edición impresa 17-07-14

20
Argentina, Rusia y China El presidente Morales se reunió ayer con sus homólogos de Argentina, Rusia y China para analizar acuerdos bilaterales. Una misión que cumplir Que el vivir bien no sea sólo para los seres humanos, sino buscar la armonía con la Madre Tierra, dijo. Fondo para el desarrollo Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS) crearán un Banco de Desarrollo al margen del FMI y del Banco Mundial. El MAS-IPSP fortalecerá la defensa del derecho al mar Evo convoca a buscar un desarrollo que salve a la vida y la humanidad EN EL ENCUENTRO DE PRESIDENTES DEL GRUPO BRICS Y DE AMÉRICA LATINA EN BRASILIA AGENDA PRESIDENCIAL 10-11 El programa de gobierno 2015-2020 plantea medi- das para dar mayor vigor a la demanda nacional. 7 POLÍTICA La Paz recibe $us 2.943 MM de inversión Desde 2006, la inversión pública departamental se incrementó en 249%. 14 ECONOMÍA COPA DT Quinteros pasa datos de Bolívar al rival San Lorenzo TURISMO Bajas tasas de interés para el sector García Linera destaca liderazgo de La Paz POLÍTICA 6 MEGA DEPORTIVO 18 CULTURAS 15 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.999 • 2 cuerpos • 28 páginas Bs 2 JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 Jorge Mamani Cambio Los presidentes de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS) y de América Latina impulsan en Brasilia un mayor relacionamiento económico que no esté sujeto a condicionamientos ni imposiciones. Gonzalo Jallasi AGENDA PRESIDENCIAL 10 Nueva arquitectura contra el neocolonialismo

Upload: cambio20

Post on 01-Apr-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 17-07-14

Argentina, Rusia y ChinaEl presidente Morales se reunió ayer con sus homólogos de Argentina, Rusia y China para analizar acuerdos bilaterales.

Una misión que cumplirQue el vivir bien no sea sólo para los seres humanos, sino buscar la armonía con la Madre Tierra, dijo.

Fondo para el desarrollo Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS) crearán un Banco de Desarrollo al margen del FMI y del Banco Mundial.

El MAS-IPSP fortalecerá la defensa del derecho al mar

Evo convoca a buscar un desarrollo que salve a la vida y la humanidad

EN EL ENCUENTRO DE PRESIDENTES DEL GRUPO BRICS Y DE AMÉRICA LATINA EN BRASILIA

AGENDA PRESIDENCIAL 10-11

El programa de gobierno 2015-2020 plantea medi-das para dar mayor vigor a la demanda nacional.

7 POLÍTICA

La Paz recibe $us 2.943 MM de inversiónDesde 2006, la inversión pública departamental se incrementó en 249%.

14 ECONOMÍA

COPA ’ DT Quinteros pasa datos de Bolívar al rival San Lorenzo

TURISMO ’ Bajas tasas de interés para el sector

García Linera destaca liderazgo de La Paz

POLÍTICA 6

MEG

A

DEP

ORT

IVO

18

CULT

URA

S

15

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.999 • 2 cuerpos • 28 páginas Bs 2

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014

Jorg

e M

aman

i

Cam

bio

Los presidentes de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS) y de América Latina impulsan en Brasilia un mayor relacionamiento económico que no esté sujeto a condicionamientos ni imposiciones.

Gon

zalo

Jalla

si

AGENDA PRESIDENCIAL 10

Nueva arquitectura contra el neocolonialismo

Page 2: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las comunidades están en el departamento de Santa Cruz.

Y La región tiene una extensión de 800.000 hectáreas.La Mancomunidad de Mu-

nicipios del ANMI-Río Grande Valles Cruceños planteará a la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Edu-cación y la Cultura (Unesco) que la declare como una Re-serva de la Biosfera con valo-res culturales y naturales úni-cos en el mundo.

La Reserva de la Biosfera comprende un área de elevado valor por la riqueza en flora, fauna, diversidad en recursos genéticos, ecosistemas y paisa-jes dignos de preservar, sobre todo porque en ésta interac-túan poblaciones con una alto capital cultural.

En ese contexto, la propues-ta dirigida ante la Unesco, a través del Programa Hombre y Biosfera, es la primera en el departamento de Santa Cruz y está impulsada por un comité que realiza la gestión.

Se trata de una extensión de más de 800.000 hectáreas (ha) casi tres veces mayor a la isla Mauricio, en Mauritania. Invo-lucra a ocho municipios: Va-llegrande, Moro Moro, Pucará, Postrervalle, Samaipata, Qui-rusillas, Cabezas y Gutiérrez, donde viven más de 3.500 fa-milias en 160 comunidades.

NACE LA IDEA La iniciativa surge de un

proceso que inició en 1970 y se fortaleció con este Gobier-

Río natural que atraviesa el municipio Postrervalle, en Santa Cruz de la Sierra.

Ocho comunidades buscan que la Unesco las declare reserva naturalAVANCE ó La propuesta ya fue socializada y presentada a las autoridades del Gobierno nacional.

no, adquiriendo así el nom-bre de Reserva de la Biosfera Río Grande.

Actualmente, Bolivia cuen-ta con tres áreas reconocidas a escala mundial como reservas de biosfera, dos de ellas en el departamento de La Paz (Pilón Lajas y Ulla Ulla) y la tercera en

el departamento de Beni, la Es-tación Biológica del Beni.

Según la Fundación Natura Bolivia, el alcalde de Vallegran-de, Casto Romero, presentó la propuesta a las autoridades nacionales y departamentales competentes, como la Direc-ción General de Biodiversidad

y Áreas Protegidas del Ministe-rio de Medio Ambiente y Agua, así como a la Secretaría de De-sarrollo Sostenible y Medio Ambiente de la Gobernación de Santa Cruz.

BENEFICIOS Y SOCIALIZACIÓNSegún la Fundación Natura

Bolivia, una Reserva de Biosfe-ra beneficiaría en gran medida a las poblaciones locales por-que permitiría una participa-ción activa en la gestión de los recursos naturales y con ello un uso racional en función a sus necesidades y cultura.

También se posibilita la ma-yor capacidad de adaptación al cambio climático de las pobla-ciones actuales y futuras me-diante la conservación de los recursos genéticos y ecosiste-mas diversos.

Otro aspecto fundamental es el mayor acceso a la infor-mación y generación de co-nocimiento sobre prácticas y sistemas productivos mejo-rados para el desarrollo eco-nómico. Además se logrará la generación de ingresos a tra-vés del desarrollo turístico, producto del reconocimiento internacional.

La riqueza de los pucarás y sus maticesPucará es uno de los ocho municipios que son parte de la ecorregión de bosques Tucumano-Boliviano (valles cruceños) que busca ser de-clarada Reserva de Biosfera en la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para

la Ciencia, la Educación y la Cultura).

Se caracteriza por su in-fluencia histórica de migracio-nes de gente de origen judío, árabe, español, africano (mita-yos que escaparon de las mi-nas de Potosí), guaraní, que-

chua, etc. La presencia de esta diversidad social determina un sincretismo cultural único en el mundo. En esta ecorregión también se encuentra El Fuer-te, un centro ceremonial incai-co declarado como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Se recuperan principios ciudadanos

mo Municipal de El Alto inicia hoy seminarios distritales.

“La mayoría olvidamos principios como el respeto, puntualidad, amor al prójimo, y es precisamente que con los seminarios distritales se busca la práctica de los más de 400 principios y valores ciudada-nos para el suma qamaña”, afir-mó la directora de la DACCET, Aleyda Martínez.

Según la responsable, estas acciones municipales responden a los divorcios, abandono de ho-gar y otros aspectos que refie-ren a la desintegración familiar, además de los conflictos sociales que genera la corrupción, robos

y otros aspectos que van ligados a hábitos inadecuados.

El suma qamaña está basado en la vivencia de nuestros pue-blos, un vivir bien que signi-

fica vivir en comunidad, her-mandad y armonía entre las personas y como parte de la naturaleza.

Este concepto de conviven-cia está basado en los princi-pios aymaras, el ama sua (no ro-barás), ama llulla (no seas flojo) y ama qhella (no seas mentiroso). Todos fueron recogidos por la Constitución Política del Esta-do Plurinacional.

BENEFICIOS Y SOCIALIZACIÓNEl representante del Comité

de Participación y Control So-cial, Roberto Nina, anunció que el primer distrito en llevar ade-lante esta actividad es el Distri-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La ciudadanía de El Alto aprenderá del suma qamaña (vivir bien en aymara).Con el objetivo de motivar

a la población alteña en la re-cuperación de principios y va-lores ciudadanos, la Dirección de Atención Ciudadana y Coor-dinación con Entes Territoriales (DACCET) del Gobierno Autóno-

to 5, en instalaciones de la sub-alcaldía. Estas actividades serán coadyuvadas por el Comité de Participación y Control Social, la Dirección de Cultura y Des-colonización, la Dirección de Recaudaciones, la Dirección de Proyectos Municipales y la Di-rección de Catastro, las que, de una forma didáctica, visitarán los 14 distritos de la ciudad de El Alto para que en su segunda etapa visiten las zonas.

Según la responsable de la actividad, los seminarios tam-bién servirán para que la po-blación se informe de la gestión municipal y de la Agenda 2025 para el desarrollo.

Aleyda Martínez, directora de DACCET.

ucin

do G

onza

les.

Gam

ea

ó Los municipios como Va-llegrande, Moro Moro, Pucará, Postrervalle, Samaipata, Quirusillas, Cabezas y Gutiérrez son los que buscan la decla-ratoria mundial.

ó Se trata de una extensión de más de 800.000 hec-táreas (ha), casi tres veces mayor a la isla Mauricio, en Mauritania.

ó En la región, que fue denominada por el Co-mité y la población como Reserva de la Biosfera Río Grande, viven más de 3.500 familias en 160 comunidades.

Page 3: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014 3EDITORIAL

¿Si de elegir se trata? mirando hacia MAS…

¿Y qué resultados tenemos cuando se mira al MAS?Los resultados son ejemplares…Porque se elige a compañeras y compañeros

que han sido probados en la lucha antiimperia-lista, anticolonialista y antimachista, elegidos en sendos ampliados departamentales, ampliados cir-cunscripcionales, ampliados de organizaciones so-ciales, federaciones departamentales y regionales, clases medias y profesionales con representación y presencia política de izquierda.

Ese es el secreto que no pueden tapar en la derecha, pero es un secreto que además no pue-den copiar.

Lo intentó Juan Del Granado y ¿qué ha logrado?, acuerdos con adolescentes colegiales en Oruro, lo que le costó además una severa observación al Di-rector del Colegio Antonio José de Sucre, quien au-torizó que estudiantes de ese colegio con sus unifor-mes participaran en una reunión política del MSM.

El hecho de que el MAS se haya construido con la participación política permanente de las direc-ciones sindicales ha dado como resultado inclusi-ve que la COB deje de lado su aventura con el Par-tido de los Trabajadores y asuma su rol histórico de vanguardia del movimiento obrero latinoame-ricano. No es poco, es la clase obrera reformulan-do la alianza campesino-obrera y popular.

Las clases medias no están ausentes, tienen presencia política en Bolivia, al menos un millón de ciudadanas y ciudadanos han pasado a la clase media, lo cual requiere de participación política propia y no ajena, pero no cualquier clase media, sino una que es militante —no “comprometida” nomás— con el proceso de cambio y el programa de gobierno del MAS.

Las confederaciones tienen el control de las de-cisiones, no funcionaría de otro modo.

La tesis de los movimientos sociales y su res-ponsabilidad y control sobre sus candidatos, plan-teada el 2001, ha dado los resultados que se espe-raban. Todo el poder a las organizaciones…

En resumen, el MAS tiene un sistema de se-lección de candidatos altamente democrático, que aprende de los movimientos sociales y sus formas de democracia interna y que asume sus responsabilidades en forma de movimiento y no en forma individual.

El presidente del MAS, en tanto responsable orgánico de la forma partido ante la forma mo-vimiento, tiene la responsabilidad de zanjar las diferencias y por tanto las listas finales, esa es su responsabilidad encargada por estatuto no por decisión unipersonal.

Esta otra diferencia con los dueños de los par-tidos de la derecha, señala cualitativamente que en Bolivia se tiene una nueva estructura de forma partido y forma movimiento, que la derecha no puede copiar.

Ese es el secreto del MAS, un secreto a voces, que nuevamente anuncia el aroma de la victoria en toda su potencia.

El MAS en su forma partido engrana estructu-ralmente con la forma movimientos sociales.

El campo político del MAS es sustancial e his-tóricamente incomparable al campo político de la derecha. Una derecha que ha puesto las bar-bas en remojo…

Todo apunta a un 74%....

DERECHO AL MAR

Confusión en la política exterior de Chile

Tras la presentación en la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) de la memoria sobre la causa marítima de Bolivia, el 15 de abril, ha surgido una suerte de confusión y nerviosismo en los arti-culadores de la política exterior chilena.

Más allá de circular por foros internacionales y medios de comu-nicación, en los que pretendieron sembrar argumentaciones para desmoro-nar la demanda boliviana, ahora Chile ha impugnado la competencia de la CIJ en este asunto.

Esa acción ha puesto al descubierto la incongruencia de la política exterior trasandina, que hace poco reconoció la competencia de la CIJ para tratar los diferendos internacionales con el fin de promover soluciones pacíficas, como sucedió en el problema marítimo que sostuvo con Perú, pero ahora se niega a aceptar la competencia de este tribunal internacional en el caso con Bolivia.

Recuérdese que el Tribunal de La Haya es la máxima instancia judicial que funciona bajo el amparo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para que sea un mecanismo que permita arribar a soluciones pacíficas a los conflictos entre los Estados.

En ese marco de no sujeción a los convenios que se avino en suscribir, Chile ha oficializado el pasado martes su impugnación a la competencia de la CIJ de La Haya a la demanda marítima presentada por Bolivia para que se abstenga de tratarla.

Las autoridades mapochinas manifestaron que Chile “jamás dio a la CIJ competencia para resolver lo que exige Bolivia”.

Es más, están convencidas de que, con la demanda, Bolivia plantea una re-visión del Tratado de 1904, cuando en realidad lo que se busca es negociar de buena fe, para lograr soluciones al principal asunto pendiente entre las dos naciones desde febrero de 1879, la falta de soluciones a la mediterraneidad nacional, que fue fruto de una invasión militar del ejército chileno movido por presiones de las oligarquías de ese país y del exterior que cercenó a nues-tro país 120.000 km2 de territorio y 400 km de costa marítima.

Los sucesivos gobiernos chilenos se han dado a la tarea hace más de 135 años de llevar adelante estrategias dilatorias para evitar acuerdos que solu-cionen la mediterraneidad boliviana.

Bolivia jamás ha irrespetado los convenios que suscribió, sino que mien-tras no se solucione la injusta falta de acceso soberano al Pacífico, pidió que por lo menos se los cumpla a cabalidad, como no ha sucedido con el Tratado de 1904, en el que Chile se compromete a proporcionar al país facilidades ampliadas de tránsito hacia el Pacífico.

TINTA CHINA

POLÍTICA

Rebelion

IDON MOISÉS CHIVI VARGAS

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014POLÍTICA4

COD de Santa Cruz proclamará a Evo

Así lo adelantó el secretario ejecutivo de la COD cruceña, Íver Peña, al confirmar la visita del Jefe de Estado a la sede sin-dical de los trabajadores.

El acto está previsto para las 16.00, donde también se presenta-rá a los candidatos del MAS para los comicios de octubre.

“El Presidente nos estará vi-sitando el viernes y también se hará la presentación de los can-

META ó El MAS apunta a consolidar una victoria en el departamento cruceño.

didatos de los trabajadores”, in-dicó el dirigente.

La lista de candidatos del MAS por Santa Cruz, en el caso del senado, la lidera el exminis-tro de Gobierno Carlos Rome-ro, Felipa Merino y Jaime Santa Cruz Caballero.

La exsenadora Gabriela Mon-taño va como primera diputada plurinominal por el departa-mento de Santa Cruz.Trabajadores recibirán a Morales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los trabajadores presentarán a sus candidatos para los comicios de octubre.La Central Obrera Departa-

mental (COD) de Santa Cruz pro-clamará este viernes al binomio del Movimiento Al Socialismo-Instrumento Por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), Evo Mora-les Ayma y Álvaro García Linera.

Arch

ivo

tidos y la alianza política ha-gan campaña por los medios de comunicación en igualdad de condiciones, en el marco de una política de equilibrio.

La vocal Fanny Rivas conversa con el vicepresidente del TSE, Wilfredo Ovando, y la presidenta Wilma Velasco.

TSE fijará horarios para que medios difundan propaganda

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Tribunal Supremo Electoral destinará una partida de su presupuesto de las elecciones generales para cubrir los costos de la difusión.La propaganda electoral en

medios de comunicación se ini-ciará el 12 de septiembre y será regulada por el Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) con el fin de que las cinco organizaciones políticas que están en carrera cuenten con igual dimensión de tiempo en su difusión.

La Ley 026 de Régimen Elec-toral fija el período de difusión de la campaña hasta el 9 de oc-tubre o 72 horas antes del día de los comicios generales y de representantes supraestatales, fijado para el 12 de octubre.

En tanto, los tiempos y mo-mentos que se difundirán los programas de gobierno y los candidatos del Movimiento Al Socialismo (MAS), del Movi-miento Sin Miedo (MSM), del Partido Demócrata Cristiano (PDC), del Partido Verde de Boli-via y de la coalición Unidad De-mócrata (UD) serán establecidos por un reglamento del TSE.

El vicepresidente del TSE, Wilfredo Ovando, precisó que en el “reglamento que hare-mos conocer se establecerán los momentos y los horarios” de difusión de la propaganda electoral de las cinco organi-zaciones políticas.

