del Trabajo y la joya de la corona: vender Petróleos de Ve-nezuela y los 300.000 millones de barriles de la Faja Petrolífera del Orinoco que pue-den obtenerse con la tecnología actual.

LOS PERSONAJES DEL AUDIORicardo Haussman fue uno de los prin-

cipales ideólogos del plan de choque o pa-quetazo neoliberal aplicado en Venezuela durante el segundo mandato del expre-sidente Carlos Andrés Pérez, el cual trajo como consecuencia un fenómeno social co-nocido como El Caracazo.

Entre el 27 de febrero y el 1 de marzo de 1989, la Fuerza Armada y los cuerpos de seguridad del país fueron enviados a las calles para detener el estallido social que, para muchos, significó el primer grito en el mundo contra el neoliberalismo.

Por su parte, Lorenzo Mendoza, dueño y presidente de Empresas Polar, principales productoras de alimentos del país, detuvo sus máquinas por más de 60 días entre di-ciembre y enero de 2002, con el objetivo de derrocar al gobierno de Hugo Chávez. Mu-chos en la oposición lo vislumbran como el candidato opositor frente al chavismo.

Ya el plan para vender a Venezuela por pedazos está montado. No es casual que se haya sumado a la conjura contra Vene-zuela el Bank of America, que ha dicho sin ningún rubor ver tiempos favorables “para una transición en Venezuela”.

Lo hemos dicho: un gobierno neolibe-ral no va a acabar con nuestros problemas, los profundizará. Y, lo peor de todo ello, es que la única vía que encontrará la derecha para implementar su proyecto de entrega al Fondo Monetario Internacional será la represión directa y salvaje contra nuestro pueblo. De eso, lamentablemente, ya tene-mos un doloroso recuerdo.

CONSPIRACIONES

ÉRIKA ORTEGA SANOJA/RT

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALPorfirio Maldonado [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Juan Cori CharcaPolítica: Clayton BenavidesEconomía: Franz Acarapi SullcaRegiones: Miguel RiveraCultura: Rafael Alvis FloresTema del día: Alberto Yapuchura QuispeInternacional: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 76744473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 78750006• Potosí 67932070

Page 4: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015TEMA DEL DÍA4

to de partida para la construc-ción de la nueva “Bolivia unida”.

“Los pueblos indígena ori-ginario campesinos y la clase empobrecida estaban margina-dos por el Estado. Hoy hay plena participación a través del Pacto de Unidad, que participa en la toma de decisiones”, afirmó.

Dijo que, por ejemplo, en el ámbito productivo los pueblos in-dígenas gestaron la aprobación de las leyes de la Madre Tierra y de la revolución productiva.

En lo político se volcó la vie-ja concepción colonial de que los “indios” sólo estaban para votar. Hoy los indígenas son parlamen-tarios y discuten sus necesidades.

Según Rojas, el Estado Plu-

rinacional abrió una amplia participación para los pueblos indígenas. “Existe mayor distri-bución de recursos e insumos a los pequeños productores”.

El Gobierno, desde el año 2006, distribuye los recursos eco-nómicos provenientes de la na-cionalización en bonos como el Juancito Pinto, Juana Azurduy, Renta Dignidad, y se universaliza el acceso a los servicios básicos a precios accesibles. “Cuando llega-mos al Gobierno la educación es-taba por privatizarse”.

Romero y Rojas coinciden en que las transformaciones en la revolución democrática cultural fueron vertiginosas. “Parece que hubieran pasado 100 años por la

ALBERTO YAPUCHURA / CAMBIO

Eran exactamente las 22.31 del 17 de octubre de 2003. Gonzalo Sán-chez de Lozada, presidente hasta horas antes, huía del país desde Santa Cruz a Estados Unidos en un Boeing 727 tras causar más de 60 fallecidos y 400 heridos, en la llamada Guerra del Gas.

La memoria histórica y colec-tiva registra ese momento como el inicio del fin del período neo-liberal y el devenir del proce-so de cambio, que se consolidó el 22 de enero con Evo Morales como el primer presidente del nuevo y refundado Estado Plu-rinacional de Bolivia.

Para Carlos Romero, actual ministro de Gobierno, el 17 de octubre de 2013 “es una fecha histórica y punto de inflexión en el país” por causas estructu-rales, como el agotamiento del modelo neoliberal, saqueador de los recursos naturales y margi-nador de la mayoría del pueblo.

“Se expulsó del Palacio de Gobierno a un gobierno auto-crático, a una clase política que velaba los intereses de capitales ajenos, y puso a Evo Morales, que está por superar la marca del presidente con más años ininte-rrumpidos en el poder ”, sostuvo.

PUNTO DE PARTIDAMientras que para el expre-

sidente del Senado, actual di-rector del Fondo de Desarrollo Indígena y protagonista de las movilizaciones en 2003 desde el altiplano paceño, Eugenio Ro-jas, el 17 de octubre fue el pun-

Una de las tantas movilizaciones que finalmente obligó a renunciar a Goni, que quería vender gas a EEUU por Chile.

Uno de los tanques del Ejército que reprimió al pueblo en 2003.

A 12 años de la Guerra del Gas Bolivia está más unida y sólida SUCESO ó Un día como hoy, pero hace 12 años, terminaron las violentas jornadas de la llamada Guerra del Gas, que en 2006 dieron paso al proceso de cambio liderado por Evo Morales.

magnitud de los hechos, como la inclusión de los excluidos y mar-ginados por la nave del Estado”, señaló el Ministro.

Mientras que Rojas, que en 2003 lideró el movimiento de los llamados Ponchos Rojos, de la provincia Omasuyos, reconoció que los excluidos pensaban que salir de los 20 años del neolibe-ralismo, instaurado en 1985, de-mandaría un largo tiempo. “El cambio se dio en menos tiempo y ahora nosotros mismos nos go-bernamos”, destacó.

Romero señaló que la reduc-ción de los índices de la extrema pobreza en más del 50 por cien-to, el paso de más de 1 millón de personas a la clase media, las

Foto

s: Ar

chiv

o AP

G

EL AJAYU DE LOS CAÍDOS NOS BENDICE. SU ALMA, ESPÍRITU Y SU PENA ESTÁN CON NOSOTROS. LA MASACRE NO HA SIDO EN VANO.

Eugenio Rojas Director del Fondo de Desarrollo Indígena

Víctimas piden no olvidar memoria de caídosLas víctimas de la llamada Gue-rra del Gas invocan al pueblo boliviano a no perder la memo-ria sobre ese episodio.

Rogelio Mayta, abogado de los más de 400 heridos y de fa-miliares de los más de 60 fa-llecidos, expresó “que tarde o temprano” se hará justicia y los genocidas Gonzalo Sánchez de Lozada (expresidente) y Carlos Sánchez Berzaín (exministro de Defensa) serán extraditados, procesados y encarcelados.

Según el jurista, el proceso está frenado tras la sentencia a cinco militares en 2011, ya que Estados Unidos negó “sistemáti-camente” los dos trámites de ex-tradición que hizo el Gobierno boliviano. Lamentó que esas exau-toridades “sigan impunes y esqui-vando la justicia bajo la protección de Estados Unidos. “Lo que queda es seguir con la demanda hasta el final porque es justa”, dijo. El presidente Evo Morales en rueda de prensa, el miércoles,

volvió a acusar al gobierno de Obama de convertir al país del norte en “una cueva de delin-cuentes, terroristas y genocidas.Dionisio Cáceres, uno de los heridos en las jornadas de oc-tubre de 2013, pidió a los boli-vianos, en especial a los jóve-nes, no olvidar la memoria de los caídos en la Guerra del Gas. “Fue una verdadera guerra y como excombatientes pedimos más ayuda y que los jóvenes to-men en cuenta”, sostuvo.

victorias diplomáticas, como el fallo de la Corte Internacional de Justicia el 24 de septiembre a favor de la demanda marítima evidencian las “profundas trans-formaciones cualitativas”.

“Es la mejor época de acumu-lación y con miras a la Agenda Patriótica del año 2020, que ga-rantiza la estabilidad económi-ca y productiva”, subrayó.

Romero y Rojas consideran que la industrialización, la di-versificación de la economía plural, la implementación del sistema universal de salud, la transformación de la Policía y la justicia, y acabar con el contra-bando y la corrupción son, en-tre otros, las tareas pendientes.

Page 5: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 MOVIMIENTOS SOCIALES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A los 12 años de la masacre de oc-tubre de 2003, con una marcha de reivindicación social, el pueblo alteño rendirá homenaje a las víc-timas que frustraron al gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada la comercialización de gas a Estados Unidos por puerto chileno.

La información fue propor-cionada por el presidente de la Federación de Juntas Vecina-les (Fejuve) de El Alto, Franklin Machaca, quien señaló que hoy será un día de homenajes a los mártires de las jornadas de oc-tubre de 2003.

MARCHA DE REIVINDICACIÓNEl titular de la entidad cívico-

vecinal ratificó para hoy la reali-zación de una marcha de reivin-dicación social y de homenaje a las víctimas de las fatídicas jor-nadas de octubre de 2003.

Señaló que la movilización se efectuará desde dos frentes, norte y sur. Respecto al prime-ro, sostuvo que la concentra-ción será en el puente de Río Seco para trasladarse hasta el frontis de la Fejuve alteña.

“En la marcha, que comenza-rá a las 07.00, participarán los

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la Constitución Política del Estado, que estable-ce que todas las personas tienen derecho a la salud, la Brigada Parlamentaria de La Paz presen-tó ayer a la presidencia de la Cá-mara de Diputados un proyecto de ley de salud gratuita y vita-licia a favor de las víctimas de octubre de 2003.

Según el presidente de la Brigada Parlamentaria paceña, Javier Quispe, el proyecto de ley señala: “Tratamiento de sa-lud gratuita para los heridos de octubre de 2003 en cualquier establecimiento de salud de forma vitalicia”.

Sostuvo que el proyecto se originó al amparo de la Ley Fundamental de Bolivia, que

Atención de salud vitalicia para víctimas

remarca que “el Estado garan-tiza la inclusión y el acceso a la salud de todas las personas sin exclusión ni discrimina-ción alguna”.

“El proyecto de ley a favor de las víctimas de ‘octubre ne-gro’ de 2003 fue presentado a la presidencia de la Cámara de Diputados para su respectivo

Movilización durante las jornadas de octubre de 2003. Víctimas de la masacre serán homenajeadas en El Alto.

La Cámara de Diputados aprobó la condecoración a las víctimas de 2003.

Honor y gloria a mártires dela masacre de ‘octubre negro’MEMORIA ó La Fejuve, COR, gremiales y la Brigada Parlamentaria Paceña rendirán homenaje a las víctimas de 2003 que defendieron los recursos naturales.

ASISTENCIA ó La Brigada Parlamentaria de La Paz presentó el proyecto de ley en la ALP.

tratamiento. Por tratarse de un proyecto de ley social, creemos que su aprobación tendrá respal-do en el pleno camaral”, afirmó.

El documento añade que “para efectos de la presente ley, el Ministerio de Salud determi-nará los requisitos para la ins-cripción de las personas que fueron heridas en los hechos luctuosos de octubre de 2003”.

HOMENAJEPara Quispe Poma, la jornada

de hoy será histórica, ya que la Brigada Parlamentaria conferirá reconocimientos a las víctimas.

“Gracias a esta convulsión so-cial gestada en la ciudad de El Alto, el país disfruta de mejores condiciones de vida, es por ello nuestro reconocimiento a los mártires de octubre”, concluyó.

APG

Dip

utad

os

AFROBOLIVIANOS RECUERDAN EL 2003

COMUNIDADES DE EL ALTO REMEMORANEl dirigente de la Federación Sindical Única de Comunida-des Agrarias de Radio Urbano y Sub Urbano (Fesucarusu) El Alto, Reynaldo Calle, informó que esta institución formará parte de los actos de homenaje a las víctimas de las jornadas de 2003.Calle rememoró que hace 12 años, las comunidades nucleadas en esta institución también partici-paron en la convulsión social que terminó por expulsar al entonces presidente de los bolivianos, Gon-zalo Sánchez de Lozada.“Nuestro sincero homenaje a las víctimas de las jornadas san-grientas de ‘octubre negro’, a aquéllos que cayeron en Villa In-genio y otras zonas”, remarcó.

El director del Centro Afroboliviano para el Desarrollo Integral y Comunitario (Cadic), Jorge Medina, señaló que hoy se recordará a los mártires de la ‘masacre de octubre’ de 2003 que permitieron al país gozar de los recursos naturales que hoy son propiedad de los bolivianos y permiten generar riqueza para bien de la población.“Gracias a estos mártires de la Guerra del Gas, hoy en día el Gobierno tiene la posibilidad de pagar el Bono Juancito Pinto o la Renta Dignidad. Es meritoria la lucha emprendida por los alteños y es menester rendirles un homenaje por tan memorable fecha”, manifestó Medina.

vecinos de los distritos 4, 5, 6, 7 y 14. En similar horario, los vecinos de la zona Sur se con-centrarán en el puente Bolivia para posteriormente recorrer la avenida 6 de Marzo hasta si-tuarse en el frontis de la Fejuve”, remarcó Machaca, quien recién asumió el cargo.

Se conoció que también esta-rán presentes la Central Obrera Regional, la Federación de Tra-bajadores Gremiales de El Alto,

familiares de los mártires, la Asociación de Heridos de Octu-bre en Defensa de los Recursos Naturales, además de autorida-des nacionales, departamenta-les y municipales.

MITINTras la llegada de los mar-

chistas a la Fejuve, Machaca in-formó que se instalará un mi-tin, en el que intervendrán los principales ejecutivos de los

movimientos sociales de El Alto y autoridades invitadas.

Según Machaca, el tema cen-tral será la extradición del ex-presidente Gonzalo Sánchez de Lozada para ser enjuiciado en el país por varios delitos.

“Serán nuestras autoridades del Órgano judicial las que de-ben responder a esta demanda, cuyos resultados se dejan espe-rar”, puntualizó el presidente de la Fejuve.

CONDECORACIÓN CAMARALRefrendada por una resolución camaral, la Brigada Parlamen-taria de La Paz conferirá hoy condecoraciones y reconoci-mientos a los mártires de la ‘masacre de octubre’ de 2003.

PRESIDENTES DEL SENADO Y DIPUTADOS EN EL ALTOSe anunció que los presiden-tes de las cámaras de Senado-res, José Alberto Gonzales, y de Diputados, Gabriela Mon-taño, comprometieron su asis-tencia a los actos en homena-je a las víctimas.

CONCEJALES EN LA MARCHAVarios concejales de El Alto por el Movimiento Al Socialis-mo asistirán a la marcha con-vocada por la Federación de Juntas Vecinales de la ciudad de El Alto.

puntada

Page 6: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015POLÍTICA6

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) está trabajando en un re-glamento general para campa-ña y propaganda en referendos, no para un (referendo) en parti-cular, dijo ayer a Cambio el vo-cal José Luis Exeni.

“Se hace un análisis de le-gislación comparada, revisan-do normas de campaña en 18 países; estamos haciendo todo el análisis jurídico en relación con la Ley del Régimen Electo-ral y sobre la base de eso lo que se puede argumentar y en qué sentido”, explicó.

Exeni indicó que también se hace el análisis técnico so-bre algunos temas como cam-paña, propaganda, difusión de encuestas, ejes de informa-ción, redes, propaganda elec-toral gratuita, todos los temas que deben ser incluidos en el reglamento.

