SAN BORJA ’ García entrega mercado y anuncia obras

OCTUBRE ’ El Alto marcha por la extradición de Goni

Tarija se conecta al sistema nacional de electricidad

ECONOMÍA 11

TEM

A

DEL

DÍA

2

ESPE

CIA

L

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.091 • 3 cuerpos • 60 páginas Bs 2

VIERNES 17 DE OCTUBRE DE 2014

Fred

dy Z

arco

Elecciones ya están definidas: ganó el MAS Más del 90% de las actas fueron computadas. El partido en función de Gobierno obtuvo más del 60%, es decir más de 35 puntos por encima del segundo, Unidad Demócrata (UD).

8 AGENDA PRESIDENCIAL

Planta Gran Chaco inicia pruebas y da paso a la industrialización del gas

GENERARÁ $US 872 MILLONES/AÑO DE INGRESOS PARA BOLIVIA

ECONOMÍA 10-11

YPFB

-Enz

o D

e Lu

ca

Factoría inaugurada por el Jefe de Estado generará materia prima para la planta de fertilizantes y plásticos.

La fuerza del deporte vence todo

Estudiantes con discapaci-dad visual, auditiva, física e intelectual de todo el país compiten en Cochabamba en los I Juegos Plurinacionales de Educación Especial.

MEGA DEPORTIVO 20

Min

edu

viernes 17 de octubre de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y García Linera comprometió también un hospital de segundo nivel y un sistema de agua potable a ese municipio.

Y Dijo que en los siguientes años, Beni, que en el pasado estaba relegado, estará integrado por vías. El vicepresidente Álvaro

García Linera, en la sesión de honor por el 321 aniversa-rio del municipio San Borja, anunció para diciembre la li-citación internacional de la vía Yucumo-San Borja, uno de los tramos de integración con otras regiones.

En la ocasión, entregó el mercado municipal, en el que se invirtieron 5,2 millones de bolivianos.

En el acto, donde prometió también agua potable y un hos-pital de segundo nivel para San Borja, dijo: “Por aquí va a pasar la carretera pavimentada que una Trinidad con La Paz, pero también hay otras obras cami-neras muy importantes”.

El mandatario detalló que entre los caminos que constru-ye y mejora el Gobierno en Beni está Quiquibey-Yucumo-Rurre-nabaque, con una inversión de $us 120 millones.

visión de servicios e infraes-tructura para mejorar la cali-dad de vida de la población.

“Beni está cambiando mu-cho. Se tendrá un Beni moder-no, con carreteras, nunca más quedarán ni San Borja, ni Beni abandonados, ni alejados. So-mos bolivianos y tenemos igua-les derechos que los habitantes del resto del país”, afirmó.

Asimismo, destacó que la nacionalización de los hidro-carburos en 2006 por el pre-

sidente Evo Morales posibilitó el incremento de recursos, de Bs 13 millones en 2013 a Bs 93 millones en 2014, por la trans-ferencia del Estado al munici-pio San Borja.

Al margen de esos recursos, mencionó que el Gobierno hace inversiones adicionales a través de los programas Bolivia Cam-bia Evo Cumple y MiAgua.

“Agua es vida, agua nos da salud, agua nos da crecimien-to y la ciudad de San Borja ha

crecido y seguirá creciendo. He escuchado el clamor de la gen-te de San Borja, nos tienen que entregar el diseño final del pro-yecto para tener agua”, sostuvo.

Recordó que con el progra-ma Bolivia Cambia Evo Cum-ple, el Gobierno invierte Bs 28 millones en proyectos en ejecución, como el coliseo, la producción de cítricos en las comunidades chimanes, in-fraestructura, centros de aco-pio, sedes sociales y otros.

El Vicepresidente se dirige a los presentes en la sesión de honor de la Alcaldía de San Borja.

‘Vice’ confirma que a finales de año se licitará la vía Yucumo-San BorjaOBRAS ó En el 321 aniversario de San Borja, García Linera entregó el mercado municipal.

Las rutas Santa Bárbara-Caranavi-Quiquibey ($us 184 millones), San Buenaventura-Ixiamas ($us 129 millones), San Ignacio de Moxos-Puerto Ga-nadero ($us 93 millones) y el puente Beni I, que unirá San Buenaventura-Rurrenabaque ($us 20 millones), son las otras infraestructuras viales que en-cara el Ejecutivo.

“Lo que falta unir es Yucu-mo-San Borja-San Ignacio de Moxos, pero ya se tienen desti-nados 304 millones de dólares”, dijo. La licitación para el pri-mer tramo Yucumo-San Borja se publicará en diciembre.

Para el Segundo Mandatario, las carreteras traen desarrollo, por lo que invocó al Alcalde de San Borja que planifique la pro-

Viento huracanado daña casas y corta energía en Cobija

da con elevada temperatura en la capital pandina.

Según el Servicio Nacio-nal de Meteorología e Hidro-logía (Senamhi), los vientos huracanados, que dejaron sin energía y techos a varias vi-viendas, fueron “por la for-mación nubosa, denomina-da nube convertiva, que se transforma por el calenta-miento diurno”.

El reporte da cuenta que imprevistamente los vien-tos cobraron fuerza y a los pocos segundos los efectos se dejaron sentir. Las cala-minas de las viviendas en distintas zonas de la ciudad “volaron” y minutos des-pués se produjeron cortes intermitentes en la energía

FENÓMENO ó Se presentó alrededor de las 21.00 del miércoles como una brisa que se transformó en viento.

eléctrica. Autoridades loca-les y Bomberos atendieron las emergencias. El corte de energía duró hasta las 23.00 y el ventarrón desapareció 60 minutos después.

“Se vino como una leve bri-sa, pero después se sintieron vientos fuertes. Los techos vo-laron, los árboles se caían y la gente salió rápidamente de sus hogares con el fin de evi-tar más contratiempos”, indi-có Vladimir Siviora, uno de los afectados.

Una llovizna acompañó a la ráfaga y aún se cuantifican los daños.

Autoridades de la Alcaldía de Cobija y la Gobernación eva-lúan los daños y se anuncia la atención a los damnificados. Calaminas destechadas por el viento huracanado.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El vendaval destechó decenas de viviendas de la capital pandina y las dejó sin energía.

Y Según el Senamhi, fue por una formación nubosa denominada nube convertiva.

Y Autoridades cuantifican los daños. Decenas de viviendas de la

ciudad de Cobija (Pando) fue-ron dañadas por una ráfaga de viento huracanado la noche del miércoles, reportó radio Frontera de Erbol.

El fenómeno natural, que se presentó cerca de las 21.00, dejó sin energía eléctrica y te-cho a decenas de viviendas. El vendaval se dio tras una jorna-

PROGRESO

El crecimiento de Beni permite dejar paulatinamente la canoa y la avioneta para transportarse, destacó el Vicepresidente.

Vice

pres

iden

cia

Erbo

l

viernes 17 de octubre de 2014 3EDITORIAL

POLÍTICA

Una democracia con legitimidad

Contrariamente a lo que sucedía en el pasado neoliberal, en la actualidad la democracia no solamente es legal, sino legítima porque permite que una propuesta gubernamental ingrese a la administración con más del 50 por ciento de los votos, lo que significa con el mayoritario apoyo ciudadano.

En el pasado bastaba a los candidatos a la Presidencia lograr el 20 o el 30 por ciento de los votos para ingresar al Palacio de Gobierno tras negociar acuerdos con otras fuerzas políticas con la consecuente repartija de cargos en los Ministerios y en las empresas del Estado.

Desde 2006, esa práctica política ha cambiado sustancialmente, tras el triunfo del líder indígena Evo Morales Ayma que ganó elecciones en forma contundente con el 53,8 por ciento de los votos de los ciudadanos.

Ese triunfo impulsó un proyecto de profundas reformas estructurales e hizo que Morales no tenga que negociar coaliciones circunstanciales que terminaban en pugnas más pronto que tarde.

Por ello los resultados de las elecciones celebradas en 2005, 2009 y 2014, en las que Evo Morales obtuvo triunfos por mayoría absoluta de los votos, cambiaron la forma de conformar Gobiernos que no solamente estén am-parados por la legalidad, sino por la legitimidad y que respondan al pueblo.

En el pasado neoliberal primaba, antes que el voto ciudadano, la capaci-dad de negociación de los operadores de los partidos políticos, al punto que el segundo podía acceder al poder por encima del primero. Se llegó inclu-sive a colocar la banda Presidencial al candidato que obtuvo el tercer lugar, como sucedió con el Gobierno de Jaime Paz Zamora (1989-1993), pese a que fue derrotado en las urnas por otros candidatos que lograron el primer y segundo lugar.

Todo importaba para hacerse del poder, inclusive cruzar ríos de sangre para llegar a un denominado “Acuerdo Patriótico” que solamente buscaba saciar sus ansias de poder con el uso de los recursos del Estado.

Antes se presentaban a los comicios más de una decena de coaliciones políticas, cuyo único objetivo no era hacerse del poder por el voto porque solos no tenían posibilidades, sino aspirar a acuerdos con el ganador o con el mejor negociador para acceder a la repartija de espacios de poder.

El resultado de esas experiencias fue una utilización ilegal de los recur-sos del Estado para servirse del Estado, antes que servir a los ciudadanos.

Hoy se puede decir que, en base a las experiencias políticas y electorales de los últimos nueve años, existe una democracia fortalecida que no sola-mente es legal y formal, sino fundamentalmente legítima.

TINTA CHINA Rebelion

¿Barack Obama y Evo Morales?

Recientemente han surgido algunas voces que pi-den un acercamiento entre los Gobiernos de Evo

Morales en Bolivia, y Barack Obama en Estados Uni-dos. ¿Sería eso posible? Considerando que la Casa Blanca tuvo sus momentos de romance con Bolivia, es necesario revisarlos para descubrir cuáles son los intereses que generalmente motivan a Washington a perseguir tal acercamiento.

El 5 de mayo de 1943, Franklin D. Roosevelt, re-cibió a Enrique Peñaranda con todos los honores re-servados para un valioso aliado. A pedido de Wash-ington, Peñaranda le había declarado la guerra a Alemania, había aceptado pagar indemnización a la nacionalizada Standard Oil Co, había entregado el estaño a precios de subvención y había ametrallado a los trabajadores mineros que protestaron. El amor de Roosevelt por Peñaranda, por lo tanto, estaba muy bien fundado en intereses materiales y geopolíticos.

El 22 de octubre de 1963, el presidente John Ken-nedy recibió al presidente Víctor Paz. Estados Unidos vivía la década más álgida de la Guerra Fría y la Unión Soviética le criticaba los abusos de su capitalismo. La revolución cubana había triunfado y el Che Guevara era el símbolo mundial del antiimperialismo.

Ante esas circunstancias Kennedy decidió esgrimir el arma secreta que su país había estado desarrollando en Bolivia desde 1950: el sometimiento por dependencia económica. Kennedy puso a la sometida Bolivia como ejemplo de la buena revolución capitalista, en contraste con la mala revolución comunista. Tenía por lo tanto, un enorme interés político en Bolivia.

El 20 de julio de 1966, el Presidente Lyndon Johnson recibió en la Casa Blanca al presidente electo de Bolivia, Gral. René Barrientos Ortuño. Después de 14 años de de-rechización de la revolución de 1952 que había disuelto al ejército, las Fuerzas Armadas habían sido reconstrui-das y puestas en el poder para, entre otras cosas, enfren-tar al Che Guevara, quien se preparaba para ingresar a Bolivia tres meses después (3-10-1966), y es muy posible que la CIA ya le hubiese estado siguiendo los pasos.

El 5 de julio de 1968 Johnson volvió a recibir a Ba-rrientos, esta vez en su rancho de Texas. El presidente boliviano había ejecutado al Che para impedir que su pensamiento se difundiera, y cuando la participación de la CIA quedó en evidencia, lo negó rotundamente asumiendo toda la responsabilidad. En los tres casos antes mencionados, se trataba de gobiernos bolivianos complacientes con el intervencionismo de Estados Uni-dos. Después vendrían las dictaduras militares también apoyadas por Washington, y luego el neoliberalismo, hasta que surgió la figura de Evo Morales, quien para defender el proceso de cambio tuvo que expulsar al em-bajador Philip Goldberg, a la DEA y a USAID.

Entonces, si es obvio que Evo Morales es orgullo-samente antiimperialista, y que Obama lo tiene de-clarado como enemigo, ¿cuál podría ser el interés de Washington para restablecer la relación? Según la his-toria, volver a penetrar las estructuras de la revolución Boliviana, reimplantar sus cuadros subversivos tanto civiles como militares, promover políticamente a la derecha, y crear mecanismos de dependencia que le vuelvan a dar influencia sobre los actos del Gobierno boliviano, para empezar a derechizarlo. En otras pala-bras, iniciar por segunda vez, un proceso lento de des-trucción de nación por vías no violentas. Si Obama no reconoce la legitimidad y valor de la revolución demo-crática y pacifista de Morales, restablecer las relaciones sería para el pueblo boliviano, un error fatal, que no se puede dar el lujo de cometer.

ENFOQUE

JUAN CARLOS ZAMBRANA MARCHETTI

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacción@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

viernes 17 de octubre de 2014SOCIEDAD4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las políticas económicas, de distribución de la riqueza, las de inclusión y las reformas consti-tucionales que el Gobierno del presidente Evo Morales ejecuta logran resultados sorprenden-tes y concitan la atención mun-dial, dijo el ministro de Econo-mía y Finanzas Públicas Luis Arce Catacora en una conversa-ción con los periodistas.

“Con la implementación de políticas sociales y de redis-tribución del ingreso, junto a altos niveles de inversión pú-blica; logramos dinamizar la demanda interna, que hoy se constituye en el principal mo-tor de nuestro crecimiento; el cual está orientado hacia un desarrollo productivo indus-trializador de nuestros recur-sos naturales, y la erradicación de la desigualdad y la pobreza en sus múltiples dimensiones”, dice Arce en el editorial de la revista Economía Plural de ju-lio pasado que publica el Mi-nisterio de Economía.

POBREZA EXTREMAEn esa misma información,

el Ministerio de Economía y Fi-nanzas Públicas informa que uno de los principales logros

mico, que ahora genera el cre-cimiento y desarrollo en base a la explotación de los recur-sos naturales a favor de los bo-livianos, gracias a la naciona-lización de los hidrocarburos. El año pasado, el país tuvo un crecimiento económico del 6,8 por ciento.

DATOS UDAPEEl último Dossier de indi-

cadores económicos y sociales de la unidad de Análisis de Po-líticas Sociales y Económicas (Udape) del período 1990 hasta el 2014 precisa los avances más importantes que el Gobierno logró en el sector social.

En el área salarial explica que entre los años 2005 y 2014 el salario mínimo nacional au-mentó de 440 a 1.440 bolivia-nos; es decir, subió en 327,27 por ciento. En una década el salario mínimo se incrementó en 1.000 bolivianos.

La cobertura del agua pota-ble pasó el 80 por ciento y el de saneamiento básico el 50 por ciento de la población. La matriculación escolar aumen-tó de 2,4 millones de alumnos a 2,7 millones entre el 2000 y el 2012. La desocupación abier-ta cayó del 8,1 al 3,2 por ciento entre el 2005 y el 2012.

Bolivia avanza incontenible en la lucha contra la extrema pobrezaLOGRO ó Entre 1996 y 2012, la población de gente muy pobre bajó del 41,2 al 21,6% en el país.

del Nuevo Modelo Económico Social Comunitario Producti-vo es la disminución de los ín-dices de la extrema pobreza en los sectores urbanos, rurales y a nivel nacional

El 26 de agosto pasado, el Informe Mundial de Desarro-llo Humano 2014 de las Nacio-nes Unidas para el Desarrollo (PNUD) hace conocer que Boli-via es el país con la mayor re-ducción relativa de la pobreza extrema en la región.

RESULTADOS ECONÓMICOSSegún explicación de Eco-

nomía Plural, la erradicación de la pobreza en Bolivia es posible con la redistribución equitativa de los ingresos pro-venientes del excedente econó-

Ministro Santalla asiste a la 18ª reunión de la OIT

los asistentes a este encuentro internacional que la meta país de Bolivia al 2025 es erradicar la extrema pobreza.

“En Bolivia a partir de la ges-tión gubernamental del presi-dente Evo Morales, en el perío-do 2006 – 2013 la economía del Estado Plurinacional tuvo un crecimiento promedio del cin-co (5) por ciento anual, y este año la proyección estima al-canzar el 5,7%, que juntamen-te con la República de Perú se-rán las de mayor crecimiento en la región”, destacó Santalla a tiempo de hacer notar que el crecimiento económico no es un fin en sí mismo, sino que debe permitir la mejora de las condiciones de vida de trabaja-doras y trabajadores.

ENCUENTRO ó El evento tiene lugar en Lima, Perú, donde la autoridad destacó los logros del Gobierno.

En esa misma línea, la auto-ridad boliviana relievó el Nue-vo Sistema Integral de Pensio-nes que está compuesto por tres regímenes: Contributivo, semi contributivo y el no contributi-vo. “El nuevo sistema de pensio-nes desde el año 2010 permitió un incremento del 26,60% de co-bertura”, acotó el titular de Tra-bajo boliviano.