Lo que se quiere con esta acción es que los cuatro par-

DATO ó Se lo hará en un reglamento. Los medios de comunicación del Estado tienen que difundir la campaña electoral de las cinco organizaciones políticas.

Arch

ivo

“En el pasado sólo tenían la posibilidad de hacerse conocer con la población o difundir su programa de gobierno las or-ganizaciones políticas que sí contaban con recursos eco-nómicos, era determinante el factor económico, ya que los que no tenían dinero no eran conocidos”, dijo Ovando.

Además, el Vicepresiden-te del TSE recordó que la Ley 026 determina que los medios de difusión estatales (Bolivia TV, radio Patria Nueva, entre otras) “también tienen la obli-gación de difundir la campaña electoral de las cinco organi-zaciones políticas en el marco de la equidad”.

ó La Ley 026 señala que los medios de comunicación de alcance nacional que deseen habilitarse para di-fundir propaganda electo-ral pagada en un proceso electoral, referendo o revo-catoria de mandato deben registrarse en el Tribunal Supremo Electoral.

ó El plazo para inscribirse vence cuarenta y cinco (45) días antes de la jorna-da de votación, señalando de manera detallada sus tarifas para la contratación de tiempos en los distintos horarios de emisión.

“NOSOTROS VAMOS A DAR A CONOCER OPORTUNAMENTE EL TEMA DE LOS TIEMPOS Y DE LOS HORARIOS.

WilfredoOvandoVicepresidente TSE

Arch

ivo

ASAMBLEA FORMARÁ COMISIÓN EL VIERNES La Asamblea Legislativa Plurinacio-nal (ALP) sesionará este viernes 18 de julio, desde las 10.00, para elegir a los asambleístas que conforma-rán la comisión que atenderá el trabajo legislativo durante el receso parlamentario de dos semanas que se inicia este 18 de julio, anunció el presidente de la Cámara de Diputa-dos, Marcelo Elio.La comisión estará integrada por 18 legisladores titulares y 18 suplentes, y para su elección se requiere de simple mayoría.Este equipo tendrá la facultad de atender todos los asuntos urgentes referentes al trabajo legislativo du-rante el receso.

PADRÓN DE ORURO CRECIÓ EN 13%El director del Servicio de Regis-tro Civil (Sereci), Abdón Bustos, informó que el padrón electoral de Oruro creció en 13%, poco más de 35.000 ciudadanos respecto del re-gistro de 2010.“En Oruro se registraron en el pa-drón biométrico un total de 72.505 ciudadanos, de los cuales 36.987 fueron rectificaciones y 35.518 nuevos. Éstos se incorporarán al pa-drón electoral, significando un 13 por ciento de crecimiento”, indicó.Dijo que el padrón electoral de Oruro se envió el 2 de julio al Tri-bunal Supremo Electoral (TSE), donde se realiza un proceso de depuración. (ABI)

SENADO DISTINGUE A ORGANIZACIONES

El presidente del Senado, Euge-nio Rojas, entregó distinciones a 21 organizaciones representan-tes de los sectores más tradicio-nales de la ciudad de La Paz y El Alto como parte de la conme-moración de los 205 años de la gesta libertaria del 16 de julio.Entre los sectores homena-jeados estuvieron el Sindicato Mixto de Transporte Eduardo Abaroa, la Asociación de Esti-badores del Transporte Pesado, los electricistas, los albañiles, los canillitas, Asociación de Jugos y Refrescos Sector Figueroa, los lustrabotas, entre otros.

Page 5: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014 POLÍTICA 5

En Santa Cruz y La Paz, el Movi-miento Al Socialismo (MAS) y la coalición Unidad Demócrata (UD) disputarán sus mejores cartas en las elecciones generales del 12 de oc-tubre para llegar al Senado.

En el caso del departamento de La Paz, por ejemplo, pugnarán por el cargo de la primera senaturía: José Gonzales Samaniego (MAS), quien es comunicador social y exdiplomá-tico; la excandidata por la alcaldía de El Alto Soledad Chapetón (UD); la exconcejal de La Paz Gabriela Niño de Guzmán (MSM), y el exdi-putado suplente de Convergencia Nacional (CN) Andrés Ortega, que postulará por el PDC.En Santa Cruz, la pugna será entre el exministro de Gobierno Carlos Romero, del MAS, y el expresidente del Senado Oscar Ortiz, de UD.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Señala que el Canciller chileno trata de confundir la demanda boliviana.El excanciller de Bolivia Agus-

tín Saavedra Weise calificó de fa-laces los argumentos que Chile utiliza para objetar la compe-tencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, para que no atienda la de-manda marítima boliviana.

“Nosotros no estamos ha-ciendo nada incorrecto, es la forma falaz en la que ellos es-tán presentando esta objeción preliminar en la Corte”, indicó Saavedra a radio Patria Nueva.

Chile formalizó el martes 15 de julio su impugnación contra la Corte, a la cual Bolivia debe-rá responder hasta el 15 de no-viembre del presente año.

Saavedra señaló además que el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, está lleno de contradic-ciones y que no quiere a Bolivia “porque se obstina en buscar elementos para confundir la si-tuación” en torno al derecho bo-liviano de retornar con sobera-nía al océano Pacífico.

Unos 199 candidatos menores de 30 años de edad en carreraDATOS ó El MAS es la organización política con más aspirantes a los escaños indígenas. UD tiene un gran número de postulantes menores de 30 años.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Cinco organizaciones políticas están en carrera rumbo a los comicios del 12 de octubre.

Y Sólo tres de las cinco fuerzas tienen candidatos a escaños indígenas.Las cinco organizaciones

políticas que participarán en las elecciones generales y de representantes supraestatales, previstas para el 12 de octu-bre, tienen a 199 candidatos menores de 30 años.

La coalición Unidad Demó-crata (UD) es el partido que tiene el mayor número de as-pirantes más jóvenes, con 47. A éste le sigue el Partido Ver-de de Bolivia (PVB) con 44, el Partido Demócrata Cristiano (PDC) con 40, el Movimiento Al Socialismo (MAS) con 34,

igual número que tiene el Mo-vimiento Sin Miedo (MSM).

Ester Torrico tiene 27 años de edad y es postulada por el MAS como la segunda senado-ra titular por el departamento de Cochabamba.

Torrico, que fue presiden-ta nacional de Juventudes del MAS-IPSP, trabaja en el plan de campaña que realizará en estos meses previos con el fin de lograr el voto de la pobla-ción para llegar al Senado.

“La participación de los jó-venes es importante y la pre-sencia que se ha logrado en las listas de candidatos es mucho más que en otras elecciones”, dijo la candidata.

INDÍGENASEl MAS, la UD y el PDC son

las tres organizaciones políti-cas que cuentan en sus listas con un mayor número de can-didatos por los escaños espe-ciales, en comparación con el MSM y el PVB. El partido que mayor representatividad ori-ginaria tiene en sus listas de escaños especiales es el MAS.

De acuerdo con la Ley 421 de distribución de escaños, Bolivia tiene siete circunscripciones in-dígenas especiales. De los nue-ve departamentos del país sólo Potosí y Chuquisaca no cuentan con esta representación.

Califican de falaz recurso de Chile

SUPLENTES TRAMITARÁN HABILITACIÓN

MAS Y UD MIRAN A LA PAZ Y SANTA CRUZ

El presidente de la Cámara de Se-nadores, Eugenio Rojas, anunció que tras el receso legislativo que empieza este 21 de julio y conclui-rá el 4 de agosto, los legisladores suplentes de los siete asambleístas que renunciaron para habilitarse como candidatos rumbo a las elec-ciones de octubre jurarán como titulares.Para que ello ocurra, los legislado-res tienen que cumplir con los trá-mites de habilitación en el Tribunal Supremo Electoral (TSE).Los senadores que dimitieron para habilitarse son Carmen Eva Gonza-

les La Fuente (CN, Pando), Bernard Gutiérrez Sanz (CN, Cochabamba), Jeaniné Áñez Chávez (CN, Beni), María Elva Pinckert (CN, suplente Santa Cruz), Nélida Sifuentes Cueto (MAS, Chuquisaca), Adolfo Mendo-za (MAS, Cochabamba) y Gabriela Montaño Viaña (MAS, Santa Cruz).En tanto, en la Cámara de Diputa-dos se presentaron 24 renuncias de legisladores titulares y suplentes.Entre ambas cámaras suman 31 le-gisladores que buscarán un nuevo cargo en las elecciones generales y de representantes supraestatales del 12 de octubre.

Arch

ivo

La Asamblea Legislativa será renovada el 22 de enero de 2015.

Page 6: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014POLÍTICA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Jefe de Estado interino reiteró que el fortalecimiento de la minería, hidrocarburos, agricultura, turismo y servicios, base económica del departamento, permitirá que La Paz recobre su papel articulador. El presidente en ejercicio

Álvaro García Linera convo-có ayer a la Gobernación de La Paz y a los municipios a aunar esfuerzos para reto-mar el liderazgo departa-mental paceño a partir de cinco pilares que mueven la economía regional.

En la sesión de honor rea-lizada por el Concejo Munici-pal de La Paz, donde recibió el Escudo de Armas (el máxi-mo reconocimiento de la Al-caldía a una autoridad de Es-tado) por el 205 aniversario de la gesta libertaria de 1809, el Segundo Mandatario ad-virtió que La Paz puede que-dar rezagada si no “vigoriza” su economía.

“La Paz no puede rezagar-se, debe mantener el lideraz-go para ser el bastión de uni-dad y desarrollo del país”, exhortó García Linera ante un repleto auditorio del Con-cejo edil.

Para retomar el liderazgo económico, social y produc-tivo, planteó la necesidad de fortalecer los cinco ejes de su economía, como son la mine-ría, los hidrocarburos, el tu-rismo, los servicios y la cien-cia y tecnología.

El presidente del Concejo Municipal, Omar Rocha, impone la distinción al presidente en ejercicio Álvaro García Linera.

García Linera exhorta a unir esfuerzos para que La Paz retome su liderazgo ACTO ó El Presidente en ejercicio participó en la sesión de honor del Concejo paceño por el 205 aniversario cívico.

La Paz debe potenciar sus provincias como lo hace el Gobierno y el presidente Evo Morales.

INVERSIÓN DEL GOBIERNO Señaló que en el ámbito

productivo, esta región, ade-más de potenciar el altiplano,

debe volcar su mirada en el norte de La Paz.

En ese marco, destacó que la inversión gubernamental y por ejecutarse hasta fin de año para el departamento al-canza a más de 2.500 millo-nes de dólares. En la lista de esos proyectos mencionó el

Teleférico, el Campo Ferial Chuquiago Marka, el ingenio azucarero de San Buenaven-tura y la infraestructura vial.

“En los gobiernos neoli-berales, la inversión en todo el país era de $us 600 millo-nes”, dijo al asegurar que la nacionalización de los re-cursos naturales de la que el pueblo paceño fue el bastión permite esas millonarias in-versiones. A diferencia del neoliberalismo, donde el “Es-tado sólo podía planificar por una gestión o hasta un golpe de Estado, hoy por su estructura económica puede ver un horizonte de 20 y 30 años”, dijo.

En el neoliberalismo se destrozó el liderazgo pace-ño que ostentó entre 1900 y 1990. “Se perdió dinero y tiempo, fue un crimen de lesa humanidad”, dijo al recordar el cierre de fábricas y minas y la cualidad de La Paz como “centro articulador” del país.

Ante esa realidad, la ciu-dad se volvió de servicios y de administración pública, lo que obliga a retomar su li-derazgo a partir del fortaleci-miento productivo, recalcó.

“AHORA OTRAS REGIONES QUE EN EL PASADO ESTABAN ABANDONADAS ASUMEN EL LIDERAZGO, COMO TARIJA Y SANTA CRUZ (...), LA PAZ NO PUEDE REZAGARSE.

Álvaro García Linera Vicepresidente

Revilla admite fallas en unidades educativas El alcalde de La Paz, Luis Revi-lla, admitió que los esfuerzos que hace el Gobierno Munici-pal son insuficientes para dar una mejor educación.

“Se han ampliado y mejora-do varias unidades educativas, pero falta mucho por hacer por-

que muchos estudiantes aún pasan clases en viviendas pres-tadas”, dijo en la sesión de ho-nor del Concejo Municipal por el 205 aniversario de La Paz.

No obstante, destacó la do-tación de 150 mil mochilas con textos de estudio para mejorar

la calidad educativa. También se refirió a la distribución de 150 mil raciones diarias de de-sayuno escolar.

Asimismo, confirmó la compra de otros 73 buses Pu-maKatari pese a las objeciones del Concejo Municipal.

Jorg

e M

aman

i

MAS NIEGA RELACIÓN CON CASO GIL

El presidente de la Cámara de Diputados, Marcelo Elio, aseguró ayer que el Movimiento Al Socia-lismo (MAS) no tiene nada que ver con la detención de la madre de Adriana Gil, la candidata a vi-cepresidente por el Movimiento Sin Miedo (MSM). El candidato presidencial y jefe del MSM, Juan Del Ganado, dijo que la madre de Gil, María Helena More-no, fue detenida por orden del Mi-nisterio Público y del Gobierno. Elio negó en la red Uno ese ex-tremo y afirmó que la acusación

es por un presunto caso de estafa con una financiera privada. En ese sentido, dijo que la acu-sada cuenta con las instancias correspondientes para esclarecer el tema, por lo que ese caso “no guarda relación con el Estado y menos con el MAS”. Elio desafío al candidato presi-dencial de Unidad Demócrata, Samuel Doria Medina, a hacer propuestas de gobierno y no limitarse a insistir en sostener un debate con el presidente Evo Morales.

PDC HARÁ CAMPAÑA EN EL HOTEL LAS AMÉRICASEl candidato a asambleísta por el Partido Demócrata Cristiano (PDC) Otto Ritter anunció que iniciará su campaña política en el hotel Las Américas porque es candidato de esa circunscrip-ción y por el significado de ese lugar. “Este lugar es simbólico para Santa Cruz, ahí empiezan los abusos, la persecución, ahí empiezan las extorsiones con-tra el pueblo cruceño”, afirmó el jurista que defiende a los acusados por los casos Terroris-mo y Separatismo.

ROMERO ARRANCA SU PROSELITISMO El exministro de Gobierno y actual candidato a senador de Santa Cruz por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Carlos Romero empezará a trabajar su campaña este jueves, in-formó el vocero departamental de ese partido, Saúl Ávalos.Romero, en contacto con la prensa, dijo que su afinidad con los sectores sociales le valió su nominación para optar a la Asamblea Legislativa. Asimismo, el vocero confirmó que el presidente Evo Morales inaugura-rá el viernes la casa de campaña del MAS en Santa Cruz.

EDMUNDO NOVILLO PIDE TOLERANCIA El gobernador de Cochabamba y expresidente de la Cámara de Diputados, Edmundo Novillo, pidió ayer a los políticos tole-rancia en las campañas elec-torales. “En democracia tenemos que ser todos tolerantes, tenemos que ser generosos y tenemos que vivir esencialmente como hermanos en un Estado Pluri-nacional”, dijo. El martes, el pre-sidente Evo Morales pidió no incurrir en la guerra sucia.

Page 7: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014 POLÍTICA 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El plan de gobierno fue consensuado con los movimientos sociales del país.

Y Se propone posicionar a Bolivia como un líder en el trabajo agenda post 2015.Proponer una reforma pro-

funda a la Organización de las Naciones Unidas (ONU), ser un ejemplo de liderazgo interna-cional en el proceso de cons-trucción de las metas post 2015 y plantear una reforma de la arquitectura financiera mun-dial, éstas son algunas de las propuestas presentadas por el Movimiento Al Socialismo-Instrumento Político por la So-beranía de los Pueblos (MAS-IPSP) en su plan de gobierno referidas a su punto 12, deno-minado ‘Todos por un orden mundial, por la vida y la hu-manidad para vivir bien’.

En los últimos años, Bolivia ha propuesto a la comunidad internacional que trabaje en la construcción de “un nuevo or-den mundial para vivir bien”. Este principio significa res-tablecer la armonía entre las naciones y pueblos del mundo para erradicar males comunes que acechan a la humanidad y a la Madre Tierra, entre los cuales figuran: el hambre, las enfermedades, la violencia, la corrupción, la colonización, entre otros. Este nuevo orden implica el necesario equilibrio y relación responsable con la Madre Tierra.

En ese sentido, para el pe-ríodo 2015-2020, los asuntos principales de la política exte-rior del Estado son: Plantear al mundo una nueva tesis políti-ca por la vida y la humanidad para vivir bien; Fortalecimien-to de la diplomacia de los pue-blos; Propuesta de reforma de las Naciones Unidas; Liderazgo en el proceso de construcción de las metas post 2015 en paí-ses e instituciones bilaterales y multilaterales.

También está la defensa in-ternacional de la hoja de coca; Visibilización y valoración del aporte económico y cultural de la población boliviana en to-dos los sectores de la actividad económica en el exterior; Do-tación permanente de cédulas de identidad en el exterior; Lu-

cha contra la discriminación y xenofobia; Mayor socialización en el mundo, en la sociedad ci-vil y organismos internaciona-les de los argumentos históri-cos y jurídicos que sustentan nuestro derecho al océano Pa-cífico, presentados en la Cor-te Internacional de La Haya, y Fortalecimiento del equipo de defensa de los intereses nacio-nales en función de la deman-da de retorno soberano al mar.

ESTRATEGIA PARA UN RETORNO SOBERANO AL MAR Bolivia interpuso en 2012 una

demanda contra Chile en la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ)

Las exhortaciones del Jefe de Estado fueron seguidas con atención en la Cumbre del G77+China.

El Jefe de Estado es aplaudido por sus pares mundiales.