“Sobre esa base esperamos tener una propuesta para su consideración en sala plena, después esperamos establecer una mesa de diálogo y sobre esa base tener un argumento sólido para campaña y propaganda en referendos”, apuntó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El municipio de Villa Serrano, en el departamento de Chuqui-saca, que celebró ayer su 72 ani-versario fue escenario de con-tundentes muestras de apoyo para la repostulación del presi-dente Evo Morales.

El ampliado nacional de la Escuela Superior de Formación de Maestros, efectuado el 14 de este mes, resolvió dar su pleno respaldo a la repostulación del binomio Evo-Álvaro García Li-nera, dijo Grover Gutiérrez, se-cretario ejecutivo de la Confe-deración de Estudiantes.

El dirigente estudiantil le dijo al presidente Morales que ese sector participará decidida y activamente en la campaña del referéndum constitucional.

Estudiantes y municipios apuestan por el Sí

29 MUNICIPIOSEn Chuquisaca 27 de los 29

alcaldes son del Movimiento Al Socialismo (MAS), pero los 29 “respaldan su repostulación” dijo el gobernador Esteban Ur-

quizu al indicar que “el pueblo quiere que siga comandando nuestra patria”.

“La repostulacion sale de la comunidad, de la provincia, del departamento, de los di-

Exeni habla en una anterior conferencia de prensa, escuchan sus colegas Antonio Costas y María Eugenia Choque.

El gobernador Urquizu en pleno discurso, ayer en Villa Serrano.

LEY DE REFORMAEl Tribunal Constitucional Plurinacional admitió la Ley de Reforma Parcial a la Constitución, que posibilitará la repostulación del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera por la gestión 2020-2025.

CONTROL CONSTITUCIONALUna vez que dicha ley, incluida la pregunta, pase por el control de constitucionalidad, la Asamblea Legislativa podrá aprobar la ley de convocatoria a referendo constitucional.

FECHA DEL REFERENDOLa fecha de realización de la consulta ciudadana está prevista para el domingo 21 de febrero de 2016 y se efectuará no sólo en el territorio nacional sino en el exterior, donde Bolivia tiene misiones diplomáticas, es decir en 33 países.

El TSE prepara reglamento para propaganda electoralREFERENDOS ó También abordará sobre la campaña que regirá para todas las consultas ciudadanas que se realicen, anunció el vocal José Luis Exeni.

CHUQUISACA ó Los 29 alcaldes y un ampliado de normalistas apoyan la repostulación.puntada

ferentes sectores sociales, de nuestros estudiantes, de los jó-venes”, manifestó Urquizu, en otra parte de su discurso en Villa Serrano.

Para la autoridad departa-mental “es un orgullo tener un Presidente que trabaja para todos los bolivianos” y valoró que la juventud, donde está la fuerza, esté comprometida con la defensa y el avance del pro-ceso de cambio que lidera el Jefe de Estado.

Urquizu también desta-có que Bolivia TV y la Red Patria Nueva, medios de co-municación del Estado, di-fundan nuestra cultura y la situación de nuestros pue-blos, con transmisiones di-rectas como ocurrió ayer desde Villa Serrano.

AFKA

Fred

dy Z

arco

EL TCP CONSIDERA LEY DE REFORMA

CHARAGUA ALISTA TRANSICIÓNEl 28 de este mes se efectuará un encuentro en Santa Cruz para evaluar y encaminar el proceso de transición hacia un gobier-no indígena en Charagua, que aprobó su Estatuto Autonómico, en el referendo del 20 de sep-tiembre. El vocal del TSE, José Luis Exeni, dijo que “la transición requiere varias definiciones, im-plica dejar a un lado el gobier-no municipal que ha sido electo que es provisional, la transferen-cia administrativa, inmuebles, etc, es complejo, toma un tiem-po, no es inmediato, no es una elección de autoridades, con buen tino se toman su tiempo para hacer una transición”.

El magistrado Efrén Choque anunció ayer que el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) se pronunciará primero sobre la constitucionalidad de la Ley de Reforma Parcial de la Constitución y posteriormente emitirá su posición sobre la pregunta para el referendo del 21 de febrero de 2016. La autoridad dijo que ya se designó un magistrado relator para la resolución de la Ley de Reforma, y para evaluar la pregunta de la consulta ciudadana aún no se eligió al relator. La oposición presentó varios memoriales para que se rechace la pregunta de la consulta ciudadana, por lo que el TCP se pronunciará al respecto. La ciudad de Sucre, capital del Estado Plurinacional, es sede del TCP.

El vocal Exeni reiteró que el reglamento en que se traba-ja “no está referido al referendo constitucional, pero tendríamos listo un reglamento en caso de que se lo convoque y se aplicará a cualquier proceso de referendo que venga hacia adelante”.

La autoridad electoral no abundó en más detalles del re-glamento en tanto no conclu-

ya el trabajo y sea puesto en consideración de la sala plena del TSE.

REESTRUCTURACIÓN“Trabajamos en nuestra pla-

nificación estratégica institucio-nal, en el proceso de reestruc-turación del Órgano Electoral”, dijo Exeni al ser consultado so-bre los temas que trata la sala

plena del TSE que se encuentra en sesión permanente.

En la perspectiva del referen-do constitucional, el TSE prevé un nuevo empadronamiento del 1 al 20 de noviembre, y en el exterior del 14 al 30 del próximo mes. Los nueve tribunales electorales de-partamentales estarán a cargo del nuevo registro ciudadano, sobre todo de los que cumplen 18 años.

Page 7: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 POLÍTICA 7

VÍCTOR H. CHAMBI OCAÑA / CAMBIO

Las innumerables declaracio-nes, entre ellas la del presidente Rafael Correa, en el sentido de que el diferendo marítimo entre Chile y Bolivia se resuelva por la vía dialogada, son un respaldo a la causa boliviana. Se pide al ve-cino país que cumpla su obliga-ción de dialogar para otorgar a Bolivia un acceso soberano a las costas del océano Pacífico.

“Claro que es un respaldo, nuestra demanda es por diálo-go y a lo que se está negando Chile es al dialogo. El presiden-te Correa, el presidente de Ve-nezuela, muchos presidentes y autoridades académicas, en el interior del propio Chile, mu-chos líderes de los sectores de la nacionalidad chilena se planta-ron a favor del dialogo. El papa Francisco, la máxima autoridad moral que puede existir en la humanidad habló a favor del diálogo, y el objetivo de la de-manda de Bolivia es justamen-te el diálogo, por lo tanto es un respaldo absolutamente indis-cutible”, declaró el procurador general del Estado, Héctor Arce.

La declaración fue realizada en respuesta a los medios de co-municación de Chile, que asegu-ran que Correa no brindó ningún

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Para el pueblo chileno es preocupante todo lo que pasa con la demanda en la Corte de La Haya porque creemos que “el Gobierno hace todos los esfuerzos para no llegar a un acuerdo con Bolivia”.

Esa posición la hizo conocer a Cambio el director del Centro Cultural y Político Casa Bolívar, Luis Vega, en contacto telefónico desde Santiago de Chile.

“Pueblos hermanos de todo el mundo se han ido manifes-tando a favor de mar para Boli-via con soberanía, y nosotros, la Casa Bolívar, cuestionamos las políticas neoliberales del Go-bierno (...) El canciller Heraldo

Chile se esfuerza por “no llegar a un acuerdo”

Muñoz ha fracasado, al reforzar el equipo no quiere dar señal de debilitamiento”, afirmó.

Vega dijo que el Gobierno de la presidenta Michelle Ba-

chelet hace oídos sordos a la historia, no quiere la integra-ción ni la unidad de los pue-blos de la región.

“Somos parte del pueblo, nos tiene sin cuidado lo que piense el Gobierno y parlamen-to neoliberal, son entreguistas, y nosotros luchamos por la uni-dad y la integración de los pue-blos, con la diplomacia de los pueblos que alienta el compa-ñero Evo Morales”, apuntó.

El activista chileno manifes-tó que el pueblo boliviano debe saber que los movimientos so-ciales de su país —que en este momento no son mayoría— “no tenemos miedo ni complejos para decir mar para Bolivia con soberanía y justicia”.

El presidente Rafael Correa (izq) junto a Evo Morales durante su visita, el 12 de octubre, en Tiquipaya, Cochabamba.

Luis Vega, director de Casa Bolívar.

DEMANDA ó Los movimientos sociales del vecino país apuestan por el diálogo.

Abogar por una solución con diálogo es apoyar a BoliviaEVALUACIÓN ó El equipo jurídico boliviano no necesita reformas, por la excelente labor realizada, fue la evaluación del Gobierno nacional.

Vega considera que para salir de la actual situación, el Gobierno chileno se debe sen-tar a dialogar para que se abra la posibilidad de llegar a un acuerdo, “somos hermanos, so-mos vecinos que no debemos estar enfrascados en una de-manda, sino buscando los ca-minos para poder integrarnos y corregir la injusticia”.

La Casa Bolívar, añadió, dice que Bolivia tiene más po-sibilidades en la Corte de La Haya que “el Gobierno neo-liberal de Chile, estamos ha-blando de una demanda justa, de un país que se le arrebató el mar y con una causa injus-ta que se niega al diálogo y a la integración”.

Noa

h Fr

iedm

an

apoyo a la demanda boliviana, ni abogó por una solución pacífica.

El 12 de octubre, en su visita que realizó a Bolivia para parti-cipar en la Conferencia Mundial de los Pueblos por el Cambio Climático y Defensa de la Vida, el mandatario ecuatoriano dijo: “Nuestro corazón para que se resuelva eso, por lo menos pací-ficamente, como está ocurrien-do felizmente, entre dos países que queremos mucho”.

Tres días después, cuando re-cibió a la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en Quito, el Jefe de Estado de Ecuador reiteró su postura de que se encuentre una solución pacífica y dialoga-da a la controversia marítima.

“Nuestro corazón con Bolivia y Chile, de que esa controver-sia se procese en la forma más amigable posible, en la forma más fraterna posible y para be-neficio del pueblo boliviano, del

pueblo chileno y del pueblo lati-noamericano”, dijo.

En la oportunidad, Arce pre-cisó que no habrá cambios en el equipo jurídico que defiende la causa boliviana en la Corte In-ternacional de Justicia.

“El equipo no necesita ma-yores cambios ni reformas, con este equipo, tanto el nacional como el externo, vamos a se-guir trabajando en este compas de espera”, enfatizó.

Arch

ivo

Gonzales: Lo que queremos es dialogar

José Gonzales preside el Senado.

Sena

do

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gon-zales, afirmó que el petitorio de Bolivia a la Corte Interna-cional de Justicia y al propio Chile es dialogar para encon-trar una solución al enclaus-tramiento boliviano, pedido que es respaldado por varios presidentes y personalidades internacionales, entre ellos el mandatario ecuatoriano.

“(Rafael) Correa no se ma-nifestó de forma esquiva, lo que dijo el presidente (Nico-lás) Maduro es lo que noso-tros queremos, dialogar con Chile, lo que hizo el presi-dente Correa es manifestar eso, su deseo de que por la vía del dialogo Bolivia y Chile se puedan finalmente conciliar, puedan sentarse a dialogar y puedan resolver esta herida que no para de sangrar”, de-claró el senador paceño.

Consultado sobre cuál es su apreciación por las decla-raciones de Correa, durante la visita de su par de Chile a Quito, respondió: “Siento que es un manifiesto apoyo a la causa boliviana, en el enten-dido de que lo que busca Bo-livia es diálogo, nosotros le agradecemos a Correa como le agradecemos a todos los li-deres, presidentes, países que se manifiestan simpatizantes de la causa boliviana, que no es otra que la del dialogo”.

La demanda interpuesta por Bolivia contra Chile en la Corte Internacional de Justi-cia pide que “la Corte falle y declare que Chile tiene la obli-gación de negociar con Bolivia para alcanzar un acuerdo que otorgue a Bolivia un acceso plenamente soberano al océa-no Pacífico (...) Chile debe cum-plir dicha obligación de buena fe, pronta y formalmente, en un plazo razonable y de mane-ra efectiva”.

Page 8: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015POLÍTICA8

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

El diputado suplente de Unidad Demócrata (UD) Rafael Quispe aseguró que la agresión física que sufrió el 30 de julio en un desfile en la ciudad de El Alto fue organizado por el jefe de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, razón por la cual decidió romper la alianza polí-tica que formaron para las elec-ciones generales de 2014.

“Cuando me pegaron en el Distrito 13, llegó la invitación de la subalcaldesa del Distrito 13 (de El Alto), fuimos ahí con un diputado de Unidad Nacio-nal y con su seguridad, en el auto del senador (Arturo) Mu-rillo, llego y me golpean a mí, ahí estaba todo el Concejo, me pegan, pero no a todos los que fuimos, en las imágenes apare-cen funcionarios de la jefa de bancada, el chofer, el encargado sacándome fotografías, o sea, si vería pegando a alguno de us-tedes, yo les defiendo, o sea no hubo defensa, me parece ver que esto estaría armado”, decla-ró a los periodistas paceños.

Ante la consulta de uno de los reporteros: “¿Samuel hizo armar para que le agredan ahí?”, el legislador respondió: “Yo lo estimo de esa forma, por-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La jefa de bancada del Parti-do Demócrata Cristiano (PDC), Norma Piérola, nuevamente incurrió en un acto de discri-minación hacia el presidente del Estado, al declarar que pre-fiere la cárcel a darle la mano al Primer Mandatario.

“Yo prefiero mil veces estar en la cárcel a darle la mano al Presidente, porque no estoy obli-gada a darle la mano a cualquier persona”, declaró la diputada co-chabambina en la Fiscalía de la sede de gobierno, donde se pre-sentó para prestar sus declara-ciones informativas por la de-nuncia en su contra por racismo y discriminación.

Piérola nuevamente discrimina al Presidente

El 1 de diciembre de 2014, durante el acto de entrega de credenciales a los asambleís-tas electos, Piérola dejó con la

mano extendida al Primer Man-datario, ésta le negó el saludo y pasó de largo, lo que causó re-chiflas de los asistentes.

Samuel Doria Medina (izquierda) y Rafael Quispe cuando firmaron su alianza, ahora el pacto está roto.

Norma Piérola le niega el saludo al presidente Evo Morales.

DECLARACIÓN ó La legisladora dijo que prefiere ir a la cárcel a darle la mano a Morales.

Quispe acusa al cementero de ordenar golpearlo en El AltoRUPTURA ó El diputado suplente anunció que romperá la alianza con Unidad Nacional, y la jefa de bancada le exigió que entregue el curul de la Cámara Baja.

“Habla nomás sin darse cuenta la señora, es una discri-minación de la señora Piérola a nuestro hermano Presidente (...) no respeta a la autoridad, noso-tros siendo campesinos somos respetuosos”, sostuvo la jefa de bancada del Movimiento Al So-cialismo (MAS) en Diputados, Juana Quispe.

Recordó que Piérola, duran-te su trabajo como abogada de Usaid en el trópico de Cocha-bamba, los años pasados, dis-criminaba al sector campesino. “Por ser profesional nos ataca-ba”, rememoró.

Quispe demandó a su colega opositora someterse a la justicia por sus actos y declaraciones, que las califica de discriminadoras.

LA PRIMERA VEZ INDICÓ QUE FUERON MASISTASLuego de sufrir la agresión por un grupo de 10 personas en el distrito 13, Rafael Quispe indicó que lo agredió “un grupo de masistas”, por lo que su colega, el diputado suspendido Amilcar Barral, anticipó un juicio por in-tento de asesinato.