El discurso de Santalla tam-bién hizo especial énfasis en mostrar que el incremento de la inversión pública y su dinamis-mo, contribuyó en el descenso sostenido de la tasa de desem-pleo abierto urbana que alcan-za a 3,2% hasta el año 2013, con-siderando que el 2005 estaba en el 8,1%, al presente se constitu-ye en la más baja de la región. Daniel Santalla, ministro de Trabajo, expone en la reunión de la OIT.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Ministro de Trabajo destacó que Bolivia redujo el desempleo del 8,1 al 3,2%.El ministro de Trabajo, Em-

pleo y Previsión Social, Daniel Santalla, participa en Lima-Pe-rú de la 18ª Reunión Regional Americana de la Organización Internacional de Trabajo (OIT), que congrega a los representan-tes de gobiernos, trabajadores y empleadores del continente americano.

El titular boliviano de la Car-tera de Trabajo hizo uso de la palabra en este evento, donde resaltó los avances del país en la reducción de la extrema pobre-za de 38,2% el año 2005 al 18,8% el 2013. Además compartió con

PUJANZA

El dinamismo de las políticas económicas materializan el vivir bien entre las bolivianas y los bolivianos.

Javi

er P

erey

ra

Min

ister

io d

e Tr

abaj

o

viernes 17 de octubre de 2014 POLÍTICA 5

actas a los delegados de las or-ganizaciones políticas.

A pedido de los delegados del PDC y de UD, los vocales del TED instruyeron realizar una verificación de las actas de la circunscripción 40.

La revisión empezó a las 18.00 horas, pero delegados del PDC, luego de observar algunas actas y protestar, obligaron a los vocales a sus-pender la labor, reportó ra-dio Fides.

El presidente del TED de Ta-rija, Nolberto Gallardo Suru-guay, dijo que “una vez que se realice este recuento vamos a tener ya los resultados finales hasta el domingo, pero que-remos hacerlo más antes, de-bíamos hacerlo hoy día (ayer), pero queremos salvar esto y evitar susceptibilidades”.

La Ley del Régimen Elec-toral fija un plazo de 12 días para entregar los resultados fi-nales de los comicios.

TED de Potosí cierra cómputo y MAS se impone con 69,49%

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Electoral Departa-mental (TED) de Potosí conclu-yó ayer el cómputo de las 2.010 actas y el Movimiento Al So-cialismo (MAS) se impuso con el 69,49% de los votos.

El presidente del TED, Ro-dolfo Vera, indicó que al 100 por ciento del escrutinio el Movimiento Al Socialismo Instrumento Político por la So-beranía de los Pueblos (MAS-IPSP) logró 224.215 votos, lo que equivale al 69,49%, segui-do de la coalición Unidad De-mócrata (UD) con el 18,92% (61.058 votos).

El Partido Demócrata Cris-tiano (PDC) quedó en tercer lugar con 19.330 votos, lo que representa el 5,99%; el Partido Verde de Bolivia (PVB) regis-tró el 3% (9.682 votos) y el Mo-vimiento Sin Miedo (MSM) se ubicó en el último sitial con el 2,6% (8.387 votos).

Se registraron 322.672 vo-tos válidos, que representa el 90,21% del total de los sufra-gios realizados el domingo 12 de octubre.

EN EL SURMientras esto sucedía en

Potosí, la presidenta del Tribu-nal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, arribó a la ciu-dad de Tarija donde explicó el mecanismo de conteo de las

CIFRAS ó La coalición Unidad Demócrata quedó en segundo lugar con el 18,92%, el PDC tercero (5,99%), el PVB cuarto (3%) y el MSM quinto (2,6%).

Javi

er P

erey

ra

27,1 por ciento

2.010 actas

de los votos recibió el MAS en las elecciones de 2002, el 57,9% en 2005 y el 78,4% en 2009.

contó el Tribunal Electoral Departamental (TED) de Potosí, informó su presi-dente Rodolfo Vera.

Militancia pide a Tuto devolver sigla del PDC

Se anuncia demanda contra Murillo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Juan Luis Baltazar, secretario general del comité regional del Partido Demócrata Cristiano (PDC) de la ciudad de El Alto y Gonzalo Mendoza, secretario de-partamental de ese partido en La Paz, exigieron ayer al excan-didato presidencial por esa tien-da política, Jorge Tuto Quiroga, la devolución de la sigla política.

“El señor Jorge Suárez es-taba adscrito como delegado al TSE, muere él y le sucedió su suplente, quien es la seño-ra Goytia, militante de Pode-mos, ¿Cómo una militante de Podemos puede asumir la de-legación del PDC, de otro par-tido?… Nosotros, las bases, le reclamamos al señor Tuto Qui-roga que nos devuelva la per-sonería jurídica”, dijo Baltazar.

Rechazaron la convocatoria realizada por Quiroga y Vás-quez a un congreso extraordi-nario del PDC y señalaron que apelarán al Órgano Electoral para la reconformación del partido.

REDACCIÓN CENTRAL / XINHUA

Por interferir en el cómputo de votos, el Tribunal Electoral De-partamental (TED) de Cocha-bamba anticipó que presen-tará una demanda contra el candidato a senador de la coa-lición Unidad Demócrata (UD) Arturo Murillo.

La presidenta de esa instan-cia electoral, Consuelo Grigo-riu, declaró: “voy a presentar a nuestro personal del área jurí-dica, para elaborar una denun-cia formal contra el señor Mu-rillo porque permanentemente interfiere con el cumplimiento del trabajo”.

Explicó que el 15 de octubre, durante el conteo de los votos, el postulante al Senado exigía comparar las actas digitalizadas con las físicas, de forma reitera-da, perjudicando el trabajo.

En su descargo, Murillo ase-guró que su único objetivo es “constatar” la igualdad entre las actas.

La Ley del Régimen Electoral tipifica como delito electoral “la interferencia en procesos elec-torales”. La sanción va de dos a cinco años de cárcel.

Primera mayoría le saca 35 puntos al segundo

Tribunal de Pando ajusta resultado y el MAS sube

Al 90,94% del cómputo nacio-nal, el Movimiento Al Socia-lismo (MAS) tiene una ventaja de 35 puntos porcentuales por encima de la coalición Unidad Demócrata (UD).

La publicación del cómpu-to nacional el 16 de octubre, del Tribunal Supremo Electo-ral (TSE) hasta las 24.00, indi-ca que el candidato del MAS, Evo Morales obtuvo el 60,06%, mientras que el empresario Samuel Doria Medina, aspiran-te de UD tiene el 24,98%.

En tercer lugar se encuen-tra Jorge Quiroga, del Partido

Demócrata Cristiano (PDC), con el 9,41%; en cuarto el Mo-vimiento Sin Miedo (MSM) de Juan del Granado con el 2,80% y último está el Partido Verde de Bolivia (PVB), que postuló a Fernando Vargas, con 2,76%.

El Tribunal Electoral Departa-mental (TED) de Pando ajustó el resultado preliminar de las actas computadas de las elec-ciones del 12 de octubre.

Según los datos del TED, el Movimiento Al Socialismo se ubica primero con el 52,09% (24.289 votos), seguido de la coa-lición Unidad Demócrata (UD) con el 40,95% (19.097 votos).

En tercer lugar lo tiene el Partido Demócrata Cristiano (PDC) con el 4,66% (2.174 votos), el cuarto el Movimiento Sin Miedo (MSM) con el 1,46% (682 votos) y en quinto y último lu-

gar está el Partido Verde de Bo-livia (PVB) con 389 votos (0,83%).

El martes 14 de octubre, en el primer informe al 100 por ciento de las actas computa-das que emitió el TED, el MAS ganó con el 49,89% (23.389 vo-tos), UD quedó segundo con el 39,64% (18.583 votos), el PDC con 5,48% (2.571 votos), el PVB con 2,56% (1.202 votos) y el MSM con 2,43% (1.137 votos).

El presidente del TED, Kalib Arab, dijo a Radio Fides Cobija que el sistema tuvo fallas con-fundiendo el número 1 con el 7 y el 6 con el 9. Seguidores del MAS.

viernes 17 de octubre de 2014POLÍTICA6

los abogados que presenten ex-cepciones e incidentes de for-ma maliciosa y con el fin de di-latar el proceso penal, así como también la presentación de re-cusaciones constantes contra los jueces y fiscales.

Las sanciones también inclu-yen la separación del jurista del proceso penal, todo bajo evalua-ción del juez de la causa, cuan-do se verifique la constante dila-ción del proceso con recursos e incidentes reiterativos.

La norma aprobada prohíbe el uso de un recurso de excep-ción por iguales motivos, más de dos veces, hecho que en la actualidad es utilizado por los abogados para prorrogar los procesos.

LAS OTRAS MEDIDASEl proyecto incluye modifi-

caciones a la Ley del Órgano Judicial y el Código de Proce-dimiento Penal para eliminar a los jueces ciudadanos, las

El plenario del Senado aprobó el proyecto de ley de descongestión del sistema judicial.

Proponen multa de Bs 2.880 para abogados ‘chicaneros’

Nuevo Código amplía pago de la asistencia familiar hasta 25 años

eso se deja a criterio del admi-nistrador de justicia, es decir si el joven estudia, trabaja, si tiene ya alguna fuente de ingresos, de acuerdo con la necesidad y la posibilidad”, explicó.

La actual norma fija como lí-mite de edad los 18 años para la asignación familiar y está determinado por los ingresos que tiene el padre. Con la nue-va redacción se incluye a las mujeres como otro de los pro-genitores que podrá otorgar la asistencia familiar.

AGENDA ó Senado aprobó con modificaciones el Código de las Familias. Diputados deberá avalar los cambios.

El Código de las Familias ade-más reconoce diversos tipos de familias: la tradicional, confor-mada por un padre, una madre y los hijos, además de otras va-riantes, con un solo progenitor, con los abuelos, con parientes cercanos o sólo entre hermanos.

La normativa —que será revisada en la Cámara de Di-putados— forma parte de los nuevos códigos del Estado Plu-rinacional, cuerpo legislativo que ingresará en vigencia ple-na en 2015.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La norma reconoce la unión libre y diferentes tipos familiares, con iguales derechos que un matrimonio.

Y En concordancia con la Constitución, sólo se acepta el matrimonio heterosexual, entre hombre y mujer.El nuevo Código de las Fami-

lias, que fue aprobado con mo-dificaciones en la Cámara de Se-nadores, amplía el tiempo del pago de la asistencia familiar hasta los 25 años en los casos que los adolescentes continúen sus estudios superiores y no ten-gan ingresos propios.

La Cámara Alta aprobó ayer la norma e introdujo algunas modificaciones, entre ellas la referida a la asistencia fami-liar, indicó el senador Eduardo Maldonado.

“Ahora será hasta los 25 años considerando diversos aspectos,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proyecto normativo fue aprobado con modificaciones en el Senado y pasó a Diputados para su revisión.

Y Se plantea eliminar a jueces ciudadanos y las vacaciones colectivas para el sistema judicial.El Senado aprobó la inclu-

sión de multas pecuniarias y administrativas para los abo-gados que recurran a la ‘chica-na’ en los procesos penales.

Estas sanciones fueron inclui-das en el proyecto de Ley de Des-congestionamiento y Efectiviza-ción del Sistema Procesal Penal, con el que se busca terminar con la retardación de justicia.

“Se introdujo una modifi-cación que también tiene que ver con el papel que cumplen algunos profesionales del De-recho, que en el afán de entor-pecer el trámite de las causas acaban convirtiéndose en par-te del problema y contribuyen al congestionamiento de las causas”, argumentó el senador Eduardo Maldonado.

El texto del artículo ocho de la iniciativa legal modifi-ca los artículos 315 y 321 del Código de Procedimiento Pe-nal. Se incluye una multa de “dos salarios mínimos”, en la actualidad 2.880 bolivianos, a

audiencias conclusivas de la investigación y las vacacio-nes colectivas. Además, in-corpora plazos fatales para que los fiscales definan la imputación o no, así como el curso de las investigaciones.

También otorga plazos para que los jueces emitan una sentencia, aunque tam-bién les otorga atribuciones para decidir si existe dilación por parte de los abogados de los litigantes.

DATO ó Se modificará el Código de Procedimiento Penal para agilizar la justicia.

El senador Eduardo Maldonado.

Sena

do

Sena

do

Canciller tras universalizar alimentaciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), sólo ocho de cada 10 personas logran alimentarse.

Y Choquehuanca exhortó a la ciudadanía a alimentarse de manera sana.En el Día Mundial de la Ali-

mentación, el canciller del Es-tado, David Choquehuanca, abogó ayer por la universaliza-ción de los alimentos y un co-rrecto consumo.

“Cuando hablamos de segu-ridad alimentaria apuntamos a garantizar comida para todos, hoy no nos estamos alimen-tando, muchos de nosotros nos estamos envenenando con los productos transgénicos”, alertó el Ministro de Relaciones Exte-riores en un evento realizado en la Cancillería del Estado.

Dijo que un camino para lo-grar la universalización de los alimentos sería la captación de recursos económicos a través del ayuno para destinar éstos a aquellas poblaciones que no tie-nen acceso a comida.

Choquehuanca dijo que el ayuno debería ser “una vez al año o un día al mes” y que los recursos que se utilizan en esos alimentos “depositarlos en una cuenta y con eso pode-mos estudiar qué hacemos, tal vez garantizar un precio justo de los productos”.

En el evento, el jefe de la di-plomacia boliviana exhortó a la ciudadanía a “saber alimen-tarse” de manera correcta y su-girió el consumo de productos naturales para hacer a un lado los transgénicos.

“No debemos comer viendo la tele”, reflexionó.

El Ministro llamó a los boli-vianos a que el Día Mundial de la Alimentación sea una jorna-da de reflexión para una co-rrecta nutrición.

El canciller David Choquehuanca.

Jorg

e M

aman

i

viernes 17 de octubre de 2014 POLÍTICA 7

Delgado señaló que el tema económico se constituye en un obstáculo para la realiza-ción de la consulta, ya que las autoridades ediles de Totora Marka, no colaboraron con el proceso de elaboración del Es-tatuto Autonómico.

PARA EL 2015El director del Servicio In-

tercultural de Fortalecimien-to Democrático (Sifde), Juan

Carlos Pinto, señaló que las autoridades de este munici-pio demandaron realizar la consulta mediante sus usos y costumbres, aspecto que no está contemplado en las leyes vigentes.

Pinto indicó que la apertu-ra para realizar el referéndum en el marco de su Estatuto, debe pasar por la voluntad de las autoridades superiores, en este caso el Órgano Legislativo,

Representantes del municipio de Totora Marka que avanza a la autonomía indígena originaria.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Municipio de Totora Marka, Oruro, necesita 255.000 bolivia-nos para que el Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) administre el referéndum del Estatuto Au-tonómico Indígena, que podría ser el primero en aplicarse.

Así lo reveló el vicepresi-dente del Consejo Autonómico Deliberativo de Totora Marka, Teodoro Delgado, al apuntar que el mismo monto deberá erogar el Municipio de Cha-ragua (Santa Cruz) para llevar adelante el proceso.

Cabe recordar que ambos territorios son los que más avanzaron en su proceso au-tonómico, de los 11 que inicia-ron la conversión a las autono-mías indígenas.

La vocal del TSE, Dina Chuquimia, explicó que an-tes de definir una fecha para la realización del proceso, el Municipio de Totora Marka, ubicado en el departamen-to de Oruro, debe informar si cuenta con esos recursos y luego el ente electoral se reu-nirá en Sala Plena para de-finir la fecha de realización del referéndum.

para modificar la normativa, aunque afirmó que este proce-so no haría posible que Totora Marka realice su consulta este año, como desean.

A Totora Marka y Charagua se suman los municipios de Uru Chipaya y Pampa Aullagas en Oruro, y Mojocoya en Chuqui-saca que ya tienen el control de legalidad de sus Estatutos reali-zado por el Tribunal Constitu-cional Plurinacional (TCP).

Min

ister

io d

e Au

tono

mía

s

ORGANIZACIONES SE REÚNEN EN FORO El Octavo Foro Nacional de Organi-zaciones Sociales sesionará este 18 y 19 de octubre en el Coliseo del Insti-tuto Americano de Cochabamba.Se trata del mayor evento de las organizaciones sociales en el país, con la participación de más de 500 representantes y líderes de la socie-dad civil boliviana.El día sábado, el debate girará en torno a las temáticas: democracia y derechos, política económica y gestión pública, constitucionalidad y normativa.La plenaria general tendrá lugar el día domingo, donde se aprobará el documento conclusivo fruto del trabajo, debate y análisis colectivo de los dos días de Foro.

SENADO DESTACA LABOR DE UNIDADES El pleno de la Cámara de Senado-res rindió homenaje a las unidades educativas “Nuestra Señora de La Paz II” y “Delfín Pino Ichazo”, por su continuo trabajo.La Unidad Educativa “Nuestra Seño-ra de La Paz II” fue fundada el 21 de julio de 1943. A la conclusión de los estudios, la unidad educativa otorga el Certificado de Bachiller en Huma-nidades y el Certificado de Técnico Medio en una de las especialidades que los estudiantes eligen (belleza integral, alimentación, tejidos, elec-tricidad o costura).En tanto, la Unidad Educativa “Delfín Pino Ichazo” del departamento de Tarija, funciona desde el 19 de mar-zo de 1914.