Ejecutivo propone reforzar la defensa del derecho marítimoPROYECCIÓN ó El plan de gobierno del MAS también plantea la defensa de la coca.

que exige a Chile (como lo pro-puso en distintas ocasiones) ne-gociar de buena fe una salida so-berana marítima para recuperar su derecho quitado a la fuerza mediante una invasión bélica de ese país en 1879.

Por ello, la estrategia para un retorno soberano al mar se constituye en la actualidad y por mandato de la CPE en una política de Estado ampliamen-te promovida, con total apoyo nacional, políticamente con-solidada e internacionalmen-te respaldada.

Se continuará posicionando en la comunidad internacional la tesis de que no existirá una

verdadera integración regio-nal o subregional si Bolivia no tiene acceso soberano al océa-no Pacífico. Asimismo, se for-talecerá el equipo de defensa de los intereses nacionales en función de los resultados de la demanda, se ejercerá un mayor control a la administración de documentos históricos y se ali-mentará la información histó-rica que circula por internet, entre otros aspectos de la es-trategia nacional que se man-tienen en reserva.

DEFENSA DE LA HOJA DE COCAEn cuanto a la defensa inter-

nacional de la hoja milenaria se propone realizar una cruza-da internacional para desestig-matizar la sagrada hoja de coca y mostrar al mundo las bonda-des alimenticias, medicinales y espirituales que esta milenaria planta tiene para ofrecer a la humanidad, además del cuida-do de la vida.

Se demostrará el fracaso de la lucha antidroga a escala in-ternacional y buscará la pro-moción del desarrollo de una nueva convención.

Se promoverá el modelo bo-liviano de lucha antidroga basa-do en el respeto a los derechos humanos, la concertación con los productores de la hoja de coca, el control social y la co-rresponsabilidad de los Estados.

Fred

dy Z

arco

Jorg

e M

aman

i

Plan Patujú beneficia al norte del paísREDACCIÓN CENTRAL / TELESUR

Y El Ministro de la Presidencia inauguró obras dentro el plan nacional.Los emprendimientos produc-

tivos propuestos por los distritos vecinales del municipio Trinidad, en el departamento de Beni, reci-ben apoyo del Gobierno a través del Plan Patujú de Recuperación y Prevención, así lo afirmó el mi-nistro de la Presidencia, Juan Ra-món Quintana.

La autoridad informó que los barrios Arroyo Chico y Provin-cias Unidas inauguraron pana-derías y comedores populares, además de huertas familiares, con el objetivo de generar em-pleos para el suministro de ali-mentos a precios económicos a la población.

“El Gobierno está apoyan-do a la gente que ha sido afec-tada por las inundaciones en el campo y en la ciudad mediante la entrega de semillas, ganado vacuno y porcino, aves de co-rral, insumos, alimentos y he-rramientas, para que las perso-nas contratadas a través del PET trabajen por la comunidad en el mejoramiento de los barrios y unidades educativas, postas de salud, limpieza, prevención, y a su vez implementar proyectos sostenibles”, sostuvo.

Explicó que el Gobierno está cumpliendo los compro-misos de ayudar a las fami-lias damnificadas por las in-clemencias del tiempo en los municipios del departamento, fundamentalmente con la ge-neración de empleos produc-tivos para promover la acti-vidad económica y reducir la vulnerabilidad de los barrios y los 19 municipios de Beni.

Dijimos que tendremos 40.000 empleos los próximos tres meses y también estamos implementando proyectos pro-ductivos”, añadió.

El ministro Juan Ramón Quintana.

Arch

ivo

Page 8: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014CIUDADES8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Centenares de militares y policías participaron en la parada en la plaza Murillo.

Y Autoridades nacionales de los otros órganos del Estado fueron parte de las ofrendas florales, la iza de banderas y la ceremonia interreligiosa. La ofrenda floral al monu-

mento de Pedro Domingo Mu-rillo, prócer de la gesta liberta-ria del 16 de julio de 1809, dio inicio ayer al desfile cívico mi-litar. La plaza que lleva el nom-bre del héroe de la revolución fue escenario de los actos cen-trales de celebración.

El presidente en ejercicio Álvaro García Linera, el gober-nador César Cocarico y el al-

calde Luis Revilla lideraron el acto que fue seguido de la iza de las banderas.

Los presidentes de las cáma-ras de Senadores, Eugenio Ro-jas, y de Diputados, Marcelo Elio; la presidenta del Conse-jo de la Magistratura, Cristina Mamani, y otras autoridades nacionales, departamentales e invitados también participa-ron en los actos que incluyó la ceremonia interreligiosa.

La columna de honor, enca-bezada por García Linera, el gobernador Cocarico, el alcal-de Revilla, el presidente de la Asamblea Legislativa Departa-mental, Nelzon Guarachi, los presidentes de las cámaras de Senadores y Diputados y altos jefes militares y policiales, dio

inicio al desfile cívico militar al son de las bandas de unida-des militares.

“Tenemos la esperanza de que en más de 10 años La Paz pueda encontrarse con una eco-nomía parcialmente articulada y de esta forma trabajar en el desarrollo económico y social del departamento y del país”, afirmó Cocarico a la prensa.

Centenares de efectivos mi-litares de la Armada Bolivia-na, el Ejército y la Fuerza Aérea Boliviana, además de la Policía Boliviana y otros, hicieron gala de la parada militar ante miles de asistentes al acto. La proce-sión de la Virgen de El Carmen cerró el acto. La Gobernación ofreció un almuerzo en honor al Presidente. Banda militar de la FAB hace su paso ante el palco de honor.

El Presidente en ejercicio del Estado y el Presidente del Senado izan la bandera y la wiphala. Compañía del Ejército participa en la parada militar en la plaza Murillo.

Próceres recibieron ofrendas florales. El Presidente en ejercicio lidera la columna de honor.

Desfile cívico-militar rinde homenaje a la efeméride paceña en la plaza Murillo ACTO ó La plaza Murillo fue escenario de la celebración liderada por el Presidente en ejercicio.

Foto

s. Jo

rge

Mam

ani

Page 9: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014 REGIONES 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Funcionarios de la Goberna-ción de Beni y de la Alcaldía de Trinidad arrojaron los alimen-tos que estaban guardados en un coliseo de la capital trinita-ria, los que debían ser entrega-dos a las familias damnificadas por las inundaciones este año.

Ese hecho mereció la crítica de representantes de sectores sociales y la población en ge-neral. La asambleísta departa-mental por la provincia Moxos Teresa Limpias sospecha que la Gobernación se guardó inicial-mente la donación para la cam-paña electoral, según el periódi-co El Mamoré.

“Como autoridades nos ale-gró ver la cantidad de alimen-tos que llegó para las familias damnificadas, pero no para que se lo guarden. Decíamos que se lo están guardando para enca-rar la campaña y no para sa-

tisfacer las necesidades de los afectados”, expresó.

Limpias dijo que la duda era dónde estaban almacenados los alimentos, “mientras que los hermanos indígenas se encon-traban mendigando por un kilo-gramo de arroz”.

Tras las inundaciones y ria-das que afectaron con más ri-gor al departamento de Beni, diversas instituciones del país hicieron llegar varias tone-ladas de ayuda humanitaria para las víctimas de esos de-sastres naturales.

Yenny Noza, representante de la Organización Territorial de Base (OTB) de Loma Suárez, calificó de “irresponsable” esa actitud que perjudicó a las víc-timas. “Habiendo tanta gente que necesitaba esa ayuda por qué no la repartieron, muchos niños la necesitaban. En algu-nos lugares no había ni agua para tomar”, protestó.

Al igual que la asambleísta Limpias, señaló que autorida-des de la Gobernación estaban guardando los alimentos para su campaña política.

“Da la casualidad que se les venció y no les quedó para re-partir en su campaña porque nadie les cree que los alimen-tos llegaron con fechas de ven-cimiento”, sostuvo.

A su vez, dirigentes de la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos del Beni (FSUTCB) lamentaron que esos alimentos se hayan echado a perder. “Hemos vis-to la gran cantidad que la Go-bernación de Beni ha botado mientras el pueblo moría de hambre, mientras cada fami-lia indígena campesina clama-ba por éstos”, dijo.

El Mamoré asegura que in-tentó entrevistar al gobernador Carmelo Lens para obtener su versión sobre la denuncia, pero

sus allegados excusaron a la au-toridad departamental.

Extraoficialmente se conoció que la autoridad departamental indicó que los productos llega-ron con fechas vencidas y por eso estaban siendo retirados.

El Mamoré verificó que al-gunos productos que llegaron como ayuda vencían el 11 de abril de 2014, época en la que va-rios municipios benianos, entre ellos Trinidad, estaban en emer-gencia por las inundaciones.

Instante en el que los funcionarios botan refrescos donados para la ayuda.

Gobernación de Beni bota alimentos donados para afectados por lluvias DAÑO ó Según la denuncia, el gobernador Lens guardaba la ayuda para su campaña electoral.

La v

oz d

el p

uebl

o

EXCESO DE CROMO Y OTROS EN RÍO PILCOMAYO

El gobernador de Potosí, Félix Gon-zales, reveló que 30 mil metros cú-bicos de desechos mineros fueron vertidos en aguas de la cuenca del río Pilcomayo debido al sifonamien-to del dique de colas de la empresa minera Apóstol Santiago.Según radio Aclo, la autoridad dijo que ese hecho “tiene un efecto mul-tiplicador muy grave” que afecta a nueve comunidades.La semana anterior se develó que la empresa minera Apóstol Santiago, que opera en el municipio Tacobam-ba (Potosí), había registrado proble-mas en su dique de colas y derramó

desechos.El jefe de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes), César Caihuara, recordó que en las aguas del Pilcomayo se halló exceso de cromo, hierro, sodio y mangane-so, que en 10 años puede dañar el sistema nervioso y respiratorio de las personas.El subalcalde de Colavi en Tacobam-ba, Darío Cruz, calificó de “exagera-das” las advertencias sobre los daños ambientales y humanos. Dijo que en esa zona sólo existen algunos árboles en las riberas, por lo que los daños no son grandes.

MUNICIPIOS DEL VALLE RECIBEN AYUDA El Viceministerio de Defensa Civil, junto a la Secretaría Departamen-tal de los Derechos de la Madre Tierra, entregará hoy herramien-tas de trabajo a siete municipios de Cochabamba afectados por las inundaciones. “El objetivo es apoyar y reforzar los trabajos” de reconstrucción en esos municipios, señala un bo-letín institucional.El acto de entrega será en el coliseo de Cliza y contará con la presencia del viceministro de Defensa Civil, Óscar Cabrera; el

gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo; la secretaria departamental de los Derechos de la Madre Tierra, Cinthia Var-gas, y los alcaldes de Arbieto, Tolata, Cliza, Toco, Arani, Villa Rivero y Punata.Entre las herramientas que serán entregadas están machetes, pa-las, azadones, carretillas, hachas y picotas, que servirán para realizar trabajos de prevención y rehabili-tación de las viviendas y sembra-díos dañados por las inundacio-nes y riadas de principios de año.

Page 10: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Es una tarea de los líderes defender la vida y la humanidad, dijo el Presidente.

Y Lamentó que la ONU no tome hasta ahora cartas en el asunto.El presidente Evo Morales

llamó a los países miembros del grupo BRICS que tomen ac-ciones ante la violencia genera-da por Israel en contra del pue-blo de Palestina.

Durante su participación en el encuentro internacional del grupo BRICS (Brasil, India, Ru-sia, China y Sudáfrica), en Bra-sil, el mandatario se refirió, entre otros, a la soberanía eco-nómica de la región.

“Estoy seguro de que aquí estamos reunidos todos para buscar cómo defender la vida, cómo defender la humanidad, es una tarea, una misión que nos otorgan nuestros pueblos mediante las elecciones que se realizan en los distintos países y continentes del mun-do”, manifestó.

“Es hora de que desde acá digamos algo para acabar con el genocidio que ejerce Israel contra el pueblo Palestino, toda nuestra solidaridad y apo-yo, esa lucha del pueblo pales-tino es también nuestra lucha por la liberación de nuestros pueblos”, añadió.

El pedido de Morales surge ante los ataques que perpetra Israel contra la población ci-vil de Palestina en la Franja de Gaza. Expresó su solidaridad con Palestina y reprochó que la oficina de Derechos Huma-nos de las Naciones Unidas no tome en cuenta los crímenes de Israel en Palestina para to-mar una posición.

“No hay la Alta Comisiona-da de los Derechos Humanos de Naciones Unidas, no hay Consejo de Derechos Huma-nos, lamentablemente cuan-do el imperio quiere atacar a un país y dominarlo no hay quien pueda defender a su pueblo”, sostuvo.

Bolivia e Israel suspendie-ron las relaciones diplomáti-cas desde 2010, cuando Mo-rales condenó una operación militar israelí sobre la Franja de Gaza, junto a los Altos del

Foto oficial del encuentro del grupo BRICS, que se realizó en Brasil.

Morales pide a la ONU que lleve a cabo acciones ante la violencia en PalestinaECONOMÍA ó El Jefe de Estado destacó la creación del Banco de Desarrollo del grupo BRICS.

“Felicito por esta decisión. Será un fondo de desarrollo para liberarlos del neolibera-lismo y del neocolonialismo. Siento que este fondo puede ayudarnos a acabar con la es-peculación financiera y la ex-torsión económica que ejercen algunas potencias usando a sus empresarios”, señaló.

Dijo que el Banco será un instrumento para acabar con el sometimiento y condiciona-miento de organismos finan-cieros como el FMI.

Criticó la “locura mercanti-lista y el lujo capitalista” que busca mercantilizar los recur-sos naturales y los derechos de los seres humanos.

“NO PUEDO CALLAR FRENTE A ESTA ACCIÓN GENOCIDA QUE EJERCE ISRAEL Y SUS COLABORADORES CONTRA PALESTINA.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

Total respaldo al Banco de DesarrolloTras una inédita cumbre en Brasilia, capital de Brasil, que reunió a los líderes de las po-tencias emergentes que con-forman el grupo BRICS y a los mandatarios miembros de la Unión de Naciones Surameri-canas (Unasur), los presiden-tes sudamericanos saludaron la creación del banco de este

bloque como alternativa al Fondo Monetario Internacio-nal (FMI) y el Banco Mundial.

El nuevo banco y el acuerdo de reservas “han sido recibi-dos como una gran noticia en toda la región de Sudamérica, hemos propuesto una alianza de trabajo del Banco del Sur y el Banco del grupo BRICS”,

apuntó el presidente de Vene-zuela, Nicolás Maduro.

Entre tanto, la jefa de Es-tado argentina, Cristina Fer-nández, defendió un “reorde-namiento global financiero que incluya las necesidades de crecimiento, producción y no de destrucción del empleo y el abandono de las sociedades”.

Golán, territorios autónomos de Palestina.

BANCO DE DESARROLLOMorales saludó la iniciativa

del grupo BRICS de consolidar el Banco de Desarrollo, institu-ción que nace con un capital de 100 mil millones de dólares.

AFP

El presidente Evo Morales participó en el plenario del grupo BRICS.

Page 11: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Es una tarea de los líderes defender la vida y la humanidad, dijo el Presidente.

Y Lamentó que la ONU no tome hasta ahora cartas en el asunto.El presidente Evo Morales

llamó a los países miembros del grupo BRICS que tomen ac-ciones ante la violencia genera-da por Israel en contra del pue-blo de Palestina.

Durante su participación en el encuentro internacional del grupo BRICS (Brasil, India, Ru-sia, China y Sudáfrica), en Bra-sil, el mandatario se refirió, entre otros, a la soberanía eco-nómica de la región.

“Estoy seguro de que aquí estamos reunidos todos para buscar cómo defender la vida, cómo defender la humanidad, es una tarea, una misión que nos otorgan nuestros pueblos mediante las elecciones que se realizan en los distintos países y continentes del mun-do”, manifestó.

“Es hora de que desde acá digamos algo para acabar con el genocidio que ejerce Israel contra el pueblo Palestino, toda nuestra solidaridad y apo-yo, esa lucha del pueblo pales-tino es también nuestra lucha por la liberación de nuestros pueblos”, añadió.

El pedido de Morales surge ante los ataques que perpetra Israel contra la población ci-vil de Palestina en la Franja de Gaza. Expresó su solidaridad con Palestina y reprochó que la oficina de Derechos Huma-nos de las Naciones Unidas no tome en cuenta los crímenes de Israel en Palestina para to-mar una posición.

“No hay la Alta Comisiona-da de los Derechos Humanos de Naciones Unidas, no hay Consejo de Derechos Huma-nos, lamentablemente cuan-do el imperio quiere atacar a un país y dominarlo no hay quien pueda defender a su pueblo”, sostuvo.

Bolivia e Israel suspendie-ron las relaciones diplomáti-cas desde 2010, cuando Mo-rales condenó una operación militar israelí sobre la Franja de Gaza, junto a los Altos del

Foto oficial del encuentro del grupo BRICS, que se realizó en Brasil.

Morales pide a la ONU que lleve a cabo acciones ante la violencia en PalestinaECONOMÍA ó El Jefe de Estado destacó la creación del Banco de Desarrollo del grupo BRICS.

“Felicito por esta decisión. Será un fondo de desarrollo para liberarlos del neolibera-lismo y del neocolonialismo. Siento que este fondo puede ayudarnos a acabar con la es-peculación financiera y la ex-torsión económica que ejercen algunas potencias usando a sus empresarios”, señaló.

Dijo que el Banco será un instrumento para acabar con el sometimiento y condiciona-miento de organismos finan-cieros como el FMI.

Criticó la “locura mercanti-lista y el lujo capitalista” que busca mercantilizar los recur-sos naturales y los derechos de los seres humanos.