QUISPE SE SIENTE DISCRIMINADO POR SU PROPIA BANCADAEl diputado se siente discrimi-nado por su origen indígena, ya que en su propia bancada le niegan cualquier tipo de cola-boración. ”No me lo escriben ni una carta por orden de la jefa de bancada”.

MURILLO: QUE REFLEXIONEEl senador Arturo Murillo (UD) le pidió a Quispe que reflexione y vuelva a la alianza.

puntada

Arch

ivo

Arch

ivo

Marcan pautas para fortalecer el MercosurREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los legisladores del Mercado Común del Sur (Mercosur) se reunieron ayer en Bolivia para marcar las pautas que agilicen todos los proyec-tos de fortalecimiento plan-teados por los parlamenta-rios de los países miembros, como el corredor bioceánico, obra de gran beneficio para la región, informaron fuen-tes institucionales.

“Trabajamos en temas como los proyectos de reco-mendación de la delegación de Bolivia, y poder viabili-zar los pedidos de parlamen-tarios de la Comisión de In-fraestructura en relación a caminos y del transporte bi-modal, queremos enriquecer esto e ir más allá para recibir el apoyo de nuestros gobier-nos para tener un Mercosur fuerte”, informó la legislado-ra paraguaya y presidenta de la Comisión, Mirtha Palacios.

Por su parte, el senador Miguel Sosa, también de Pa-raguay, adelantó que impul-sará la aprobación en el Con-greso de su país, el ingreso pleno de Bolivia al Mercosur, antes de esta gestión.

“Como parlamentario y senador del Parlasur estoy siguiendo que el Senado pa-raguayo pueda aprobar el in-greso pleno de Bolivia ante el Mercosur”, remarcó./ABI

que fuimos con el auto de Artu-ro Murillo, fuimos con un dipu-tado, la invitación vino de allá”.

Esta actitud del empresario y jefe de UN, además de los cons-tantes desplantes por parte de la bancada de la coalición polí-tica formada para las elecciones generales de octubre de 2014, es discriminadora, según Quispe.

“Soy aliado de UN, voy a alejar-me de Unidad Nacional, vamos a romper el compromiso”, senten-

ció Quispe, que tiene una denun-cia en la Comisión de Ética.

DEBE ENTREGAR EL CURUL La jefa de bancada de UD, Ji-

mena Costa, anticipó que por la decisión asumida por el diputa-do suplente, éste debe entregar el curul, “en términos éticos, si va a renunciar a la alianza ten-dría que renunciar al curul por-que entra al cargo de represen-tación como yo lo hice, de la

manga de Samuel Doria Medina, somos plurinominales”, dijo.

Quispe respondió: “Voy a se-guir en el parlamento, voy a se-guir en mi lucha, no me voy a ir al MAS”.

Con relación a la denuncia en la Comisión de Ética de la Cá-mara Baja, Costa anticipó que no se tomó ninguna decisión para asumir defensa del legisla-dor por la denuncia de acoso po-lítico en razón de género.

Page 9: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 ECONOMÍA 9

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

Los bonos sociales que entre-ga el Gobierno benefician al 60% de la población rural y contribuyen a reducir la ex-trema pobreza, informó ayer el representante de la Orga-nización de las Naciones Uni-das para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Crispim Moreira.

En el marco del Día Mundial de la Alimentación, la FAO des-tacó los avances de Bolivia en la reducción de la extrema pobre-za y la lucha contra la inseguri-dad alimentaria.

“En Bolivia, el 60 por cien-to de la población en extrema pobreza del campo está sien-do beneficiada con los bonos”, dijo Moreira.

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, entrega el Bono Juana Azurduy en el sector rural.

FAO: Bonos sociales llegan al 60% de la población rural

Arch

ivo

De acuerdo con los datos del Ministerio de Economía y Fi-nanzas Públicas, los bonos so-ciales benefician al 44,9% de la población boliviana.

El Gobierno entrega el Bono Juancito Pinto para reducir la deserción escolar, la Renta Dig-nidad a todos los adultos mayo-res de Bolivia y el Bono Juana Azurduy para reducir la morta-lidad materno-infantil.

El representante de la FAO destacó que Bolivia redujo a la mitad la extrema pobreza y la inseguridad alimentaria y mal nutrición con las políticas pú-blicas de redistribución de los recursos económicos.

Para el 2030, Bolivia tiene la meta de reducir aún más la extrema pobreza y si es posible erradicarla.

Señaló que las políticas pú-blicas, como la protección so-cial y desarrollo rural, redu-cirán más la extrema pobreza en sectores con mayor nivel de subdesarrollo.

MALA NUTRICIÓNLa responsable de Promo-

ción del Ministerio de Salud, Natividad Choque, informó que uno de cada tres bolivia-nos es obeso debido una mala alimentación.

“Si bien a escala nacional una de cada tres personas tiene obe-sidad, esto se debe a que la gente está acostumbrada a comer co-mida chatarra, y eso es un pro-blema no sólo en nuestro país, sino a nivel mundial”, infor-mó Choque en el marco del Día Mundial de la Alimentación.

AVANCES ó La organización mundial destacó las políticas del Gobierno para reducir la extrema pobreza.

APG

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

El parlamento del Mercado Co-mún del Sur (Mercosur) res-palda que el tren bioceánico pase por Bolivia para integrar a más países de la región.

La presidenta de la Comi-sión de Infraestructura, Trans-porte, Recursos Energéticos, Agricultura Pecuaria y Pesca del Mercosur, Mirtha Palacios, señaló que el tema se analiza-rá en sesión parlamentaria.

“Nosotros queremos que pase por Bolivia, creemos que todos los países que for-man parte del Mercosur ten-drán acceso directo que be-neficie también a Bolivia”, informó Palacios.

El ministro de Obras Públi-cas Servicios y Vivienda, Milton Claros, señaló en declaraciones pasadas que la construcción del tren bioceánico, que pasa por el país, es viable técnica y ambientalmente.

“El proyecto realmente tiene todas las condiciones apropia-das por la distancia y el tiem-po”, manifestó el Ministro.

El ferrocarril iniciará en la costa brasileña, atravesará la selva de los andes de Bolivia y

Mercosur respalda tren bioceánico de Bolivia

Los parlamentarios del sur se reunieron ayer en la Vicepresidencia.

ó Los parlamentarios del sur analizaron diversos proyectos de infraes-tructura para integrar a los países del Mercosur.

ó Respaldaron el tren bioceánico, propuesta de Bolivia, porque be-neficia a más países de Latinoamérica.

ó De igual forma, apoyan el plan boliviano para convertirse en el centro energético de la región con el objetivo de ex-portar electricidad.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,78820Japón (Yen) 0,05741Argentina (Peso) 0,72306Brasil (Real) 1,75537Chile 0,01016Colombia 0,00238Ecuador 6,86000Perú 2,11239Rep. Popular China 1,07967Venezuela 1,08889México 0,41771Paraguay 0,00121Uruguay 0,23373

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,08146 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,53%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 158,49

• INFLACIÓNMensual 0,47%12 meses 4,08%Acumulado 2,39%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 46,38 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,45 (barril)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,30Zinc (Libra fina) 0,80Oro (Onza troy) 1.176,35Plomo (Libra fina) 0,81Cobre (Libra fina) 2,39Plata (Onza troy) 16,04Bismuto (Libra fina) 5,40Antimonio (TMF) 6.250

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

culminará en los puertos pe-ruanos del océano Pacífico.

PARLAMENTO DEL SUR Los legisladores de los paí-

ses miembros del Mercado Co-mún del Sur (Mercosur) insta-laron ayer una reunión en la ciudad de La Paz para analizar el fortalecimiento de la inte-gración regional, infraestruc-tura, recursos energéticos, la hidrovía Paraguay-Paraná, en-tre otros temas para integrar a los países miembros.

Page 10: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015ECONOMÍA10

ABI/ CAMBIO

La agencia internacional de ca-lificación Moody’s resaltó las altas tasas de crecimiento, el nivel de inversión pública y la deuda moderada de Bolivia, por lo que decidió confirmar la ca-lificación de riesgo del país en Ba3 con perspectiva estable.

Según la información, di-fundida en el portal oficial de Moody’s, el impacto de la crisis del petróleo no afectó al crecimiento económico debi-do a la inversión pública y el aumento de la demanda inter-na como principales motores de desarrollo.

La fuerte caída de los precios del petróleo en el mercado in-ternacional tendrá un impac-to relativamente limitado en el crecimiento de Bolivia y afecta-rá principalmente a las cuentas externas y fiscales, dijo Moody’s.

Esa calificadora pronosticó para el país un crecimiento de 4,5% en 2016, con el apoyo de la inversión pública continua-

Moody’s resalta deuda moderada, crecimiento, e inversión en Bolivia

Gobierno destina Bs 67 MM para prevenir desastres TRABAJO ó Se identificaron siete escenarios de producción agrícola y pecuaria del país que pueden ser afectados.

El hato ganadero es vulnerable a las inundaciones.

chaco, que, de acuerdo con es-tudios, también es afectado por sequías, que ponen en riesgo a 760 mil cabezas de ganado.

Explicó que la tercera es-tación se circunscribe en los Yungas de La Paz, donde el ex-ceso de precipitaciones pluvia-les causa la intransitabilidad de las vías para el transporte de productos.

Señaló que la cuarta estación se enmarca en la zona del lago Titicaca, donde se aprovechará el exceso de precipitación con la siembra de tubérculos.

Indicó que la quinta estación corresponde al norte integral y llanos de Santa Cruz, donde se presenta afectación a la produc-ción de soya y caña.

CLAUDIA PÉREZ PARDO / CAMBIO

Con el objetivo de prevenir de-sastres naturales en siete esce-narios específicos de produc-ción agrícola y pecuaria del territorio, el Gobierno viabiliza Bs 67 millones.

El director de Producción Agropecuaria del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, Lu-cio Tito, informó que a través de la construcción del mapa de intervención se identificó como primera estación al altiplano de La Paz, Oruro y Potosí, zonas que son aquejadas por la sequía, afectando a la producción de quinua, forrajes y tubérculos.

Tito señaló que la segunda estación corresponde al área del

Moody’s califica las economías.

Arch

ivo

Arch

ivo

La sexta estación se enfo-ca en el trópico de Cochabam-ba, y por último la séptima la identificó en la pampa de Moxos del Beni, la cual es afec-tada por las aguas del trópico que pasan por Río Grande, lle-gando a tierras bajas del Beni, provocando inundaciones.

Tito expuso que se debe mo-nitorear las condiciones adver-sas y éstas deben ser entendidas y adaptadas a las fases de pro-ducción de cada cultivo.

En tanto, indicó que se iden-tificarán cinco zonas para el resguardo de alimento para ga-nado, con el fin de encarar la temporada de inundaciones, y la atención sanitaria estará pre-vista para las zonas orientales.

Alimentos orgánicos llegan a Tambo 2015marco de la integración nacio-nal mediante la alimentación.

Ramos saludó la labor de los productores nacionales de ali-mentos que incursionan en el proceso de la producción de ali-mentos con valor agregado.

En un recorrido que realizó Cambio por la feria observó la gran acogida de la población a la leche y galletas de quinua que por primera vez llegan a la ciudad de La Paz, la produc-ción de chocolate elaborado con cacao silvestre, maní procesa-do, además de la oferta de arte-sanías, cada uno de los proyec-

tos impulsados por Pro Bolivia, entidad dependiente del Minis-terio de Desarrollo Productivo.

Asimismo, se observó la par-ticipación chefs nacionales e in-ternacionales de los restauran-tes más importantes del país.

Tambo 2015 es organizado anualmente por el Movimien-to de Integración Gastronómico Boliviano (MIGA), con el objetivo de rescatar y valorar del Patri-monio Alimentario Regional de Bolivia (PARB).

La cita gastronómica se reali-za en el Campo Ferial Chuquiago Marka desde ayer hasta el domingo.

CLAUDIA PÉREZ PARDO / CAMBIO

En el marco del Día Mundial de la Alimentación, productores de Potosí, Cochabamba, Beni, entre otros que fueron benefi-ciados con la dotación de herra-mientas y dinero para la adqui-sición de plantas procesadoras por parte de Pro Bolivia, expu-sieron alimentos orgánicos en la feria Tambo 2015.

En el acto de inauguración del evento, la ministra de De-sarrollo Productivo y Economía Plural, Verónica Ramos, subra-yó la realización de la feria en el

da en los sectores de infraes-tructura y energía.

“Esperamos que el equili-brio fiscal se deteriore en 2015 y 2016 a alrededor del 3,5% del Producto Interno Bruto (PIB), ya que las autoridades financian gastos de capital por la dispo-sición de los ahorros fiscales y externos, y los préstamos de los donantes multilaterales y bilate-rales”, advirtió Moody’s.

No obstante, señaló que esos hechos forman parte de la adaptación a un entorno de precios bajos del petróleo, y confió en que las autoridades bolivianas mantengan una po-lítica fiscal prudente y los in-dicadores de deuda en una tra-yectoria sostenible.

De acuerdo con Moody’s In-vestors, la economía de Bolivia se enfrenta a la fuerte caída de los precios de los hidrocarburos desde una posición de fuerza re-lativa de haber acumulado un gran colchón de reserva exter-na, y después de haber mante-nido el espacio de políticas para ajustar gradualmente esa caída.

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, señaló en anteriores decla-raciones que la caída en el precio del petróleo y las materias pri-mas no afectó el crecimiento económico sostenido del país.

Añadió que Bolivia seguirá siendo el país con más creci-miento de la región.

Page 11: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 ECONOMÍA 11

Nobel destaca la inversión como factor de desarrolloCRECIMIENTO ó Bolivia incrementó de forma sostenida el nivel de inversión pública desde 2006 y sólo para esta gestión dichos recursos alcanzan a $us 7.300 millones, según el Gobierno.

de infraestructura, como ca-minos, unidades habitaciona-les, servicios básicos, escuelas, hospitales, entre otros.

Sólo en esta gestión, la in-versión pública alcanzará a

7.300 millones de dólares, que incluyen los recursos de las empresas estatales como YPFB Corporación.

De acuerdo con el Órgano Ejecutivo, la inversión estatal

EN TODA ECONOMÍA

EXITOSA LA GRAN PARTE DE LAS INVERSIONES ESTÁ EN LOS PROYECTOS, QUE SIGNIFICA TENER UN ENTORNO PARA LOS NEGOCIOS.

Peter DiamondPremio Nobel 2010

La duda campea en el futuro de la regiónEntre los años 2007 y 2013, los niveles de inversión pública en Latinoamérica registraron una disminución significati-va, lo que deja dudas sobre el futuro del crecimiento eco-nómico para la región, según el análisis de los economistas

Alejandro Izquierdo, del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y Enrique Kawamura, de la Universidad de San Andrés de Uruguay, que también par-ticipan en Lacea.

El representante del BID ma-nifestó que en el período seña-

lado, algunos países registra-ron un incremento del 4% en sus PIB anual, pero aclaró que la inversión estuvo dirigida —en más de un 92%— al gasto co-rriente y no al gasto capital.

Desde 2009, las economías se vieron afectadas por la crisis.

FRANZ ACARAPI / SANTA CRUZ

La inversión en diversos proyec-tos, el buen ambiente para los negocios, sumado a la correcta participación del sector privado empresarial, son factores esen-ciales que hacen una econo-mía exitosa, aseguró el viernes el premio Nobel de Economía (2010), Peter Diamond.