APARECEN FUERZAS PARA COMICIOS 2015Las organizaciones políticas ya se preparan para acudir a las eleccio-nes departamentales y municipa-les de marzo de 2015.En Santa Cruz, reapareció el exal-calde de Santa Cruz Johnny Fer-nández y anticipó su participación en las justas electores.Fernández no descartó alianzas con otros partidos políticos para tener presencia en los municipios a escala nacional, y en esa línea comentó que ya tiene lista su pro-puesta política en Oruro.Mientras esto ocurrió en Santa Cruz, ayer se presentó el Partido Potosí Federal que buscará ganar la alcaldía y la Gobernación potosina.

CEJAS: DEFENSA DE CUSI DILATA PROCESOEl presidente de la Comisión de Justicia Plural, Ministerio Públi-co y Defensa Legal del Estado, Juan Carlos Cejas, acusó ayer a la defensa del magistrado del Tribunal Constitucional, Gual-berto Cusi, de inventar “excep-ciones e incidentes” para dilatar el proceso.Señaló que se aguardará el in-forme respecto a las audiencias convocadas para escuchar las declaraciones de Cusi respec-to a la suspensión de la Ley del Notariado Plurinacional para

empezar la labor con base en los plazos establecidos en la Ley 044.El asambleísta recalcó que des-de su Comisión “se está esperan-do pacientemente, dejando que el Comité del Ministerio Público pueda trabajar con toda libertad sin presionar al magistrado”.Sin embargo lamentó que “una alta autoridad del Tribunal Cons-titucional no coadyuve con la investigación”.Cusi dijo que si lo retiraban del cargo podría afectar su salud.

Totora Marka necesita Bs 255 mil para aprobar su estatutoPREVISIÓN ó El Concejo Municipal debe aprobar el presupuesto. El Sifde señala que no es viable realizar este año el referéndum para ratificar la norma.

INVITACIÓNEn cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República, actual Contraloría General del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 23215, se invita a las siguientes personas:

Informe Preliminar de Auditoría Nº GB/EP02/S10 –R1Gobierno Autónomo Municipal de Magdalena

Ángel Suarez VillavicencioDorka Peña GuayachoElizabeth Tapia HerediaHilvio Mapatoto CamamaJesús Suárez DuranKalvin Aguilera DoradoRaúl Viruez Iriarte

Ciro Gustavo Muñoz ViruezDouglas Matías RapuGerardo Suarez OjopiIván Vargas AramayoJuan Miguel Valencia CoimbraLenny Skarlet Villarroel AldunateRonald Arce Bascope

Para que se apersonen a la Contraloría General del Estado en la ciudad de Trinidad, en sus oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez 517 (Gerencia Departamental del Beni), a objeto de notificarse con el Informe Preliminar de Auditoría Nº GB/EP02/S10 –R1 emergente de la Auditoría Especial realizada en el Gobierno Autónomo Municipal de Magdalena.

Se dispone de un término de tres días para recoger el Informe Preliminar, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

Trinidad, 17 de octubre de 2014

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 17/10/14

TARIFA Bs. 600,00

viernes 17 de octubre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno espera algunas propuestas del TSE, porque hay que adecuar ciertas normas para garantizar las elecciones 2015.El presidente Evo Morales

dijo ayer en la ciudad de Co-chabamba que la cantidad de votos superior al 60% en las elecciones generales del do-mingo fue “todo un éxito”, especialmente después de tantos años de gobierno (más de ocho).

“Hubiera desconfianza (en los datos electorales) si la dife-rencia fuera mínima. El voto ha decidido, de 60% a 25% no hay nada que dudar, hay algu-nos problemas que se presen-tan, sé que hubo algunas agre-siones. Tengo información. Tal vez por rescatar un escaño por ahí (plantean) huelga de ham-bre o por una cuestión de pro-tagonismo, es su derecho. Res-petamos, pero las elecciones ya están definidas (en) los re-sultados, aunque falta el infor-me oficial”, afirmó.

Morales, después de reunirse en la Gobernación con dirigen-tes campesinos y de la Central Obrera Departamental (COD), dio una conferencia de pren-sa, donde agradeció al pueblo cochabambino por su apoyo y sobre todo por su participación en la jornada democrática.

“Estoy muy contento, fe-liz por su participación, aun-que siempre uno quiere más, ésa había sido como una am-bición del político, tenemos más del 60% y queremos el 70%, más del 80% (...) antes gobernaban con 20%, 30%, ahí se hacían las megacoali-ciones. Y cuando los ministe-rios no les alcanzaba, hacían ministerios sin cartera para hacerse alcanzar los ministe-rios”, expresó.

LA DERECHA NO VAEl mandatario dijo que los

opositores, la derecha, antici-paban una sorpresa como en Brasil, incluso un fraude, pero nada de eso ocurrió, y en esa línea su reelección con más del 60% está fuera de discusión, es contundente, “yo dije sena qui-na, estamos más de sena, va-mos a seguir subiendo”.

El presidente Evo Morales en conferencia de prensa en la capital del valle, a la derecha el gobernador Edmundo Novillo.

Morales: Falta el informe oficial, pero las elecciones están definidasRESULTADOS ó La diferencia porcentual entre el primero y el segundo, de casi 40%, es contundente.

procapitalistas, todos los neo-liberales o proneocoloniales ya no van en Bolivia ni en Latino-américa, habrá en algunos paí-ses todavía y respetamos, salu-damos, es su derecho”, aseveró.

Mencionó que ambos candi-datos opositores copiaron algu-nos programas del expresiden-te Gonzalo Sánchez de Lozada, presionado a dimitir por la mo-vilización del pueblo el 17 de octubre de 2003. Samuel pro-puso 50-50, porcentajes iguales para el Estado y las empresas en materia hidrocarburífera.

BIPARTIDISMO Uno de los periodistas le

preguntó sobre la intención

de la oposición de unirse para encarar las elecciones depar-tamentales y municipales de 2015, y el Presidente opinó que sería bueno, así el Movimiento Al Socialismo (MAS) se enfren-taría con un solo rival y no con cuatro, como ocurrió en las re-cientes elecciones generales.

“Así habría mayor claridad sobre políticas sociales, pro-gramas sobre servicios bási-cos; cuando están fracciona-dos en los debates a algunos de nuestros candidatos los huay-quean, como decimos uno con-tra cuatro, si fuera uno a uno sería interesante”, apuntó.

Al indicar que es importan-te la unidad de la derecha, de

los neoliberales, subrayó que “también nosotros estaremos siempre unidos con los movi-mientos sociales (...) los prin-cipios y programas nos unen a obreros y originarios que apuestan por su país, ésa es la unidad, repito, no es tan fácil atender todas la demandas (...) Nuestra posición ideológica, programática y nuestros valo-res, sobre todo, nos unen”.

Respecto del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) dijo que cuando hay problemas inter-nos “a veces es difícil resolver-los. Yo no tengo mucha opi-nión, pero evidentemente el Tribunal Supremo Electoral ha dejado mucho que desear”.

“ESTAMOS ESPERANDO EL INFORME OFICIAL DEL TSE PARA HACER UNA EVALUACIÓN NACIONAL.

Evo Morales Presidente del Estado

“La democracia es legal e importada”“La democracia que tenemos es legal, formal, pero tam-bién es importada. Cuando hay una participación tan le-gítima del pueblo boliviano y nos da dos tercios, yo diría que se acerca esa democra-cia a la democracia comu-nal, no tanto por mayorías y minorías”, subrayó.

El presidente Morales se-ñaló que la oposición en esta gestión se dedicó a “rechazar y rechazar y nunca proponer, no sé si ésa es una base para la confrontación, pero sien-to que el pueblo boliviano no quiere confrontación, no quie-re volver al pasado” y por eso nos dio dos tercios, afirmó.

Al lamentar la descon-fianza en el Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) observó a los vocales que no revisa-ron la papeleta de sufragio, que en vez de mencionar Es-tado Plurinacional dice Esta-do Plurinominal. Ése es un error “de forma, pero tiene mucha importancia”.

“Pero algo quiero decirles a ustedes: si algo hay que res-petar de Tuto (Quiroga), de (Samuel) Doria Medina es lo siguiente, es derecha derecha, son neoliberales, eso ha que-dado muy claro y por eso tam-bién han perdido, porque la derecha, los neoliberales, los

Patr

icia

Pin

to

viernes 17 de octubre de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Tras su reelección, Morales dijo que se iniciarán programas quinquenales.El presidente Evo Morales

dijo ayer que mantiene reunio-nes permanentes con algunos ministros y el vicepresidente Álvaro García Linera para pla-nificar y readecuar el presu-puesto con el fin de cumplir los programas departamenta-les de los próximos cinco años,

“Algunos proyectos hay que empezar ahora o el próximo año, son proyectos con miras al Bicentenario, hay que empe-zar ahora para cumplir en dos, tres, cuatro años; esta semana, la ministra de Planificación, Viviana Caro, y el ministro de Minería, César Navarro, acom-pañados por la ABC, están via-jando a China”, dijo.

La información la dio a cono-cer en la conferencia de pren-sa que dio en Cochabamba. El Jefe de Estado explicó que Chi-na, que forma parte del grupo Brics, dispone de 10.000 millo-nes de dólares para los países de América Latina y el Caribe, y en la última reunión de las Naciones Unidas, de septiem-bre en Nueva York, habló con autoridades de ese país y le dije-

Mientras que el segundo proyecto referido a caminos es El Sillar, y Morales dijo que en las Naciones Unidas habló con la CAF, pero “quiero de-cirle al pueblo cochabambi-no, aunque El Sillar no sola-mente es para Cochabamba, sino es un asunto nacional e internacional, tenemos reser-vados un poco más de 400 mi-llones de dólares para la do-

ble vía en la zona de El Sillar, queremos priorizar.

“Estamos invitando tam-bién a algunas empresas ex-pertas en construir caminos como la zona de El Sillar, ya no es un problema de plata, sino es un problema de proyecto de una empresa que nos garanti-ce”, argumentó.

El presidente Morales dijo que sostuvo una reunión con

un empresario privado del de-partamento de Cochabamba junto al Gobernador, y posi-blemente vaya una comisión a Colombia para reunirse con algunos empresarios en el as-pecto de construcción.

De esa manera, dijo que tras los comicios está “cumpliendo con nuestras propuestas, nues-tro programa departamental para el quinquenio”.

El Sillar es uno de los tramos viales más inestables del país.

Ministros rumbo a China para concretar financiamiento vialPOSITIVO ó El Primer Mandatario anunció que en Bolivia se ejecutarán importantes proyectos.

ron “ahí está la plata, usen us-tedes”. Tenemos proyectos pro-ductivos y también algunos de integración caminera que es-tamos acelerando y por eso la Ministra de Planificación con el Ministro de Minería van a via-jar al país asiático.

EL SILLAREl Jefe de Estado dijo que en

materia vial faltan dos tramos para integrar el oriente y el oc-cidente: “De Rurrenabaque a Ri-beralta son un poco más de 500 km, tenemos el proyecto, casi garantizado su financiamiento, mucho dependerá de este viaje, pero hay recursos económicos disponibles que a veces hay que cumplir con los procedimientos internacionales”. explicó.

Tarija, sede de cumbre ministerial del G77+China

PREVENIR EL ÉBOLAMorales indicó que en La

Habana, Cuba, se efectuará la Cumbre Extraordinaria de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA) con el fin de coordinar la coopera-ción y prevenir el Ébola. “Están invitados presidentes para el día lunes de la próxima semana en Cuba. No está definida toda-vía mi participación”, dijo al in-dicar que irá el ministro de Sa-lud, Juan Carlos Calvimontes.

Destacó que Cuba envió más de 400 médicos a África para combatir la epidemia y que in-ternamente se están tomando previsiones, en particular en las regiones del oriente boliviano, y calificó como grave la situación en ese continente.

NOVIEMBRE ó Los ministros que tienen que ver con los recursos naturales arribarán al país.

MIAGUA IV Y MIRIEGO En los departamentos ama-

zónicos vamos a continuar con el programa MiAgua IV, no con el tema riego porque ahí más requieren agua pota-ble, dijo el presidente Morales al anunciar que el miércoles 22, a las tres de la tarde, reci-birá proyectos para MiRiego I de todos los alcaldes del de-partamento de Cochabamba, excepto del trópico porque no requieren mucho riego, ya que más bien se inunda.

Reiteró que los alcaldes del valle y de algunas zonas del al-tiplano tienen que presentarse con sus proyectos para MiRie-go, que “es muy importante para que no falte alimento al pueblo boliviano”.China, potencia mundial que forma parte del G77 y del grupo BRICS.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El próximo mes se efectuará el evento medioambiental en la tierra del Guadalquivir.La ciudad de Tarija acogerá el

mes de noviembre la denomina-da Cumbre de la Gobernanza, donde participarán los minis-tros que tienen que ver con las materias primas, es decir con los recursos naturales, anunció ayer el presidente Evo Morales.

Indicó que 15 ministros de África garantizaron su par-ticipación, se prepara en las Naciones Unidas como la se-gunda parte de la Cumbre del G77+China, que en junio se reu-nió en Santa Cruz. El organis-mo de 134 países es presidido por Evo Morales.

CHINA

En economía internacional se emplea la sigla Brics para referirse a Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica.

Arch

ivo

AFP

El proyecto operará a escala comercial el primer trimestre del año 2015 y convertirá a Bolivia en exportador neto de GLP, para lo cual YPFB está

negociando la apertura de nuevos mercados para la venta del combustible.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales fue el encargado de inaugurar ayer las operaciones de prueba de la Plan-ta Separadora de Líquidos Gran Chaco, en Yacuiba, Tarija.

El complejo industrial sentará las bases para industrializar el gas natural e impulsar una cadena productiva que transforme la ma-teria prima generada a partir del gas natural.

“Estamos realizando un acto de inicio de pruebas, el primer tri-mestre de 2015 esta planta entrará en operación comercial y vamos a obtener como ingreso bruto al año 872 millones de dólares, un aporte importante para el Estado bolivia-no”, destacó el presidente de Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Boli-vianos (YPFB), Carlos Villegas, en el acto realizado en Yacuiba.

La planta Gran Chaco dio ini-cio a las pruebas de funciona-miento con un avance del 94% en su construcción.

El presidente Evo Morales se-ñaló que las plantas Gran Chaco y la de urea-amoníaco, en el trópico de Cochabamba, generarán gran-des utilidades y permitirán recu-perar en dos años lo invertido en su construcción.

“Esta planta tendrá ingresos brutos de 800 millones de dóla-res y las utilidades netas por año serán 400 millones, y de la otra planta (urea-amoníaco) serán como 600 millones de dólares. Las dos plantas dejarán una utilidad neta de mil millones de dólares al año, con la ganancia de dos años habremos pagado nuestra deuda”, afirmó el Jefe de Estado.

CARACTERÍSTICAS La planta Gran Chaco produ-

cirá 3.144 toneladas métricas por día (TMD) de etano, 2.247 (TMD) de GLP, además de 1.658 barriles por día de gasolina.

El ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, sostuvo que con el proyecto Gran Chaco se incre-mentará la exportación de gas li-cuado de petróleo (GLP) a los paí-ses vecinos.

Sosa destacó la importancia de la planta separadora de líquidos porque con su producción de eta-no y propano se instalará una in-dustria de plásticos.

De igual forma, con la produc-ción de isopentano se obtendrán productos para la industria de pinturas y una serie de cosméti-cos derivados del gas.

El ministro Sosa pidió a los empresarios privados que tra-bajen en nuevos proyectos para aprovechar estos insumos.

El complejo industrial fue construido por la empresa espa-ñola Técnicas Reunidas.

Gran Chaco inicia pruebas y prevé ingresos de $us 872 millones al país

EXPORTACIÓN

Al respecto, el presidente Evo Morales recordó que las petrole-ras privadas sólo prestan servicios y que el Estado es dueño de los re-cursos naturales.

“La empresa Técnicas Reuni-das es socia, no dueña, sino que presta servicios y cuando termina su trabajo se va”, indicó.

MOVIMIENTO ECONÓMICOLa construcción de la planta

inició sus operaciones en julio de 2012 y en lo que va del año se generó un movimiento económi-co de Bs 389 millones en la ciu-dad de Yacuiba con el transpor-te de maquinaria, generación de empleos y la demanda de servi-cios. Respecto de la generación de empleos, en la construcción

La planta es una de las más grandes de Sudamérica y se invirtieron más de $us 600 millones en su construcción.

Instalaciones y personal de la planta de líquidos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Empresa Nacional de Electri-cidad (ENDE Corporación) incor-poró ayer al departamento de Tarija al Servicio Interconectado Nacional (SIN), que demandó $us 93 millones sólo en la instalación de líneas de transmisión.

En este marco, Tarija es el oc-tavo departamento que se inte-gra al SIN, mientras que sólo que-da por conectar Pando.

Esta interconexión beneficia a más de 200 mil habitantes dis-tribuidos entre los departamen-tos de Chuquisaca (provincias Nor y Sud Cinti, desde la subes-tación Las Carreras) y Tarija (pro-vincias Méndez y Cercado, desde la subestación Tarija).