“NO PUEDO CALLAR FRENTE A ESTA ACCIÓN GENOCIDA QUE EJERCE ISRAEL Y SUS COLABORADORES CONTRA PALESTINA.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

Total respaldo al Banco de DesarrolloTras una inédita cumbre en Brasilia, capital de Brasil, que reunió a los líderes de las po-tencias emergentes que con-forman el grupo BRICS y a los mandatarios miembros de la Unión de Naciones Surameri-canas (Unasur), los presiden-tes sudamericanos saludaron la creación del banco de este

bloque como alternativa al Fondo Monetario Internacio-nal (FMI) y el Banco Mundial.

El nuevo banco y el acuerdo de reservas “han sido recibi-dos como una gran noticia en toda la región de Sudamérica, hemos propuesto una alianza de trabajo del Banco del Sur y el Banco del grupo BRICS”,

apuntó el presidente de Vene-zuela, Nicolás Maduro.

Entre tanto, la jefa de Es-tado argentina, Cristina Fer-nández, defendió un “reorde-namiento global financiero que incluya las necesidades de crecimiento, producción y no de destrucción del empleo y el abandono de las sociedades”.

Golán, territorios autónomos de Palestina.

BANCO DE DESARROLLOMorales saludó la iniciativa

del grupo BRICS de consolidar el Banco de Desarrollo, institu-ción que nace con un capital de 100 mil millones de dólares.

AFP

El presidente Evo Morales participó en el plenario del grupo BRICS.

jueves 17 de julio de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Rusia se compromete a colaborar con capacitación tecnológica para el uso de la energía nuclear con fines pacíficos.Durante su estadía en Brasil,

con motivo de la reunión del grupo BRICS, el presidente Evo Morales sostuvo encuentros bi-laterales con sus homólogos de Rusia, China y Argentina, con quienes debatió una agenda de proyectos, desarrollo económi-co, entre otros.

“Es tan importante la pre-sencia de los países, son par-te de la potencia mundial como Rusia, como China; su presencia en América Latina es un aliento y una fortale-za para seguir luchando por la liberación de nuestros pue-blos, pero sobre todo por la consolidación de un nuevo mundo multipolar”, manifes-tó en una entrevista concedi-da a Telesur.

Al encuentro asistieron los mandatarios de los países miembros del BRICS (Brasil, Ru-sia, India, China y Sudáfrica) y las naciones sudamericanas.

ENERGÍA NUCLEAREl Jefe de Estado bolivia-

no dijo que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, com-prometió la cooperación tec-nológica de su país para que Bolivia aplique la energía nuclear con usos pacíficos y medicinales.

“Hay mucha voluntad del Presidente de Rusia de coope-rarnos y asesorarnos en la ins-talación de la planta nuclear o energía atómica con fines pací-ficos (…) Nos ofreció cómo ase-sorarnos y especializarnos en este sector”, indicó.

En ese sentido, Putin ofre-ció al país un programa inte-gral de energía nuclear que no sólo se limitará a la trans-ferencia tecnológica, sino que se tiene previsto implementar un consejo permanente de ca-pacitación de especialistas en esta área energética.

“Es muy importante, el pre-sidente Putin ha ofrecido al país un programa integral de energía nuclear (...) Hemos en-tendido su mensaje sobre su disposición a cooperar con Bo-

El Jefe de Estado junto con el presidente de China, Xi Jinping, y su equipo de gobierno.

Bolivia proyecta el uso de energía nuclear y un satélite de prospecciónAGENDA ó El Jefe de Estado se reunió con sus homólogos de Rusia, China y también de Argentina.

“A PARTIR DE ESTE MOMENTO, UNASUR TIENE OTRO GRUPO DE ALIADOS, COMO SON LOS PAÍSES DEL GRUPO BRICS.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

Se debe fortalecer la unidad de la regiónEl Jefe de Estado destacó la im-portancia que tiene para el de-sarrollo de la región la unidad entre organismos como el gru-po BRICS y la Unión de Nacio-nes Suramericanas (Unasur).

“En esta relación que em-pieza entre el grupo BRICS y Unasur, con seguridad nues-tros ministros responsables

de la parte financiera trabaja-rán en cómo juntarnos. Nues-tro gran deseo es que el Banco del Sur sea parte de este Ban-co de Desarrollo del BRICS, se-ría tan importante, pero está en manos también de decisio-nes políticas que puedan to-mar como presidentes de Una-sur”, manifestó.

También informó que el presidente de China, Xin Jin-ping, aportará con 40 mil mi-llones de dólares al Banco de Desarrollo creado por el Gru-po BRICS. “Ya es un hecho real para que este ente financiero financie a los países en vías de desarrollo”, aseveró Morales en su entrevista.

livia en materia de energía nu-clear”, puntualizó. Finalmen-te, anunció que a través de la Cancillería boliviana se pro-gramarán otras reuniones bila-terales con Rusia para profun-dizar el caso y abordar otros de importancia social. Putin y Morales también repasaron la agenda de la estatal petrolera rusa Gazprom en Bolivia y el ingreso al país sudamericano de otro de los grandes rusos en hidrocarburos, Rosney.

SATÉLITE DE PROSPECCIÓNEn su encuentro con su ho-

mólogo chino, Xi Jinping, Mo-rales abordó la construcción de un nuevo satélite boliviano, esta vez de prospección.

“Hemos proyectado nue-vamente cómo instalar el segundo satélite, ya no de comunicación, sino de pros-pección, el asunto va muy bien. El primer satélite fue lanzamos con China para Bo-livia, ahora será el segundo satélite de prospección”, con-firmó el mandatario.

También se habló de la adquisición de aviones para la empresa BoA, entre otros proyectos y financiamientos dirigidos principalmente al sector de la construcción de caminos.

EQUILIBRAR LA BALANZAMorales sostuvo igualmente

una reunión con la presidenta de Argentina, Cristina Fernán-dez, con quien coincidió en la necesidad de equilibrar la ba-lanza comercial bilateral.

Anticipó que una comisión de ese país vecino viajará a Bo-livia para plantear una nueva “tecnología Argentina”, respec-to a la exportación de líquidos.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

Reunión del presidente Evo Morales con su par ruso, Vladimir Putin.

Page 12: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014SOCIEDAD12

Ministerio crea 6.260 ítems en cinco años

gobierno del MAS-IPSP. Según los datos oficiales, anualmente se crearon 1.252 nuevos ítems de profesionales, médicos, en-fermeras, técnico y personal de apoyo en los hospitales, clíni-cas e instituciones de la salud.

La cifra supera ampliamente los 231 puestos de trabajo que en promedio anualmente se crearon en el sistema de salud durante los últimos 60 años. Las

GESTIÓN ó La salud del pueblo es una prioridad gubernamental desde 2006.

anteriores administraciones no pudieron atender los servicios elementales de salud porque ca-recían de los necesarios ingre-sos económicos para tal efecto.

Los excedentes de la explo-tación de los recursos natura-les, como los minerales, de los hidrocarburos y otros, estaban administrados por las empresas transnacionales. Tal situación cambió con Evo Morales Ayma.Médico del Hospital de Clínicas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los gobiernos neoliberales creaban un promedio de 250 ítems de salud por año. Durante los últimos cinco

años, el Ministerio de Salud ha creado un total de 6.260 ítems para las unidades e institucio-nes del sistema público de sa-lud y del sistema de seguridad social, según el programa de

Arch

ivo

Universal y gratuito hasta 2020REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno ha propuesto incrementar las coberturas de servicios médicos.

Y Gradualmente se implementará el programa MiSalud en los 339 municipios del país.Hasta el año 2020 y en el con-

texto de la Agenda del Bicente-nario 2025, Evo Morales Ayma, actual presidente y candidato del MAS-IPSP, se propone esta-blecer gradualmente el servicio de salud universal y gratuito en beneficio de los bolivianos.

El programa de gobierno propone establecer un modelo integral de salud que compren-de a MiSalud como estrategia de prevención y promoción de la salud y al Seguro Universal de Salud como estrategia de atención a escala nacional.

PROYECTO MISALUDA través del proyecto Mi Sa-

lud, el Ministerio del área ero-gó 48 millones de bolivianos entre los años 2006 y 2014 en 1,6 millones de atenciones mé-dicas realizadas; 10.678 aten-ciones al binomio madre y niño menor de cinco años y en la carpetización de 65.375 fa-milias y charlas educativas a grupos focalizados.

El modelo integral de salud comprende a MiSalud como es-trategia de prevención y pro-moción de la salud y al Seguro Universal de Salud como estra-tegia de atención.

AGENDA 2020Hasta el año 2020, en la nue-

va gestión gubernamental y constitucional, se implemen-tará gradualmente MiSalud en todos los municipios del país, asegurando la atención en todo el territorio; el gran desa-fío es llegar con el Seguro Uni-versal de Salud al 70 por ciento de la población.

Personal médico en pleno trabajo.

Arch

ivo

La información pública añade que en ese período, con el seguro de salud para el adulto mayor, se prestó la atención médica a 572.830

Hospital Obrero de la Caja Nacional de Salud, en la ciudad de La Paz.

Se construirán 4 hospitales de cuarto nivel hasta 2020

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Cubrirá el 100 por ciento de los municipios con el programa MiSalud.

Y Tiene planificada la construcción de 14 hospitales de tercer nivel.En el marco de las políticas

nacionales de salud, Evo Mora-les Ayma tiene programada la construcción de cuatro moder-nos hospitales de cuarto nivel, en los que se prestarán servi-cios médicos de especialidad.

Este objetivo y otros rela-cionados con los programas de salud y atención médica fi-guran en el programa de go-bierno que el Movimiento Al Socialismo-Instrumento por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) presentó en el Tri-bunal Supremo Electoral.

Desde 2006, el derecho a la salud ha sido y es una preocupa-ción permanente. Concebimos a la salud como un bien y un de-recho que debe estar al alcance de toda la población, indica la propuesta gubernamental.

SERVICIOS DE SALUDEn ese contexto de políticas

nacionales de salud, el Gobier-no que preside Evo Morales Ayma, durante los años 2010 y 2014, a través del seguro uni-versal materno infantil, otor-gó 26,8 millones de atencio-nes médicas a niños menores de cinco años y madres con un costo de 705 millones de boli-vianos, indica un informe del Ministerio de Salud.

PROPUESTA ó El objetivo es establecer de manera gradual en el país el servicio universal y gratuito. El Gobierno nacional prioriza el derecho a la salud.

Arch

ivo

personas mayores, servicio que demandó una erogación de 422 millones de bolivianos.

El informe menciona otro de los logros significativos del gobierno en sus políticas de salud, como la disminución significativa en los índices de desnutrición y disminución de la desnutrición crónica (ta-lla baja) de un 23,2 por cien-to a 16,8 por ciento en niñas y niños menores de 2 años.

Menciona la acreditación de la medicina tradicional, hasta ahora con 3.018 acreditaciones y registros, con 18 laboratorios artesanales y 72 consultorios de medicina tradicional cons-truidos en el país.

6.260 ítems

665.746 cirugías

para salud creó el Go-bierno del presidente Evo Morales Ayma entre los años 2010 y 2014.

oculares se realizaron en el territorio nacional a través del Programa Operación Milagro.

METAS SALUD hasta 2020

ó Cobertura de al menos el 70 por ciento de la población boliviana con el Seguro Universal de Salud.

ó 100 por ciento de los mu-nicipios cubiertos con el programa estatal MiSalud.

ó Cuatro hospitales de cuarto nivel, al menos 14 de tercer nivel y 31 de segundo nivel.

ó Un hospital de tercer nivel en cada ciudad capital de departamento y cuatro nosocomios en las ciuda-des intermedias del país.

Page 13: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014 ECONOMÍA 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno intensificará en los próximos años su política social con la construcción de más viviendas sociales.

Y Desde el año 2006, el Estado logró la construcción y mejoramiento de más de 72 mil casas.De acuerdo con el progra-

ma del Gobierno, hasta el año 2020 se proyecta construir 43 mil departamentos en edifi-cios multifamiliares con la finalidad de continuar con la densificación de viviendas apoyadas por el Estado.

En el marco de la revolu-ción democrática y cultural, a partir del año 2006 se defi-nieron políticas de acceso al suelo y a la vivienda, además de la atención a riesgos y ges-tión participativa, creando programas para la dotación de unidades habitacionales estatales en el territorio na-cional, principalmente en áreas rurales y priorizando los sectores más empobreci-dos de la población.

Según los datos oficiales, desde 2006 se construyeron, mejoraron y ampliaron un total de 72.125 viviendas con una inversión de Bs 3.803 mi-llones. De ese total de casas, 11.524 se encuentran en el área urbana (16%) y 60.601 en el área rural (84%).

Asimismo, del total, 61.811 viviendas fueron ejecutadas bajo la modalidad de subsidio (86%) y 10.314 bajo la modali-

Bloque de edificios multifamiliares entregado por el Gobierno en Chijini, El Alto.

Paceños impulsan creación de empresasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hasta junio de 2014, La Paz cuenta con 43.476 empresas con un crecimiento del 50%, en comparación con similar perío-do del año 2013, revela un re-ciente informe de la Fundación para el Desarrollo Empresarial (Fundempresa). Pequeño productor de textiles.

La mayoría de estas empre-sas se dedica a la venta al por mayor y menor, que totalizan 15.889 unidades, 5.752 se dedi-can a la construcción y 4.337 a la industria manufacturera.

Por tipo societario, 35.920 son empresas unipersonales, 6.837 sociedades de responsabi-lidad limitada, 587 sociedades anónimas y 132 pertenecen al resto de tipos societarios, según los datos de Fundempresa.

El departamento de La Paz también ocupa el primer lugar en la cantidad de nuevas empre-sas inscritas en el país.

De enero a junio de este año, en La Paz se inscribieron 7.825

nuevas firmas con un creci-miento del 17% en comparación con el primer semestre de 2013.

Por su ubicación geográfica, La Paz se convierte en una re-gión estratégica para canalizar inversiones en todos los secto-res económicos.

En la ciudad de El Alto se cuenta con la mayor cantidad de industrias que se dedican a los sectores de la construcción, farmacéuticos, metalmecánica, maquinaria pesada, textiles, en-tre otros.

Según el Gobierno, con la promulgación de la Ley de Pro-moción de Inversiones se prevé un mayor desarrollo.

dad de crédito (14%). También se institucionalizó la dotación de viviendas a los afectados por los desastres naturales que perdieron su vivienda.

De acuerdo con el Gobier-no, una de las mayores metas hasta el año 2020 es llegar a 208.300 viviendas construidas y mejoradas por el Estado, re-duciendo el déficit cuantitativo (cantidad) en un 28% y el déficit cualitativo (calidad) en 30%.

Para ese período, es de-cir hasta 2020, se continuará la construcción de viviendas unifamiliares, urbanas y ru-rales bajo las modalidades de

subsidio, crédito o mixto (sub-sidio y crédito).

Asimismo, se continuará con la tarea de saneamiento del derecho propietario de vi-viendas a través de procesos administrativos y judiciales con la finalidad de garantizar la seguridad jurídica de las propiedades.

Con la vigencia de la Ley de Servicios Financieros, el Go-bierno fijó nuevas tasas de in-terés de 5,5%, 6% y 6,5% para el acceso a créditos para vi-vienda social, que deberá ser la única y destinada sólo para uso familiar.

Gobierno proyecta construir 43 mil departamentos en edificiosINICIATIVA ó En los próximos seis años, el objetivo es reducir el déficit habitacional en 28% con la construcción de más unidades habitacionales.

Arch

ivo

Arch

ivo

ó El Gobierno impulsó desde 2006 la construc-ción y mejora de 72.125 unidades habitacionales.

ó Hasta el año 2020, el ob-jetivo es reducir el déficit cuantitativo de viviendas en 28%, mientras que el cualitativo en 30%.

ó Para el período 2015-2020 se prevé la cons-trucción de 43 mil de-partamentos en edificios multifamiliares con el objetivo de beneficiar a la población.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,34210Japón (Yen) 0,06756Argentina (Peso) 0,84155Brasil (Real) 3,10136Chile 0,01239Colombia 0,00369Ecuador 6,86000Perú 2,46638Rep. Popular China 1,10540Venezuela 1,08889México 0,52952Paraguay 0,00163Uruguay 0,29956

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,96355 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 1,21%12 meses 7,33%Acumulado 3,05%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 100,83 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,15 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES (SIN ACTUALIZAR)

Estaño (Libra fina) 10.36Zinc (Libra fina) 1,01Oro (Onza troy) 1.322,50Plomo (Libra fina) 0,98Cobre (Libra fina) 3,23Plata (Onza troy) 21,00Bismuto (Libra fina) 10.700Antimonio (TMF) 9.800

Page 14: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014ECONOMÍA14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo de ampliar la cobertura de gas domiciliario es reducir de manera gradual el consumo de gas licuado de petróleo (GLP).En siete años de naciona-

lización de los hidrocarburos (2006-2013), Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) invirtió $us 187 millo-nes en la instalación de 167.240 conexiones de gas domiciliario en el departamento de La Paz.

“Hasta el año 2005 sólo 8.205 familias tenían gas domi-ciliario, hoy tienen el servicio 167.240 familias paceñas”, des-tacó el presidente en ejercicio Álvaro García Linera.

Entre los años 1994 y 2005 sumaron 8.205 instalaciones a cargo del emprendimiento privado en tarea conjunta con YPFB residual, es decir que no era una prioridad ampliar la cobertura de gas domiciliario

porque no era rentable. “El ob-jetivo de redes de gas es además de sustituir al GLP, permitir que paguen un precio menor a la garrafa de GLP y que se me-jore la calidad de vida, ese es el homenaje que hace YPFB a la efeméride del departamento de La Paz”, subrayó el presiden-te de YPFB, Carlos Villegas.

El ejecutivo de YPFB señaló que la conexión de gas domici-liario es gratuita hasta los 22 metros. En ese contexto, YPFB invierte en promedio $us 1.300 para cada una de las familias que son beneficiadas.

