diario oficial. - san salvador, 4 de febrero de 2003. … · 2013. 1. 15. · tomo nº 358 san...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.

DIARIO OFICIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_oficial • Correo: [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 358 SAN SALVADOR, MARTES 4 DE FEBRERO DE 2003 NUMERO 22

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA

Acuerdos Nos. 1404, 1405, 1406, 1407, 102, 117, 119 y120.- Transferencias de crédito ejecutivas. ...............................

Acuerdo No. 58.- Erogación de fondos para cubrir gastos enel Ministerio de Hacienda. .........................................................

Acuerdos Nos. 59 y 92.- Se asignan funciones de refrendariosde cuenta del Ministerio de Hacienda. ......................................

MINISTERIO DE ECONOMIA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdos Nos. 1100, 1101, 1102, 1103, 1104, 1122, 1124,1126, 1132, 1136, 1137, 1188, 1190, 1191, 1192, 1214 y 1215.-Se legaliza el desempeño de misiones oficiales. .......................

Acuerdo No. 1108.- Se conceden beneficios a favor de laAsociación Cooperativa de Producción Agropecuaria Los Mangosde Responsabilidad Limitada. ...................................................

Acuerdo No. 137.- Se modifica el Acuerdo Ejecutivo No.180, de fecha 23 de marzo de 2002. ..........................................

MINISTERIO DE EDUCACION

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1086.- Se reconoce a la Profesora Elba delCarmen Peñate, como Directora del Centro Escolar CatólicoNuestra Señora de Candelaria. ..................................................

Acuerdo No. 15-0766.- Ampliación de servicios en elComplejo Educativo Cantón San Lucas, en el Municipio deCuisnahuat. ................................................................................

Acuerdo No. 15-1400.- Se acredita a la UniversidadCentroamericana de El Salvador “José Simeón Cañas”, por unperíodo de cinco años. ...............................................................

Acuerdos Nos. 15-1413, 15-1414 y 15-0079.- Se autorizanplanes de estudios de diferentes carreras, para tres universidades.

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 001.- Ascensos dentro del personal de laFuerza Armada. .........................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 749-D y 777-D.- Autorizaciones para elejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .............................

.

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Estatutos de la Asociación de Desarrollo ComunalMontesión, Cantón Tapacún y Acuerdo No. 6, emitido por laAlcaldía Municipal de Atiquizaya, aprobándolos y confiriéndolesel carácter de persona jurídica. ..................................................

Pág.

3-7

7

7-8

8-15

15-16

16

17

Pág.

17

17

18-19

19-21

21

22-24

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. 137 y 138.- ACEPTACION INTERINAA FAVOR DE MARIA ANTONIA ORTEZ, ALICIA DELCARMEN MARTINEZ Y OTROS. (3V. Alt.) .........................

Cartel No. 139.- TITULO SUPLETORIO A FAVOR DELA SRA. BLANCA OLIVIA JURADO. (3V. Alt.) .................

DE TERCERA PUBLICACION

Carteles Nos. 121 y 122.- ACEPTACION INTERINAA FAVOR DE LOS SRES. MARTA LILIAN CASTILLO Vda.DE CRUZ, JUAN CARLOS CRUZ CASTILLO...MAXIMILIANO SERRANO LOPEZ, JOSE ALEJANDROSERRANO PALACIOS, EDUARDO ANTONIO SERRANOPALACIOS Y OTROS. (3V. Alt.) ............................................

Cartel No. 123.- TITULO SUPLETORIO A FAVOR DELA SRA. VICTORIA SANDOVAL DE HENRIQUEZ. (3V.Alt.) ..........................................................................................

Cartel No. 124.- TITULO SUPLETORIO A FAVORDEL ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRASPUBLICAS CTON. LA PAZ J/EL CARMEN D/DECOJUTEPEQUE. (3V. Alt.) ......................................................

Cartel No. 125.- TITULO SUPLETORIO A FAVORDEL SR. FISCAL GRAL. DE LA REPUBLICA EN NOMBREY REPRESENTACION DEL ESTADO DE EL SALVADOREN EL RAMO DE EDUCACION, CTON. SAN MARTIN J/DEEL ROSARIO D/ DE CUSCATLAN. (3V. Alt.) ......................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos.- 3427-1v, 3431-1v, 3436-1v, 3437-1v, 3441-1v, 3442-1v, 3460-1v, 3461-1v, 3472-1v, 3478-1v, 3479-1v,3494-1v, 3495-1v, 3516-1v, 3529-1v, 3531-1v,3477-1v, 3529-1v, 3530-1v, 3553-1v, 3532-1v, 3539, 3538, 3432, 3433, 3430,

3454, 3458, 3459, 3463, 3464, 3465, 3469, 3473, 3511, 3513,3514, 3515, 3521, 3524, 3528, 3536, 3561, 3562, 3548, 3557,3555, 3554, 3540, 3534, 3520, 3550, 3549, 3537, 3547, 3546,3551, 3541, 3552, 3556, 3424, 3425, 3426, 3497, 3543, 3542,3544, 3545, 3510, 3428, 3496, 3518, 3512, 3519, 3263, 3517,3438, 3445, 3446, 3447, 3448, 3449, 3450, 3455, 3456, 3457,3468, 3480, 3481, 3482, 3483, 3484, 3485, 3486, 3487, 3488,3489, 3490, 3491, 3492, 3493, 3500, 3501, 3502, 3503, 3504,3505, 3506, 3507, 3508, 3509, 3521, 3525. ..............................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Carteles Nos.- 3125, 3127, 3132, 3133, 3159, 3172, 3173,3184, 3191, 3193, 3208, 3209, 3210, 3211, 3213, 3154, 3155,3158, 3212, 3222, 3229, 3123, 3224, 3160, 3165, 3171, 3219,3220, 3221, 3188, 3199, 3202, 3201, 3217, 3218, 3203, 3548,3131, 3140, 3141, 3142, 3143, 3144, 3145, 3146, 3147, 3148,3149, 3185, 3170, 3139, 3109, 3110, 3111, 3112, 3113, 3114,3115, 3116, 3117, 3118, 3119, 3120, 3205, 3157, 3121, 3150,3161, 3162, 3163, 3164, 3174, 3175, 3176, 3177, 3079, 3080,3081, 3082, 3083, 3084, 3085, 3086, 3087, 3088, 3089, 3090,3091, 3092, 3093, 3094, 3095, 3396, 3097, 3098, 3099, 3100,3101, 3102, 3103, 3104, 3105, 3106, 3107, 3108, 3183, 3204,3231, 3232, 3233, 3234, 3235, 3236, 3237, 3238, 3239, 3240,3241, 3242, 3243, 3244, 3245, 3246, 3247, 3248, 3249. ..........

DE TERCERA PUBLICACION

Carteles Nos.- 2881, 2840, 2842, 2843, 2846, 2847, 2848,2849, 2858, 2860, 2861, 2864, 2865, 2867, 2874, 2869, 2886,2890, 2893, 2898, 2882, 2870, 2878, 2880, 2889, 2836, 2852,2851, 2863, 2873, 2888, 2901, 2902, 2904, 2859, 2868, 2894,2897, 2855, 2887, 2905, 2899, 2895, 2883, 3192-C, 2703 (3V.1V.C. 3/D.). .....................................................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE EDUCACION

Resoluciones Nos. 559, 601, 626, 687, 761 y 858.-Reposiciones de títulos. .............................................................

Fe de Errata .......................................................................

Pág.

25

25

25-26

26

26

26

Pág.

27-56

57-88

89-102

103-104

104

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1404.

San Salvador, 21 de diciembre de 2002

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

CONSIDERANDO:

I. Que con las operaciones de reestructuración y consolidación de la deuda interna de mediano plazo aprobada mediante Decreto LegislativoN° 681 del 19 de diciembre de 2001, publicado en el Diario Oficial N° 241, Tomo N° 353, del 20 del mismo mes y año, se ha generado unahorro en las asignaciones programadas en el servicio de la deuda pública interna del presupuesto vigente, que es preciso destinarla a laatención de necesidades prioritarias e impostergables, para lo cual no se dispone de fuentes de financiamiento;

II. Que en el Art. 229 de la Constitución de la República se establece que el Organo Ejecutivo con las formalidades del caso podrá efectuartransferencias entre partidas de un mismo Ramo, excepto las que se declaren intransferibles en el Presupuesto,

III. Que en la Ley de Presupuesto General vigente no se ha consignado como intransferibles las asignaciones aprobadas para el pago del serviciode la deuda pública, lo cual permite reorientarla a la atención de necesidades prioritarias, para las cuales no se dispone de fuentes definanciamiento, por tanto:

ACUERDA:

Autorizar de conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 2 de la Ley dePresupuesto General vigente, la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION $

0700 RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender

Gastos Imprevistos

2002-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos

Imprevistos - Gastos Corrientes 99 3,602,743

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:


19 Servicio de la Deuda Pública Interna

2002-0700-5-19-01-21-1 Intereses Deuda Interna y Otros

Gastos 55 1,088,721

02-23-1 Amortización Deuda Interna 71 2,514,022

3,602,743

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1405.San Salvador, 21 de diciembre de 2002

De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 2 de la Ley de PresupuestoGeneral vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignacionesdel Ramo de Hacienda, así:

RUBRO DE CANTIDADASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION $

16 FINANCIAMIENTO "XIX JUEGOS DEPORTIVOSCENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE 2002"

2002-0700-3-16-01-21-1 Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador 56 1,215,314

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

10 PROVISION PARA ATENDERGASTOS IMPREVISTOS

2002-0700-1-10-01-21-1 Atención de GastosImprevistos - Gastos Corrientes 99 1,215,314

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República).- EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

ACUERDO No. 1406.San Salvador, 21 de diciembre de 2002

De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 2 de la Ley de PresupuestoGeneral vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignacionesde la Presidencia de la República y el Ramo de Hacienda, así:

RUBRO DEASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION CANTIDAD

0700 RAMO DE HACIENDA10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos2002-0700-1-10-01 21-1 Atención de Gastos Imprevistos- Gastos Corientes 99 $ 794,200

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

0500 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA05 Secretaría Técnica2002-0500-1-05-01-21-1 Análisis 54 300,000

02-21-1 Modernización 54 94,200

Sub Total 394,200

0700 RAMO DE HACIENDA01 Dirección y Administración Institucional2002-0700-1-01-01-21-1 Dirección Superior 51 75,100

54 46,40003-21-1 Administración General 54 47,600

55 34,80004-21-1 Sistema de Administración Financiera Integrada 51 20,900

03 Servicios Tributarios Internos2002-0700-1-03-01 21-1 Dirección y Apoyo Institucional 54 91,600

02-21-1 Fiscalización 54 50,10003-21-1 Asistencia Técnica y Registro Tributario 54 33,500

Sub Total 400,000

Total $ 794,200

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República).- EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO Nº 1407.


De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 2 de la Ley de Presupuesto GeneralVigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:

A) Autorizar Transferencia de Crédito Ejecutiva entre Asignaciones del Ramo de Hacienda y el Tribunal Supremo Electoral, así:

RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION CANTIDAD

0300 TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

03 Apoyo a Entidades Adscritas y a la Gestión Electoral

2002-0300-1-03-01 21-1 Registro Nacional de las

Personas Naturales 56 $794,200



10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2002-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-

Gastos Corrientes 99 $794,200

B) PRESUPUESTO ESPECIAL

En la Sección B Presupuestos Especiales, en la parte correspondiente al Registro Nacional de las Personas Naturales, se aumenta la fuente deingresos y la asignación que se menciona, con la cantidad que a continuación se indica:

0301 REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS NATURALES

INGRESOS

16 Transferencias Corrientes

162 Transferencias Corrientes del Sector Público

1620300 Tribunal Supremo Electoral $794,200

EGRESOS

02 Registro e Identificación de las Personas Naturales

2002-0301-1-02-01-21-1 Registro e Identificación de las

Personas Naturales 54 $794,200

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J.J. DABOUB A.

ACUERDO Nº 102.

San Salvador, 22 de enero de 2003

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confiereel Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: autorizar la siguiente Transferencia deCrédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA Y LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, así:

RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION CANTIDAD

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

01 Dirección y Administración Institucional

2003-0500-1-01-01-21-1 Dirección Superior 54 $725,000


RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos


Gastos Corrientes 99 $725,000

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J.J. DABOUB A.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO Nº 117.

San Salvador. 24 de enero de 2003

De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de HaciendaACUERDA: autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION $

01 DIRECCION Y ADMINISTRACION INSTITUCIONAL

2003-0700-1-01-01-21-1 Dirección Superior 54 500,000

55 100,000

22-1 61 50,000

03-21-1 Administración General 54 1,507,200

2,157,200


17 OBLIGACIONES GENERALES DEL ESTADO

2003-0700-6-17-05-21-1 Devolución IVA Exportadores 55 2,157,200

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA. J. J. DABOUB A.

ACUERDO Nº 119.


De conformidad con la facultad que le confiere el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 2 de la Ley de Presupuestovigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:

A) Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda y Obras Públicas, Transporte y deVivienda y Desarrollo Urbano, así:

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: RUBRO CANTIDAD

0700 Ramo de Hacienda

10- Provisión para Atender Gastos Imprevistos


Gastos Corrientes 99 $ 1,942,670

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE

4300 Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano

05- Apoyo a Instituciones Adscritas y Otras Entidades

2003-4300-4-05-01-21-1 Ferrocarriles Nacionales de

El Salvador 56 $ 1,942,670

B) En la parte correspondiente a los Presupuestos de las Empresas Públicas, disminúyanse las fuentes específicas de ingresos y las asignacionesque se indican, con las cantidades que a continuación se señalan:

4303 COMISION EJECUTIVA PORTUARIA AUTONOMA

INGRESOS

INGRESOS CORRIENTES

16 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

162 Transferencias Corrientes del Sector Público

1624300 Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano $1,942,670

05 Producción

2003-4303-7-05-03-21-1 Servicios Ferroviarios 51 $1,942,670

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 120.

San Salvador. 27 de enero de 2003

De conformidad con lo establecido en el Art. 7 del Presupuesto Extraordinario de Inversión Pública, aprobado mediante Decreto Legislativo

No. 231 de fecha 14 de diciembre de 2000. publicado en el Diario Oficial No. 241, Tomo 349 del 22 del mismo mes y año, ACUERDA: autorizar la

siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Gobernación y el Instituto Salvadoreño de Turismo, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION US$

2300 Ramo de Gobernación

01 Infraestructura Penitenciaria

0000-2300-3-01-01-22-1 Mejoramiento de la

Infraestructura Penitenciaria 61 257,791


4104 Instituto Salvadoreño de Turismo

01 Infraestructura para el Fomento del Turismo

0000-4104-4-01-01-22-1 Infraestructura Turística 61 257,791

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA J.J. Daboub A.

ACUERDO No. 58.

San Salvador, 14 de enero de 2003.

A solicitud de la Dirección de Recursos Humanos, mediante memorando de fecha 8 de enero del presente año, el Organo Ejecutivo en el Ramo

de Hacienda, ACUERDA: autorizar a la Dirección General de la Renta de Aduanas, para que erogue, por medio de su Fondo Circulante de Monto Fijo,

la cantidad de UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA 60/100 DOLARES ($1,750.60) para atender gastos de alimentación proporcionada a consultores

y participantes en seminarios "Organización e Infraestructura de Valoración" y "Seguimiento al auto-diagnóstico de las aduanas de El Salvador", que

dicha Dirección General desarrolla en coordinación con la Agencia Canadiense de Aduanas y Administración Tributaria (ACAAT), durante el período

comprendido del 13 al 24 de enero del presente año.

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, J. J. DABOUB. A.

ACUERDO No. 59


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: asignar funciones de REFRENDARIOS de cheques de la Cuenta abajo detallada, a

partir del 6 de enero de 2003, a las personas que a continuación se mencionan:

REFRENDARIOS: Lic. ATILIO RAFAEL CHICAS

Lic. CARLOS ENRIQUE ARGUETA PEÑA

C U E N T A: BANCO SALVADOREÑO

No 003-51-0017110 M. H. - PEIP - CONSTRUCCION DE PUNTO DE REVISION DE CONTENEDORES

EN ADUANA EL AMATILLO, LA UNION

Las personas antes mencionadas deberán rendir caución a satisfacción de la Institución respectiva, de conformidad con lo que establece el Art. 104

de la Ley Orgánica de la Corte de Cuentas de la República y el Art. 115 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.

COMUNIQUESE. - (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, J.J. DABOUB A.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 92


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: asignar funciones de REFRENDARIOS de cheques de la Cuenta abajo detallada, apartir del 15 de enero de 2003, a las personas que a continuación se mencionan:

REFRENDARIOS: Lic. ATILIO RAFAEL CHICAS

Lic. CARLOS ENRIQUE ARGUETA PEÑA

C U E N T A: BANCO AGRICOLA

No 590-055879-0 MINISTERIO DE HACIENDA - PROVISIONES 2002

Las personas antes mencionadas deberán rendir caución a satisfacción de la Institución respectiva, de conformidad con lo que establece el Art. 104 dela Ley Orgánica de la Corte de Cuentas de la República y el Art. 115 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, J.J. DABOUB A.

ACUERDO Nº. 1100

San Salvador, 2 de diciembre del 2002.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 003410de fecha 22 de noviembre de 2002.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Oficial de la Licenciada MARIANA CAROLINA GOMEZ VASQUEZ, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó aTEGUCIGALPA, HONDURAS, los días del 20 al 23 de noviembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION EN EL MARCODEL TLC CA- 3 MEXICO SOBRE TRANSPORTE TERRESTRE.

II- Se le reconocerán gastos así: viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días 21 y 22 de noviembre del 2002, cuota fija para gastosterminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones serán canceladas aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 02-Administración de Tratados, y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la UnidadFinanciera Institucional.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5o. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada MARIANA CAROLINA GOMEZ VASQUEZ, nombrada enla Unidad Presupuestaria: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 02- Administración de Tratados, según Contrato No. 27 defecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE.- (Rubricada por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI,VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 1101.

San Salvador, 2 de diciembre de 2002.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 003337de fecha 19 de noviembre de 2002.

ACUERDA:

I Legalizar la Misión Oficial de la Licenciada BIANCA BETTAGLIO SUAY, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó a WASHINGTON,D.C. ESTADOS UNIDOS, del 18 al 20 de noviembre del presente año, con el objetivo de acompañar al señor Ministro a REUNIONES CONEL BID Y CON CONSULTORES.

II Se le reconocerán a la Licenciada Bettaglio Suay: viáticos a razón de US$ 130.00 por el día 19 de noviembre de 2002, cuota y media de viáticosadicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales más el valor de los pasajes aéreos con fondos de este Ministerio.

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Estas erogaciones serán canceladas aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07 -Política Comercial y Administración de Tratados, 01- Políticacomercial, y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la Unidad Financiera Institucional.

III Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la ley deAsuetos, Vacaciones y licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada BIANCA BETAGLIO SUAY, nombrada como Técnico, segúncontrato No. 26 de fecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE.- (Rubricada por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALAGRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 1102


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la autorización de la Presidencia de la República No. 003340 de fecha 19 denoviembre de 2002.

ACUERDA:

I Legalizar la Misión Oficial de la Licenciada IVONNE XIOMARA ACOSTA DE OCHOA, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó aWASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS, los días del 11 al 14 de noviembre del presente año, con el objeto de CUBRIRPERIODISTICAMENTE REUNION CON FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS.

II A la Funcionaria antes mencionada se le reconocerán: viáticos a razón de US$ 130.00 diarios por los días del 12 al 15 de noviembre del 2002,cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondosde este Ministerio.

Estas erogaciones serán canceladas aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 01- Dirección y Administración Institucional, 01- DirecciónSuperior y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada por la Unidad Financiera Institucional.

III Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada IVONNE XIOMARA ACOSTA DE OCHOA, nombrada comoEjecutivo de Relaciones Públicas, según Contrato No. 17 de fecha 4 de marzo de 2002. COMUNIQUESE.- (Rubricada por el señor Presidentede la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 1103


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 003341 de fecha 19 denoviembre de 2002.

ACUERDA:

I Legalizar la Misión Oficial de la Licenciada ANA ODILIA CANIZALES DE MENA, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó aWASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS, los días del 11 al 16 de noviembre del presente año, con el objeto de CUBRIRPERIODISTICAMENTE REUNION CON FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS.

II A la Funcionaria antes mencionada se le reconocerán: viáticos a razón de US$ 175.00 diarios por los días del 12 al 15 de noviembre del 2002,cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondosde este Ministerio.


III Conceder licenciada con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5° Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada ANA ODILIA CANIZALES DE MENA, nombrada comoDirector de Relaciones Públicas y Comunicaciones, según Contrato No. 17 de fecha 4 de marzo de 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada porel señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1104.-



ACUERDA:

I.- Legalizar la Misión Oficial de la Licenciada MARTA ISABEL RIVAS DE LEON, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó aWASHINGTON, D.C., ESTADOS UNIDOS, los días del 11 al 16 de noviembre del presente año, con el objeto de CUBRIRPERIODISTICAMENTE REUNION DE TLC CA - USA.

II.- A la funcionaria antes mencionada se le reconocerán: viáticos a razón de US$ 130.00 diarios por los días del 12 al 15 de noviembre del 2002,cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondosde este Ministerio.


III.- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada MARTA ISABEL RIVAS DE LEON, nombrada comoColaborador Técnico I, en el Acuerdo No. 1 de fecha 3 de enero del 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de laRepública). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 1122.-


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 003406 de fecha 22 denoviembre del 2002.

ACUERDA:

I.- Legalizar Misión Oficial del Ingeniero ALEXIS HERNANDEZ BENITEZ, Funcionario de este Ministerio, quien viaja a TEGUCIGALPA,HONDURAS, los días del 1 al 6 de diciembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNIONES DEL GRUPO TECNICO DEREGISTROS.

II.- Se reconocerán gastos así: viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días del 2 al 5 de diciembre del 2002, cuota y media de viáticosadicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos.

Las anteriores erogaciones serán aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 01- PolíticaComercial, y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la Unidad Financiera Institucional.

III.- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Ingeniero ALEXIS HERNANDEZ BENITEZ, nombrado como Negociadorde Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, en el Contrato No. 88 de fecha 16 de agosto del 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señorPresidente de la República) EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1124.-


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 003409 de fecha 22 denoviembre del 2002.

ACUERDA:

I.- Legalizar la Misión Oficial de la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ MENDOZA CAMPOS, Funcionaria de este Ministerio, quien viaja aPANAMA, los días del 4 al 7 de diciembre del presente año, con el objetivo de asistir a REUNIONES DEL GRUPO DE ECONOMIAS MASPEQUEÑAS, EN EL MARCO DE LAS NEGOCIACIONES DEL ALCA.

II.- A la Funcionaria antes mencionada se le reconocerán: Viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días 5 y 6 de diciembre de 2002, cuotay media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de esteMinisterio.

Estas erogaciones serán canceladas aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 01- PolíticaComercial, y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la Unidad Financiera Institucional.

III.- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la misión oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ MENDOZA CAMPOS, nombrada comoColaborador Técnico, según Contrato No. 26 de fecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE. (rubricada por el señor Presidente de laRepública) EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 1126.-



ACUERDA:

I.- Legalizar la Misión Oficial de la Licenciada BIANCA BETTAGLIO SUAY, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó a PANAMA, losdías del 1 al 4 de diciembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNIONES DEL GRUPO DE SOCIEDAD CIVIL, EN EL MARCODE LAS NEGOCIACIONES DEL ALCA.

II.- A la Funcionaria antes mencionada se le reconocerán: viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días 2 y 3 de diciembre del 2002, cuotay media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos con fondos de esteMinisterio.

Estas erogaciones serán aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 01- Política Comercial,y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la Unidad Financiera Institucional.

III.- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada BIANCA BETTAGLIO SUAY, nombrada como Técnico, segúnContrato No. 26 de fecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) EDUARDO AYALAGRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1132.-


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 003451 de fecha 25 de

noviembre del 2002.

ACUERDA:

I.- Legalizar la Misión Oficial de las Licenciadas LINET ESPERANZA CONTRERAS DE ELIAS y ANA LORENA MARTINEZ DE

PACHECO, Funcionarias de este Ministerio, quienes viajaron a SAN JOSE, COSTA RICA, los días del 25 al 29 de noviembre del presente

año, con el objeto de asistir a REUNIONES DEL GRUPO TECNICO ARANCELARIO, a la LXXII REUNION DE DIRECTORES DE

INTEGRACION, REUNION DE VlCEMINISTROS Y REUNION DE MINISTROS DE INTEGRACION CENTROAMERICANA.

II.- A las Funcionarias se les reconocerán: viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días del 26 al 28 de noviembre del 2002, cuota y media

de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Estas erogaciones serán aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 01- Política Comercial,

y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la Unidad Financiera Institucional.

III.- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de

Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a las Licenciadas LINET ESPERANZA CONTRERAS DE ELIAS y ANA

LORENA MARTINEZ DE PACHECO, ambas nombradas en el Contrato No. 26 de fecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE.

(Rubricada por el señor Presidente de la República) EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 1136.-


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 003477 de fecha 26 de

noviembre de 2002.

ACUERDA:

I.- Legalizar Misión Oficial de la Licenciada ANA RUTH HIDALGO, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó a BOSTON, los días del 9

al 16 de noviembre del presente año, con el objeto de asistir a SEMINARIO DE LA ACADEMIA FULD-GILAD HERRING ACI.

II.- Todos los gastos que esta Misión Oficial ocasione, serán financiados en su totalidad con fondos del Programa Nacional de Competitividad.

III.- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la ley de

Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada ANA RUTH HIDALGO, nombrada como Subdirectora de

Inteligencia Competitiva, según Contrato No. 17 de fecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la

República) EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1137.-



ACUERDA:

I.- Legalizar Misión Oficial del Licenciado RICARDO ALCIDES MARTELL e Ingeniero ALMA SONIA NUILA MELENDEZ, Funcionariosde este Ministerio, quienes viajaron a GUATEMALA, los días del 24 al 28 de noviembre del presente año, con el objeto de asistir aSEMINARIO REGIONAL SOBRE TOOLKIT PARA NEGOCIADORES.

II.- Es entendido que este Ministerio no hará ninguna erogación para el cumplimiento de esta Misión Oficial, todos los gastos serán financiadosen su totalidad con fondos de la OMC, BID e INTAL.

III.- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado RICARDO ALCIDES MARTELL e Ingeniero ALMA SONIANUILA, ambos nombrados como Asesores, en el Contrato No. 26 de fecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señorPresidente de la República) EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 1188.-


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 003624 de fecha 10 dediciembre de 2002.

ACUERDA:

I.- Legalizar Misión Oficial de la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó a SAN JOSE, COSTARICA, los días 4 al 6 de diciembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION DE LOS MINISTROS DE ECONOMIA Y DECOMERCIO EXTERIOR DE CENTROAMERICA CON LA UNION EUROPEA.

II.- Se le reconocerán gastos así: viáticos a razón de $ 150.00 diarios por el día 5 de diciembre del 2002, cuota y media de viáticos adicionalespor los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Estas erogaciones serán aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 01- Política Comercial,y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la Unidad Financiera Institucional.

III.- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA, nombrada como Director, enel Contrato No. 88 de fecha 16 de agosto de 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDADE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1190.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República Nº 003623 de fecha 10 dediciembre de 2002.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Oficial del Licenciado EDWIN ALEXANDER ZELADA UCEDA, funcionario de este Ministerio, quien viajó aTEGUCIGALPA, HONDURAS, los días del 1 al 5 de diciembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION DEL GRUPOTECNICO DE REGISTROS DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS, EN EL MARCO DE LA UNION ADUANERACENTROAMERICANA.

II- Esta Secretaría de Estado reconocerá los siguientes gastos: viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días del 2 al 4 de diciembre del 2002,cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondosde este Ministerio.

Las erogaciones antes mencionadas, serán canceladas aplicadas a la Unidad Presupuestaria 07- Política Comercial y Administración deTratados, 02 -Administración de Tratados, y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada ala Unidad Financiera Institucional.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial, de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado EDWIN ALEXANDER ZELADA UCEDA, nombrado en elContrato Nº 27 de fecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDADE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO Nº 1191.

San Salvador, 20 de diciembre del 2002

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República Nº 003613 de fecha 10 dediciembre del 2002.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Oficial del Ingeniero JESUS RICARDO ANDRADE HERNANDEZ, Funcionario de este Ministerio, quien viajó aMEXICO, D. F., los días del 2 al 7 de diciembre del presente año, con el objeto de participar en REUNION DE REGISTROS SANITARIOSEN EL MARCO DE LA UNION ADUANERA.

II- Al funcionario antes mencionado se le reconocerán: viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días del 3 al 6 de diciembre del 2002, cuotay media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de esteMinisterio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial, de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Ingeniero JESUS RICARDO ANDRADE HERNANDEZ, nombrado en laUnidad Presupuestaria: 03- Hidrocarburos y Minas, 01- Hidrocarburos y Minas, según Contrato Nº 21 de fecha 4 de marzo del 2002.COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DECOMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO Nº 1192.



ACUERDA:

I Legalizar la Misión Oficial del Ingeniero MIGUEL ERNESTO LACAYO ARGUELLO, Ministro de Economía, quién viajó a San José, CostaRica, los días del 28 al 30 de noviembre del presente año, con el objetivo de asistir a la XXV REUNION DE COMIECO.

II Al Ingeniero Lacayo Argüello, se le reconocerán gastos en la forma siguiente: viáticos a razón de US$ 190.00 diarios por los días 28 y 29de noviembre de 2002, más cuota fija para gastos terminales, con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones serán aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 01- PolíticaComercial. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRODE ECONOMIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO Nº 1214.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la autorización de la Presidencia de la República Nº 003595 de fecha 5 dediciembre de 2002.

ACUERDA:

I Legalizar la Misión Oficial de la Licenciada BIANCA BETTAGLIO SUAY, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a WASHINGTON,D.C., ESTADOS UNIDOS, del 12 al 15 de noviembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION CON EL USTR PARAPREPARAR LANZAMIENTO DE LAS NEGOCIACIONES CON ESTADOS UNIDOS.

II Se le reconocerán a la Licenciada Bettaglio Suay: viáticos a razón de US$ 130.00 por los días 13 y 14 de noviembre de 2002, cuota y mediade viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fija para gastos terminales más el valor de los pasajes aéreos con fondos de este Ministerio.

Estas erogaciones serán canceladas aplicadas a la Unidad Presupuestaria: 07-Política Comercial y Administración de Tratados, 01- PolíticaComercial, y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la Unidad Financiera Institucional.

III Conceder licencia con goce de sueldo por el periodo de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada BIANCA BETTAGLIO SUAY, nombrada como Técnico, segúncontrato Nº 26 de fecha 4 de marzo del 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDADE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO Nº 1215.

San Salvador, 21 de diciembre del 2002


ACUERDA:

I Legalizar Misión Oficial de los Licenciados JUAN DUCH FLORES, EMMA CECILIA DE LA PAZ HERNANDEZ, MARJORIEOCTUBRINA CHORRO DE CHAVEZ y BIANCA BETTAGLIO SUAY, Funcionarios de este Ministerio, quienes viajaron a SAN JOSE,COSTA RICA, los días del 26 al 28 de noviembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNIONES DE JEFES DE NEGOCIACIONCENTROAMERICANOS PARA EL TLC CON ESTADOS UNIDOS.

II Se reconocerán gastos así: para los Licenciados Duch Flores y de la Paz Hernández: viáticos a razón de US$ 150.00 diarios por el día 27 denoviembre del 2002, cuota y media de viáticos adicionales por el día de viaje, cuota fija para gastos terminales más el valor de los pasajesaéreos, con fondos de este Ministerio. Para las Licenciadas Chorro de Chávez y Bettaglio Suay: viáticos a razón de US$ 120.00 diarios porel día 27 de noviembre del 2002, cuota y media de viáticos adicionales por el día de viaje, cuota fija para gastos terminales más el valor delos pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones serán aplicadas a las Unidades Presupuestarias: 07- Política Comercial y Administración de Tratados, 01- PolíticaComercial, y los pasajes aéreos serán cancelados de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria autorizada a la Unidad Financiera Institucional.

III Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Oficial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley deAsuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Licenciados JUAN DUCH FLORES, EMMA CECILIA DE LA PAZHERNANDEZ, MARJORIE OCTUBRINA CHORRO DE CHAVEZ y BIANCA BETTAGLIO SUAY, nombrados en los Contratos Nos.26 de fecha 4 de marzo y 88 de fecha 16 de agosto del 2002. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCAIMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO Nº 1108.


EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Vista la solicitud presentada el día diecisiete de octubre del dos mil dos, por el señorJUAN JOSE MOZ HENRIQUEZ, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, actuando en su calidad deRepresentante Legal de la ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA LOS MANGOS DE RESPONSABILIDADLIMITADA, del mismo domicilio, referida a que se le conceda a su Representada por un nuevo período de CINCO AÑOS los beneficios establecidosde los literales a) y c) del Art. 72 de la Ley de Asociaciones Cooperativas; los que le fueron otorgados mediante Acuerdo N. 178 que adelante se dirá;y,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONSIDERANDO:

I- Que por medio de Acuerdo N. 178 de fecha 10 de marzo de 1998, publicado en el Diario Oficial N. 110 Tomo 339 de fecha 16 de Junio de1998, a la ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA LOS MANGOS DE RESPONSABILIDAD LIMITA-DA, se le concedieron por un plazo de CINCO AÑOS, los beneficios antes citados, los que le vencieron el 31 de octubre del dos mil dos.

II- Que por medio de Resolución número 456 de fecha once de noviembre del corriente año, se resolvió procedente conceder a la mencionadaAsociación por un periodo de CINCO AÑOS los beneficios solicitados.

III. Que el Representante Legal de la referida Asociación Cooperativa señor JUAN JOSE MOZ HENRIQUEZ, por medio de escrito presentadoel día 3 de diciembre del presente año, manifestó aceptar en nombre de su Representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

De conformidad con lo expuesto y al Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 de su Reglamento, este Ministerio,

ACUERDA:

1°) Otorgar a la ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA LOS MANGOS DE RESPONSABILIDADLIMITADA, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, por un nuevo período de CINCO AÑOS, contados a partir del 1o.de noviembre de dos mil dos, los beneficios establecidos en el Artículo 72, de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:

a) Exención del pago del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su Fuente, el capital con que se forme, intereses que se generen, a partirdel ejercicio fiscal durante el cual se presentó la solicitud.

c) Exención de Impuestos Municipales.

2°) Las exenciones que se otorgan por medio del presente Acuerdo, no comprenden los Impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto sobreTransferencia de Bienes Muebles y a la prestación de Servicios, y la Ley de Impuesto sobre Transferencias de Bienes Raíces.

3°) La mencionada Asociación Cooperativa queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de losprivilegios otorgados.

4°) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). MIGUEL E.LACAYO, MINISTRO.

ACUERDO Nº 137.

San Salvador, 3 de febrero de 2003

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad al Artículo 68 del Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, y 5 del Decreto Ejecutivo Nº 62 de fecha 5 de noviembrede 1994 publicado en el Diario Oficial Nº 227 Tomo 325 de Fecha 7 de diciembre del mismo año, reformado por Decreto Ejecutivo Nº 23del 19 de marzo de 2001, publicado en el Diario Oficial Nº 64, Tomo 350 del 29 de marzo de 2001, el titular puede delegar algunas atribuciones.

II. Que conforme Acuerdo 180 de fecha 23 de marzo de 2000, se delegó la firma de que le corresponde al Ministro para auténticar legalizar oauténticar la firma del Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros, en la Doctora Marta Angélica Méndez.

III. Que para garantizar que la función delegada en la Doctora Méndez no se interrumpa, es necesario delegar la misma, en otro funcionario, paraque la realice en defecto de aquella.

ACUERDA:

1°. MODIFICAR el Acuerdo CIENTO OCHENTA emitido en este Ministerio con fecha veintitrés de marzo de dos mil, en el sentido que sefaculta al Licenciado ELI SIGFREDO VALLE FLORES, en su calidad de Jefe de Asesoría de este Ministerio, para que en defecto de laDoctora Marta Angélica Méndez, Autentique la firma del Director Ejecutivo del CENTRO NACIONAL DE REGISTROS o de quien hagasus veces, puesta en los documentos que son presentados a este Despacho para su legalización.

2°. Comuníquese el presente Acuerdo al Ministerio de Relaciones Exteriores y al Centro Nacional de Registros.

3°. Publíquese este Acuerdo en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDAJACO DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO N° 15-1086.

San Salvador, 1º de noviembre de 2002

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que mediante Resolución N° 462 de fecha 30de octubre 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó a la Profesora ELBA DEL CARMEN PEÑATE, NIP N° 1900459, PDN2, comoDirectora del Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATOLICO "NUESTRA SEÑORA DE CANDELARIA", ubicado en Municipio de Candelariade la Frontera, Departamento de Santa Ana, en sustitución del Profesor JOSE LUIS VASQUEZ. Todo de conformidad al Artículo 82 de la Ley Generalde Educación. POR TANTO ACUERDA: Reconocer como Directora la Profesora ELBA DEL CARMEN PEÑATE, NIP N° 1900459, PDN2 a partirdel 2 de abril de 2002, en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATOLICO "NUESTRA SEÑORA DE CANDELARIA". COMUNIQUESE.(Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

(Registro No. 4235)

ACUERDO No. 15-0766.

San Salvador, 9 de junio de 2002

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante resolución N° 265 de fecha4 de junio de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el Nivel deEducación Media en la modalidad del Bachillerato General, jornada diurna, en el Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR "CANTON SANLUCAS", ubicado en Cantón San Lucas, Municipio de Cuisnahuat, Departamento de Sonsonate; II) Que para unificar su Naturaleza se implementa ladenominación con la expresión COMPLEJO EDUCATIVO, ya que atenderá desde el nivel de Educación Parvularia hasta Educación Media; III) Quedicho Centro Educativo es administrado por la Asociación Comunal para el Desarrollo (ACE); el cual tiene asignado el Código 64028, con los Nivelesde Educación Parvularia y Básica; IV) Que uno de los pilares fundamentales de la educación es lograr su cobertura en los diferentes niveles en todo elterritorio Nacional, haciendo énfasis en el área rural; V) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 43, de fecha 20 de marzo de 2002, publicado en DiarioOficial No. 58, Tomo No. 355 de fecha 2 de abril de 2002, se reformó el Reglamento Especial de las Asociaciones Comunales para la Educación, enel sentido de ampliar la prestación de Servicios Educativos en Educación Media. Todo de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO,con base en las razones expuestas y a las facultades que la ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2002, la Ampliación delos Servicios Educativos de el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, jornada diurna, en el Centro Educativo OficialCOMPLEJO EDUCATIVO "CANTON SAN LUCAS"; 2) Su infraestructura será identificada con el Código No. 64028. COMUNIQUESE. (Rubricadopor el señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. E. JACIR S.



El Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Decreto Ejecutivo No.15 de fecha 8 de marzo de 2000, publicadoen el Diario Oficial No. 50, Tomo 346, del 10 de marzo del mismo año, se emitió el Reglamento Especial de la Comisión de Acreditación de la CalidadAcadémica de las Instituciones de Educación Superior; II) Que con fecha 25 de junio del presente año, la UNIVERSIDAD CENTROAMERICANADE EL SALVADOR "JOSE SIMEON CAÑAS" presentó a la Dirección Nacional de Educación Superior su solicitud de acreditación, siendo admitidapor la Comisión de Acreditación de la Calidad Académica de Instituciones de Educación Superior, a las diez horas y treinta minutos del día 20 deseptiembre de este mismo año, de conformidad con lo prescrito en el Art. 26 del Reglamento Especial de la misma; III) Que de acuerdo al Capítulo IVdel Reglamento Especial de la Comisión de Acreditación de la Calidad Académica de las Instituciones de Educación Superior, fueron realizados todoslos actos procesales establecidos, aplicando las respectivas Normas y Procedimientos para la Acreditación de Instituciones de Educación Superior, a laUNIVERSIDAD CENTROAMERICANA DE EL SALVADOR "JOSE SIMEON CAÑAS"; IV) Que a las diecisiete horas y cincuenta minutos del día27 de noviembre de dos mil dos, la Comisión de Acreditación de la Calidad Académica de las Instituciones de Educación Superior emitió la resoluciónen la que se acredita a la UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA DE EL SALVADOR "JOSE SIMEON CAÑAS" por un período de cinco años, apartir de la fecha de la misma; POR TANTO, con base en las razones antes expuestas, disposiciones legales citadas y las facultades que la ley le confiere,ACUERDA: 1) ACREDITAR A LA UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA DE EL SALVADOR "JOSE SIMEON CAÑAS", por un período decinco años, contados a partir de la fecha de la respectiva resolución. 2) Autorizar a la UNlVERSIDAD CENTROAMERICANA DE EL SALVADOR"JOSE SIMEON CAÑAS" para que haga uso discrecional del sello de acreditación. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días despuésde su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

(Registro No. 4232)

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1413


El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: 1°) Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 15-1445 de fecha 8 de octubre de 1997, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la UNIVERSIDAD DON BOSCOy reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo N° 5370 de fecha 19 de agosto de 1986, con efectos a partir del 18 de noviembre de 1985 elOrgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la referida Universidad; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 15-2287 defecha 19 de diciembre de 1997, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó a la UNIVERSIDAD DON BOSCO, las carreras de TECNICOEN INGENIERIA EN PLASTICOS, TECNICO EN DISEÑO GRAFICO, TECNICO EN COMPUTACION, TECNICO EN INGENIERIA BIOMEDICA,TECNICO EN INGENIERIA EN COMPUTACION, adecuados a la Ley de Educación Superior; IV) Que la UNIVERSIDAD DON BOSCO, hapresentado a la Dirección Nacional de Educación Superior para su aprobación, los Planes de Estudio actualizados de las carreras de TECNICO ENINGENIERIA EN PLASTICOS, TECNICO EN DISEÑO GRAFICO, TECNICO EN INGENIERIA ELECTRONICA, TECNICO EN INGENIERIABIOMEDICA, TECNICO EN INGENIERIA EN COMPUTACION, en los que ha introducido los siguientes cambios: en la primera de ellas, el númerounidades valorativas de 81 a 72, el nombre y contenido de 4 asignaturas y cambio de ciclo de otras 4; en la segunda el número de unidades valorativasde 82 a 71, se eliminan dos asignaturas y se cambia el nombre y contenido de doce asignaturas; en la tercera el número de unidades valorativas de 80a 71, se eliminan dos asignaturas, se cambia el nombre y contenido de 14 asignaturas y se adicionan 4 asignaturas técnicas electivas; en la cuarta, el númerode unidades valorativas de 82 a 72, se eliminan 2 asignaturas y se cambia el nombre y contenido de 6 asignaturas; en la quinta, el número de unidadesvalorativas de 84 a 72, y se sustituyen 4 asignaturas obligatorias por técnicas electivas; habiendo incorporado las observaciones hechas por la Divisiónde Estudios. POR TANTO: con base a las consideraciones antes expresadas y a las facultades que la ley le confiere, y oída la opinión del Consejo deEducación Superior, ACUERDA: 1°) Autorízase a la UNIVERSIDAD DON BOSCO, para que ofrezca las carreras de TECNICO EN INGENIERIAEN PLASTICOS, TECNICO EN DISEÑO GRAFICO, TECNICO EN INGENIERIA ELECTRONICA, TECNICO EN INGENIERIA BIOMEDICA,TECNICO EN INGENIERIA EN COMPUTACION, presentadas en concepto de actualización, en Plan regular y en su Sede central; 2°) Unicamentelos estudiantes que hayan alcanzado la mitad de las unidades valorativas de su carrera y/o hayan aprobado la mitad de las asignaturas del Plan de Estudio,podrán continuar con el Plan de Estudio vigente o solicitar libremente ser absorbidos al nuevo plan; 3°) Dichos Planes de Estudio deberán ser revisadosen el plazo de duración de la carrera y 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

(Registro No. 1867)



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-1174de fecha 31 de octubre de 1997, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la UNIVERSIDAD CATOLICA DEOCCIDENTE y reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo N° 2110 de fecha 20 de mayo de 1986, con efectos a partir del 28 de febrerode 1983, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la referida Universidad; III) Que por Acuerdos Ejecutivos Nos.15-2750 de fecha 7 de diciembre de 1998, 15-0480 de fecha 19 de abril de 2002 y 15-2190 de fecha 22 de diciembre de 1997; el Organo Ejecutivo en elRamo de Educación autorizó a la UNIVERSIDAD DE OCCIDENTE las carreras de INGENIERIA CIVIL, INGENIERIA AGRONOMICA ENDESARROLLO RURAL E INGENIERIA INDUSTRIAL; IV) Que la UNIVERSIDAD CATOLICA DE OCCIDENTE ha presentado a la DirecciónNacional de Educación Superior para su aprobación, los Planes de Estudio actualizados de las carreras de INGENIERIA CIVIL, INGENIERIAAGRONOMICA E INGENIERIA INDUSTRIAL, introduciendo las siguientes modificaciones: en la primera cambia el código, estructura y ubicaciónde algunas asignaturas y el número de asignaturas de 48 a 46; la segunda modifica su nombre de Ingeniería Agronómica en Desarrollo Rural a IngenieríaAgronómica, el código, estructura y ubicación de algunas asignaturas, el número de unidades valorativas de 175 a 176 y el número de asignaturas de50 a 43; en la tercera cambia el código, estructura y ubicación de algunas asignaturas, el número de unidades valorativas de 190 a 176 y el número deasignaturas de 54 a 50; POR TANTO, con base en las consideraciones antes expresadas, y en las facultades que la ley confiere, ACUERDA: 1°) Autorizarel Plan de Estudios de las carreras de INGENIERIA CIVIL, INGENIERIA AGRONOMICA E INGENIERIA INDUSTRIAL de la UNIVERSIDADCATOLICA DE OCCIDENTE presentadas en concepto de actualización; 2°) Facultar a la referida Universidad para que imparta dicha carrera en planregular, con las modificaciones realizadas, 3°) Los alumnos que hayan cursado al menos el 60 % de la carrera podrán finalizar con el plan antiguo. Dichoplan se ofrecerá en el 2003 para los estudiantes de cuarto y quinto año y en el 2004 para los de quinto año. Los casos excepcionales serán tratados porel Consejo Académico y consultado a su Dirección. Los estudiantes que reingresen a partir del ciclo 01-2003 se les aplicará el Plan de absorción quecontempla el nuevo Plan de Estudios, utilizando el sistema de equivalencias internas. Los alumnos que ingresen por equivalencias internas o externasse incorporarán al Plan nuevo y se adaptarán a la programación de asignaturas a ofrecer para los estudiantes regulares por ciclo, según la vigencia delPlan de absorción; 4°) Dichos Planes de Estudio deberán ser revisados en el plazo de duración de las carreras; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entraráen vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministrode Educación, R. MARIN.

(Registro No. 1918)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: 1°) Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 15-

1445 de fecha 8 de octubre de 1997, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la UNIVERSIDAD DON BOSCO

y reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo N° 5370 de fecha 19 de agosto de 1986, con efectos a partir del 18 de noviembre de 1985 el

Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la referida Universidad; III) Que la UNIVERSIDAD DON BOSCO, ha

presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior para su aprobación, los Planes de Estudio de las carreras nuevas de LICENCIATURA EN

EDUCACION CON ESPECIALIDAD EN IDIOMA INGLES, LICENCIATURA EN EDUCACION CON ESPECIALIDAD EN CIENCIAS

RELIGIOSAS, INGENIERIA EN AUTOMATIZACION E INGENIERIA EN TELECOMUNICACIONES, sin que hubieran presentado observacio-

nes por parte de la División de Estudios; POR TANTO: con base en las consideraciones antes expresadas, las facultades que la Ley le confiere, y oída

la opinión del Consejo de Educación Superior, ACUERDA: 1°) Autorizar los Planes de Estudio de las carreras nuevas de LICENCIATURA EN

EDUCACION CON ESPEClALIDAD EN IDIOMA INGLES, LICENCIATURA EN EDUCACION CON ESPECIALIDAD EN CIENCIAS

RELIGIOSAS, INGENIERIA EN AUTOMATIZACION E INGENIERIA EN TELECOMUNICACIONES, presentados por la UNIVERSIDAD DON

BOSCO; 2°) Facultar a la UNIVERSIDAD DON BOSCO para que imparta las carreras nuevas autorizadas en Plan regular y en su Sede central; 3°) Dichos

Planes de Estudio deberán ser revisados durante el plazo de duración de la carrera; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después

de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

(Registro No. 1866)

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 001.

San Salvador,13 de enero de 2003

El Organo Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: ASCENDER al personal de señores Oficiales Superiores y Subalternossiguientes:

1. De conformidad a los artículos 42, 45, 47, 58 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 62 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar, algrado de GENERAL DE BRIGADA para el Ejército y GENERAL DE BRIGADA AEREA para la Fuerza Aérea, Categoría de las Armas,dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores CORONELES: 1) RICARDO BENJAMINABREGO ABREGO y 2) JUAN MANUEL GRIJALVA TORRES, a quienes desde esta fecha se les da posesión de su nuevo grado,debiéndoseles guardar los fueros, honores y preeminencias que por su elevada jerarquía militar les corresponden.

2. De conformidad a los Artículos 42, 45, 47, 62 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 64, 90 y 94 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar,al grado de CORONEL, Categoría de las Armas, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señoresTENIENTES CORONELES: 1) JORGE ALFREDO LARA SANCHEZ, 2) HUGO SIGFREDI VELASQUEZ HERNANDEZ, 3)HUGO OMAR ORELLANA CALIDONIO, 4) LUIS ANGEL PEREZ REYES, 5) RENE OBDULIO FLORES CRUZ, 6) RUBENOSWALDO RUBIO REYES, 7) JORGE ERNESTO GONZALEZ SEGURA, 8) ELIU FUENTES VELARDE, 9) RICARDOARTURO TEJADA MURCIA y 10) OSCAR RAFAEL PALACIOS CASTILLO, a quienes desde esta fecha se les da posesión de sunuevo grado, debiéndoseles guardar los fueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar les corresponden.

3. De conformidad a los Artículos 42,45, 47, 65 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 65, 90 y 95 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar,al grado de CORONEL, Categoría de los Servicios, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señoresTENIENTES CORONELES: 1) JOSE OSCAR HERRERA GUILLEN, 2) OSCAR MAURICIO ALVARADO AQUINO y 3)FRANCISCO ALBERTO RAMOS GONZALEZ, a quienes desde esta fecha se les da posesión de su nuevo grado, debiéndoseles guardarlos fueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar les corresponden.

4. De conformidad a los Artículos 42, 45, 47, 64 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 66, 90 y 96 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar,al grado de TENIENTE CORONEL para el Ejército y Fuerza Aérea y CAPITAN DE FRAGATA para la Fuerza Naval, Categoría de lasArmas, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores MAYORES: 1) JOSE BALMOREMIRANDA DIAZ, 2) JOSE HECTOR ALEJANDRO HERNANDEZ ARGUETA, 3) PEDRO ANTONIO PEREZ AMAYA, 4)LINGUIS SAUL MATA, 5) MIGUEL ANGEL AGUILAR MELENDEZ, 6) CARLOS ADALBERTO COLORADO TORRES, 7)JOSE MAXIMILIANO GUARDADO, 8) RENE BALMORIS PEREIRA y 9) RAFAEL OSWALDO FERRUFINO MALDONADO,a quienes desde esta fecha se les da posesión de su nuevo grado, debiéndoseles guardar los fueros, honores y preeminencias que por sujerarquía militar les corresponden.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


5. De conformidad a los Artículos 42, 45, 47, 66 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 67, 90 y 97 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar,al grado de TENIENTE CORONEL, Categoría de los Servicios, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo,a los señores MAYORES: 1) RICARDO RAFAEL PALOMO CASTAÑEDA, 2) MARIO RODOLFO SOLITO BARRIENTOS y3) JOSE CONRADO MENDOZA MORA, a quienes desde esta fecha se les da posesión de su nuevo grado, debiéndoseles guardar losfueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar les corresponden.

6. De conformidad a los Artículos 42, 45, 47, 64 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 68, 90 y 98 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar,al grado de MAYOR para el Ejército y Fuerza Aérea y CAPITAN DE CORBETA para la Fuerza Naval, Categoría de las Armas, dentro delEscalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores CAPITANES: 1) JOSE ROBERTO SALEH ORELLANA,2) JUAN DE JESUS GUZMAN MORALES, 3) RENE FRANCIS MERINO MONROY, 4) MANUEL FABIO CALDERONMENENDEZ, 5) RAUL ESTEBEN ALVARADO CORNEJO, 6) CARLOS ROBERTO VILLATORO TARIO, 7) JOSE ILFIDOLOPEZ, 8) JOSE ALEJANDRO BARAHONA MONROY, 9) ENRIQUE ANTONIO ACOSTA BONILLA, 10) MIGUEL ANGELRIVAS BONILLA, 11) MANUEL DE JESUS OBISPO NAVARRO, 12) JORGE ALBERTO MIRANDA MARTINEZ, 13)DOMINGO ANTONIO MONTERROSA, 14) PEDRO ELMER DUARTE BURGOS, 15) JOSE ARTURO MUÑOZ BELTRAN,16) MARIO ADALBERTO CARRION ELIAS, 17) MARTIN REYES, 18) FERNANDO GONZALEZ ARGUETA, 19) RAMONASTUL PINEDA ALEMAN, 20) ALFREDO DE JESUS ORTIZ, 21) JOSE MARIO BLANCO HERNANDEZ, 22) MIGUELANGEL SALGUERO GONZALEZ, 23) LUIS ANTONIO CUBIAS ROMERO, 24) GILBERTO VANEGAS ZEPEDA, 25)HOMER ARMANDO SALINAS ALBANES, 26) PABLO ALBERTO SORIANO CRUZ, 27) FRANCISCO EDMUNDO GUATE-MALA CHAVEZ, 28) ENRIQUE ALBERTO GARCIA RENDEROS, 29) WILMAR ALBERTO GOMEZ TORRES, 30) NICO-LAS CHAVEZ RODRIGUEZ, 31) CARLOS ALBERTO TEJADA MURCIA, 32) JORGE ALBERTO PEÑA FLORES, 33) LUISADAN MENENDEZ, 34) ELMER HERNANDEZ MIRANDA, 35) FRANCISCO JAVIER BAUTISTA FIGUEROA, 36) JOSEERNESTO AGUIRRE CALVO, 37) JOSE LEONIDAS RAMIREZ, 38) JOSE LUIS GUILLERMO SOL PINEDA, 39) RAFAELANTONIO VALLADARES, 40) BORIS ROBERTO BLANDON ARIAS, 41) PABLO ANTONIO CALIDONIO HERNANDEZ,42) LUIS BALMORE VASQUEZ DE LEON, 43) JOSE VIDAL VASQUEZ, 44) FABRICIO ERNESTO ROQUE VIANA, 45)MIGUEL ANGEL ESCOBAR, 46) MARIO ADALBERTO FIGUEROA CARCAMO, 47) JAIME ENRIQUE DOMINGUEZRODRIGUEZ, 48) HENRI ERASMO SARMIENTO VASQUEZ, 49) JOSE ANTONIO CASTILLO ORTIZ, 50) ANDRESBUSTAMANTE, 51) JOSE ROMEO ARRIAGA, 52) RICARDO ERNESTO VEGA FIGUEROA, 53) PABLO DARIO CRIOLLOMEJIA, 54) ROBERTO GARCIA OCHOA, 55) JORGE ALBERTO MENJIVAR MARTINEZ, 56) JOSE ALFREDO CAÑAS, 57)SANTOS ALFREDO RUBIO VILLALTA y 58) JUAN GARCIA GUANDIQUE, a quienes desde esta fecha se les da posesión de sunuevo grado, debiéndoseles guardar los fueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar les corresponden.

7. De conformidad a los Artículos 42, 45, 47, 66, 67 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 69, 90 y 99 del Reglamento de la Ley de la CarreraMilitar, se ascienden al grado de MAYOR para el Ejército y Fuerza Aérea y CAPITAN DE CORBETA para la Fuerza Naval, Categoríade los Servicios, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores CAPITANES: 1) JOSE DANILOMATIAS MARTINEZ, 2) HUMBERTO ELPIDIO CHULO ROQUE y 3) GERMAN WALBERTO ZECEÑA, a quienes desde estafecha se les da posesión de su nuevo grado, debiéndoseles guardar los fueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar lescorresponden.

8. De conformidad a los Artículos 42, 45, 47, 64 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 70, 71, 72, 90 y 98 del Reglamento de la Ley de la CarreraMilitar, al grado de CAPITAN para el Ejército y Fuerza Aérea y TENIENTE DE NAVIO para la Fuerza Naval, Categoría de las Armas,dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores TENIENTES: 1) AGUSTIN VASQUEZ GOMEZ,2) JUAN ALBERTO ESCALANTE ORANTES, 3) JUAN FRANCISCO ROJAS HERNANDEZ, 4) CARLOS ALBERTORODRIGUEZ GOMEZ, 5) WILLIAM EDUARDO GUZMAN ARBAIZA, 6) NILTON SANTOS GALVEZ TORRES, 7) SALVA-DOR ENRIQUE RIVAS ALFARO, 8) RICARDO BLADIMIR GONZALEZ CASTRO, 9) VELIAL CASCO ROQUE, 10)MILTON ALEXANDER GRACIAS MEJIA, 11) OSCAR RENE VELASQUEZ ESCOBAR, 12) ALEX FRANCISCO ZETINOMORALES, 13) WALBERTO RAMIREZ SORIANO, 14) HECTOR RAFAEL MARROQUIN CHACON, 15) FERNANDOMENJIVAR MORA, 16) ALEJANDRO RAMON GUTIERREZ SARILES, 17) OSCAR ARTURO RODRIGUEZ CORDOVA, 18)OSCAR JOSE CARRANZA LOPEZ, 19) FRANCISCO JOSE RODRIGUEZ ARIAS, 20) JOSE CARLOS ESTRADAVILLAFUERTE, 21) SAUL ERNESTO ORANTES CORDOVA, 22) JOSE LUIS GARCIA, 23) ANGEL MARIO AMAYAESCOBAR, 24) JOSE SAUL OSORIO RODRIGUEZ, 25) ALEJANDRO COTTO RIVAS, 26) RIGOBERTO ISMAEL LATINMORON, 27) ERICK OTHMARO GRANADOS MORAN, 28) CESAR EMILIO PEREZ MARTINEZ, 29) ABEL EDUARDOALVARENGA SANCHEZ, 30) JUAN MANUEL LINARES RODRIGUEZ y 31) EDWIN ALEXANDER OSEGUEDA CANELO,a quienes desde esta fecha se les da posesión de su nuevo grado, debiéndoseles guardar los fueros, honores y preeminencias que por sujerarquía militar les corresponden.

9. De conformidad a los Artículos 42, 45, 47, 64 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 74, 75, 76, 90 y 98 del Reglamento de la Ley de la CarreraMilitar, al grado de TENIENTE para el Ejército y Fuerza Aérea y TENIENTE DE FRAGATA para la Fuerza Naval, Categoría de lasArmas, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores SUBTENIENTES: 1) ALEJANDROAMAYA PORTILLO, 2) JORGE JOSUE GALDAMEZ PORTILLO, 3) CRISTO QUERUBIN RIVAS LOPEZ 4) SANTOSHUMBERTO CRUZ SOSA, 5) GUSTAVO ENRIQUE VILLALTA NAVAS, 6) JOSE LUIS GUILLEN MONTERROSA, 7) JUAN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE SOLORZANO REYES, 8) RODRIGO ALEJANDRO FUENTES ALVARENGA, 9) WILFREDO ALFONSO GONZALEZVERGELI, 10) LUIS ROBERTO GARCIA FLAMENCO CACERES, 11) MARIO ANTONIO MEDINA TORRES, 12) CARLOSMIGUEL NAVARRO ESPINO, 13) FRANCISCO ANTONIO RIVERA MUÑOZ, 14) JULIO EDGARDO MARTINEZ ALVARA-DO, 15) PABLO MAURICIO MENA RODRIGUEZ, 16) RENE ANTONIO ZETINO MORALES, 17) RICARDO ARTUROHERRERA CORTEZ, 18) DANY FRANCISCO AMAYA AYALA, 19) JUAN JOSE PINEDA ESCALANTE, 20) RAMONANTONIO SORIANO MONTIEL, 21) JOSE ROBERTO CUELLAR GUARDADO, 22) BORIS ORLANDO VALENCIA URIBE,23) NELSON OMAR ESCOBAR ALVARENGA, 24) SIGFREDO ERNESTO GIL FUNES, 25) JUAN CARLOS ORELLANA DEPAZ, 26) ERNESTO ADONAY HERNANDEZ, 27) OSCAR MAURICIO BONILLA PACHECO, 28) MOISES ALEXANDERCEDILLOS ZELAYA, 29) OSCAR WILLIAM GOMEZ GONZALEZ, 30) RAMON VLADIMIR PARADA ROMERO, 31) JOSEALFREDO CRUZ GALDAMEZ, 32) ROBERTO ARTURO VELASQUEZ AMAYA, 33) FREDY OSMIN ALTUVE HERNAN-DEZ, 34) OSCAR DONATO ZALDAÑA MUNGUIA, 35) WILLIAM ALBERTO RIVERA CHAVEZ, 36) ELIU FRANCISCOHERNANDEZ TORRES, 37) JACOB MISAEL GUEVARA, 38) MARVIN ALEXIS LACAYO JOVEL, 39) FIDEL ERNESTORIVAS PEREZ, 40) CARLOS EMILIO ERAZO ALEMAN, 41) EDWIN NOE SANDOVAL PEÑATE, 42) CESAR RIGOBERTOSALGUERO FUENTES, 43) RAFAEL ANTONIO GUERRERO, 44) JUAN ALEXANDER GARCIA HERRERA, 45) KELVINJEOVANNY HERNANDEZ LAINEZ, 46) NELSON ERNESTO BARAHONA SOLANO, 47) CARLOS JOAQUIN VALENCIADUEÑAS, 48) WILFREDO ARNOLDO NAVARRO ABREGO, 49) JOAQUIN RENE CRUZ AVALOS, 50) RAFAEL BENJAMINEDUARDO DAMAS ROMERO, 51) JUAN FRANCISCO FLORES MOLINA, 52) DAVID HJALMAR PEREZ DE PAZ y 53)ERICK DUNCAN HERNANDEZ VARGAS, a quienes desde esta fecha se les da posesión de su nuevo grado, debiéndoseles guardar losfueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar les corresponden.

10. De conformidad a los Artículos 42,45,47,66,67 y 76 de la Ley de la Carrera Militar y 77,90 y 99 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar,al grado de TENIENTE, Categoría de los Servicios, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a la señoritaSUBTENIENTE LORENA CAROLINA VEGA ZELAYA, a quien desde esta fecha se le da posesión de su nuevo grado, debiéndoseleguardar los fueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar le corresponden.

Los movimientos consignados en el presente Acuerdo surtirán efecto en planillas a partir del 01 de enero de 2003. COMUNIQUESE. (Rubricadopor el señor Presidente de la República y Comandante General de la Fuerza Armada).- JUAN ANTONIO MARTINEZ VARELA, GENERAL DEAVIACION, MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ACUERDO No. 749-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diecisiete de diciembre de dos mil dos.- El Tribunal ACUERDA:autorizar al Licenciado ALVARO OFILIO RAMIREZ GONZALEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de habercumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. ENRIQUEACOSTA.- GOMEZ V.- G. SANCH.- VELASCO.- DE BUITRAGO.- E. CIERRA.- GUSTAVE T.- M. CLARA.- BERNAL SILVA.- Pronunciado porlos señores Magistrados que lo suscriben, E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. 4236)

ACUERDO No. 777-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diecisiete de diciembre de dos mil dos.- El Tribunal ACUERDA:autorizar a la Licenciada DOLORES JESUS HERNANDEZ PORTILLO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista dehaber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G.CALDERON.- R. HERNANDEZ VALIENTE.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- RENE FORTIN MAGAÑA.- GUSTAVE T.- E. CIERRA.-LOPEZ A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben, E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. 1922)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLOCOMUNAL MONTESION.

CAPITULO I-Naturaleza Denominación, Domicilio, Duración.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por élCódigo Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones deDesarrollo Comunal Por estos estatutos, reglamento interno y demásdisposiciones aplicables.

La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa podráparticipar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico,Educativo y, en cualquier otro que fuere legal y provechoso a laComunidad. La Asociación se denominará “Asociación de DesarrolloComunal” Montesión en el Cantón Tapacún que podrá abreviarseADESCOMOTAP, que en los presentes Estatutos se denominará, la“ASOCIACION”.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido sinembargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previs-tos en la Ordenanza Reguladora estos Estatutos y demás disposicionesaplicables.

Art. 3.- El domicilio de Asociación será en la Finca MontesiónCantón Tapacún del Municipio de Atiquizaya Departamento de Ahua-chapán.

CAPITULO IIFINES

Art. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y laobra física que proyecte la Asociación para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad, conjunta-mente con instituciones públicas y organismos privados,nacionales e internacionales que participen en los correspon-dientes programas.

b) Fomentar, el espíritu de solidaridad y cooperación mutuaentre los vecinos, sus grupos y entidades representativas.

c ) Coordinar, y cooperar con otros grupos comunales organiza-dos en la localidad, en la mayor integración de sus miembrosy la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación pro-mocional de los dirigentes y grupos comunales con el fin decontribuir al mejoramiento de la organización de la comuni-dad, la administración y proyectos sociales, económicos, y laelevación de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de lacomunidad con el equipamiento y los medios indispensablespara solucionar los distintos problemas que existieran en lacomunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partíci-pes de la responsabilidad de los programas de desarrollolocal.

g) Incrementar las actividades comunales a fin de obtener recur-sos propios que sirven para impulsar el mejoramiento de lacomunidad.

h) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales, y,nacionales, especialmente en la determinación de los proyec-tos contemplados en su plan de actividades y establecer losrecursos que deben utilizarse.

CAPITULO IIICALIDAD; DERECHOS Y,

DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Art. 5.- Los Asociados Podrán ser:a) Activos

b) Honorarios.Todos deben de ser personas mayores de dieciocho años, sin

embargo cuando las personas provengan de comités juveniles el requi-sito de edad antes mencionado será el de quince años.

Son Asociados activos todas las personas que reúnen los requisitosseñalados en el inciso anterior, residentes dentro de los, límites de launidad Vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes inme-diatas.

Son Asociados honorarios todas las personas a quienes la Asam-blea General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva leconceda tal calidad, en atención a sus méritos personales, y, relevantesservicios prestados a la Asociación.

Art. 6.- son deberes y derechos de los asociados activos.a) Participar, con voz y voto en las Asambleas Generales.b) Retirarse, voluntariamente de la Asociación cuando así lo

citaren por escrito.c) Elegir, y, ser electo para cargos de la Junta Directiva.d) Cooperar, con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la Asociación.e) Asistir, con puntualidad a las sesiones de Asambleas Genera-

les previa convocatoria escrita.f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la

Asamblea General y Junta Directiva, siempre que esténrelacionados con los fines de la Asociación.

Art. 7.- Los asociados honorarios gozarán de los derechos que laAsamblea General les otorgue.

CAPITULO IVDEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por:a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de la

Asociación.b) La Junta Directiva: que será el órgano ejecutivo y estará

integrado por el número de miembros que determinen losestatutos.

CAPITULO VDE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados yse instalará con la mayoría simple de los asociados activos pudiendohaber representación de asociados; pero cada asociado no podrá estarrepresentado por más de una persona. Las resoluciones se acordarán pormayoría de votos de los presentes o representados.

Art. 10.- La Asamblea General, se reunirá ordinariamente cuatroveces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primerade éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cuando sea convocadapor la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de quincemiembros afiliados a la Asociación.

Art. 11.- En las Asambleas Generales ordinarias se tratarán losasuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociadosde las Asambleas Generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntoscomprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otrosaspectos será nula.

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria oextraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días deanticipación, para la primera. Y con cuarenta y ocho horas de anticipa-ción para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día, y horaen que se han de celebrar.

Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta dequórum esta se llevará a cabo el mismo día una hora después de laseñalada con los asociados que concurran, en este último caso, lasdecisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellos queconvocados en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General.

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estadofinanciero de la Asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a losmiembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren

renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociados.

e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conveniente.

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que seannecesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamen-tos que se dicten.

h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto.

i) Otorgar la calidad de asociado honorario.

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionalesno previstas en estos estatutos y que demanden inmediatasolución.

CAPITULO VI

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DEASOCIADOS Y DIRECTIVOS.

Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados deella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de votosprevia audiencia del interesado, por infracciones a la ordenanza, regla-mentos y estatutos. Se consideran además como causales de retiro oexpulsión de las siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuiciograve para la Asociación.

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza quevayan en perjuicio de la Asociación.

c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociaciónpara sí o para terceros.

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.

Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directivaelectos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmen-te, si no ameritare su destitución según la gravedad del caso.

Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombra-rá una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen loshechos y oyendo el informe de estos y las razones que el supuestoinfractor exponga en su defensa resolverá tal destitución nombrando acontinuación los sustitutos.

En el caso de destitución de que habla el literal, c) del Art. 13.- delos presentes estatutos la Junta Directiva seguirá el procedimientoanterior, pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá taldestitución.

Nombrando a continuación los sustitutos.

Art. 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez díasconocida la infracción, no procede de conformidad a los artículosanteriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá convocar aAsamblea General para que esta nombre la comisión investigadora, paraque en base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensióno destitución.

El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a lasinfracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitu-ción de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de losmiembros de la Junta Directiva los restantes no inician el procedimientodentro del plazo que establezca el inciso anterior.

En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la queresolverá sobre la suspensión temporal o destitución de los miembros yen la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por eltiempo de la suspensión o por el resto del período de los Directivossustituidos.

La Asamblea General o Junta Directiva notificará al interesado lasuspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de 48 horas despuésde haber sido acordada.

Art. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporaldecretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente elrecurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de lanotificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitiráningún recurso.

CAPITULO VII

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembrospropietarios y suplentes electos en Asamblea General por votaciónnominal y pública, ya sea para cargos separados o en planilla. En todocaso, la nominación de los cargos será la siguiente:

Presidente, Vice - Presidente, Secretario, Secretario de actas; Tesorero,Pro - Tesorero, Síndico y, Cuatro Vocales.

Los cargos en la Junta Directiva serán ad honores; sin embargocuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales parala Asociación podrá cobrar una retribución convencional o cuando elvolumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de laAsamblea General.

Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menosuna vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previaconvocatoria que haga el Presidente.

Para que la sesión sea válida deberá concurrir por lo menos seis desus miembros propietarios y las resoluciones se tomarán por mayoría devotos.

En caso de empates el Presidente o quien haga sus veces, tendrávoto de calidad.

Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de estatutos de la Asociación y propo-nerlos a la Asamblea General.

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaborancon el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuestocorrespondiente.

c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encausar sumejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias yextraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del estado, las municipalida-des y con las entidades privadas que tengan que trabajar en laregión, proyectos de desarrollo de la comunidad.

f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamientos,ejecución, y evaluación de los programas y proyectos demejoramiento de la localidad.

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a losorganismos que Cooperan con sus programas de las activida-des que desarrolla.

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar lasdisposiciones emanadas de la Asamblea General.

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicosde la Asociación, hasta un máximo de mil, colones.

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de losmiembros de la Asociación.

k) Presentar a la consideración y aprobación de la AsambleaGeneral en la sesión ordinaria del mes de diciembre, de lamemoria anual de sus actividades.

l) Llamar al mismo correspondiente de la Junta Directiva,cuando el titular está ausente o no concurriese a tres sesionesconsecutivas por lo menos, sin causa justificada.

m) Presentar a la consideración de la Asamblea General conquince días de anticipación de cada ejercicio administrativo,el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación.

Art. 21.- Presidente de la Junta Directiva presidirá las sesiones deAsamblea General y de Junta Directiva, y todo lo demás que le fuereencomendado por la Asociación.

Art. 22.- El Vice-Presidente colaborará con el Presidente y losustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demásque le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 23.- El Secretario será el órgano de comunicación y llevará elinventario de los bienes de la misma y todo lo demás que le fuereencomendado por la Asociación.

Art. 24.- El Secretario de actas, tendrá a su cargo los libros de actasde sesiones que celebre la Asamblea General, la Junta Directiva; exten-der las certificaciones que soliciten a la Asociación y todo lo demás quele fuere encomendado por la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 25.- El Tesorero será el depositario de los fondos y bienes dela Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de lasmismas. Se encargará además que se hagan efectivos los créditos a favorde la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión delestado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación.En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario y con elVISTO BUENO, del Presidente de la Asociación.

Todos los fondos serán depositados en una cuenta bancaria, anombre de la Asociación y se registrarán las firmas del Tesorero,Presidente y el Síndico de la Asociación; se requerirán para todo retirode fondos de la concurrencia de las firmas de los expresados directivos,una vez sea aprobado por la misma directiva y todo lo demás que le fuereencomendado por la Asociación.

Art. 26.- El Pro - Tesorero tendrá las mismas funciones delTesorero colaborará y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento deéste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 27.- El Síndico tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales oadministrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Direc-tiva para ejercerla en cada caso.

A falta del Síndico fungirán los Vocales por su orden respectiva-mente autorizados en sesión de Junta Directiva.

De entre los Vocales de la Asociación, el Síndico elegirá un Comitéde Vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas lasgestiones, operaciones, trabajos, libros y demás documentos de laAsociación, con el objetivo de velar por que el patrimonio de la Asocia-ción sea aplicado en la consecución de sus fines.

Art. 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de lospresentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea Generaly por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado porla Asociación.

Art. 29.- los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en lamedida que esta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a losmiembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que les fuereencomendado por la Asociación.

Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por unperíodo de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si laAsamblea General así lo decidiere.

CAPITULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido:

a) Por la contribución que aporten los Asociados activos y queserá de , ¢ mensuales.

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentesfuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizadapara allegar fondos a la Asociación.

d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier títuloy las rentas que se obtengan de la administración de losmismos.

Los bienes de la Asociación son inalienables, imprescriptibles,salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de susmiembros acordare de afectarlos.

Art. 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportarael cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incrementar elcapital bancario a nombre de la misma.

La Asociación para poder desarrollar sus fines sociales y de obrafísica siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través derecursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Directivasiempre y cuando no exceda de un mil colones, caso contrario lo aprobarála Asamblea General, específicamente para el acta en que comparezca elrepresentante de la Asociación.

Art. 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo se obtuvieranganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General losproyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también eltiempo y forma de invertir el fondo de reserva.

CAPITULO IX

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obliga-ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directivadeberá poner a disposición del Concejo Municipal del lugar donde tengao tiene asentado su domicilio la Asociación el remanente que hubierequedado después de treinta días pagados las obligaciones que tuviere laAsociación, con la condición de ser destinados los fondos a programasde desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la localidad deldomicilio de la Asociación.

Art. 35.- La disolución será acordada en sesión extraordinaria deAsamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de laAsociación, por los motivos que la ordenanza Reguladora de las Asocia-ciones Comunales y demás disposiciones aplicables establezcan.

CAPITULO X

DISPOSICIONES. GENERALES

Art. 36.- La Junta Directiva tiene obligación de enviar al ConcejoMunicipal del lugar que tiene asentada su domicilio la Asociación en losprimeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nuevaJunta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado Concejo, cual-quier dato que se le pidiere relativo a la Asociación.

También informará en forma expresada en el inciso anterior lassustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en formadefinitiva.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva JuntaDirectiva, deberá enviar el expresado Concejo su plan de actividades.

Art. 37.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho díasdespués de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO NUMERO SEIS.

Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo ComunalMontesión, la cual podrá abreviarse “ADESCOMOTAP” con domicilioen el Cantón Tapacún, Municipio de Atiquizaya, Departamento deAhuachapán; los cuales constan de treinta y siete artículos, habiendo sidorevisados y no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a lasLeyes de la República, al orden público y a las buenas costumbres; porlo tanto el Concejo Municipal en uso de sus facultades que le confiere elArtículo 30.- numeral 23 del Código Municipal en relación con elArtículo 119 del mismo Código, ACUERDA: aprobar y conceder lapersonalidad jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal CantónTapacún, la cual entrará en vigencia ocho días después de la publicaciónen el Diario Oficial.

Alcaldía Municipal de Atiquizaya, a los veintiocho días del mes denoviembre del año dos mil dos. Lic. JORGE ALBERTO ALVARADOAZENON, ALCALDE MUNICIPAL. NELY ORFA MARROQUINDE VILA, SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. 1883)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y cuarentaminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer laseñora MARIA ISABEL ORTEZ conocida por ISABEL ORTEZ, el díanueve de mayo de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón LasCruces, jurisdicción de Santa Elena, teniendo como último domicilio laciudad de Santa Elena, de parte de los señores: MARIA ANTONIAORTEZ, MARIA ISABEL ORTEZ DE LARIN, conocida por MARIAISABEL ORTEZ, MARIA YSABEL ORTEZ e YSABEL ORTEZ,FIDEL ANTONIO ORTEZ y ALVARO ORTEZ, en calidad de hijos dela causante, confiriéndoseles la administración y representación interinade la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de laherencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despuésde la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintisiete díasdel mes de enero del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZDE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,SECERTARIA.

Of. 3 v. alt. Nº 137-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL: al público para los efectos deley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas diez minutosde este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE VIRGILIOGUEVARA, al fallecer el día cinco de julio del año dos mil dos, en elCantón La Laguna de esta jurisdicción, siendo esta ciudad de Usulután,su último domicilio, de parte de la señora ALICIA DEL CARMENMARTINEZ, conocida por ALICIA DEL CARMEN MARTINEZ DEGUEVARA; en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.- Confi-riéndole a la aceptante dicha la administración y representación interinade la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de laHerencia yacente.-

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que sepresenten a este Juzgado, a deducirlo en el término que ordena la ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecisiete días delmes de enero del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DELO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,SECERTARIA.