El experto, que participa en la XX Reunión Anual de la Aso-ciación de Economía de Améri-ca Latina y el Caribe (Lacea), que concluye hoy en la ciudad de Santa Cruz, explicó que el he-cho de que las economías exito-sas se concentren en la realiza-ción de grandes inversiones en el desarrollo de proyectos quie-re decir que también cuentan con un entorno apropiado para las actividades de las empresas, generando oportunidades para la ejecución de nuevos recur-sos económicos que se orienten a sostener el crecimiento de la economía de un país.

“Se necesita al sector privado para el crecimiento, se necesi-ta al Gobierno para que el sec-tor privado lo haga de manera correcta, el ejemplo obvio es la contaminación del ambiente, las empresas pueden contami-nar para ahorrar dinero”, sostu-vo el economista.

Bolivia registró en los últi-mos 10 años un promedio de crecimiento del 5,1%, según el Gobierno, gracias a la inversión pública en diversos proyectos

El Nobel de Economía Peter Diamond durante su ponencia, ayer en Santa Cruz.

será un factor importante en los siguientes años para enfren-tar la reducción de ingresos por los bajos precios de las materias primas (petróleo y minerales).

El Gobierno también invitó al sector privado a incrementar sus inversiones para que conti-núe el crecimiento de la econo-mía boliviana. El empresariado aseguró que este año ejecuta-rían alrededor de tres mil mi-llones de dólares.

RESPECTO A BOLIVIA El premio Nobel de Economía

2010, al ser consultado sobre el caso boliviano, dijo: “Hace dos días que estoy en Bolivia y antes de esto había leído dos o tres pá-ginas de la economía (del país) y no sería apropiado que yo res-ponda esa pregunta”.

Sin embargo, el experto indi-có que a nivel global la crisis fi-nanciera aún no terminó y que Estados Unidos continuará sien-do la economía más importante del mundo, mientras que existe incertidumbre o futuro incierto en el caso de China.

Fran

z Ac

arap

i.

Procuraduría realizará seminario internacionalEl procurador general del Es-

tado, Héctor Arce Zaconeta, se-ñaló que Bolivia es reconocido a nivel mundial por la defensa de sus recursos naturales.

Gracias a la nacionalización de los hidrocarburos, Bolivia consolidó un crecimiento eco-nómico sostenido y los recursos que genera la explotación del gas se distribuyen a la pobla-ción mediante bonos sociales.

“Vamos a llevar adelante en el mes de noviembre un en-cuentro internacional, siguien-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Procuraduría General del Estado compartirá su expe-riencia de nacionalización de recursos estratégicos a través de un Encuentro Internacional de Procuradores “Nacionaliza-ción, Desarrollo Económico y Defensa Legal del Estado”, que se realizará en Tiquipaya, Co-chabamba.

El encuentro se desarrollará entre el 26 y 27 de noviembre en Cochabamba.

do una lógica de trabajo que ya tuvo la Procuraduría General del Estado, un encuentro don-de se van a analizar tres temas fundamentales: nacionaliza-ción, desarrollo económico y defensa legal del Estado”, aseve-ró Arce Zaconeta en conferen-cia de prensa.

Asimismo, refirió que Boli-via dejó de ser conocido por su inestabilidad y ahora es reco-nocido por su estabilidad polí-tica, social y crecimiento eco-nómico sostenido. El procurador general del Estado, Héctor Arce Zaconeta.

APG

Page 12: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mientras unos estudiantes piensan en ahorrar los 200 bo-livianos del Bono Juancito Pin-to, otros hablan de comprarse ropa, libros, juguetes y también de ayudar a sus familias.

Con esa expectativa, varios estudiantes de la unidad edu-cativa Victorino Vega, de la ciu-dad de Sucre, en Chuquisaca, recibieron ayer el beneficio de manos del presidente Evo Mora-les y del ministro de Educación, Roberto Aguilar.

“Estamos garantizando 465 millones de bolivianos para el pago del Bono Juancito Pinto, antes era poco, ahora la idea es que hay que seguir mejorando el tema del Juancito Pinto”, afirmó Morales durante el acto que dio inicio al pago del subsidio de in-centivo a la permanencia escolar a escala nacional y que llegará a 2 millones 228 mil 907 estudiantes.

De los 465 millones de bolivia-nos, 445 millones son para pa-gar el beneficio y el resto finan-cia la logística de distribución. Del total, el 78,7% (366 millones de bolivianos) lo asignó la esta-tal YPFB, que fue refundada tras la nacionalización de los hidro-carburos, en 2006.

La Empresa Nacional de Tele-comunicaciones (Entel) desem-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales afir-mó ayer que la baja en la coti-zación del barril de petróleo no define el futuro del país.

“Evidentemente, la rebaja del precio del petróleo afecta en algo, pero no decide nuestro futuro”, afirmó el Jefe de Esta-do durante el acto de inicio del pago del Bono Juancito Pinto, en la ciudad de Sucre.

El 14 de octubre, Morales seña-ló que por efecto de la caída en el precio del petróleo y los minera-les el país dejará de recibir 3.250 millones de dólares en 2016.

Explicó que, en el caso del petróleo, la disminución de in-gresos llegará a 2.500 millones

Morales: El petróleo no define futuro del país

de dólares y a 750 millones de dólares en el caso de los mine-rales, sin embargo señaló que esto no mermará la ejecución

de obras porque el Gobierno realizará mayores inversiones en los departamentos.

Además, durante el acto en Sucre, el mandatario dijo que es obligación de las autoridades nacionales “seguir ampliando el mercado interno, el mercado nacional y el mercado regional para que siga creciendo la eco-nomía de la región”.

En ello jugará en un rol de-terminante la pronta apertura del mercado de exportación de energía eléctrica a países como Argentina y Paraguay, y para lo cual el Ejecutivo realiza impor-tantes inversiones.

De hecho, el 13 de octubre, el Banco Central de Bolivia (BCB) concedió a la Empresa Nacional

El presidente Evo Morales entrega el Bono Juancito Pinto a una estudiante.

El Presidente departe con el Gobernador.

CONTEXTO ó El Gobierno nacional realizará más inversiones en los departamentos.

El Bono Juancito Pinto llega con Bs 445 MM a estudiantesLABOR ó El Presidente inició en Sucre el pago del beneficio que apunta a reducir la deserción escolar. Trece empresas estatales financian la medida social.

de Electricidad (ENDE) un crédi-to por 463.656.014 dólares, que financiarán la segunda y ter-cera fase de ampliación la Ter-moeléctrica del Sur, ubicada en el chaco tarijeño.

El Presidente explicó que esta inversión, similar a la que se inyecta en las termoeléctri-cas de Warnes (Santa Cruz) y Entre Ríos (Cochabamba), per-mitirá elevar la generación de electricidad de la Planta del Sur de los 160 megavatios (MW) ac-tuales hasta 480 MW.

“Eso no había antes, esta-mos invirtiendo en plantas hi-droeléctricas para que haya nuevos ingresos económicos y tenemos un plan hasta 2025”, explicó el Jefe de Estado.

MEDIDA NACIÓ EN 2006 Porque sobraron recursos, en 2006 se creó el Bono Juancito Pin-to. Desde entonces y hasta 2012, el beneficio llegaba a estudiantes de primero a quinto de primaria, pero ya desde 2013 se expandió hasta el cuarto de secundaria, y en 2014 a todo el sistema educati-vo fiscal y de convenio.

IMPACTO DEL BONOLa medida ha posibilitado que la deserción escolar pase del 3% al 1,71% en el nivel primario, y del 8% al 4,40% en el nivel secundario.

REQUISITOSPara que el estudiante sea habilitado para el pago del bono debe presen-tar el formulario RUDE y el registro de asistencia. Para cobrar requiere la cédula de identidad y presentarse con sus padres o apoderados.

puntada

Foto

s: En

zo D

e Lu

ca YPFB dará servicios a dos paísesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La estatal Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Boliviana (YPFB) se afianza como una empresa internacional, pues dentro de poco ofrecerá ser-vicios a otros paises sudame-ricanos, principalmente.

“YPFB ahora va a prestar servicios en Perú y en Para-guay y posiblemente en Ve-nezuela”, anunció el presi-dente Evo Morales durante el acto de inicio del pago del Bono Juancito Pinto en la ciu-dad de Sucre.

En julio, YPFB, en repre-sentación de Bolivia, firmó un acuerdo con Perú para la distribución de gas licuado de petróleo (GLP). Mientras que con Petropar, de Paraguay, acordó la dotación del pro-ducto a precios económicos.

En el caso de Venezuela, el mandatario comentó que hay interés del Gobierno de ese país de aplicar la dota-ción de gas a las poblaciones más alejada, como se lo reali-za en Bolivia.

Ya por la tarde, el Jefe de Estado reveló en la ciudad de Santa Cruz que la empresa Ga-zprom tiene el interés de esta-blecer una alianza estratégica con YPFB. “Pronto habrá no-vedades”, afirmó Morales en el acto de inauguración de la sede de la Central Obrera De-partamental (COD) cruceña.

bolsó 36 millones de bolivianos (7,7%) y la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) 20 millones de bolivianos (4,3%). A estas tres principales entidades se suman otras diez instituciones estata-les, entre ellas, por primera vez, la Empresa Estatal de Transpor-te por Cable Mi Teleférico, que asignó 4 millones de bolivianos.

El Presidente expresó su de-seo de que en los siguientes

años las plantas de separación de Gran Chaco (Tarija) y de Río Grande (Santa Cruz) aporten con fondos para el pago del be-neficio, que se creó en 2006.

Jimena Sanabria, una de las beneficiadas, saludó el pago del bono que fue el resultado de la na-cionalización, porque alienta a los escolares a concluir sus estudios.

“El libertador Simón Bolívar dijo: ‘Un país lo es, en la medida

de su educación”, y usted señor Presidente está haciendo que esto sea una realidad para noso-tros”, expresó.

El Ministro de Educación pi-dió a los estudiantes invertir bien su dinero y a los padres que no dejen de enviar a sus hi-jos a la escuela.

COBERTURAEste año, el bono llegará a es-

tudiantes de 14.821 escuelas fis-cales y de convenio (14.693 de educación regular y 128 unida-des de educación especial).

Para ello, las Fuerzas Arma-das movilizarán a 3.824 efecti-vos del Ejército, Fuerza Aérea y de la Armada Nacional, mencio-nó Omar Jaime Salinas Ortuño, comandante en jefe de las Fuer-zas Armadas del Estado.

En el acto, el presidente Mo-rales reafirmó la fortaleza eco-nómica del Estado y aseguró que no se anulará ningún bono social en el país pese a la baja del precio del petróleo.

También les dijo a los esco-lares que tienen la obligación de estudiar cada día más para aportar al desarrollo de Bolivia y les instó a apartarse del consu-mo de drogas y el alcohol.

“Eso no conduce a nada bue-no”, les dijo el Jefe de Estado a los estudiantes.

Page 13: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El paquete de proyectos rumbo a la Agenda Patriótica del Bicente-narios 2025 ya cuenta con 7.000 millones de dólares, que serán asignados en calidad de crédito por el Gobierno de China.

El presidente Evo Morales se-ñaló que ese es uno de los pri-mero resultados de la visita del vicepresidente Álvaro García Li-nera al país asiático, donde se reunió ayer con el viceprimer ministro de China, Zhang Gao-li, y con su par, Li Yuanchao.

“El Vicepresidente me infor-ma desde China que está garan-tizado un crédito por 7.000 mi-llones de dólares para Bolivia, para caminos, energía eléctri-ca y también para ferrocarril”, reveló Morales durante un acto en la ciudad de Santa Cruz, don-de inauguró la sede social de la Central Obrera Departamental (COD) cruceña.

De inicio, Morales señaló que los fondos irán a financiar la ejecución del proyecto ferrovia-rio Motacusito-Puerto Busch, en Santa Cruz.

Además permitirá la ejecu-ción del camino Santa Rosa de la Roca (en San Ignacio de Velas-co, Santa Cruz) Remansos (Beni)

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el Foro de desarrollo y erra-dicación de la pobreza 2015, que se realizó en Pekín, China, el vicepresidente Álvaro García Linera señaló que Bolivia apun-ta a integrar el eje económico del océano Pacífico.

“Presidente Xi Jinping, hace 167 años Karl Marx estableció no sólo el inicio de la globali-zación del mundo, sino tam-bién que el eje de la economía mundial iba a desplazarse ha-cia el océano Pacífico (y) Amé-rica Latina y Bolivia quieren ser partícipes activos de este eje de la economía mundial”, afirmó García Linera.

En el evento, que se celebró a apropósito del Día Internacio-nal para la Erradicación de la

García: Queremos integrar el eje del Pacífico

Pobreza, que se recuerda hoy, participan, además del Vicepre-sidente, la responsable del Pro-grama de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Helen Clark, la directora general de la Orga-nización Mundial de la Salud,

Margaret Chan, entre otras au-toridades.

En su ponencia, García Line-ra aseguró que la vía boliviana para el desarrollo, la justicia y la reducción de la pobreza se basa en tres objetivos prácticos

El vicepresidente Álvaro García Linera durante el encuentro con el mandatario chino, Xi Jinping.

Pekín fue sede del Foro de desarrollo y erradicación de la pobreza 2015.

Bolivia logra crédito por $us 7.000 MM de China

y seis pilares estratégicos. Los objetivos prácticos son: un cre-cimiento sostenido en la eco-nomía, lograr una estabilidad financiera e incremento del ahorro interno, y la redistribu-ción de la riqueza.

García Linera explicó que es-tos tres objetivos prácticos se sostienen en seis pilares estra-tégicos: el primero, la naciona-lización y control estatal de las principales fuentes de genera-ción de riqueza: gas, petróleo y electricidad.

A este se suma el apoyo eco-nómico para la pequeña produc-ción campesina, la ampliación de los mercados (externo e interno), multiplicación de la inversión pú-blica, la industrialización de las materias primas y la aplicación flexible de políticas monetarias.

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

oVi

cepr

esid

enci

a de

l Est

ado

DESTINO ó Financiará los proyectos de la Agenda Patriótica del Bicentenario, entre ellos el proyecto ferroviario Motacusito-Puerto Busch.

que tiene una extensión de alre-dedor de 500 kilómetros.

Morales atribuyó la asigna-ción de este nuevo crédito a la es-tabilidad económica que tiene el país y que se consolidó por la lu-cha de los movimientos sociales.

Recordó que en el pasado los organismos financieros inter-nacionales, al igual que otras naciones, no querían prestar re-cursos al país porque considera-ban “que Bolivia no tenía capa-cidad de endeudamiento”.

Sin embargo, ahora, incluso, por las reserva internacionales que posee Bolivia -que superan los 14.000 millones de dólares- algunos “países nos piden que nosotros presentemos plata”, dijo Morales.

“De un país mendigo, hemos pasado a un país digno, donde no sólo Bolivia es reconocida sino respetada en todo el mun-do, muchas gracias hermanos trabajadores”, expresó el Pri-mer Mandatario.

Comentó, además, que el Go-bierno chino solicitó al Vicepresi-dente “que se prepare otro paque-te de proyectos por otros 7.000 o 10.000 millones de dólares para seguir invirtiendo”, lo que refleja la confianza en el país.

De acuerdo con datos revela-dos ayer por el Vicepresidente en el Foro de desarrollo y erra-dicación de la pobreza 2015, en Pekín, la deuda externa del país llega al 25% del Producto Interno Bruto (PIB) nacional.

ESCENARIO ó El Mandatario expuso el modelo boliviano en un foro, en China.