De acuerdo con el progra-ma de gobierno, hasta 2020 se proyecta llegar a una cobertu-ra del 60% en todo el territorio nacional con el objetivo de me-jorar la calidad de vida de la po-blación.

En la actualidad, el 10% de la población tiene acceso a gas do-miciliario, según datos del Ins-tituto Nacional de Estadística.

La Paz tiene 167.240 conexiones de gas BENEFICIO ó La ampliación en la cobertura de gas domiciliario es gracias a la nacionalización de los hidrocarburos.

Arcopongo tendrá su central hidroeléctricaBENEFICIOS ó El Gobernador de La Paz anunció que se invertirán 25 millones de bolivianos en la ejecución del proyecto.

El gobernador de La Paz, César Cocarico.

Amplían la cobertura de gas domiciliario en la ciudad de La Paz.

pla con la paralización, ellos tienen que evaluar la conflic-tividad en la región”, dijo.

El 18 de mayo se registra-ron enfrentamientos entre cooperativistas mineros de Ullakaya Condorini por el control de un yacimiento de oro, donde se registró el falle-cimiento de tres personas por impactos de bala.

MINA DE ARCOPONGO La autoridad departamen-

tal informó que en el caso del yacimiento minero de Arco-pongo, las actividades conti-nuarán paralizadas hasta que el Ministerio de Minería defi-na el destino de la mina.

“Es una competencia de la Comibol y Minería el contro-lar que la disposición se cum-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo es elevar la cobertura de energía eléctrica para mejorar la calidad de vida de la población.

Y El Gobierno ejecutará el programa ‘cero mechero’ para masificar el acceso a energía eléctrica.El gobernador de La Paz,

César Cocarico, informó que se construirá una hidroeléc-trica en la comunidad Arco-pongo con una inversión de Bs 25 millones.

Detalló que el proyecto de electrificación abarca desde el cantón Abaroa hasta la región Arcopongo.

“Tenemos un proyecto con el Ministerio de Hidrocarbu-ros y Energía, con el que va-mos a ejecutar una central hidroeléctrica y vamos a cons-truir la red eléctrica para todo Arcopongo con una inversión de 25 millones de bolivianos”, informó ayer Cocarico.

Para mejorar la integración vial de la región, el Servicio Departamental de Caminos trabaja en el diseño para cons-truir puentes.

“Nos parece vergonzoso que Arcopongo tenga más co-nexión con Cochabamba; sin embargo, necesitamos un ca-mino que esté habilitado todo el año para que esa población esté más conectada con La Paz”, resaltó Cocarico en con-tacto con la prensa.

La Paz recibió $us 2.943 millones de inversión pública

“Entre los proyectos que se desarrollan con esta inversión pública se cuenta el Teleférico de la ciudad de La Paz en sus tres líneas: Roja, Amarilla y Verde, en el que se invirtieron $us 234,6 millones”, revela un informe del Ministerio de Eco-nomía y Finanzas Públicas.

La inversión pública se in-crementó en La Paz y a nivel nacional gracias a la aplica-ción del Modelo Económico

MEJORA ó Monto superior en un 249% a los $us 843 millones ejecutados por gobiernos neoliberales.

Social Comunitario Producti-vo desde enero de 2006, que sitúa al Estado como factor principal del desarrollo eco-nómico nacional.

En cuanto a las transferen-cias, entre 2006 y 2013, la Go-bernación, municipios y las universidades públicas reci-bieron Bs 23.578,9 millones, es decir un 253% más de los Bs 6.679,9 millones (acumu-lado) que obtuvieron entre

el período gubernamental 1998-2005.

PIB PER CÁPITAEl ingreso anual de cada pa-

ceño subió de $us 887 en 2005 a $us 2.556 en 2013, es decir que se registró un incremento del 188%. En cuanto a la trans-ferencia de bonos sociales, el 38,5% de la población paceña se benefició con estos recur-sos económicos.El Teleférico, la inversión más grande.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La mayor parte de la inversión pública se destinó para ejecutar proyectos de infraestructura.Entre 2006 y 2013, la inver-

sión pública que se ejecutó en el departamento de La Paz lle-gó a $us 2.943 millones, monto superior en un 249% a los $us 843 millones ejecutados por los gobiernos neoliberales.

Fern

ando

Car

rafa

Arch

ivo

Arch

ivo

Page 15: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014 CULTURAS 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La investigación analiza las economías populares ligadas al proceso de migración internacional y cómo esta dinámica se refleja a través de remesas, procesos de acumulación y prestigio exhibido a través de la fiesta.

Y Las festividades de Guaqui y Sica Sica son referentes para elaborar el material, así como las concentraciones de bolivianos en Buenos Aires y Sao Paulo.Una investigación aborda la

temática de las economías po-pulares a través del estudio de las dimensiones de la fiesta.

Este trabajo es desarrolla-do por Alfonso Hinojosa y Ger-mán Huayhua, miembros del Centro de Investigaciones So-ciales de la Vicepresidencia.

Hinojosa explicó que en el centro existe un grupo de inves-tigadores que trabaja bajo la pers-pectiva de la articulación de las economías populares en el país, analizando las lógicas tradiciona-les étnicas que hay detrás de es-tos procesos de articulación.

En este sentido, Hinojosa y Huayhua abordan las econo-mías populares transnaciona-les, es decir aquellas ligadas a procesos de migración interna-cional, centrando su estudio en la zona del altiplano paceño y los nichos laborales en Buenos Aires y Sao Paulo, en los que abunda la mano de obra bolivia-na en talleres de textiles.

Hinojosa detalló que estas articulaciones se visibilizan

rada directa a la sociedad y las dinámicas que se desarrollan dentro las economías popu-lares y procesos económicos, factores fundamentales den-tro el proceso de cambio. Va-loró también la visión que se realiza de los sectores emer-gentes, cuyo éxito radica en elementos comunitarios que aportan y su relacionamiento y adaptación con el mundo co-mercial global.

El fruto de esta investiga-ción se convertirá en un texto editado y publicado por la Vi-cepresidencia, el que puede ser presentado entre septiembre y octubre de este año. Alfonso Hinojosa explica los alcances de la investigación.

La fiesta y las economías populares son objeto de una investigación SOCIEDAD ó El Centro de Investigaciones Sociales de la Vicepresidencia lleva adelante el estudio.

mediante las remesas que lle-gan a La Paz de esos nichos, y en la fiesta, específicamente en las festividades de Guaqui y Sica Sica, en las que un signifi-cativo contingente de migran-tes regresa a sus poblaciones de origen para bailar.

Explicó que estas fiestas también se reproducen en los lugares de destino de los mi-grantes (Buenos Aires y Sao Paulo), lo que produce una di-mensión de transnacionaliza-ción de la fiesta ligada a estas economías populares, creando dos escenarios de los procesos de acumulación y de prestigio a través de la exhibición.

La investigación da cuenta de que estos sectores económi-cos emergentes no sólo se ex-presen en las fiestas y poblacio-nes bolivianas, sino también en el exterior, pues se reproducen los procesos de trabajo produc-tivo en talleres textiles.

Hinojosa manifestó que la importancia de este trabajo radica en que realiza una mi-

Turismo tiene nuevas tasas de interésREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mediante el Decreto Supremo Nro. 2055, el Gobierno estableció que el sistema financiero nacio-nal debe pagar un interés míni-mo de 2% anual a los ahorristas y ofrecer un interés máximo de 11,5% en los créditos para el sec-tor productivo, incluido el sector productivo del turismo.

Las tasas de interés para los créditos productivos no deben exceder el 6% anual para las empresas grandes y medianas, 7% para pequeñas y 11,5% para las microempresas. Esta medida ahora incluye al turismo, en el

marco de la nueva Ley de Servi-cios Financieros.

El viceministro de Turismo, Marko Machicao, señaló que se están gestionando tasas prefe-renciales hace un año más o me-nos en coordinación con el Mi-nisterio de Economía y Finanzas Públicas. Explicó que el sector tu-rismo no era considerado produc-tivo, por lo que no tenía acceso al crédito y las tasas de interés eran altas, pero ahora con la aproba-ción del decreto, las instituciones financieras están en la obliga-ción de otorgar créditos al sector productivo del turismo con tasas realmente preferenciales.

Calificó de “avance impor-tante y motivador para el sec-tor turismo” a esta medida, pues ahora se accederá a créditos con fines de inversión en infraes-tructura, equipamiento y otros destinados a mejorar o ampliar la oferta de servicios de turismo.

Recordó que Bolivia cuen-ta con una gran diversidad de atractivos y es importante pro-mover la implementación de éstos, por lo que los créditos serán esenciales para ello. Re-saltó que con esta acción queda claro que apoyar y promover al sector turismo es una política de gobierno.

DINÁMICA SOCIAL

El estudio identifica la transnacionalización de las festividades en los focos de migración de los pobladores del altiplano paceño.

Gon

zalo

Jalla

si

Guaqui es un ejemplo de la dinámica de las economías populares transnacionales.

yaho

o.co

m

Page 16: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014INTERNACIONAL16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente de Bolivia, Evo Morales, destacó la creación del Banco de Desarrollo, a cargo del grupo BRICS.

Y Los países en desarrollo van adquiriendo importancia en la economía financiera internacional.El ministro de Economía y

Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, señaló que la crea-ción del Nuevo Banco de De-sarrollo del grupo BRICS dará las herramientas para estruc-turar una nueva arquitectura financiera internacional.

Los ministros de Hacienda de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS) acordaron la creación del Nuevo Banco de Desarrollo para contar con una reserva de contingencias.

La entidad financiera puede cumplir un papel similar al del Fondo Monetario Internacio-nal (FMI), con fondos frescos en casos de crisis cambiarias y fuga de capitales, pero sin im-posiciones ni especulación.

“Hemos dado el primer paso para mostrar que hay otra forma de hacer finanzas internacionales que organis-

mos como el Banco Mundial, el Fondo Monetario Interna-cional, el Banco de Interame-ricano de Desarrollo, ahí han quedado rezagados”, declaró Arce, quien acompañó al presi-dente Evo Morales a la reunión de grupo BRICS.

Arce explicó que la creación de los bancos de la Alternativa

Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y del Sur (Bansur), que impulsan medidas de integración econó-mica para fortalecer a países de América Latina, incidieron en la creación del Banco de De-sarrollo del grupo BRICS.

“El grupo BRICS, con la pro-puesta de construir un Ban-

co de Desarrollo abierto, ha consolidado las propuestas de América Latina, como fue las del Banco del ALBA y Sur”, apuntó el Ministro.

Añadió que se busca com-plementar al Banco del Sur con el Nuevo Banco de Desa-rrollo que impulsan Brasil, Ru-sia, India, China y Sudáfrica.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Aclaró que Argentina quiere pagar los bonos que captaron del mercado financiero internacional a partir de las negociaciones con los directos beneficiados.La presidenta de Argentina,

Cristina Fernández, calificó como una actitud de “pillaje” las políticas de algunos países desarrollados que imponen un “mercado financiero interna-cional usurero”.

“Creemos que se debe ter-minar con esta suerte de pilla-je internacional en materia fi-nanciera, como hoy pretenden hacer contra Argentina y como van a querer hacer contra otros países”, dijo Fernández en el

Argentina critica usura de países desarrollados

foro de los países integrantes del grupo BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica).

La Jefa de Estado aprovechó el encuentro con los militantes brasileños para pronunciarse

nuevamente contra los fondos buitre, como calificó a los gru-pos especulativos que rechaza-ron la renegociación de la deu-da argentina y demandaron al país sudamericano ante tribu-

El presidente Evo Morales durante la reunión del grupo BRICS.

Cristina Fernández de Kirchner, presidenta de Argentina.

POSTURA ó La presidenta Cristina Fernández cuestionó el abuso de los fondos buitre.

Arce: Banco BRICS, otra forma de hacer finanzas mundialesBENEFICIO ó El Banco de Desarrollo BRICS iniciará operaciones con un capital de $us 100.000 millones para acabar con la especulación y extorsión financiera.

nales estadounidenses con el fin de obtener una remunera-ción significativamente supe-rior por sus títulos.

“Es muy importante que us-tedes, que son presente y fu-turo, no permitan que les hi-potequen las esperanzas, las ilusiones y los sueños de un Brasil mejor y de una América Latina mejor”, afirmó la man-dataria.

También destacó la creación del Nuevo Banco de Desarrollo a cargo de los países integran-tes del grupo BRICS.

El principal objetivo de la nueva entidad financiera es apoyar con créditos los proyec-tos de infraestructura para paí-ses en desarrollo con mejores condiciones de acceso.

Gon

zalo

Jalla

siAr

chiv

o

Venezuela auditará a empresas

Ecuador y Cuba firman convenios

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de Venezuela, Ni-colás Maduro, anunció medidas para reforzar el llamado Plan Nacional de Divisas.

Explicó que el Gobierno rea-lizará una auditoría adicional en las operaciones de adquisi-ción de dólares por parte del sector privado.

“Más tiene que poder un pueblo que quiere prosperidad y estabilidad económica que factores del capital que siguen empeñados en imponer la espe-culación, el acaparamiento y el ladronaje capitalista contra el pueblo”, dijo Maduro.

“Como parte de la ofensiva económica de producción, abas-tecimiento y precios justos, va-mos a ir ajustando para saber cuánto dinero y cuánta mercan-cía ingresa al país, para saber qué se importa y qué se puede ahorrar”, agregó. “Estamos tra-tando de ahorrar 30% de los dó-lares para empezar a producir en el país”, manifestó el Primer Mandatario en contacto con la prensa de su país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la visita oficial a Cuba del vicepresidente ecuatoriano, Jor-ge Glas, se consolidaron los la-zos de cooperación entre ambas naciones en diversos sectores, como salud, educación y recur-sos hídricos.

Ecuador está inmerso en una estrategia de industrializa-ción para el buen vivir, y en este camino espera contar con la co-laboración de Cuba.

En ese sentido, el Vicepresi-dente inició su agenda con un recorrido por la sede central del Grupo Empresarial Labiofam, institución científica cubana con más de 20 años en la inves-tigación y elaboración de pro-ductos veterinarios, naturales y de higiene y limpieza.

Expresó el interés de produ-cir en su país bioplaguicidas y bioinsumos para la agricultu-ra con tecnología cubana para sustituir importaciones, con lo cual se logran productos más naturales y ecológicos.

Cuba transfiere tecnología para que Ecuador incremente la producción de alimentos.

Page 17: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014 ÚLTIMAS 17

Oruro recibe equipos de exploraciónyacimientos mineros en todo el departamento”, informó el se-cretario de Minería y Metalur-gia de la Gobernación de Oruro, Jhonny Motiño.

INCENTIVOS DE EXPLORACIÓN El viceministro de Políti-

ca Minera, Eugenio Mendoza, informó que se trabaja en un proyecto para incentivar los proyectos de prospección y ex-ploración minera.

“Tenemos que plantear in-centivos con la reducción de impuestos al equipo y maqui-

naria que está viniendo para ejecutar trabajos de prospec-ción y exploración minera. Se debe garantizar la inversión, tiene que haber una seguridad jurídica que permita que los operadores mineros inviertan como corresponde”, informó el viceministro Mendoza.

Con la promulgación de la Ley de Promoción de Inversiones y la Ley de Minería y Metalurgia se garantizan las inversiones pri-vadas nacionales y extranjeras, y el Gobierno dará prioridad a los sectores estratégicos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo es incrementar los trabajos de prospección y exploración minera para aumentar la producción. La Gobernación de Oruro re-

fuerza los trabajos de prospec-ción y exploración minera con la adquisición de equipos valua-dos en Bs 237.000.