Of. 3 v. alt. Nº 138-1

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERAINSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL;

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la LicenciadaSONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, en su cali-dad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República yen representación de la señora BLANCA OLIVIA JURADO, de sesentay cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de la ciudadde Alegría de esta jurisdicción del Departamento de Usulután, solicitan-do TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situadoen el Cantón Yomo de la jurisdicción de Alegría, de una extensiónsuperficial de OCHO AREAS DIECINUEVE CENTIAREAS, que midey linda: al NORTE, con terreno de BARTOLOME ASEGURADOESCOBAR; AL SUR, con propiedad del señor JOSE GENARO FLO-RES; AL ORIENTE, con propiedades de JOSE GENARO FLORES; ALPONIENTE, con propiedad del señor BARTOLOME ASEGURADOESCOBAR.- La posesión que ejerce la señora BLANCA OLIVIAJURADO, sobre dicho inmueble data desde hace más de DIEZ AÑOSconsecutivos, y no está en proindivisión con ninguna persona, y lo poseeen forma quieta, pacífica, pública e ininterrumpida y lo valúa en la sumade CINCO MIL COLONES.-

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:Santiago de María, a los veintidós días del mes de enero del año dos miltres.- Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRI-MERA INSTANCIA.- Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRAN-CO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. Nº 139-1

DE TERCERA PUBLICACIÓN

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTACIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a lasdoce horas cuarenta minutos del día veinticinco de noviembre delcorriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante,señor ISABEL CRUZ PEREZ, conocido por ISABEL CRUZ, ocurridael día cinco de mayo de este año, en el Cantón El Matazano, Jurisdicciónde Comasagua, siendo ése su último domicilio, de parte de los señoresMARTA LILIAN CASTILLO VIUDA DE CRUZ, JUAN CARLOSCRUZ CASTILLO, BLANCA ESTELA CRUZ CASTILLO y menoresNELSON ALEXANDER y MARITZA MARIBEL de apellidos CRUZCASTILLO, en calidad de Cónyuge sobreviviente la primera y losrestantes como hijos del causante; y se ha conferido a los aceptantes laadministración y representación interinas de la sucesión, con las facul-tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; los menoresNELSON ALEXANDER y MARITZA MARIBEL de apellidos CRUZCASTILLO, deberán ejercerlas, a través de su representante legal,señora MARTA LILIAN CASTILLO VIUDA DE CRUZ.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador,a lasquince horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de diciembre de dosmil dos.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

Of. 3 v.alt. Nº. 121-3

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARALOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Tribunala las doce horas y diez minutos del día catorce de enero del año dos miltres, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventariola herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su últimodomicilio, el día trece de noviembre de mil novecientos noventa y ocho,dejó el señor JOSE ALFONSO SERRANO, conocido por JOSEALFONSO SERRANO ROBLES, de parte de los señoresMAXIMILIANO SERRANO LOPEZ, conocido por MAXIMILIANOSERRANO, JOSE ALEJANDRO SERRANO PALACIOS y EDUAR-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358DO ANTONIO SERRANO PALACIOS, en calidad de padre del cau-sante el primero y de hijos del mismo los otros dos. Confiéresele a losaceptantes la administración y representación interina de la sucesión, conlas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: SanSalvador, a las nueve horas con treinta y cinco minutos del día veintiunode enero del año dos mil tres.MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZPRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JOSE DANILO ESCOBAR MIRAN-DA, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v.alt. Nº. 122-3

LA SUSCRITA JUEZ ,

HACE SABER: que con fecha dieciséis de julio del corriente año,se presentó la Licenciada ANA FRANCISCA FUENTES DINARTEDE ZAPATA, Abogado y Notario, del domicilio de San Miguel y de estaciudad, de cincuenta y dos años de edad, con Documento Unico deIdentidad número cero cero cuatrocientos noventa y siete mil doscientosdieciséis-cero, en concepto de Agente Auxiliar del señor Fiscal Generalde la República y en Representación de la señora ANA VICTORIASANDOVAL DE HENRIQUEZ, de cuarenta y cinco años de edad, deoficios domésticos, del domicilio del Cantón Las Ventas, Caserío LasLajas, Jurisdicción de Lolotique, Distrito de Chinameca, de este Depar-tamento, con Documento Unico de Identidad Personal número cero oncetreinta y nueve cincuenta y cuatro cero -cero, solicitando a su favor TítuloSupletorio de un solar de naturaleza rústica, situado en el Caserío LasLajas, Cantón Las Ventas, Jurisdicción de Lolotique, Distrito de China-meca, Departamento de San Miguel, de una capacidad superficial deSEIS MIL SEISCIENTOS DIECISIETE METROS VEINTICINCODECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:AL ORIENTE, cincuenta metros, con Luis Argueta,cerco de alambre ybrotones vivos y calle vecinal que conduce de la Ciudad de Lolotique alCantón Las Ventas de por medio; AL NORTE, ochenta y dos metrosentre tramos así, el primero de Oriente a Poniente cincuenta metros,segundo siempre de Oriente a Poniente de diez metros y el tercerosiempre de Oriente a Poniente; diez metros y el tercero siempre deOriente a Poniente, veintidós metros, con MARIA DE LA PAZ DU-RAN, teniendo como línea divisoria cerca de alambre de púas, piña ybrotones de diversos árboles, AL PONIENTE, ciento tres metros, en dostramos; de Norte a Sur; el primero de cincuenta y seis metros; y elsegundo siempre de Norte a Sur; cuarenta y siete metros; y linda conABRAHAM VASQUEZ, servidumbre vecinal y OSCAR HENRI-QUEZ, cerco de alambre y piña con brotones de diversos árboles yquebrada de por medio; y AL SUR, noventa y un metros con VIRGINIAHENRIQUEZ, cerco de alambre, y piña de matón y brotones de diversosárboles de por medio, en esta porción de terreno existen construidas doscasas la primera de sistema mixto, techo teja, piso de tierra, que midenueve metros de ancho por diez metros de largo, y la segunda de adobe,de seis metros de ancho por siete metros de largo, piso de tierra, techo detejas. La posesión que mi mandante ha ejercido en dicho inmuebledurante el tiempo que tiene de poseerlo, ha consistido y consiste encultivarlo, recogido sus cocechas, mejorarlo y habitarlo, todo ésto sinpedirle el consentimiento a nadie o sea que durante este tiempo haejercido actos de verdadero dueño, que el terreno lo hubo por compraven-ta otorgada por la señora ARGELIA ESPERANZA RODRIGUEZ DERAMOS, a las nueve horas del día nueve de abril del corriente año, fechaen que se perfeccionó la venta de la posesión, por la señora ARGELIAESPERANZA RODRIGUEZ DE RAMOS a favor de mi representada,y la señora de RAMOS había adquirido dicho inmueble en el año de milnovecientos sesenta y cuatro, que tiene más de ocho años continuos deposeerlo ya que la venta verbal se había realizado en el mes de enero delaño de mil novecientos noventa y cuatro, que estima el terreno enmención en la cantidad de QUINCE MIL COLONES EXACTOS. Loque se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las docehoras del día veinticinco de julio de dos mil dos. Lic. DINORA DELCARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v.alt. Nº. 123-3

ILMA CONSUELO GIL DE ALVARENGA JUEZA DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOSDE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la BachillerMAGNA BERENICE DOMINGUEZ CUELLAR, en su carácter deAgente Auxiliar del señor Fiscal General de la República, en nombre y

representación del Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas.Solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble situado en elCantón La Paz, jurisdicción de El Carmen, distrito de Cojutepeque de lacapacidad superficial de CINCO TAREAS, o sea CUARENTA YCINCO AREAS ocupado por el derecho de vía del proyecto R-veinticua-tro CA-uno San Antonio- El Carmen- La Soledad, en la estación cero mástrecientos setenta línea central, se describe así: partiendo de la estacióncero más trecientos cuarenta y uno punto veinticinco, con una distanciade siete metros noventa centímetros y rumbo Norte dieciocho gradoscincuenta y tres minutos Este, se llega al punto marcado en el plazo dela letra A, que es donde comienza la descripción de este lote así: Oeste:Línea A-B, curva de cincuenta y uno punto cero cuatro metros y radio detreinta y tres punto cuarenta y dos metros, colindando por este rumbo condemás terreno de propiedad de NICOLASA PEREZ, lado izquierdo dela carretera. NORTE: Línea B-C, recta de quince punto cero ocho metros,y rumbo Sur ochenta y un grado cincuenta minutos treinta y cincosegundos Este, colindado por este punto con terreno ocupado a JUANDE DIOS CRUZ, ESTE: Línea C-D, curva de cuarenta y seis puntosesenta y nueve metros, y radio de cuarenta y ocho punto cuarenta y dosmetros, colindando por este rumbo con el resto de la propiedad deNICOLASA PEREZ, lado derecho de la carretera, SUR: Línea D-E,recta de veintiséis punto cincuenta y cuatro metros y rumbo Norteochenta y cinco grados cincuenta y tres minutos cuarenta segundosOeste, colindando por este rumbo con terreno ocupado por el derecho devía a CANDELARIA CRUZ, OESTE: Línea E-A, recta de seis puntoveintisiete metros, y rumbo Norte dieciocho grados, cincuenta y tresminutos cincuenta y un segundo Este, colindando por este rumbo conterreno ocupado por el derecho de vía a MOISES PEREZ, siendo A, elpunto donde termina la descripción de este lote. Dicho inmueble loadquirió por medio de escritura de compraventa en escritura privada,otorgada en la ciudad de San Salvador, el día veintinueve de agosto de milnovecientos ochenta y nueve, por la señora NICOLASA PEREZ, por loque datan de más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífica eininterrumpidamente y no se encuentra en proindivisión y lo valora porla cantidad de NOVECIENTOS NUEVE COLONES CON SEIS CEN-TAVOS.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas deldía doce de julio del año dos mil dos. Licda. ILMA CONSUELO GIL DEALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BEL-TRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v.alt. Nº. 124-3

ILMA CONSUELO GIL DE ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOSDE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la BachillerMAGNA BERENICE DOMINGUEZ CUELLAR, en su carácter deAgente Auxiliar del señor Fiscal General de la República, en nombre yrepresentación del Estado de El Salvador, en el Ramo de Educación,solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturalezarústica, situado en el Cantón San Martín Jurisdicción del Pueblo de ElRosario, Departamento de Cuscatlán, de la capacidad de UN MILTRESCIENTOS SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, la cualse desmembra de una porción mayor, tal terreno tiene las medidas ylinderos siguientes: AL ORIENTE, mide cuarenta y cuatro metroscincuenta centímetros, linda con terreno de DANIEL NAVIDAD; ALSUR, mide veinticinco metros veinticinco centímetros, linda con el restodel terreno de donde se desmembra la porción que se describe; ALPONIENTE, mide cincuenta y cuatro metros cincuenta centímetros,linda con el resto del terreno de donde se desmembra la porción que sedescribe; y al NORTE, mide treinta y un metros cincuenta centímetros,linda con terreno de TRANSITO CHAVEZ MOLINA. Dicho inmueblelo adquiere por donación que le hiciera el señor SANTIAGO MERINOALFARO, el día nueve de mayo de mil novecientos ochenta y tres, porlo que datan más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífica eininterrumpidamente no está en proindivisión, y lo valúa por la cantidadde QUINIENTOS CINCUENTA COLONES EXACTOS.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas deldía seis de junio del año dos mil dos. Licda. ILMA CONSUELO GIL DEALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BEL-TRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v.alt. Nº. 125-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, Juez de Primera Instanciadel Distrito Judicial de Sensuntepeque, Cabañas, al público para losefectos ley,

AVISA: que por resolución proveída este mismo día, en esteTribunal, se ha declarado heredera abintestato y con beneficio deinventario, de la herencia de los bienes que a su defunción acaecida el díadieciocho de julio de dos mil dos, en el Cantón fue su último domicilio,dejó el señor MANUEL DE JESUS quien fue de cincuenta y seis años deedad, casado, jornalero originario de San Isidro Cabañas; a la señoraFELIPA DE JESUS LEIVA VIUDA DE HIDALGO, conocida porFELIPA DE JESUS LEIVA ESCOBAR, en su calidad de cónyugesobreviviente del causante. Habiéndosele conferido la administración yrepresentación definitiva de la sucesión.

Lo que se le avisa al público, para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a lostrece días del mes de enero de dos mil tres.- Lic. CARLOS WILFREDOGARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. JULIOCESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETARIO.

1 v. Nº 3427

INFRASCRITO JUEZ, al público para los de ley,

AVISA: que por resolución de las quince horas de este día, se hadeclarado heredero definitivo con beneficio de inventario al señor RENEANTONIO GOMEZ, en su calidad de cesionario del derecho hereditarioque le correspondía a la señora OLINDA ARGELIA SAMAYOA, en sucalidad de hermana del causante señor RAMON HUMBERTO SAMA-YOA, conocido por RAMON HUMBERTO SAMAYOA PASTORA,en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día cuatro de mayo demil novecientos noventa y dos, en el Cantón Cerro El Nanzal, jurisdic-ción de Santa Elena, lugar que tuvo como su último domicilio; confirién-dole al heredero declarado, la administración y representación definitivade dicha sucesión, con las facultades de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a losveintidós días del mes de enero del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIOGAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARANHERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. Nº 3431

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DEDISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO,

AVISA: que por resolución de las nueve horas y cinco minutos deldía seis de septiembre del presente año, se ha declarado HerederoDefinitivo con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada, dejadaa su defunción por el señor JORGE VALERIANO CANDELARIORAMIREZ, conocido por JORGE CANDELARIO, quien fue de setentay cuatro años de edad, soltero, jornalero, fallecido el día uno de mayo demil novecientos noventa y seis, en Ciudad Delgado, lugar de su últimodomicilio; de parte del señor CARLOS ALBERTO CANDELARIO enconcepto de hijo del causante y representado por el Licenciado SAMUELMIRANDA BERRIOS. Se le concedió la administración y representa-ción definitiva de la sucesión.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legalesconsiguientes.

Juzgado de lo Civil de Ciudad Delgado, a las nueve horas y veinteminutos del día seis de septiembre del año dos mil dos.- Licda. CONCEP-CION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDADDELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SE-CRETARIA.

1 v. Nº 3436

LA INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYA-PANGO,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado a las oncehoras del día nueve de enero de dos mil tres, se ha declarado herederodefinitivo y con beneficio de inventario de la sucesión intestada que a sudefunción dejó la causante JESUS LOPEZ, quien fue de cincuenta ycinco años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de SanMartín, salvadoreña, hija de EMILIO LOPEZ y EUSTAQUIA VAS-QUEZ, quien falleció el veintiuno de marzo de mil novecientos sesentay uno, siendo su último domicilio San Martín; al señor ESTEBANMONTANO, conocido por ESTEBAN MONTANO LOPEZ, de sesentay dos años de edad, Jornalero, del domicilio de San Martín, salvadoreño,en calidad de hijo de la causante.

Confiérese al heredero declarado la administración y representa-ción definitiva de la sucesión intestada.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horasdel día diez de enero de dos mil tres.- Licda. ELSA IRMA GONZALEZDE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA ESTELASORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. Nº 3437

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las doce horasdel día catorce de enero de dos mil tres, se han declarado herederosabintestato con beneficio de inventario a los señores ROLANDO AR-MANDO VASQUEZ GRANADOS, MARTA LUZ GRANADOSVASQUEZ DE MENDOZA y VICTOR MANUEL CARRANZA VAS-QUEZ, conocido por VICTOR MANUEL CARRANZA, la herenciaintestada que a su defunción ocurrida el día dieciocho de octubre de milnovecientos noventa y uno, es esta ciudad, su último domicilio, dejó lacausante ESPERANZA VASQUEZ, en su calidad de hijos de la causan-te. Confiérese a los herederos declarados la administración y represen-tación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nuevehoras del día veinte de enero de dos mil dos.- Dr. DARIO VILLALTABALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINOALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. Nº 3441

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las diez horas de este día, se hadeclarado heredero definitivos con beneficio de inventario, a los señoresPAULINO LOPEZ AMAYA, conocido por PAULINO LOPEZ y SU-SANA GAVIDIA LOVO, conocida por SUSANA LOBOS, en sucalidad de padres del causante señor PAULINO LOBOS LOPEZ,conocido por PAULINO LOBOS, en la sucesión intestada que éste dejóal fallecer el día doce de noviembre del dos mil uno, en ConcepciónBatres, lugar que tuvo como su último domicilio; confiriéndoles a losherederos declarados, la administración y representación definitiva dedicha sucesión, con las facultades de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los trece días del mesde enero del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LOCIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRE-TARIA.

1 v. Nº 3442

JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, del domicilio deAguilares y de San Salvador, con oficina profesional ubicada en CuartaCalle Oriente Número Dieciocho, de la ciudad de Aguilares, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las nueve horas del día veinte de enero de dos mil tres, se ha declaradoal señor JOSE PILAR ACEVEDO ACEVEDO, conocido por JOSEPILAR ACEVEDO, Heredero Definitivo Intestado con Beneficio deInventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el HospitalMédico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, el díaveintitrés de septiembre de dos mil, dejara la señora VICTORIA SAN-DOVAL, conocida por VICTORIA SANDOVAL DE ACEVEDO, en suconcepto de esposo sobreviviente del de cujus, habiéndosele concedidola representación y administración definitiva intestada de la referidasucesión.

Librado en la ciudad de Aguilares, a los veinte días del mes de enerode dos mil tres.

Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,

NOTARIO.

1 v. Nº 3460

JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, del domicilio deAguilares y de San Salvador, con oficina profesional ubicada en CuartaCalle Oriente Número Dieciocho, de la ciudad de Aguilares, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las doce horas del día veinte de enero de dos mil tres, se ha declaradoa la señora BARTOLA SIBRIAN DE LEIVA, Heredera DefinitivaIntestada con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunciónocurrida en Hospital San Juan de Dios, de la jurisdicción de Santa Ana,el día veintisiete de octubre de dos mil dos, siendo la ciudad de Aguilares,Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejara el señorEUFRACIO ANTONIO LEIVA CARTAGENA, conocido porEUFRACIO ANTONIO LEIVA, en su concepto de esposa sobrevivien-te del de cujus, habiéndosele concedido la representación y administra-ción definitiva intestada de la referida sucesión.

Librado en la ciudad de Aguilares, a los veinte días del mes de enerode dos mil tres.

Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,

NOTARIO.

1 v. Nº 3461

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DE-PARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMASEFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las quincehoras de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficiode inventario la herencia intestada que a su defunción acaecida el díaveintiuno de febrero del corriente año, en el Hospital Nacional Rosalesde la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Victoria su últimodomicilio, dejó el señor ANGEL ANTONIO AYALA ARENIVAR,quien fue de cuarenta y ocho años de edad, casado, Albañil, hijo deCLEMENCIA ARENIVAR y RAMON AYALA TORRES; de parte dela señora MARIA FRANCISCA HENRIQUEZ VIUDAD DE AYALA,en su calidad de cónyuge del causante. Habiéndosele conferido laadministración y representación definitiva de la sucesión.

Lo que se le avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a lasquince horas con treinta minutos del día veintiocho de noviembre de dosmil dos.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DEPRIMERA INSTANCIA.- Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ,SECRETARIO.

1 v. Nº 3472

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTEDISTRITO,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las ocho horastreinta minutos de este día, ha sido declarada heredera definitiva y conbeneficio de inventario a la señora YESENIA PATRICIA AREVALOARIAS, de la herencia intestada dejada a su defunción por la señoraLUCIA AREVALO, fallecida en el Hospital Nacional San Juan de Diosde la ciudad de Santa Ana, el día diez de febrero del presente año, siendosu último domicilio el Cantón Zapotitán, jurisdicción de Ciudad Arce, enconcepto de hija de la causante; confiriéndosele a la declarada herederaen el concepto indicado la administración y representación definitivas dela indicada sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a lasdiez horas del día veintinueve de noviembre del año dos mil dos.- Lic.JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SE-CRETARIO.

1 v. Nº 3478

VENILDA CONCEPCION PEREZ PORTILLO, Notaria, del domiciliode San Salvador, con oficina jurídica en Nueva Concepción, Departa-mento de Chalatenango, primera Avenida Sur, Número Doscientos Uno,Barrio El Centro,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del díaveinticinco de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expre-samente y con beneficio de inventario la herencia abintestato, conbeneficio de inventario que a su defunción dejó NARCISO RONQUILLO,fallecido en Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, elcatorce de noviembre del año dos mil dos siendo este su último domicilio,de parte de MARIA FIDELINA RECINOS DE RONQUILLO, encalidad de cónyuge sobreviviente del referido causante confiriéndoselea la heredera declarada la ADMINISTRACION Y REPRESENTA-CION DEFINITIVA de la Sucesión.

Librado en la oficina de la Notaria VENILDA CONCEPCIONPEREZ PORTILLO, en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete díasdel mes de enero del dos mil tres.

Licda. VENILDA CONCEPCION PEREZ PORTILLO,

NOTARIA.

1 v. Nº 3479

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ, Notario, de este domici-lio, con Oficina establecida en Colonia Santa Adela, Séptima AvenidaNorte y Pasaje número Tres, Edificio San José Número Veintisiete,Local Ciento Uno, Centro de Gobierno, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveídaa las diez horas del día veintiuno del presente mes y año, se han declaradoHEREDEROS DEFINITIVOS, con beneficio de inventario de la señoraBRUNILDA NOEMY VILLALTA DE MARTINEZ conocida porBRUNILDA NOEMY ZELAYA HENRIQUEZ, BRUNILDA NOEMYVILLALTA ZELAYA, BRUNILDA NOEMY VILLALTA DE MAR-TINEZ, BRUNILDA NOEMI VILLALTA DE MARTINEZ,BRUNILDA NOHEMY VILLALTA DE MARTINEZ, BRUNILDANOHEMY VILLALTA VIUDA DE MARTINEZ, BRUNILDANOHEMY VILLALTA ZELAYA DE MARTINEZ, quien falleció eldía siete de octubre del presente año, siendo esta Ciudad, su últimodomicilio, a los señores ALMA NOEMI MARTINEZ VILLALTA, detreinta y tres años de edad, empleada; y EFRAIN HERMOGENESMARTINEZ ZELAYA, conocido por EFRAIN HERMOGENES MAR-TINEZ VILLALTA, de treinta y un años de edad, Bachiller, ambos deeste domicilio, en sus calidades de hijos, y se les ha conferido a losherederos declarados, la administración y representación definitiva de lasucesión.-

Librado en las Oficinas del Notario SANTOS VIDAL SERMEÑOHERNANDEZ a las nueve horas del día veintidós de diciembre del añodos mil dos.-

SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. Nº. 3494

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución dictada por este Tribunal a las diezhoras y treinta minutos de este día, se han declarado herederos abintes-tatos y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a sudefunción ocurrida el día veintinueve de agosto del dos mil uno, en elInstituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador,siendo la ciudad de Coatepeque de esta jurisdicción, el lugar de su últimodomicilio, dejó el señor SERAFIN DE JESUS JUAREZ MELGARconocido por SERAFIN DE JESUS JUAREZ de parte de JOSE MARIAANTONIO JUAREZ, FRANCISCA MELGAR HOY DE JUAREZ y lamenor FRANCISCA YAMILETH JUAREZ MEZQUITA, los primerosdos en su concepto de padres y la última como hija del causante antesreferido; confiriéndoseles DEFINITIVAMENTE la administración yrepresentación de la sucesión expresada; a la referida menor, por mediode su madre y representante legal, señora BERTA YESENIA MEZQUI-TA.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: SantaAna, a las once horas del día dos de diciembre del dos mil dos.- Lic.SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LOCIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-RIO.

1 v. Nº. 3495

ANA FELICITA ESTRADA. Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del díadiecinueve de Junio del año dos mil uno, se ha declarado al señor PEDROQUINTANILLA conocido por PEDRO JUAN QUINTANILLA, deochenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño del domicilio deTecoluca, heredero abintestato con beneficio de inventario de los bienesque a su defunción dejó MERCEDES DE LOS ANGELES QUINTANI-LLA, quien fue de veintidós años de edad, soltera, de oficios domésticos,fallecida el dos de abril de mil novecientos ochenta y uno, en la ColoniaLas Pampas jurisdicción de Tecoluca, lugar de su última domicilio, enconcepto de padre sobreviviente de la causante. Y se ha conferido alheredero declarado la administración y representación definitivas de lasucesión.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiún días del mes deOctubre del año dos mil dos.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZDE LO CIVIL.- LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETA-RIA.-

1 v. Nº. 3516

SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Notario del domicilio deCojutepeque, con oficina situada en Segunda Calle Oriente y CuartaAvenida Sur de esta ciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscritoNotario a las diecisiete horas del día siete de los corrientes, se hadeclarado al señor MARIANO DE JESUS PEREZ, heredero definitivocon beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida enla ciudad de Guatemala, capital de la República de Guatemala, lugar desu último domicilio, el día seis de diciembre de mil novecientos noventay ocho, dejó la señora MARIA TERESA MEJIA conocida por MARIATERESA MEJIA CASTILLO, en su concepto de cesionario de losderechos hereditarios que en la misma sucesión correspondían a losseñores JESUS ATILIO MARTINEZ MEJIA y VILMA MARTINEZDE MARTINEZ, y se le ha conferido la administración y representacióndefinitiva de la sucesión intestada relacionada.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la oficina notarial del Licenciado SAMUEL ELYMARTINEZ MARTINEZ, ubicada en la dirección antes citada. Cojute-peque, a los ocho días del mes de septiembre de mil novecientos noventay nueve.

Lic. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. Nº. 3529

LA INFRASCRITA JUEZA, DEL JUZGADO DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las diezhoras del día diecinueve de diciembre del presente año, se ha declaradoheredera definitiva y con beneficio de inventario a la señora DOROTEAVELASQUEZ DE SOLANO, conocido por DOROTEA VELAS-QUEZ, quien es de treinta y cuatro años de edad, Auxiliar de Enfermera,de este domicilio, en calidad de hija del causante la herencia intestada quea su defunción dejó el señor PRUDENCIO HERNESTO VELASQUEZ,conocido por ERNESTO VELASQUEZ RIVERA, y por PRUDENCIOERNESTO VELASQUEZ RIVERA, quien fue de ochenta y seis años deedad, empleado, soltero, de nacionalidad salvadoreña, falleció elveintitrés de marzo de dos mil uno, hijo de DOROTEA VELASQUEZ,siento Soyapango su último domicilio. Confiriéndose a la herederadeclarada la administración y representación DEFINITIVA de lasucesión intestada.

Publíquese el aviso de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horasdel día veintiuno de diciembre dos mil dos.-Lic. ELSA IRMA GONZA-LEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.-Lic. MARIA ESTELASORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.-

1 v. Nº. 3531

CANDIDA MARICELA SANCHEZ ZELAYA, Notario, con oficinanotarial en Residencial Hacienda San José dos, Polígono A-dos, númerodieciséis, Nueva San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita, proveída a lastrece horas del día catorce de diciembre de dos mil dos, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intes-tada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el díaveintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y siete, dejó el señorJOSE LEON ARTIGA, de parte de los señores MARCELA ARTIGADE MELGAR y OMAR ARTIGA GUARDADO, en concepto de hijosdel causante y de cesionarios de los derechos hereditarios que enabstracto le correspondían a la señora ELSA ADILIA GUARDADO DEARTIGA, cónyuge del referido causante, habiéndosele conferido laadministración interina de la sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este mediose cita a todos los que se crean con derechos en la referida herencia; paraque se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días,contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Nueva San Salvador, a los quince días del mes de diciembre de dosmil dos.

Lic. CANDIDA MARICELA SANCHEZ ZELAYA,

NOTARIO.

1 v. Nº. 3477

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358PEDRO ALFONSO REGALADO CUELLAR, NOTARIO Y DE ESTEDOMICILIO,

HACE SABER: que mediante resolución proveída por el SuscritoNotario, a las ocho horas del día cinco de abril del año dos mil, en lasDiligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, seguidas ante losoficios del Suscrito, en base a la Ley del Ejercicio Notarial de laJurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria,que a su defunción ocurrida a las nueve horas y veinte minutos del díaveintinueve de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, en elHospital de Emergencias Médico Quirúrgico Merliot, situado en NuevaSan Salvador, Departamento de La Libertad, dejó la señora ELENAROMANO VIUDA DE COCAR, y también fue conocida por ELENAVIUDA DE COCAR, a la edad de setenta y nueve años de edad, deOficios del Hogar, quién tuvo su último domicilio en esta ciudad; de partede la señora ROSA EDITH ORELLANA ROMANO DE AYALA,conocida también por ROSA EDITH ORELLANA DE AYALA y porNUBIA ELIZABETH COCAR DE AYALA, en concepto de herederatestamentaria de la causante. Confiriéndose a la mencionada aceptante laadministración y representación interina de la sucesión, con las faculta-des y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Librado en la oficina del suscrito Notario, situada en el CentroComercial Feria Rosa, Edificio "B" Local Ciento Dos-B, Carretera aSanta Tecla, de esta ciudad. San Salvador, a los cinco días del mes de abrildel año dos mil

Dr. PEDRO ALFONSO REGALADO CUELLAR,

NOTARIO.

1 v. Nº. 3529

SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Notario del domicilio deCojutepeque, con oficina situada en la Segunda Calle Oriente y CuartaAvenida Sur de esta ciudad, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las ocho horas del día dos de los corrientes, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que asu defunción ocurrida el día trece de marzo de mil novecientos noventay nueve, en la ciudad de Cojutepeque, lugar de su último domicilio, dejóla señora MERCEDES BARRIERE, de parte de los señores MARIOERNESTO BARRIERE RODRIGUEZ y GRISELDA IRAIDABARRIERE DIAZ, mayores de edad, Licenciado en Psicología, yEmpleada, el primero del domicilio de Cojutepeque, Departamento deCuscatlán, y la segunda del domicilio de San Francisco, Estado deCalifornia, República de Estados Unidos de América, en concepto dehijos sobrevivientes, habiéndoseles conferido la Administración yRepresentación Interinas de la sucesión, con las facultades y restriccio-nes de los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por estemedio se cita a todos los que se crean con derechos en la referidasucesión, para que se presenten a mi oficina notarial, en la dirección antesindicada, en el término de quince días contados a partir del siguiente alde la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los once días del mes deoctubre de mil novecientos noventa y nueve.

Lic. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. Nº. 3530

JOSE MAURICIO GUERRA GUERRA, JUEZ PRIMERO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha Presentado el LicenciadoSAMUEL DAVID PINEDA YANES, Mayor de edad, Abogado, de esteDomicilio, en calidad de Apoderado General Judicial del señor DOMIN-GO CANALES CRUZ, Mayor de edad, Comerciante y de este Domici-lio; a Iniciar el Incidente de Ausencia que se Promoverá en el JUICIOCIVIL EJECUTIVO, con referencia No. E-237/2002., en contra de ladeudora señora LUZ DE MARIA LARA, Mayor de edad Estudiante y deDomicilio actualmente ignorado, quien no ha dejado en el País Procura-dor o Representante legal para que la represente en el Juicio que se estaPromoviendo en su contra; por lo que se le previene a la demandadaseñora LUZ MARIA LARA, tuviere Procurador o Representante legal,se presente a este Tribunal dentro de quince días después de la últimaPublicación de este Aviso, comprobando dicha circunstancia.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: SAN MI-GUEL, a las doce horas y quince minutos del día seis de Diciembre dedos mil dos.- Dr. JOSE MAURICIO GUERRA GUERRA, JUEZ PRI-MERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRE-TARIO.-

1 v. Nº. 3553

OSCAR MAURICIO CORNEJO NOVOA, Notario, del domicilio deNueva San Salvador, con oficina en Calle Manuel Gallardo, pasaje Dos,número Seis, Col. Buena Vista II, Nueva San Salvador,

HACE SABER: que ante mi se ha presentado, la señora MARTAVASQUEZ ANDREZ, quien es de cincuenta y cinco años de edad, deoficios domésticos, del domicilio de Rosario de Mora, del departamentode San Salvador, portadora de su Documento Unico de Identidad númerocero cero cero ochocientos cincuenta y seis mil setenta y dos guión nueve,solicitándome que de conformidad con el Artículo 16 de la Ley delEjercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,se le expida Título de Propiedad a su favor, de un inmueble de naturalezaurbana, ubicado en Avenida Alejandro Mora, Barrio El Calvario, númerocincuenta y dos, Rosario de Mora, departamento de San Salvador,identificado según ficha catastral como parcela número uno cero - cerocero, mapa treinta y seis millones ciento catorce mil ciento sesenta y uno,de una extensión superficial aproximada de NOVECIENTOS DIEZPUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, inmueble que adqui-rió por venta en documento privado que le , hiciera su madre MARIANAVASQUEZ, poseyendole desde entonces la solicitante, por más de diezaños, de manera quieta, pacífica, e ininterrumpida; Valúa dicho terrenoen la suma de Quince Mil Colones equivalentes a Mil SetecientosCatorce Dólares con Veinticinco Centavos de Dólar dicho inmuebletiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide una distanciade sesenta y seis, punto setenta y seis metros; lindando con la Sra. CELIAESCOBAR HERNANDEZ; AL ORIENTE: mide una distancia de trecepunto ochenta metros, lindando con la Sra. ORBELINA ESCOBERHERNANDEZ Avenida Alejandro Mora de por medio; AL SUR: mideuna distancia de sesenta y cuatro punto veinte metros, lindando con LUISNAJARRO; AL PONIENTE: mide una distancia de catorce metros,lindando con propiedad de MARÍA DEL ROSARIO NAJARRO DECALIX. El cual tiene un área construída de aproximadamente de ochentametros cuadrados. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, niestá en proindivisión y no tiene cargas o derechos de ajena pertenencia.Todos los colindantes son del domicilio de Rosario de Mora.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.Librado en la ciudad de Nueva San Salvador, a tres de enero del dos

mil tres.-

Lic. OSCAR MAURICIO CORNEJO NOVOA,NOTARIO.

1 v. Nº. 3532

AVISO

FRANCISCO ANTONIO CASTRO VALLE, Notario, del domicilio deAntiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con despacho notarialubicado en Centro de Oficinas Colonial, Boulevard La Sultana y Calledel Mediterráneo local número ciento dos, de la ciudad de San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las ocho horas y treinta minutos del día tres de diciembre del año dosmil dos, se ha DECLARADO a los señores: ANA LUZ BUENDIA DERECINOS, FELICITA MENJIVAR BUENDIA Y RIGOBERTOBUENDIA MENJIVAR, herederos definitivos con beneficio de inven-tario de los bienes que a su defunción el día veintiuno de octubre de milnovecientos noventa y cuatro, dejara el señor JOSE ADALBERTOBUENDIA, en concepto de herederos intestados del causante y cesiona-rios de los derechos que le correspondían a la señora EstanislaoMenjivar, en su calidad de Cónyuge sobreviviente del causante; habién-doles concedido la representación y administración definitiva de lareferida sucesión. Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día tres de diciembre del año dos mildos.

Lic. FRANCISCO ANTONIO CASTRO VALLE,

Abogado y Notario.

1 v. No. 2159

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE MAURICIO GUERRA GUERRA, JUEZ PRIMERO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y treintaminutos del día veintitrés de julio del corriente año, se ha declaradoyacente la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSEMIGUEL ANGEL CRUZ conocido por MIGUEL ANGEL CRUZ,quién falleció a la una hora del día seis de julio de mil novecientosochenta y cinco, en el Barrio Santiago de Quelepa, de esta jurisdicción,lugar de su último domicilio, y se nombró Curador para que lo representeal Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ, a quien se lehizo saber este nombramiento.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las doce

horas del día veintitrés de julio de dos mil dos. Dr. JOSE MAURICIOGUERRA GUERRA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIOCESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3539-1

JOSE MAURICIO GUERRA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y nueveminutos del día diecinueve de Noviembre del corriente año, se hadeclarado Yacente la Herencia Intestada que a su defunción dejó laseñora MARGARITA MERCEDES ZUNIGA DE SUAREZ, conocidapor MARGARITA MERCEDES ROSALES DE SUAREZ, y porMARGOTH MERCEDES ROSALES DE SUAREZ, quien falleció a lastrece horas y treinta minutos del día veintinueve de Abril del año dos mil,en esta Ciudad, siendo este el lugar de su último Domicilio; y se nombróCurador para que la Represente al Licenciado ANGEL ROLANDOGOMEZ CORDOVA, a quien se le hizo saber este nombramiento.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL; SAN MI-GUEL, a las once horas y treinta minutos del día diecinueve de Noviem-bre de dos mil dos. Dr. JOSE MAURICIO GUERRA GUERRA, JUEZPRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3538-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por resolu-ción de las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamen-te y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señorJUAN PABLO SOLANO, al fallecer el día ocho de junio del dos mil uno,en la ciudad de Manhattan, New York, Estados Unidos de América,siendo la ciudad de Santa María, de este Departamento el lugar de suúltimo domicilio, de parte de los señores CARLOS AMILCAR MARTI-NEZ GARCIA, conocido por CARLOS AMILCAR MARTINEZ, yVIRGINIA ELOISA SOLANO DE MARTINEZ, conocida por VIRGI-NIA ELOISA SOLANO, en calidad de padres del causante. Confirién-dosele la administración y representación interina de la sucesión con lasfacultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despuésde la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE LA CIUDADDE USULUTAN, a los nueve días del mes de Enero del dos mil tres. Lic.JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARI-SOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3432-1

EL INFRASCRITO JUEZ:HACE SABER: que por resolución de este Tribunal a las once

horas con cincuenta minutos de este día, Se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que asu defunción dejó la señora OLGA LIDIA APARICIO CASTILLOconocida por OLGA LIDIA CASTILLO, el día nueve de Junio del añodos mil dos en el Hospital Rosales de la Ciudad de San Salvador, siendosu último domicilio la Ciudad de Santa Elena departamento de Usulután,

De parte de las Menores FATIMA LOURDES VARGAS APARICIO YMARIA MAGDALENA VARGAS APARICIO, en calidad de Hijas dela Causante, Representadas Legalmente por su Padre el señor JOSEMANUEL VARGAS conocido por JOSE MANUEL VARGAS ZAPA-TA, confiéresele a las aceptantes antes dichas la Administración yRepresentación Interina de la sucesión con las restricciones y facultadesde los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia para que sepresenten a deducirlo a este Juzgado en el Término de quince díaspasados de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a losdiecisiete días del mes de Enero del año dos mil tres. Lic. JOSEANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOLSIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3433-1

EL INFRASCRITO JUEZ:

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las nuevehoras con veintiocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada,expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que alfallecer dejó el señor PEDRO HERNANDEZ REYES conocido porPEDRO HERNANDEZ MARTINEZ, el día veintiséis de Febrero de milnovecientos ochenta y nueve, en el Hospital San Juan de Dios de laCiudad de San Miguel, siendo esta ciudad de Usulután su últimodomicilio, de parte del señor LUIS RAMON MORALES HERNAN-DEZ, como cesionario de los derechos Hereditarios que le correspondíana la señora VIRGINIA HERNANDEZ REYES conocida por VIRGINIAHERNANDEZ en concepto de Hermana sobreviviente del causante;Confiéresele al aceptante antes dicho la Administración y Representa-ción Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de losCuradores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia para que sepresenten a deducirlo a este Juzgado en el termino de quince días despuésde la tercera Publicación de este Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve días delmes de enero del año dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZDE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3430-1

MIGUEL ANGEL CRUZ LOPEZ, Notario, del domicilio de AguaCaliente, Departamento de Chalatenango, con Oficina ubicada en Se-gunda Avenida Norte, Barrio El Centro de la Villa de Agua Caliente,Departamento de Chalatenango,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las diez horas del día diecinueve de enero de dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción, ocurrida en Dulce Nombre de María,Departamento de Chalatenango, el día cuatro de mayo de dos mil dos,dejó la señora ANSELMA DEL CARMEN CALDERON DE GUTIE-RREZ, de parte de la señora DINORA EUGENIA GUTIERREZ CAL-DERON, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios de elesposo e hijos de la causante, habiéndosele conferido la administracióny representación Interina de la sucesión, con las facultades y restriccio-nes de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia, para que se presenten a mi OficinaNotarial, en el término de quince días, contados desde el siguiente a laúltima publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario MIGUEL ANGEL CRUZ LO-PEZ, en la Villa de Agua Caliente Departamento de Chalatenango, a lasnueve horas del día veinte de enero de dos mil tres.

MIGUEL ANGEL CRUZ LOPEZ,NOTARIO.

3 v. alt. No. 3454-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, del domicilio deAguilares y de San Salvador, con oficina Jurídica, ubicada en CuartaCalle Oriente Número Dieciocho, de la ciudad de Aguilares,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveídaa las catorce horas del día veintidós de Enero de dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herenciaIntestada que a su defunción ocurrida en la Clínica Médica del DoctorDonar Antonio Tejada Barrio El Centro, de la Jurisdicción de Aguilares,Departamento de San Salvador, el día veintiocho de Julio de dos mil,siendo la ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador, su últimodomicilio, dejó el señor SALVADOR SANCHEZ, de parte del señorSANTIAGO PEREZ LOPEZ, en su concepto de Cesionario del derechoHereditario que le correspondía a la señora TERESA GUADALUPEREYES SANCHEZ, en su concepto de hija legítima sobreviviente delcausante, habiéndosele conferido la administración y representacióninterina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean conderecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina enel término de quince días contados desde el siguiente a la últimapublicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MARMOLMENDEZ. En la ciudad de Aguilares, a los veintidós días mes de Enerode dos mil tres.

JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,NOTARIO.

3 v. alt. No. 3458-1

JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, del domicilio deAguilares y de San Salvador, con oficina Jurídica, ubicada en CuartaCalle Oriente Número Dieciocho, de la ciudad de Aguilares,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveídaa las nueve horas del día veintitrés de Enero de dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herenciaintestada que a su defunción ocurrida en el Cantón El Tigre, de laJurisdicción de La Reina, Departamento de Chalatenango, el día primerode Enero de mil novecientos ochenta y seis, siendo la ciudad de La Reina,Departamento de Chalatenango, su último domicilio, dejó el señorGUSTAVO CRUZ LANDAVERDE, de parte de la señora MARIAERNESTINA LEMUS VIUDA DE CRUZ, en su concepto de esposasobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración yrepresentación interina de la sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean conderecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina enel término de quince días contados desde el siguiente a la últimapublicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MARMOLMENDEZ. En la ciudad de Aguilares, a los veintitrés días del mes deEnero de dos mil tres.

JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,NOTARIO.