Pekín elogia relaciones bilateralesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Ál-varo García Linera, sostuvo ayer, en Pekín, reuniones bi-laterales con su similar chi-no, Li Yuanchao, y el vicepri-mer ministro, Zhang Gaoli.

Los encuentros se realiza-ron en el Palacio del Pueblo y se tocaron diversos tópicos como la ejecución de proyec-tos hidroeléctricos.

También trataron temas relacionados con la coopera-ción en las áreas de ciencia, tecnología, planificación, agricultura, intercambio cul-tural, promoción de turismo y se revisó la agenda multi-lateral en el ámbito interna-cional y la importancia de la misma para ambos países.

García Linera expresó que “China es un importante so-cio estratégico de Bolivia”.

Además invitó al presi-dente y vicepresidente de la República Popular China a visitar el país.

Por su parte, las autorida-des de China mostraron un gran interés para importar productos bolivianos con va-lor agregado. Además, en esta oportunidad, se destacó la alta calificación de Bolivia en el Eximbank, Banco de China.

“Bolivia es un país impor-tante en América Latina”, aseguró Zhang Gaoli al elo-giar el desarrollo de las rela-ciones chino-bolivianas des-de que se establecieron, hace 30 años.

China desea aunar esfuer-zos con Bolivia para promo-ver el comercio y la inver-sión bilaterales, fortalecer la cooperación sobre infraes-tructura, energía y recursos, y expandir la cooperación en capacidad de producción para beneficiar a ambas na-ciones, agregó Zhang Gaoli.

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o

García Linera y Li Yuanchao.

Page 14: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015CIUDADES14

ANA MARÍA MALDONADO/ CAMBIO

El Primer Congreso Interna-cional de Transporte por Cable Urbano (Citcu), que se realizará del 20 al 23 de octubre en la ciu-dad de La Paz, reunirá a más de medio millar de asistentes, así lo informó el gerente de la Em-presa Estatal Mi Teleférico, Cé-sar Dockweiler.

“Creemos que el Congreso será exitoso, hay mucha ex-pectativa de gente que quiere saber sobre las experiencias y tipos de sistemas integrados de transporte. Ya se inscribie-ron más de 500 personas y te-nemos cupo hasta 600”, infor-mó el ejecutivo.

Según Dockweiler, las ins-cripciones para el evento inter-nacional concluyen hoy, por lo que las personas interesadas pueden acceder a un pase a tra-vés de www.miteleférico.bo.

Asimismo, destacó la presen-cia de delegaciones de organi-zaciones sociales, que además de las autoridades nacionales, departamentales y municipa-les, buscan aprender más sobre el transporte para aplicar en la vida cotidiana y fortalecer la cultura ciudadana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La alcaldía de El Alto, a través de la Secretaria Municipal de Desa-rrollo Económico, entregó ayer certificados de inamovilidad de puestos para 35 gremiales.

“Hemos recepcionado alre-dedor de 55 solicitudes, de las cuales se entregó un total de 35 certificaciones. Invitamos a toda la familia gremial de to-das las asociaciones a que solici-ten sus certificaciones para que tengan la garantía de la inamo-vilidad de sus puestos”, explicó el jefe de la instancia edil, Ana María Crispín.

Según la funcionaria, el tra-bajo en el área es constante, por lo que cada semana enviarán cada una de las solicitudes al Consejo Municipal, con el fin de

Inamovilidad para 35 gremiales en El Alto

que todos los gremiales cuenten con la certificación. Asimismo, invitó a los interesados aperso-narse a las dependencias mu-nicipales de Ferias y mercados

para solicitar los requisitos de su certificación de inamovili-dad de puestos.

Señaló que para la solicitud de certificación, pueden aperso-

El Congreso Internacional de Transporte por Cable Urbano (Citcu) abordará estrategias para tratar el tema de vialidad.

Gremiales venden en la Ceja de El Alto.

Congreso de transporte por cable espera 500 participantesENCUENTRO ó El evento internacional de transporte se inaugurará el martes en el Campo Ferial Chuquiago Marka de la ciudad de La Paz.

PLAN ó La Alcaldía extenderá certificados a las asociaciones con sólo una solicitud.

narse a algún representante de la asociación. El único requisi-to, enfatizó Crispín, es la entre-ga de una nota de solicitud para luego proceder con las gestio-nes administrativas respecto de la legalización de su ordenanza.

En agosto pasado, la alcal-desa Soledad Chapetón declaró prohibidos los nuevos asenta-mientos gremiales en las vías troncales, secundarias y plazas de El Alto como la Ceja de El Alto, las avenidas Juan Pablo II, Antofagasta, Panorámica Sur y Norte, 6 de Marzo, Bolivia, Sa-télite, del Policía, Alfonso Ugar-te, 16 de Julio, Periférica, ade-más de la Carretera a Viacha y todas las plazas públicas.Se tiene aproximadamente 350 asociaciones de gremiales en El Alto.

Gon

zalo

Jalla

si

Ana

Mar

ía M

aldo

nado

ESTUDIANTES DEGUSTARON DESAYUNO ESCOLAR

LA PAZ Y LAJA ALISTAN CONVENIODesde la anterior semana, las au-toridades de los municipios de La Paz y Laja trabajan en un convenio interinstitucional de cooperación en el marco de desarrollo metro-politano. Se espera firmar el acuer-do el 20 de octubre, dijo el director de Empresas y Servicios Públicos de la Alcaldía paceña, Martín Fabri. “Nuestros hermanos de Laja están solicitando asesoramiento en los aspectos administrativo, jurídico y tecnológico. En el área tecnológica queremos fortalecer la producción de lácteos, en el área administra-tiva es necesario colaborarlos con varias acciones, porque recibie-ron una Alcaldía casi destruida. Estamos dispuestos a colaborar-los con toda nuestra experien-cia”, manifestó.

Cerca de dos centenares de estudiantes degustaron las propuestas de 24 empresas procesadoras de cereales y lácteos, para delinear el menú del desayuno escolar de la gestión 2016 en la ciudad de El Alto.Según el director de Educación de la Alcaldía, Efraín de la Cruz, la actividad se hizo para conocer la preferencia de los estudiantes y promover el consumo de alimentos nutritivos.Asimismo, se concienció sobre los beneficios del Alimento Complementario Escolar que es distribuido enlas unidades educativas fiscales y de convenio de 154 distritos de El Alto.

52 EXPOSITORES CONFIRMADOSEl evento contará con la pre-

sencia de 52 expertos interna-cionales de Medellín, México, Cali, Rio de Janeiro, Santiago de Chile, Londres y Hong Kong, en-tre otros países que poseen te-leféricos urbanos y sistemas de transporte urbano.

El objetivo central del Con-greso, según Dockweiler, es

conformar una asociación in-ternacional de transporte ur-bano por cable, además de realizar la Declaración de la ciudad de La Paz.

DOS DÍAS DE TALLERES El Gerente manifestó que

el evento consta de dos días intensivos de talleres y expo-siciones sobre las diferentes

experiencias sobre transpor-te, además de infraestructura vial, operación, mantenimien-to y coordinación (logística).

Mi Teleférico, organizador del evento, es una empresa del Estado, cuyo sistema de trans-porte por cable postula para ser el más largo del mundo y así ser inscrito en el libro Guinness World Records.

CONTROL DE TODO SANTOS ARRANCA EL LUNES EN LA PAZPor la cercanía de la fiesta de To-dos los Santos, desde este lunes, más de 100 funcionarios de la Intendencia Municipal de La Paz controlarán mercados, super-mercados y ferias, la calidad de productos con los que se elabo-ra el pan y verificarán la higiene de los hornos.

LANZAN CAMPAÑA GRATUITA DE OFTALMOLOGÍAEl sábado 17 de octubre, el proyecto ‘Por los ojos de mi pueblo’ llegará a la Subalcaldía Centro de la ciudad de La Paz, para brindar consultas oftalmo-lógicas gratuitas, diagnósticos y medidas de lentes. La actividad será desde las 09.00 hasta las 14.00 en la sede social de San-ta Bárbara, ubicada en la calle Obispo Cárdenas y Castro.

puntada

Page 15: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 REGIONES 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Gastronomía y ofimática fue-ron las áreas en las que la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf) capaci-tó a la población de dos ba-rrios de Trinidad.

La directora regional de Ademaf Beni, Neisa Isabel Ga-llardo, realizó la capacitación en Villa Vecinal y Mangalito, en coordinación con la Escue-la Militar de Ingeniería (EMI) y el apoyo del Ministerio de la Presidencia.

En la zona Mangalito se be-neficiaron 60 estudiantes, en dos turnos, en las clases de Computación I y II, además de 30 alumnas en los cursos de Gastronomía.

Gallardo felicitó a las per-sonas beneficiadas y destacó la realización de estos cursos destinados a personas que no pudieron acceder a estudios técnicos o universitarios, pero que ahora, mediante esta ini-ciativa gubernamental, pue-den obtener esta educación, la que se desarrolla en distintos

barrios de Trinidad, Guayara-merín y Riberalta.

Ponderó el trabajo de los dirigentes de los diferentes barrios de los municipios be-neficiados, pues visitaron a los vecinos para incentivar-los a inscribirse en estos cur-sos técnicos, coadyuvando de esta manera a la educación alternativa.

Las Escuelas Técnicas Itine-rantes continuarán su trabajo formativo en la zona Nueva Trinidad y en el municipio San Ignacio de Moxos, donde se dictarán cursos en las ocho co-munidades que conformarán la Ruta Turística del Río Ape-re, que es otro proyecto del Go-bierno nacional y del Ministe-rio de la Presidencia.

Anunció que durante no-viembre y diciembre se eva-luará el trabajo en los diferen-tes barrios y municipios de Trinidad, Riberalta y Guayara-merín, además de algunas co-munidades cercanas, para ver el número total de beneficia-rios y reprogramar el crono-grama de trabajo de este pro-yecto para el año 2016.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT), a tra-vés del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), be-nefició a 600 familias del de-partamento de Oruro con tí-tulos ejecutoriales.

El ministro de Desarrollo Ru-ral y Tierras, César Cocarico, en la entrega de la documentación, informó que la superficie sa-neada y titulada corresponde a 29.798 hectáreas. Explicó que el INRA se ha esmerado en legali-zar esas tierras, ya que “el que no tiene documentos es como si no fuera propietario”, sostuvo. Ade-más, recomendó a los beneficia-dos que utilicen bien sus títulos.

El director departamen-tal del INRA Oruro, Julio Ce-peda, afirmó que los títulos agrarios entregados garanti-zan el derecho propietario de los beneficiarios de las comu-nidades Orcoma, Ancocota, Antaraque del Ayllu Moscoca, Marka Challacota Belén Polí-gono 3, Totoral Chico, Ayllu Collana Arriba Santiago de Paria y Cala Cala.

El comunario y beneficiario Mario Tambo expresó su satis-facción por el hecho y agrade-ció al presidente Evo Morales por los documentos que de-muestran la legítima propie-dad de los ciudadanos sobre las tierras para trabajarlas y producirlas con seguridad.

Ademaf continúa con las escuelas técnicas

INRA entregó 409 títulos en Oruro

Incendio consumió 600 ha de arbustos en Pasorapa DESASTRE ó Comunarios locales luchan contra el fuego para sofocarlo y evitar que llegue a sus poblados.

Hace unas semanas se registró otro importante incendio en la laguna Alalay.

luego fue acumulada y al que prendió fuego que después no pudo controlar y se expandió con ayuda del viento.

La secretaria manifestó que la Gobernación de Cochabam-ba organizó un grupo de ex-pertos en el combate contra incendios, el que se desplaza a la zona del problema para ayu-dar en las tareas de sofocación. “Se enviará un helicóptero con cuatro personas y equipos es-peciales antiincendios, tam-bién estarán yendo 10 volunta-rios por tierra. Son gente de la Unidad de Gestión de Riesgos y

ABI Y REDACCIÓN CENTRAL

Un incendio, que empezó el miércoles, está consumiendo el área arbustiva del municipio co-chabambino Pasorapa.

Hasta ayer, el fuego había destruido aproximadamente 600 hectáreas de arbustos altos y plantas silvestres de mediano tamaño en la quebrada de una montaña situada entre las co-munidades Potrero y Quinori, informó la secretaria de los De-rechos de la Madre Tierra, Sole-dad Delgadillo.

La autoridad indicó que el siniestro continúa expandién-dose pese a la intervención de comunarios de las citadas loca-lidades, quienes tratan de com-batir las llamas pero sin éxito por su falta de experiencia en estas tareas.

Delgadillo informó que el incendio fue iniciado por un agricultor que usó un trac-tor para limpiar un potrero, del que sacó la vegetación que

Arch

ivo

el SAR-FAB”, aseveró. El traba-jo principal que efectuarán los expertos será evitar que el in-cendio llegue hasta las comu-nidades Potrero y Quinori, que están por encima y por debajo de su área de expansión.

Además, el municipio Pasora-pa afronta una fuerte sequía, la que condiciona la vida de miles de cabezas de ganado y la pro-ducción de sandía. En ese senti-do, los comunarios piden ayuda a las autoridades con la dota-ción de agua, puesto que las cis-ternas y pozos son insuficientes para abastecer sus necesidades.

DESCUIDO

El fuego habría sido iniciado por un agricultor que quemó vegetación acumulada, no pudo controlar las llamas y éstas se expandieron con ayuda del viento, provocando este incendio.

Page 16: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015SOCIEDAD16

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, entrega el incentivo económico de 200 bolivianos en Beni.

Min

ister

io d

e la

Pre

sicen

cia

EL BONO JUANCITO

PINTO ES EL HIJO DE LA NACIONALIZACIÓN, ESPECIALMENTE DE NUESTRA EMPRESA ESTRATÉGICA DE HIDROCARBUROS. Juan Ramón Quintana Ministro.

Bono Juancito Pinto arranca en los 9 departamentosRECURSOS ó El incentivo demanda una inversión de Bs 465 millones provenientes del aporte de empresas estratégicas del Estado.

entregó este bono en las ciuda-des de Riberalta y en la fronteri-za Guayaramerín de ese departa-mento. En ese marco, Santa Cruz de la Sierra contó con la presen-cia de tres autoridades: Hugo Siles Núñez, ministro de Autonomías; Carlos Romero y el ministro de Defensa, Reymi Ferreyra, quienes se dieron cita en la unidad educa-tiva Humberto Vásquez Machica-do para este importante evento.

EN LA PAZPor su parte, la ministra de

Desarrollo Productivo, Ana Veró-nica Ramos Morales inició la en-trega en la unidad Educativa La Merced “A” de la ciudad de La Paz. Oruro no quedó excluido pues la ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira, entre-gó los primeros 200 bolivianos a los estudiantes de la unidad edu-cativa Comibol Oruro.

POTOSÍAsimismo, en Potosí la uni-

JOCELYN CHIPANA / CAMBIO

En los nueve departamentos se inició ayer el pago del Bono Juancito Pinto. Fueron distin-tas autoridades de gobierno las encargadas de efectivizar el in-centivo a la permanencia de los niños y jóvenes estudiantes esco-lares de todo el país.

A partir de ayer, el Bono Juancito Pinto llegará a 2,2 mi-llones de estudiantes de unida-des educativas fiscales y de con-venio en todo el país.

En Beni, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quin-tana, inició el pago de los 200 bolivianos en la unidad educa-tiva Santísima Trinidad de la ca-pital oriental.

“El Bono Juancito Pinto es el hijo de la nacionalización espe-cialmente de YPFB, nuestra em-presa estratégica de hidrocarbu-ros”, expresó la autoridad.