“Este monto fue designado con el fin de fortalecer la Uni-dad de Prospección y Explora-ción Minera para realizar tra-bajos en la búsqueda de nuevos

MAS ESTRENA CASA DE CAMPAÑA EN TARIJAEl dirigente departamental re-gional Tarija del Movimiento Al Socialismo (MAS), Róger Janco, confirmó la inauguración de la primera casa de campaña en el barrio Villa Fátima, en la ciudad de Tarija.Las elecciones generales para elegir al presidente de los bo-livianos se realizarán el 12 de octubre y los partidos políticos arrancaron con sus campañas electorales.“Con la participación de todos los compañeros, hombres y mu-

jeres de las organizaciones so-ciales, estamos para apoyar este proceso de cambio. Nuestro Primer Mandatario está traba-jando por todas las bolivianas y bolivianos, eso es lo importan-te”, manifestó Janco en contacto con la prensa.El dirigente sindical destacó la inclusión de los sectores sociales, ya que se garantiza una repre-sentación de los movimientos so-ciales en los espacios de decisión de poder para aprobar políticas en favor del sector social.

www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800-10-5001

EDICTOQUE MANDA LIBRAR LA ABOG. ELIANA DENISSE CALDERÓN ÁLVAREZSUMARIANTE DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.-------------------------------------MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE HACE CONOCER A: ANTEZANA MONTAÑOROGER RAUL CON C.I. 3788353 CBB. Y A HEREDIA RODRIGUEZ JUAN CARLOS conC.I. No. 3109305, EL AUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 DE 21/05/2014 DENTRO EL PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNOINSTAURADO EN SU CONTRA, CUYO TENOR ES COMO SIGUE:--------------------------

AUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 034/2014----------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 21 de mayo de 2014--------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Resolución Administrativa Nº RA-PE 02-001-14 de 02 de enero de 2014, por la que la Presidenta Ejecutiva a.i.de la Aduana Nacional de Bolivia, Lic. Marlene Ardaya Vázquez, designó a los servidores públicos Abog. LuísRodrigo Ávila Peñaloza y Abog. Eliana Denisse Calderon Álvarez como Sumariantes de la Aduana Nacional parala gestión 2013, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 12, parágrafo I, inc. a) del Reglamento de Responsabilidadpor la Función Pública aprobado mediante Decreto Supremo No. 23318-A de 03 de noviembre de 1992 y modificadopor el Decreto Supremo No. 26237 de 29 de junio de 2001.------------------------------------------------------------------Los Informes AN-UTLCPC-I No. 0124/2013 de 03/09/2014, AN-UTLCPC-I No. 040/2014 de 21/04/2014 y AN-GEGPC-SM No. 044/2014 de 02/05/2014, Comunicación Interna AN-UTLCPC-CI No. 0311/2014 de 16/05/2014emitidos por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción (UTLCC) y sus antecedentes conjuntamentela Minuta de Instrucción AN-PREDC-No. 0162/2013 de 04/09/2013, con referencia a presuntos indicios deResponsabilidad Administrativa de FERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH con C.I. 3754807 CBB., HEREDIARODRIGUEZ JUAN CARLOS con C.I. No. 3109305 y ROGER RAUL ANTEZANA MONTAÑO con C.I.No. 3788353 CBB.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que dando cumplimiento al numeral Segundo de la Resolución Final AN-GEGPC-SM No. 285/2013 de fecha04/12/2013, mediante Comunicación Interna AN-GEGPC-SM No. 012/2014 de 08/01/2014 se devuelven obradosa la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, mismas que emiten el Informe Complementario AN-UTLCPC No. 0040/2014 de 21/04/2014 y devuelven antecedentes a ésta Oficina de Sumarios, a fin de que se subsane dicha observación, sin embargo ante la complementación parcial del Informe Conclusivo se devuelve antecedentescon Comunicación Interna AN-GEGPC-SM No. 173/2014 de 28/04/2014 emitiendo la Unidad de Transparencia yLucha Contra la Corrupción el Informe Conclusivo AN-UTLCPC-I No. 044/2014 de 02/05/2014.---- ----------------Que, el Informe AN-ULCPC-I No. 0124/2014 señala que en fecha 19/09/2011, mediante Hoja de Ruta ANB2011/14861,se asigna el caso denominado Control Diferido Cochabamba Auditoría Interna al Lic. Luis Duran P., funcionario dela Unidad de Lucha Contra la Corrupción.---------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 21/07/2009, mediante Informe AN-UFICR-0207/09 (fs.1- 5), dirigido al Lic. Víctor Hugo Flores Rojas(entonces Jefe de la Unidad de Fiscalización Gerencia Regional Cochabamba), firmada por el Ing. Boris AbastoCastro. (Fiscalizador Regional Gerencia Regional Cochabamba), en el segundo punto del título IV. CONCLUSIONES,menciona: "La modificación de la localización de la mercancía a depósito aduanero después de haber ingresado aabandono fue efectuada por usuarios: MRFS0162 que corresponde a ex funcionario aduanero;. . . .".----------------Que, en fecha 21/07/2009, mediante Informe AN-UFICR-0207/09, dirigido al Lic. Victor Hugo Flores Rojas (entoncesJefe de la Unidad de Fiscalización Gerencia Regional Cochabamba), firmada por el Ing. Boris Abasto Castro.(Fiscalizador Regional Gerencia Regional Cochabamba), en el primer párrafo del título I. ANTECEDENTES,menciona: "Mediante instrucción recibida en Comunicación Interna AN-UFICR-073/2009 de fecha 01/07/2009,misma que enmarca en cumplimiento de Comunicación Interna GNFGC-DIAFC-297/09 de 02/06/2009, se da inicioa la revisión de Declaraciones Únicas de importación presentadas en la Administración de Aduana Interior Cochabambaen períodos 2007 y 2008"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el numeral 2.2.1, Omisión de pago de multa del 3% por levantamiento de abandono, del mismo informe,menciona: "Se pudieron identificar 44 DUI's donde la mercancía ingresaron automáticamente en abandono (Batch)y posteriormente fueron modificadas de localización a depósito aduanero, donde dichas relocalizaciones fueronefectuadas por los siguientes usuarios:-------------------------------------------------------------------------------------------• Seis (6) por usuario MRFS0162-Técnico Aduanero-------------------------------------------------------------------------Que, el siguiente párrafo menciona: "Se evidencia que 6 modificaciones fueron efectuadas por funcionario aduaneroy....".------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el segundo punto del título IV. CONCLUSIONES, del mismo informe, menciona: "La modificación de lalocalización de la mercancía a depósito aduanero después de haber ingresado a abandono fue efectuada por usuarios:MRFS0162 que corresponde a ex funcionario aduanero:....".-----------------------------------------------------------------Que, en fecha 20/07/2009, mediante Informe AN-UFICR-0201/2009 (fs. 16-20), dirigida al Lic. Víctor Hugo FloresRojas (entonces Jefe de la Unidad de Fiscalización, Gerencia Regional Cochabamba), firmada por la Ing. KarenNavia Uriona (entonces Profesional en Fiscalización II), en el primer párrafo del título I. ANTECEDENTES, menciona:"Mediante instrucción recibida en Comunicación Interna AN-UFICR-073/2009 de fecha 01/07/2009, misma que seenmarca en cumplimiento de Comunicación Interna GNFGC-DIAFC-297/2009 DE 02/06/2009, se da inicio a larevisión de Declaraciones Únicas de Importación presentadas en la Administración de Aduana Interior Cochabambaen períodos 2007 y 2008".---------------------------------------------------------------------------------------------Que, en el numeral 2.2.2 Omisión de pago de MAB, menciona: "Se pudieron identificar 20 DUI's donde la mercancíadespués de los 60 días en depósito temporal, este ingreso a abandono en el sistema (Batch) posteriormente fuemodificada la localización a depósito aduanero, donde dichas relocalizaciones fueron efectuadas por los siguientesusuarios:"--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• "Cinco (5) por usuario RAM0162-Técnico Aduanero"----------------------------------------------------------------------• "Cinco (5) por usuario MRFS0162-Técnico Aduanero"----------------------------------------------------------------------• "Dos (2) por usuario JCHRSO162-Técnico Aduanero".---------------------------------------------------------------------Que, en el tercer punto del título IV. CONCLUSIONES, menciona: "La modificación de la localización de lamercancía a depósito Aduanero después de haber ingresado a abandono fue efectuada por usuarios: MRFS0162,RAMO162, JCHR0J62, que corresponden a ex funcionarios aduanero;....". -----------------------------------------------Que, en fecha 07/12/2011, mediante Comunicación Fax AN-ULCPC No. 059/2011, dirigida a la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), firmada por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidadde Lucha Contra la Corrupción), se solicita la remisión de fotocopias debidamente legalizadas de la documentaciónpertinente.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 06/02/2013, mediante Comunicación Fax AN-ULCPC-CF No. 001/2013, dirigida a la Lic. DirzeyVargas Amurrio (Gerente Regional Cochabamba), firmada por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de laUnidad de Lucha Contra la Corrupción), solicita documentación pertinente debidamente legalizada.------------------Que, en fecha 22/02/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 026/2013, dirigida al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación solicitada.-------------------------------------------Que, en fecha 08/03/2013, mediante Comunicación Interna AN-ULCPC-CF No. 008/2013, dirigida a la Lic. DirzeyVargas Amurrio (Gerente Regional Cochabamba), firmada por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de laUnidad de Lucha Contra la Corrupción), se reitera la solicitud realizada.---------------------------------------------------Que, en fecha 14/03/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 035/2013, dirigida al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación solicitada.-------------------------------------------En fecha 16/04/2013, mediante Fax AN-ULCPC-No. 020/2013, dirigida a la Lic. Dirzey Vargas Amurrio (GerenteRegional Cochabamba), firmada por el Líe. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra laCorrupción), se reitera la solicitud realizada.------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 22/04/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 066/2013, dirigido al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación solicitada.-------------------------------------------Que, en fecha 23/05/2013, mediante FAX AN-ULCC No. 039/2013, dirigido a la Lic. Dirzey Vargas Amurrio (GerenteRegional Cochabamba), firmado por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra laCorrupción), solicita la documentación solicitada y no remitida.-------------------------------------------------------------Que, en fecha 12/06/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 091/2013, dirigida al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación pertinente debidamente legalizada.--------------Que, en fecha 03/07/2013, mediante FAX AN-ULCC No. 068/2013, dirigido a la Lic. Dirzey Vargas Amurrio (GerenteRegional Cochabamba), firmado por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra laCorrupción), solicita, una vez mas, la documentación solicitada y no remitida.--------------------------------------------Que, en fecha 25/07/2013, mediante FAX AN-ULCC No. 078/2013, dirigido a la Lic. Dirzey Vargas Amurrio (GerenteRegional Cochabamba), firmado por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra laCorrupción), reitera, una vez mas, la documentación solicitada y no remitida.---------------------------------------------Que, en fecha 08/07/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 0102/2013, dirigido al Lic.Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación solicitada.-------------------------------------------Que, en fecha 22/08/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR-CI No. 132/2013, dirigido al Lie.Jorge González Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación faltante debidamente legalizada. ----------------Que, como resultados o pruebas obtenidas y su valoración, se tienen lo siguiente-----------------------------------------1.Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR-84/2009 de fecha 28/07/2009. (Anexo 1) --------------------------------2.Informe AN-UFICR-218/2009 de fecha 19/08/2009. (Anexo 2). ----------------------------------------------------------3.Informe AN-UFICR-0207/09 de fecha 21/07/2009. (Anexo 3). ------------------------------------------------------------4.Informe AN-UFICR-0201/2009 de fecha 20/07/2009. (Anexo 4).---------------------------------------------------------5-Reporte Modificación localización de mercancías a depósito aduanero después de haber ingresado a abandono.(Anexo 5)-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6.Partes de Recepción. (Anexo 6)--------------------------------------------------------------------------------------------------7.Boleta de Pago Multa 3%. (Anexo 7)-------------------------------------------------------------------------------------------

de Aduana Interior Cochabamba, por que presuntamente habría modificado la localización de la mercancía a depósitoaduanero después de haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatario haya realizado el pago dela multa del 3% sobre el valor CIF frontera en 11 casos con Parte de Recepción: 301 2007 276353 – DUI C-5275;301 2007 311267 – DUI C-3912; 301 2007 311267 – DUI C-6243; 301 2007 212941 – DUI C-9493; 301 2007276353 – DUI C-1208; 301 2007 276353 – DUI C-1209; 301 2007 34460 – DUI C-8187; 301 2007 303414 – DUIC-9290; 301 2007 143600 - DUI C-13917; 301 2007 129474 – DUI C-13271 y 301 2007 91868 – DUI C-12737,contraviniendo presuntamente la normativa jurídico administrativa contenida en el artículo 276, Levantamiento delAbandono del Decreto Supremo No. 25870 de fecha 11/08/00 (Reglamento a la Ley General de Aduanas), el incisoe) del numeral 2.2 Funciones Principales del Manual de Puestos correspondiente al puesto del Técnico Aduanero I, aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE 01-004-05 de fecha 24/01/02, el Primer párrafo del artículo145 Responsabilidad por la función Pública del Reglamento de Personal aprobado mediante RD 02-015-02 de fecha27/06/02, el inciso a) del artículo 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional, aprobado medianteResolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02, el inciso c) del artículo 147 del Reglamento de Personal dela Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02.-----------------------SEGUNDO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra del ex servidor público ROGERRAUL ANTEZANA MONTAÑO con C.I. 3788353 CBBA. entonces Técnico Aduanero I dependiente de laAdministración de Aduana Interior Cochabamba, por que presuntamente habría modificado la localización de lamercancía a depósito aduanero después de haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatario hayarealizado el pago de la multa del 3% sobre el valor CIF frontera en 5 casos: Partes de Recepción: 301 2007 34735– DUI-11836; 301 2007 91069 – DUI C-9561; 301 2007 91839 – DUI C-9122; 301 2007 67471 – DUI C-7863 y301 2007 34735 – DUI-C7225, contraviniendo presuntamente la normativa jurídico administrativa contenida en elartículo 276, Levantamiento del Abandono del Decreto Supremo No. 25870 de fecha 11/08/00 (Reglamento a la LeyGeneral de Aduanas), el inciso e) del numeral 2.2 Funciones Principales del Manual de Puestos correspondiente alpuesto del Técnico Aduanero I, aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE 01-004-05 de fecha 24/01/02,el Primer párrafo del artículo 145 Responsabilidad por la función Pública del Reglamento de Personal aprobadomediante RD 02-015-02 de fecha 27/06/02, el inciso a) del artículo 147 del Reglamento de Personal de la AduanaNacional, aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02, el inciso c) del artículo 147del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha27/06/02.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra del ex servidor público HEREDIARODRIGUEZ JUAN CARLOS con C.I. 3109305 ORU. – entonces Técnico Aduanero I dependiente de laAdministración de Aduana Interior Cochabamba, por que presuntamente habría modificado la localización de lamercancía a depósito aduanero después de haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatario hayarealizado el pago de la multa del 3% sobre el valor CIF frontera en 2 casos: Partes de Recepción: 301 2007 270 –DUI C-2466 y 301 2007 709 – DUI C-4392, contraviniendo presuntamente la normativa jurídico administrativacontenida en el artículo 276, Levantamiento del Abandono del Decreto Supremo No. 25870 de fecha 11/08/00(Reglamento a la Ley General de Aduanas), el inciso e) del numeral 2.2 Funciones Principales del Manual de Puestoscorrespondiente al puesto del Técnico Aduanero I, aprobado mediante Resolución Administrativa RA-PE 01-004-05 de fecha 24/01/02, el Primer párrafo del artículo 145 Responsabilidad por la función Pública del Reglamento dePersonal aprobado mediante RD 02-015-02 de fecha 27/06/02, el inciso a) del artículo 147 del Reglamento de Personalde la Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02, el inciso c) delartículo 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02.----------------------------------------------------------------------------------------------CUARTO.- A efectos del Art. 22, inc. b) del Reglamento de la Responsabilidad por la función Pública aprobadomediante Decreto Supremo No. 23318-A modificado por el Decreto Supremo Nº 26237, se abre el término de pruebade 10 días hábiles computables a partir de la fecha de su legal notificación con el presente Auto Inicial de ProcesoInterno, a objeto de que en dicho término se presenten las pruebas de cargo y descargo, en la Oficina de Sumariosubicada en el Edificio Central de la Aduana Nacional de la ciudad de La Paz, Av. 20 de octubre Nº 2038. Cabe señalarque la sumariada puede paralelamente al envío físico de sus descargos, impugnaciones y/u otras actuaciones a laOficina de Sumarios, enviar mediante fax al número 2152893 y al email dichas actuaciones.---------------------------QUINTO.- Se señala expresamente que los procesados, pueden solicitar día y hora para presentar su declaracióninformativa voluntaria ante la autoridad Sumariante, si así lo consideren pertinente y necesario, en el marco delDebido Proceso y el Derecho a la Defensa, dentro del término probatorio establecido en el numeral CUARTO delpresente Auto Administrativo.------------------------------------------------------------------------------------------------------REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.---------------------------------------------------------------------------AUTO ADMINISTRATIVO------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 106/2014-----------------------------------------------------------------------------------------------------Notificación mediante Edicto con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014de 21/05/2014 para ANTEZANA MONTAÑO ROGER RAUL y HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOSLa Paz, 26 de Junio de 2014------------------------------------------------------------------------------------------------------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada del servidor publico Alex R.Luizaga Claros, procurador de la Unidad Legal de la Gerencia Regional Cochabamba de la Aduana Nacional, referentea la notificación de ANTEZANA MONTAÑO ROGER RAUL con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014, quien informa que en fecha lunes 09 de junio de 2014 a horas 11:00 a.m.,se constituyó en el Edificio Onix de la calle Batallón Colorados de la Zona de Sarco de la ciudad de Cochabamba,una vez en el lugar el portero del citado edificio le indicó que esa persona jamás vivió allí, además el mencionadoprocurador indagó sobre el sumariado, pero nadie tenia dato alguno, asimismo intentó ubicar al Sr. Antezana en losnúmeros telefónicos proporcionados por el Departamento de Recursos Humanos de la Gerencia Regional Cochabamba,teléfono fijo 4472826 en el cual nadie respondió y teléfono celular 76977797 donde le respondió una persona, quienindico no ser la persona buscada.--------------------------------------------------------------------------------------------------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada del servidor publico Alex R.Luizaga Claros, procurador de la Unidad Legal de la Gerencia Regional Cochabamba de la Aduana Nacional, referentea la notificación de HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOS, con el Auto Inicial de Proceso Sumario InternoAN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014, quien informa que en fecha lunes 09 de junio de 2014 a horas 12:00am., se constituyó en la Avenida Maximiliano Kholve de la Zona de Quintanilla del Municipio de Sacaba, donderecorrió cuadra por cuadra, no encontrando la residencia del sumariado, por lo que a horas 14;00 del mismo día seconstituyó en la Avenida Barrientos No 354 de la ciudad de Cochabamba, pero nadie le contestó al llamado a lapuerta, entonces se comunicó el Sr. Heredia al número de teléfono celular 76429691, proporcionado por el Departamentode Recursos Humanos de la Gerencia Regional Cochabamba, quien le señalo que trabajaba y vivía en la ciudad deOruro, por lo que no pudo practicar la referida notificación; asimismo, se observa la representación jurada de laservidora pública aduanera, Gabriela Viviana Herrera, procuradora de la Oficina de Sumarios de la Aduana Nacional,la misma que señala que en fecha miércoles 25 de junio de 2014 a hrs. 15:35 pm., se comunicó vía telefónica conel Sr. HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOS, al número de celular 76429691, dándole a conocer que en éstaoficina se instauró contra su persona el Proceso Administrativo Interno con el Auto Inicial de Proceso Sumario InternoAN-GEGPC-SM No 034/2014 de 21/05/2014, para lo cual debía notificarlo de forma personal, a lo que el sumariadole respondió que por motivos de trabajo no tiene una residencia fija en la cual ser localizado, por lo que él se apersonaríaa la Oficina de Sumarios en cuanto pueda venir a la ciudad de La Paz.------------------------------------------------------Que, no se pudo practicar de manera personal las diligencias de notificación a los procesados, por los motivosprecedentemente expuestos, por lo que en estricta aplicación del numeral 19 de la Resolución RA-PE 02-025-10 de28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13de 30/04/2013), concordante con el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de 23/04/2002 y el artículo 42del Decreto Supremo Nº 27113 de 23/07/2003, procédase a la NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO aANTEZANA MONTAÑO ROGER RAUL con C.I. Nº 3788353 CBB., y a HEREDIA RODRÍGUEZ JUANCARLOS con C.I. Nº 3109305 ORU con el AUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014, por una sola vez, en un órgano de prensa escrita de circulación Nacional, para quese apersonen por sí o mediante representante legal y respondan los extremos plasmados en el precitado Auto Inicialde Proceso Sumario Interno. -------------------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------fdo. Abog. Eliana Denisse Calderon Álvarez---Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.---------------------------------Es todo cuanto se hace conocer a ANTEZANA MONTAÑO ROGER RAUL y HEREDIA RODRÍGUEZ JUANCARLOS, mediante el presente Edicto de Prensa.------------------------------------------------------------------------------ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS VEINTISÉIS DÍAS DEL MES DE JUNIO DE DOS MILCATORCE AÑOS.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderon Álvarez - Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.--------------------------------