“Deseo felicitarles por el tra-bajo conjunto entre el gobier-no departamental y el Gobierno nacional para que Tarija esté en el SIN; sólo nos falta un depar-tamento, que es Pando, en esta gestión vamos a llegar hasta Co-bija para seguir electrificando a nuestra querida Bolivia”, destacó el presidente Evo Morales duran-te el acto de inauguración.

En conjunto, el departamento demanda más de 50 MW distri-buidos en municipios.

“Pero no sólo es Tarija, el mu-nicipio El Puente ya se ha conec-

El presidente Evo Morales durante su discurso a los asistente en la inauguración de la planta Gran Chaco.

La línea de transmisión de energía para las regiones tarijeñas.

tado al SIN”, dijo el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa.

ENDE trabajó para incorpo-rar a Tarija al SIN y el primer paso fue construir la Termoeléc-trica del Sur con una capacidad de generación de 160 (MW). El proyecto demandó una inver-sión de $us 122 millones.

De manera paralela se insta-laron las líneas de transmisión entre Tarija y Yacuiba con una in-versión de $us 38 millones; Pun-utuma-Tarija, $us 55 millones; en total demandó $us 93 millones.

En la actualidad, el 89% de los hogares tarijeños tiene el servicio de energía eléctrica, según los datos del Censo Na-

cional de Población y Vivienda 2012. Con la incorporación de Tarija al SIN se prevé atraer ma-yor inversión privada, tomando en cuenta que existe suficiente oferta de electricidad.

El ministro Sosa indicó que el departamento de Tarija deman-da 55 MW y municipios como Ya-cuiba 13 MW, Villamontes 5 MW, Caraparí 1 MW y otros que acre-centan la demanda de energía.

“Tenemos corriente eléctrica para Tarija en súper abundancia, eso es lo quiere nuestro Presiden-te para que Tarija sea un departa-mento modelo y estamos dando las condiciones para lograr ese objetivo”, declaró Sosa.

del complejo se contrató a 7.910 obreros, de los cuales el 91% co-rresponde a mano de obra de las poblaciones aledañas a la plan-ta y apenas el 9% corresponde a mano de obra extranjera.

“Hasta el momento se trabaja-ron unas 12 mil de horas sin ac-cidentes y se capacitó a todos los trabajadores”, realzó Villegas.

Con la planta se generaron aportes sociales a las comunida-des aledañas al complejo indus-trial con la ejecución en proyectos de agua, riego, educación y salud, entre otras acciones sociales que mejoran la calidad de vida.

INDUSTRIALIZACIÓNEl Gobierno destacó el impul-

so a la industrialización, que en

gestiones anteriores a 2005 no te-nían la respectiva prioridad.

El Jefe de Estado instruyó uti-lizar las reservas internacionales netas (RIN) de Bolivia para indus-trializar los recursos naturales, principalmente el gas.

“Con estas decisiones aho-ra nos permitimos estar en este acto para ver la planta Gran Cha-co, haber inaugurado Río Gran-de y estar construyendo la planta de fertilizantes en Cochabamba, esas son las decisiones importan-tes que tomó el Gobierno en los últimos años”, declaró el Presi-dente de YPFB.

Tarija también será sede de otro proyecto petroquímico im-portante, al igual que Cochabam-ba con los fertilizantes.

Técn

icas

Reu

nida

s

Enzo

De

Luca

Fred

dy Z

arco

La región ahora cuenta con suficiente energía eléctrica con la Termoeléctrica

del Sur para captar más inversión nacional e internacional.

Tarija se conecta al sistema nacional de electricidad

RECURSOS

“LAS EMPRESAS PETROLERAS SÓLO PRESTAN SUS SERVICIOS, PERO EL GAS Y LAS PLANTAS SON NUESTRAS.

“CUANDO ENTRE EN LA FASE COMERCIAL SE GENERARÁN 872 MILLONES DE DÓLARES DE INGRESOS.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

Carlos VillegasPresidente de YPFB

YPFB

viernes 17 de octubre de 2014 viernes 17 de octubre de 2014ECONOMÍA ECONOMÍA10 11

El proyecto operará a escala comercial el primer trimestre del año 2015 y convertirá a Bolivia en exportador neto de GLP, para lo cual YPFB está

negociando la apertura de nuevos mercados para la venta del combustible.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales fue el encargado de inaugurar ayer las operaciones de prueba de la Plan-ta Separadora de Líquidos Gran Chaco, en Yacuiba, Tarija.

El complejo industrial sentará las bases para industrializar el gas natural e impulsar una cadena productiva que transforme la ma-teria prima generada a partir del gas natural.

“Estamos realizando un acto de inicio de pruebas, el primer tri-mestre de 2015 esta planta entrará en operación comercial y vamos a obtener como ingreso bruto al año 872 millones de dólares, un aporte importante para el Estado bolivia-no”, destacó el presidente de Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Boli-vianos (YPFB), Carlos Villegas, en el acto realizado en Yacuiba.

La planta Gran Chaco dio ini-cio a las pruebas de funciona-miento con un avance del 94% en su construcción.

El presidente Evo Morales se-ñaló que las plantas Gran Chaco y la de urea-amoníaco, en el trópico de Cochabamba, generarán gran-des utilidades y permitirán recu-perar en dos años lo invertido en su construcción.

“Esta planta tendrá ingresos brutos de 800 millones de dóla-res y las utilidades netas por año serán 400 millones, y de la otra planta (urea-amoníaco) serán como 600 millones de dólares. Las dos plantas dejarán una utilidad neta de mil millones de dólares al año, con la ganancia de dos años habremos pagado nuestra deuda”, afirmó el Jefe de Estado.

CARACTERÍSTICAS La planta Gran Chaco produ-

cirá 3.144 toneladas métricas por día (TMD) de etano, 2.247 (TMD) de GLP, además de 1.658 barriles por día de gasolina.

El ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, sostuvo que con el proyecto Gran Chaco se incre-mentará la exportación de gas li-cuado de petróleo (GLP) a los paí-ses vecinos.

Sosa destacó la importancia de la planta separadora de líquidos porque con su producción de eta-no y propano se instalará una in-dustria de plásticos.

De igual forma, con la produc-ción de isopentano se obtendrán productos para la industria de pinturas y una serie de cosméti-cos derivados del gas.

El ministro Sosa pidió a los empresarios privados que tra-bajen en nuevos proyectos para aprovechar estos insumos.

El complejo industrial fue construido por la empresa espa-ñola Técnicas Reunidas.

Gran Chaco inicia pruebas y prevé ingresos de $us 872 millones al país

EXPORTACIÓN

Al respecto, el presidente Evo Morales recordó que las petrole-ras privadas sólo prestan servicios y que el Estado es dueño de los re-cursos naturales.

“La empresa Técnicas Reuni-das es socia, no dueña, sino que presta servicios y cuando termina su trabajo se va”, indicó.

MOVIMIENTO ECONÓMICOLa construcción de la planta

inició sus operaciones en julio de 2012 y en lo que va del año se generó un movimiento económi-co de Bs 389 millones en la ciu-dad de Yacuiba con el transpor-te de maquinaria, generación de empleos y la demanda de servi-cios. Respecto de la generación de empleos, en la construcción

La planta es una de las más grandes de Sudamérica y se invirtieron más de $us 600 millones en su construcción.

Instalaciones y personal de la planta de líquidos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Empresa Nacional de Electri-cidad (ENDE Corporación) incor-poró ayer al departamento de Tarija al Servicio Interconectado Nacional (SIN), que demandó $us 93 millones sólo en la instalación de líneas de transmisión.

En este marco, Tarija es el oc-tavo departamento que se inte-gra al SIN, mientras que sólo que-da por conectar Pando.

Esta interconexión beneficia a más de 200 mil habitantes dis-tribuidos entre los departamen-tos de Chuquisaca (provincias Nor y Sud Cinti, desde la subes-tación Las Carreras) y Tarija (pro-vincias Méndez y Cercado, desde la subestación Tarija).

“Deseo felicitarles por el tra-bajo conjunto entre el gobier-no departamental y el Gobierno nacional para que Tarija esté en el SIN; sólo nos falta un depar-tamento, que es Pando, en esta gestión vamos a llegar hasta Co-bija para seguir electrificando a nuestra querida Bolivia”, destacó el presidente Evo Morales duran-te el acto de inauguración.

En conjunto, el departamento demanda más de 50 MW distri-buidos en municipios.

“Pero no sólo es Tarija, el mu-nicipio El Puente ya se ha conec-

El presidente Evo Morales durante su discurso a los asistente en la inauguración de la planta Gran Chaco.

La línea de transmisión de energía para las regiones tarijeñas.

tado al SIN”, dijo el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa.

ENDE trabajó para incorpo-rar a Tarija al SIN y el primer paso fue construir la Termoeléc-trica del Sur con una capacidad de generación de 160 (MW). El proyecto demandó una inver-sión de $us 122 millones.

De manera paralela se insta-laron las líneas de transmisión entre Tarija y Yacuiba con una in-versión de $us 38 millones; Pun-utuma-Tarija, $us 55 millones; en total demandó $us 93 millones.

En la actualidad, el 89% de los hogares tarijeños tiene el servicio de energía eléctrica, según los datos del Censo Na-

cional de Población y Vivienda 2012. Con la incorporación de Tarija al SIN se prevé atraer ma-yor inversión privada, tomando en cuenta que existe suficiente oferta de electricidad.

El ministro Sosa indicó que el departamento de Tarija deman-da 55 MW y municipios como Ya-cuiba 13 MW, Villamontes 5 MW, Caraparí 1 MW y otros que acre-centan la demanda de energía.

“Tenemos corriente eléctrica para Tarija en súper abundancia, eso es lo quiere nuestro Presiden-te para que Tarija sea un departa-mento modelo y estamos dando las condiciones para lograr ese objetivo”, declaró Sosa.

del complejo se contrató a 7.910 obreros, de los cuales el 91% co-rresponde a mano de obra de las poblaciones aledañas a la plan-ta y apenas el 9% corresponde a mano de obra extranjera.

“Hasta el momento se trabaja-ron unas 12 mil de horas sin ac-cidentes y se capacitó a todos los trabajadores”, realzó Villegas.

Con la planta se generaron aportes sociales a las comunida-des aledañas al complejo indus-trial con la ejecución en proyectos de agua, riego, educación y salud, entre otras acciones sociales que mejoran la calidad de vida.

INDUSTRIALIZACIÓNEl Gobierno destacó el impul-

so a la industrialización, que en

gestiones anteriores a 2005 no te-nían la respectiva prioridad.

El Jefe de Estado instruyó uti-lizar las reservas internacionales netas (RIN) de Bolivia para indus-trializar los recursos naturales, principalmente el gas.

“Con estas decisiones aho-ra nos permitimos estar en este acto para ver la planta Gran Cha-co, haber inaugurado Río Gran-de y estar construyendo la planta de fertilizantes en Cochabamba, esas son las decisiones importan-tes que tomó el Gobierno en los últimos años”, declaró el Presi-dente de YPFB.

Tarija también será sede de otro proyecto petroquímico im-portante, al igual que Cochabam-ba con los fertilizantes.

Técn

icas

Reu

nida

s

Enzo

De

Luca

Fred

dy Z

arco

La región ahora cuenta con suficiente energía eléctrica con la Termoeléctrica

del Sur para captar más inversión nacional e internacional.

Tarija se conecta al sistema nacional de electricidad

RECURSOS

“LAS EMPRESAS PETROLERAS SÓLO PRESTAN SUS SERVICIOS, PERO EL GAS Y LAS PLANTAS SON NUESTRAS.

“CUANDO ENTRE EN LA FASE COMERCIAL SE GENERARÁN 872 MILLONES DE DÓLARES DE INGRESOS.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

Carlos VillegasPresidente de YPFB

YPFB

viernes 17 de octubre de 2014 viernes 17 de octubre de 2014ECONOMÍA ECONOMÍA10 11

viernes 17 de octubre de 2014CULTURAS12

Aiquile prepara una fiesta musical y gastronómicaACTIVIDAD ó El Festival y Feria del Charango se realizará entre el 30 de octubre y 1 de noviembre.

El charango es el protagonista del festival aiquileño.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Además de los competidores, el público disfrutará de una feria artesanal y de tradiciones.

Y Sonkoymanta, Bonanza, Amaru, Kjarkas, Chila Jatun, Los Kory Huayras y Kolque Thikas se presentarán en el festival.Aiquile ofrece una amplia

gama de actividades en el mar-co de la XXXI Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango 2014.

Música, gastronomía, arte-sanía y costumbres conforman los eventos que se desarrolla-rán en la localidad cochabam-bina del 30 del octubre al 1 de noviembre.

char

ango

aiqu

ile.c

omAnacleto Montaño Suárez,

alcalde de Aiquile, realizó el anuncio de la feria y festival, además de invitar a todos los charanguistas para que partici-pen en el evento e invitar a visi-tantes de todo el país a que asis-tan y disfruten de las bondades turísticas de Aiquile.

Explicó que en las dos prime-ras jornadas se realizarán las com-petencias de intérpretes en las distintas categorías: Infantil (me-nores de 14 años de edad), Juve-nil (menores de 18 años), Mayores (mayores de 18 años), Autóctono o k’alampeado (libre), Internacional y Ñusta. Añadió que se contará con intérpretes llegados de Argen-tina, Chile y Japón, quienes pug-narán por los premios en la cate-goría correspondiente.

La autoridad recordó que como cada año habrá impor-tantes grupos musicales invi-tados, como Sonkoymanta, Bo-nanza, Amaru, Kjarkas, Chila Jatun, Los Kory Huayras y Kol-que Thikas. Asimismo, duran-te esas jornadas se realizará la feria, donde artesanos cons-tructores de charangos mos-trarán sus habilidades. Tam-bién se celebrará la Feria del Uchuku Aiquileño (plato típico de la región) y otras muestras de la cultura local.

Montaño indicó que el tercer día se hará la premiación y se mostrarán las tradiciones y cos-tumbres de Aiquile a través de representaciones de las fiestas que se celebran en la localidad a lo largo del año.

www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800-10-5001

EDICTOcon la presencia de un funcionario de aduana en la descarga de la mercancía. Adicionalmente, seadjunta copia legalizada del INSTRUCTIVO AN-GRLP-LAPLI Nº 0017/08 de 18/11/2008, dirigidoa los Técnicos Aduaneros de Aduana Interior Regional La Paz a efectos de dar cumplimiento alProcedimiento del Régimen de Depósito de Aduana aprobado mediante Resolución de Directorio01-038-04 de 02/12/2004, así como la Resolución de Directorio Nº RD 01-027-05 de 25/08/2005.También se adjunta legalizada de la nota externa AN-GRLPZL-LAPLI- 1359/08 de 27/07/2008,dirigida a los operadores de Depósito Transitorio, a efectos de que deben comunicar a la administraciónaduanera respectiva, con una anticipación de 24 horas el arribo de medios de transporte, para laverificación de la descarga de las mercancías en depósito transitorio.----------------------------Que de la revisión del Informe AN-GNFGC-033/08 de 07/07/2008, se establece que mediante CITEART. 149/2008 de 30/05/2008, con sello de recepción de la Aduana Regional La Paz de 06/06/2008(Fs. 102), la Agencia Despachante de Aduana “Ártico S.R.L.” representante del operador MolinoAndino S.A., hizo conocer a la Administradora de Aduana Interior La Paz, Joseline López, el arribode 9.574 TM de trigo, en la modalidad Deposito Transitorio.---------------------------------------------Que la Administradora de Aduana Interior La Paz al haber conocido el arribo de la mercancía, debióhaber tomado todas las previsiones correspondientes para disponer la presencia de personal de laAduana Nacional de Bolivia, a fin de supervisar y verificar la descarga de la mercancía anunciadapor la A.D.A. Ártico S.R.L., empero no se tomó ninguna previsión al respecto, dejando que ladescarga del producto sea efectuado en forma unilateral por parte del operador Molino Andino S.A.,pese a que éste operador cancelaba una suma 150 UFV's por cada parte de recepción, por el serviciode supervisión que la Aduana Nacional de Bolivia debería prestar.--------------------------------------Que de la lectura de la Comunicación Interna GRLGR-UADRL Nº 0079/2010 de 29/01/2009, seevidencia que durante los meses de abril a septiembre de 2008, la Sra. Joseline Mary Isabel LópezSalas era la servidora pública quien se encontraba a cargo de la Administración de Aduana InteriorLa Paz, y es la persona a quien se dirigió el CITE ART. 149/2008 de fecha 30/05/2008 con sellode recepción de la Aduana Regional La Paz de 06/06/2008 (Fs. 102), emitido por la A.D.A ÁrticoS.R.L., por lo que correspondía asignar personal para la verificación de la descarga de la mercancíaconsistente en trigo a granel, para el depósito transitorio Molino Andino S.A en atención a lodispuesto por el Procedimiento para el Régimen de Depósito de Aduana GNNGC 07-08-03 (TextoOrdenado) aprobado mediante Resolución de Directorio RD 01-038-04 de 02/12/2004 y modificadopor la Resolución de Directorio RD 01-027-05 de 25/08/2005.------------------------------------------Que la entonces Administradora de Aduana Interior de la Regional La Paz, Joseline Mary IsabelLópez Salas, a pesar que la Agencia Despachante de Aduana “Ártico S.R.L.” representante de“Molino Andino S.A.”, mediante CITE ART. 149/2008 de 30/05/2008 comunica el arribo de 9.574TM de trigo bajo la modalidad de depósito transitorio, se presume que no designó a un servidorpúblico para la verificación y supervisión de la descarga, por lo que la misma fue efectuada deforma unilateral por la Empresa “Molino Andino S.A.” sin el control respectivo por parte delpersonal de la Aduana Nacional de Bolivia, consecuentemente se presume que ha vulnerado:------