3 v. alt. No. 3459-1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA DE ESTE DISTRITO;

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las quincehoras de ésta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario de parte de la señora INES PORTILLO, laherencia intestada que a su defunción dejó el señor JULIO MARTINAGUILAR conocida por JULIO MARTIN AGUILAR SANDOVAL,JULlO AGUILAR SANDOVAL y por JULIO AGUILAR, quien fue decincuenta y seis años de edad, jornalero, fallecido a las ocho horas quinceminutos del día catorce de Octubre del año dos mil, en la Población deSan Lorenzo de éste Distrito su último domicilio, en concepto decesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a ISMELDACHINCHILLA conocida por ROSA ISMELDA CHINCHILLA RO-DRIGUEZ VIUDA DE AGUILAR, ROSA YSMELDA CHINCHI-LLA, ROSA IMELDA DE AGUILAR y por IMELDA CHINCHILLA,

ELSA CLARIBEL AGUILAR conocida por ELSA CLARIBEL AGUI-LAR CHINCHILLA, JOSE LUIS AGUILAR conocido por JOSE LUISAGUILAR CHINCHILLA, MORIS YSRRAEL AGUILAR conocidopor MORIS ISRAEL AGUILAR, MORIS ISRAEL AGUILAR CHIN-CHILLA. MAURICIO AGUILAR y por MAURIO AGUILAR, ESTE-LA NOEMI AGUILAR conocida por ESTELA NOEMY AGUILAR,GLORIA MARINA AGUILAR CHINCHILLA conocida por GLORIAMARINA AGUILAR y por GLORIA MARINA AGUILAR CHINCHI-LLA DE PERDOMO, HENRRI ADILTON AGUILAR CHINCHILLAy MIRIAN LIZETH AGUILAR CHINCHILLA conocida por MIRIANLISSETH AGUILAR, la primera como cónyuge sobreviviente delcausante y los demás como hijos del mismo decujus.- La aceptante es desetenta y siete años de edad, oficios domésticos del domicilio de lapoblación de San Lorenzo.-

Se le ha conferido a la aceptante en el carácter dicho la administra-ción y representación interinas de la sucesión con las facultades yrestricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a lasquince horas y treinta minutos del día uno de Agosto del año dos mil dos.Licdo. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA. MANUEL IGNACIO CARCAMO R., SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. 3463-1

RAMON HERMINIO PORTlLLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ARMENIA.

HACE SABER: que por resolución emitida por este Juzgado a lasdiez horas con cinco minutos de este día, se tuvo por aceptada expresa-mente y con Beneficio de inventario la herencia que a su muerte dejarael causante SANTOS TOMAS CORTES conocido por SANTOSCORTEZ CARDONA, quien falleció el día cinco de febrero del corrien-te año en esta ciudad de Armenia, siendo éste su último domicilio de partede MARIA JULIA LIMA VlUDA DE CORTEZ en su carácter deCónyuge sobreviviente de dicho causante. Se le ha conferido a laheredera declarada en el concepto antes expresado LA ADMINISTRA-CION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION CONLAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORESDE LA HERENCIA YACENTE.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Armenia, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil dos. Lic.RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. 3464-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTEDISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución emitida por este Juzgado, a lasquince horas con quince minutos de este día se tuvo por aceptadaexpresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentariaque a su defunción dejara el Causante EFRAIN ANCHETA GARCIA,quien falleció el día doce de Junio del presente año, en el Caserío El Tigre,del Cantón Ateos, jurisdicción de Sacacoyo, siendo ese el lugar de suúltimo domicilio, de parte de FRANCISCO JAVIER ANCHETA DEL-GADO Y DE LA MENOR ALEXANDRA RAQUEL ANCHETADELGADO Representada Legalmente por su Madre señora VICTORIADELGADO DE ANCHETA antes VICTORIA DELGADO GARCIA,en el concepto de Hijos del referido Causante.

Se les ha conferido a los Aceptantes antes indicados en el conceptoantes expresado, la administración y representación interina de la suce-sión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a las quince

horas con treinta minutos del día diez de Octubre del dos mil dos. Lic.RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. 3465-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.CARLOS ANTONIO GALLARDO, Juez de lo Civil Suplente, de esteDistrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y doceminutos del día veintiuno de mayo de dos mil dos se tuvo por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que alfallecer el causante Juan Crisostomo García, a las ocho horas del día trecede febrero de mil novecientos setenta y seis, en el Cantón Pueblo,jurisdicción de Polorós, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara alseñor Saturnino Jiménez García, en concepto de hijo del expresadocausante, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 Nº. 1º. delCódigo Civil se le confirió al aceptante en tal carácter la administracióny representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con lasfacultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a las quincehoras y diez minutos del día veintinueve de mayo de dos mil dos.- Lic.CARLOS ANTONIO GALLARDO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-TE.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, Srio.

3 v. alt. Nº. 3469-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DE-PARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMASEFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, alas quince, horas con quince minutos del día seis de enero del año encurso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecidael día veintiocho de junio del año recién pasado, en Ciudad Victoria,Cabañas, lugar que fue su último domicilio; dejó la señora MARIA DELTRANSITO GUEVARA, quien fue de setenta y cuatro años de edad,casada, de oficios domésticos, originaria de Ciudad Victoria, Cabañas,hija de Marcelina Guevara y de padre ignorado; de parte de los señoresJOSE DOLORES RIVERA GUEVARA y ROSA ARGENTINA RIVE-RA GUEVARA, en su calidad de hijos de la causante; habiéndoselesconferido la administración y representación interinas de la sucesión conlas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referidasucesión, para que comparezcan al Tribunal a deducir tal circunstancia,dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de esteedicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a lasocho horas del día siete de enero de dos mil tres.- Lic. CARLOSWILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SRIO.

3 v. alt. Nº. 3473-1

El infrascrito Notario, con oficinas en 17 Calle Poniente 419, SanSalvador, al público;

HACE SABER: que ante sus oficios se siguen Diligencias deAceptación de Herencia Testamentaria, en los bienes que a su defuncióndejó la señora MARIA TRANSITO FLORES DE ARGUMEDO, cono-cida en vida por MARIA TRANSITO DE ARGUMEDO, quien falleció,en la ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, suúltimo domicilio; el dieciocho de noviembre de mil novecientos noventay siete. En dichas diligencias se ha tenido por aceptada la HerenciaTestamentaria de parte del señor FRANCISCO ARGUMEDO ROJAS,por derecho propio y como cesionario de los derechos de los señoresFLOR DE MARIA FUENTES, hoy DE RIVERA, MANUELA LISBETHARGUMEDO REYES; LUIS FRANCISCO ARGUMEDO QUINTA-NILLA y SANDRO EDWIN ARGUMEDO FUENTES, y por aceptadade parte de MARIA ISABEL ARGUMEDO DE DEPAZ, conocida porMARIA ISABEL ARGUMEDO QUINTANILLA DE DEPAZ, y porMARIBEL ARGUMEDO, representada por Apoderado Especial señorFRANCISCO ARGUMEDO ROJAS, y han sido declarados herederostestamentarios interinos, con beneficio de inventario.

Lo anterior se hace saber al público, para que los que considerentener derecho a la sucesión, se presenten dentro de los quince díasdespués de la última publicación de este edicto, a la oficina del notarioautorizante, a probar su derecho.

San Salvador, veintitrés de Enero del año dos mil tres.

Dr. GUILLERMO COLORADO BURGOS,NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 3511-1

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, NOTARIO, de estedomicilio, con oficina notarial ubicada en al Avenida Juan ManuelRodríguez, Número Diecisiete, de Zacatecoluca.

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, dada enZacatecoluca, a las ocho horas del día diez de enero del corriente año, seha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario, departe de JUAN FRANCISCO BONILLA FUNES, la Herencia intestada,que a su defunción dejó el causante MARIA MAURA BONILLA, quienfalleció el día nueve de mayo de mil novecientos ochenta y tres en elCantón San Ramón Grifal, jurisdicción de Tecoluca, Departamento deSan Vicente, habiendo sido ése su último domicilio, en su calidad de hijode tal causante, y se le ha conferido, al aceptante la administración yrepresentación interinas de tal sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la Herencia Yacente.

Zacatecoluca, quince de enero del dos mil tres.Lic. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,

NOTARIO.3 v. alt. Nº. 3513-1

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, NOTARIO, de estedomicilio, con oficina notarial ubicada en la Avenida Juan ManuelRodríguez, Número Diecisiete, de Zacatecoluca,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, dada enZacatecoluca, a las ocho horas del día primero de diciembre del año dosmil dos, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio deinventario, de parte de la señora ORBELINA MENDOZA DE ALDANAu ORBELINA MENDOZA MORALES, la herencia intestada, que a sudefunción dejó el causante SALVADOR ALDANA MEJIA, quienfalleció a las quince horas con treinta minutos del cuatro de marzo delaño dos mil dos,en el Cantón Concepción, jurisdicción de Santa MaríaOstuma, Departamento de La Paz, habiendo sido Mercedes La Ceiba,Departamento de La Paz, su último domicilio, en su calidad de cónyugesobreviviente del referido causante, y se le ha conferido, al aceptante laadministración y representación interinas de tal sucesión, con las facul-tades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Zacatecoluca, treinta de diciembre del dos mil dos.Lic. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,

NOTARIO.3 v. alt. Nº. 3514-1

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, NOTARIO, de estedomicilio, con oficina Notarial ubicada en la Avenida Juan ManuelRodríguez, Número Diecisiete, de Zacatecoluca,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, dada enZacatecoluca, a las nueve horas del día doce de enero del corriente año,se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario,de parte del señor JOSE ANTONIO MARTINEZ AVALOS, la herenciaintestada, que a su defunción dejó el causante ALBERTO AVALOSCORDOVA, quien falleció el trece de enero del año dos mil dos, en elInstituto Salvadoreño del Seguro Social de esta ciudad, habiendo sidoZacatecoluca, su último domicilio, en su calidad de hijo del referidocausante, y se le ha conferido, a la aceptante la administración yrepresentación interinas de tal sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la Herencia Yacente.

Zacatecoluca, veintitrés de enero del dos mil tres.

Lic. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 3515-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO:

HACE SABER: que por resolución de las once horas del díaveintitrés de octubre del corriente año se ha tenido por aceptada expre-samente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por laseñora PAULINA RAFAEL fallecida el día quince de octubre de milnovecientos treinta y cuatro, en el Cantón El Carrizal jurisdicción deNahuizalco su último domicilio, de parte del señor Benito Hernández porDerecho de Representación que en la referida herencia le correspondíaal señor Julián Hernández en concepto de hijo de la Causante.-

Se ha conferido al aceptante la administración y representacióninterinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cinco minutos del

día veintinueve de noviembre del dos mil dos.- Dr. MARIO MOISAMARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMENCEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3521-1

SILVIA YANIRA REYES GARCIA, Notaria, de este domicilio, conoficina ubicada en Residencial Jardines, pasaje número nueve, casanúmero ciento treinta y seis "H", Final Colonia Costa Rica, de estaciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, a lasocho horas del día dieciocho de enero del presente año, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos de esteDepartamento, el día tres de mayo del dos mil dos, siendo su últimodomicilio, dejó la señora VENTURA CRUZ, conocida por VENTURAHERNANDEZ CRUZ, MARIA VENTURA CRUZ HERNANDEZ ypor MARIA VENTURA CRUZ, de parte de la señora MARITZA DELCARMEN CRUZ DE SOLIS; en concepto de hija sobreviviente de lacausante, habiéndosele conferido la administración y representacióninterina en la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadoresde la Herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficinamencionada en el término de quince días, contados desde el día siguientea la última publicación del presente edicto.

Librado en las oficinas de la Notaria SILVIA YANIRA REYESGARCIA, a los veinte días del mes de enero del dos mil tres.

Lic. SILVIA YANIRA REYES GARCIA,NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 3524-1

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las docehoras treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario de parte de los señores JOSEFINA MEZADE GARCIA, conocida por JOSEFINA MENJIVAR DE GARCIA,IRENE MENJIVAR AHORA DE OLIVARES, JOSE ISRAELMENJIVAR GARCIA, ROGELIO MEZA GARCIA, VICTOR MA-NUEL GARCIA MEZA, NORA GUADALUPE GARCIA MEZAAHORA DE VASQUEZ y CESAR ALFREDO GARCIA MEZA, laherencia intestada dejada a su defunción por el señor MAGDALENOGARCIA, fallecido a la una hora y treinta minutos del día once deseptiembre de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón Santa Lucía,jurisdicción de Ciudad Arce, de este Distrito Judicial, su último domici-lio, en concepto la primera de cónyuge sobreviviente y los restantes comohijos del causante y además como cesionarios de los derechos heredita-rios que en dicha sucesión correspondían a la señora DINORA CECILIAGARCIA AHORA DE AVELAR, en concepto de hija del Causante,según testimonio de Escritura Pública otorgada a las once horas del díaveintiséis de septiembre del año dos mil dos, en la ciudad de Nueva SanSalvador, ante los oficios del Notario Dionisio Heriberto Guerrero;documento que está agregado a las diligencias.-

Confiérese a los aceptantes expresados, en el concepto indicado laadministración y representación interina de la indicada sucesión con lasfacultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a las personas que se crean con derecho en la sucesión paraque se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de los quince díassubsiguientes a la publicación de este edicto.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

doce horas cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de diciembre.- Lic.JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SRIO.

3 v. alt. Nº. 3528-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, Juez de Primera Instanciadel Distrito Judicial de Sensuntepeque, Cabañas, al público para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída este mismo día en esteTribunal, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, laherencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida el día catorcede enero del año recién pasado, en esta ciudad, lugar que fue su últimodomicilio, dejó el señor DANIEL ANGEL RIVAS o DANIEL ANGELRIVAS RUIZ, quien fue de treinta y cinco años de edad, Comerciante,divorciado, hijo de Marcelino Rivas Mendoza y de Teodosia Ruíz,originario de esta ciudad y salvadoreño por nacimiento, al señor MAR-CELINO RIVAS MENDOZA, en su calidad de padre del causante;habiéndosele conferido, la administración y representación interina de lasucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de laHerencia Yacente.

SE CITA a quienes se crean con derecho en la referida sucesiónpara que en el término de quince días contados al siguiente de la últimapublicación del presente edicto, se presenten a comprobar tal circunstan-cia.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a losdiecisiete días del mes de enero de dos mil tres.- Lic. CARLOS WILFRE-DO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic.JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3536-1

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día nueve

del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada, expresamente y conbeneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor Alejandrode Jesús Nieto, al fallecer el día once de octubre de mil novecientossetenta y tres, en el Barrio La Parroquia de esta ciudad, lugar que tuvocomo último domicilio, de parte de la señora MARIA ROSALIA NIETOhoy DE HERNANDEZ, en calidad de hija del causante, confiriéndoselela administración y representación interina de la sucesión con lasfacultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despuésde la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a losnueve días del mes de enero del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIOGAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARANHERNANDEZ, SRIA.

3 v. alt. Nº. 3561-1


HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y veinteminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario en la herencia intestada que dejó la señoraMARIA LUISA HERRERA DE LOPEZ , conocida por MARIA LUISAHERRERA, al fallecer el día cinco de febrero de mil novecientos ochentay uno, en el Cantón Hacienda Nueva de la Jurisdicción de ConcepciónBatres, siendo esa misma ciudad su último domicilio, de parte de laseñora MARIA FIDELIA LOPEZ DE FLORES conocida por MARIAFIDELIA LOPEZ, en calidad de hija de la causante.-Confiriéndole a laaceptante dicha la administración y representación interina de la suce-sión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herenciayacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a deducirlo en el término que ordena la ley, después de la últimapublicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, diecisiete de enero deldos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br.MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3562-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y cinco-minutos del día once de Noviembre del corriente año, se ha Tenido porAceptada con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a sudefunción dejó la señora MARIA EVA ROBLES, quien falleció el díaveintidós de Mayo de mil novecientos noventa y nueve, en el HospitalQuirúrgico del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, siendo delCantón El Jalacatal de esta Ciudad de San Miguel, el lugar de su últimodomicilio; de parte de la señora RHINA JEANNETTE MARTINEZROBLES, en calidad de Hija de la causante y como Cesionaria de losDerechos Hereditarios que en la sucesión les correspondían a los señoresSANTOS MARLENY MARTINEZ DE NOBLES, RONIS DE LACRUZ MARTINEZ y JEHOVA DE LOS ANGELES MARTINEZROBLES, en calidad de Hijos de la causante.- Y se le ha conferido a laAceptante en el carácter indicado la Administración y RepresentaciónINTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de losCuradores de la Herencia Yacente.-


LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: SANMIGUEL, a las nueve horas y quince minutos del día once de Noviembrede dos mil dos.- Dr. JOSE MAURICIO GUERRA GUERRA, JUEZPRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN,SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3548-1

SAMUEL DAVID PINEDA YANES, Notario, de este domicilio, conOficina ubicada en Avenida Gerardo Barrios número Quinientos Tres, deesta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las once horas del día veinticuatro de Octubre del presente año, se hatenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laherencia intestada que a su defunción, ocurrida, en el Hospital NacionalSan Juan de Dios de esta ciudad, a las dos horas del día dieciocho dediciembre de mil novecientos noventa y nueve dejó el señor RAFAELGRANADOS HERNANDEZ, de parte de MARIA MARIBEL GRA-NADOS RODRIGUEZ, en su concepto de hija sobreviviente del causan-te, habiéndose conferido la administración y representación de la suce-sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creancon derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referidaoficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a laúltima publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina del Notario SAMUEL DAVID PINEDAYANES. En la ciudad de San Miguel, a las catorce horas del díaveinticuatro de Octubre del dos mil dos.-

SAMUEL DAVID PINEDA YANES,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 3557-1

SAMUEL DAVID PINEDA YANES, Notario, de este domicilio, conoficinas ubicada en Avenida Gerardo Barrios, Número Quinientos Tres,de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las once horas y treinta y cinco minutos del día veintiocho de Octubredel presente ano, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a lasdieciséis horas del día cuatro de Junio del mil novecientos ochenta y tresen el lugar denominado "Los Positos", Cantón de Sabanetas, jurisdicciónde Pérquin, departamento de Morazán, dejó el señor SALVADORMARTINEZ, de parte del señor SALVADOR ESTARLIN MARTI-NEZ, en su calidad de hijo del causante, habiéndose conferido laadministración y representación interina de la sucesión, con las faculta-des y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En conse-cuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a lareferida herencia, para que se presenten en la mencionada oficina en eltermino de quince días, contados desde el siguiente de la última publica-ción del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario SAMUEL DAVID PINEDAYANES. En la ciudad de San Miguel, a las diecisiete horas del díaveintiocho de octubre de dos mil dos.-


NOTARIO,

3 v. alt. Nº. 3555-1

SAMUEL DAVID PINEDA YANES, Notario, de este domicilio, conOficina ubicada en Avenida Gerardo Barrios número Quinientos Tres,de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las catorce horas y treinta minutos del día trece de Noviembre delpresente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las cincohoras del día cuatro de Julio de mil novecientos ochenta y dos, en elCantón Terrero, Jurisdicción de San Alejo, Departamento de La Unióndejó la señora TEOFILA REYES, de parte del señor BRIGIDO REYES,en su concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose confe-rido la administración y representación de la sucesión, con las facultadesy restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referidaherencia, para que se presenten a la referida oficina en el termino dequince días, contados desde el siguiente a la última publicación delpresente edicto.

Librado en la Oficina del Notario SAMUEL DAVID PINEDAYANES. En la ciudad de San Miguel, a las quince horas del día trece deNoviembre de dos mil dos.-


NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 3554-1

SAMUEL DAVID PINEDA YANES, Notario, de este domicilio, conOfician ubicada en Avenida Gerardo Barrios número Quinientos Tres,de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las nueve horas y diez minutos del día veintiocho de Octubre delpresente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las trecehoras y veinte minutos del día veintiocho de febrero del año dos mil dos,en el Hospital Nacional San Juan de Dios, dejó el señor JUAN ISIDRO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LOPEZ, de parte de la señora MARIA DEL TRANSITO FLORESLOPEZ, en su concepto de hija del causante, habiéndose conferido laadministración y representación de la sucesión, con las facultades yrestricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referidaherencia, para que se presenten a la referida oficina en el término dequince días, contados desde el siguiente a la última publicación delpresente edicto.

Librado en la Oficina del Notario SAMUEL DAVID PINEDAYANES. En la ciudad de San Miguel, a las once horas del día veintiochode Octubre del dos mil dos.-


NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 3540-1

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las oncehoras quince minutos del día catorce de mayo de mil novecientos ochentay tres, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inven-tario de parte del señor MIGUEL ANGEL RODAS, conocido porMIGUEL ANGEL RODAS ARGUMEDO, de la herencia intestada quea su defunción dejó la señora MARIA CLEOFAS ARGUMEDO VIU-DA DE RODAS, conocida por MARIA ARGUMEDO, fallecida a lastres horas del día veinticuatro de agosto de mil novecientos ochenta yuno, en el Barrio La Cruz de esta ciudad, su último domicilio.- Elaceptante expresado es hijo de la causante y en dicho carácter se le haconferido la administración y representación interinas de la indicadasucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de laherencia yacente.- Cítense a las personas que se crean con derecho en lasucesión, para que se presenten a deducirla a este Juzgado, dentro de losquince días subsiguientes a la publicación de este edicto.-


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a lasonce horas cuarenta minutos del día veintidós de enero del año dos miltres.- Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZDE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLO-RES, SRIO.

3 v. alt. Nº. 3534-1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVILDEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que en el juicio Ejecutivo Civil promovido por laAbogada ANA JASMINA LOPEZ DE FLORES, en su calidad deApoderada especial Judicial del Fondo Social Para la Vivienda, Institu-ción Autónoma de Derecho Público, creada por la ley, contra la señoraMARTA ALICIA SANTA CRUZ, conocida por MARTA ALICIAROSALES SANTA CRUZ, y por MARTA ALICIA SANTA CRUZ DEPEREZ, se autorizará vender en pública subasta el bien inmuebleembargado en el presente juicio, en este Tribunal y es el siguiente: Un loteurbano, marcado en el plano de lotificación respectivo con el númeroSIETE, del polígono NOVENTA y OCHO, de una extensión superficialde NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, dicho

lote forma parte de la Urbanización Montes de San Bartolo V, II EtapaB, situado en el lugar llamado Cantón El Limón, jurisdicción deSoyapango de este Departamento, cuyas medidas perimetrales son: ALNORTE: dieciocho punto cero cero metros; AL ORIENTE: cinco puntocero cero metros; AL SUR: dieciocho punto cero cero metros, ALPONIENTE: cinco punto cero cero metros, el cual tiene una áreaconstruida de TREINTA PUNTO CUARENTA Y DOS METROSCUADRADOS, inscrito a favor de la deudora señora MARTA ALICIASANTA CRUZ, conocida por MARTA ALICIA ROSALES SANTACRUZ, y por MARTA ALICIA SANTA CRUZ DE PEREZ, bajo elAsiento Número CERO CERO TRES, Matrícula número M CEROUNO CERO TRES DOS CERO UNO DOS, en el registro Social deInmuebles, San Salvador.-

Se admitirán posturas siendo legales.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los de ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horasdel día catorce de noviembre de dos mil dos.- Licda. ELSA IRMAGONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL. Licda. MA-RIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 3520-1


HACE SABER: que por ejecución promovida por el LicenciadoCRISTOBAL LOPEZ, de sesenta años de edad, Abogado y Notario y deldomicilio de esta ciudad, en su calidad de Apoderado General Judicialdel señor LEONIDAS PEREZ, de cuarenta y seis años de edad, emplea-do y del domicilio de Yucuaiquin del Departamento de La Unión, encontra del señor JEREMIAS LOPEZ CRUZ, mayor de edad, empleadoy del domicilio de esta ciudad; se venderá en pública subasta en esteJuzgado en día y hora que oportunamente se indicará: "Un lote de terrenode naturaleza rústica, de forma irregular de superficie plana, ubicado enel Cantón Las Lomitas de la Jurisdicción de esta ciudad Distrito yDepartamento de San Miguel, sin cultivos de ninguna clase pero sí tienela siguiente construcción, una casa techo de teja, sistema mixto, piso decemento, pozo de agua potable y baños, así como servicios sanitarios-tiene una superficie de SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS ME-TROS CUADRADOS Y VEINTICINCO DECIMETROS CUADRA-DOS, de las medidas y linderos siguientes: al ORIENTE, en treintametros cincuenta centímetros con terreno del señor JOSE ULLOA ytambién con TEODORO PERDOMO CERON, cerco de piedra de loscolindantes; al NORTE, en veinte metros cincuenta centímetros con elmismo señor TEODORO PERDOMO CERON ,cerco de piedra propiode por medio; al PONIENTE, en treinta metros calle de por medio conJOSE NICOLAS SALMERON, y al SUR, en veintinueve metroscincuenta centímetros con JOSE ULLOA y ROSA GARAY, cerco depiedra propio de por medio. Inscrito dicho inmueble a favor del deudoren el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Secciónde Oriente bajo el número CINCUENTAY SEIS del Libro QUINIEN-TOS OCHENTA y CUATRO de Propiedad de este Departamento deSan Miguel.


Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,a las nueve horas y cinco minutos del día veinticinco de febrero del añodos mil dos. - Dr. JOSE MAURICIO GUERRA GUERRA, JUEZPRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAM,SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3550-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por ejecución promovida primeramente por elLicenciado CRISTOBAL LOPEZ y continuado por el LicenciadoSAMUEL DAVID PINEDA YANES, en su calidad de ApoderadoGeneral Judicial del señor ROBERTO LOPEZ, de cuarenta y un años deedad, empleado y de este domicilio, en contra de la señora CONCEP-CION MARTINEZ UMAÑA, mayor de edad, de oficios domésticos y deeste domicilio; se venderá en pública subasta en este Juzgado en día yhora que oportunamente se indicará: "Un solar de naturaleza urbana,situado en la Colonia Milagro de La Paz, en la Avenida Cardoza y CalleSanta Teresita, de la Colonia Milagro de La Paz de esta ciudad, Distritoy Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de SEIS-CIENTOS SETENTA METROS SETENTA Y OCHO DECIMETROSCINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y lin-deros siguientes, al ORIENTE, veintinueve metros noventa centímetros,con solar de PEDRO JACOBO SANDOVAL, al NORTE, veintidósmetros setenta centímetros, con solar de JOSE ANTONIO COCAGUEVARA, al PONIENTE, veintinueve metros veinte centímetros,Avenida Cardoza de por medio, con solar de ELIZABETH HERNAN-DEZ y al SUR, veintidós metros setenta centímetros Calle Santa Teresitade por medio, con solar de RAMON ANTONIO MENDOZA CHAVEZ,en dicho terreno existe una casa techo de tejas, paredes de bloque, quemide seis metros de ancho por siete de largo. Inscrito en el Registro dela Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo elnúmero CINCUENTA Y TRES folios DOSCIENTOS NOVENTA YSEIS y siguientes del Tomo UN MIL TRESCIENTOS SETENTA YTRES de propiedad del Departamento de San Miguel y trasladado alSistema de Folio Real Computarizado Matrícula Número 800048 25-00000 Asiento 3.


LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: SanMiguel, a las diez horas y treinta minutos del día catorce de agosto del añodos mil dos.- Dr. JOSE MAURICIO GUERRA GUERRA, JUEZ PRI-MERO DE LO CIVIL.- Br. RODOLFO ANTONIO MORENO PERLA,SRIO. INTO.

3 v. alt. No. 3549-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DE-PARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS EFEC-TOS DE LEY,

HACE SABER: que se ha presentado a este Tribunal, el señorFIDEL RODRIGUEZ, de setenta y dos años de edad, agricultor enpequeño, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad númerocatorce- tres- cero cero seis mil trece, solicitando se le extienda TítuloSupletorio a su favor de dos inmuebles de naturaleza rústica, situados enel Cantón Río Grande de esta Jurisdicción de una extensión superficialel PRIMERO de QUINCE MIL SIETE PUNTO SESENTA METROSCUADRADOS, el cual mide y linda: al NORTE ochenta y cinco puntoocho metros con propiedad del señor JOSE ANTONIO MEDIN VE-LASCO, quebrada de por medio en parte y en resto cuarenta y cincopunto dos metros, con propiedad de AMANDA FUENTES DE TO-RRES, cerco de alambre de por medio, haciendo un total de ciento treintay un metros; al SUR treinta punto ochenta y cinco metros, con propiedadde la Escuela del Cantón Río Grande, divididos por una calle antigua; alORIENTE cien metros con propiedad de TERESA DE JESUS MORA-LES, cerco de alambre de por medio, luego sigue en ciento treinta y unopunto cuatro metros, con propiedad de REYES RODRIGUEZ, divididospor zanjo; y al PONIENTE en ciento treinta y cinco punto nueve metros,calle de por medio con propiedad del señor FIDEL RODRIGUEZ; elSEGUNDO de DIEZ MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE PUN-TO DIECINUEVE METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: al

NORTE ciento ochenta y seis punto cinco metros, con propiedad deESCUELA DEL CANTON RIO GRANDE, divididos por calle queconduce a la ciudad de Dolores; al SUR ciento veintiuno punto dosmetros, colinda con propiedad del señor RUBEN GALILEO IRAHETARODRIGUEZ, cerco de piedra de por medio en parte, y resto divididospor quebrada; luego sigue en sesenta punto seis metros, en parte conpropiedad de FELIX MATEO AYALA, cerco de piedra de por medio,y con propiedad de JUVENTINA AYALA, haciendo un total de cientoochenta y uno punto ocho metros; al ORIENTE dieciséis punto ochentametros, cerco de alambre y piña de por medio, con propiedad de RUBENIRAHETA RODRIGUEZ y sigue en cincuenta y dos punto seis metros,divididos por una quebrada, esta porción carece de rumbo Poniente, éstoen virtud de fraccionamiento y configuración del todo y por ser de formairregular. Lo hubo por donación de la señora EMILIA RODRIGUEZ, asu favor en el año de mil novecientos ochenta y cuatro, fecha desde quelo posee de forma quieta, pacífica e ininterrumpida sin proindivisiónalguna, no es el inmueble dominante ni sirviente, el cual lo valúa en lacantidad de CINCUENTA MIL COLONES en su conjunto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a lasquince horas con treinta minutos del día quince de enero de dos mil tres.-Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA.- Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 3537-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectosde ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el LicenciadoSAMUEL DAVID PINEDA YANES, en calidad de Apoderado GeneralJudicial de la Alcaldía Municipal de la población de Delicias de Concep-ción, solicitando a favor de ésta, se le extienda Título Supletorio de unterreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Las Venturas, CantónEl Volcán, jurisdicción de Delicias de Concepción, Departamento deMorazán, de la capacidad superficial de CINCO MIL OCHOCIENTOSVEINTICINCO PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRA-DOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: al ORIENTE, midesesenta metros, colinda con la calle que conduce hacia Hacienda SanCarlos y terrenos del señor CRUZ VENTURA; AL SUR, ciento cuarentay cinco punto cincuenta metros, colinda con terreno del señorSINFOROSO HERNANDEZ BONILLA; AL PONIENTE: cuarenta yocho punto noventa metros, colinda con terreno de los señores JOSEMARTIN CLAROS ROMERO, BLANCA ESTELA VIUDA DE SOR-TO, SINFOROSO HERNANDEZ BONILLA; y al NORTE: sesenta yocho punto sesenta metros, colindando con NEHEMIAS HERNAN-DEZ.- El inmueble anteriormente descrito lo adquirió mi mandante pordonación en el año de mil novecientos treinta, que hizo a su favor el señorJUAN PAZ CRUZ; el inmueble cuya posesión se trata de acreditar, noes dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derecho real que pertenezcaa otra persona, ni se encuentra en proindivisión con nadie, es decir queestá a cuerpo cierto y se valúa en SESENTA MIL COLONES.- Tanto laposesión que ejerció el señor JUAN PAZ CRUZ, como la que ejerceactualmente mi representada, ha sido quieta, pacífica y no interrumpida,consistiendo la misma en el ejercicio de actos de verdadero dueño, talescomo la construcción de una escuela, así mismo una cancha de fútbol, enel mismo terreno, cuidándolas, cercándolas, reparando sus cercas,reforéstandolas, sin que ninguna persona desde aquella fecha hasta hoy,haya disputado la posesión del inmueble de que trata esta solicitud,puesto que los deudos, amigos y vecinos en general del señor JUAN PAZCRUZ y de mi cliente les han reconocido la calidad de poseedores ydueños.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legalesconsiguientes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia de la ciudadde San Francisco Gotera, a las nueve horas y veinte minutos del díadiecinueve de julio del dos mil dos.- Lic. MANUEL PAZ CANALES,JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIE-RREZ, SRIA.

3 v. alt. No. 3547-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INS-TANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTE-RA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el LicenciadoSAMUEL DAVID PINEDA YANES, como Apoderado General Judi-cial de la Alcaldía Municipal de Delicias de Concepción, Departamentode Morazán, a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, de dosporciones de terreno de naturaleza rústica, situada en el lugar denomina-do "Campo Santo" Caserío El Portillo Blanco, Jurisdicción de Deliciasde Concepción, Departamento de Morazán. LA PRIMERA PORCION:de la capacidad superficial de OCHO MIL SETECIENTOS SETENTAY NUEVE PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS,que tiene las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: mide cientotres metros, colinda con terrenos de los señores MARIA DE LA PAZMARADIAGA, MARVIN OTONIEL SORTO y MARIO ARGUETA;AL SUR: setenta y ocho punto sesenta metros, colinda con terrenos delos señores INOCENCIA VASQUEZ y ARTURO ZULETA; AL PO-NIENTE: ciento catorce punto ochenta metros, colinda con terreno de lasseñoras FULGENCIA ROMERO y DONATILA ARGUETA, y ALNORTE: ochenta y dos punto sesenta y cinco metros, colinda con terrenodel señor ARTURO ZULETA y con calle que conduce al cementerio depor medio. Así mismo dentro del terreno existe un nacimiento de aguaque fue donado junto con el terreno para la Cancha de Fútbol. SEGUN-DA PORCION: de la capacidad superficial de VEINTITRES MILOCHOCIENTOS VEINTICUATRO PUNTO SETENTA Y TRESMETROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: alORIENTE: noventa y uno punto ochenta metros, colinda con el terrenodel señor ARTURO ZULETA, AL SUR: sesenta y cuatro punto noventay nueve metros, colinda con terreno del señor ARTURO ZULETA, ALPONIENTE: trescientos tres punto cincuenta metros, colinda con terrenoel señor GALILEO DIAZ; AL NORTE, ciento setenta y seis punto diezmetros. Los inmuebles anteriormente descritos los adquirió, el primeropor donación que hicieron en el año de mil novecientos setenta y tres, losseñores ANTONIO PEREZ y ERCILIA CRUZ, el segundo inmueblepor venta que hizo la señora ERCILIA CRUZ, ambos en documentoprivado y la primera porción se valúa en DIECIOCHO MIL COLONESy la segunda porción en SESENTA MIL COLONES y carecen de títuloinscrito.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las once horas del día diecisiete de julio del dos mil dos.- Lic.MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic.ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3546-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEUNDO DE PRIMERA INSTAN-CIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA,AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES:

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el LicenciadoSAMUEL DAVID PINEDA YANES, como Apoderado General Judi-cial de la Alcaldía Municipal de Delicias de Concepción, Departamentode Morazán, a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, de unaporción de terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar La Comiderahoy Cantón El Volcán, jurisdicción de Delicias de Concepción, Depar-

tamento de Morazán, de la capacidad superficial de CIEN METROSCUADRADOS, de los linderos y medidas siguientes: al ORIENTE,NORTE, PONIENTE Y SUR, diez metros por cada rumbo, colinda enlos cuatro rumbos con terreno del señor LUIS ALONSO MAJANOGARCIA; el inmueble anteriormente descrito lo adquirió por venta quehizo el señor LUIS ALONSO MAJANO, en documento privado, con elcual no se cuenta en este momento y se valúa en la suma de VEINTICIN-CO MIL COLONES y carece de Título inscrito, por no tener antecedenteregistral.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las diez horas del día veinticuatro de julio del dos mil dos.-Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic.ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3551-1


HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el LicenciadoSAMUEL DAVID PINEDA YANES, en calidad de Apoderado GeneralJudicial de la Alcaldía Municipal de la población de Delicias de Concep-ción, solicitando a favor de ésta, se le extienda Título Supletorio de dosterrenos de naturaleza rústica, situados, LA PRIMERA PORCION en ellugar llamado "EL PLATANILLO" o Loma El Ocote, Cantón El Volcán,jurisdicción de Delicias de Concepción, Departamento de Morazán, dela capacidad superficial de SEISCIENTOS VEINTE METROS CUA-DRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: al ORIENTE,mide diez metros; AL SUR, sesenta y dos metros, colindando en loscuatro rumbos con el resto del terreno que está en posesión del donante,constituyendo en ésta acto servidumbre de tránsito de tres metros deancho por todo el largo necesario para que el inmueble descrito tengaacceso a la carretera que conduce a la Finca San Carlos, propiedad delInstituto Salvadoreño de Transformación Agraria ISTA; AL PONIEN-TE: diez metros; y AL NORTE, sesenta y dos metros. El Segundoinmueble, con una capacidad superficial de DIEZ METROS CUADRA-DOS.-SEGUNDA PORCION de la capacidad superficial de DIEZMETROS CUADRADOS de las medidas y los linderos siguientes: alORIENTE: dos punto cinco metros; AL SUR, dos punto cinco metros;al PONIENTE, dos punto cinco metros; AL NORTE, dos punto cincometros.- El Primero de los inmuebles anteriormente descritos lo adquiriómi mandante en el año de mil novecientos noventa y uno, por donaciónque hizo el señor FERNANDO CHICAS y el Segundo lo adquirió en elaño de mil novecientos ochenta y seis, por venta que hizo el señorADOLFO ARNOLDO MAJANO SORTO, conocido por ADOLFOARNOLDO SORTO MAJANO, ambos a favor de la Municipalidad deDelicias de Concepción.- Los inmuebles cuya posesión se trata deacreditar, no son dominantes ni sirvientes, no tienen cargas ni derechoreal que pertenezca a otra persona, ni se encuentra en proindivisión connadie, es decir que están a cuerpo cierto, se valúa el primer inmueble enla cantidad de QUINCE MIL COLONES, y el segundo inmueble se valúaen la cantidad de VEINTE MIL COLONES.-Tanto la posesión queejercieron los señores FRANCISCO CHICAS y ADOLFO ARNOLDOMAJANO SORTO, conocido como ADOLFO ARNOLDO SORTOMAJANO y la que ejerce actualmente mi representada, ha sido quieta,pacífica y no interrumpida, consistiendo la misma en el ejercicio de actosde verdadero dueño, tales como cuidarlos y cercarlos y sin que ningunapersona desde aquella fecha hasta hoy haya disputado la posesión de losinmuebles, puesto que los deudos, amigos y vecinos en general de losanteriores poseedores y mi cliente, les han reconocido la calidad deposeedor y dueño.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las nueve horas del día veintidós de julio del dos mil dos.-Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic.ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SRIA.

3 v. alt. No. 3541-1


HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el LicenciadoSAMUEL DAVID PINEDA, como Apoderado General Judicial de laAlcaldía Municipal de la población de Delicias de Concepción a solicitara favor de ésta TITULO SUPLETORIO sobre una porción de terreno denaturaleza urbana situada en Delicias de Concepción, Departamento deMorazán de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS METROSCUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: al ORIEN-TE, veinte metros, colinda con solar de NATALIA MARTINEZ, cercode piedra y una zanjuela seca llamada "Los Positos" de por medio; alSUR, veinte metros divididos por brotones de madera y de piedra colindacon solar de la señora SILVIA MARTINEZ; al PONIENTE, veintemetros colindando con solar de la señora SILVIA MARTINEZ, dividi-dos por mojones de piedra y al NORTE ,veinte metros colinda conSILVIA MARTINEZ, mojones de piedra, brotones y calle pública de pormedio.- Que el inmueble anteriormente descrito lo adquirió por ventaque hizo a su favor la señora SILVIA MARTINEZ, en el año de milnovecientos cincuenta y uno, por medio de documento privado; y lovalúa en la cantidad de TREINTA Y CINCO MIL COLONES.-

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día quince dejulio del dos mil dos.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a.INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,SRIA.