De los antecedentes cursantes a obrados y de los informes emitidos por la Unidad de Transparencia y Lucha Contrala Corrupción se concluye que la Técnico Aduanero: MIRIAM RUTH FERNANDEZ SILES, con CI: 3754807CB (11 casos: Partes de Recepción: 301 2007 276353 (DUI: C-5275); 301 2007 311267 (DUI: C-3912); 301 2007311267 (DUI: C-6243); 301 2007 212941 (DUI: C-9493); 301 2007 276353 (DUI: C-1208); 301 2007 276353 (DUI:C-1209); 301 2007 34460 (C-8187); 301 2007 303414 (C-9290); 301 2007 143600 (C-13917); 301 2007 129474(C-13271) y 301 2007 91868 (C-12737)); y los ex servidores públicos: Técnico Aduanero: HEREDIA RODRÍGUEZJUAN CARLOS, con CI: 3109305 ORU (2 casos: 301 2007 270 (C-2466); 301 2007 709 (C-4392)) y ROGERRAÚL ANTEZANA MONTAÑO, con CI: 3788353 CB (5 casos: 301 2007 34735 (C-11836); 301 2007 91069 (C-9561); 301 2007 91839 (C-9122); 301 2007 67471 (C-7863); 301 2007 34735 (C-7225)), en su calidad de servidorespúblicos de la Administración de Aduana Interior Cochabamba, habrían presuntamente modificado la localizaciónde la mercancía a depósito aduanero después de haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatariohayan realizado el pago de la multa del 3% sobre el valor CIF frontera, incumpliendo presuntamente normativajurídico administrativa aduanera. --------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el Art. 232 de la Constitución Política del Estado, establece principios que debe cumplir el servidor público,asimismo el Art. 8 inc. b) de la Ley Nº 2027, prevé que el servidor público debe realizar sus funciones en el marcodel ordenamiento jurídico establecido, asimismo el Art. 14 del Reglamento de la Responsabilidad por la FunciónPública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificado por D.S. No. 26237, señala el Ordenamiento jurídicoadministrativo y normas de conducta en relación al Art. 29 de la Ley No. 1178.-------------------------------------------En ese contexto al existir presuntos indicios de contravención al ordenamiento jurídico administrativo por parte deFERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH con C.I. 3754807 CBB., HEREDIA RODRIGUEZ JUAN CARLOScon C.I. No. 3109305 y ROGER RAUL ANTEZANA MONTAÑO con C.I. No. 3788353 CBB., contenido en elInforme AN-UTLCPC-I No. 0124/2013 de 03/09/2014 emitido por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra laCorrupción (UTLCC) y sus antecedentes, mismo que contiene la identificación de los presuntos responsables,identificación de la omisión y de la norma jurídico administrativa presuntamente contravenida, se constituyen enfundamento para la instauración del presente Proceso Sumario Administrativo Interno, mismo que debe ser notificadoa los procesados conforme al Derecho a la Defensa en el marco del Debido Proceso.-------------------------------------CONSIDERANDO:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el Art. 28 de la Ley No. 1178 Administración y Control Gubernamentales, señala que todo servidor públicoresponderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones a su cargo y quela responsabilidad administrativa se determinará tomando en cuenta los resultados de la acción u omisión y, asimismo,el Art. 29 de la referida Ley concordante a su vez con el Art. 13 del Reglamento de Responsabilidad por la funciónPública aprobado por D.S. No. 23318-A señala que la Responsabilidad Administrativa emerge de la contravencióndel ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.---------------Que, el artículo 38 de la Ley No. 1178 de Administración y Control Gubernamental establece que: “Los profesionalesy demás servidores públicos son responsables por los informes y documentos que suscriban…”-----------------------Que, el art. 145 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional de Bolivia aprobado mediante RD 02-015-02de fecha 27/06/02 establece: “Todo servidor público aduanero, sin distinción de jerarquía, asume plena responsabilidadpor sus acciones u omisiones, debiendo conforme a disposición legal aplicable, rendir cuentas ante la autoridad oinstancia correspondiente, por la forma de su desempeño funcionario y los resultados obtenidos por el mismo”.Siendo ésta una norma enunciativa y genérica que establece que todo servidor público es responsable por sus acciones.-Que, el inciso a) del art. 153. Abandono de hecho o tácito de las mercancías se producirá por las siguientes causales,de la Ley General de Aduanas (Ley 1900) de fecha 28 de julio de 1999, establece: "Cuando no se presente laDeclaración de Mercancías a Consumo dentro de los términos correspondientes o no se retira la mercancía almacenadaen depósitos temporales, después de haber concedido el levante, en el término que fija la presente Ley y suReglamento".-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el inciso b) del art. 153. Abandono de hecho o tácito de las mercancías se producirá por las siguientes causales,de la Ley General de Aduanas (Ley 1900) de fecha 28 de julio de 1999, establece: "Cuando las mercancías permanecenbajo depósito temporal o Régimen de Depósito Aduanero, sin haberse presentado la Declaración de Mercancíaspara la aplicación de un determinado régimen aduanero, la mercancía no sea retirada dentro de los plazos dealmacenaje previstos para cada caso".-------------------------------------------------------------------------------------------Que, el último párrafo del art. 153. Abandono de hecho o tácito de las mercancías se producirá por las siguientescausales, de la Ley General de Aduanas (Ley 1900) de fecha 28 de julio de 1999, establece: "En los casos anteriores,la Administración Aduanera procederá a declarar en abandono tácito o de hecho de la mercancía a favor del Estadoprevia su notificación al consignatario".-----------------------------------------------------------------------------------------Que,el numeral 1. del artículo 275 Abandono tácito o de hecho, del Decreto Supremo 25870 (Reglamento a la LeyGeneral de Aduanas) de fecha 11/80/00, establece: "El abandono tácito o de hecho de las mercancías se producirápor las causas previstas en el artículo 153 de la Ley, a favor del Estado, debiendo notificarse al consignatario".---Que, el artículo 276 Levantamiento del Abandono, del Decreto Supremo 25870 (Reglamento a la Ley General deAduanas) de fecha 11/80/00, establece: "Procederá el levantamiento del abandono tácito o de hecho cuando antesdel remate de la mercancía, el consignatario o propietario presente la Declaración de Mercancías de importaciónu otro régimen aduanero aplicable, mas el pago del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y de corresponderlos gastos que hubiere demandado su traslado".--------------------------------------------------------------------------------Que, el numeral 2. Cómputo del plazo de almacenamiento, del inciso A. ASPECTOS GENERALES, del título V.ASPECTOS GENERALES, de la Resolución de Directorio RD 01-016-03 de fecha 15/08/2003, que aprueba elNuevo Texto Ordenado del Procedimiento para el Régimen de Depósito de Aduana, establece: "Los plazos dealmacenamiento se computan a partir de la fecha de recepción de la mercancía en depósito aduanero autorizado,y conforme a lo previsto en el artículo 304 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, y el Código Tributario encuanto a la consideración de días hábiles, siendo tales aquellos en los que la administración aduanera prestaservicios". "La mercancía traspasada de depósito temporal o especial a la modalidad de depósito de aduana, mantienepara el cómputo de almacenamiento la fecha de recepción en depósito temporal.------------------------------------Que, el subnumeral 2.2 Solicitud de traspaso de mercancía de depósito temporal a depósito de aduana, del numeral2. INGRESO DE MERCANCÍAS A LA MODALIDAD DE DEPÓSITO DE ADUANA, del inciso B. DESCRIPCIÓNDEL PROCEDIMIENTO, de la Resolución de Directorio RD 01-016-03 de fecha 15/08/2003, que aprueba el NuevoTexto Ordenado del Procedimiento para el Régimen de Depósito de Aduana, referida al Consignatario de de lamercancía, establece: "Solicita por escrito antes del vencimiento del depósito temporal al despachante de aduanael traspaso de la mercancía de la modalidad de depósito temporal a depósito de aduana, presentando el originaldel documento de embarque y el parte de recepción". "La solicitud debe ser por el total del saldo de la mercancíaen depósito aduanero, amparada en el parte de recepción".------------------------------------------------------------------Que, el subnumeral 2.3 Evaluación de la solicitud y registro del cambio de modalidad, del numeral 2. INGRESODE MERCANCÍAS A LA MODALIDAD DE DEPÓSITO DE ADUANA, del inciso B. DESCRIPCIÓN DELPROCEDIMIENTO, de la Resolución de Directorio RD 01-016-03 de fecha 15/08/2003, que aprueba el Nuevo TextoOrdenado del Procedimiento para el Régimen de Depósito de Aduana, referida al Despachante de Aduana, establece:"Antes de proceder al registro de la solicitud en el sistema informático, verifica que la mercancía no sea peligrosao perecedera, y que no se encuentre en abandono. Para el efecto podrá hacer uso del examen previo al despachoaduanero para verificar que la mercancía en depósito corresponda en descripción a los documentos soportepresentados por el importador".---------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la Matriz de Modalidades del numeral 1. Modalidades, del inciso A. ASPECTOS GENERALES, del título V.ASPECTOS GENERALES, de la Resolución de Directorio RD 01-016-03 de fecha 15/08/2003, que aprueba elNuevo Texto Ordenado del Procedimiento para el Régimen de Depósito de Aduana, establece: "Los depósitosaduaneros autorizados pueden constituirse en las siguientes modalidades:"-----------------------------------------------

AdministraciónDepósito Aduanera de 0 Público 2 años Aduana Concesionario

de DepósitoAduanero

Responsable Tipo de Mercancías Plazo Garantía Ingreso aDepósito Admitidas Depósito Recepción Otros

Para mercancíaDestinada desde

origen, el documentoo de transporte deberá

identificar clara-mente la cantidad y

descripción comercialde la mercancía parael cambio de moda-lidad de mercancía endepósitos especialesesta deberá Trasla-

darse a los almacenesel Concesionario deDepósito AduaneroBajo supervisión de

la administraciónaduanera.

En ZonaPrimaria de

losDepósitosaduanerosconcesiona

dos.Entrega dela carga alConcesion

ario.

Mercancíasmanifestadas

desde origen adepósitos de

aduana. Mercan-cías en depósito

temporal oespecial, cuya

solicitud de tras-paso a Depósito

de aduana seefectúa a través de

agentedespachante de

aduana.

Global delConcesion

ario deDepósitoAduanero

Mercancíasque no sean

perecederas nipeligrosas, yque no hayan

caído enabandono en

depósitotemporal

Que, el cuarto párrafo del subnumeral 2.3 Evaluación de la solicitud y registro del cambio de modalidad, del numeral2. INGRESO DE MERCANCÍAS A LA MODALIDAD DE DEPÓSITO DE ADUANA, del inciso B. DESCRIPCIÓNDEL PROCEDIMIENTO, de la Resolución de Directorio RD 01-016-03 de fecha 15/08/2003, que aprueba el NuevoTexto Ordenado del Procedimiento para el Régimen de Depósito de Aduana, referida al Despachante de Aduana,establece: "De no existir observaciones, procede a registrar el cambio de modalidad en el sistema, e imprime elreporte de cambio de modalidad al reverso del parte de recepción o en hoja adicional, estampando firma y sellopersonal''. "Una vez registrado el cambio de modalidad, el sistema informático comunica al concesionario de depósitoy a la administración aduaneras el cambio de modalidad de depósito aplicado a la carga, mediante correo electrónico"-POR TANTO:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La suscrita Sumariante de la Aduana Nacional, por las atribuciones conferidas por Ley en los artículos 12, 18 y 21inciso a) del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado mediante Decreto Supremo No.23318-A, modificado por el Decreto Supremo No. 26237 y Decreto Supremo No. 29820.-------------------------------RESUELVE:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- INICIAR PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de la servidora pública MIRIAMRUTH FERNANDEZ SILES con C.I. 3754807 CB., – entonces Técnico Aduanero I dependiente de la Administración

Page 18: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014

18LA PAZ / CAMBIO

No sólo San Lorenzo pregunta cómo está Bolívar para jugar las semifinales de la Copa Liberta-dores, sino también la prensa argentina. Olé llamó al entrena-dor argentino-boliviano Gustavo Quinteros y éste les dio algunas referencias del ‘celeste’, entre virtudes y defectos.

La primera referencia que lanzó el extécnico de Bolívar y la Selección Nacional, que ahora dirige al Emelec de Ecuador, es que el equipo paceño “es la se-lección boliviana reforzada con algunos extranjeros”.

Habló también de la salida del uruguayo William Ferreira, que se fue a los Leones Negros de México y llegó para reempla-zarlo el ecuatoriano Carlos Teno-rio, de 35 años de edad.

La altitud fue otro tema de consulta y Quinteros no eludió.

“Me tocó dirigir a la mayo-ría de los jugadores del Bolívar, es la selección boliviana refor-zada con algunos extranjeros. Un equipo muy dinámico, muy rápido, que juega bien de con-tragolpe y que es contundente. Además, posee una gran solidez defensiva y cuenta con un entre-nador (Xabier Azkargorta) muy inteligente y motivador: puedo dar fe porque lo tuve como ju-gador. Será, sin dudas, una serie realmente muy pareja”, dijo.

Luego apuntó que Juan Car-los Arce y el español Miguel Callejón “son dos jugadores que salen con mucha velocidad por las bandas y llegan bien al área rival. Y habrá que ver cómo está Tenorio, que llegó para reempla-zar a Ferreira”.

“Para contrarrestar el orden táctico que tienen hay que sacar la pelota del mediocampo, ya que sus volantes centrales tie-nen mucha recuperación, y ju-gar principalmente por las ban-das, sobre todo por la derecha, porque (Gerardo) Yecerotte, que es el lateral, antes era extremo, entonces sube mucho y deja hue-cos. En cambio, en la izquierda, Luis Gutiérrez y Eduardo Moya marcan bien”.

“¿Y cómo ganarle a la altura? En este caso, es más peligroso el equipo que tiene Bolívar que la altura de La Paz...”, finalizó.

“Selección reforzada” y “peligrosa en casa”

Y LA PRENSA ARGENTINA LE PREGUNTA A QUINTEROS CÓMO ES BOLÍVAR

Gustavo Quinteros habló de Bolívar a requerimiento del periódico Olé.

ecua

visa

.com

“La gente cree que estas semis se ganan por histo-ria, con la camiseta, están todos equivocados. Bolívar es el mejor de los cuatro.Edgardo Bauza / DT de San Lorenzo

30VECESjugó la Copa Libertado-res el equipo de Bolívar, contando con la actual. Es el equipo boliviano más copero.

Ve con respeto al rivalEl DT de San Lorenzo, Edgardo Bauza, les bajó el humo a los que “creen que se ganará con la camiseta” y resaltó que el próxi-mo rival, Bolívar, “sólo perdió un partido, ganó su grupo... ¡Es du-rísimo!”. El primer partido será el miércoles 23 en Buenos Aires.

Punto de vista

El ex DT de la Academia dijo desde Ecuador a Olé que el equipo ‘celeste’“es muy dinámico, rápido, juega bien al contragolpe y es contundente”.

Xabier Azkargorta, DT de Bolívar.

BROMEÓ CON LA SIMPATÍA QUE TIENE EL PAPA CON EL EQUIPO ARGENTINO.

LA PAZ / CAMBIO

El DT Xabier Azkargorta le dijo a Fox Sports que si William Fe-rreira no juega ya en Bolívar, el equipo “no va a jugar con 10, sino con 11 jugadores”.

Indicó que William fue im-portante en el equipo, pero aho-ra el plantel tiene que adecuar su fútbol a su reemplazante, el ecuatoriano Carlos Tenorio.

Azkargorta está tranquilo y está tomando con humor la his-toria centenaria de San Lorenzo y su trayectoria en el fútbol ar-gentino e internacional.

Azkargorta también habla bien del rival

“Se le está dando una dimen-sión espiritual a San Lorenzo porque es el equipo del Papa (sonrió). Independiente de esa broma, desde su técnico, Bauza es un hombre que tiene mucha sabiduría y experiencia, es un equipo compacto y sólido que ha llegado a donde llegó con méritos propios, nadie le regaló nada”, opinó del contrincante.

Y en su apreciación particu-lar, expresó que en el fútbol “los arcos no se mueven, son espa-cios importantes en la cancha, así que no creo que haya gran-des cambios, sino variantes en función del partido, dentro el propio partido o pensando en el próximo partido”.