· El artículo 40 del Decreto Supremo Nº 25870 de 11/08/2000 que señala:“Los funcionariospúblicos aduaneros están obligados y son responsables del cumplimiento de las funcionesestablecidas por el manual de funciones de la Aduana Nacional en el marco de la Ley 1178,el Estatuto del Funcionario Público, reglamento interno de la institución, Código de ÉticaAduanera y demás normas administrativas aplicables. Sus actos deberán ser de conocimientode la autoridad lineal o funcional, inmediatamente superior.”------------------------------------

· El anexo 3 del Procedimiento para el Régimen de Depósito de Aduana GNNGC 07-08-03(Texto Ordenado) aprobado mediante Resolución de Directorio RD 01-038-04 de 02/12/2004modificada por la Resolución de Directorio RD 01-027-05 de 25/08/2005, en su artículoSEGUNDO, en la parte que señala:“Administración Aduanera. Autoriza la descarga endepósito transitorio y designa al funcionario de aduana que realizará la verificación de ladescarga de las mercancías y el cierre documental del tránsito aduanero”.--------------------

· El numeral 2.1. (Objetivo o Responsabilidad principal del puesto) relativo al Cargo deAdministrador de Aduana Operativa (Interior), del Manual de Puestos aprobado medianteResolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2004, que señala: “Cumplir conlas disposiciones legales en lo referente a normas, procedimientos e instructivos operativosrelacionados con los regímenes aduaneros que se apliquen para las administraciones deaduana interior”.----------------------------------------------------------------------------------------

· Los incisos a) b) y c) del artículo 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional,aprobado mediante Resolución de Directorio N° RD 02-015-02 de 27/06/2002, que señalan:“a)Desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos, con puntualidad, celeridad,economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado,las leyes y el ordenamiento jurídico nacional e institucional. b)Cumplir con las prescripcionescontenidas en la Ley del Estatuto del Funcionario Público, su Decreto Reglamentario y elpresente reglamento. c) Cumplir y acatar las instrucciones contenidas en las circulares,órdenes de trabajo, comunicados, memorándum y otros concordantes con las disposicioneslegales que sean emanadas por autoridades superiores, siempre que no contravengan elordenamiento jurídico vigente.”------------------------------------------------------------------------

· Los incisos a) y b) del artículo 8 de la Ley Nº 2027, que establece que los servidores públicostienen los siguientes deberes: “a) Respetar y cumplir la Constitución Política del Estado, lasleyes y otras disposiciones legales. b) Desarrollar sus funciones, atribuciones y deberesadministrativos, con puntualidad, celeridad, economía, eficiencia, probidad y con plenosometimiento a la Constitución Política del Estado, las leyes y el ordenamiento jurídiconacional.”-------------------------------------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------Que el inciso n) del parágrafo II del artículo 8 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacionalaprobado mediante Resolución de Directorio 02-020-13 de 29/11/2013, señala: “Todo servidorpúblico responderá por los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes yatribuciones asignados a su cargo.”-------------------------------------------------------------------------Que el artículo 232 de la Constitución Política del Estado, establece los principios que debe cumplirel servidor público, asimismo el artículo 8 inc. b) de la Ley Nº 2027, prevé que el servidor públicodebe realizar sus funciones en el marco del ordenamiento jurídico establecido, concordante con elartículo 14 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante D.S.Nº 23318-A (modificado por el D.S. Nº 26237), señala el Ordenamiento jurídico administrativo ynormas de conducta en relación al artículo 29 de la Ley Nº 1178.---------------------------------------Que el artículo 28 de la Ley Nº 1178 Administración y Control Gubernamentales, señala que todoservidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberesy atribuciones a su cargo y que la responsabilidad administrativa se determinará tomando en cuentalos resultados de la acción u omisión, asimismo, el artículo 29 de la referida Ley concordante a suvez con el artículo 13 del Reglamento de Responsabilidad por la función Pública aprobado porD.S. No. 23318-A señala que la Responsabilidad Administrativa emerge de la contravención del

QUE MANDA LIBRAR EL ABOG. LUÍS RODRIGO ÁVILA PEÑALOZA,SUMARIANTE DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.-----------------------MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE HACE CONOCER A: LOPEZ SALASJOSELINE MARY ISABEL CON C.I. Nº 3329527 LP., EL AUTO INICIAL DEPROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 0104/2014 DE 01/10/2014DENTRO EL PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO INSTAURADO EN SUCONTRA, CUYO TENOR ES COMO SIGUE:------------------------------------------

AUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO----------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 0104/2014------------------------------------------------------------------------------La Paz, 01 de octubre de 2014-------------------------------------------------------------------------------VISTOS:---------------------------------------------------------------------------------------------------------La Resolución Administrativa Nº RA-PE 02-001-14 de 02/01/2014, por la que la Presidenta Ejecutivaa.i. de la Aduana Nacional de Bolivia, Lic. Marlene Ardaya Vázquez, designó a los servidorespúblicos Abog. Luís Rodrigo Ávila Peñaloza y Abog. Eliana Denisse Calderón Álvarez comoSumariantes de la Aduana Nacional para la gestión 2014, de conformidad a lo dispuesto por elinciso a) del parágrafo I del artículo 12 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Públicaaprobado mediante Decreto Supremo Nº 23318-A (modificado por los Decretos Supremos Nº 26237y Nº 29820).---------------------------------------------------------------------------------------El informe de presunciones AN-UTLCPC Nº 115/2014 de 22/092014emitido por la Unidad deTransparencia y Lucha Contra la Corrupción (UTLCC) y sus antecedentes, con referencia a presuntosindicios de Responsabilidad Administrativa en contra de: JOSELINE MARY ISABEL LOPEZSALAS con C.I. Nº 3329527LP.-------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:-------------------------------------------------------------------------------------------Que en fecha 26/09/2014 se ha recepcionado en la Oficina de Sumarios la Minuta de InstrucciónAN-PREDC Nº 090/2014 de 24/09/2014 emitida por la Presidenta Ejecutiva de la Aduana Nacionalde Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------------------Que a través del Informe AN-GNFGC-033/08 de 07/07/2008 (Fs.249-254), la Gerencia Nacionalde Fiscalización da a conocer que se presentaron en las oficinas del recinto Aduanero DBU enAduana Interior de la Regional La Paz, a objeto de realizar el control de mercancías ubicadas enlos almacenes de dicho recinto, además se realizó la verificación de los depósitos transitoriosefectuado por la Empresa “Molino Andino S.A.”, correspondientes al mes de junio de 2008.-------Que el Informe AN-GNFGC-033/08 de 07/07/2008concluye: “De la revisión efectuada a los13MIC/DTA’s detallados en el alcance del presente informe se establece que la Aduana Nacional noestá dando cumplimiento a lo establecido en el numeral 1. Modalidades del Acápite A AspectosGenerales del punto V del Procedimiento del Régimen de Depósito de Aduana GNNGC 07-08-03conforme Resolución de Directorio 01-038-04 de 02/12/04 respecto a un adecuado control de estetipo de productos (trigo a granel) debido que la entrega de la carga al operador de depósitotransitorio no es supervisada por la administración aduanera, la cual cobra 150 UFV’s por unservicio que no realiza (…)”.----------------------------------------------------------------------------------Que en el citado Informe AN-GNFGC-033/08 se realiza dos recomendaciones: 1) Remitir copiadel INFORME AN-GNFGC-033/08, de fecha 07/07/2008, a la Gerencia Regional La Paz, a objetode que en coordinación con la Administración de Aduana Interior la Paz, ejerzan control sobre laaplicación a lo establecido en el numeral 1 del Acápite A, Aspectos Generales, del punto V delprocedimiento de Régimen de Deposito de Aduana, referente a que la administración aduanerasupervise la entrega de la carga al operador de depósito transitorio "Molino Andino S.A." y 2) Alno existir control efectivo de la Aduana Nacional, sobre las cantidades de trigo recepcionadas endepósito transitorio de Molino Andino S.A., se recomienda realizar un fiscalización posterior a éstaempresa.----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el operador de Deposito Transitorio “Molino Andino S.A.” a tiempo de realizarse el controlpor la Gerencia Nacional de Fiscalización, contaba con la respectiva autorización emanada de laResolución Administrativa AN-GRLPZ-LAPLI Nº 0606/07, de fecha 14/11/2007, vigente hasta el14/11/2008, además de contar con la respectiva balanza calibrada por IBMETRO, cumpliendo asícon las obligaciones impuestas en la resolución administrativa referida anteriormente.--------------Que la mercancía importada por el operador corresponde a trigo a granel, misma que ingresa a lossilos, mezclándose con mercancía de fechas anteriores, para ser procesada en la elaboración deharina de trigo, en forma continua, hecho que no permitió una verificación del inventario final demercancías al 03/07/2008, por lo que se revisó la documentación correspondiente a los 13 MIC/DTA’sdel mes de junio de 2008 y demás documentación soporte.-----------------------------------------------Que de la revisión documental de los 13 MIC/DTAs, se estableció que la Agencia Despachante deAduana “Ártico S.R.L.” representante de “Molino Andino S.A.”, mediante CITE ART. 149/2008de fecha 30/05/2008recepcionada en fecha 06/06/2008, comunicó a la Lic. Joseline López,Administradora de Aduana Interior de la Regional La Paz, el arribo de 9.574 TM de trigo, bajo lamodalidad de depósito transitorio.----------------------------------------------------------------------------Que una vez arribada la mercancía correspondiente a trigo a granel, la misma debió ser descargadaCON LA VERIFICACIÓN Y SUPERVISIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN ADUANERA, sinembargo, se estableció que la descarga del producto fue efectuado de forma unilateral por la Empresa“Molino Andino S.A.” sin el control respectivo por parte del personal de la Aduana Nacional deBolivia. Al respecto, corresponde señalar que el operador paga una suma de 150 UFV's, por cadaparte de recepción por la verificación que la Aduana Nacional debería realizar.-----------------------Que cursa a fojas 127 de obrados la nota AN-GRLPZ-LAPLI-1191/08 de 23/10/2008, suscrita porel Lic. Ángel León Quiroga, Administrador Aduana Interior de la Regional La Paz, donde refiereentre otras cosas que:“el administrador de ese período, no ha designado funcionario para lasupervisión en la descarga de mercancía amparada en trece manifiestos internacionales,correspondientes a Depósitos Transitorios de la empresa Molino Andino S.A.”.----------------------Que con Comunicación Interna GRLGR-UADRL Nº 0079/2010 de 29/01/2010, elaborada por laLic. Viviana Gonzales Vásquez, entonces Jefe de Unidad Administrativa a.i., de la Regional La Paz,se hace conocer que la Sra. Joseline Mary Isabel López Salas prestó servicios en la Administraciónde Aduana Interior La Paz, ocupando el cargo de Administrador, por el periodo comprendido entreel 02/04/2008 al 01/09/2008, conforme se extraen del Memorándum Cite GRLGR-UADRL Nº0170/08 de 02/04/2008 y del Memorándum Cite GRLGR-UDRL Nº 0507/08 de 01/09/2008(Fs.234-235).---------------------------------------------------------------------------------------------------Que con Comunicación Interna AN-GRLGR-LAPLI Nº 2010/2014 de 12/08/2014, se remite a laUnidad de Transparencia y Lucha contra la Corrupción el Informe AN-GRLPZ-LAPLI Nº 1980/2014de 12/08/2014, en el que se efectúan un detalle de las acciones realizadas por la Gerencia RegionalLa Paz, producto de las recomendaciones del informe AN- GNFGC-033/08, asimismo adjunta copialegalizada del Informe AN-GRLPZ-LALPLI-1183/08 de 27/11/2008 (Fs.264-266), donde se sugierereiterar la emisión de un instructivo sobre las obligaciones que tienen los funcionarios a cargo demanifiestos, asimismo recordar a los operadores de Depósitos Transitorios, la obligación de contar

ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.-POR TANTO:---------------------------------------------------------------------------------------------------El suscrito Sumariante de la Aduana Nacional de Bolivia, por las atribuciones conferidas por Leyen los artículos 12, 18 y 21 inciso a) del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública,aprobado mediante Decreto Supremo Nº 23318-A (modificado por los Decretos Supremos Nº 26237y Nº 29820).---------------------------------------------------------------------------------RESUELVE:----------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Iniciar de oficio proceso administrativo interno en contra deJOSELINE MARYISABEL LOPEZ SALAS con C.I. Nº 3329527 LP., entonces Administradora de Aduana Interiorde la Regional La Paz, porque a pesar que la Agencia Despachante de Aduana “Ártico S.R.L.”representante de “Molino Andino S.A.”, mediante CITE ART. 149/2008 de 30/05/2008 comunicael arribo de 9.574 TM de trigo bajo la modalidad de depósito transitorio, se presume que no designóa un servidor público para la verificación y supervisión de la descarga, por lo que la misma fueefectuada de forma unilateral por la Empresa “Molino Andino S.A.” sin el control respectivo porparte del personal de la Aduana Nacional de Bolivia; por lo que se presume que ha vulnerado: elartículo 40 del Decreto Supremo Nº 25870 de 11/08/2000; el anexo 3 del Procedimiento para elRégimen de Depósito de Aduana GNNGC 07-08-03 aprobado mediante Resolución de DirectorioRD 01-038-04 de 02/12/2004 modificada por la Resolución de Directorio RD 01-027-05 de25/08/2005, en su artículo SEGUNDO, en la parte que señala: “Administración Aduanera. Autorizala descarga en depósito transitorio y designa al funcionario de aduana que realizará la verificaciónde la descarga de las mercancías y el cierre documental del tránsito aduanero”; el numeral 2.1.(Objetivo o Responsabilidad principal del puesto) relativo al Cargo de Administrador de AduanaOperativa (Interior), del Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-004-05 de 24/01/2004; los incisos a) b) y c) del artículo 147 del Reglamento de Personal dela Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio Nº RD 02-015-02 de 27/06/2002;los incisos a) y b) del artículo 8 de la Ley Nº 2027.--------------------------------------------------------SEGUNDO.- A efectos del artículo 22, inc. b) del Reglamento de la Responsabilidad por la funciónPública aprobado mediante Decreto Supremo Nº 23318-A modificado por el Decreto Supremo Nº26237 y Decreto Supremo Nº 29820, se abre el término de prueba de 10 días hábiles computablesa partir de la fecha de su legal notificación con el presente Auto Inicial de Proceso Interno, a objetode que en dicho término se presenten las pruebas de cargo y descargo, en la Oficina de Sumariosubicada en el Edificio Central de la Aduana Nacional de la ciudad de La Paz, Av. 20 de octubre Nº2038. Cabe señalar que paralelamente al envío físico de los descargos, impugnaciones y otrasactuaciones a la Oficina de Sumarios, puede enviar mediante fax al número: 2152893 y/o al correoelectrónico dichas actuaciones.-------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- Conforme lo dispuesto por el numeral 15 de la RA-PE 02-025-10 de 28/12/2010(modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/201) en concordancia con el artículo 43 del Decreto Supremo Nº 27113 de23/07/2003, se tendrá por domicilio del sumariado la secretaría de la oficina de la autoridadsumariante, en tanto no fije expresamente en su primer memorial o nota su domicilio especial.Asimismo, se señala que dentro del término probatorio, se puede solicitar día y hora para presentaruna declaración informativa voluntaria ante la autoridad Sumariante, si así se considerare pertinentey necesario en el marco del Debido Proceso y el Derecho a la Defensa.--------------------------------REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.-------------------------------------------------------fdo. Abog. Luis Rodrigo Ávila Peñaloza.---Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.----------------AUTO ADMINISTRATIVO---------------------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 160/2014--------------------------------------------------------------------------------Notificación mediante Edicto con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0104/2014 de 01/10/2014 para LOPEZ SALAS JOSELINE MARY ISABEL.-----------La Paz, 08 de Octubre de 2014------------------------------------------------------------------------------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada de la servidorapública aduanera Gabriela Viviana Herrera, procuradora de la Oficina de Sumarios de la AduanaNacional, referente a la notificación de LOPEZ SALAS JOSELINE MARY ISABEL con el AutoInicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 0104/2014 de 01/10/2014, quien informaque en fecha 06/10/2014 a hrs. 15:00 pm., para poder notificar a la Sra. LOPEZ con el precitadoAuto Inicial de Proceso Sumario Interno, se constituyó a la vivienda con el numero 1231-A de laAv. Vásquez de la Zona Pura Pura de la ciudad de La Paz, donde fue atendida por inquilinos deledificio quienes alegaron no conocer a la sumariada, así también llamó al número de teléfono fijo2353908 en el cual no tenían referencia sobre la procesada, del mismo modo llamó a los teléfonosmóviles 77250022 y 76204232 y no obtuvo respuesta.----------------------------------------------------Que no se pudo practicar de manera personal la diligencia de notificación al procesado por losmotivos precedentemente expuestos, por lo que en estricta aplicación del numeral 19 del “Instructivopara Procesos Internos por Responsabilidad Administrativa” aprobada por la Resolución RA-PE02-025-10 de 28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y porla Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/2013), concordante con el parágrafo VI del artículo 33de la Ley Nº 2341 de 23/04/2002 y el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113 de 23/07/2003,procédase a la NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO a LOPEZ SALAS JOSELINE MARYISABEL con el AUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº0104/2014 de 01/10/2014, por una sola vez, en un órgano de prensa escrita de circulación Nacional,para que se apersone por sí o mediante representante legal y responda los extremos plasmados enel precitado Auto Inicial de Proceso Sumario Interno. ----------------------------------------------------CÚMPLASE.----------------------------------------------------------------------------------------------------fdo. Abog. Luis Rodrigo Ávila Peñaloza.---Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.----------------Es todo cuanto se hace conocer a LOPEZ SALAS JOSELINE MARY ISABEL, mediante elpresente Edicto de Prensa.-----------------------------------------------------------------------------ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS OCHO DÍAS DEL MES DE OCTUBREDE DOS MIL CATORCE AÑOS.--------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Luis Rodrigo Ávila Peñaloza --- Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.---------

viernes 17 de octubre de 2014 SEGURIDAD 13

TRINIDAD / CORRESPONSAL

Y Se espera que el reglamento a la Ley 348 pare este tipo de hechos en el país.