3 v. alt. No. 3552-1

SAMUEL DAVID PINEDA YANES, Notario, de este domicilio, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que a mi oficina, situada sobre la Avenida GerardoBarrios, número quinientos tres, de esta ciudad, se ha presentado el señorJOSE MARGARITO VASQUEZ DEL CID, de cuarenta y cuatro añosde edad, Agricultor, del domicilio de San Fernando, Departamento deMorazán a promover diligencias de Título Supletorio de un terreno denaturaleza rústica, situado en el Cantón Azacualpa, Municipio de SanFernando, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial deTRES MIL DOSCIENTOS VEINTITRES METROS TREINTA YNUEVE DECIMETROS CINCUENTA CENTIMETROS CUADRA-DOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: cincuen-ta metros noventa centímetros, colinda con terreno de OSMIN AMAYARAMOS, cerco de Izote de por medio; al NORTE: cuarenta y sietemetros cincuenta centímetros, colinda con terreno de VIRGILIO RAMI-REZ, cerco de alambre de por medio; AL PONIENTE: sesenta y dosmetros ochenta centímetros, colinda con terreno de VIRGILIO RAMI-REZ, calle real de por medio que conduce de San Fernando a Hondurasy AL SUR: sesenta y cinco metros noventa centímetros, colinda consucesión de MARIA GERTRUDIS MARQUEZ VASQUEZ, cercos deIzote de por medio. Que dicho terreno no es dominante, ni sufre cargasni derechos reales que respetar contra terceros; la posesión de dichoinmueble por parte del solicitante unida a la del anterior dueño, data

desde hace más de quince años, siendo la posesión quieta, pacífica eininterrumpida.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los doce días del mes dediciembre de dos mil dos.-


NOTARIO.

3 v. alt. No. 3556-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de VALORES SALVADOREÑOS, S.A., por mimedio, convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinariade Accionistas, a las dieciséis horas del día miércoles veintiséis defebrero del año dos mil tres, en el salón Liverpool del Hotel Princess deesta ciudad, conforme a la siguiente agenda:

1. Aprobación de la agenda.

2. Lectura del acta anterior.

3. Lectura de la Memoria Anual de Labores de la Junta Directivadel ejercicio 2002.

4. Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 dediciembre del año 2002 y Balance General al 31 de diciembredel año 2002.

5. Lectura del informe del Auditor del ejercicio 2002.

6. Aplicación de resultados.

7. Elección de Junta Directiva y fijación de sus emolumentos.

8. Nombramiento del Auditor Externo Financiero y Fiscal yfijación de sus honorarios.

9. Autorización a los Administradores con relación al Art. 275numeral III del Código de Comercio.

El quórum legal para celebrar sesión de Junta General Ordinaria enprimera convocatoria será con la asistencia y participación de más delsetenta por ciento de las acciones que forman el capital social, o sea cincomil cuarenta y una acciones, y las resoluciones serán tomadas por lamitad más una de las acciones presentes o representadas en dicha sesión.

En caso de no reunirse quórum necesario en la primera convocato-ria, por este medio se convoca a los accionistas por segunda vez, paracelebrar Junta General Ordinaria en el lugar señalado, a las dieciséishoras diez minutos del día jueves veintisiete de febrero del año dos miltres, para tratar la misma agenda. En esta oportunidad la Junta podráinstalarse con cualesquiera que sea el número de acciones presentes orepresentadas y para resolver será necesario el voto de la mitad más unade las acciones que estén presentes o representadas en la sesión.

San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil tres.

FRANCISCO ALVAREZ PRUNERA,

VICEPRESIDENTE.

3 v. alt. No. 2131-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO NOTARIO,

HACE SABER: que a esta oficina ha comparecido la señoraANGELINA RIVAS DE PORTILLO, quien no sabe firmar de setenta yun años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio San PedroMasahuat, Departamento de La Paz, persona a quien hoy conozco eidentifico con su Documento Unico de Identidad Número: cero un millóntrescientos doce mil seiscientos tres-cinco; MANIFESTANDO: I) Quees dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta pacíficacontinua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústico situadoen el Cantón Barahona y Delicias, Jurisdicción de San Pedro Masahuat,Departamento de La paz, de un área de CIENTO NOVENTA PUNTOOCHENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL SUR:Cuatro metros diez centímetros colinda con Efrén Lara, hoy Lino Lara,calle vecinal de por medio; AL PONIENTE: Veintiún metros ochentacentímetros, colinda con Concepción Orellana, hoy Francisco Orellana,calle vecinal de por medio; AL NORTE: Catorce metros colinda con JuanHernández, hoy Sucesión de Rosa Hernández Orellana; y AL ORIENTE:Veinte metros, sesenta centímetros, colinda con Leonor Rivas Monge.Del cual solicita TITULO DE PROPIEDAD. Todos los colindantes sondel domicilio de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, el prediodescrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derechos realesde ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra personay lo adquirió por compra que hizo a la señora MARTINA HERNAN-DEZ DE SIBRIAN, mayor de edad, de Oficios Domésticos, deldomicilio de San Pedro Masahuat, del Departamento de La Paz, porEscritura pública celebrada el día diez de Agosto del dos mil dos, siendodicha posesión unida a la de la solicitante por más de treinta añosconsecutivos. El inmueble lo valúa en la cantidad de DIECIOCHO MILCOLONES EXACTOS, equivalentes a DOS MIL CINCUENTA YSIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se avisa al público para los fines de ley; se previene a laspersonas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solici-tante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situadoen Quinta Calle Oriente Condominio Centenario, Local Veintiuno Nor-te, San Salvador.

Librado en la ciudad de San Salvador,a los once días del mes dediciembre del dos mil dos.

Lic. OLIVERIO LEMUS MORALES,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº 3424-1

EL INFRASCRITO NOTARIO,

HACE SABER: que a esta oficina ha comparecido el LicenciadoRAUL ANTONIO LOPEZ, Mayor de edad, Abogado, del domicilio deMejicanos, de este Departamento, en su carácter de APODERADOGENERAL JUDICIAL ADMINISTRATIVO del señor PABLO ORE-LLANA VILLAFRANCO conocido por PABLO ORELLANA, detreinta y nueve años de edad, Empleado, del domicilio de San PedroMasahuat persona que no conozco e identifico con su Cédula de Identi-dad Personal Número: cero ocho-cero cuatro-cero cero seis mil ocho-cientos seis; MANIFESTANDO: I) Que su representado es dueño y,actual, poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e

ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústico, situado en ElCantón Barahona, Jurisdicción de San Pedro Masahuat, Departamentode La Paz, de una extensión superficial de CIENTO CINCUENTAMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: diez metros,linda con resto de terreno de donde se desmembró esta porción, propie-dad del señor Francisco Alcántara; AL ORIENTE: quince metros lindacon resto del terreno de donde se desmembró esta porción propiedad delseñor Francisco Alcantara; AL SUR: diez metros, con terreno propiedadde Juan Ramón Ramírez, hoy de Sonia Odilia Rojas Lara, calle vecinalde por medio; y AL PONIENTE: quince metros, linda con resto delterreno de donde se desmembró esta porción propiedad del señorFrancisco Alcántara. Del cual solicita TITULO DE PROPIEDAD.Todos los colindantes son del domicilio de San Pedro Masahuat Depar-tamento de La Paz el predio descrito no es dominante ni sirviente, notiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivi-sión con ninguna otra persona y lo adquirió por compra que hizo al señorFRANCISCO ALCANTARA, mayor de edad, Jornalero, del domiciliode San Pedro Masahuat, del Departamento de La Paz, por escriturapública celebrada el día uno de septiembre de mil novecientos noventay cinco, siendo dicha posesión unida a la del solicitante por más de treintaaños consecutivos. El inmueble lo valúa en la cantidad de QUINCE MILCOLONES EXACTOS, equivalentes a UN MIL SETECIENTOSCATORCE DOLARES CON VEINTIOCHO CENTAVOS DE DO-LAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se avisa al público para los fines de ley; se previene a laspersonas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solici-tante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situadoen Quinta Calle Oriente Condominio Centenario, Local Veintiuno Nor-te, San Salvador.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes dediciembre del dos mil dos.

Lic. OLIVERIO LEMUS MORALES,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº 3425-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

AVISA: que a esta oficina, se ha presentado la señorita MARGA-RITA FANTINA SERVANO CARTAGENA, mayor de edad,estudiante,de este origen y domicilio, con Documento Unico de Identi-dad número cero cero nueve cero dos nueve cuatro nueve guión uno,solicitando a su favor Título de Propiedad, de un solar de naturalezaurbano, en el Barrio El Carmen de esta Ciudad, el cual linda, AL Norte:con la señora Idalia Abrego Aquino, AL Oriente;con el señor ArmandoArias Rivas, AL Sur, con la señora Leonor Ramos Guillén, y AL Ponientecon el señor Guillermo Alabí, Avenida Staben de por medio, en dichoinmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto, no essirviente ni dominante, ni está en proindivisión con nadie, lo compró ala señora Carlota Luz Reyes, lo estima en la cantidad de ¢ 25,OOO.OO.

Alcaldía Municipal Jayaque, a los veinte días del mes de Diciembredel año dos mil dos. PANFILO SANTOS MANCIA V., ALCALDEMUNICIPAL. MARINA DEL C. DE MARTINEZ, SECRETARIAMUNICIPAL.

3 v. alt. Nº 3426-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado elseñor ISIDRO ANTONIO AGUILAR CORNEJO, mayor de edad,Agricultor en Pequeño, de este domicilio, solicitando por sí y por escritoTítulo de propiedad de un solar urbano situado en El Barrio El Centro deesta población de la extensión superficial de CIENTO SETENTA YSEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:al ORIENTE: cerco de por medio en cinco metros, linda antes con solarde María Tisnado hoy con María del Tránsito Murillo Acevedo, alNORTE: mide veinte metros sesenta y cuatro centímetros con el restodel terreno de María Leticia Tisnado Marroquín, conocida solo por MaríaLeticia Tisnado, en línea recta, hoy con Domingo Barahona; al PONIEN-TE: mide cinco metros con solar de Ester Damas Viuda de Rivera antes,hoy con Javier Ernesto Acevedo Bonilla, calle pública de por medio, alSUR: mide veinte metros doscientos ochenta centímetros, con terreno deManuel Humberto Arévalo, actualmente tiene construida una casa debahareque.El Inmueble descrito no es sirviente ni dominante, no tienecargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisióncon nadie.Lo estima en la cantidad de OCHO MIL COLONES EXAC-TOS.

Lo adquirió por compra que hizo a la señora Reyna Isabel AguilarCornejo, el día veintidós de junio de dos mil, quien es mayor de edad, deeste domicilio.

Y se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, siete de enero de dosmil tres. JESUS OTONIEL CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL.FRANCISCA EMPERATRIZ CUBIAS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. Nº 3497-1


HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el LicenciadoSAMUEL DAVID PINEDA YANES, en calidad de Apoderado GeneralJudicial de la Alcaldía Municipal de la Población de Delicias de Concep-ción, solicitando a favor de ésta, se le extiende Título de Propiedad,detres porciones de terreno de naturaleza Urbana, situadas en la Poblaciónde Delicias de Concepción, Departamento de Morazán. PRIMERAPORCION: de la capacidad superficial de QUINIENTOS TRECEPUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas ylinderos siguientes: AL ORIENTE: quince diez metros colinda conTELECOM; AL SUR, Treinta y un metros, colinda con TeodoraChicas;AL PONIENTE, Dieciocho metros, colinda con terrenos de losseñores Francisco Flores y Arturo Zuleta; y AL NORTE,Treinta y unmetros. LA SEGUNDA PORCION: de la capacidad superficial deTRESCIENTOS OCHENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA ME-TROS CUADRADOS de la medidas y linderos siguientes:ALORIENTE:Diecisiete metros colinda con Juan Martínez; ALSUR:Diecinueve punto ochenta metros, colinda con terreno de la señoraAmelia Chicas; AL PONIENTE; veintiuno punto cuarenta metros,colindando con terreno de la señora Reina Margarita Argueta Mejía: yAL NORTE: Diecinueve punto noventa y cinco metros colindando conterreno de la señora Marcelina Benítez. LA TERCERA PORCION: Dela capacidad superficial de DOSCIENTOS DOCE PUNTO SESENTAMETROS CUADRADOS, de los linderos y medidas siguientes ALORIENTE: Diecisiete metros colinda con terreno del señor JuanMartínez;AL NORTE:Diecinueve punto noventa y cinco, colinda conterreno de Marcelina Benítez;AL PONIENTE:Veintiuno punto cuarentametros colinda con terreno de la señora Reyna Margarita Argueta

Mejía;AL SUR: Diecinueve punto ochenta metros, colinda con la señoraAmelia Chicas; calle de por medio de Los Paz Cruz. Los inmueblesanteriormente descritos los adquirió mi mandante por donación en el añode mil novecientos treinta, que hizo a su favor el señor Juan Paz Cruz. Losinmuebles cuya posesión se trata de acreditar, no son dominantes nisirvientes, no tienen cargas ni derechos reales que pertenezcan a otrapersona, ni se encuentran en proindivisión con nadie,es decir que estána cuerpo cierto, se valúan en la suma de CUARENTA Y CINCO MILCOLONES LA PRIMERA PORCION Y SEGUNDA PORCION Y LATERCERA PORCION en la suma de VEINTIDOS MIL COLONES.Tanto la posesión que ejerció el señor Juan Paz Cruz como la que ejerceactualmente mi representada, ha sido quieta, pacífica y no interrumpida,consistiendo la misma en el ejercicio de actos de verdadero dueño, talescomo cuidarlos, cercarlos, reparar sus cercas, sembrarles árboles, sin queninguna persona desde aquella fecha hasta hoy haya disputado laposesión los inmuebles de que trata esta solicitud, puesto que los deudos,amigos y vecinos en general del señor Juan Paz Cruz y de mi cliente leshan reconocido la calidad de poseedores y dueños,


Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia de la Ciudadde San Francisco Gotera, a las once horas del día veintidós de julio deldos mil dos. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DEPRIMERA INSTANCIA. Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ,SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 3543-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTE-RA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: que a éste Tribunal se ha presentado el LicenciadoSamuel David Pineda Yanes como Apoderado General Judicial de laAlcaldía Municipal de Delicias de Concepción, Departamento de Mora-zán, a solicitar a favor de ésta TITULO DE PROPIEDAD de CINCOPORCIONES de Terreno de naturaleza. Urbana, situada en Delicias deConcepción, Departamento de Morazán, que se describen así: PRIME-RA PORCION: Con una capacidad superficial de: TRES MIL QUI-NIENTOS CINCUENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA Y SEISMETROS CUADRADOS, que tiene las medidas y colindancias siguien-tes: AL ORIENTE: Cuarenta y seis punto veinte metros y colinda callea los Juzgados de por medio con terreno de los señores Alfredo HerreraNieto, Astenia Zuleta y Juan de Jesús Martínez; AL SUR, cuarenta ycuatro punto treinta metros colindan con terreno de la Alcaldía Munici-pal; AL PONIENTE: treinta y dos punto treinta metros, colinda con,terreno del señor Vicente Eliseo Zuleta; y AL NORTE, cuarenta y dosmetros, SEGUNDA PORCION: De la capacidad superficial de DOSMIL CUATROCIENTOS NOVENTA YDOS PUNTO CUARENTA YOCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:AL ORIENTE: cincuenta y tres punto ochenta y seis metros, colinda conlos Juzgados de Paz y terrenos de los señores Marcos Guevara, JoséGilberto Guevara, Luis Adilio Guevara; AL SUR: cuarenta y cuatropunto treinta metros, colinda con la Iglesia Católica; AL PONIENTE;Sesenta y uno punto dieciséis metros, colinda con terreno del señorAlfredo Hernández; AL NORTE: cuarenta y dos punto treinta y cincometros, colinda con terreno del señor Juan Martínez. TERCERA POR-CION: De la capacidad superficial SEISCIENTOS TREINTA Y OCHOPUNTO CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderossiguientes: AL ORIENTE: veintiuno punto diez metros, colinda con laIglesia Católica; AL SUR: treinta punto ochenta metros, colinda con laAlcaldía Municipal y Casa de la Cultura; AL PONIENTE: Veintitréspunto setenta metros, colinda con terreno de la señora Norma Estela

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Zuleta; y AL NORTE: veintiséis punto veinte metros. LA CUARTAPORCION: De la capacidad superficial de SEISCIENTOS TREINTAY NUEVE PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, delas medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: veintiuno punto diezmetros colinda con la Iglesia Católica; AL SUR: treinta punto ochentametros colinda con la Alcaldía y Casa de la Cultura. AL PONIENTE:veintitrés punto setenta metros colinda con terreno de la señora NormaEstenia Zuleta y Frany Zuleta; AL NORTE: veintiséis punto veintemetros, LA QUINTA PORCION: De la capacidad superficial de DOSMIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UNO PUNTO TREINTA YTRES METROS CUADRADOS, de los linderos y medidas siguientes:AL ORIENTE: Cincuenta y tres punto ochenta y seis metros, colinda conterreno del señor Marcos Guevara; AL SUR, Cuarenta y cuatro puntotreinta metros colinda con la Iglesia Católica; AL PONIENTE: sesentay uno punto dieciséis metros colinda con terreno del señor AlfredoHernández; AL NORTE: Cuarenta y dos punto treinta y cinco metros,colinda con terreno del señor Juan Martínez. Los inmuebles anteriormen-te descritos los adquirió por donación en el año de mil novecientos treintay dos, que hizo a su favor el señor Juan Paz Cruz, y se valúan losinmuebles, el primero en Veintidós mil colones, El Segundo en lacantidad de Dieciocho Mil Colones, el Tercero en Siete Mil Colones, ElCuarto en Doce Mil Colones y la Quinta Porción en Doce Mil Colones.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera a las doce horas del día veintinueve de julio del dos mil dos.Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERAINSTANCIA. Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 3542-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL;

HACE SABER: que a esta oficina se presentó el señor MARTIRORLANDO TORRES RAMIREZ, solicitando a su favor Título deDominio de un solar de naturaleza Urbana situado en la La ColoniaMilagro de La Paz de esta Ciudad, Distrito y Departamento de SanMiguel; de la capacidad superficial de SETENTA Y CUATRO ME-TROS VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRADOS, de las medi-das y linderos siguientes: AL PONIENTE, quince metros, calle de pormedio; AL SUR, cuarenta y un metros, linda con el inmueble de FidelVillatoro; AL NORTE, cuarenta y seis metros, linda con inmueble dela señora Petrona Escobar de Cruz; Y AL ORIENTE, diecisiete metros,linda con inmueble Propiedad Municipal. En el inmueble antes descritono existen construcciones de sistema mixto no es dominante, ni sirviente,no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni esta enproindivisión con nadie, y lo adquirió el lote por compra Formal de laposesión material, que le hizo al señor Ramón de Jesús Ramírez, ante losoficios notariales de la Licenciada Lucía Concepción Montoya Cruz,acto celebrado en esta ciudad a las diez horas del día cinco de enero demil novecientos noventa y ocho, posesión unida a la del vendedor hadurado por más de diez años, la cual ha sido quieta, pública, pacífica eininterrumpida, lo estima en la cantidad de DIEZ MIL QUINIENTOSCOLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel, a los ocho días del mes de marzodel año dos mil uno. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, AL-CALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SE-CRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. Nº 3544-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: que a esta oficina se presentó el LicenciadoSamuel David Pineda Yanes, Apoderado General Judicial del señorVICTOR MANUEL GONZALEZ, solicitando a su favor Título deDominio de un solar de naturaleza urbana situado en La Colonia Milagrode La Paz, Avenida Fe y Alegría de esta ciudad, Distrito y Departamentode San Miguel, de la capacidad superficial de SEISCIENTOS SESEN-TA Y TRES METROS SETENTA Y CUATRO DECIMETROS DIEZCENTIMETROS CUADRADOS de las madidas y linderos siguientes:AL ORIENTE: diecisiete metros ochenta y cinco centímetros con solarde la señora María Chicas Guevara, con la Avenida Fe y Alegría de pormedio; AL PONIENTE: dieciocho metros setenta y cinco centímetroscon sucesión de Horacio Aguirre; AL NORTE: treinta y seis metrossetenta centímetros con solar y casa de Alex Valle; AL SUR: treinta ycinco punto sesenta metros, linda con excrematorio y Calle Veracruz depor medio. En el inmueble antes descrito existente construcciones desistema mixto, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechosreales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y loadquirió por compra de posesión material que hice en forma verbal a mipadre Rafael Rubio conocido por Rafael Rubio Aragón, de sesenta y dosaños de edad, comerciante en pequeño, de este domicilio, el día catorcede septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, posesión que haejercido por más de diez años, el cual ha sido quieta, pública, pacífica eininterrumpida, lo valúo en la cantidad de DIEZ MIL COLONESEXACTOS, los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa alpúblico para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL; San miguel, a los tres días del mes deseptiembre del año dos mil dos. JOSE WILFREDO SALGADO GAR-CIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. Nº 3545-1

Clase: 05. Exp.: 2002029576

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUELFRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADOde VICTOR JORGE SACA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

VIRA-GRIP

Consistente en: la palabra VIRA-GRIP.

La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HERIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 3076-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad "SEBICAF. S. A DE C. V" deldomicilio de Candelaria de la Frontera, Santa Ana, convoca a JuntaGeneral Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Artículo 223 delCódigo de Comercio, la cual se celebrará el día veintisiete del mes defebrero del año dos mil tres, a las quince horas, en el local del Auditoriodel Turicentro Aguas Mágicas, de Candelaria de la Frontera, Santa Ana,para tratar la siguiente agenda.

1- VERIFICACION DEL QUORUM.2- ORACION.3- HIMNO NACIONAL.4- LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.5- PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO.a. Conocer de la memoria de la Junta Directiva, correspondiente

al Ejercicio comprendido del 01 de Enero al 31 de diciembrede dos mil dos.

b. Conocer sobre los Estados Financieros, correspondiente alEjercicio comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre dedos mil dos.

c. Informe del Auditor Externo.d. Aplicación de Resultados.e. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-

mentosf. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que se

pueda discutir en esta Junta de conformidad a la Ley o al PactoSocial.

6- PUNTO DE CARACTER EXTRAORDINARIO.a. Aumento del Capital Social.b. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que se

pueda discutir en esta Junta de conformidad a la Ley o al PactoSocial.

a) El quórum necesario para celebrar sesión de Junta General Ordinariaserá: en primera fecha de convocatoria la mitad más una de las accionesen que está dividido el Capital Social y que tengan derecho a voto, y lasresoluciones sólo serán válidas cuando se tome por la mayoría de losvotos presentes. De no haber quórum en la fecha señalada, se convocapara el día veintiocho del mes de febrero del año dos mil tres, a las quincehoras en el mismo lugar. En este caso el quórum necesario para celebrarsesión en la segunda fecha de la convocatoria será cualquiera que sea elnúmero de acciones presentes o representadas y sus resoluciones setomarán por mayoría de los votos presentes; b) el quórum necesario paracelebrar sesión de Junta General Extraordinaria será: En la primera fechade convocatoria las tres cuartas partes de todas las acciones en que estádividido el Capital Social, y las resoluciones sólo serán válidas cuandose tome igual proporción. De no haber quórum en la fecha señalada, seconvoca para el día veintiocho del mes de febrero del año dos mil tres,a las quince horas en el mismo lugar. En este caso el quórum necesariopara celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de lamitad más una de las acciones que componen el capital social. El númerode votos necesarios para formar resolución en este caso serán las trescuartas partes de las acciones presentes.

Santa Ana, a los tres días del mes de febrero de dos mil tres.

Ing. LEANDRO ANTONIO ORELLANA,PRESIDENTE .

3 v. alt. No. 1915-1

CONVOCATORIAEl Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Anónima, de estedomicilio, que gira con la denominación de "RADIO CORPORACIONSALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE", que se puede abreviar "RADIO CORPORACION SALVADO-REÑA, S.A. DE C. V.", o "R. C. S., S.A. DE C.V.", por este medio,CONVOCA a todos los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar JuntaGeneral de Accionistas de la Sociedad, que por los puntos a tratar es denaturaleza ordinaria, la cual se llevará a cabo el día veintisiete de febrerode dos mil tres, en el Pasaje Senda Florida Norte número ciento veinti-cuatro, Colonia Escalón de esta ciudad, a las diecisiete horas, para tratarla siguiente AGENDA: PUNTO UNICO: ELECCION DE LOSNUEVOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA. El quórumnecesario para la celebración de la Junta en primera convocatoria deconformidad al Pacto Social requiere de la concurrencia o asistencia de

la mitad más una de las acciones que conforman la totalidad del CapitalSocial de la Sociedad. En caso de no haber quórum suficiente para lacelebración de dicha Junta el día y hora de la fecha señalada en primeraconvocatoria, de conformidad con el Artículo doscientos veintinueve delCódigo de Comercio y el Pacto Social, por este mismo medio se convocaa la celebración de la referida Junta en segunda convocatoria, el díaveintiocho de febrero del presente año, a las diecisiete horas, en el mismolugar señalado para la primera, siendo el quórum necesario para lacelebración de la Junta en segunda convocatoria, cualquiera que fuere elnúmero de las acciones que conforman la totalidad del Capital Social dela Sociedad. San Salvador a los seis días del mes de febrero de dos miltres.

RADIO CORPORACION SALVADOREÑA, S. A de C. V.

Dr. JOSE LUIS SACA MELENDEZ,PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 2413-1

CONVOCATORIALa Junta Directiva del Primer Banco de los Trabajadores de Santa AnaSociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable,en cumplimiento a los Artículos 223, y 228 del Código de ComercioVigente y de Acuerdo con la Escritura de Constitución, Convoca a todoslos Socios, para celebrar Asamblea General Ordinaria de Socios a partirde las nueve horas del día veintisiete de marzo del año dos mil tres, en lasinstalaciones del Primer Banco de los Trabajadores de Santa Anaubicadas en 3a. Avenida Sur y 3a. Calle Oriente, en primera convocato-ria. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, seestablece segunda convocatoria para el día veintiocho de marzo de dosmil tres, a la hora y local antes señalados. La Asamblea se constituirá conla formalidad que establece el Pacto Social del Banco y el Código deComercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene laAgenda siguiente:

AGENDA1. Integración del Quórum legal.

2. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores,del Balance General al 31 de diciembre de 2002, del Estadode Pérdidas y Ganancias del período del 1 de enero al 31 dediciembre de 2002 y el informe del Auditor Externo a fin deaprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas quejuzguen oportunas.

3. Aplicación de los resultados del ejercicio 2002.

4. Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales.

5. Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para elejercicio 2003.

6. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente yfijación de sus honorarios.

7. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fijaciónde sus honorarios.

8. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

9. Elección de la Junta Directiva.

El quórum para resolver los puntos de la Agenda se integrará deconformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente.

Santa Ana, 03 de febrero de 2003.

SONIA ABIGAIL BUENDIA,PRESIDENTA.

ROBERTO RUIZ WEILL,TESORERO.

ADALBERTO SANDOVAL,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 2086-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Aguilares, SociedadCooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cum-plimiento a los Artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro ydoscientos treinta y siete del Código de Comercio vigente y de acuerdocon la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes deAcciones y demás socios de la misma, a la celebración de la JUNTAGENERAL DE ACCIONISTAS, a realizarse en la Residencia de laseñora: Gladis Amanda de Cardona, ubicada al Sur Poniente de laEscuela Parroquial de Aguilares, a partir de las catorce horas del díaveintidós de marzo del año dos mil tres, en PRIMERA CONVOCATO-RIA. En caso de no integrarse el Quórum legal correspondiente, se haceSEGUNDA CONVOCATORIA para el día veintinueve de marzo a lahora y local antes señalados.

El número total de Representantes de acciones con derecho a votoes de veintiocho.

La Junta General se constituirá con las formalidades que estableceel Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer yresolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

PUNTOS A TRATAR DE CARACTER ORDINARIO

1- Integración del Quórum.

2- Elección de los Representantes de Acciones que hubierenconcluido su período y los que faltaren por las causas queexpresa el artículo 31 de la Escritura de Constitución de laCaja de Crédito.

3- Presentación y discusión de la memoria anual de labores dela Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2002, delEstado de Pérdidas y Ganancias del 1°. de enero al 31 dediciembre de 2002, el Informe del Auditor Externo y AuditorFiscal a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomarlas medidas que juzguen oportunas.

4- Aplicación de los Resultados del ejercicio.

5- Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales.

6- Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el2003.

7- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respec-tivos suplentes y fijación de sus honorarios.

8- Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.

9- Elección de Miembros de Junta Directiva.

PUNTOS A TRATAR DE CARACTER EXTRAORDINARIO

1- Comprobación del Quórum.

2- Incremento del Capital Social mínimo.

El Quórum legal necesario para tratar los puntos de carácterordinario en primera convocatoria, es de la mitad más uno de la totalidadde los Representantes (quince) y las resoluciones se tomarán válidamen-te con el voto de la mayoría de los presentes.

Si no se estableciera el Quórum legal en la fecha y hora señaladapara la primera convocatoria, la Junta se celebrará en Segunda Convoca-toria el día sábado veintinueve de marzo, a partir de las catorce horas,cualquiera que sea el número de los Representantes asistentes y lasresoluciones se tomarán válidamente por mayoría de los votos presentes.

El Quórum legal necesario para tratar los puntos de carácterextraordinario, en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes deltotal de representantes (veintiuno) y para resolver será necesario lamisma proporción.

El Quórum necesario para tratar los puntos de carácter extraordina-rio, en segunda convocatoria será de la mitad más uno del total de losRepresentantes (quince) y para tomar resolución se requerirán las trescuartas partes de los presentes.

Aguilares, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos miltres.

MARIA MILADYS ARTOLA DE FIGUEROA,

PRESIDENTA.

GLADIS AMANDA HUGUET DE CARDONA,

SECRETARIA.

JOSE ADAN GIRON,

TESORERO.

3 v. alt. No. 3510-1

AVISO

La infrascrita Secretaria de la Junta General de Accionistas de DAIRYINTERNACIONAL DE EL SALVADOR, S.A. de C.V., Sociedadinscrita con fecha veintiocho de Junio de mil novecientos noventa y tresen el Registro de Comercio, bajo el número dos folios veintitrés ysiguientes del libro novecientos cincuenta y dos del Registro de Socie-dades,

CERTIFICA: que a folio número nueve del libro de Actas de JuntasGenerales de Accionistas que lleva esta Sociedad, se encuentra el Actanúmero quince de la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionis-tas, celebrada en esta ciudad el tres de enero del año dos mil tres, que enel punto uno literalmente dice en cumplimiento de lo establecido laobligatoriedad de un Capital Mínimo de ¢ 100.000.00 ( cien mil colones),esta Junta General Extraordinaria, por unanimidad acuerda: modificar elPacto Social de DAIRY INTERNACIONAL DE EL SALVADOR, S.A.de C.V., incrementando el Capital Social Mínimo en OCHENTA MILCOLONES ( ¢80.000.00) con la finalidad de fijar en CIEN MILCOLONES (¢100,000.00) el nuevo Capital Social Mínimo, utilizandocomo recurso la cantidad de OCHENTA MIL COLONES (¢80.000.00)del Capital Variable suscrito y pagado, a prorrata de la inversión de cadaaccionista y mediante la sustitución de OCHOCIENTAS (800) accionesdel valor nominal de CIEN COLONES (¢ 100.00) cada una de CapitalVariable al fijo, quedando el CAPITAL SOCIAL MINIMO suscrito ypagado en CIEN MIL COLONES EXACTOS y el Capital SocialVariable suscrito y pagado en CIENTO CINCUENTA MIL COLONES,haciendo un Capital Total de Capital Mínimo más Variable de DOS-CIENTOS CINCUENTA MIL COLONES.

Además se nombra como Ejecutor Especial del acuerdo tomado ala señora Yvette María Castillo de Pineda, para que le dé cumplimientoa todo lo establecido en el Código de Comercio, en materia de aumentode Capital Social Mínimo. “Es conforme con el original, con el cual se

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


confrontó, y para ser publicado tres veces alternas en el Diario Oficial yen un Diario de circulación Nacional. Extiende la presente Certificaciónen Antiguo Cuscatlán, a los quince días del mes de enero del año dos miltres.

LIDIA MAGDALENA GONZALEZ DE QUINTEROS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3428-1

AVISO

LA SOCIEDAD “GIRON MEZQUITA, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE” que se abrevia “GIROMEZ, S.A. DE C.V.”

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionis-tas, celebrada en esta ciudad, a las ocho horas y diez minutos, del díaveintitrés de enero del corriente año, se acordó unánimemente AUMEN-TAR EL CAPITAL SOCIAL MINIMO en la suma de ONCE MILCUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTAY OCHO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICA, en consecuencia, la Sociedad girará con un capital mínimode VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DO-LARES CON DIECISEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo anterior se hace saber para los efectos legales correspondientes.

San Miguel, veinticuatro de enero de dos mil tres.

YOLANDA YANIRA MUÑOZ DE MEZQUITA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3496-1

AVISO

En cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 176 del Código de Comercio,se avisa que en Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de laSociedad TALLER RM, S.A. de C.V. Sociedad Anónima de CapitalVariable, celebrada en las Oficinas de la Sociedad, situada en Cantón laPalma Pje. Piscis # 20 San Martín, a las diez horas y cinco minutos deldía diez de Octubre del año dos mil dos. Por unanimidad de votos de todoslos accionistas se acordó capitalizar ¢115,000.00 colones de utilidades,de los años 1998-1999 y 2000 y reserva legal, para incrementar el CapitalSocial Mínimo en 1,150 Acciones, con el cual el nuevo Capital Mínimoserá de ¢140,000.00.

También se sustituye el domicilio de San Salvador por el de SanMartín; Por tanto se hace del conocimiento público para los efectoslegales pertinentes. San Martín a los diez días del mes de enero del añodos mil tres.

FRANCISCO RAYMUNDO MARTINEZ,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. 3518-1

AVISO

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 176 del Código deComercio, se hace del conocimiento que por acuerdo de la Junta GeneralExtraordinaria de Accionistas de la Sociedad RICE, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RICE, S. A. de C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,Celebrada a las ocho horas del día dos de Diciembre del año dos mil dos,se acordó con el quórum y votos requeridos por la ley, aumentar el CapitalSocial Mínimo de la Sociedad, en la cantidad de CINCUENTA MilCOLONES, representados y divididos en DOSCIENTAS ACCIONEScomunes y nominativas, del valor nominal de ¢250.00 cada una. Con elaumento acordado la Sociedad girará con un Capital Social Mínimo de¢100,000.00. El acuerdo del aumento de capital fue tomado en la JuntaGeneral Extraordinaria de Accionistas expresada, por unanimidad.

Nueva San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil dos.

JORGE ALBERTO REGALADO CAMPOS,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. 3512-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.,

AVISA: que en su agencia Santa Ana Centro se ha presentado elpropietario del certificado No. 15822244 del Depósito a Plazo Fijoaperturado el 29 de abril de 1998, a 150 días prorrogables, solicitando lareposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento públicopara efectos de reposición del certificado relacionado conforme a losartículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicacióndel presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto,se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.


PATRICIA ANN BENCE,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. 3519-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ASIENTO DE EMPRESA 2002037574

ESTABLECIMIENTO 2002037574- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DERASRODRIGUEZ, JOHANNA MARCELLA en su calidad de Representan-te Legal de la Sociedad ENERGIA Y AIRE, SOCIEDAD ANONIMADE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ENERGIA Y AIRE,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANSALVADOR, cuya Escritura Social está inscrita bajo el Número 1 delLibro 1700 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, conNúmero de Identificación Tributaria: 0614- 200302-104-2, ha presenta-do solicitud a las doce horas y veinticuatro minutos del día veinticinco dejunio de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los Asientos de EmpresaNo 2002037574 y Establecimiento No 2002037574- 001; a favor de laEmpresa denominada ENERGIA Y AIRE, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a: LA REPARACION DEREFRIGERADORES Y AIRES ACONDICIONADOS, con direcciónen 29 CALLE PONIENTE #724 COLONIA LAYCO, SAN SALVA-DOR del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende aONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARESCON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s)siguiente(s): 001-) ENERGIA Y AIRE, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE ubicado en 29 CALLE PONIENTE #724 CO-LONIA LAYCO, SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, cinco de julio de dos mil dos.

LIC. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 3263-1




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CERRITOS,RAMIRO ANTONIO en su calidad de Representante Legal de laSociedad SOCIEDAD DE TRANSPORTE EN MICROBUSES; PICKUP y AUTOBUSES IZALQUEÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE que puede abreviarse SOMIPO, S.A. DE. C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SONSONATE, cuyaEscritura Social está inscrita bajo el Número 20 del Libro 1710 delRegistro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria: 0614-250102-111-4, ha presentado solicitud alas quince horas y tres minutos del día veintidós de julio de dos mil dos.Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No 2002037957 yEstablecimiento No 2002037957- 001; a favor de la Empresa denomina-da SOCIEDAD DE TRANSPORTE EN MICROBUSES, PICK UP YAUTOBUSES IZALQUEÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, la cual se dedica a TRANSPORTE DE PASAJEROSURBANO Y SUBURBANO, con dirección en CALLE ARTUROARAUJO # 10, ARMENIA, Departamento de SONSONATE cuyoactivo asciende a VEINTIUN MIL QUINIENTOS VEINTE DOLARESCON 00/100 $21,520.00 y que tiene el (los) establecimiento (s)siguiente(s): 001-) SOMIPO, S .A. DE C.V. ubicado en CALLE ARTU-RO ARAUJO # 10, ARMENIA, Departamento de SONSONATE.


San Salvador, nueve de agosto de dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. 3517-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado PORTILLOMARTINEZ, JAIME RAFAEL en su calidad de Representante Legal dela Sociedad GRUPO RPH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que puede abreviarse GRUPO RPH, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,cuya Escritura Social está inscrita bajo el Número 23 del Libro 1747 delRegistro de Sociedades del Registro de Comercio, con número deIdentificación Tributaria: 0614-140902-001-2, ha presentado solicitud alas once horas y cincuenta y cuatro minutos del día veintiuno de octubrede dos mil dos. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No2002041295 y Establecimiento No 002041295- 001; a favor de laEmpresa denominada GRUPO RPH, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, la cual se dedica al DISEÑO, CONSTRUC-CION Y MANTENIMIENTO DE OBRAS DE INFRAESTRUCTURAEN GENERAL, con dirección en CIUDAD SATELITE, PASAJEGALAXIA, POLIGONO “Q” N° 12 y del domicilio de SAN SALVA-DOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEIN-TIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el(los)establecimiento(s) siguiente(s): 001-) GRUPO R.PH, S.A. DE C. V.ubicado en CIUDAD SATELITE, PASAJE GALAXIA, POLIGONO“Q” N° 12 y del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, diecisiete de diciembre del dos mil dos.

LIC. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 3438-1

EDICTO

“LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, SOCIEDAD ANONI-MA”, de este domicilio,

HACE SABER: a los accionistas que componen su capitalaccionario, que en sesión de Junta General Extraordinaria de Accionis-tas, celebrada en el Hotel Terraza de esta ciudad, a las diecinueve horasy veinticinco minutos del día treinta y uno de enero del año dos mil tres,se acordó: punto número UNO: AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL enSIETE MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL CO-LONES equivalentes a NOVECIENTOS MIL DOLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en 78,750 nuevas acciones, bajolas siguientes reglas: suscripción: el artículo 16 en relación con el artículo89 literal “a” inciso segundo de la Ley de Sociedad de Seguros, el artículo157 del Código de Comercio, establecen el derecho preferente de losactuales accionistas para suscribir el capital social el cual debe hacersea más tardar 15 días después de la última publicación de este edicto. Pago:el pago debe hacerse a más tardar el 25 de febrero del 2003 con chequeCertificado o cheque de Caja a nombre de La Central de Seguros yFianzas, S.A.. Punto que fue aprobado por unanimidad de los asistentes.

Se extiende la presente para las partes interesadas, en la ciudad deSan Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil tres.

La Central de Seguros y Finanzas, S.A.,

Ing. EDUARDO ENRIQUE CHACON BORJA,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. 1888-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05 Exp.: 2002026879


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado EDUARDOMORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de H.LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el Registro dela MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: LUNDBECK logo.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil dos.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3445-1

Clase: 30 Exp.: 2002028117


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado EDUARDOMORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de CADBURYSTANI, SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, denacionalidad ARGENTINA, solicitando el Registro de la MARCA DEFABRICA,

LA YAPA

Consistente en: la palabra LA YAPA.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3446-1

Clase: 09 Exp. 011993001555


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado el Abogado

MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODE-

RADO de RELIGIOUS TECHNOLOGY CENTER, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el Registro de la MARCA DE FA-

BRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en la expresión MARK SUPER VII.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo de mil novecientos

noventa y tres.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-

TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los

diecinueve días del mes de junio del dos mil.