Y DIJO QUE SAN LORENZO LLEGÓ A LAS SEMIFINALES CON MÉRITOS PROPIOS

Page 19: Edición Impresa 17-07-14

jueves 17 de julio de 2014

18LA PAZ / CAMBIO

No sólo San Lorenzo pregunta cómo está Bolívar para jugar las semifinales de la Copa Liberta-dores, sino también la prensa argentina. Olé llamó al entrena-dor argentino-boliviano Gustavo Quinteros y éste les dio algunas referencias del ‘celeste’, entre virtudes y defectos.

La primera referencia que lanzó el extécnico de Bolívar y la Selección Nacional, que ahora dirige al Emelec de Ecuador, es que el equipo paceño “es la se-lección boliviana reforzada con algunos extranjeros”.

Habló también de la salida del uruguayo William Ferreira, que se fue a los Leones Negros de México y llegó para reempla-zarlo el ecuatoriano Carlos Teno-rio, de 35 años de edad.

La altitud fue otro tema de consulta y Quinteros no eludió.

“Me tocó dirigir a la mayo-ría de los jugadores del Bolívar, es la selección boliviana refor-zada con algunos extranjeros. Un equipo muy dinámico, muy rápido, que juega bien de con-tragolpe y que es contundente. Además, posee una gran solidez defensiva y cuenta con un entre-nador (Xabier Azkargorta) muy inteligente y motivador: puedo dar fe porque lo tuve como ju-gador. Será, sin dudas, una serie realmente muy pareja”, dijo.

Luego apuntó que Juan Car-los Arce y el español Miguel Callejón “son dos jugadores que salen con mucha velocidad por las bandas y llegan bien al área rival. Y habrá que ver cómo está Tenorio, que llegó para reempla-zar a Ferreira”.

“Para contrarrestar el orden táctico que tienen hay que sacar la pelota del mediocampo, ya que sus volantes centrales tie-nen mucha recuperación, y ju-gar principalmente por las ban-das, sobre todo por la derecha, porque (Gerardo) Yecerotte, que es el lateral, antes era extremo, entonces sube mucho y deja hue-cos. En cambio, en la izquierda, Luis Gutiérrez y Eduardo Moya marcan bien”.

“¿Y cómo ganarle a la altura? En este caso, es más peligroso el equipo que tiene Bolívar que la altura de La Paz...”, finalizó.

“Selección reforzada” y “peligrosa en casa”

Y LA PRENSA ARGENTINA LE PREGUNTA A QUINTEROS CÓMO ES BOLÍVAR

Gustavo Quinteros habló de Bolívar a requerimiento del periódico Olé.

ecua

visa

.com

“La gente cree que estas semis se ganan por histo-ria, con la camiseta, están todos equivocados. Bolívar es el mejor de los cuatro.Edgardo Bauza / DT de San Lorenzo

30VECESjugó la Copa Libertado-res el equipo de Bolívar, contando con la actual. Es el equipo boliviano más copero.

Ve con respeto al rivalEl DT de San Lorenzo, Edgardo Bauza, les bajó el humo a los que “creen que se ganará con la camiseta” y resaltó que el próxi-mo rival, Bolívar, “sólo perdió un partido, ganó su grupo... ¡Es du-rísimo!”. El primer partido será el miércoles 23 en Buenos Aires.

Punto de vista

El ex DT de la Academia dijo desde Ecuador a Olé que el equipo ‘celeste’“es muy dinámico, rápido, juega bien al contragolpe y es contundente”.

Xabier Azkargorta, DT de Bolívar.

BROMEÓ CON LA SIMPATÍA QUE TIENE EL PAPA CON EL EQUIPO ARGENTINO.

LA PAZ / CAMBIO

El DT Xabier Azkargorta le dijo a Fox Sports que si William Fe-rreira no juega ya en Bolívar, el equipo “no va a jugar con 10, sino con 11 jugadores”.

Indicó que William fue im-portante en el equipo, pero aho-ra el plantel tiene que adecuar su fútbol a su reemplazante, el ecuatoriano Carlos Tenorio.

Azkargorta está tranquilo y está tomando con humor la his-toria centenaria de San Lorenzo y su trayectoria en el fútbol ar-gentino e internacional.

Azkargorta también habla bien del rival

“Se le está dando una dimen-sión espiritual a San Lorenzo porque es el equipo del Papa (sonrió). Independiente de esa broma, desde su técnico, Bauza es un hombre que tiene mucha sabiduría y experiencia, es un equipo compacto y sólido que ha llegado a donde llegó con méritos propios, nadie le regaló nada”, opinó del contrincante.

Y en su apreciación particu-lar, expresó que en el fútbol “los arcos no se mueven, son espa-cios importantes en la cancha, así que no creo que haya gran-des cambios, sino variantes en función del partido, dentro el propio partido o pensando en el próximo partido”.

Y DIJO QUE SAN LORENZO LLEGÓ A LAS SEMIFINALES CON MÉRITOS PROPIOS

jueves 17 de julio de 2014 19

Preselección de damas comienza mal prácticas

La preselección boliviana feme-nina de fútbol comenzó mal la preparación de cara a participar en la Copa América que se jugará en Ecuador en septiembre venidero.A la primera sesión de entre-namiento, realizada en Carcaje, Cochabamba, solamente se pre-sentaron 20 de las 40 jugadoras preseleccionadas, lo que provocó la molestia del técnico Marco San-dy, quien espera que a la segun-da sesión que se efectuará hoy se incorporen el total de las convoca-das a esta fase de preparación.

Árbitros nacionales en Copa América femenina

La Comisión de Árbitros de la Confederación Sudamerica-na de Fútbol dio a conocer la nómina de las 10 árbitras y 10 asistentes, entre las que se en-cuentran las bolivianas Shirley Cornejo (foto) y Mariana Quiro-ga, para dirigir en la Copa Amé-rica a realizarse en Ecuador del 11 al 28 de septiembre.Cornejo (árbitra) y Quiroga (ár-bitra asistente) deben presen-tarse a la concentración en la ciudad ecuatoriana de Guaya-quil el 4 de septiembre.

El COE evaluará hoy la institucionalidad del COB

El titular del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro Blanco, sostendrá una reunión hoy a partir de las 09.30 con el directorio del Comité Olímpico Boliviano (COB) para revisar los avances a los cua-les llegó la entidad en relación con la institucionalidad.Blanco llega en su calidad de de-legado del Comité Olímpico Inter-nacional para ver los avances a los cuales llegó el Comité Olímpico Boliviano en su proceso de refor-mular los estatutos, dijo el presi-dente del COB, Kjarol Herrera.

LA NOTICIA DEL DÍA

EN ORURO JUGARÁN SAN JOSÉ CONTRA BOLÍVAR, Y EN SANTA CRUZ, ORIENTE PE-TROLERO ANTE SPORT BOYS.

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest enfrentará hoy a Real Potosí, en partido de ida de la segunda ronda de la Copa de Invierno de la Liga, a jugarse a partir de las 20.00 en el estadio Hernando Siles.

El Tigre llegó a esta instancia tras ganar la llave a Bolívar (en definición de tiros penales), que también se clasificó por ser uno de los mejores perdedores. El cotejo será arbitrado por el oru-reño Gery Vargas, asistido por Bruno Martínez y Marco Palma.

Se ha dispuesto la venta de 25 mil entradas con la siguiente es-cala de precios: curva 30 bolivia-nos, general 40, preferencia 70 y butaca 100 bolivianos.

Tigre recibe a Real Potosí

Y EN PARTIDO DE LA SEGUNDA RONDA DE LA COPA DE INVIERNO DE LA LIGA

EN ORUROBolívar, que tiene en estos

partidos la mejor prueba para armar el equipo que jugará el partido de ida de la semifinal de la Copa Libertadores ante San Lorenzo, el 23 en Buenos Aires, visitará esta noche desde las 20.00 a San José en el estadio Je-sús Bermúdez.

El DT Xabier Azkargorta ha anunciado que alineará un plantel mixto, entre suplentes y titulares, para no arriesgar a al-gunas figuras que serán impor-tantes en el encuentro copero.

El árbitro será Hostin Prado, de Cochabamba, asistido por Juan Cardozo y Róger Orellana.

La fecha se completará con el partido entre Oriente Petrolero y Sport Boys, en el estadio Ta-huichi Aguilera de Santa Cruz, desde las 20.00, con el arbitraje del paceño Éver Cuéllar.

‘U’ empata con WilstermannUniversitario y Wilstermann empataron anoche a un gol por lado en un partido discreto que dio inicio a la segunda ronda de la Copa de Invierno de la Liga. El cotejo se disputó en el estadio Patria ante aproximada-mente dos mil personas.

El cuadro ‘rojo’ se adelantó en el marcador con gol con-vertido por Oscar Díaz a los 18

minutos del segundo tiempo. Empató para la ‘U’, Lucas Ojeda a los 33 del complemento.

La visita propuso un mejor juego y generó las más claras opciones de gol, pero les faltó definición a sus delanteros.

El encuentro de vuelta se disputará el domingo en el es-tadio Félix Capriles de la ciudad de Cochabamba.

MADRID / AFP

El Real Madrid cerró el fichaje del arquero internacional cos-tarricense Keylor Navas hace unos días y el anuncio oficial se hará cuando el club ‘blan-co’ encuentre una salida a su portero Diego López, publicó el diario deportivo español Marca, el principal de su país.

“Keylor al Madrid”, titula en su primera página Marca.

“Cerrado la semana pasa-da. Ocho de los 10 millones de la cláusula son para el Levante y 2 para el portero costarricense de 27 años”, ex-plica a continuación.

Según la información, la operación está cerrada y la oficialización es cuestión de días. En concreto, del tiempo que cueste en cerrarse el tras-paso de Diego López del Real Madrid a otro club, posible-mente el Nápoles italiano o el Mónaco, de la liga francesa.

Keylor Navas fue una de las sensaciones del pasado Mun-dial de Brasil, donde su país, Costa Rica, hizo historia lle-gando a cuartos de final por primera vez en su historia.

El arquero se ganó los elo-gios de todos y fue elegido mejor jugador del partido en tres de los cinco encuentros disputados por los ‘ticos’ en la Copa del Mundo Brasil 2014.

Sensación del Mundial llega al Real Madrid

Jugadores de The Strongest esperan optimistas el partido contra Real Potosí.

CAR

LOS

BARR

IOS

TOM

ADO

DE

LA P

ATRI

A

Pase

www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800-10-5001

COMUNICADO

Personal designado para atender Reclamos y Denuncias

Se comunica que la Aduana Nacional ha designado Servidores Públicos de las GerenciasRegionales para la atención de reclamos y denuncias que pudieran presentarimportadores, gremialistas y público en general en el marco de la normativa legalvigente, pudiendo guiar en los procedimientos a seguir en diferentes casos.

Gerencia Regional Oruro Nilton Miranda Leaño 2-5274822Gerencia Regional Cochabamba Joe Jaldin Paz 44377777 Int. 204Gerencia Regional Santa Cruz Sara Luisa Michel López 3425333 Int. 203Gerencia Regional Tarija

· Adm. Aduana Interior Tarija Jorge Querejazu 46661069 / 4-6666924 Int. 115· Adm. Aduana Bermejo Adriana Torrejón 46963282 / 4-66963739· Adm. Aduana Picada Sucre - Villamontes Wilma Laime 46724047· Zona Franca Comercial Yacuiba Jenny Rodriguez 46832941· Adm. Aduana Yacuiba Alvaro Ayma 46822391 Int. 111

Gerencia Regional Potosí· Aduana Interior Potosí Cleto Fernandez Rengifo (2)6247317 Int. 120· Aduana Frontera Villazón Felix Padilla Ledezma (2)5972080 Int. 104

Gerencia Regional La Paz Ernesto Silva Echeveria 2812880

Gerencia Regionaly/o Administración Servidor Público Teléfonos

La Paz, julio de 2014

Page 20: Edición Impresa 17-07-14

El norte de La Paz se industrializa Easba fomenta la producciónLa ministra de Desarrollo Econó-mico y Economía Plural, Ana Tere-sa Morales, informó que el norte de La Paz ahora se industrializa tras la inspección del avance de obras del ingenio azucarero de San Buena-ventura, donde participó el pasado lunes el presidente Evo Morales en compañía del vicepresidente Álvaro García Linera.

“Estamos orgullosos exponien-do el avance del ingenio azucarero en estas fiestas julianas para que los paceños estén tranquilos por-que el norte de La Paz se industria-

liza y la gente podrá salir de la po-breza”, sostuvo.

Explicó que la planta azucarera es un sueño de los paceños de hace 40 años y hoy en día se está hacien-do realidad con un avance tecnoló-gico importante. “Es un proyecto de 263 millones de dólares, ya se ha ejecutado en un 55 por ciento en su avance físico, donde además han llegado más de 500 camiones con partes y piezas de la industria”.

Asimismo, sostuvo que en los pla-nes está, una vez satisfecho el mer-cado interno, exportar el excedente.

Técnicos agroindustriales de la Easba informaron a las autorida-des gubernamentales que con car-go a la venta de su producción, los cañeros reciben asistencia técnica y apoyo en la preparación de sue-los para la producción, limpieza de barbecho y asistencia en el proce-so de siembra y cosecha de la caña de azúcar.

Explicaron que los productores ca-ñeros pueden acceder también a la se-milla de la caña de azúcar y otros in-sumos necesarios para garantizar una óptima producción de cañaverales

Remarcaron que desde 2013, de igual manera en el presente año, están capacitando a los produc-tores para garantizar las nuevas áreas del crecimiento de la fronte-ra agrícola.

Indicaron que el objetivo es promo-ver la producción de la caña de azú-car a gran escala, para ello la Empresa Azucarera San Buenaventura está for-taleciendo las unidades campesinas e indígenas, extendiendo las áreas del cultivo de caña del endulzante con el fin de garantizar la materia prima para la zafra del período 2015.

“EASBA ES UNA EMPRESA PÚBLICA DEL ESTADO ENCARGADA DE LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE AZÚCAR REFINADA

Ramiro Lizondo DíazGerente General de la Empresa Azucarera San Buenaventura (Easba)

La Empresa Azucarera San Buenaventura (Easba), creada mediante Decreto Supremo No. 637 en septiembre de 2010, se encuentra en el norte de La Paz, municipio San Buenaven-tura, localidad El Porvenir.

Tiene como objetivo pro-mover la producción de caña de azúcar, su transformación y comercialización, velando por la soberanía y seguridad ali-mentaria de los bolivianos.

¿Cuál es la misión de la Empresa Azucarera San Buenaventura?.Ser una empresa de referencia nacional en la producción de azúcar y sus derivados para sa-tisfacer la demanda del merca-do interno de forma oportuna y permanente para la región.

¿Cuánto procesará a diario?Una vez que ingrese en funcio-namiento (septiembre de 2014), la planta industrial procesará diariamente 7.000 toneladas de caña, incorporando anualmen-te al mercado nacional 1,2 mi-llones de quintales de azúcar y 12 millones de litros de alco-hol, además generará 30 mega-vatios (MW) de energía eléctri-

ca a partir de dos turbinas de 15 MW instaladas en la planta que también beneficiarán a la población del lugar.

¿Cuál es el rendimiento por hectárea de la caña sembrada?Tenemos 400 hectáreas sem-bradas con semillas de siete variedades (del norte de Santa Cruz, del norte Argentino, la Unión de Cañeros de Guabirá (UCG), 9020; la UCG, 9610; y la RBB de Brasil, 7726) que han dado buenos resultados en esta zona donde nadie creía que se podía producir caña.

Su rendimiento es de 120 toneladas por hectárea a di-ferencia de la producción de Santa Cruz, donde hay una producción de 45 toneladas por hectárea.

¿Cuál es el trabajo técnico que se realiza en las variedades técnicas?Estas variedades han sobrepa-sado las expectativas de pro-ducción que teníamos de este producto, ya que preveíamos un rendimiento de 80 tonela-das, pero los rendimientos que tenemos son de 120 toneladas.

Para obtener esos buenos resultados también se trabajó en el tema del control de male-za y plagas que pueden dañar la producción.

¿Qué planes existen a futuro?Hemos pensado traer otras va-riedades, de tal manera que mientras más variedades ten-gamos adaptadas para la región se minimice el riesgo de que al-guna plaga nos pueda afectar.

¿Cuál es la experiencia industrial de alimentos en Easba?Desde el inicio de sus opera-ciones agrícolas, el 11 de julio de 2011, Easba desarrolla una serie de actividades, como la preparación de suelos, cons-trucción de infraestructura y equipamiento para iniciar en forma piloto las primeras expe-riencias de producción indus-trial del azúcar y sus derivados.

¿Cuántos predios ya se han construido?Easba construyó 75 kilómetros de rutas internas en los predios a las plantaciones cultivadas, ademas se construir 5.800 me-tros de drenaje y seis tinglados.

También se adquirió maquina-ria pesada y agrícola, entre trac-tores, cosechadora, retroexca-vadora, tractores agrícolas de distintas potencias, entre otras.

¿Qué empresa se ha adjudicado la ejecución?La empresa Camce Unión En-gineering se adjudicó la eje-cución de la planta industrial de San Buenaventura en mar-zo de 2012, bajo la modalidad llave en mano, con una inver-sión de 189 millones de dóla-res, recursos provenientes de créditos otorgados por el Ban-co Central de Bolivia.

Dos calderas del ingenio de la Easba, con-sideradas el corazón de la planta donde se introduce tec-nología que no existe en el país en relación con otras plantas.

Siete variedades de caña se siembran en San Buenaventura

Gon

zalo

Jalla

si

jueves 17 de julio de 2014

20 “Para obtener esos buenos resultados también se trabajó en el tema del control de maleza y plagas que dañan la producción.Ramiro Lizondo / Gerente General de la Easba