Y Gobernaciones y municipios deben destinar parte del IDH a casas de acogida.La diputada de Beni Íngrid

Loreto Zabala pidió a las auto-ridades y población que acaben con la cultura de matar a las mujeres, ya que en la jornada del martes un sujeto mató a su pareja con un cuchillo y luego intentó suicidarse ante la mira-da de más de 20 personas que no hicieron nada para impedir el hecho.

“Hemos sido sorprendidos por un hecho tan macabro, tan horroroso, la muerte de una jo-ven. Esta cultura de matar a las mujeres ha llegado a Beni de una manera atroz”, lamentó.

Para disminuir este tipo de hechos, informó que en las pa-sadas horas el presidente Evo

Morales promulgó el reglamen-to de la Ley 348.

Anunció una movilización en el departamento para que no pierdan la vida más muje-res, como sucedió el martes a una cuadra de la plaza prin-cipal de Trinidad, cuando Va-nesa Pedraza fue victimada por su pareja.

La parlamentaria del Movi-miento Al Socialismo (MAS) se-ñaló que el Decreto Supremo 2145 establece que las gober-naciones destinarán el 30 por ciento de los recursos del Im-puesto Directo a los Hidrocar-buros de seguridad ciudadana para la construcción y equipa-miento de casas de acogida y refugios temporales para las mujeres que resulten víctimas de violencia intrafamiliar.

Asimismo, los gobiernos municipales también destina-rán un porcentaje del IDH en función a la cantidad de habi-tantes que tengan.

Diputada beniana pide cese de violenciaSEGURIDAD ó El feminicidio, que le costó la vida a una joven en Trinidad, provoca que se asuman acciones urgentes.

La Policía inspecciona más de 7 mil vehículosFACILIDADES ó A partir de hoy se amplían las reservas para las siguientes dos semanas en la página web.

Inspección técnica vehicular con la modalidad de reserva por internet.

El crimen ocurrió a sólo dos cuadras de la plaza principal de Trinidad.

Los requisitos son la pre-sencia física del vehículo en buen estado de funcionamien-to, depósito bancario de Bs 30 (particular) o 20 (público), cer-tificado de registro de propie-dad del vehículo RUA-03 origi-nal y una fotocopia, cédula de identidad original y una foto-copia, y no tener deudas por boletas de infracción.

semanas, pues al principio era sólo para una semana, que ya fue copada.

Desde el lunes 13 de octu-bre, fecha en la que arrancó la inspección técnica vehicu-lar, se habilitaron puntos de revisión en los nueve depar-tamentos del territorio nacio-nal, donde los conductores deben acudir previa reserva.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se recomienda estar 30 minutos antes de la hora indicada en la reserva.En cuatro días, desde que

arrancó (el lunes 13) la ins-pección técnica vehicular del presente año, 7.830 vehí-culos pasaron por la super-visión, aseguró el director nacional de Fiscalización y Recaudaciones (DNFR), co-ronel Eduardo Almanza.

“En cifras podemos men-cionar que fueron 526 vehí-culos públicos y 7.304 parti-culares los que pasaron por la inspección técnica vehi-cular en el territorio nacio-nal”, sostuvo el jefe policial.

Explicó que existe bastan-te concurrencia de los pro-pietarios de vehículos para cumplir con esa labor co-rrespondiente al presente año sin la necesidad de ha-cer largas filas como en las anteriores gestiones.

“Ahora estamos traba-jando e innovando con una página web para que todas las personas que no asistan por motivos laborales o por falta de tiempo ingresen al portal www.policiadnfr.gob.bo”, recordó la autori-dad policial.

El director departamen-tal de Recaudaciones de La Paz, coronel Gonzalo Merca-do Álvarez, dijo que ante la demanda a partir de hoy se ampliará la reserva para dos

Autoridad educativa es detenida por venta de ítems

El director de ese organismo policial, Jaime Gonzales, infor-mó que un juez cautelar defi-nirá hoy la situación legal de la autoridad educativa.

“La Directora Distrital de Educación fue aprehendida por los efectivos de la FELCC, en coordinación con el Ministerio Público, en vista de que la Di-visión Anticorrupción estaba llevando adelante la investiga-ción”, dijo a los periodistas.

CORRUPCIÓN ó Está acusada por los delitos de nombramientos ilegales y uso indebido de influencias.

“Esta autoridad es investiga-da por los delitos de nombra-mientos ilegales y uso indebido de influencias. El día miércoles se ejecutó una orden de apre-hensión y conducción”, añadió.

El jefe policial agregó que en ese hecho estarían involu-crados también la directora del Servicio Departamental de Educación (Seduca), Ana María Q., quien cumple un arresto domiciliario, y el fun-

cionario Elio S. M. C., deteni-do preventivamente en la cár-cel de San Roque, además de otros sospechosos.

El exdiputado Gonzalo Ro-may, quien presentó la denun-cia contra ella y otros funciona-rios de Educación, dijo que las autoridades del Ministerio Pú-blico procedieron a la aprehen-sión de Carmen Rosa por existir indicios de probable autoría de los delitos investigados.La autoridad permanece en la FELCC.

SUCRE / CORRESPONSAL

Y El caso está relacionado también con la venta de certificados a los maestros.La Fuerza Especial de Lucha

Contra el Crimen (FELCC) de Chuquisaca aprehendió en el transcurso del miércoles a la di-rectora distrital de Educación, Carmen Rosa A., por denuncias de venta de ítems, diplomas y certificados a maestros.

Arch

ivo

AFKA

Corre

odel

sur.c

om

viernes 17 de octubre de 2014INTERNACIONAL14

MÉXICO / TELESUR

Estudiantes de varios estados de México marcharon hasta la capital del país para deman-dar que las autoridades res-pondan por la desaparición de los 43 jóvenes de Ayotzina-pa, desaparecidos hace más de dos semanas.

En Ciudad de México (capi-tal) miles de estudiantes se con-centraron frente a la sede de la Procuraduría General de la Re-pública (PGR) como medida de presión para exigir a las autori-dades la presentación con vida de los 43 jóvenes de la Normal de Ayotzinapa, desaparecidos desde el 26 de septiembre por la policía municipal de Iguala, es-tado de Guerrero (sur).

Miles de estudiantes de Mi-choacán, Chihuahua y Baja California participaron en las protestas para demandar jus-ticia por la desaparición de 43 estudiantes y el asesinato de seis personas. Desde el me-diodía marcharon de Pátzcua-ro hasta Ciudad de México con pancartas y mantas. En Tijua-na, los estudiantes protesta-

ron para exigir el esclareci-miento del caso Ayotzinapa en una marcha que partió desde el campus de la Universidad Autónoma de Baja California hacia la Zona Río.

En Chihuahua, estudiantes de la Escuela Normal Miguel Hi-dalgo, del municipio de Parral, se manifestaron en la plaza principal de la ciudad en apoyo a los normalistas de Ayotzina-pa. Los jóvenes distribuyeron volantes que decían: “Somos normalistas, no terroristas”.

Desde el 26 de septiembre en México, específicamente en la ciudad de Iguala, estado Gue-rrero (suroeste), se encuentran desaparecidos 43 estudiantes normalistas tras una represión policial. Hasta la fecha ningún ente municipal, estatal o fede-ral ha informado sobre el para-dero de los jóvenes.

Este martes el titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Muri-llo Karam, confirmó que los cuerpos hallados en cinco fo-sas clandestinas en Iguala no corresponden a los 43 norma-listas de Ayotzinapa.

Se exige a Procuraduría acciones por desaparecidosMÉXICO ó El estudiantado reclama por la vida de 43 jóvenes de Ayotzinapa.

Venezuela en Consejo de Seguridad como miembro no permanenteRECLAMOS ó Países de todos los continentes están abogando por reformas en el organismo internacional.

El país de Bolívar y de Chávez ya es miembro del Consejo de Seguridad.

Durante el primer mes de trabajo del 69 Período de Se-siones de la Asamblea, que se instaló el 16 de septiembre, la reforma al Consejo de Seguri-dad fue uno de los reclamos más frecuentes en foros como el debate general, las diferen-tes comisiones y las reuniones de alto nivel.

Aunque por diversos inte-reses, los llamados al cambio provinieron desde todos los confines del planeta, fueron las naciones del sur las de mayor insistencia en el establecimien-to de un Consejo más inclusivo, transparente y democrático.

La introducción de la vota-ción, en la que se necesitaba el respaldo de dos tercios de las naciones (128), corrió a cargo del presidente de la Asamblea General en su 69 Período de Sesiones, Sam Kutesa.

Angola recibió 190 boletas a favor, Malasia 187, Venezue-la 181 y Nueva Zelanda 145.

Los nuevos integrantes del órgano de la ONU ejerce-rán su mandato del 1 de ene-ro de 2015 al 31 de diciembre de 2016 en reemplazo por sus respectivas regiones de Ar-gentina, Ruanda, Sudcorea, Australia y Luxemburgo.

NACIONES UNIDAS / PL

Venezuela, Angola, Malasia y Nueva Zelanda fueron electos por la Asamblea General de las Naciones Unidas como miem-bros no permanentes del Con-sejo de Seguridad para el man-dato 2015-2016.

En los tres primeros casos no se esperaban dificultades porque acudieron al sufragio de la plenaria de los 193 países de la ONU como únicos aspi-rantes por sus respectivas re-giones, América Latina y el Ca-ribe, África y Asia-Pacífico.

Nueva Zelanda obtuvo una de las dos plazas en disputa por Europa Occidental y Otros, mientras que España y Turquía tendrán que buscar el escaño restante en una segunda vuelta.

De esta manera, el próxi-mo año el Consejo estará inte-grado por sus cinco miembros permanentes y con derecho a veto (Estados Unidos, Rusia, China, Francia y Reino Unido) y Venezuela, Angola, Malasia, Nueva Zelanda, Chad, Chile, Jordania, Lituania y Nigeria en los escaños rotativos, con Madrid o Ankara ocupando el otro puesto. En Paraguay denuncian

represión y desalojosASUNCIÓN / PL

Organizaciones campesinas denunciaron el agravamien-to de la represión a labriegos y los desalojos en sus asenta-mientos como episodios que tensan la situación en el inte-rior del país.

La Federación Nacional Campesina (FNC) señaló que la acometida policiaca contra una manifestación de protesta en el emblemático distrito de Curuguaty registró la víspera un total de 23 heridos, entre ellos un menor de edad, quien recibió un balazo en un brazo.

Marcial Gómez, secreta-rio general adjunto de la FNC, afirmó que en las acciones re-presivas contra el campesi-nado actúan también civiles armados generalmente con-tratados por los latifundistas para amedrentar a las distin-

tas comunidades de la zona. Paralelamente se refirió a la detención de tres hombres y dos mujeres recluidas en la co-misaría policial de Curugua-ty sin permitirles la necesaria atención médica por las lesio-nes sufridas.

Una declaración de la Fede-ración, por otra parte, aseguró que los campesinos arrestados sufrieron torturas mediante aplicaciones con una picana eléctrica y les fue arrojado gas lacrimógeno cuando ya esta-ban en la celda.

La Coordinadora de Orga-nizaciones Campesinas e In-dígenas rechazó el atropello, destrucción y quema de vi-viendas de labriegos así como eliminación de cultivos de au-toconsumo por una comitiva policial y fiscal en la comu-nidad San Francisco, departa-mento de Itapúa.

PL

EDICTO(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, al amparo del Artículo 86º del Código Tributario - (Ley Nº 2492) y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, CITA, EMPLAZA Y NOTIFICA al CONTRIBUYENTE QUISPE APAZA SABINO con No. de CI. 2018544 LP. RUC Nº 7028547 y NIT No. 2018544010 con el Acta de Elección y Designación de Perito Valuador labrada en audiencia pública de conformidad con el Art. 15 parágrafo II de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo).---------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE DESIGNACION DE PERITO VALUADOR CURSANTE EN OBRADOS CUYO TENOR ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE.--------------------------------------ORGANO JUDICIAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. - No. 722899.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sello redondo: Jenny Erika Reyes Leaño-NOTARIA DE FE PUBLICA DE 1ERA CLASE.-No. 97.-7201220.-La Paz – Bolivia.-ACTA DE VERIFICACION NOTARIAL-----------------------ACTA DE APERTURA------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE SOBRES DE ACUERDO A CONVOCATORIA PUBLICA---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(PERITOS VALUADORES).------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas once a.m., del día miércoles dieciocho del mes de Junio del año dos mil catorce.-Yo DRA. JENNY ERIKA REYES LEAÑO, Abogada, Notaria de Fe Publica de Primera Clase No. 097 de este Distrito Judicial, a solicitud de la Gerente Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, Lic. Cristina Elisa Ortiz Herrera, me constituí en la Av. Montes No. 515 de esta ciudad, en la Gerencia Distrital del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) con el objeto de dar fe a la APERTURA DE SOBRES DE ACUERDO A CONVOCATORIA PUBLICA (PERITOS VALUADORES).-------------------------------------------------------------------------------------------------------La Lic. Cristina Elisa Ortiz Herrera, Gerente Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales señalo que de conformidad con la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-14 Art. 14 Parágrafo I que señala: “A efectos de determinar el precio base de los bienes objeto de disposición, la Gerencia Distrital o GRACO emitirá convocatoria pública para contratar el perito valuador en audiencia pública, por sorteo y en representación o no del sujeto pasivo o tercero responsable deudor, se elegirá el perito debiendo dejar constancia de su elección en acta”, correspondiendo dar inicio a este acto de audiencia.-------------------------------------------------------------------------------------------------------En presencia de la Lic. Cristina Elisa Ortiz Herrera con C.I. No. 3730612 Cochabamba (Gerente Distrital I a.i.) Dr. JUAN MARCO ANTONIO BERMUDEZ GUTIERREZ con C.I. No. 3429084 La Paz (Jefe de Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva a.i.), Dr. OMAR ANTONIO ORTIZ CANAZA con C.I. No. 6106331 L.P. (Responsable del Proyecto de Procedimientos de Remate de Cobranza Coactiva) Lic. ROSSIO KARINA GARAVITO MARQUINA con C.I. No. 3072341 Oruro (Departamento Administrativo y Recursos Humanos), se dio lectura a los documentos antecedentes de la convocatoria pública y se informó de la presentación de una (1) sola propuesta, según se establece del formulario signado por la Lic. Angela Maria Urquieta Claros del Departamento Administrativo y Recursos Humanos.-----------------------------------------------------------------------A continuación previa verificación de que el sobre del proponente se encontraba totalmente cerrado, se procedió a su apertura, evidenciándose que la misma corresponde al señor Arquitecto GROVER CANDIA GARCIA con C.I. No. 4928314 L.P., con Domicilio Z/IV Centenario Alto Obrajes C. Rene Camacho Lara No. 801 de esta ciudad. Se verifico que la documentación presentada fue la siguiente.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------a) Carta de presentación.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Curriculum Vitae.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------c) Documentación respaldatoria en varias fotostáticas.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Los funcionarios de Impuestos Nacionales manifestaron que habiendo el proponente cumplido con los requisitos de la convocatoria, corresponde la designación del Arquitecto Grover Candia Garcia como perito valuador dentro del proceso de contratación objeto de la presente acta.-------------------------------------------------------------------Habiendo concluido a horas 11:30 del mismo día. De todo lo que DOY FE.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sello Redondo: JENNY ERIKA REYES LEAÑO - NOTARIA DE FE PUBLICA - 1era CLASE - No. 97- 07201220 - La Paz– Bolivia.---------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&El presente edicto es librado a los quince días del mes de octubre de dos mil catorce-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

viernes 17 de octubre de 2014 ÚLTIMAS 15

Indígenas de Chuquisaca se reúnen en TominaCÓNCLAVE ó El XVI Congreso posibilitará la reorganización política para fortalecer y apuntalar la nueva gestión del Jefe de Estado.

Indígenas de la Futpoch esperan la presencia del presidente Morales.

ción oficial al presidente Evo Morales, con el fin de que realce el evento y oriente con sus reflexiones las activida-des sindicales y políticas de los pueblos indígenas del de-partamento de Chuquisaca.