Dr. ALFREDO GONZALEZ ELIZONDO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3447-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32 Exp.: 012001019278


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado el AbogadoRICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODE-RADO de GESTOR OFICIOSO de MAGIC HOUSE AB, de nacionali-dad SUECA, solicitando el Registro de la MARCA DE FABRICA,

NEXCITE

Consistente en la palabra NEXCITE.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los docedías del mes de febrero de dos mil dos.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3448-1

Clase: 05 Exp.: 012002021294


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado la AbogadoDINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO deINSTITUTO SIDUS I.C.S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solici-tando el Registro de la MARCA DE FABRICA,

OSTEOFORTIL

Consistente en la palabra OSTEOFORTIL.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero de dos mil dos.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los cincodías del mes de febrero de dos mil dos.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3449-1

Clase: 01 Exp.: 2002028307


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado MARIAELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO deQuímicos y Lubricantes, S.A. (Quilubrisa), de nacionalidad GUATE-MALTECA, solicitando el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

SOLUFERT

Consistente en: la palabra SOLUFERT.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3450-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05 Exp.: 2002029162


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de GLOBALFARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTE-CA, solicitando el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-MERCIO,

ENDOLIS

Consistente en: la palabra ENDOLIS.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil dos.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3455-1

Clase: 05 Exp.: 2002029165



MOVILIB

Consistente en: la palabra MOVILIB.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3456-1

Clase: 05 Exp.: 2002029164



VASSLUTEN

Consistente en: la palabra VASSLUTEN.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3457-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30 Exp.: 2002029504


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado JOSE

HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA NACIONAL, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISNA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Regis-tro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ESPUELA DE GALLO

Consistente en: las palabras ESPUELA DE GALLO.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mildos.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3468-1

Clase: 41 Exp.: 012002023488


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado el Abogado

EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO deABB Asea Brown Boveri Ltd, de nacionalidad SUIZA, solicitando elRegistro de la MARCA DE SERVICIO,

ABB

Consistente en: las letras ABB.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo de dos mil dos.


TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los cuatro

días del mes de abril de dos mil dos.

Lic. ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3480-1

Clase: 16 Exp.: 012002023406


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado EDUARDO

MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ABB Asea

Brown Boveri Ltd, de nacionalidad SUIZA, solicitando el Registro de la

MARCA DE FABRICA,

Consistente en las letras ABB y diseño.



TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los tres

días del mes de abril de dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3481-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 18. Exp.: 012002023408.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDUARDOMORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ABB AseaBrown Boveri Ltd, de nacionalidad SUIZA, solicitando el Registro de laMARCA DE FABRICA,



REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los tresdías del mes de abril de dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3482-1

Clase: 05. Exp.: 2002027841.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERNESTOALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de MeadJohnson & Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-do el Registro de la MARCA,

BCAD

Consistente en: la palabra BCAD.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil dos.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 3483-1

Clase: 39. Exp.: 012000005663.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el AbogadoMANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODE-RADO de UNITED AIR LINES INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el Registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CLICK FARES

Consistente en las palabras CLICK FARES.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto de dos mil.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los ochodías del mes de mayo de dos mil dos.


REGISTRADORA.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 3484-1

Clase: 38. Exp.: 20020025775.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de HEARSTCOMMUNICATIONS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,solicitando el Registro de la MARCA DE SERVICIOS,

COSMOPOLITAN TELEVISION

Consistente en: las palabras “COSMOPOLITAN TELEVISION”en letras mayúsculas de tipo corriente, que servirá para: SERVICIOS DETRANSMISION TELEVISIVA Y SERVICIOS DE TRANSMISIONTELEVISIVA DISTRIBUIDA POR SATELITE Y SERVICIOS DETRANSMISION DE TELEVISION POR CABLE.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dosmil dos.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, diez dejunio del año dos mil dos.

Licda. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3485-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 41. Exp.: 20020025776.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de HEARSTCOMMUNICATIONS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,solicitando el Registro de la MARCA DE SERVICIOS,

COSMOPOLITAN TELEVISION

Consistente en: las palabras “COSMOPOLITAN TELEVISION”en letras mayúsculas de tipo corriente.


REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, doce dejunio del año dos mil dos.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3486-1

Clase: 04. Exp.: 2002028751.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIAELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO deTOTAL FINA ELF SA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando elRegistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GRAPHITEC

Consistente en: la palabra GRAPHITEC.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3487-1

Clase: 01. Exp.: 012001011347.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de BP Amoco p.l.c.,de nacionalidad INGLESA, solicitando el Registro de la MARCA DEFABRICA,

Consistente en las letras bp y diseño.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losveinticinco días del mes de dos mil dos.

Lic. ALICIA ESTER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3488-1

Clase: 04. Exp.: 012001011325.





REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losveinticinco días del mes de abril de dos mil dos.



3 v. alt. Nº 3489-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05. Exp.: 2002028590.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de PHARMACIA& UPJOHN COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el Registro de la MARCA DE FABRICA,

STIVANT

Consistente en: la palabra STIVANT.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3490-1

Clase: 38. Exp.: 2001016286.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUELANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO deUNGRIA PATENTES Y MARCAS, S.A., de nacionalidad ESPAÑO-LA, solicitando el Registro de la MARCA DE SERVICIOS,

UNGRIA

Consistente en: la palabra “UNGRIA” en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3491-1

Clase: 06. Exp: 2000000868.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de VINGCARD AS,de nacionalidad NORUEGA, solicitando el Registro de la MARCA DEFABRICA,

VINGCARD

Consistente en: LA PALABRA “VINGCARD” EN LETRASMAYUSCULAS TIPO CORRIENTE.

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3492-1

Clase: 05. Exp.: 2001012809.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Mariz Gestao eInvestimentos Limitada, de nacionalidad PORTUGUESA, solicitandoel Registro de la MARCA DE FABRICA,

WEIDER

Consistente en: la palabra “WEIDER” en letras mayúsculas tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3493-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 06 Exp.: 012001011326







REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3500-1

Clase: 09 Exp.: 012001011329








3 v. alt. No. 3501-1

Clase: 11 Exp.: 012001011330








3 v. alt. No. 3502-1

Clase: 17 Exp.: 012001011331








3 v. alt. No. 3503-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25 Exp.: 012001011324





REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losveinticinco días del mes de abril de dos mil dos



3 v. alt. No. 3504-1

Clase: 37 Exp.: 012001011322


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el AbogadoJOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO deBP Amoco p.l.c., de nacionalidad INGLESA, solicitando el Registro dela MARCA DE SERVICIOS,



REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los ochodías del mes de mayo de dos mil dos.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,REGISTRADORA.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3505-1

Clase: 39 Exp.: 012001011320


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de BP Amoco p.l.c.,de nacionalidad INGLESA, solicitando el Registro de la MARCA DESERVICIOS,






3 v. alt. No. 3506-1

Clase: 41 Exp.: 012001011333


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de BP Amoco p.l.c.,de nacionalidad INGLESA, solicitando el Registro de la MARCA DESERVICIOS,



REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losveinticinco días del mes de abril de dos mil dos.



3 v. alt. No. 3507-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 41 Exp.: 2002027090


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elRegistro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Johnson & Johnson.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3508-1

Clase: 24 Exp.: 2002029102


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO deSPORLOISIRS SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el Registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LACOSTE

Consistente en: la palabra LACOSTE.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos, San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil dos.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3509-1

Clase: 42 Exp.: 2002025432


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HUMBERTOGERARDO LARA ALAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de MARIETA GOLFINI ARGUETA DE GUTIERREZ, de nacionali-dad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la MARCA DESERVICIOS,

Consistente en: las palabras TAQUERIA LA ESPECIAL y diseño.





3 v. alt. No. 3521-1

Exp.: 2003029913


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CLAUDIACAROLINA TRIGUEROS ALFARO, en su calidad de APODERADOde MUEBLES E INMUEBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando elRegistro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL,

Consistente en: las palabras NOCHES DE PIRATAS, que servirápara: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES DE LOSRESTAURANTES PUEBLO VIEJO Y LA MEDIA CANCHA, SO-BRE LAS ACTIVIDADES DEDICADAS A LA PRESTACION DESERVICIOS DE RESTAURANTE Y BAR, Y CONSISTE EN PRO-PORCIONAR, A TODOS NUESTROS CLIENTES, UN AMBIENTEALEGRE Y AMENO, CON DIVERSIONES DIFERENTES A LASHABITUALES, TALES COMO: DINAMICAS VARIADAS CONPREMIOS SORPRESA, RIFAS Y CONCURSOS, PROMOCIONESESPECIALES DEL PATROCINADOR EN TURNO, ADEMAS DEOFRECERLES LA MAS COMODA Y BIEN AMBIENTADA PISTADE BAILE DEL RESTAURANTE, TODO ESTO EN EL MAS INGE-NIOSO AMBIENTE EN DONDE NUESTROS CLIENTES TEN-DRAN LA SENSACION DE ENCONTRARSE ENTRE PIRATAS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 3525-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA SUPLENTE,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas y veinticinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor GRACIANO

LARIN PEÑATE, de cuarenta y ocho años de edad, empleado del

domicilio de Sonsonate, la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor José Luis González conocido por José Luis Larín y por José Luis

Larín Aguirre, quien fue de setenta y cinco años de edad, Jornalero,

viudo, fallecido a las cuatro horas del día tres de diciembre de mil

novecientos setenta y nueve, en el Barrio El Socorro de la Población de

Turín de este distrito, su último domicilio, en concepto de hijo del

referido causante. Se le ha conferido al aceptante en el carácter dicho la

administración y representación interinas de la sucesión con las faculta-

des y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez

horas del día diecisiete de diciembre del año dos mil dos. Licdo.

RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ M., JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE.- MANUEL IGNACIO CARCAMO R., SE-

CRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3125-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las diez horas

del día dos de abril de mil novecientos noventa y ocho, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la

señorita GINA PATRICIA DELGADO, la Herencia Intestada que dejó

el señor MARIO DELGADO DIAZ conocido por MARIO DELGADO

y por MARIO ANTONIO DELGADO, quien falleció el día trece de

agosto de mil novecientos ochenta y seis, en esta ciudad, su último

domicilio, en concepto de hija del de cujus. Confiéresele a la aceptante

la administración y representación interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones legales.

Y, CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida,

especialmente a los padres del causante señores ANTONIO DELGADO

y CANDELARIA DIAZ, para que se presenten a deducirlo dentro del

término de quince días, contados desde el siguiente al de la tercera

publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once

horas del día veinticinco de noviembre de dos mil dos.- Dr. DARIO

VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic.

VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3127-2

ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las

ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

Causante DANIEL CAMILO CHINCO, conocido por DANIEL

CHINCO y por DANIEL CHINCO PILIA, quien falleció el día trece de

enero de mil novecientos noventa y tres, a la edad de sesenta y siete años,

siendo su último domicilio el de esta ciudad, por parte de los señores

BERTA DE JESUS CHINCO PURITO, JOSE LUIS CHINCO PURITO,

ANA GLORIA CHINCO DE GONZALEZ, DOLORES DE LAS MER-

CEDES CHINCO DE MACUA, ROSA MARGARITA CHINCO

PURITO y DANIEL ALFREDO CHINCO PURITO, en su concepto de

hijos sobrevivientes del Causante. Confiriéndoseles a los aceptantes en

el concepto antes expresado la Administración y Representación Interina

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamen-

to de Sonsonate, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos

mil dos.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ,

SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3132-2

GUSTAVO ERNESTO ENRIQUE VEGA ARGUETA, Notario, de este

domicilio, con oficina ubicada en Segunda Avenida Sur Número Treinta

y cinco, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, a las

nueve horas del día dieciocho de enero del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia testa-

mentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día diez de

diciembre del año dos mil dos, dejó la señora ISABEL LUCERO

conocida por ISABEL LUCERO RIVERA, de parte de la señora JULIA

CRISTINA CASTELLANOS, en su concepto de heredera testamentaria

de la causante, habiéndosele conferido la administración y representa-

ción interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con

derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina

en el termino de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la oficina del Notario Gustavo Ernesto Enrique Vega

Argueta. En la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas treinta minutos del

día veinte de enero del año dos mil tres.

GUSTAVO ERNESTO ENRIQUE VEGA ARGUETA,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 3133-2

LA INFRASCRITA JUEZA INTA. DEL JUZGADO PRIMERO DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada por este Juzgado

a las nueve horas y quince minutos del día doce de diciembre del año dos

mil dos, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en La

Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina, siendo esta Ciudad su

último domicilio, a las diecisiete horas con cuarenta y cinco minutos del

día veintiuno de marzo del año dos mil, dejó el señor CARLOS ROMEO

ESCAMILLA ZAYAS, conocido por CARLOS ROMEO ESCAMI-

LLA, de parte de los señores ENRIQUETA OLINDA ZAYAS, conoci-

da por ENRIQUETA OLINDA ZAYAS QUINTANILLA y por

ENRIQUETA HOLINDA ZAYAS DE LARA, DOMINGA ENMA

ZAYAS DE AVELAR, conocida por DOMINGA EMMA ZAYAS y

DOMINGA ENMA ZAYAS, VICENTE ROMEO ZAYAS, conocido

por VICENTE ROMEO ZAYAS QUINTANILLA, en su concepto de

Tíos del referido causante. Confiérese a los aceptantes la administración

y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restriccio-

nes de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las doce

horas con treinta minutos del día diecisiete de diciembre del año dos mil

dos. - Licda. DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZA INTA.

DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JOSE DANILO

ESCOBAR MIRANDA, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. Nº. 3159-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas y quince

minutos del día cuatro del presente mes y año, se tuvo por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia INTESTADA

de los bienes que a su defunción dejó la causante ISABEL ANGEL

RODRIGUEZ, conocida por ISABEL ANGEL, quien falleció en Colo-

nia Ex-Sol, de esta ciudad, a las seis horas del día trece de enero de mil

novecientos ochenta y cuatro, de parte de la señora IMELDA GLADYS

FLORES ANGEL, conocida por IMELDA GLADYS FLORES GUE-

RRA, IMELDA GLADYS FLORES DE LINARES, YMELDA

GLADYS FLORES ANGEL y por YMELDA GLADYS FLORES, en

su concepto de hija de la causante. Habiéndose conferido a la aceptante

en el carácter antes indicado la administración y representación INTERI-

NA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia a deducirlo

dentro del termino de quince días a partir de la última publicación del

presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las quince horas del

día cuatro de noviembre de dos mil dos.- Lic. JOSE HUGO ESCALAN-

TE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. YANIRA MAGDALENA

GAVIDIA RIVERA, SECRETARIA.-

3 v. alt. Nº. 3172-2

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTA

CIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las

catorce horas treinta minutos del día veintidós de octubre del corriente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-

tario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante ALEX

DE JESUS RIVAS GALLARDO, conocido por ALEX DE JESUS

RIVAS, ocurrida en el Cantón San José Obrajito, jurisdicción de Santia-

go Nonualco, el día veintitrés de julio de mil novecientos noventa y tres,

siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte del menor

Wilber Alexander Rivas Cornejo, en calidad de hijo del causante y como

cesionario del derecho hereditario que correspondía a la señora María

Esperanza Gallardo de Rivas, como madre del causante; y se ha confe-

rido al aceptante la administración y representación interinas de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente, debiendo ejercerla a través de su representante legal

señora Blanca Estela Cornejo.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las once

horas y treinta minutos del día uno de noviembre de dos mil dos.- Lic.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SAN-

DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 3173-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJI-

CANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER : que por resolución de las catorce horas y treinta

minutos del día veinte de enero del presente año, se tuvo por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia INTESTADA de

los bienes que a su defunción dejó el causante SALVADOR UMAÑA

conocido por SALVADOR JUAREZ UMAÑA quien falleció en el

Hospital de Especialidades del Seguro Social de la ciudad de San

Salvador a las nueve horas cero minutos del día uno de junio de dos mil

dos, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, por parte de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


señora ADELA ARGENTINA UMAÑA conocida por ADELA AR-

GENTINA UMAÑA DE PEREZ en su concepto de hija del de cujus. Se

confirió además a la aceptante en el carácter antes indicado la adminis-

tración y representación interina de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: a todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia a deducirla dentro del término de quince días a partir de la

última publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las quince horas del

día veinte de enero de dos mil tres.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE

NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. YANIRA MAGDALENA

GAVIDIA RIVERA, SECRETARIA.-

3 v. alt. Nº. 3184-2

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución dictada a las doce horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventa-

rio, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintinueve

de julio del dos mil uno, en el Cantón Siete Principes, jurisdicción de

Coatepeque, lugar de su último domicilio, dejó el señor FELIX ENRI-

QUE LINARES ACEITUNO de parte de: MARIA OLIVIA LINARES

DE TRIGUEROS conocida por MARIA OLIVIA LINARES

ACEYTUNO y por MARIA OLIVIA LINARES ACEITUNO y

GERMAN GREGORIO LINARES ACEITUNO conocido por GER-

MAN GREGORIO LINARES ACEYTUNO, en calidad de hermanos

del causante y como cesionarios de los Derechos Hereditarios que en

dicha herencia le correspondían a la señora ROSA ANGELICA LINA-

RES DE CANALES conocida por ROSA ANGELICA LINARES

ACEITUNO hermana del causante; confiriéndoseles INTERINAMEN-

TE la Administración y Representación de la Sucesión expresada, con

las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las catorce horas con quince minutos del día veintinueve de

noviembre del dos mil dos.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY

LARA.- JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRA-

NADOS DE AMAYA, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3191-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito,

AVISA: que hoy ha tenido por aceptada con beneficio de inventa-

rio, la herencia intestada que dejó PANTALEON MARTINEZ MEJIA

o PANTALEON MARTINEZ, que falleció el once de enero del año dos

mil dos, por parte de la señora MARIA LUISA GUATEMALA DE

MARTINEZ, en concepto de cónyuge del causante.

Se cita a quienes tengan derecho en la misma herencia para que se

presenten a deducirlo dentro del plazo de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los catorce días del mes

de enero del año dos mil tres.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE

LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3193-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de las quince

horas con cuarenta minutos del día diez de enero del corriente año; se

tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la

herencia intestada que al fallecer a las veintidós horas del día veinte de

junio de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Mala Laja, de

la jurisdicción de Polorós, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara

el causante Marciano Turcios, a la heredera Ofelia Fuentes viuda de

Turcios u Ofelia Fuentes, en concepto de cónyuge del expresado causan-

te, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 Nº. 1º. del Código

Civil; se le confirió a la aceptante en tal carácter la administración y

representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a las doce

horas con veinticinco minutos del día quince de enero de dos mil tres.-

Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-

RIO.-

3 v. alt. Nº. 3208-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de las catorce

horas con quince minutos del día tres de diciembre del corriente año, se

tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la

herencia intestada que al fallecer a las quince horas del día veintitrés de

mayo de mil novecientos noventa y nueve, en el lugar denominado Posa

El Convento, de Anamorós, siendo el lugar de su último domicilio el

Cantón Huertas Viejas, de la jurisdicción de Anamorós, dejara el

causante Juan Portán Blanco, a la heredera Norberta González de Blanco

ahora viuda de Blanco, en concepto de cónyuge del expresado causante,

de conformidad con el Art. 988 Nº. 1º. del Código Civil.

Se le confirió a la aceptante en el carácter dicho la administración

y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los veinte

días del mes de diciembre de dos mil dos.- Lic. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION

MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3209-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por Resolución de las nueve horas y sieteminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, conbeneficio de inventario la herencia testamentaria que dejó la señoraVICTORIA YANES DE PEREZ, quien falleció el día tres de diciembredel dos mil dos, en Cantón Huisquil, Jurisdicción de Conchagua, Depar-tamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte delseñor JULIO ADALBERTO PEREZ YANES, en concepto de hijo de lacausante y como heredero instituido. Confiriéndole a dicho heredero enel concepto mencionado la administración y representación interina dela sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de laherencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para queen el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel lodemuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinte días delmes de enero del dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO,JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3210-2

ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domicilio,con oficina ubicada en Colonia Médica, Diagonal Dr. Arturo Romero yPasaje Dr. Roberto Orellana Valdéz, Edificio Clínica de Especialidadeslocal doscientos siete, de esta ciudad,

HACE SABER: que por Resolución de las nueve horas del día docede agosto del dos mil dos, se ha tenido por aceptada y expresamente conbeneficio de inventario de parte de los señores ROBERTO WILFRIDOGALINDO AMAYA, de cuarenta y cinco años de edad, Empleado, deldomicilio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad; y OSCARORLANDO GALINDO AMAYA, de cuarenta y tres años de edad,Estudiante, del domicilio de Quezaltepeque, departamento de La Liber-tad; este último representado por el primero; la herencia intestada que asu fallecimiento acaecida en Lund, Suecia, el día diez de abril del año milnovecientos noventa y cuatro, dejara la señora MARIA CATALINAAMAYA DE GALINDO, conocida por MARIA CATALINA AMA-YA, quien fuera de cincuenta y nueve años de edad, de Oficios Domés-ticos, y del último domicilio de Quezaltepeque, departamento de LaLibertad, y por lo tanto se les ha conferido la representación y adminis-tración interina de la sucesión, la que ejercerán con las facultades yrestricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de laúltima publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada.

San Salvador, veintidós de enero del dos mil tres.

Lic. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 3211-2

JOSE NAPOLEON GARCIA RAMIREZ, Notario de este domicilio,con oficinas en Calle José Martí # 17, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por Resolución de esta Notaría, contenida enActa Notarial de las diez horas del día veintiocho de noviembre delpresente año, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de

Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cojute-peque, lugar de su último domicilio, el veintiséis de diciembre del añodos mil uno, dejó el señor JUAN JOSE RAMIREZ, de parte de ARISTI-DES FLORENTINO RAMIREZ VALLADARES, JUAN JOSE RAMI-REZ VALLADARES, conocido por JUAN JOSE RAMIREZ, y ROSAPATRICIA ELIZABETH RAMIREZ ARGUETA, en su concepto dehijos del causante, a quienes se ha conferido conjuntamente la adminis-tración y representación interinas de la sucesión, con las facultades yrestricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, lo que se hace delconocimiento del público, para los efectos de Ley.

Dado en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mesde noviembre del año dos mil dos.

Dr. JOSE NAPOLEON GARCIA RAMIREZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 3213-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: que por Resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por el Abogado JOSE EDGARDO SALINAS, ensu calidad de Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDAde este domicilio, reclamándole cantidad de colones a la señora VILMADEL CARMEN GUEVARA MIRA, se venderá en Pública Subasta eneste Juzgado el siguiente inmueble. “““Lote de terreno urbano y cons-trucciones que contiene marcado con el número VEINTIUNO delPolígono VEINTIDOS Pasaje L NORTE, de la URBANIZACIONVALLE VERDE, TERCERA ETAPA, situada en el Cantón San Nico-lás, jurisdicción de Apopa, de este departamento, de una extensiónsuperficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes asetenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas, con áreaconstruida de sistema mixto, y tiene las medidas perimetrales siguientes:LAPO PONIENTE, distancia, de cinco metros; LADO NORTE, distan-cia de diez metros, LADO ORIENTE, distancia de cinco metros, LADOSUR, distancia de diez metros. Inmueble inscrito a favor de la señoraVILMA DEL CARMEN GUEVARA MIRA a la Matrícula de Folio Realnúmero M CERO UNO CERO SESENTA Y NUEVE MIL TRESCIEN-TOS CINCUENTA Y NUEVE MIL del Registro Social de Inmuebles.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las oncehoras treinta minutos del día trece de enero de dos mil tres. Dr. DARIOVILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic.VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3154-2

DARIO VlLLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVlL,DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por el Licenciado JOSE EDGARDO SALINAS,Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra elseñor JOSE CARLOS MARTINEZ LEMUS, reclamándole cantidad decolones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueblesiguiente:“““ Un lote de terreno urbano construido por la SociedadAQSA, S.A. DE C.V., marcado con el número seis del Block E, de una

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.extensión superficial de cuarenta y ocho metros cuadrados, que formanparte de la Urbanización Reparto San Ramón ubicado en el Cantón ElLimón, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador y sedescribe así: partiendo de la intersección de los ejes de la Calle aTonacatepeque y la Calle El Limón del Reparto San Ramón, hacia elOriente, y sobre el eje de la Calle El Limón con un rumbo Sur Ochentay siete grados doce minutos cero segundos Este se mide una distancia deciento cuarenta y cinco punto cincuenta metros de aquí una deflexiónderecha de noventa grados partimos sobre el eje del pasaje número oncecon un rumbo de Sur cero dos grados cuarenta y ocho minutos cerosegundos Oeste y medimos una distancia de treinta y siete metros de aquícon una deflexión izquierda de noventa grados se mide una distancia dedos punto cincuenta metros llegando al esquinero Nor-Oeste del lotenúmero seis del Block “E” a describir así: AL NORTE: línea recta conrumbo Sur ochenta y siete grados doce minutos cero segundos Este semide una distancia de ocho metros, lindando con el lote número cinco delBlock “E” del mismo reparto; AL ESTE: línea recta con rumbo Sur cerodos grados cuarenta y ocho minutos cero segundos Oeste se mide unadistancia de seis metros, lindando con el lote número veintiuno del Block“E” del mismo Reparto. AL SUR: línea recta con rumbo Norte ochentay siete grados doce minutos cero segundos Oeste se mide una distanciade ocho metros lindando con el lote número siete del Block “E” delmismo Reparto. AL OESTE: línea recta con rumbo Norte cero dosgrados cuarenta y ocho minutos cero segundos Este se mide una distanciade seis metros, lindando con el pasaje número once de por medio con underecho de vía de cinco metros con el lote número veintiuno del Block“D” del mismo Reparto llegando así al punto de partida. El lote antesdescrito tiene una extensión superficial de cuarenta y ocho metroscuadrados equivalentes a sesenta y ocho punto sesenta y ocho varascuadradas.””” Inscrito dicho inmueble a favor del señor JOSE CARLOSMARTINEZ LEMUS en la Matrícula Número M CERO CINCO MI-LLONES CIENTO OCHENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS SESEN-TA Y CINCO Asiento Número CERO CERO CERO UNO del Registrode la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a lascatorce horas del día catorce de enero de dos mil tres. Dr. DARIOVILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic.VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3155-2

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL;

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado conel número 277-E-00, promovido inicialmente por la Licenciada ROSALIAVICTORIA MOLINA PAREDES y continuado por el Licenciado JOSERICARDO SANCHEZ ESCOBAR y actualmente continuado por laLicenciada ANA CONCEPCION IRIAS LOZANO como Apoderadosdel BANCO SALVADOREÑO, S.A.; contra el señor WILFREDORAFAEL RAMIREZ MARTINEZ; se venderá en Pública subasta eneste Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble quea continuación se localiza y describe así:“““ Un inmueble de naturalezaUrbano, el apartamento número D-VEINTIDOS, tercera planta, de unárea construida de veintisiete punto cuarenta metros cuadrados equiva-lentes a treinta y nueve punto veinte varas cuadradas y medida cúbica desesenta y cinco punto setenta y seis metros cúbicos, el cual se describe asíPartiendo del punto número quince con rumbo Sur cuarenta y cincogrados diecisiete punto cuatro minutos Oeste y distancia de uno puntocincuenta metros se llega a un punto desde el cual con rumbo Sur cuarentay cuatro grados cuarenta y dos punto seis minutos Este y distancia decuatro punto sesenta metros se llega al esquinero Nor-Poniente delapartamento que se describe así: LADO PONIENTE, tramo recto conrumbo Sur cuarenta y cinco grados diecisiete punto cuatro minutos Oestey distancia de cinco punto cero metros, colindando por este lado conapartamento D-VEINTICUATRO del mismo módulo; LADO SUR, trestramos, el primero con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta y dospunto seis minutos Este y distancia de cuatro punto cuarenta y cincometros, el segundo con rumbo Norte cuarenta y cinco grados diecisietepunto cuatro minutos Este y distancia de uno punto ochenta y cincometros y el tercero con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta y dospunto seis minutos Este y distancia de uno punto cincuenta y cinco

metros, colindando por este lado con apartamento D-VEINTIUNO delmismo módulo. LADO ORIENTE, tramo recto con rumbo Norte cuaren-ta y cinco grados diecisiete punto cuatro minutos Este y distancia de trespunto quince metros, colindando por este lado con apartamento D-VEINTE del mismo módulo. LADO NORTE. tramo recto con rumboNorte cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos punto seis minutos Oestey distancia de seis punto cero metros, colindando por este lado conmódulo E, pasillo de circulación, área de escaleras y espacio aéreo dezona verde de por medio. Parte inferior Apartamento D-CATORCE delmismo módulo, Parte superior; espacio aéreo del mismo módulo. Todoslos apartamentos colindantes son o han sido propiedad deCONSTRUORIEN, S.A. DE C.V., el inmueble que se describe seencuentra inscrito a favor del demandado bajo el Sistema de Folio RealMatrícula CERO UNO- CERO SETENTA Y OCHO MIL DOSCIEN-TOS SETENTA Y SIETE- CERO CERO CERO, Inscripción CINCO dePropiedad del departamento de San Salvador””. Se admitirán posturassiendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:San Salvador, a las once horas y veinte minutos del día diecisiete deoctubre de dos mil dos. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZTERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROADE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3158-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA JUEZ PRIMERODE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por ejecución seguida en este Juzgado por elseñor JOSE ARMANDO VEGA, en su carácter Personal contra la señoraROSA ALICIA CACERES DE GRANADA, se venderá en públicasubasta los siguientes inmuebles: A) Predio rústico, situado en el CantónPlanes La Laguna, de esta jurisdicción, aunque en su antecedente no loexpresa tiene una extensión superficial de MIL SETECIENTOS DIECI-SIETE METROS DIECIOCHO DECIMETROS SETENTA Y CUA-TRO CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE,sesenta y tres varas equivalentes a cincuenta y dos punto seiscientossesenta y ocho metros, con lo de HAYDEE GOMEZ DE ESCALON, queantes formó parte de la hacienda Santa Rosa, de la cual se hizo ladesmembración de este lote; AL SUR, igual medida que al Norte, conresto de la expresada hacienda Santa Rosa, AL ORIENTE, con treinta ytres varas equivalentes a VEINTISIETE PUNTO QUINIENTOSOCHENTA Y OCHO METROS, con aguas del lago de Coatepeque, ALPONIENTE, cuarenta y cinco varas equivalentes a TREINTA Y SIETEPUNTO SESENTA Y DOS METROS, camino en medio, con resto dela misma Hacienda Santa Rosa, propiedad de la Sociedad Mercedes deLópez y López y Compañía, cada vara de las expresadas es de ochocien-tos treinta y seis milímetros, inscrito a favor del ejecutado bajo el númeroVEINTIDOS DEL LIBRO QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO y alnúmero CUATRO DEL LIBRO SETECIENTOS ONCE ambos delRegistro de la propiedad de este Departamento. B) Predio rústico,denominado El Manzano, situado en el Cantón El Arado, de estajurisdicción, descrito en su antecedente como quinto de cuarenta y sieteáreas, cincuenta y dos centiarias, que linda. AL PONIENTE, con prediode JULIAN HERNANDEZ, cerco propio en medio; AL NORTE,SOFIA NOSIGLIA DE MEDRANO y LUIS BERNARDO NOSIGLIA,hoy con el de ROSA ANAYA cerco propio en medio; AL ORIENTE, conel de ROSA RODRIGUEZ VIUDA DE CACERES, camino de pormedio, y AL SUR, con predio de la misma señora ROSA RODRIGUEZVIUDA DE CACERES, cerco propio en medio. Inscrito a favor de laejecutada, al número SESENTA Y DOS DEL LIBRO SEISCIENTOSSIETE del Registro de la Propiedad de este departamento. C) Inmueblede naturaleza rústica, situado en el Cantón El Arado, de esta jurisdicción,cultivada de café de una extensión de CIENTO CUARENTA AREAS,lindando AL ORIENTE, con los de TRANSITO AGUILERA Y CON-CEPCION AVILA, hoy de ISRAEL MORAN y CESAREO AVILA,respectivamente, camino de por medio, AL NORTE, con los de sucesiónde ANGEL RODRIGUEZ hoy de EUFRAGIO CASTRO, AL PONIEN-TE, con dicha sucesión de ANGEL RODRIGUEZ hoy de EUFRAGIO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CASTRO, y AL SUR, con el de VICTOR AGUILERA, después deJESUS SANTOS hoy de CONCEPCION BARRIENTOS MENDOZA,camino de por medio cercado por todos sus rumbos, inscrito a favor dela ejecutada, bajo el número CINCUENTA Y TRES DEL LIBROOCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE, del Registro de la Propiedad deeste departamento.

Lo que se hace del conocimiento del público para los fines de ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas del díaveinte de enero del año dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTOALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CAR-MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3212-2

ROSA MARGARITA ROMAGOZA DE LOPEZ BERTRAND, JUEZPRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el JuicioEjecutivo Mercantil promovido por BANCO DE COMERCIO DE ELSALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA quien absorbió por fusión aFINANCIERA ATLACATL, SOCIEDAD ANONIMA contra el señorJUAN RAMON RIVERA GUZMAN, reclamándole cantidad de colo-nes y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunalen fecha que oportunamente se determinará el bien inmueble embargadosiguiente:“““ Un inmueble rústico hoy en urbanización, situado en elCantón San Bartolo, jurisdicción de Ilopango, en este departamento, enel cual se ha desarrollado la Urbanización denominada Reparto LasCañas, que en dicho inmueble se encuentra el lote de terreno y construc-ciones que contiene, que se localiza y describe así: LOTE NUMERODOSCIENTOS VEINTIOCHO BLOCK A- OCHO REPARTO LASCAÑAS. Partiendo de la intersección de los ejes de la Calle Secundariay el pasaje G con rumbo Norte, treinta y nueve grados siete punto cuatrominutos Este con una distancia de treinta y uno punto cinco metros deaquí con una deflexión izquierda de noventa grados con una distancia dedos punto cinco metros, llegando al vértice Sur-Este del lote que sedescribe así: AL SUR: línea recta de diez metros con rumbo Nortecincuenta grados cincuenta y dos punto seis minutos Oeste linda con ellote número doscientos veintisiete del block A- ocho del mismo Reparto,AL OESTE: línea recta de cuatro metros con rumbo Norte treinta y nuevegrados, siete punto cuatro minutos Este linda con el lote número doscien-tos siete del block A-ocho del mismo Reparto. AL NORTE: línea rectade diez metros con rumbo Sur cincuenta grados cincuenta y dos puntoseis minutos Este linda con el lote número doscientos veintinueve delblock A-ocho del mismo Reparto; y AL ESTE: línea recta de cuatrometros con rumbo Sur treinta y nueve grados, siete punto cuatro minutosOeste linda con el pasaje G de por medio con un derecho de vía de cincometros, con el lote número doscientos cuarenta y nueve block A- nuevedel mismo Reparto, llegando así al punto de partida. Todos los terrenocolindantes son o han sido propiedad de la Financiera Atlacatl, SociedadAnónima. El terreno descrito tiene un área de cuarenta metros cuadradosequivalentes a cincuenta y siete punto veintitrés varas cuadradas. Laconstrucción tiene una de veinte metros cuadrados y su sistema construc-tivo es mixto. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del deudorhipotecario, bajo el Sistema de Folio Real MATRICULA NUMEROCERO UNO CERO SESENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS OCHEN-TA Y TRES CERO CERO CERO inscripción UNO del Registro de laPropiedad Raíz e Hipotecas del departamento de San Salvador.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a lasocho horas del día veinticinco de Enero de dos mil dos. Lic. ROSAMARGARITA ROMAGOZA DE LOPEZ BERTRAND, JUEZ PRI-MERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3222-2

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecuciónseguida en este Tribunal, por el Licenciado GILBERTO ENRIQUEALAS MENENDEZ, como Apoderado del FONDO SOCIAL PARALA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, de este domicilio,que se abrevia “El Fondo”, contra el señor JOSE ANGEL FLORESCASTILLO, de veintiséis años de edad, estudiante, del domicilio deTamanique, Departamento de La Libertad, y con domicilio especial enesta ciudad; representado por su Curadora Ad-Litem LicenciadaMARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, reclamándole canti-dad de colones y demás accesorios legales, se venderá en pública subastaen este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: """Un lote denaturaleza urbana y construcciones que contiene, marcado en el plano delotificación respectivo con el Número SESENTA Y TRES, PolígonoVEINTE, Pasaje VEINTIDOS, de la Urbanización CIUDAD FUTURA,situada en Jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de San Salva-dor.- Dicho inmueble tiene la descripción siguiente: Lote NúmeroSESENTA Y TRES, DEL POLIGONO VEINTE, DE LA URBANIZA-CION CIUDAD FUTURA, JURISDICCION DE CUSCATANCINGO,DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.- Partiendo de la intersec-ción de los ejes de la Avenida Princesa Chasca y Pasaje Númeroveintidós, ambos abiertos en la Urbanización, se mide sobre el eje delpasaje veintidós, con rumbo Sur ochenta y ocho grados; cincuenta ycinco punto ochenta y ocho minutos Este, una distancia de cientocincuenta y ocho punto ochenta metros; en donde con una deflexiónderecha y una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega alesquinero Nor-Este, o mojón número uno del lote que se describe, midey linda así: AL ORIENTE: partiendo del mojón número uno, con rumboSur cero un grados cero cuatro punto doce minutos Oeste y distancia dedoce punto cero cero metros, se llega al mojón número dos, lindando poreste tramo con lote sesenta y cinco del Polígono veinte de la mismaUrbanización. AL SUR: partiendo del mojón número dos con rumboNorte ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ochominutos Oeste y distancia de cinco metros, se llega al mojón número tres,lindando por este tramo con lote sesenta y dos del polígono veinte de lamisma Urbanización. AL PONIENTE: partiendo del mojón número tres,con rumbo Norte cero un grados cero cuatro punto doce minutos Este ydistancia de doce punto cero cero metros, se llega al mojón Númerocuatro, lindando por este tramo con lote Número sesenta y uno delPolígono veinte de la misma Urbanización. AL NORTE: partiendo delmojón Número cuatro con rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuentay cinco punto ochenta y ocho minutos Este y una distancia de cinco puntocero cero metros, se llega al mojón número uno donde se inició lapresente descripción, lindando por este tramo con el lote número cin-cuenta y siete del polígono veintiuno, de la misma Urbanización, pasajenúmero veintidós de cinco metros de ancho de por medio. De unaextensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS equiva-lentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARASCUADRADAS. ”” El inmueble anteriormente descrito a favor del señorJOSE ANGEL FLORES CASTILLO, bajo el Asiento Número CEROCERO CERO UNO de la Matrícula número M CERO CINCO UNOCUATRO DOS TRES CERO DOS de la Propiedad de este Departamen-to"""".-

Se admitirán posturas que se hagan siendo gales.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a lasquince horas del día seis de diciembre del dos mil tres.- Dr. JOSEMANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br.ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3229-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTEDISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que ante este Juzgado se ha presentado el DoctorHERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, como Apoderado del señorARNULFO RIVERA CORTEZ, solicitando obtener a favor de dichoseñor el Título Supletorio de un predio rústico, inculto y sin construccio-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.nes, ubicado en el Cantón El Jocotillo de la jurisdicción de Cara Sucia,Municipio de San Francisco Menéndez Departamento de Ahuachapán,que mide y linda, AL NORTE, ciento cincuenta y tres metros, conpropiedades de los señores CARLOS RIVERA y MIGUEL RIVERA,hoy lo de Miguel Rivera es de la señora MERCEDES RIVERA, alORIENTE ciento seis punto veinte metros, con propiedades de losseñores SALVADOR RIVERA y del señor VALENTIN RIVERA, hoyde su sucesión, representada por el titulante por ser hijo, al SUR, cientonoventa y nueve punto cinco metros, con propiedad de los señoresMAXIMINO GUERRA ALVAREZ y JOSE BERNARDINO GUE-RRA ALVAREZ, hoy de los señores MERCEDES RIVERA y SANTOSGARCIA, calle que de la Frontera entre El Salvador y Guatemala,conduce hacia el Cantón El Talpetate, de la jurisdicción de cara Sucia,Municipio de San Francisco Menéndez; y al PONIENTE, doscientoscatorce punto veinte metros, con propiedades de los señores ADALBER-TO RIVERA OBDULIO PEREZ y PEDRO GONZALEZ, actualmenteposeído por la señora OBDULIA RIVERA. El inmueble descrito tieneuna extensión superficial de VEINTISIETE MIL TRESCIENTOS NO-VENTA Y CUATRO PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS,equivalentes a TREINTA Y NUEVE MIL CIENTO NOVENTA YCINCO PUNTO SESENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, o seanTRES MANZANAS NUEVE MIL CIENTO NOVENTA Y CINCOVARAS CUADRADAS SESENTA Y DOS CENTESIMOS DE VARACUADRADA.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley.