Acotó que éste es el país que está construyendo el presidente Evo Morales para el futuro de las próximas generaciones.

EVO, EL MEJOR PRESIDENTE“Tienen que saber que el pre-

sidente Evo Morales es el mejor Presidente de toda la historia bo-liviana y el 21 de octubre batirá un récord, se convertirá en el Pre-sidente que gobierna Bolivia por más tiempo en toda la historia de nuestro país, va a superar el tiem-po que gobernó Andrés de Santa Cruz entre 1829 y 1839”, resaltó.

RIBERALTAAsimismo, Quintana también

dad educativa José María Lina-res tuvo el honor de ser la pri-mera en recibir este incentivo a la permanencia educativa con la presencia de la directo-ra General de Prevención Pro-moción de Ética y Transparen-cia, Heldy Cárdenas.

TARIJAEntre tanto, en Tarija el

ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, acompañado del viceministro de Educación Especial y Alter-nativa, Noel Aguirre inició la entrega del dinero y lograron que se genere una amplia son-risa en los estudiantes tarijeños de la unidad educativa José Ma-nuel Belgrano.

COCHABAMBALa misma alegría causó en

los estudiantes de la escuela Ar-nold Schwmmer Gamza de Co-chabamba, pues el Ministro de Deportes estuvo presente en el acto de inauguración del Bono Juancito Pinto.

PANDOTambién en Pando la eufo-

ria se hizo presente cuando el ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso y la ministra de Salud, Ariana Campero entregaron el incentivo a los estudiantes de la escuela Héroes de la Distancia.

CHUQUISACAEn Chuquisaca se contó con

la presencia del presidente Evo Morales y el ministro de Educa-ción, Roberto Aguilar.

REQUERIMIENTODE PERSONAL

Entidad requiere incorporar en su base de datos de recursos humanos a profesionales de las ramas de Derecho, Economía, Administración de Empresas y Auditoria, con una experiencia mínima de dos (2) años en valores, seguros y juegos de lotería y azar.

Los profesionales que cumplan los requisitos solicitados, deberán enviar su hoja de vida al correo electrónico [email protected] bajo la referencia “Personal especializado”, hasta el viernes 23 de octubre del presente.

La Paz - Bolivia

Page 17: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 CULTURAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la estrategia de apertura de mercados denomi-nada Viajes de Familiarización o Fam Trip, elaborada por el Ministerio de Culturas y Tu-rismo, 10 agencias de turismo procedentes de Europa reco-rrieron los distintos atractivos turísticos de Bolivia.

“Esta es la nueva estrate-gia que empleará el Estado boliviano para generar la apertura del mercado euro-peo. Este primer ejercicio es gracias a la alianza estratégi-ca con la línea aérea Air Eu-ropa, que facilitó y facilitará la llegada de los tour opera-dores desde Europa a Boli-via”, explicó el ministro de Culturas, Marko Machicao.

Inicialmente se realizan las visitas con operadores de Ale-mania, previéndose para las si-guientes fases la aplicación de esta estrategia con tour opera-doras de Francia, Italia, Inglate-rra, Japón, entre otros países.

“En esta primera instancia llegaron operadores alema-nes que pondrán en una vitri-

na nuestros atractivos turísti-cos para ser considerados por los turistas que vienen a esta parte del mundo”, recalcó la autoridad.

OPCIÓNAlexander Mindiola, ge-

rente de Air Europa en Ale-mania, señaló que con esta alianza se pretende promo-cionar y apoyar a Bolivia como un destino atractivo en Sudamérica y en el mundo. Paralelamente se busca pro-mocionar la ruta Alemania-Bolivia, además de promover el producto y la marca Air Eu-ropa dentro de la Tour Ope-ración Alemana como una buena opción de transporte aéreo a Sudamérica.

Aseguró que esta alianza es positiva y se constituye en el inicio de un trabajo conjunto y continuo del que Bolivia y Air Europa se beneficiarán. “To-dos los participantes en este Fam Trip son representantes de Tour Operadoras Alemanas Medianas y sé que todos están entusiasmados por conocer más del país”, finalizó.

Agencias recorren los atractivos de Bolivia

Entrada cierra encuentro cultural en Villa Serrano CULTURA ó La actividad folklórica incentiva a proteger el patrimonio de todas las regiones del país.

Una de las danzas presentadas por los estudiantes de las escuelas superiores de formación de maestros.

El grupo de empresarios turísticos de Europa que llegó a Bolivia.

ciando y revalorizando nuestra diversidad cultural”, dijo.

La autoridad edil señaló que la Alcaldía garantizó los insu-mos, el alojamiento y todos los medios necesarios para esta actividad, que también realzó el 72 aniversario de Villa Se-rrano como capital de la pro-vincia Belisario Boeto.

De esa manera, la actividad folklórica alegró a toda la po-blación, pues se apreciaron danzas de todas las regiones.

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El municipio Villa Serrano aco-gió ayer el Noveno Encuentro Cultural de Música y Danzas Autóctonas Originarias, en el que participaron estudiantes de las escuelas superiores de formación de maestros (ESFM) y unidades académicas de Bo-livia. Al festival asistieron el presidente Evo Morales y el ministro de Educación, Rober-to Aguilar.

La actividad cultural fue organizada por la Confedera-ción de Estudiantes en Forma-ción de Maestros de Bolivia, en coordinación con el Gobier-no Municipal de esa ciudad, donde se encuentra el charan-go más grande del mundo.

“En total fueron 47 federa-ciones del país que participa-ron en este encuentro nacio-nal”, informó Gróver Gutiérrez Sanga, secretario ejecutivo de la organización estudiantil de las escuelas superiores de for-mación de maestros (ESFM).

El alcalde de Villa Serra-no, Mario Ramírez, dijo que para el Gobierno Municipal es muy importante tener esa actividad cultural, por lo que agradeció a la dirigencia estu-diantil de las ESFM por haber-los tomado en cuenta como anfitriones.

“Realmente estamos impre-sionados, la misma población está participando, pero lo más importante es que se está apre-

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

Bailarines que mostraron la riqueza cultural de Villa Serrano.

ó La principal caracterís-tica del festival es que cada escuela superior debe llevar una danza de la región donde se encuentra, es decir del oriente, valle o también del occidente.

ó Los premios también se distribuyen en las tres categorías.

ó Las agrupaciones deben presentar una monogra-fía de la danza elegida para el presente año.

ó Ésta es una forma de proteger las danzas autóctonas originarias.

47 federacionesde 20 escuelas superiores y 27 unidades académicas participaron en las activi-dades en Chuquisaca.

JORNADAS DE TURISMO SOSTENIBLE

El Chef Sin Fronteras, con el apoyo de varias instituciones ligadas al turismo y la cultura, organiza las Segundas Jornadas Latinoamericanas de Turis-mo Sostenible denominada El Empoderamiento de la Mujer, que se realizarán en la ciudad de Cochabamba el 19 y 20 de noviembre.La información fue confirmada al periódico Cambio por Emilio Garnica Villagómez, más cono-cido como el Chef Sin Fronte-ras, quien preciso que la activi-dad se realizará en el Auditorio

de la carrera de Economía de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS).El organizador señaló que lle-garán al país conocedores de varios países, quienes contribui-rán al desarrollo del turismo y la gastronomía.“De esa manera, los participan-tes podrán tener instrumentos que les permitan realizar pro-yectos para capacitar a las mu-jeres en las comunidades”, dijo.Para la actividad se pueden pedir informes a los teléfonos 68583261 y 77900060.

Page 18: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015CULTURAS18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los organizadores del Centro Cultural Albor Arte y Cultura fueron exhortados a realizar festivales de teatro y poesía, ba-sados en la recuperación de va-lores, como la reciprocidad, so-lidaridad y nuestra identidad.

El pedido fue lanzado por el viceministro de Descoloniza-ción, Félix Cárdenas, durante la entrega de premios del Festival de Declamación, Poesía y Tea-tro, que se realizó la mañana de ayer en instalaciones del Minis-terio de Culturas y Turismo.

En palabras de circunstancia, la autoridad manifestó que es importante la recuperación de nuestra identidad y de los valo-res basados en los tres principios ancestrales que son el ama suwa (no robar), ama llulla (no mentir) y ama qhilla (no flojear).

“A eso llamamos teatro in-surgente, poesía insurgente: a levantar, a sacar de la clandes-tinidad. Yo creo que ése es el desafío del teatro y de la poe-sía. Una revolución que no está acompañada de su música, tea-tro, no es revolución”, aseveró la autoridad.

El director del Centro de Arte y Cultura, Willy Flores, señaló que el arte y la cultura son la identidad de un pueblo. Por esa razón, Albor seguirá con el arte

El viceministro Félix Cárdenas (adelante al centro) junto con los niños y jóvenes galardonados por su talento artístico.

Niñas galardonadas durante el acto de premiación a estudiantes de unidades educativas. Un joven valor de la poesía recibe su plaqueta junto a otros premios.

Talentos reciben premios en poesía y declamaciónFOMENTO ó Además se galardonó a tres colegios por haber preparado interesantes obras de teatro que colmaron la expectativa de los organizadores.

como la principal herramienta de transformación social.

Los ganadores de los festiva-les intercolegiales de declama-ción Adela Zamudio y de teatro Aldo Velásquez, en las ciudades de La Paz y El Alto, recibieron plaquetas, libros de poesía, vi-deos de la historia de la Guerra del Pacífico y poleras.

LOS PARTICIPANTESLas actividades reunieron a

un total de tres mil actores y declamadores, quienes repre-sentaron a 126 centros educa-

tivos y estuvieron divididos en diferentes categorías. La pri-mera para estudiantes de los niveles de preescolar a tercero de primaria; la segunda para estudiantes de cuarto a sexto de primaria; y la tercera de pri-mero a sexto de secundaria.

LA MODALIDADLos actos poéticos se reali-

zaron en los distritos de am-bas ciudades, con una temáti-ca libre que permitió apreciar una buena composición de la niñez y juventud.

Asimismo, el premio inter-colegial de teatro, organizado para la presente gestión, estuvo dedicado a la prevención de la violencia basada en la identidad de género, el machismo y la tra-ta de personas. El certamen tea-tral fue apoyado por el progra-ma Suma Thakhi II.

El 25 de octubre se realiza-rá la premiación nacional a los elencos de teatro en la ciudad de Sucre, para lo cual estudian-tes de La Paz y de las otras ciu-dades se trasladarán con pasa-jes y viáticos pagados.

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s

Foto

s. G

onza

lo Ja

llasi

Ganadores de los primeros lugaresLos ganadores del Festival de Declamación Adela Zamudio son Alejandra Mamani Apaza de la unidad educativa (UE) Domingo Sabio, en la prime-ra categoría; Oscar Saúl Ma-mani, de la UE Luxemburgo, en la segunda; y Osiris Mon-talván del Centro Educativo Vida Nueva, en la tercera.

Los ganadores del Festival Departamental de Interpreta-ción Poética Wilfredo Cárde-nas en la primera categoría son Elvia Mamani, de la UE Tupac Katari; en la segunda Yoselín Salas, de la UE Carlos Palenque; y en la tercera Dan Gadiel Morales, del Centro Educativo Jesús Obrero.

Finalmente, los ganado-res del Premio Intercolegial de Teatro Aldo Velásquez son el colegio República de Chi-le, con la obra Contrabandis-tas de la muerte, en el primer lugar; el colegio Hugo Dávi-la, con la obra Los bolsillos de la igualdad, en el segundo lu-gar; y el colegio San Marcos, con la obra Contrabandistas de la muerte en el tercer lugar.

Page 19: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 SEGURIDAD 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los casos de feminicidios se redujeron a 38 en el primer se-mestre de 2015, en compara-ción con los 53 registrados en el segundo semestre de 2014, informó ayer el viceministro de Seguridad Ciudadana, Car-los Aparicio, en la presenta-ción del informe ante la Comi-sión de Gobierno de la Cámara de Diputados.

“En comparación con los dos semestres se tiene una disminu-ción del 29 por ciento, es decir se han dado 15 casos menos”, dijo.

Aparicio explicó que la dis-minución de estos hechos en el país es porque existe una ley in-tegral que garantiza a las muje-res una vida libre de violencia.

Apuntó que existen políticas estructurales y un decreto re-glamentario que permite que la ley entre en plena vigencia des-de el segundo semestre de 2014.

Además, sostuvo que funcio-na la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia atienden de manera especializada a las mu-jeres que sufren violencia.

La ley tipifica al feminicidio como un delito y a partir de esa instancia empiezan a “salir” las estadísticas. “Antes se quedaba en cifra negras, ocultas, camu-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Narcotráfico (FELCN), me-diante las jornadas de reflexión y las movilizaciones de preven-ción, concienció a la juventud para frenar la demanda de estu-pefacientes y evitar consecuen-cias funestas en la salud, el estu-dio y el hogar.

“La FELCN organizó en varias regiones del país movilizaciones estudiantiles y jornadas de re-flexión, con el propósito de evi-tar las consecuencias del uso in-debido de drogas en la población estudiantil”, informó el director general de la institución antinar-cóticos, coronel Santiago Delga-dillo. La movilización y el festival

La juventud se movilizó contra las drogas

estudiantil contó con la participa-ción de 10.000 estudiantes de La Paz, El Alto y de los Yungas del de-partamento paceño.

Según se informó, el proyec-to cumple varias fases, donde los equipos de capacitación de la FELCN visitan diferentes unida-

Grupo de mujeres se concentraron en la plaza Murillo de La Paz en repudio de la violencia hacia la mujer.

Estudiantes se congregaron en el coliseo cerrado de La Paz.

PREVENCIÓN ó Al menos unos 10.000 estudiantes respondieron a la convocatoria.

Feminicidios reducen en relación al año pasadoPROGRESO ó Aparicio aseguró que la mujer está asumiendo como suya la ley contra la violencia femenina, además hace valer sus derechos.

des educativas como: La Paz, Oru-ro, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz, entre otras ciudades.

Estos equipos están constitui-dos por oficiales para difundir no sólo las consecuencias en la salud del consumo de drogas, sino las acciones que realizan en la lucha contra el narcotráfico.

Estas charlas de reflexión es-tán acompañadas de imágenes, paneles, material educativo y las exposiciones sobre la misión que cumple la FELCN.

Por una parte se expone la par-te preventiva de lo que significa el consumo de drogas como el taba-co, alcohol, cocaína y marihuana y por la otra, reflexiones para evi-tar que los jóvenes sean víctimas fáciles de los narcotraficantes.

Cam

bio

Jorg

e M

aman

i

Discusión deja dos apuñalados

Suspenden bloqueo La Paz - Oruro

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dos apuñalados y cuatro aprehendidos es el saldo de una discusión y una pelea en-tre estudiantes de la Facultad de Medicina en predios de la Universidad Mayor de San Si-món (UMSS) de Cochabamba, informó ayer el comandante regional de la Policía, coro-nel Luis Aguilar.

“Tenemos dos estudian-tes que han sido víctimas de agresiones con arma blanca y personal de inteligencia con-siguió la aprehensión de cua-tro universitarios. Todos ellos son de la Facultad de Medici-na de la UMSS”, sostuvo.

Aguilar explicó que el caso se registró el jueves por la tarde, cerca de las 18.30, lue-go de una discusión surgida en una reunión entre dos es-tudiantes y un grupo de sus compañeros por un conflicto surgido tras la participación de su Facultad en la entrada universitaria de este año.