“Todos los días seguimos las actividades del presiden-te Evo Morales, pero tenerlo a nuestro lado es un gran ho-nor”, añadió.

del presidente Evo Morales, que empezará el 22 de enero”, dijo por teléfono.

Con ese propósito se orga-nizaron las siguientes seis co-misiones: Política, Orgánica, Económica, Social, la de Tie-rra y Territorio y además la de Medio Ambiente, agregó el entrevistado.

Guarachi informó que la Federación cursó una invita-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Futpoch cursó una invitación al presidente Evo Morales, con el fin de realzar el evento. Dirigentes y delegados de

base de la Federación Única de Trabajadores de Pueblos Originarios de Chuquisaca (Futpoch) inaugurarán hoy en Tomina el XVI Congreso Ordinario, que se prolongará hasta el domingo 19 del mes en curso.

Durante el evento, los de-legados titulares y suplentes acreditados para el evento elegirán al nuevo directorio sindical luego de recibir los informes respectivos de los dirigentes salientes y eva-luar la situación política ac-tual del país, dijo Joel Gua-rachi Morales, secretario general.

Para el encuentro sindical tiene fundamental importan-cia una profunda evaluación del proceso electoral que cul-minó el domingo, evento ciu-dadano que le dio una mayo-ría absoluta al binomio del Movimiento Al Socialismo, Evo Morales Ayma y Álvaro García Linera.

“Conjuntamente, dirigen-tes salientes, delegados e in-vitados fraternos debemos reorganizarnos políticamente para fortalecer y apuntalar la nueva gestión gubernamental

Cam

bio

FAO, BOLIVIA REDUCE LA DESNUTRICIÓNBolivia reducirá del 38 al 19 por ciento el porcentaje de la pobla-ción mal alimentada y se con-vertirá en un país ejemplo junto con otras 12 naciones en la lucha contra el hambre, afirmó ayer Crispim Moreira, representante de la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Bolivia. “En todo el mundo los agri-cultores familiares desem-peñan un importante papel socioeconómico, ambiental y cultural, que en medio de grandes dificultades es nece-sario implementar a través de innovaciones”, declaró Mo-reira en la celebración del Día Mundial de la Alimentación.La ministra de Desarrollo Ru-ral y Tierras, Nemesia Acha-collo, destacó que la agricul-tura familiar boliviana se apoya en la mujer porque son

ellas las que trabajan para producir los alimentos.En ese sentido, subrayó que el 46 por ciento de las tierras tituladas en los últimos años fueron entregadas a mujeres y el resto a varones.“Una mujer es capaz de hacer lo que hace un hombre y tie-ne que tener independencia económica, debemos empo-derar a la mujer”, dijo.Abogó porque el acceso a las tierras sea una política pú-blica internacional, pues los campesinos sin tierra no pue-den producir.De su parte, el canciller Da-vid Choquehuanca propuso que en el Día Mundial de la Alimentación la gente ayune y destine el dinero que aho-rre en la jornada a financiar la alimentación de los necesi-tados en el mundo.

The Guardian elogia gestión de Evote ante la “enorme presión po-lítica del FMI, la comunidad empresarial internacional y el Gobierno de Estados Unidos”.

LECCIONES IMPORTANTESSeñala que en el éxito de

Morales, que se encamina a iniciar su tercer mandato luego de la victoria que obtu-vo en las urnas, hasta el mo-mento con el 60%, según da-tos no oficiales reportados por los medios de comunicación, se pueden encontrar “leccio-nes políticas importantes” que vendrían bien aprender.

Según un informe del Cen-tro para la Investigación Eco-

nómica y Política (CEPR) en Washington, que cita The Guardian, “Bolivia ha crecido mucho más rápido en los úl-timos ocho años que en cual-quier período durante los últi-mos tres decenios y medio.”

CRECIMIENTOLos beneficios de ese creci-

miento han sido sentidos por el pueblo boliviano: bajo Mo-rales, la pobreza ha disminui-do en 25% y la pobreza extre-ma ha disminuido en 43%; el gasto social se ha incrementa-do en más de 45%; el salario mínimo real ha aumentado en 87,7%.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una publicación del periódico británico The Guardian afir-ma que el presidente de Boli-via, Evo Morales, demostró en su gestión de Gobierno de nue-ve años que las políticas de iz-quierda no dañan la economía.

“Ha desafiado la sabiduría convencional que dice que las políticas de izquierda dañan la economía, que las personas de la clase obrera no pueden ejecutar las economías exitosas, y que la política no puede ser transfor-madora”, establece la nota.

Seguidamente destaca que todo ese accionar llevó adelan-

E D I C T OLa Procuraduría General del Estado en cumplimiento a lo ordenado mediante Auto de fecha 14 de Octubre de 2014, pronunciado dentro el Recurso Jerárquico interpuesto por Román Justo Guaqui, contra la Resolución de Recurso de Revocatoria AS/PGE Nº001/2014 de 09 de abril de 2014, NOTIFICA al Sr. Román Justo Guaqui Condori, ex- Servidor Público de la Procuraduría General del Estado, con los siguientes actuados: PROVIDENCIA: El Alto, 22 de septiembre de 2014.- Conforme establecen los Artículos 25 y 27 del Decreto Supremo Nº23318-A de 03 de noviembre de 1992, modificado por el Articulo 1 del Decreto Supremo Nº26237 de 29 de junio de 2001, se RADICA el presente proceso ante esta Autoridad, a los efectos de emitir la Resolución de Recurso Jerárquico correspondiente, dentro de los plazos previstos conforme establece el Artículo 29 del Decreto Supremo señalado; asimismo, a efectos de aplicarse lo dispuesto en el Artículo 27 de la mencionada normativa, se dispone la notificación con la presente providencia al Sr. Román Justo Guaqui Condori.- Fdo.- Ilegible.- Dr. Héctor Enrique Arce Zaconeta.- Procurador General del Estado.- Estado Plurinacional de Bolivia.- AUTO: El Alto, 14 de octubre de 2014.- VISTOS Y CONSIDERANDO.- En mérito a la Representación de la notificación al ex- Servidor Público Román Justo Guaqui Condori, efectuada por el Director Departamental de Pando de la Procuraduría General del Estado, mediante Informe PGE-DDDLP Nº040/2014 y aplicando supletoriamente lo dispuesto por el núm. VI del Artículo 33 de la Ley Nº3241 de Procedimiento Administrativo, en conformidad al Artículo 80 de la misma disposición legal, se dispone la notificación mediante Edicto al Sr. Román Justo Guaqui, con la providencia de Radicatoria de fecha 22 de septiembre de 2014 y el presente Auto, el cual deberá ser publicado por única vez, en un diario de circulación nacional; a partir de dicha publicación correrá el plazo de cinco (5) días para que el procesado, pueda aportar nuevos elementos de prueba que considere pertinentes, conforme establece el Artículo 27 del Reglamento por la Función Pública aprobado mediante Decreto Supremo Nº23318-A de 3 de noviembre de 1992, y modificado por el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº26237 de 29 de junio de 2001. Fdo.- Ilegible.- Dr. Héctor Enrique Arce Zaconeta.- Procurador General del Estado.- Estado Plurinacional de Bolivia.-

viernes 17 de octubre de 2014ÚLTIMAS16

Intensificando su campaña ins-titucional contra la falsificación y comercialización de facturas, el Servicio de Impuestos Nacio-nales (SIN) decomisó ayer, en un domicilio privado de la ciudad de

El Alto, dos bolsas llenas de talo-narios de facturas falsas, varios sellos de goma y credenciales ins-titucionales falsificadas.El operativo del SIN fue realizado por el personal de la Gerencia Dis-trital El Alto, con apoyo de la Fiscalía Regional El Alto, y efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, se ejecutó a instancias de una denunciante la Administración Tributaria sobre la existencia de cientos de facturas falsas y en blan-co, sellos con las leyenda de “can-celado” y “pagado” y credenciales falsas, según un boletín de prensa.

a

Gobierno ilumina el aeropuerto de Yacuiba DESARROLLO ó El Presidente inauguró la iluminación de la terminal aérea que demandó una inversión de Bs 4,1 millones.

El presidente Evo Morales inauguró la iluminación del aeropuerto tarijeño.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente Morales anunció la iluminación del aeropuerto de Villamontes. El presidente Evo Morales

inauguró anoche un nuevo sis-tema de iluminación en el ae-ropuerto del municipio de Ya-cuiba, en el departamento de Tarija, que permitirá garanti-zar las operaciones aéreas du-rante las 24.00 horas.

“Como comentaba nues-tro hermano alcalde Carlos (Bru), que en corto tiempo iluminamos el aeropuerto de Yacuiba, digo a veces son toma de decisiones oportu-nas y urgentes”, indicó el Pri-mer Mandatario.

Destacó que cuando se tie-nen los recursos económicos, rápidamente se pueden ejecu-tar estas obras pequeñas.

“Yacuiba, segunda ciudad de Tarija, merece tener un ae-ropuerto con todas las condi-ciones, no puede haber ciudad de primera y segunda. El próxi-mo aeropuerto en ser ilumina-do va ser en Villamontes. Con estas pocas palabras damos por inaugurada la iluminación de este aeropuerto”, dijo.

La inversión de la obra ascien-de los Bs 4,1 millones financia-dos con recursos del programa “Bolivia cambia, Evo cumple”.

Morales pidió agilizar la instalación de la torre de con-trol para el aeropuerto y el sis-tema de comunicación.

En esa misma línea, señaló que “la integración de Bolivia no sólo se logra con la construc-ción de caminos, sino también de aeropuertos, el aprovecha-miento de los ríos, y también con los sistemas de comunica-ción como el satélite”, añadió.

Según datos técnicos, se instaló la iluminación para la

pista de aterrizaje, también en calle de rodaje y la plataforma del aeropuerto de Yacuiba.

Además de un generador solar fotovoltaico, un indica-dor visual con luces LED y sis-tema de luces REIL, un faro gi-ratorio, dos mangas de viento solar, un moto generador de emergencia y señales vertica-les LED solares.

El aeropuerto de Yacuiba fue instalado durante los años 30, para la campaña de la Gue-rra del Chaco. Fue de uso mi-litar hasta la década de los 40. Después fue utilizado en ope-raciones comerciales.

GOBIERNO SOCIALIZA EN TRINIDAD LA LEY 548

PASTOR EVANGÉLICO, LÍDER DE ‘COGOTEROS’

EL SIN INCAUTÓ BOLSAS LLENAS DE FACTURAS

INRA SANEARÁ PROPIEDADES EN IRUPANA

El Ministerio de Justicia, a través del Viceministerio de Igualdad de Opor-tunidades, inició ayer en la ciudad de Trinidad la socialización de la Ley N° 548 del nuevo Código de la Niña, Niño y Adolescente y el Proyecto de Reglamento de la norma, con el fin de recoger insumos que coadyuven a mejorar la propuesta.“Esta nueva norma desarrolla el dere-

cho a la vida, salud y medio ambien-te, incorporándose el derecho a un nivel de vida adecuado que asegure su desarrollo integral, estableciendo como mecanismo que garantiza el Sistema Plurinacional Integral de la Niña, Niño y Adolescente”, informó Sandro Delgado, director general de Niñez, Juventud y Adultas Mayores del Ministerio de Justicia.

Un pastor de una iglesia evangélica era el líder de una banda de cogo-teros que ayer fue desbaratada en la zona Kenko de El Alto, informó el director nacional de Inteligencia, Freddy Torres.“Lo que más llama la atención es que la casa donde hemos allanado es una iglesia evangélica, donde el principal autor y su hijo vivían, el principal au-tor dice que es el pastor de esa igle-sia, pero nosotros vamos a seguir con las investigaciones”, señaló.El jefe policial informó que en total se hicieron tres allanamientos y se aprehendieron a cinco personas,

una de ellas es de nacionalidad ecuatoriana. Al momento se cono-ce que los antisociales confesaron ser los autores de al menos un caso en el que a principios de octubre “cogotearon” a un taxista. “Así la Dirección de Inteligencia ha desbaratado una nueva organiza-ción de ‘cogoteros’, estos sujetos tomaban los vehículos que ellos elegían y luego cometían su cri-men, del último caso de (principios de) octubre, hemos encontrado el celular de la víctima (el chofer) que estaba en poder de uno de ellos”, afirmó, Erbol.

.

Dirigentes de la Central Campesina del municipio de Irupana, provin-cia Sud Yungas del departamento de La Paz, firmaron el miércoles un convenio de cooperación interins-titucional con el INRA, para asegu-rar el saneamiento de 553 parcelas en una superficie aproximada de 1.610 hectáreas.“Este convenio que firmamos es para acelerar el proceso de saneamiento, trabajar de forma conjunta con el INRA, si lo hace-mos de esa manera estoy segu-ro de que en cuatro meses ten-dremos saneado y titulado todo el municipio”, sostuvo el director Nacional del INRA, Jorge Gómez Chumacero.El convenio suscrito tiene como objetivo sanear y titular al pe-queño y mediano productor del municipio de Irupana.

“El Gobierno busca brindar segu-ridad jurídica a todo el que sea productor”, afirmó la autoridad.Las doce comunidades que se sa-nearán, previa coordinación con los representantes para beneficiar a productores de la zona son: Cie-neguillas, Unión Iquirongo, Hua-yrapata, Valle Andina, Pola, Pucara Surupini, Siquiljara, San Jorge, Lavi Grande y Alto Cieneguillas.

Enzo

de

Luca

CAMBIO / TELAM, TELESUR, INFOBAE

Y El lanzamiento del satélite se lanzó desde la base de Kourou, en Guayana Francesa.Argentina se sumó ayer a la

conquista del espacio y lanzó a las 18.43 (hora argentina) su primer satélite geoestaciona-rio, Arsat1. Una vez en órbita, el equipo ofrecerá servicios de co-municaciones a ese país, Chile, Uruguay y Paraguay.

La construcción del satélite requirió siete años de desarro-llo en la Empresa Argentina de Soluciones Satelitales (Arsat) y estuvo bajo la responsabilidad de los ministerios de Economía y de Planificación Federal.

La decana de la Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísi-cas de la Universidad Nacional de La Plata, Alicia Cruzado, sostuvo en declaraciones a la Telam, que la mayor importancia de esto ra-

Satélite argentino, Arsat 1.

Argentina conquista el espacio

Tela

m

dica “en que la puesta en funcio-namiento de este satélite le me-jorará la calidad de vida a mucha gente, permitiendo que muchas personas que viven en lugares alejados de las grandes ciudades accedan a los medios de comuni-cación más modernos”.

El presidente de ARSAT, Ma-tías Bianchi, destacó que este desarrollo tecnológico per-

mitirá “beneficios concretos” como llegar a escuelas rurales u otros sitios a los que no se puede acceder a través de fibra óptica, además de bajar en for-ma progresiva las tarifas de te-lefonía celular, televisión por cable e internet.

La dignataria Cristina Fer-nández aseguró que el lanza-miento del satélite Arsat-1 es un sueño cumplido para Argenti-na, que desde este jueves se con-virtió en la primera de América Latina en poner en órbita un sa-télite geoestacionario para po-tenciar las telecomunicaciones.

Acotó que el sueño satelital fue iniciado por el expresidente Néstor Kirchner, quien no dejó herir la soberanía espacial del país suramericano.

El satélite que estará a 36 kiló-metros de la tierra, fue fabricado en su mayoría por científicos y técnicos argentinos.her

viernes 17 de octubre de 2014

17LA PAZ / CAMBIO

Diez días estuvo Mauricio Soria al frente de la Selección Nacio-nal como entrenador interino y al retornar al país dijo que lo disfrutó mucho y que se sintió orgulloso de haber aportado.

También agradeció a los ju-gadores que convocó para los dos partidos amistosos del 10 y 14 de octubre (con la selección olímpica de Brasil 1-3 y Chile 2-2) por la entrega en el trabajo.

Sin embargo, no ocultó que dos seleccionados (no dio sus nombres) pusieron al principio algunas excusas y se moles-taron porque “parecía que no querían venir a la Selección”.

“Me sentí un poco dolido porque es un poco extraño. Yo creo que hay que darle mucho a la Selección porque a veces es el único equipo en el que nues-tros jugadores pueden mostrar-se afuera y es una oportunidad para jugar en el exterior”.

Mencionó que Bolívar tuvo una gran actuación en la Copa Libertadores (donde llegó a las semifinales) “y el único juga-dor que salió fue un uruguayo (se refirió a William Ferreira), que ya tiene 32 años. Entonces, tenemos que confiar más en nuestra Selección”.

“MOTIVO DE ORGULLO”El DT cochabambino, que

ayer retomó las riendas de su club, Blooming, confesó que él la pasó bien estos días dirigien-do al combinado ‘verde’.

“He disfrutado mucho, me sentí orgulloso y agradecido de los jugadores por su predispo-sición al trabajo. Hubo mucha disciplina, que es algo que a mí me gusta, y ellos cumplieron bien dentro y fuera de la can-cha. Por eso también les quedo agradecido”, sostuvo.

Soria expresó que no tiene nada arreglado con la dirigen-cia de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) para dirigir a la Selección en el próximo proce-so de trabajo, sin embargo dijo que siempre estará dispuesto.