Juzgado de lo Civil, Ahuachapan, a las diez horas del día dieciséisde diciembre del año dos mil dos. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZDE LO CIVIL SUPLENTE. INOCENTE GRANILLO CASTELLON,SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3123-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTEDISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que ante este Juzgado se ha presentado el DoctorHERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, como Apoderado General Judi-cial del señor RAFAEL RETANA, solicitando obtener a favor de dichoseñor Título Supletorio, de un predio rústico, situado en el lugar denomi-nado El Hujusthe, en el Cantón Cara Sucia, Calle a las Salinas, de lajurisdicción de San Francisco Menéndez, en este Departamento, secompone de VEINTIUN MIL METROS CUADRADOS, de extensiónsuperficial que linda AL NORTE, en una parte con la AsociaciónCooperativa de la Reforma Agraria de Cara Sucia, de ResponsabilidadLimitada, representada por su Presidente y en otra parte con EduardoBoteo y con José H. Retana, en línea quebrada, al Oriente, con JuliánRetana, Fabio Abarca y Francisco Rivas, en línea quebrada; AL SUR,camino de por medio, con terrenos de la misma Cooperativa anterior; yAL PONIENTE, Calle a las Salinas de por medio, con terreno de lamisma Cooperativa.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL:Ahuachapán, a las ocho horas cincuentaminutos del día dieciséis de diciembre del año dos mil dos. Dr. JULIOCESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. INOCENTEGRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3124-2

LUZGARDO ANTONIO ZURA FUNES , con oficina situada en Colo-nia Médica, Boulevard María Cristina, casa número doscientos dos, enesta ciudad, a las diez horas del doce de septiembre del año dos mil dos.

HACE SABER: que a esta oficina ha comparecido ante mis oficiosla señora HILDA ESTELA CABRERA DE VILLALOBOS, conocidapor HILDA ESTELA CABRERA RODRIGUEZ e HILDA CABRERA

RODRIGUEZ , de cuarenta y cinco años de edad, de oficios del hogar,de los domicilios de esta ciudad y del Cantón Las Flores, jurisdicción deJayaque, departamento de La Libertad, portadora de Cédula de IdentidadPersonal Número cuatro- diez - cero cero once mil ciento cuarenta y siete,manifestando: I) Ser dueña y actual poseedora, en forma quieta, pacífica,continua e interrumpida de un solar y casa, de naturaleza rústico , situadoen el Cantón Las Flores, jurisdicción de Jayaque, departamento de LaLibertad, el cual tiene un área superficial de CUATRO AREAS TREIN-TA Y CINCO CENTIAREAS, y tiene los linderos siguientes: ALORIENTE, con terreno de la señora Fermina Tercios, que fue parte delterreno que se describe, mide veintinueve metros ochenta centímetros;AL NORTE, con terreno de María Girón, servidumbre de por medio dela sucesión de Jesús Fuentes, mide cincuenta y nueve metros sesentacentímetros; AL PONIENTE, camino vecinal de por medio y solar deCristina Guirola, mide siete metros treinta centimetros AL SUR, servi-dumbre de por medio para salir a la Calle Nacional que conduce a SantaTecla, y terreno de Jesús Baires, mide sesenta y tres metros ochentacentímetros, sus mojones esquineros y lineales son todos izotes , terrenodel cual solicitó DILIGENCIAS DE TITULACION SUPLETORIA yTITULO DE PROPIEDAD por carecer del mismo, presentando ladenominación catastral del terreno, antes descrito. Dicho predio no esdominante, ni siviente, no tiene carga ni derechos reales de ajenapertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y loadquirió por compra que hizo al señor Adán Fuentes Girón, segúnEscritura Privada de fecha ocho de agosto de mil novecientos sesenta ysiete, TOMADA RAZON bajo el número dieciséis del LIBRO DEDOCUMENTOS PRIVADOS que la Alcaldía Municipal de Jayaque,Departamento de La Libertad llevó durante el año de mil novecientossesenta y siete. Que dicha posesión unida a la del solicitante por más detreinta años continuos y consecutivos la mantiene la solicitante, valuandodicho terreno en la cantidad de VEINTE MIL COLONES,

Lo que avisa al público para fines de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador a los doce días del mes deseptiembre del año dos mil dos.

LUZGARDO ANTONIO ZURA FUNES,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº 3160-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DE-PARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS EFEC-TOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señoraMARIA CARMEN BATRES VIUDA DE RUIZ, de treinta y ocho añosde edad, de oficios domésticos, con residencia en Caserío El Salitre, delCantón San Gregorio, de este Departamento, con Cédula de IdentidadPersonal Número catorce-uno-cero cero cero cero siete dos, solicitandose le extienda Título Supletorio por ser poseedor de un inmueble denaturaleza rústica situado en el Caserío El Salitre, del Cantón SanGregorio de esta jurisdicción, de la extensión superficial de treinta y unmil quinientos metros cuadrados, de las colindancias siguientes: alNORTE mide cuarenta y cuatro metros, en línea recta, linda con terrenode ROSA ORELLANA; al ORIENTE mide cuatro-cientos dieciochometros en línea recta, linda con terreno de ROSA ORELLANA yMARTIR AMAYA; al SUR mide trescientos ochenta y seis metros enlínea recta linda con terreno de INES AMAYA, NICOLAS LEMUS,ISAURA AGUILAR y CARMEN BATRES, quebrada del barranco depor medio y al PONIENTE mide cuatrocientos dieciocho metros, enlínea recta, linda con terreno de ROSA ORELLANA; inmueble que nose encuentra en proindivisión con persona alguna, el cual lo posee pormás de diez años, al sumar su posesión con la de su antecesor VENANCIORUIZ MELENDEZ conocido por VENANCIO RUIZ, de quien loadquirió la señora BATRES VIUDA DE RUIZ, por compra que le hizoal mismo, mediante documento privado, el cual extravió; valorandodicho inmueble en la cantidad de cincuenta mil colones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a lasquince horas con cincuenta minutos del día catorce de enero de dos miltres. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA. Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SE-CRETARIO.

3 v. alt. Nº 3165-2


HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el DoctorLUIS SIGIFREDO NATIVI FUENTES, en concepto de ApoderadoGeneral Judicial del señor JULIO CESAR BLANCO, de treinta y nueveaños de edad, Agricultor y del domicilio de esta ciudad, solicitando se leextienda a su poderdante TITULO SUPLETORIO de un inmueble denaturaleza rústica, situado en el Caserío El Caribal, del Cantón LomaLarga de esta jurisdicción, distrito y Departamento de La Unión,de la ca-pacidad de CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS METROS CINCODECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: alNORTE, treinta y tres metros, colinda con terreno propiedad del ISTA,carretera de por medio; al ORIENTE, diecisiete metros, linda con terrenode José Humberto Ojeda Alvarez, camino vecinal de por medio; al SUR,treinta metros, linda con otro terreno del vendedor; y al PONIENTE,trece metros, linda con terreno de María Antonia Ventura de Benítez.Dichoinmueble lo valúa en CINCUENTA MIL COLONES, y lo adquirió porcompra que le hizo al señor JOSE ISRAEL MELENDEZ ROMERO, eldía dieciséis del corriente mes y año hebiéndolo poseído éste en el añode mil novecientos ochenta y dos.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: La Unión, a losveinte días del mes de septiembre de dos mil dos.- Lic. EVELIO DEJESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTOPEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3171-2

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el DoctorLUIS SIGIFREDO NATIVI FUENTES, mayor de edad, Abogado, deldomicilio de Santa Rosa de Lima y del de esta ciudad, en concepto deApoderado General Judicial del señor SAMUEL RODRIGUEZMERLOS, de cincuenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño y deldomicilio de Intipucá, solicitando se le extienda a su poderdanteTITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado enel Caserío Loma Larga del Cantón Agua Caliente, Jurisdiccion, Distritoy Departamento de La Union, de la capacidad superficial de SIETE MILMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: ALSUR, sesenta metros con terrenos del Instituto Salvadoreño de Transfor-mación Agraria, representado por el Ingeniero Miguel Tomás LópezIraheta; AL NORTE, en dos tiros así: el Primer tiro de veintiún metros;y el segundo tiro de treinta y cinco metros, lindando en ambos tiros conterrenos de Félix Castillo Castillo, Josefina Majano Romero y RosaElvira Moreno Iraheta; AL ORIENTE, en dos tiros así: el primer tiro decincuenta metros y el segundo tiro de sesenta y cinco metros, lindandoen ambos tiros con terrenos de Rosa Elvira Moreno Iraheta, JoséLeopoldo Zelaya Chévez; y AL PONIENTE, ciento veintiséis metrostreinta y cinco centímetros, linda con terrenos de Félix Castillo. Dichoterreno lo valúa en la suma de CINCUENTA MIL COLONES, y loadquirió por compra que hizo al señor ANDRES ANTONIO REYESREYES, el día veintisiete de noviembre de dos mil dos. quien lo poseyódesde el año de mil novecientos sesenta y ocho.

JUZGADO DE LO CIVIL: La Unión, veintidós de enero del dosmil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LOCIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3219-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el DoctorLUIS SIGIFREDO NATIVI FUENTES, Abogado, de este domicilio,como Apoderado General Judicial del señor SIXTO PASTOR BENITEZCABRERA o SIXTO PASTO BENITEZ, mayor de edad, Agricultor, deldomicilio de Lislique, solicitando título supletorio de una porción deterreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Derrumbado, Jurisdiciónde Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión,de la capacidad de SETENTA Y SIETE MIL SESENTA Y OCHOMETROS VEITICUATRO DECIMETROS DIEZ CENTIMETROSCUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes, al SUR, cientocuarenta y ocho metros, nueve centímetros así: catorce metros cincuentacentímetros con Felícita Cabrera, cerco de piedra propio y ciento treintay cuatro metros cuarenta centímetros, con terreno de Pastor Maradiagacerco de piña medianero; al ORIENTE, cuatrocientos setenta y nuevemetros cincuenta centímetros así: sesenta y tres metros, cincuentacentímetros, con Pastor Maradiaga; cerco de piedra medianero, trescien-tos cuarenta y seis metros, con Juan Maradiaga cerco de piña y piedramedianero y setenta metros con Matilde Mejía, cerco de piedra media-nero; al NORTE, trescientos doce metros, con Ernestina Benítez, cercode piña y piedra medianero; y al PONIENTE, ciento ochenta y nuevemetros, treinta y cinco centímetros, con Ernestina Benítez, callejón depor medio.- No contiene construcciones ni cultivos permanentes. Valúadicho inmueble en la cantidad de SETENTA Y SIETE MIL COLONESy lo adquirió por compraventa por medio de Escritura Pública que le hizoa la señora Felícita Cabrera Rubio viuda de Benítez, el día siete de abrildel año dos mil.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL, Santa Rosa de Lima,a las quince horas del día seis de enero del dos mil tres.- Lic. ANGELALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINACONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 3220-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que se ha presentado el Doctor LUIS SIGIFREDONATIVI FUENTES, como Apoderado General Judicial del señor DA-NIEL SORTO, de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, del domciliode Nueva Esparta, con residencia en el Cantón Talpetate, solicitandoTítulo Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en elCantón Talpetate, de la Jurisdicción de Nueva Esparta, de este Distrito,Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de VEINTE MILSEISCIENTOS SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda: ALNORTE doscientos metros, con terreno de Albino Gutiérrez, cerco depiña del colindante; AL ORIENTE; ciento treinta y cinco metros, colindacon terreno de José Angel Rubio, antes, actualmente colinda con MauraGuzmán, cerco de piña y alambre de la colindante; AL SUR, cientocincuenta metros, con terreno de Mauricia Guzmán Contreras y José Is-rael Villatoro, antes, actualmente en vez del colindante Villatoro colindacon terreno de Josefina Cruz Viuda de Villatoro, cerco de piña y alambremedianero; y AL PONIENTE, cien metros, con terreno de José IsraelVillatoro, antes, actualmente colinda con la señora Josefina Cruz deVillatoro y con terreno de Concepción Guzmán, cerco de piña delcomprador.- Contiene construida seis casas de habitaciones todas techosde tejas, la primera mide once varas de largo por cinco varas de ancho,y paredes de adobe; la segunda mide nueve varas de largo por seis varasde ancho y paredes de ladrillo; la tercera mide seis varas de largo porcinco varas de ancho y paredes de adobe, la cuarta mide ocho varas delargo por seis varas de ancho y paredes de adobe, la quinta mide diezvaras de largo por seis varas de ancho y paredes de adobe, y la sexta mideseis varas de largo por cinco varas de ancho, paredes de adobe, contieneárboles frutales.- Valúa el referido inmueble en la cantidad de VEINTI-CINCO MIL COLONES, y lo adquirió por compra que le hizo al señorMARCIAL SORTO, quien es mayor de edad, Agricultor, del domiciliode Nueva Esparta, el veintidós de octubre del año recién pasado.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Santa Rosa deLima, a las doce horas del día trece de enero del dos mil tres. Lic. ANGELALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINACONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 322l-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señoraJULIETA ESTER MORENO DE ZAYAS, de Cincuenta y dos años deedad, Contador, de este domicilio, solicitando Título de Propiedad de unSolar Urbano, situado en el Barrio El Calvario de esta ciudad, Distrito yDepartamento de Usulután, de la capacidad superficial de Ciento NueveMetros con Veinticinco Decímetros cuadrados ( 109.25 m2. ) de lasmedidas y colindancias siguientes: ORIENTE, Dieciséis metros, consolar de María Esperanza Ayala Carrillos viuda de Lovos; NORTE: Sietemetros con solar de Marta Ofelia Ayala Guandique; PONIENTE: diezmetros ochenta y dos centímetros con solar de Ramón Moreno Zelaya,y Sur en Línea quebrada compuesta de tres rectas, la primera de Ponientea Oriente, mide tres metros ochenta y seis centímetros, la segunda deNorte a Sur, mide cinco metros treinta y ocho centímetros; y la tercera dePoniente a Oriente mide Cuatro Metros, lindando con Gloria MarinaBenitez de Avalos y Julio Armando Ramírez Carranza. En él estaconstruída una casa de sistema mixto; no es dominante ni sirviente, notiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión con ningunapersona; lo hubo la interesada por donación que le hizo la señora PaulaMoreno, la cual no es inscribible por no estarlo su antecedente; y queunida su posesión a la de aquella es por más de treinta años sininterrupción. Lo valúa en la suma de Veinte Mil Colones ( ¢ 20,000.00).Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se comunica al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Usulután, a catorce de Noviembre del añodos mil dos. - HIPOLITO BALTAZAR RODRIGUEZ CONTRERAS,ALCALDE MUNICIPAL.- CARLOS ERNESTO SILVA, SECRETA-RIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 3188-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Olocuilta, Sociedad Coope-rativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimien-to a los Artículos 223 y 228 del Código de Comercio vigente y de acuerdocon la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes deAcciones y demás socios de la misma para celebrar Junta GeneralOrdinaria y Extraordinaria de accionistas a partir de las nueve horas deldía veintitrés de febrero del año dos mil tres en el local del Centro EscolarAlberto Masferrer de Olocuilta en primera convocatoria. En caso de nointegrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda convocato-ria para el día dos de marzo del año dos mil tres a la hora y local antesseñalado La Junta General se constituirá con las formalidades queestablece el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, paraconocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

A G E N D A

01.- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren concluidosu período y los que faltaren por las causas que expresa el Artículo 31 dela Escritura de Constitución de la Caja de Crédito.

02.- Integración del Quórum.

03.- Presentación y Discusión de la Memoria Anual de Labores de laCaja, del Balance General al 31 de Diciembre de 2002, del Estado dePerdidas y Ganancias del 1º de enero al 31 de diciembre de 2002, elInforme del Auditor Externo y Auditor Fiscal a fin de aprobar o improbarlos tres primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.

04.- Aplicación de los resultados del ejercicio.

05.- Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales.

06.- Elección del Auditor Externo, Auditor Fiscal, sus respectivossuplentes y fijación de sus honorarios.

07.- Fijación de Dietas a miembros de la Junta Directiva.

08.- Elección de Junta Directiva.

PUNTOS A TRATAR EN ASAMBLEA EXTRAORDINARIA

01.- Integración del Quórum.

02.- Reclasificación de Saldo en la Cuenta Reserva para EducaciónCooperativa

03.- Reclasificación de excedentes de capitalización.

04.- Modificación al Pacto Social, específicamente en el incremento alCapital Social Mínimo.

El Quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará deconformidad a los Artículos 240, 241, 242 y 243 del Código de ComercioVigente.

Olocuilta, 23 de enero de dos mil tres.

JOSE ANTONIO PEREZ, SERGIO OBDULTO AGUILAR,

PRESIDENTE. TESORERO.

ANTONIO HERNANDEZ,

SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 3199-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de VALORES CORPORATIVOS S.A. DE C.V., poreste medio convoca a Junta General de Ordinaria de Accionistas de laSociedad, a celebrarse en Primera Convocatoria el día viernes veintiochode febrero del año dos mil tres, a partir de las dieciséis horas, en lasoficinas de la Sociedad ubicadas en Plaza Suiza, Alameda Dr. ManuelEnrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de esta ciudad.Caso no hubiere quórum a la hora y fecha señaladas, se cita en SegundaConvocatoria en el mismo lugar y hora del día sábado uno de marzo dedos mil tres.

La agenda a desarrollarse es la siguiente:

1. Lectura del Acta anterior;

2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,Estado de Resultados e Informe de los Auditores, todoscorrespondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de2002;

3. Aplicación de Utilidades;

4. Autorizaciones de acuerdo con el Art.275 del Código deComercio;

5. Nombramiento de los Auditores Externos y Fiscales y fija-ción de sus emolumentos.

6. Varios.

Quórum Primera Convocatoria:

La mitad más una de las acciones que componen el Capital Social.

Quórum Segunda Convocatoria:

Cualquier número de acciones que componen el Capital Social.


MAURICIO COHEN,

PRESIDENTE.

3 v. alt. Nº. 3202-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ASEGURADORA SUIZA SALVADOREÑA,S.A., por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistasde la Sociedad, a celebrarse en Primera Convocatoria el día veinticuatrode febrero del año dos mil tres, a partir de las dieciséis horas, en lasoficinas de la Sociedad ubicadas en el Edificio ASESUISA, Alameda Dr.Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de estaciudad, para conocer y resolver lo siguiente:


2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,Estado de Resultados e Informe de los Auditores, todoscorrespondientes al ejercicio terminado al 31 de diciembre de2002;


4. Autorizaciones de acuerdo con el Art. 275 del Código deComercio;

5. Nombramiento de los Auditores Externos y Fiscales y fija-ción de sus emolumentos;

6. Varios

Para celebrar Junta en Primera Convocatoria se requiere, la presen-cia o representación de por lo menos la mitad más una de las acciones quecomponen el Capital Social y se tomará decisión con la mayoría de votosde las acciones presentes y representadas. Caso no hubiere quórum a lahora y fecha expresadas, se cita en Segunda Convocatoria, en el mismolugar y hora del día veinticinco de febrero del año dos mil tres,requiriéndose en este caso de cualquier número de acciones presentes yrepresentadas, y se tomará resolución con la mayoría de votos de talesacciones.


RODOLFO SCHILDKNECHT,

PRESIDENTE.

3 v. alt. Nº. 3201-2

CONVOCATORIA

CAMARONERA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V.

La Junta Directiva de Pesquera Industrial, Sociedad Anónima de CapitalVariable, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a cele-brarse a partir de las ocho horas del día veinticuatro de febrero del añodos mil tres, que tendrá lugar en el Hotel Alameda de San Salvador.

La Junta General se constituirá para conocer y resolver los puntosque contiene la agenda siguiente:

5. Verificación del Quórum

6. Informe sobre situación financiera de la empresa.

7. Designación de Ejecutores de Acuerdos.

8. Puntos Varios.

San Salvador, veintitrés de enero de dos mil tres.

FRANCISCO SURIANO SIU,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. Nº. 3217-2

CONVOCATORIA

PESQUERA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.

La Junta Directiva de Pesquera Industrial, Sociedad Anónima de CapitalVariable, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarsea partir de las ocho horas del día veinticuatro de febrero del año dos miltres, que tendrá lugar en el Hotel Alameda de San Salvador.

La Junta General se constituirá para conocer y resolver los puntosque contiene la agenda siguiente:

1. Verificación del Quórum.

2. Informe sobre situación financiera de la empresa.

3. Designación de Ejecutores de Acuerdos.

4. Puntos Varios.

San Salvador, veintitrés de enero de dos mil tres.

JULIO SURIANO SIU,


3 v. alt. Nº. 3218-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de CORPORACION DE FOMENTO, S.A. DE C.V.,por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas de laSociedad, a celebrarse en Primera Convocatoria el día viernes veintiochode febrero del año dos mil tres, a partir de las diecisiete horas, en lasoficinas de la Sociedad ubicadas en Plaza Suiza, Alameda Dr. ManuelEnrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de esta ciudad.Caso no hubiere quórum a la hora y fecha señaladas, se cita en SegundaConvocatoria en el mismo lugar y hora del día sábado 01 de marzo de2003.

La agenda a desarrollarse es la siguiente:


2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado deResultados e Informe de los Auditores, todos correspondientes al ejerci-cio terminado el 31 de diciembre de 2002;


4. Autorizaciones de acuerdo con el Art.275 del Código de Comercio;

5. Nombramiento de los Auditores Externos y Fiscales y fijación de susemolumentos.

6. Varios.

Quórum Primera Convocatoria:

La mitad más una de las acciones que componen el Capital Social.Quórum Segunda Convocatoria:

Cualquier número de acciones que componen el Capital Social.



PRESIDENTE.

3 v. alt. Nº. 3203-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Berlín, Sociedad Cooperativade Responsabilidad limitada de Capital Variable, en cumplimiento a losArtículos 223 y 228 del Código de Comercio Vigente y de acuerdo conel Artículo 26 de la Escritura de Constitución, convoca a los Represen-tantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar JuntaGeneral Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se celebrará apartir de las NUEVE horas del día VEINTIDOS DE FEBRERO del añodos mil tres, en el local de la CAJA DE CREDITO DE BERLIN enprimero convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal corres-pondiente, se hace segunda convocatoria para el día uno de marzo a lahora y local antes señalados.

La Junta General se constituirá con las formalidades que establece elPacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolverlos puntos que contiene la agenda siguiente:

AGENDA

1. Integración del quórum.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubierenconcluido su período y los que faltaren por las causas queexpresa el Artículo 31 de la Escritura de Constitución de laCaja de Crédito.

3. Presentación y discusión de la Memoria Anual de labores dela Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2002, delEstado de Pérdidas y Ganancias del 1º. de enero al 31 dediciembre de 2002, el Informe del Auditor Externo a fin deaprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas quejuzgue oportunas.

4. Aplicación de los Resultados del ejercicio.

5. Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.

6. Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el2003.

7. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respec-tivos suplentes y fijación de sus honorarios.

8. Fijación de Dietas a miembros de la Junta Directiva.

9. Elección de los Miembros de la Junta Directiva y sus respec-tivos Suplentes, para el período del 01 de abril del año 2003al 31 de marzo del año 2005.

PUNTOS A TRATAR EN ASAMBLEA EXTRAORDINARIA

1. Establecimiento del Quórum.

2. Modificaciones al Pacto Social, específicamente en el Incremento delCapital Social Mínimo.

El Quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará deconformidad a los: Artículos 240,241,242 y 243 del Código de ComercioVigente.

A las ocho horas del día veintisiete de enero de dos mil tres.

EUFRACIO DE JESUS FERRUFINO MENDEZ,

DIRECTOR PRESIDENTE,

SILVIA LUZ RAMIREZ SEGOVIA,DIRECTOR TESORERO.

SOLEDAD MARROQUIN,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 3548-2

AVISO

EL SUSCRITO AUDITOR EXTERNO DE AGENCIAS ALFA, S.A.DE C. V. que a partir de las catorce horas del día veinte del mes de enerodel año dos mil tres: en las oficinas de las sociedad ubicadas en: 4º CallePoniente Casa # 2,229 Colonia Flor Blanca, San Salvador; según losregistros contables y administrativos que lleva la mencionada sociedad,se encuentra que en Junta General extraordinaria de accionistas del díaveinte del mes de enero del año dos mil tres, se tomó acuerdo deincrementar el Capital Social Mínimo con la suma de ochenta mil colones(¢ 80,000.00), equivalentes a nueve mil ciento cuarenta y dos 86/100dólares ($ 9,142.86), a fin de que el nuevo capital social mínimo sea decien mil colones, equivalentes a once mil cuatrocientos veintiocho57/100 dólares.($ 11,428.57) el mencionado aumento proviene de laemisión de 800 acciones con valor nominal de cien colones (¢ 100.00)equivalentes a once 43/100 dólares ($ 11.43) suscritas y pagadas de lasiguiente manera:

JOSE MIGUEL RIDELMAN TREJOS, CUATROCIENTAS ACCIONES.

MIRIAM EDITH ALCAHE BEHAR CUATROCIENTAS ACCIONES.

San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero del año dos miltres.

CARLOS ENRIQUE CASTRO AZUCENA,

AUDITOR EXTERNO No. 1057

3 v. alt. Nº. 3131-2

AVISO

La Administración de la sociedad "ICON, S.A. DE C.V.", para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día seis de diciembredel año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL dela referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢ 80,000.00), por lo que en adelante el Capital Social :Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢100,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.

San Salvador, seis de diciembre del año dos mil dos.

Lic. JOSE ALBERTO GONZALEZ DIAZ,


ICON, S.A. DE C.V.

3 v. alt. Nº. 3140-2

AVISO

La Administración de la sociedad "PRINFIN, S.A. DE C.V.", para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAcciones en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada enla ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día seis de diciembre delaño dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL de lareferida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢80,000.00), por lo que en adelante el Capital Social Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢ 100,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢ 100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.


CARMEN ELENA DIAZ BAZAN DE SOL,


PRINFIN, S.A. DE C.V.

3 v. alt. Nº. 3141-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

La Administración de la sociedad “CRISMA, S.A. DE C. V.”, para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las once horas del día seis de diciembredel año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL dela referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢80,000.00), por lo que en adelante el Capital Social Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢100,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.


CRISMA, S.A. DE C.V.

CARMEN ELENA DIAZ BAZAN DE SOL,

Representante Legal.

3 v. alt. No. 3142-2

AVISO

La Administración de la sociedad “INVERSIONES PALSOL, S.A. DEC.V.”, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día nueve de diciembredel año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL dela referida Sociedad, en la suma de CUARENTA MIL COLONES(¢40,000.00), por lo que en adelante el Capital Social Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢100,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.

San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil dos.

Arq. ANA PATRICIA PALOMO DE WAASE,


3 v. alt. No. 3143-2

AVISO

La Administración de la sociedad “JOPASOL, S.A. DE C.V.”, para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día nueve de diciembredel año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL dela referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢80,000.00), por lo que en adelante el Capital Social Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢100,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.




3 v. alt. No. 3144-2

AVISO

La Administración de la sociedad “PALOBINSA INVERSIONES, S.A.DE C.V.”, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día nueve dediciembre del año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITALSOCIAL de la referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MILCOLONES (¢80,000.00), por lo que en adelante el Capital SocialMínimo de la Sociedad será de CIEN MIL COLONES (¢l00,000.00),dividido en un mil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIENCOLONES (¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidaslas del Aumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritasy pagadas.




3 v. alt. No. 3145-2

AVISO

La Administración de la sociedad “IZCACUYO, S.A. DE C.V.”, paralos efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las once horas del día nueve de diciembredel año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL dela referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢80,000.00), por lo que en adelante el Capital Social Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢l00,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.




3 v. alt. No. 3146-2

AVISO

La Administración de la Sociedad “GALT INTERNACIONAL, S.A.DE C.V.”, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día nueve de diciembredel año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL dela referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢80,000.00), por lo que en adelante el Capital Social Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢100,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 3147-2

AVISO

La Administración de la Sociedad “INVERSIONES PINSEG, S.A. DEC. V. ”, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día seis de diciembredel año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL dela referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢80,000.00), por lo que en adelante el Capital Social Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢100,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.


INVERSIONES PINSEG, S.A. DE C.V.

Dr. CARLOS ALFREDO PINEDA NAVAS,


3 v. alt. No. 3148-2

AVISO

La Administración de la Sociedad “ACNEPROS, S.A. DE C.V., para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad deAccionistas en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradaen la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis de diciembredel año dos mil dos, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL dela referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢80,000.00), por lo que en adelante el Capital Social Mínimo de laSociedad será de CIEN MIL COLONES (¢100,000.00), dividido en unmil Acciones comunes, nominativas y del valor de CIEN COLONES(¢100.00). La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las delAumento en el Capital Mínimo que ahora se avisa, están suscritas ypagadas.


ACNEPROS, S.A. DE C.V.

JULIA DEL CARMEN ALBERTO DE CERROS


3 v. alt. No. 3149-2

PUNTO DE ACTA

La suscrita secretaria de la Sociedad CONSULTORA MAC CORMACKS.A. DE C.V. de este domicilio,

Certifica: que en Asamblea General Extraordinaria de Accionistasque al efecto lleva la Sociedad, se encuentra el acta celebrada a las nuevehoras del día diez de enero de dos mil tres; en la cual literalmente dice:PUNTO DOS: se acuerda incrementar el capital social mínimo enochenta mil colones más, siendo el nuevo capital social mínimo de cien

mil colones. Representado y dividido en MIL ACCIONES comunes ynominativas en CIEN colones cada una, íntegramente suscritas y paga-das.

Para los usos que se estime conveniente extiendo la presente en laciudad de San Salvador, a los diez días del mes de enero de dos mil tres.

Arq. YOLANDA ELISA MONGE DE MAC CORMACK,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3185-2

AVISO

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDADREPRESENTACIONES EXTRANJERAS, SOCIEDAD ANONIMADE CAPITAL VARIABLE

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionis-tas celebrada en esta ciudad a las quince horas del día seis de enero de dosmil tres, se acordó, por unanimidad, aumentar el actual capital socialmínimo de veinte mil colones, en ochenta mil colones.

Para efecto de este aumento, se acuerda trasladar del capitalvariable al capital mínimo, la suma mencionada, quedando el capitalsocial mínimo en cien mil colones.

El aumento de capital está dividido y representado por una solaserie de ochocientas acciones, de un valor nominal de cien colones cadauna. El nuevo capital social mínimo de cien mil colones, estará represen-tado por una sola serie de un mil acciones, de un valor nominal de ciencolones cada una. Todos lo accionistas acordaron suscribir las accionesen el porcentaje de la participación de cada uno de ellos.

LO CUAL HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PUBLICO PARAEFECTOS DE LEY.

San Salvador a los quince días de enero de dos mil tres.

LEONARDO ANGULO CAJAL,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 3170-2

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A.,

COMUNICA: QUE A NUESTRA AGENCIA SE HA PRESEN-TADO LA PROPIETARIA DEL DEPOSITO A PLAZO CON ELCERTIFICADO NUMERO 379324 EMITIDO EN AGENCIA SANTAANA, EL DIA CINCO DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOSMIL DOS, POR UNA CANTIDAD DE DOS MIL DOSCIENTOSOCHENTA Y CINCO 71/100 DOLARES, A UN PLAZO DE CIENTOOCHENTA DIAS, SOLICITANDO LA REPOSICION DE DICHOCERTIFICADO, POR HABERSELE EXTRAVIADO.

EN CONSECUENCIA DE LO ANTERIOR, SE HACE DELCONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC-TOS LEGALES DEL CASO.

TRANSCURRIDOS TREINTA DIAS DESPUES DE LA TER-CERA PUBLICACION DE ESTE AVISO Y SI NO HUBIERE NIN-GUNA OPOSICION, SE PROCEDERA A REPONER EL CERTIFI-CADO EN REFERENCIA.

SAN SALVADOR, A LOS VEINTIDOS DIAS DEL MES DEENERO DEL DOS MIL TRES.

IRMA ESTELA DE AVELAR,

JEFE DE OPERACIONES

AGENCIA SANTA ANITA.

3 v. alt. No. 3139-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: que en su Agencia Sonsonate de la ciudad de Sonsonate,se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado elCertificado No. 770-016114-3, amparado con el Registro No. 0327305del Depósito a plazo fijo, constituido el 17-06-1997 a 180 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicacióndel presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.


BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

Jefe del Depto. de Atención al Cliente,

Gerencia Depto de Depósitos.

3 v. alt. No. 3109-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia Ahuachapán de la ciudad de Ahuacha-pán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando queha extraviado el Certificado No. 772-354441- 4, amparado con el registroNo. 0642261 del Depósito a plazo fijo, constituido el 30-05- 2001 a 180días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3110-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia Ciudad Arce de la ciudad de CiudadArce, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviadoel Certificado No. 765-003258-6, amparado con el registro No. 0669331del Depósito a plazo fijo, constituido el 22-11-2001 a 360 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3111-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia San Miguel de la ciudad de San Miguel,se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado elCertificado No. 780-030939-8, amparado con el registro No. 0686981del Depósito a plazo fijo, constituido el 28-12-2001 a 180 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3112-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia La Merced de la ciudad de San Miguel,se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado elCertificado No. 781-023376-9, amparado con el registro No. 721825 delDepósito a plazo fijo, constituido el 10-09-2002 a 360 días prorrogables,lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3113-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia Santa Rosa de Lima de la ciudad deSanta Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando queha extraviado el Certificado No. 783-006122-5, amparado con el registroNo. 0463904 del Depósito a plazo fijo, constituido el 01-07- 1999 a 180días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486y 932 del Código de Comercio Vigente.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.San Salvador, 22 de enero de 2003.


CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3114-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia Santa Ana de la ciudad de Santa Ana,se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado elCertificado No. 760-016620-8, amparado con el registro No. 0301025del Depósito a plazo fijo, constituido el 27-01-1997 a 180 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3115-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia San José de la Montaña de esta ciudad,se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado elCertificado No. 700-045689-3, amparado con el registro No. 0698298del Depósito a plazo fijo, constituido el 09-05-2002 a 180 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3116-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia Unicentro de la ciudad de Soyapango,se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado elCertificado No. 745-003106-8, amparado con el registro No. 0702428,del Depósito a plazo fijo, constituido el 09-04-2002 a 180 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3117-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia Masferrer de esta ciudad, se hapresentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifica-do No. 703-019833-4, amparado con el registro No. 0703492 delDepósito a plazo fijo, constituido el 09-04-2002 a 90 días prorrogables,lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3118-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia Masferrer de esta ciudad, se hapresentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifica-do No. 703-020229-3, amparado con el registro No. 0713436 delDepósito a plazo fijo, constituido el 18-09-2002 a 30 días prorrogables,lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358San Salvador, 22 de enero de 2003.


CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3119-2

AVISO


AVISA: que en su Agencia Ciudad Delgado de esta ciudad, se hapresentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi-cado No. 747-033944-1, amparado con el registro No. 715695 delDepósito a plazo fijo, constituido el 03-07-2002 a 180 días prorrogables,lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición delCertificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 delCódigo de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 3120-2

AVISO


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado PERAZAMARQUEZ, CHRISTIAN DENIS, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, del domicilio de SAN SALVADOR con Número de IdentificaciónTributaria: 0614-130868-004-3, ha presentado solicitud a las nuevehoras y cuatro minutos del día veinticuatro de octubre de dos mil dos. Conla cual se otorgaron los Asientos de Empresa No 2002041460 y Estable-cimiento No 2002041460- 001; a favor de la Empresa denominadaDIMPE, la cual se dedica a COMPRA y VENTA DE MATERIALMEDICO, con dirección en EDIFICIO 586 APARTAMENTO # 15,SECTOR, MAGISTERIAL MEJICANOS, SAN SALVADOR cuyoactivo asciende a DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETEDOLARES CON 14/100 $ 2,857.14 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente (s) 001-) DIMPE ubicado en EDIFICIO 586 APARTA-MENTO # 15, SECTOR MAGISTERIAL, MEJICANOS, SAN SAL-VADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, diecinueve de noviembre de dos mil dos

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 3205-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva del BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYA-PANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDADLIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a lo dispues-to en los artículos doscientos veinticuatro y doscientos cuarenta y tres delCódigo de Comercio, por este medio formula TERCERA CONVOCA-TORIA a sus socios para la celebración de JUNTA GENERAL EX-TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse en el local deledificio social del Banco, ubicado en la Segunda Calle Poniente # 10,Soyapango, el día viernes veintiuno de febrero del año dos mil tres a partirde las dieciocho horas.

AGENDA A DESARROLLAR

1- Integración del Quórum

2- Apertura de la sesión

3- Capitalización de Reserva General

Esta Junta se considerará legalmente constituida cualquiera que seael número de acciones representadas el día, hora y local señaladosanteriormente y, además, las resoluciones que se adopten serán válidascon la simple mayoría de votos conformes de las acciones presentes.

Soyapango, treinta de enero del año dos mil tres.

GONZALO GUADRON RIVAS,

PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. 3872-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva del BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYA-PANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDADLIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a lo dispues-to en los artículos doscientos veintitrés, doscientos cuarenta y doscientoscuarenta y uno del Código de Comercio, CONVOCA a sus socios a lacelebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONIS-TAS, a realizarse en el local del edificio social del Banco, ubicado en laSegunda Calle Poniente No. 10, Soyapango, el día viernes veintiuno defebrero del año dos mil tres, a partir de las catorce horas en PRIMERACONVOCATORIA y a partir de las dieciséis horas, de ese mismo día enSEGUNDA CONVOCATORIA.

La Agenda a considerar es la siguiente:

PUNTOS A TRATAR EN JUNTA GENERAL ORDINARIA

l. Comprobación del quórum,

2. Apertura de la sesión

3. Presentación y discusión de la Memoria de Labores del Banco;del Balance General al 31- 12-2002, del Estado de Pérdidas yGanancias del 1 de enero al 31 de diciembre del 2002, y delinforme del Auditor Externo; a fin de aprobar o improbar los tresprimeros y tomar las medidas pertinentes.

4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

5. Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales.

6. Exclusión de socios de acuerdo a disposiciones legales.

7. Presentación del presupuesto y plan de operaciones para el 2003.

8. Fijación de Dietas a los Miembros de la Junta Directiva.

9. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal, y sus respectivossuplentes y fijación de sus emolumentos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Esta Junta se considerará legalmente constituida al encontrarsepresentes y representados la mitad más una de las acciones del Banco, osean 1,119,569 acciones; y sus resoluciones serán validas con la mayoríade los votos conformes de los accionistas presentes y representados.

La Junta General Ordinaria de Accionistas en Segunda Convoca-toria, se considerara legalmente instalada con los accionistas presentes yrepresentados y sus resoluciones serán validas con la mayoría de losvotos presentes.

Soyapango, veintiocho de enero de dos mil tres.

GONZALO GUADRON RIVAS,

PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. 3883-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de La Caja de Crédito de La Libertad, SociedadCooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cum-plimiento a la atribución que le confiere el Artículo 26 de su Escritura deConstitución convoca a los Representantes de Acciones y demás sociosde la misma, para celebrar ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA YEXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS a partir de las catorce horasdel día veintidós febrero del dos mil tres, en el local de la Casa Comunaldel Puerto de La Libertad, en PRIMERA CONVOCATORIA; en caso deno integrarse el Quórum legal correspondiente, se establece SEGUNDACONVOCATORIA; para el día primero de marzo del corriente año a lahora y local antes señalados.

Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que estableceel capítulo VI de la Escritura de Constitución ya citada y el Artículo 223Sección "C" Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código deComercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene laAgenda.

PUNTOS DE CARACTER ORDINARIA

1. Integración quórum de asistencia.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubierenconcluido su periodo y de los que faltaren por las causas queexpresa el Artículo 21 de la Escritura de Constitución de LaCaja y sustitución de los Representantes de Acciones quepresentan su Renuncia.

3. Integración de Quórum legal.

4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores dela Caja, del Balance General al 31-12-2002 del Estado dePérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de Diciembre del2002 Informes del Auditor Externo, a fin de aprobar oimprobar los tres primeros y tomar las medidas que juzguenoportunas.

5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

6. Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

7. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente yfijación de sus honorarios.