Se indicó que el caso prosi-gue con la investigación.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la firma de un acta de entendimiento en la madru-gada de ayer y la libertad de los detenidos, se suspendió el boqueo de caminos en la carretera La Paz-Oruro que sostenían comunarios por un conflicto de límites, con-firmó el comandante depar-tamental, José Luis Aranibar.

“La carretera La Paz-Oruro está expedita porque los co-munarios levantaron el blo-queo tras la firma de un acta para establecer un espacio de diálogo y resolver el conflicto limítrofe”, precisó Aranibar.

Por otra parte, informó que en el enfrentamiento del jueves se reportaron dos he-ridos de la fuerza del orden, pero no revisten peligro.

Explicó que en el conflic-to limítrofe entre los muni-cipios de Caracollo (Oruro) y Colquiri (La Paz), efectivos policiales tuvieron que inter-venir para hacer cumplir las normas, en especial, la Cons-titución Política del Estado.

fladas como homicidio o versio-nes seguidas de asesinato y ho-micidio por emoción violenta.

Nuestra ley ahora es bastan-te severa, favorece y protege a la mujer, tiene política de cele-ridad y una sanción máxima de 30 años sin derecho a indulto.

“Todo esto hace que dismi-nuyan los casos de feminicidio en el país”, explicó.

Por otro lado, señaló que los hechos de violencia contra las mujeres han subido de 15 mil denuncias del año pasado a 28 mil en la presente gestión.

Eso significa que la mujer al verse protegida por normas, ahora tiene la ventaja ante su agresor y está comenzado a de-nunciar para que nada quede en la impunidad.

Estos datos son del Vicemi-nisterio de Seguridad Ciuda-dana, a través del Observatorio Nacional de Seguridad Ciuda-dana que recoge datos directa-mente de la Policía Boliviana.

Por esa razón, rechazó los datos proporcionados por el Defensor del Pueblo de que en el país están subiendo las cifras con relación al tema.

Page 20: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015SEGURIDAD20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

La Procuraduría General del Estado emitió ayer el dicta-men 02/2015, que obliga a las unidades jurídicas dependien-tes del Estado a incorporar cinco nuevas ‘conductas’ en los contratos que se firmen para la construcción de obras o prestación de servicios.

El procurador general del Estado, Héctor Arce, aseguró que la medida se implementó después de evaluar la situación jurídica en algunas unidades estatales que derivó en irregu-laridades contractuales, como el caso del exfondo indígena.

“Todos los abogados del Estado deberán cumplir las siguientes conductas que provienen de un dictamen ge-neral que tiene efecto vincu-lante y del cual sólo pueden apartarse por razones justifi-cadas y fundadas jurídicamen-te”, remarcó.

Según Arce, la primera dis-posición del dictamen estable-ce que las unidades jurídicas

estatales deben verificar que el contratista “cumpla mate-rialmente las obligaciones con-traídas” en los procesos de ad-judicación de una obra o en la prestación de algún servicio.

Asimismo, sostuvo que el dictamen también establece que las unidades jurídicas de-ben introducir ‘las cláusulas necesarias’ que garanticen la ejecución del contrato.

Las unidades jurídicas —añadió— tienen la obliga-ción de hacer el seguimiento a la ejecución contractual en cuanto al cumplimiento de plazos y condiciones.

Y ante la identificación de irregularidades o ilícitos, las unidades jurídicas deben pro-mover “las acciones necesarias para que se recomiende la eje-cución de las boletas o pólizas de garantía”, dijo.

Finalmente, añadió que ante el conocimiento de los ilícitos, las unidades jurídicas estatales tienen que iniciar el proceso penal de las personas involu-cradas hasta su conclusión.

Emiten dictamen para transparentar bienes

El procurador general del Estado, Héctor Arce, en rueda de prensa.

Vicepresiden

cia

TRES SOSPECHOSOS SON CAPTURADOSLas investigaciones sobre el do-ble asesinato registrado en El Alto el 13 de octubre apuntan a cinco autores materiales e in-telectuales. Tres de ellos están aprehendidos y dos son busca-dos por la Policía.El director de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Félix Rocha, informó que los aprehendidos son Ma-ría N. Q., Cristóbal P. y Gabriela Q., quienes serán imputados por el delito de asesinato en el grado de complicidad.“Durante la investigación, en estas personas se encontra-ron indicios de complicidad y encubrimiento. La Policía y el

Servicio de Inteligencia aún están buscando a Janeth P. Q. y Alfredo C.”, dijo Rocha.Los prófugos se comunicaron por teléfono con los aprehendi-dos antes y después del trágico hecho, según el fiscal asignado al caso, Ruddy Terrazas.El informe policial establece que los cuerpos de Víctor Hugo Galareta, de 33 años, y de su suegra Semadara Medina, de 65, fueron hallados en una va-goneta con indicios de haber sido torturados. Junto a los ca-dáveres se encontraba una niña de sólo un año, quien luego fue identificada como la hija de Víctor Hugo.

EDICTO

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, al amparo del Artículo 86º del Código Tributario (Ley Nº 2492) y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA, a la contribuyente LIU LIN DE YANG TSUNG con RUC: 3747450 y al Sr. TE HSIANG YANG SAN en su calidad de CO- PROPIETARIO del bien inmueble registrado en Derechos Reales bajo la matricula computarizada No. 2010990090821 con la RESOLUCION ADMINISTRATIVA NO. 0011/2015 de fecha 02 de octubre de 2015 que a continuación se transcribe----------------------------------------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

CURSA EN EL EXPEDIENTE Y SE TRANSCRIBE LAS PARTES PERTINENTES DE LA RESOLUCION ADMINISTRATIVA NO. 0011/2015 DE FECHA 02 DE OCTUBRE DE 2015 QUE A CONTINUACION SE TRANSCRIBE--------------------------------------CITE: SIN/GDLPZ-I/DJCC/UCC/RA/0011/2015----------------------

RESOLUCION ADMINISTRATIVA-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VISTOS Y CONSIDERANDO: Que, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley No. 2492, la Administración Tributaria, conforme a lo establecido por los Arts. 21, 66 y 105 de citado cuerpo legal, tiene la facultad para recaudar y recuperar la deuda tributaria a través de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo que le confiere al Servicio de Impuestos Nacionales-Gerencia Distrital La Paz I, el Art. 110 parágrafo I numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modificación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se dio inicio a la ejecución tributaria contra la contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 3747450 quien tiene Deuda Tributaria en Mora con esta Gerencia por el PLIEGO DE CARGO N° 1659/97 emitido en fecha 19/09/1997 contra la contribuyente de referencia monto que llega a Bs 108.693.- (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos).-----------Que, producto de las medidas coercitivas realizadas contra la contribuyente, la Oficina de Derechos Reales de la ciudad de La Paz informo a esta Gerencia, que la contribuyente de referencia, tiene registrado a su nombre el 50% de Acciones y Derechos de un bien inmueble que se detalla a continuación:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BIEN INMUEBLE (50% de Acciones y Derechos) NUMERO DE MATRICULA

DEPARTAMENTO UBICADO EN LA AVENIDA ECUADOR, EDIF. GUAYAQUIL SEGUNDO PISO Nro. 2 ZONA DE SOPOCACHI 2010990090821

Que, habiéndose procedido con las medidas previas y demás formalidades de rigor para la disposición forzosa conforme Art. 106 parágrafo III numeral 2 y Art. 110 de la Ley 2492 concordante con el Art. 1364 núm. 1) del Código Civil, Art. 13 y 14 al 22 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se inició la Disposición Forzosa sobre el bien inmueble (departamento) señalado conforme normativa específica al caso partiendo del precio base dispuesto y establecido por el informe de avaluó pericial realizado por el Arq. Grover Candía Garcia con registro en el Colegio de Arquitectos No. 10642, emitiéndose en primera instancia y cumplimiento conforme Art. 23 al 28, 47 al 56 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) el Auto Administrativo de Adjudicación Directa Previa al Remate en Subasta Publica Nro. 06/2014 en fecha 17 de julio de 2014, Auto Administrativo de Inicio de Remate en Subasta Pública-Primera Audiencia de Remate Nro. 8/2015 de fecha 10 de abril de 2015, Auto Administrativo de Segunda Audiencia de Remate en Subasta Publica Nro. 11/2015 de fecha 03 de junio de 2015, Auto Administrativo de Tercera Audiencia de Remate en Subasta Publica Nro. 13/2015 de fecha 20 de agosto de 2015, actos administrativos que fueron declarados DESIERTOS respectivamente.-------Que, en vía de prosecución del trámite de Ejecución Tributaria en cobro coactivo se dispuso conforme Art. 29 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) el inicio de la última etapa de disposición forzosa es decir la Adjudicación Directa Posterior al Remate en Subasta Pública ordenado mediante Auto Administrativo CITE: SIN/GDLPZ-I/DJCC/UCC/AUT/0035/2015 de fecha 11 de septiembre de 2015 donde se señaló el día lunes 28 de septiembre de 2015 a partir de Hrs 08:30 a.m., para la presentación de cartas de interés del bien inmueble (departamento) de propiedad de la contribuyente de referencia.----------------------------------------------------------------------Que, en cumplimiento del Art. 30 de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) se convocó públicamente a las personas jurídicas y/o Naturales interesadas en la adjudicación del bien inmueble (departamento) publicado en el medio de comunicación escrito y de circulación a nivel nacional periódico “CAMBIO” en fecha 28 de septiembre de 2015 asimismo y paralelamente en la página web del Servicio de Impuestos Nacionales bajo el código de imagen Nro. BI-20-2015-66-PRSP.---------------------------------------------Que, difundida la Convocatoria Pública de Adjudicación Directa Posterior al Remate en Subasta Pública y conforme lo señalado en el Art. 30 inc. l) de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo), en fecha 28 de septiembre de 2015, mediante nota NUIT: 12181 de fecha 28 de septiembre de 2015 con sello de recepción de la Unidad de Recepción de Documentos y Correspondencia de la Gerencia Distrital La Paz I a horas 11:07 a.m., se presentó la primera propuesta correspondiente al Sr. Evert Gerson Poma Luna con No de C.I.: 6994916 LP., adjuntando dentro su propuesta la documentación requerida incluyendo la boleta de depósito bancario (original) a la cuenta Nro. 10000001305982 por el monto de Bs. 157,650.- (Ciento Cincuenta y Siete Mil Seiscientos Cincuenta 00/100 Bolivianos) conforme lo señalado por el Art. 31 de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo).POR TANTO: La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en ejercicio de las atribuciones que le otorga el Código Tributario Boliviano y el Art. 32 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESUELVE:PRIMERO.- ADJUDICAR a favor del Sr. Evert Gerson Poma Luna con No de C.I.: 6994916 LP., el bien inmueble que a continuación se detalla:---

SEGUNDO.- Se dispone que por ante la Oficina de Derechos Reales de la ciudad de La Paz simultáneamente a la adjudicación se levante los gravámenes existentes dispuestos sobre el bien inmueble por la Mutual La Paz y por la Administración Tributaria Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales de conformidad al Art. 1479 parágrafo I del Código Civil y Art. 57 de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo), inscritos bajo el siguiente detalle:------------------------------------------------------------------------------------

HIPOTECAS LEGALES REGISTRADAS EN DERECHOS REALES BIEN INMUEBLE

TIPO DE GRAVAMEN MONTO DEL GRAVAMEN ASIENTO

INSCRITO ACREEDOR

Hipoteca $us.70.000.00.- (SETENTA MIL 0/100 BOLIVIANOS) B-1 MUTUAL DE AHORRO Y PRESTAMO PARA LA VIVIENDA “LA PAZ” escritura pública Nro. 293 de 05/02/1996. Not. Pub. LUIS FERNANDO TORRICO

TEJADAAnotación Preventiva

Bs. 108,693.00.- (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos) B-2 SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES – JUAN CARLOS MALDONADO

GERENTE DISTRITAL

Hipoteca Judicial Bs. 108,693.00.- (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos)

B-3 SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES – JUAN CARLOS MALDONADO GERENTE DISTRITAL

Embargo Bs. 108,693.00.- (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos)

B-4 SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES – RITA MALDONADO HINOJOSA GERENTE DISTRITAL

Hipoteca Bs. 108,693.00.- (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos)

B-5 SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES – CRISTINA ELISA ORTIZ HERRERA GERENTE DISTRITAL

TERCERO.- Procédase a la elaboración de la Minuta de Transferencia a favor del Sr. Evert Gerson Poma Luna con No de C.I.: 6994916 L.P., sea con las formalidades y recaudos de Ley.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CUARTO.- De conformidad al Art., 58 parágrafo I de la de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo), por ante la Unidad de Cobranza Coactiva de esta Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuesto Nacionales procédase a la entrega del bien inmueble adjudicado (departamento) ubicado en la Avenida Ecuador, Edificio Guayaquil en el piso No. 2, registrado en Derechos Reales bajo la matricula Nro. 2010990090821 de la ciudad de La Paz.-------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Notificar a la contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 3747450 de conformidad a lo ordenado en el Art. 32 inc. c) de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014. Asimismo póngase a conocimiento del co-propietario del bien inmueble objeto de la presente Sr. TE HSIANG YANG SAN (según folio real). REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE.---------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Lic. Ernesto Mariño Borquez----------------------------------------------------------------------------------------------GERENTE DISTRITAL LA PAZ I a.i.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Juan Marco Antonio Bermudez Gutierrez--------------------------------------------------------------------------------JEFE DE DEPARTAMENTO JURIDICO Y DE COBRANZA COACTIVA a.i.-------------------------------------------------------------------Gerencia Distrital La Paz I-S.I.N----------------------------------------------------------------------

EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS 14 (CATORCE) DIAS DEL MES DE (10) OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE----------

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.

bo

Page 21: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 INTERNACIONAL 21

Brasil: Fiscalía investiga a líder legislativo

Obreros de una mina en México están atrapados

BRASILIA/ TELESUR

El Tribunal Supremo de Bra-sil autorizó a la Procuradu-ría General de la República (PGR) investigar al presiden-te de la Cámara de Diputa-dos, Eduardo Cunha, por manejar en Suiza presuntas cuentas bancarias con dine-ro proveniente de la red de corrupción en Petrobras.

El anuncio lo hizo el magis-trado del Supremo Tribunal, Teori Zavascki, luego de que el fiscal Rodrigo Janot solicita-ra la autorización y enviara un informe de la justicia suiza en el que se revela la existencia de depósitos bancarios en ese país de Cunha y su familia.

Además de Cunha, tam-bién será investigada su espo-sa, Claudia Cruz, y una de sus hijas, Danielle, por ser presun-tas beneficiarias de los fondos.

De acuerdo con lo explica-do, la decisión de querer inda-gar a Cunha se basa en los in-dicios de delitos de corrupción pasiva y lavado de dinero.

MÉXICO/ TELESUR

Al menos 60 trabajadores de la mina Villa de La Paz, ubicada en el municipio de Charcas, San Luis Potosí (centro-norte) de México, quedaron atrapa-dos después de un derrumbe ocasionado por un microsis-mo la noche del jueves.

Las autoridades municipa-les informaron que el hecho ocurrió a las 21.00, hora local. En un comunicado, el ayun-tamiento de Charcas informó que no hubo lesionados ni víc-timas mortales por el hecho.

“Las condiciones en el in-terior de la mina se encuen-tran estables, garantizando que todos sus colaboradores están a salvo”, señala el texto publicado en Facebook.

Las labores dentro de la mina fueron retomadas bajo estrictos niveles de seguri-dad y prevención ante otro posible movimiento telúrico.