“Siempre va a ser motivo de orgullo dirigir a la Selección Boliviana, pero hay que poner ciertas condiciones para que el

“A la ‘Verde’ hay que disfrutarla”

Y DT SORIA EMPIEZA A DARLE OTRO SENTIDO A JUGAR EN LA SELECCIÓN

Mauricio Soria dialoga con los jugadores. La experiencia arrojó un saldo positivo para el entrenador.

AFK

A

8AÑOSlleva dirigiendo equipos como DT Mauricio Soria y ya tiene tres títulos nacio-nales en la Liga.

Le gustó el festejoMauricio Soria se puso contento al ver por la televisión el festejo ‘marítimo’ de Carlos Saucedo. “No me di cuenta en el partido, pero después vi todo. Me emo-cionó mucho, fue espectacular. Mezcló con política, pero es un derecho de los bolivianos”.

Tomar nota

Contó que fue “un orgullo” dirigirla aunque sea sólo dos partidos. Confesó que dos jugadores recibieron el llamado a regañadientes.

Tom

ado

de L

os T

iem

pos

De taquitoDesignan al DT la próxima semana La Federación Boliviana de Fút-bol (FBF) postergó para la próxi-ma semana la elección del nue-vo entrenador de la Selección Nacional porque el presidente Carlos Chávez está estos días en la ciudad de Asunción cumplien-do funciones de tesorero de la Conmebol.

En estos días también se ha-blará con el argentino Claudio Vivas para tratar de finiquitar un acuerdo. Sería el entrenador de las selecciones menores.

En tanto, la dirigencia cerró otro partido amistoso interna-cional, será ante Venezuela el 18 de noviembre en La Paz.

Hasta entonces ya estará conformado el cuerpo técnico del seleccionado con Mauricio Soria a la cabeza, aunque los otros candidatos son Eduardo Villegas y Julio Baldivieso.

Carlos Chávez, presidente de la FBF.

fútbol nacional también mejo-re”, señaló a tiempo de reco-nocer que en algunas conver-saciones que tuvo con Carlos Chávez y otros dirigentes de la Federación abordó este tema, de encarar de forma integral un proyecto a futuro.

Soria es hoy el principal can-didato de la FBF y la próxima semana se oficializará su desig-nación como responsable del proceso 2014-2018.

Está convencido de que “po-demos jugar mucho más fuerte equiparando nuestras fuerzas con otras selecciones. Si nos convencemos de nuestra capa-cidad, podemos hacer cosas lin-das para que Bolivia disfrute”.

Para el final lanzó un men-saje a los jugadores: “A la Selec-ción hay que venir a disfrutar-la y no a sufrirla, tienen que sentirse confiados en lo que pueden hacer”.

viernes 17 de octubre de 201418

LAS ELECCIONES SERÁN EL DOMINGO Y LUNES, DÍA QUE SE POSESIONARÁ AL NUEVO PRESIDENTE.

LA PAZ / CAMBIO

César Salinas es el único can-didato para la presidencia de The Strongest, cuyas eleccio-nes se realizarán entre este domingo y el lunes.

Ayer se cerraron las ins-cripciones de fórmulas, a las 18.00, en la sede del club, ubi-cada entre las calles Colón y Comercio de La Paz, y la de Salinas, denominada “Tigres de Acero”, fue la única.

“Basta un voto para que Salinas sea nuevo presidente para la gestión 2014-2015”, in-dicó el presidente del Comité

EL PLANTEL TENDRÁ CUA-TRO CAMBIOS. REAPARE-CERÁ EL BRASILEÑO FER-NANDO MARTELLI.

LA PAZ / CAMBIO

Pese a que el Tigre oficialmente está en paro, el equipo se en-trena en el estadio de Achuma-ni bajo el mando del DT Néstor Craviotto, quien ayer delineó el once titular para el partido de este domingo ante Oriente Petrolero en Santa Cruz.

En la práctica el equipo A formó con Daniel Vaca; Enri-que Parada, Marco Paz, Fer-nando Martelli, Diego Wayar; Walter Veizaga, Alejandro Chu-macero, Maximiliano Bajter, Ernesto Cristaldo, Pablo Esco-bar; y Rodrigo Ramallo.

El cuadro atigrado tendrá variantes con relación a su úl-timo partido, como también se aplicará otro sistema de juego, del 4-4-2 se pasará al 4-4-1-1.

En la defensa reaparecerá el brasileño Martelli, tras cumplir un partido de suspensión; en el mediocampo fueron incluidos Veizaga, Bajter y Cristaldo.

El que ocupará la única pla-za en la delantera será el vallu-no Rodrigo Ramallo.

“Estamos con mucha expec-tativa, llegamos a este partido después de un resultado que nos sorprendió (perdieron ante la ‘U’ de Sucre en Achumani). Estamos esperanzados por lo que pueda pasar en Santa Cruz. El equipo está unido pese a la difícil situación”, dijo Bajter.

Craviotto alista 4-4-1-1 para Santa Cruz Y EL DOMINGO JUGARÁ CON ORIENTE PETROLERO POR LA LIGA

Salinas lidera a los ‘Tigres de Acero’

Y ES LA ÚNICA CANDIDATURA QUE SE PRESENTÓ EN EL CLUB ‘ATIGRADO’

De taquito

Electoral, Reynaldo Calata-yud, quien instó a los socios del club a votar en la sede del club, en las canchas de la Av. Yungas y en el Complejo De-portivo de Achumani.

Podrán votar los asociados del Complejo y quienes ad-quirieron las tarjetas Tigre de Oro esta gestión. Se sufragará de 09.00 a 16.00, el domingo y lunes, y el segundo día, tras concluir las elecciones se pro-cederá al escrutinio, a la pro-clamación del ganador y a la posesión del nuevo presidente.

TRABAJOSalinas, luego de presentar

su candidatura, señaló que ofrece “buen manejo del club, transparencia y estabilidad”.

Sobre sus planes de trabajo dijo que el lunes, tras ser po-sesionado, los dará a conocer detalladamente.

Una de las grandes deudas es con Impuestos Nacionales (Bs 13 millones), al respecto señaló que para evitar más inconvenientes “se pagará im-puestos mensualmente”.

Descartó un acuerdo con la oposición de la Liga para las elecciones que se realizarán el 10 de noviembre. “Una política institucional no puedo tener mientras no sea presidente, la posición la daré a conocer la próxima semana”, afirmó.

Ricardo Llano desestimó su candidatura a presidente.

El dirigente César Salinas (der.) entrega la lista de candidatos de su fórmula al comité electoral del club.

“Todo va por su cause para mantener la institucionalidad y el patrimonio del club.Javier Hinojosa / fiscal general del Tigre

PreparaciónLa preparación del Tigre en esta semana es intensa y res-ponsable. Si bien los juga-dores no utilizan el uniforme oficial del club, las prácticas se llevan adelante en el escena-rio de la entidad. El miércoles jugaron un partido amisto-so con el campeón paceño, Unión Mestranza, de Viacha.

Campaña solidariaLos jugadores se sumaron ayer a la campaña de la Fundación Caminando por la Vida que tiene como propósito recau-dar fondos para los niños con cáncer en el Hospital del Niño. La actividad consiste en una caminata el 26 desde Las Cholas (zona Sur) hasta Huajchilla. La inscripción es de 100 bolivianos.

Las primeras tareasSalinas dijo que al ser único can-didato puede proyectar el ma-nejo del club. Garantizó el viaje del equipo a Santa Cruz, donde el domingo jugará ante Oriente y hoy se reunirá con los jugado-res para definir fechas sobre el pago de sueldos retrasados.

ColaboradoresLos acompañantes de Salinas en su fórmula son: César Navarro (ministro de Minería), Leonardo Costas, José Mercado, vicepresi-dentes; René Villegas, secretario general; y Lucio Maldonado, co-mité de fútbol.

Datos

CA

RLO

S BA

RRIO

S

Rodrigo Ramallo realiza ejercicios en el estadio de Achumani.

ARC

HIV

O

viernes 17 de octubre de 2014 19

EL CUADRO CELESTE TEN-DRÁ TAMBIÉN OTRAS DOS VARIANTES EN EL PLAN-TEL. EL ESPAÑOL CALLE-JÓN SERÁ EL ENGANCHE.

LA PAZ / CAMBIO

Bolívar se prepara para enfren-tar mañana a Oriente Petrolero en la ciudad de Oruro y la prin-cipal novedad en el once titular será la actuación de Guillermo Viscarra en el arco, en vez de Romel Quiñónez, integrante de la Selección Nacional.

El cuadro ‘celeste’ realizó ayer una práctica de fútbol en el estadio de Temblarani. Además de Viscarra, el plan-

tel tiene otras dos variantes, la reaparición del volante de mar-ca Wálter Flores, después de su-perar una lesión, y la inclusión de Lorgio Álvarez en reemplazo del expulsado Ronald Eguino.

El equipo A estuvo formado por Guillermo Viscarra, Lorgio Álvarez, Nelson Cabrera, Luis Gutiérrez; Erwin Saavedra, Wálter Flores, José Luis Chávez, José Luis Capdevila, Juan Mi-guel Callejón; Juan Carlos Arce y Carlos Tenorio.

El equipo conluirá su prepa-ración hoy por la mañana y por la tarde viajará a Oruro, donde descansará por la noche y esta-rá listo para jugar mañana.

El español Callejón es uno de los goleadores del torneo, junto con el argentino Sergio Almirón, de Blooming, cada uno tiene seis goles.

“Tanto yo como mi compa-ñeros delanteros estamos capa-citados para cumplir la función de goleador, sólo es cuestión de que se abra el arco y lo goles llegarán solos”, indicó Callejón.

“Siempre he dicho que los goles es sólo una racha. Esta-mos haciendo las cosas bien, y somos un equipo que genera muchas ocasiones de peligro. Hay partidos en los que se me-ten muchos goles y otros se gana por la mínima”, añadió.

El guardameta Romel Quiñónez ataja una pelota durante el entrenamiento de Bolívar en Tembladerani.

AFK

A

Viscarra desplaza de la titularidad a Quiñónez

Y EN EL ARCO DE BOLÍVAR, PARA EL PARTIDO ANTE ORIENTE

LA PAZ / APG Y CAMBIO

La segunda versión de la Liga Boliviana de Básquetbol (Libo-basquet) comenzará hoy con cuatro partidos en Cochabam-ba, Tarija, Oruro y Sucre.

La competencia contará con 12 clubes, dos más que en la pri-mera versión, que se jugó en el primer semestre de este año.

“Como deporte debemos avanzar y el profesionalismo es una respuesta para elevar el ni-vel técnico”, declaró el presiden-te de la Federación Boliviana de Básquetbol, Marco Arze.

Empieza II versión de LibobasquetPor el grupo A San Simón

(Cochabamba) recibirá a La Sa-lle (Tarija) y por el B Vikingos (Tarija) será local ante La Salle (Cochabamba), Club Atlético Na-cional (Oruro) será anfitrión de Peñarol (Quillacollo) y Amistad (Chuquisaca) jugará ante Uni-versitario (La Paz) en la capital, todos desde las 20.00.

El domingo Universidad (San-ta Cruz) contra Derecho (Oruro) y el lunes se completará la fecha con el cotejo Bolmar (La Paz) vs. Pichincha (Potosí) en horario por confirmar, por el grupo A. Autoridades de la UMSA y el equipo.

Y CON PARTIDOS EN COCHABAMBA, ORURO Y SUCRE

AFK

A

20 “Ésta es una fiesta de integración y deporte.Delia Apaza / Directora de Minedu

viernes 17 de octubre de 2014

Bielsa financia un hotel para su exclub Newell’s

En agradecimiento al club que lo formó y del cual también es confe-so hincha, el técnico Marcelo Biel-sa está financiando la construc-ción de un hotel para el plantel de Newell’s Old Boys, que costará más de dos millones de dólares. Un dirigente, quien habló bajo la condición de no ser identificado debido a un pacto de silencio con sus colegas, destacó que Bielsa se hace cargo del costo de la cons-trucción desde su inicio el año pasado y que se comprometió a seguir desembolsando dinero.

“Gracias por estos 10 años maravillosos”

El argentino Lionel Messi ha agradecido “estos 10 maravi-llosos años”, que se cumplie-ron ayer, de su estreno como jugador del primer equipo del FC Barcelona. “Quiero agrade-cer a toda mi familia, amigos, compañeros y a todo el staff del FC Barcelona por su apoyo en estos 10 maravillosos años”, dijo el astro argentino en su muro de Facebook. Messi dice que en este tiempo disfrutó en la can-cha “vistiendo estos colores y viviendo momentos lindos”.

Devuelven a Pistorius su “dinero de sangre”

Los padres de Reeva Steenkamp no presentarán una demanda civil contra Oscar Pistorius por el asesi-nato de su hija, pero le devolverán el efectivo que el deportista les entregó durante meses porque no quieren su “dinero de sangre”, se-gún dijeron en el comunicado leí-do en voz alta durante la audiencia de condena del atleta. Pistorius, de 27 años, fue condenado el mes pasado por homicidio imprudente en el asesinato de su novia. Podría enfrentarse a una pena de años de cárcel o bien a una multa.

UNA LINDA JORNADA SE VIVIÓ AYER EN LA CARRE-RA DE 100 METROS EN EL ESTADIO FÉLIX CAPRILES.

COCHABAMBA / UNICOM Y CAMBIO

Mucha emoción y esfuerzo se vio ayer en la primera jornada de competencia en los Prime-ros Juegos Plurinacionales de Educación Especial Presidente Evo, de estudiantes con disca-pacidad visual, auditiva, física e intelectual, en la categoría 100 metros planos, en la ciu-dad de Cochabamba.

Representantes de Cocha-bamba y Tarija obtuvieron las mejores marcas y subieron al podio con las medallas de oro. No obstante, Santa Cruz, Chu-quisaca, Oruro, Pando, Beni y Potosí no se quedaron atrás.

Las pruebas se cumplieron desde las 09.00 en el estadio Félix Capriles, donde pese al fuerte calor los deportistas pu-sieron su mayor esfuerzo físico alentados por sus maestras y maestros que los acompañaron cada minuto de la competencia.

“La verdad es que ésta es una fiesta donde nuestros ni-ños y niñas se están integran-do. Cómo dice nuestro Presi-dente, el deporte es la forma de vivir con salud y de vivir bien, y ése es uno de los objetivos de estos primeros juegos”, evaluó

El oro se reparten atletas de Cochabamba y Tarija

Y I JUEGOS DEPORTIVOS PLURINACIONALES DE EDUCACIÓN ESPECIAL

“Fue una emoción muy gran-de, algo que no se puede ex-plicar, mi felicidad fue enor-me, fue una gran hazaña lo que hice”, expresó el chuqui-saqueño Javier Apaza Melen-dres, de 17 años, deportista ganador del primer lugar en discapacidad visual.

Asimismo, Francisco Gon-zales, de Tarija, ganador en discapacidad intelectual, emocionado afirmó: “Gané para toditos los de Tarija, en ese momento pensé en Dios, pensé en la Virgen y gané”. Se preparó dos meses.

Los Primeros Juegos Plu-rinacionales de Educación Especial culminarán maña-na con la competencia de los jóvenes y señoritas represen-tantes de sus centros de edu-cación especial en la catego-ría de 400 metros planos. La premiación tendrá lugar a las 11.00 en el estadio Félix Ca-priles de Cochabamba.

“Fue una hazaña lo que hice”

La orureña Sandra Herrera cruza la meta y gana la competencia de 100 metros, ayer en la ciudad de Cochabamba.

Foto

s: M

ined

upe

riodi

coab

c

Javier Apaza llega a la meta.

Apaza

Capello comparece ante diputados rusos

Fabio Capello, seleccionador de Rusia, ha sido citado para intervenir ante la cámara de diputados para rendir cuentas sobre el fiasco en el Mundial de Brasil, en el que los rusos cayeron en la primera fase. Con el italiano en el banco, Ru-sia se clasificó brillantemente para el Mundial tras relegar al segundo puesto a la Portugal de Cristiano Ronaldo. No obs-tante, la eliminación en la pri-mera fase mundialista lo puso en el ojo de la tormenta.

la directora general de Educa-ción Especial del Ministerio de Educación, Delia Apaza.

Los ganadores en 100 m En discapacidad intelectual

damas: Fanny López, de Tarija, con una marca de 16”94/10. En varones: Ricardo Pucho, de Co-chabamba, con 13”05/10.

En discapacidad auditiva da-mas: Katerine Condori, de Co-chabamba, con marca 16”92/10.

En varones: Alejandro Junior Castedo, de Santa Cruz, con un tiempo de 12”09/10.

En discapacidad visual da-mas: Sandra Herrera, de Oruro, con una marca de 17”06/10. En varones: Javier Apaza Melen-dres, de Chuquisaca, con una marca de 14”05/10.

En discapacidad física mu-jeres: Mélani Gabriela Coca, de Tarija, con una marca de

18”09/10. En varones: Francis-co José Gonzales, de Tarija, con una marca de 16”05/10.

En el caso de discapacidad visual se usó una cuerda como guía de recorrido para que el deportista cumpla su prueba.

La fiesta de los estudiantes con capacidades diferentes es única. La experiencia de com-petir en el deporte los llena de alegría todo el día.