La mina es propiedad de Grupo México. En febrero de este año hubo un acci-dente similar que dejó cin-co personas muertas.

va Calderón, afirmó que los pre-cios del petróleo se establecerán de acuerdo con los parámetros de costos, requerimientos y efi-ciencia de producción.

Desde su nacimiento, la OPEP tiene entre sus objetivos la esta-bilización racional de los precios.

Silva Calderón consideró como irracional que el mercado

Una de las plantas de petróleo en Venezuela.

Venezuela planteará en Viena $us 70 el barril de petróleo

Correa destaca avances en diálogo de paz en ColombiaAPOYO ó Afirma que Ecuador está dispuesto a colaborar.

Correa detalló que el territo-rio ecuatoriano acogió en 2014 varias reuniones secretas en-tre representantes del Gobierno colombiano y del ELN, las cua-les catalogó de confidenciales. “Pronto esas reuniones serán abiertas y formales con el objeti-vo de alcanzar la paz”, adelantó.

El gobierno de Juan Manuel Santos mantiene desde hace casi tres años conversaciones de paz en La Habana con las tam-bién guerrilleras Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colom-bia-Ejército del Pueblo.

QUITO / PL

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, calificó ayer como una de las mejores noticias para La-tinoamérica los actuales proce-sos de paz en Colombia.

“El único conflicto armado que queda en la región es el de Colombia, y el área debe prote-ger el privilegio de ser zona de paz; creo que los procesos en la querida nación son de las me-jores noticias en los últimos años”, insistió el mandatario.

Colombia cuenta con nosotros para lo que necesite, recalcó el es-tadista en un conversatorio con los medios en Tulcán, capital de la provincia andina de Carchi, fron-tera con esa nación sudamericana.

“Si necesita que colabore-mos en la realización de en-cuentros entre el Gobierno y la guerrilla del ELN, Ecuador ser-viría como facilitador”, indicó.

CARACAS / TELESUR

El ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería de Vene-zuela, Eulogio del Pino, plan-teará en la reunión técnica de países OPEP y no OPEP, en Viena (Austria), el 21 de octubre, man-tener en 70 dólares el barril de petróleo para garantizar la esta-bilidad económica en el mundo.

En ese marco, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ase-guró ayer que la reunión “será histórica y especial” porque ten-drá como fin común fijar los pre-cios del crudo para estabilizar los mercados. “Yo propongo que el precio base de petróleo sea de 70 dólares el barril”, afirmó.

El mandatario venezolano su-brayó que con esta propuesta se le estará dando viabilidad a las inversiones del mundo entero, así como en todos los procesos de refinación y creación de los productos finales del petróleo “para acabar con la inestabilidad en los precios, que le hacen daño a la economía del mundo; sobre todo a los países del sur”.

“Este año hemos tenido una guerra económica intensa y la baja de los precios petroleros”, agregó el Jefe de Estado.

Del Pino participará en una reunión de coordinación de paí-ses petroleros miembros de la

sea el que determine el precio del crudo, porque éste debe estable-cerse de acuerdo con los paráme-tros de costos, requerimientos y eficiencia de producción.

Para el analista petrolero, “las fluctuaciones (caídas y subidas) abruptas no son convenientes para los países pertenecientes a la OPEP y las naciones productoras”.

ADVERTENCIA ó Especialistas económicos de los Gobiernos de México, Perú y Chile han expresado su preocupación por posibles daños irreparables.

El ELN anunció la urgencia de buscar una salida política del conflicto armado.

AVN

Radi

osan

tafe

.com

Organización de Países Exporta-dores de Petróleo (OPEP) y países productores de crudo, que están fuera de ese organismo, a fin de evaluar un conjunto de medidas para defender el mercado.

PRECIOSAsimismo, el exsecretario

general de la OPEP, Álvaro Sil-

Page 22: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015INTERNACIONAL22

VATICANO / PL

El papa Francisco llamó ayer a liberar a la humanidad del hambre y a promover el desa-rrollo de la actividad agrícola, en un mensaje por el Día Mun-dial de la Alimentación.

En carta enviada al direc-tor general de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimenta-ción, José Graziano da Silva, el Sumo Pontífice describió el momento actual como “un do-loroso escenario”.

Pese a los esfuerzos reali-zados, subrayó, son muchas las personas que “pasan ham-bre y malnutrición, sobre todo por la distribución ini-cua de los frutos de la tierra, pero también por la falta de desarrollo agrícola”.

De acuerdo con el Obispo de Roma, la búsqueda afano-sa del beneficio, los intere-ses particulares y los efectos de políticas injustas impiden una cooperación eficaz en la comunidad internacional para enfrentar la problemá-tica, por lo que “queda mu-

cho por hacer en cuanto a se-guridad alimentaria”.

En ese marco, el primer Papa latinoamericano llamó a trabajar para satisfacer las ne-cesidades reales de las diversas áreas del planeta, un objetivo que consideró ambicioso, pero que “se debe perseguir con re-novada voluntad”.

Francisco recordó que dos tercios de la población mun-dial carecen de la protección social necesaria y ello com-prende a pequeños agriculto-res, ganaderos, pescadores y agentes forestales obligados a una vida precaria llena de vulnerabilidades.

En este sentido, demandó: “¿Es todavía posible concebir una sociedad en la que los re-cursos queden en manos de unos pocos, y los menos favo-recidos se vean obligados a re-coger sólo las migajas?”.

Frente a ello, estimó que la ausencia de una justicia dis-tributiva genera siempre vio-lencia y atenta contra la paz social, que se refiere a la es-tabilidad y seguridad de un cierto orden.

El papa Francisco llama a eliminar el hambre

Putin anuncia que operación rusa en Siria tiene un límiteKREMLIN ó El Estado Mayor de ese país no ha descartado la posibilidad de instalar una base militar en Siria.

Aviones militares rusos utilizados para atacar al grupo terrorista EIIL.

El Sumo Pontífice en uno de los balcones del Palacio Apostólico.

han conseguido resultados des-tacables en su lucha contra el grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe) en el territorio sirio.

Reiteró que la operación aérea ejecutada es legítima, dado que se realiza por una petición oficial del jefe de Estado sirio, Bashar al-Asad, y en cumplimiento del de-recho internacional.

En ese marco, Putin aseguró que Moscú está discutiendo con otros países de la región respec-to de los mecanismos de coo-peración en la lucha contra los terroristas, entre ellos Egipto, Jordania, los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y Arabia Saudí.

Rusia emprendió el 30 de sep-tiembre una campaña de bom-bardeos en suelo sirio contra

MOSCÚ/ HISPANTV

El presidente ruso, Vladimir Putin, declaró ayer que la ope-ración antiterrorista de Rusia en Siria tiene un tiempo limi-te y durará mientras Damasco continúe su lucha.

“(La operación de Rusia) tie-ne límites estrictamente defini-dos, la aviación y otros medios se utilizan exclusivamente en contra de los grupos terroristas”, afirmó el mandatario ruso en el consejo de los jefes de Estado de la Comunidad de Estados Inde-pendientes (CEI), en Astana, la capital de Kazajistán.

Asimismo, el jefe del Ejecu-tivo ruso puso hincapié en que las Fuerzas Aéreas de su país

20m

inut

os.e

s

Hisp

antv

objetivos del grupo terrorista Daesh y otras bandas extremis-tas tras recibir una petición es-crita del Presidente sirio.

Hasta el momento, los bombar-deos aéreos rusos han tenido éxi-to, han asegurado funcionarios sirios y rusos, y parecen haber cosechado más logros que los ata-ques de la llamada coalición anti-EIIL, liderada por Estados Unidos.

De acuerdo con un sondeo realizado por la cadena esta-dounidense de noticias Fox News, el 53 por ciento de esta-dounidenses opina que el Pre-sidente ruso maneja mejor el escenario de lucha contra los terroristas en Siria y el 69 por ciento cataloga de mal la lucha que sigue EEUU contra Daesh.

Panamá: Celac analiza lucha contra la corrupciónorganizadores, la Autoridad Na-cional de Transparencia y Acceso a la Información (Antai) y la Can-cillería panameña señalan que la “III Reunión Especializada de Mi-nistras, Ministros y Altas Autori-dades de Prevención y Lucha con-tra la Corrupción concluirá con resultados alentadores.

Los ministros latinoamerica-nos y caribeños “dialogan sobre los compromisos adquiridos en la reunión celebrada en Ecuador, buenas prácticas de prevención y lucha contra la corrupción y adoptarán nuevos compromisos en la Declaración de Panamá”.

La cita fue inaugurada por la vicepresidenta y canciller pana-meña, Isabel De Saint Malo de Alvarado, junto con la directora general de la Antai, Angélica May-tín. Los asistentes celebrarán dos sesiones, tras las cuales firmarán la declaración de la III reunión especializada de prevención y lu-cha contra la corrupción.

En tanto que la reunión mi-nisterial dará seguimiento a las decisiones y recomendaciones de la II reunión especializada de ministras, ministros y autorida-des de prevención y lucha contra la corrupción de Ecuador.

PANAMÁ / TELESUR

Los ministros de Relaciones Ex-teriores latinoamericanos y cari-beños se reúnen desde ayer, en Panamá, con el objetivo de con-versar sobre los compromisos adquiridos en la pasada reunión celebrada en Ecuador sobre las buenas prácticas de prevención y lucha contra la corrupción.

El Ministerio panameño de Relaciones Exteriores informó que la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) lleva a cabo una reunión. Mediante un comunicado con los La capital panameña es sede del encuentro de ministros de la Celac.

Wik

iped

ia.o

rg

Page 23: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015 ÚLTIMAS 23

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, hizo ayer una inspección de la nueva terminal de buses de la ciudad fronteriza de Guayaramerín, en el departamento de Beni, cuya inauguración se prevé que será el próximo mes.

La autoridad recorrió las dos plantas de la moderna infraes-tructura, seguido por vecinos de esa población amazónica, gente de base del autotrans-porte y dirigentes del sector, quienes manifestaron su satis-facción por la megaobra que su-pera a otras terminales terres-tres que funcionan incluso en capitales de departamento.

El presidente de la Unión Sin-dical de Transportistas de Gua-yaramerín, Pedro Saucedo, dijo que está contento por dicha ter-minal. “Creo que es la mejor que tenemos en todo el Beni y por tanto estamos agradecidos con el presidente Evo Morales por haber dotado de una obra tan esencial para todo el autotrans-porte de esta ciudad”, destacó.

Explicó que esta moderna infraestructura será de mucha utilidad en esa población fron-teriza con Brasil no sólo para los choferes, sino también para la ciudadanía en general y para los visitantes que llegan de diferentes puntos del país hasta esta localidad.

“Todos nosotros, los trans-portistas estamos contentos y no vemos la hora de que nos en-treguen esta terminal para el 18 de noviembre y sea el Presiden-te quien inaugure ese día esta terminal modelo”, señaló.

La flamante pista para los buses tiene siete carriles. Las dos plantas, con oficinas para las diferentes flotas que hacen el servicio de transporte inter-provincial y al interior de Boli-via, con baterías de baños para el personal, como también para el público en general y ofi-cinas administrativas.

La dirigenta de Flota Yungue-ña Lupe Valdez felicitó al gobier-no del presidente Evo Morales por “esta gran obra que nos ha construido para los transportis-tas”, cita en una nota de prensa.

Quintana inspecciona la terminal de Guayaramerín

El Ministro de la Presidencia recorrió la terminal de buses de Guayaramerín.

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

ANALIZAN BENEFICIOS DEL CENTRO NUCLEARLa Universidad Mayor de San An-drés (UMSA) y la Alcaldía de La Paz conformaron ayer un equipo mix-to de trabajo para conocer los al-cances y beneficios del Centro de Investigación Nuclear, con el fin de ofrecer a la ciudadanía una infor-mación confiable y evitar suscepti-bilidad en su construcción.“Para la siguiente semana que viene, tanto los investigadores de la UMSA y los investigadores del municipio van a tener sesio-nes de trabajo a efectos de com-pletar la información del Centro Nuclear y ver la pertinencia de éste, pero todo con absoluta

responsabilidad”, dijo el rector de la universidad estatal, Waldo Albarracín.Explicó que todavía en algunos sectores de la población existe mucha susceptibilidad de que este proyecto pudiera afectar la salud de quienes habitan alrededor.“Es esa susceptibilidad que no-sotros queremos desechar a través de la información, que debemos trasladarla a la po-blación en términos sencillos y comprensibles didácticos para que tengan la tranquilidad ne-cesaria y velar por la salud en su conjunto”, agregó. (ABI)

Page 24: Edición Impresa 17-10-15

sábado 17 de octubre de 2015

24 El hombre no existe más que por sus obras; aquel que nada ha hecho, pasa por la vida como un fantasma.

Ignacio Prudencio Bustillo/ Escritor

La foto histórica

Estadio Hernando Siles: Fue inaugurado el 16 de enero de 1930, en la gestión presi-dencial del Dr. Hernando Siles. Contaba con una capacidad para 20.000 espectadores.

Archivo

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos Anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Números

Empezará el día con el convencimiento de intro-ducir nuevos cambios en su forma de actuar. No dude, ya que es el momento de hacerlo.

Intente conservar una sola dirección y ponga toda su energía en lo que realmente quiere. De esta forma, podrá alcanzar lo que desea con rapidez.

No dude ya que será el momento para compartir sus inquietudes. Antes de hablar o actuar, solicite opiniones diversas a su entorno.

Sepa que enojándose con todo el mundo no gana nada. Cambie su humor y comprenda que con esa actitud no logrará lo que quiere.

Cuando decida fijar los objetivos, deberá con-siderar los inconvenientes posibles y adecuar sus ideas a los recursos con lo que cuenta.

Momento para que acepte los consejos que le da la gente que lo quiere. Lo ayudarán a cambiar su forma de pensar.

Se sentirá menos angustiado si comienza a vivir el presente de otra manera. No quiera re-vivir sus viejas historias, abandone su pasado.

En ningún momento se olvide y tenga presen-te que si es fiel a usted mismo, podrá disfrutar de la vida sin problemas.

Empiece a interpretar los mensajes de sus propios sueños, esto lo ayudará a conocerse mejor y sintonizar con su inconsciente.

Trate de alejarse de las tentaciones que pueden guiarlo por el camino equivoca-do. Con su fuerza lo logrará.

Antes de poner a prueba su creatividad, ponga en práctica sus capacidades de motivación.

Aries 21/03 al 20/04

Leo 24/07 al 23/08

Sagitario 23/11 al 22/12

Virgo 24/08 al 23/09

Capricornio 23/12 al 20/01

Libra 24/09 al 23/10

Acuario 21/1 al 19/02

Escorpio 24/10 al 22/11

Piscis 20/02 al 20/03

Géminis 22/05 al 21/06 Cáncer 22/06 al 23/07

Tauro 21/04 al 21/05Tenga consideración al emitir opiniones. Su sinceridad puede ser hiriente y agresiva, no todos tienen la misma sensibilidad.

HoróscopoObserva la imagen y resuelve la incognita:

Respuesta. C

Prueba psicotécnica

Origami (tulipán)

Cubo - sudoku

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

min. 8,0ºmax. 22,0º

min. 19,0ºmax. 31,0º

min. 14,0ºmax. 32,0º

min. 11,0ºmax. 23,0º

min. 12,0ºmax. 26,0º

min. -1,0ºmax. 19,0º

min. 2,0ºmax. 22,0º

min. 22,0ºmax. 36,0º

min. 23,0ºmax. 34,0º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA ACTUAL

LA FR

ASE