8. Fijación de Dietas a los miembros de La Junta Directiva.

9. Elección de miembros de La Junta Directiva.

PUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIA

1. Integración del quórum

2. Modificación al Pacto Social, especialmente al incrementodel capital mínimo.

El quórum se integrará de conformidad con los artículos 240, 241,242 y 243 del Código o de Comercio Vigente.

La Libertad, a los veintidós días del mes de enero del dos mil tres.

LUIS FELIPE RODRIGUEZ, BERTA SALAZAR DE RODRIGUEZ,

PRESIDENTE. SECRETARIA.

MARIA CONCEPCION DE NUÑEZ,

TESORERO.

3 v. alt. No. 3526-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ASESUISA VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSO-NAS, de este domicilio, por este medio convoca a Junta GeneralExtraordinaria y Ordinaria de Accionistas de la sociedad, a celebrarse enprimera convocatoria del día veinticuatro de febrero del año dos mil tres,a partir de las diecisiete horas, en las oficinas de la sociedad ubicadas enel Edificio ASESUISA, Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo y Calle LaReforma, Colonia San Benito, de esta ciudad, para conocer y resolver losiguiente:

ASUNTOS DE CARACTER ORDINARIO

1. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,Estado de Resultados e Informe de Auditores, todos corres-pondientes al ejercicio económico que finalizó el 31 dediciembre de 2002;

2. Aplicación de Utilidades

3. Nombramiento de los Auditores Externos y Fiscales y fija-ción de sus emolumentos.

4. Autorizaciones de acuerdo con el Art. 275 del Código deComercio.

ASUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO

1. Aumento del Capital Social;

2. Otras reformas al Pacto Social;

3. Nombramiento de Ejecutores Especiales

Para celebrar Junta en Primera Convocatoria se requiere respectode los Asuntos Ordinarios, la presencia o representación de por lo menosla mitad más una de las Acciones que componen el Capital Social y setomará decisión con por lo menos la mayoría de votos de las Accionespresentes y/o representadas; y respecto de los Asuntos Extraordinarios,se requiere de la presencia o representación de las tres cuartas partes delas acciones que componen el Capital Social e igual proporción paratomar decisión. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha expresadas, secita en Segunda Convocatoria, en el mismo lugar y hora del día veinti-cinco de febrero del año dos mil tres, requiriéndose en este caso paratratar de los Asuntos Ordinarios, de cualquier número de accionespresentes y/o representadas, y se tomará resolución con la mayoría devotos de tales acciones, y para tratar los Asuntos Extraordinarios, serequerirá la mitad más una de las acciones que componen el CapitalSocial y se tomará la resolución con las tres cuartas partes de las accionespresentes y/o representadas.

San Salvador, veintisiete de enero de dos mil tres.


PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 3678-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GUARDADOHERRERA, JOSE MARCOS en su calidad de Representante Legal dela sociedad EDITORIAL MAYA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que puede abreviarse EDITORIAL MAYA, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de NUEVASAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1del libro 1694 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, conNúmero de Identificación Tributaria: 0614-070202-106-3, ha presenta-do solicitud a las diez horas y treinta y ocho minutos del día cinco deseptiembre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos deEmpresa No. 2002039727 y Establecimiento No. 2002039727-001; afavor de la Empresa denominada EDITORIAL MAYA, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPREN-TA, con dirección en 2a. CALLE ORIENTE # 6-4, NUEVA SANSALVADOR, Departamento de LA LIBERTAD cuyo activo asciende aONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100, $11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) EDITO-RIALES MAYA, S.A. DE C.V. ubicado en 2a. CALLE ORIENTE # 6-4, NUEVA SAN SALVADOR, Departamento de LA LIBERTAD.


San Salvador, nueve de septiembre de dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº 3157-2

CONVOCATORIA

Junta Directiva de ASEGURADORA SUIZA SALVADOREÑA, S.A.,por este medio convoca a Junta General Extraordinaria de Accionistas dela Sociedad, a celebrarse en Primera convocatoria el día veinticuatro defebrero del año dos mil tres, a partir de las diecisés treinta horas, en lasoficinas de la Sociedad ubicada en el Edificio ASESUISA, Alameda Dr.Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de estaciudad, para conocer y resolver lo siguiente:

1. Reformas al Pacto Social;

2. Nombramiento de Ejecutores Especiales.

Para celebrar Junta en Primera Convocatoria se requiere la presen-cia o representación de las tres cuartas partes de las acciones quecomponen el Capital Social e igual proporción para tomar decisión. Casono hubiere quórum a la hora y fecha expresadas, se cita en el mismo lugary hora del día veinticinco de febrero del año dos mil tres, requiriéndoseen este caso la mitad más una de las acciones que componen el CapitalSocial y se tomará la resolución con las tres cuartas partes de las accionespresentes y/o representadas.



PRESIDENTE.

3 v. alt. Nº 3413-2

Clase: 41. Exp.: 012001013582


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la LicenciadaMARI A DE LOS ANGELES GUADALUPE JIMENEZ DE PARKER,en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de la Sociedad COLEGIOMAYA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que seabrevia COLEGIO MAYA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en las palabras COLEGIO MAYA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los nuevedías del mes de abril de dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3121-2

Clase: 09 Exp.: 2002029314


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOGUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de COMPAÑIA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SAL-VADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia CTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TARJETA MULTIFUNCIÓN TELECOM

Consistente en: las palabras TARJETA MULTlFUNCIONTELECOM.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3150-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03. Exp.: 2002023492


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentadoMARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODE-RADO de CAROLINA HERRERA Ltd., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DEFABRICA,

212 ON ICEConsistente en: la expresión 212 ON ICE, con el número arábigo

212 seguido de las palabras ON ICE en letras de molde mayúsculas.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3161-2

Clase: 05. Exp.: 2002028955


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentadoMARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODE-RADO de C.H. BOEHRINGER SOHN, de nacionalidad ALEMANA,solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

EFFORTIL

Consistente en: la palabra EFFORTIL.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3162-2

Clase: 03. Exp.: 2002023493


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado

MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODE-

RADO de CAROLINA HERRERA Ltd., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA,

Consistente en: DOS FIGURAS RECTANGULARES, LA PRI-

MERA ESTA COLOCADA A LA IZQUIERDA Y ES ANGOSTA Y

ALARGADA DE COLOR MALVA; SU PARTE SUPERIOR ESTA

LEVEMENTE SEPARADA DEL RESTO Y ESTA FORMADA POR

UN RECTANGULO ROJO RODEADO DE ORILLA COLOR MAL-

VA, LA PARTE INFERIOR ES DE COLOR MALVA Y CONTIENE

EN SU INTERIOR DOS LINEAS BLANCAS; LA SEGUNDA FIGU-

RA RECTANGULAR COLOCADA A LA DERECHA ESTA FOR-

MADA POR ORILLAS DELGADAS, CONTENIENDO UN REC-

TANGULO ROJO MAS PEQUEÑO DENTRO DE SU PARTE SUPE-

RIOR Y EN LA PARTE INFERIOR CONTIENE OTRO RECTANGU-

LO FORMADO POR ORILLAS DE COLOR MALVA A LA IZ-

QUIERDA, ROSADO A LA DERECHA Y ANARANJADO EN LA

PARTE INFERIOR.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil

dos.



vos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3163-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30. Exp.:012002022643


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la Abogado

MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODE-

RADO de CHOCOLATES GAROTO S/A, de nacionalidad BRASILE-

ÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-

CA,

Consistente en la palabra MUNDY y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero de dos mildos.


TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los ocho

días del mes de mayo de dos mil dos.


REGISTRADORA.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3164-2

Clase: 30. Exp.: 2002029174


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIA

EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO

GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TO-

TAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

JOVI´S

Consistente en: la palabra JOVI´S.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año

dos mil dos.



vos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 3174-2

Clase: 29. Exp.: 2002029175


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIA

EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO

GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TO-

TAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

JOVI´S

Consistente en: la palabra JOVI´S.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año

dos mil dos.



vos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 3175-2

Clase: 30. Exp.: 2002027535


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado WILFREDOANTONIO SALINAS, en su calidad de APODERADO de SOCIETE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DES PRODUITS NESTLE, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitandoel registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: DISEÑO DE BURBUJA COLOR BLANCO,NEGRO Y GRIS.

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, siete de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº 3176-2

Clase: 29. Exp: 2002027537


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado WILFREDOANTONIO SALINAS, en su calidad de APODERADO de SOCIETEDES PRODUITS NESTLE, S.A., de nacionalidad SUIZA solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en DISEÑO DE BURBUJA COLOR BLANCO,NEGRO Y GRIS.

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marca y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, siete de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº 3177-2

Clase: 01. Exp.: 012002023418


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDUARDOMORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ABB Asea

Brown Boveri Ltd., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA,




Lic. ALICIA ESTER GARCIA COREAS,REGISTRADOR


3 v. alt. Nº 3079-2

CONVOCATORIA

CORPORACION EXCELENCIA, S.A. de C.V.

Convoca a la Junta General de Accionistas que conocerá de asuntos decarácter Ordinario y Extraordinario, a celebrarse en el HOTEL HOLIDAYINN San Salvador, ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena,Calle El Pital Antiguo Cuscatlán, La Libertad, a partir de las 10 horas deldía sábado 22 de febrero de 2003.

El quórum para la celebración de Junta General en primera convo-catoria, es de las tres cuartas partes de las acciones y las decisiones decarácter ordinario se tomarán con el voto de la mitad más una de lasacciones presentes o representadas y las decisiones de carácter extraor-dinario se formarán con el voto de las tres cuartas partes de las accionespresentes o representadas.

La agenda será la siguiente:

Asuntos de carácter Ordinario:

I. Lectura y aprobación de la memoria de labores de la JuntaDirectiva, el balance general, el estado de pérdidas y ganan-cias al 31 de diciembre de 2002.

II. Informe del Auditor Externo;

III. Nombramiento del Auditor Externo propietario y suplenterespectivo, Auditor Fiscal y fijación de emolumentos;

IV. Aplicación de utilidades;

V. Elección de la Junta Directiva y fijación de sus emolumentos;

VI. Elección de tercer Director Propietario y Suplente.

Asuntos de carácter Extraordinario:

I. Aumento de capital social;

II. Modificaciones al Pacto Social;

III. Designación de Ejecutores Especiales.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca parael día domingo 23 de febrero del año 2003, a la misma hora y en el mismolocal. En este caso el quórum para celebrar sesión será de la mitad másuna de las acciones y las decisiones de carácter ordinario se tomarán pormayoría de los votos presentes o representadas. Las decisiones decarácter extraordinario se tomarán con el voto de las tres cuartas partesde las acciones presentes o representadas.


MOISES CASTRO MACEDA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. Nº 4083-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358Clase: 12. Expediente: 012002023437.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDUARDOMORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ABB AseaBrown Boveri Ltd, de nacionalidad SUIZA solicitando el Registro de laMARCA DE FABRICA,






3 v. alt. Nº 3080-2

Clase: 09. Expediente: 2002027899.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elRegistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la frase “ACUVUE Y DISEÑO DE LINEASPARALELAS”.

La solicitud fue resentada el día veinticuatro de septiembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil dos.



3 v. alt. Nº 3081-2



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de BIO SIDUSS.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el Registro de laMARCA DE SERVICIOS,

BIOLATINA

Consistente en la palabra BIOLATINA.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre de dosmil.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los sietedías del mes de marzo de dos mil dos.



3 v. alt. Nº 3082-2



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la AbogadoDINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO deBIO SIDUS S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el Regis-tro de la MARCA DE SERVICIOS,

BIO SIDUSConsistente en las palabras BIO SIDUS.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre de dosmil.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, uno del mesde marzo de dos mil dos.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.


3 v. alt. Nº 3083-2



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de INDUS-TRIAS AMBROSOLI, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad CHI-LENA, solicitando el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

CAÑONAZO DE AMBROSOLI

Consistente en: la palabra CAÑONAZO DE AMBROSOLI.

La solicitud e presentada el día veinticuatro de septiembre del añodos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3084-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

79DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.Clase: 05. Expediente: 2002028588.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de PHARMACIA& UPJOHN COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el Registro de la MARCA DE FABRICA,

CAPSURE

Consistente en: la palabra CAPSURE.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento Marcas y Otros Signos Distintivos.San Salvador, seis de diciembre del año dos mil dos.



3 v. alt. Nº 3085-2



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deConverium Holding AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el Regis-tro de la MARCA DE SERVICIOS,

CONVERIUM

Consistente en la palabra CONVERIUM.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losdiecinueve días del mes de abril de dos mil dos.

Licda. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,REGISTRADOR.


3 v. alt. Nº 3086-2



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el AbogadoEMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO deDETECTO DE COLOMBIA LTDA., de nacionalidad COLOMBIA-NA, solicitando el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

Consistente en las palabras DETECTO MATIC y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero de milnovecientos ochenta y siete.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los dosdías del mes de mayo de dos mil dos.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3087-2



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO deNOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el Registro de laMARCA DE FABRICA,

Consistente en: un rectángulo horizontal negro, conteniendo laletra minúscula “e” seguida por un punto y luego la palabra CARRERASen letras tipo carta y arriba la letra “s” un círculo pequeño la letra “R”.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mildos.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LAPROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a las quincehoras y cincuenta y cuatro minutos, del día dieciséis de mayo del año dosmil dos.



3 v. alt. Nº 3088-2



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de HPINTELLECTUAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GLIDE ´N GO

Consistente en: las palabras GLIDE ´N GO.





3 v. alt. Nº 3089-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358Clase: 01. Expediente: 012001015739.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el AbogadoJUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODE-RADO de KABUSHIKI KAISHA HITACHI SEISAKUSHO (comer-ciando como Hitachi, Ltd.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando elRegistro de la MARCA DE FABRICA,

HITACHI

Consistente en la palabra HITACHI.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los treintadías del mes de abril de dos mil dos.

Licda. ALICIA ESTER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.


3 v. alt. Nº 3090-2



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elRegistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

HYDRO-LIQUID

Consistente en: la palabra HYDRO-LIQUID.

La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 3091-2

Clase: 41. Exp.: 2002027657


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elRegistro de la MARCA DE SERVICIOS:

J & J

Consistente en la palabra “J & J”.





3 v. alt. No. 3092-2

Clase: 42. Exp.: 2002027662


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elRegistro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en "J & J (en forma estilizada)".


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 3093-2

Clase: 10. Exp.: 012002023056


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de CORDISCORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitandoel Registro de la MARCA DE FABRICA:

LASSO

Consistente en la palabra LASSO.

La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo de dos mil dos.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los quincedías del mes de marzo de dos mil dos.



3 v. alt. No. 3094-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.Clase: 41. Exp.: 012001018499


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deUNIVISION COMMUNICATIONS INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el Registro de la MARCA DE SERVICIOS:

LOS METICHES

Consistente en la palabra LOS METICHES.

La solicitud fue presentada el día ocho de octubre de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los nuevedías del mes de abril de dos mil dos.



3 v. alt. No. 3095-2

Clase: 25. Exp.: 012001016684


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deFootstar Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-do el Registro de la MARCA DE FABRICA:

LOVE MATES

Consistente en las palabras LOVE MATES.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losveintiún días del mes de marzo de dos mil dos.



3 v. alt. No. 3096-2

Clase: 05. Exp.: 012002023250


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDUARDOMORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de NOVARTISAG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el Registro de la MARCA DEFABRICA:

LUCELBA

Consistente en la palabra LUCELBA.

La solicitud fue presentada el día ocho de marzo de dos mil dos.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintedías del mes de marzo de dos mil dos.



3 v. alt. No. 3097-2

Clase: 41. Exp.: 2002028600


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Videoserpel. Ltd.,de nacionalidad SUIZA, solicitando el Registro de la MARCA DESERVICIOS:

LUZ CLARITA

Consistente en las palabras LUZ CLARITA.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No 3098-2

Clase: 09 Exp.: 012001015540


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUELANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO deHARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED, denacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el Registro de la MAR-CA DE FABRICA,

Consistente en las palabras MARK LEVINSON STYLIZED.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio de dos miluno.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-

TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losdieciocho días del mes de abril de dos mil dos.



3 v. alt. No. 3099-2

Clase: 30. Exp.: 2002027285


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de MövenpickHolding, de nacionalidad SUIZA, solicitando el Registro de la MARCADE COMERCIO:

Consistente en la palabra "MOVENPICK con diseño de pájaro".

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 3100-2

Clase: 05. Exp.: 2002027892


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elRegistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en la palabra "Ortho-Clinical Diagnostics & Diseño decaduceo".

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre delaño dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 3101-2

Clase: 10. Exp.: 2002027893


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elRegistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en la palabra "Ortho-Clinical Diagnostics & Diseño decaduceo".

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre delaño dos mil dos.




3 v. alt. No. 3102-2

Clase: 05. Exp.: 2002027845


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERNESTOALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de MeadJohnson & Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-do el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

PHENYL- FREE

Consistente en la palabra "PHENYL- FREE".

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 3103-2

Clase: 29. Exp.:012000005168


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RENE RODRI-GUEZ GRIMALDI, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Febrero de 2003.AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el Registro de la MARCA DEFABRICA:

Consistente en la palabra Reducol y diseño.

La solicitud fue presentada el día catorce de julio de dos mil.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los quincedías del mes de marzo de dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3104-2

Clase: 09. Exp.: 2002028752


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de HPINTELLECTUAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

QUICKPRESS

Consistente en la palabra QUICKPRESS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3105-2

Clase: 12. Exp.: 2002027800


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DA-NIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de SKODA

AUTO a.s., de nacionalidad CHECA, solicitando el Registro de laMARCA DE FABRICA:

Consistente en la expresión "SKODA AUTO y Diseño".

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3106-2

Clase: 42. Exp.: 012000006737


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de MicroCompact Car smart GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando elRegistro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en la letra C y diseño.

La solicitud fue presentada el día siete de septiembre de dos mil.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losdiecisiete días del mes de abril de dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3107-2

v

v

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358Clase: 05. Exp.: 2002028058


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de GLAXOGROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el Registrode la MARCA DE FABRICA:

ZYGARD

Consistente en la palabra ZYGARD.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas Otros Signos Distintivos.San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3108-2

Clase: 05. Exp.: 2002024092


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANA MARIAHORTENSIA MELENDEZ DE LOPEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el Registro de laMARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

SEXO-GERÓN

Consistente en la expresión SEXO-GERÓN escrita en letras ma-yúsculas grandes, color negro, el guión que aparece entre la palabraSEXO y la palabra GERÓN forma parte de la marca.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3183-2

Clase: 09 Exp.: 2002029674


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CLAUDIAJUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO GENE-RAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de CTE TELECOM PERSO-NAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: CTE TELECOM PERSONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el Registro de la MARCA DE FABRI-CA Y DE COMERCIO:

TARJETA UNIVERSAL TELECOM

Consistente en las palabras TARJETA UNIVERSAL TELECOM,escrita en letras mayúsculas, de molde y de color negro.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 3204-2

Clase: 20. Exp.: 2002028471


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE TOMASCALDERON SOL, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE YREPRESENTANTE de PRODUCTOS DE MADERA SALVADORE-ÑOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: PROMASAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO:

D´ TEKA

Consistente en la palabra D’TEKA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 3231-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE TOMASCALDERON SOL, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE YREPRESENTANTE de MAYCAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE que se abrevia: MAYCAL, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la MARCADE FABRICA Y DE COMERCIO:

REFLOW

Consistente en: La palabra REFLOW.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3232-2

Clase: 32. Exp.: 2002028867


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ENRIQUESAGRERA GONZALEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en sucalidad de PROPIETARIO, solicitando el Registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO:

EL SEÑOR COCO

Consistente en las palabras EL SEÑOR COCO.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3233-2

Clase: 05. Exp.: 2002029056


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDORAMON ERNESTO GONZALEZ GINER de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el Registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

METOFEN

Consistente en la palabra METOFEN.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3234-2

Clase: 05. Exp.: 2002029057


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDORAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el Registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

DAIPERIN

Consistente en la palabra DAIPERIN.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3235-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358Clase: 05. Expediente: 2002029065


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDORAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el Registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

VITAFORT

Consistente en la palabra VITAFORT.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3236-2

Clase: 05 Exp. 2002029049


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDORAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el Registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CARDIODIPINAConsistente en: la palabra CARDIODIPINA.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dosmil dos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro dela Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 3237-2

Clase: 05 Exp.: 2002029060



VITAMINERAL

Consistente en: la palabra VITAMINERAL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3238-2

Clase: 05 Exp.: 2002029544



SEUDOFEDConsistente en: la palabra SEUDOFED.

La solicitud fue presentada el días doce de diciembre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la.Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil dos.


XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3239-2

Clase: 05 Exp.: 2002029564



MEDICOMPLEX

Consistente en: la palabra MEDICOMPLEX.

La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mildos.




3 v. alt. No. 3240-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDORAMON ERNESTO GONZALEZ GINER de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el Registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GUAIFEN

Consistente en: la palabra GUAIFEN.





SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3241-2

Clase: 05 Exp.: 2002029546



DEXTROFAN

Consistente en: la palabra DEXTROFAN.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3242-2

Clase: 05 Exp.: 2002029555



PHARZOLIDONA

Consistente en: la palabra PHARZOLIDONA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la.Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

JUANA LETICIA VILLATORO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3243-2

Clase: 05 Exp.: 2002029529



VITAFORTE

Consistente en: la palabra VITAFORTE.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 3244-2

Clase: 05 Exp.: 2002029543



VASODIL

Consistente en: la palabra VASODIL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 358DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil dos.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 3245-2

Clase: 05 Exp.: 2002029557


HACE SABER: que ha esta oficina se ha presentado RICARDORAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el Registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DOLONEUROVIT

Consistente en: la palabra DOLONEUROVIT.





3 v. alt. No. 3246-2

Clase: 05 Exp.: 2002029554



FURAZOL

Consistente en: la palabra FURAZOL.





3 v. alt. No. 3247-2

Clase: 05 Exp.: 2002029061



PAÑALIN

Consistente en: la palabra PAÑALIN.



JOSE RAUL ROSALES PEREZREGISTRADOR.


3 v. alt. No. 3248-2

Clase: 05 Exp.: 2002029058



RELAXIN

Consistente en: la palabra RELAXIN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la.Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 3249-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, al público para los efectos deley,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas con cincominutos de este día se ha declarado Yacente la Herencia que a sudefunción dejó el señor LEONARDO MARCELINO RIVAS, al fallecerel día catorce de mayo del dos mil, en el Hospital Nacional San Pedro deesta ciudad, siendo éste su último domicilio, habiéndose nombradoCurador de la Herencia Yacente a la Licenciada BLANCA ALICIAGOMEZ DE CAMPOS, a quien se le hará saber este nombramiento parasu aceptación, juramentación y demás efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a las ocho horas contreinta minutos del día diecisiete de octubre del dos mil dos. Lic. JOSEANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOLSIGARAN HERNANDEZ, Sria.

3 v. alt. No. 2881-3

ALFREDO BIVAR BOJORQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas del díaveintisiete de marzo del corriente año; se ha tenido por aceptada expre-samente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a sudefunción ocurrida a las diecinueve horas del día trece de julio del añodos mil, en el Cantón El Barro, Caserío Salutiupán, jurisdicción de laciudad de Ahuachapán, su último domicilio dejó la señora MARIAAPOLINARIA CELADA DE MORAN, conocida por MARIAAPOLINARIA CELADA, MARIA CELADA y por MARIA ZELADA;de parte de los señores: VICTORIA MORAN ZELADA, ROSA FELINAMORAN ZELADA, INES MORAN ZELADA, ANTONIA MORANZELADA y JUAN PABLO MORAN ZELADA, todos en calidad dehijos de la causante; y a quienes se han nombrado interinamente repre-sentantes y administradores de la sucesión con las facultades y restriccio-nes de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas treinta minutosdel día siete de agosto del año dos mil uno. Dr. ALFREDO BIVARBOJORQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLOCASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 2840-3


HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treintaminutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario la herencia testamentaria que dejó el causanteseñor MANUEL CENTENO GUZMAN, al fallecer el día diecisiete demarzo del año dos mil, en el Caserío Santa Lucía de la Jurisdicción deEreguayquín, siendo esa ciudad su último domicilio, de parte del señor

ELEAZAR CENTENO REYES, en calidad de heredero testamentariodel causante. Confiriéndole al aceptante dicho la administración yrepresentación interina de la sucesión con las facultades y restriccionesde los Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despuésde la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, catorce de enero deldos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br.MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 2842-3

VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, Notario, con direc-ción en Edificio Niza número doscientos ocho, sobre Diecinueve CallePoniente, de esta Ciudad, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución, proveída en esta ciudad, a las diezhoras del día once de diciembre del año dos mil dos, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testa-mentaria, que dejó al morir el señor MAURICIO EDUARDO DUBONAYALA conocido por MAURICIO DUBON, quien falleció accidental-mente en el Centro Judicial de Sonsonate, Departamento de Sonsonate,pero que su último domicilio fue el de San Salvador, a las veintiún horascon treinta minutos del día treinta de julio del año dos mil uno, quien ala fecha de su muerte era de cuarenta y siete años de edad, Empleado, ydel domicilio de esta ciudad, a los señores HERBERT MAURICIODUBON ZEPEDA y RENE EDUARDO DUBON ZEPEDA, en susconceptos de Herederos Testamentarios.

Y se les ha conferido a los aceptantes la Administración y represen-tación interina de la sucesión.

LIBRADO en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días delmes de diciembre del año dos mil dos.

Lic. VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 2843-3


HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y veinteminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente conbeneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor ALFRE-DO TORRES VELASQUEZ conocido por ALFREDO TORRES, quienfalleció el día dieciocho de agosto de mil novecientos noventa y seis, enel Barrio de Honduras, de esta ciudad, lugar de su último domicilio, departe de la señora MARIA MAGDALENA CASTILLO DE TORREShoy viuda DE TORRES, en calidad de cónyuge sobreviviente delcausante. Confiriéndole a dicha aceptante en el carácter indicado, laadministración y representación interina de la sucesión, con las faculta-

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


des y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para queen el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel lodemuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del mesde noviembre del dos mil dos. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO,JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 2846-3


HACE SABER. que por resolución de las ocho horas y quinceminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, conbeneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSEMANUEL MAJANO MORENO conocido por JOSE MANUEL MO-RENO, quien falleció el día diecinueve de enero de mil novecientos no-venta y dos, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel,siendo su último domicilio San José de La Fuente, distrito y Departamen-to de La Unión, de parte de la señora SABINA URQUIZA DE MAJANOconocida por SABINA URQUIZA, en concepto de cónyuge sobrevi-viente del causante; confiérese a dicha aceptante la administración yrepresentación interinas de la sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para queen el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel, lodemuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del mesde noviembre de dos mil dos. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO,JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 2847-3

MANUEL PAZ CANALES, Juez Segundo de Primera Instancia de estedistrito judicial. Al Público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las oncehoras y quince minutos del día veinticinco de octubre del dos mil dos; seha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laHerencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ANTONIOREYES, quien a la fecha de su fallecimiento fue de cuarenta años deedad, Agricultor, originario y del domicilio de Corinto, de NacionalidadSalvadoreña, hijo de MIGUEL ANTONIO REYES y de RAMONAHERNANDEZ; quien falleció intestado en hora ignorada del día dieci-nueve de enero de mil novecientos ochenta y tres, en el Cantón Lagunade la jurisdicción de Corinto, Departamento de Morazán, siendo laciudad de Corinto lugar de su último domicilio; de parte del señor JOSESAUL MARTINEZ REYES, éste por derecho propio que le correspondecomo hijo del de Cujus.- Confiérese al aceptante mencionado y en laforma establecida la administración y Representación INTERINA, de lasucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de laHerencia Yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Francis-co Gotera, a las diez horas del día siete de noviembre del dos mil dos. Lic.MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. Lic. ROSAERMELINDA GUTIERREZ, Sria.

3 v. alt. No. 2848-3


HACE SABER: que por resolución de las quince horas y diezminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, conbeneficio de inventario la herencia testamentaria que dejó el señorDONATILO ROMERO, conocido por DONATILO ROMERO BONI-LLA, quien falleció el día veinticinco de octubre del año dos mil uno enla Villa de Bolivar, departamento de La Unión, su último domicilio, departe de los señores GEREMIAS ROMERO, conocido por JEREMIASROMERO, DONATILO ROMERO, conocido por DONATILO RO-MERO BONILLA hijo, y ANA ABEL ROMERO, conocida porANABEL ROMERO BONILLA, ANABEL ROMERO, por ANA BELROMERO BONILLA y por ANA ABEL ROMERO BONILLA, enconcepto de hijos del causante y como herederos instituidos.

Confiriéndoles a dichos señores en el concepto mencionado laadministración y representación interinas de la sucesión con las faculta-des y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para queen el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lodemuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los catorce días delmes de noviembre de dos mil dos. Lic. EVELIO DE JESUS RIOSALFARO, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 2849-3

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y diez minutosdel día veintiuno de diciembre del presente año, se tuvo por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTA-DA, de los bienes que a su defunción dejó la causante ROSA MILAGROBARRIERE DE LOPEZ, quien falleció en Hospital Médico Quirúrgicodel Seguro Social de San Salvador, a las doce horas del día dieciséis defebrero de dos mil dos, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio,por parte del señor CARLOS ULISES LOPEZ ANZORA conocido porCARLOS ULISES LOPEZ y los menores CARLOS ULISES y MILA-GRO CAROLINA ambos de apellidos LOPEZ BARRIERE el primerocomo cónyuge sobreviviente y los segundos como hijos de la causante.

Habiéndose conferido además a los aceptantes en el carácter antesindicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAde la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de laherencia yacente, los menores de edad CARLOS ULISES y MILAGROCAROLINA ambos de apellidos LOPEZ BARRIERE, la ejercerán pormedio de su representante legal señor CARLOS ULISES LOPEZANZORA conocido por CARLOS ULISES LOPEZ.

Y CITA: a todos los que se crean con derecho en la referida herenciaa que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DlAScontados a partir de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas yquince minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil dos. Lic. JOSEHUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. YANIRAMAGDALENA GAVIDIA RIVERA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 2858-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ: al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las once horas y veintiséis minutos

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor JUAN

FRANCISCO PINEDA o JUAN FRANCISCO PINEDA MARTINEZ,

el día cinco de septiembre de mil novecientos noventa y seis, en Cantón

San Marcos Lempa de esta Jurisdicción, lugar de su último domicilio, de

parte de la señora MARIA MIRIAN PALMA, en su calidad de Cesiona-

ria del Derecho Hereditario que le correspondía a la señora INES

PINEDA o YNES PINEDA, como madre de la sucesión que dejó al

fallecer el señor JUAN FRANCISCO PINEDA o JUAN FRANCISCO

PINEDA MARTINEZ.

Confiéresele a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.

Fíjense y publíquense los edictos correspondientes, citando a los

que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo

en el término de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los nueve

días del mes de diciembre del año dos mil dos. Lic. LUIS ALBERTO

PONCE HERNANDEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. SIL-

VIA YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 2860-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley.

HACE SABER: que por resolución de las doce horas y treinta

minutos del día doce de diciembre del año dos mil dos, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la

señora CANDIDA LOPEZ VIUDA DE LOPEZ, de setenta y un años de

edad, de oficios domésticos y del domicilio de San Salvador, la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor JUAN LOPEZ BARAHONA,

quien fue de sesenta y cuatro años de edad, jornalero, casado, habiendo

fallecido el día doce de enero de mil novecientos ochenta y cuatro, en el

Hospital Santa Gertrudis de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en

concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Y se ha nombrado a la

aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los doce días del mes de

diciembre del año dos mil dos. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ

DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. 2861-3

GILBERTO ASTURIAS, Abogado y Notario con bufete situado sobreCalle Los Cedros ciento veinticinco de la Urbanización Buenos AiresNúmero Uno, San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del veinte deeste mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario de parte de LUIS ALONSO FLORES CORDOVA, la heren-cia intestada que al fallecer el día once de diciembre de mil novecientosochenta y ocho en Cojutepeque, su último domicilio, dejó MARIASUSANA ALVARADO VASQUEZ conocida por MARIA SUSANAALVARADO DE ROSALES, herencia que le corresponde como cesio-nario de los derechos hereditarios en abstracto que correspondían aADRIAN ROSALES PEREZ conocido por ADRIAN ROSALES comocónyuge sobreviviente y a YANIRA DEL CARMEN ROSALES DEMARTINEZ, ANA DEYSI ROSALES DE SANCHEZ, MILTONALEXANDER ROSALES ALVARADO y MARVIN ADRIAN RO-SALES ALVARADO, estos cuatro como hijos de la causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representacióninterinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Librado en San Salvador, el veinte de enero de dos mil tres.

GILBERTO ASTURIAS,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. 2864-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las quincehoras con cuarenta minutos del día tres de diciembre de dos mil dos; seha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laHerencia Testamentaria, que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, suúltimo domicilio, el día quince de agosto de dos mil dos, dejó el señorFRANCISCO TOMAS FLORES conocido por FRANCISCO TOMASFLORES BARRERA de parte de los señores LUIS FRANCISCOFLORES TRIGUEROS conocido por LUIS FRANCISCO TRIGUE-ROS FLORES, LIGIA PATRICIA FLORES BELTRAN y JOSE AN-TONIO FLORES BELTRAN en concepto de hijos y herederos testa-mentarios del causante.

Y se confiere a los aceptantes la administración y representaciónINTERINAS de la sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las oncehoras con treinta minutos del día seis de diciembre del dos mil dos. Dr.JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 2865-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MIGUEL PALACIOS RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, conoficina notarial situada en Once Calle Oriente Número Ciento Cuarentay tres, de esta Ciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución proveída a las nueve horas deldía diecisiete de enero del presente año, se ha tenido por aceptadaexpresamente con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a sudefunción dejó el señor ERASMO GRANDE RODRIGUEZ, quienfalleció el día once de diciembre del dos mil dos, en Calle Lara, entreDécima Avenida Sur, y Avenida Monseñor Romero, Frente a PasajeEcuador, Barrio Candelaria, de esta ciudad, siendo su último domicilio,de parte del señor VICTOR ERASMO FIGUEROA, mayor de edad,Empleado, del domicilio de Cuscatancingo, en su calidad de Hijosobreviviente del Causante, habiéndosele conferido la Administración yRepresentación en forma INTERINA de la Sucesión, con las facultadesy restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, a los veinte días del mes de enero del dos mil tres.

Dr. MIGUEL PALACIOS RODRIGUEZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. 2867-3

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: que por resolución proveída a las catorce horasdieciséis minutos del día diez de enero del presente año, se tuvo de partedel señor JACINTO BALTAZAR BRUNO, de cincuenta y cinco años deedad, Empleado, del domicilio de Nejapa, en calidad de hijo de laCausante; por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, laHerencia Intestada que a su defunción dejó la señora JOAQUINALEMUS NAVAS conocida por JOAQUINA LEMUS DE BRUNO y porJOAQUINA LEMUS, quien fue de ochenta y un años de edad, Casada,de oficios domésticos, fallecida el día catorce de junio de mil novecientosochenta y dos, en el Cantón El Salitre de la ciudad de Nejapa, lugar de suúltimo domicilio.

Y se le confirió al aceptante en el carácter indicado, la administra-ción y representación interina de los bienes de la Sucesión, con lasfacultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horastreinta minutos del día diez de enero del año dos mil tres. Dra. VIOLETADEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO

3 v. alt. No. 2874-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resoluciónproveída en este Tribunal a las quince horas con veinte minutos del díadiez de diciembre del dos mil dos, se ha tenido por aceptada expresamen-te y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunciónocurrida, en esta ciudad, su último domicilio, el día ocho de febrero demil novecientos ochenta y cuatro, dejó la señora ANA MARIA JOSEFINADIAZ DE VANEGAS, de parte de la señora MARTA LUZ VANEGASDE MURILLO, en su concepto de hija de la causante.- Se ha conferidoa la aceptante la administración y representación INTERINAS de lasucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de laHerencia Yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a lasquince horas, del día diecisiete de diciembre de dos mil dos. Dr.MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. ALEXALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 2869-3

EL SUSCRITO NOTARIO: CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,Notario, de este domicilio, situada la oficina en Primera Avenida Nortenúmero uno, Barrio La Merced, de la ciudad de Usulután, al PUBLICO:para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del día nueve deagosto del año dos mil dos, se ha tenido por aceptada y con beneficio deinventario la Herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSEDE JESUS SARAVIA, quien falleció el día diecisiete de junio de milnovecientos setenta y dos, en el Cantón Santa Clara de la jurisdicción deSan Rafael Oriente, siendo esa misma su último domicilio, de parte deMARIA SANTOS SARAVIA, conocida por MARIA SANTOS LIZA-MA, actuando como hija de la causante, confiriéndole la Administracióny Representación INTERINA de la sucesión.- Se cita a los que se creancon derecho de la Herencia para que se presenten a esta oficina adeducirlo en el termino de quince días, después de la tercera publicaciónde este edicto.

Librado en mi despacho notarial: Usulután, a los trece días del mesde agosto del año dos mil dos.

Dr. CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,

ABOGADO Y NOTARIO

3 v. alt. No. 2886-3

JOSE LUIS FRANCIA SANCHEZ, Notario, del domicilio de la ciudad

de Santa Ana, con oficina situada en Once Calle Poniente número uno,

ciudad, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: que en las Diligencias de Jurisdicción Voluntaria

seguidas ante mis Oficios Notariales, por el Licenciado BIBIAN ANTO-

NIO PLEITEZ CIENFUEGOS, en su carácter de Apoderado General

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Judicial con Cláusula Especial de los señores JOSE MARIO, CARLOS

ERNESTO y DINA MARGARITA, los tres de apellidos MENDOZA

CARRILLO, aceptando en el carácter en que actúa, la herencia testamen-

taria que a su defunción dejara el señor JOSE MARIO MENDOZA

HURTADO, quien falleció el día uno de diciembre del año dos mil dos,

en el Hospital Militar Central de la ciudad de San Salvador, siendo la

ciudad de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, se proveyó

resolución a las diecisiete horas y treinta minutos del día quince del

presente mes y año, teniéndose por aceptada expresamente y con bene-

ficio de inventario de parte de los señores JOSE MARIO, CARLOS

ERNESTO y DINA MARGARITA, los tres de apellido MENDOZA

CARRILLO, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor

JOSE MARIO MENDOZA HURTADO, en su calidad de hijos del

referido causante, nombrándoseles administradores y representantes

interinos de la mortual expresada, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente; citándose a los que se crean con

derecho a la misma, para que se presenten dentro del término de quince

días, contados a partir de la última publicación de este edicto, a la oficina

del suscrito Notario.

Librado en la oficina del Notario JOSE LUIS FRANCIA SAN-

CHEZ, en la ciudad de Santa Ana, a los dieciséis días del mes enero del

año dos mil tres.

JOSE LUIS FRANCIA SANCHEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 2890-3

IMELDA PANAMEÑO GONZALEZ, Notario, de este domicilio y del

de San Salvador, con bufete establecido en la Tercera Calle Poniente,

local número doce, Barrio de Honduras de la ciudad de La Unión.

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, pronun-

ciada a las nueve horas del día veintiocho de noviembre del corriente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Acajutla,

departamento de Sonsonate, su último domicilio, el día doce de agosto

del año dos mil, dejara el señor JOSE GILBERTO GOMEZ, de parte del

señor REY ALBERTO RAMOS GOMEZ, en su concepto de hijo

sobreviviente del causante, habiéndole concedido la Representación y

Administración Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.


derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última


Librado en la oficina de la Notario IMELDA PANAMEÑO GON-

ZALEZ, a las nueve horas del día dos de diciembre del año dos mil dos.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en la ciudad de La Unión, a los dos días del mes de

diciembre de dos mil dos.

IMELDA PANAMEÑO GONZALEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 2893-3

CAROLINA DE JESUS ROMERO GUARDADO, Notario, de este

domicilio, con oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires Número

Uno, Avenida San Carlos número ciento veinticuatro, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario promo-

vida a las nueve horas del día veintiocho de octubre del dos mil dos, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida, en la ciudad de Mejica-

nos, el día once de mayo del año dos mil, dejó el señor FRANCISCO

SERAFIN MANCIA, de parte del señor JOSE GILBERTO MANCIA

LINARES, en su concepto de SOBRINO sobreviviente del causante,

habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última


Librado en la oficina de la Notario. En la ciudad de San Salvador,

el día cuatro de noviembre del dos mil dos.

CAROLINA DE JESUS ROMERO GUARDADO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 2898-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El Infrascrito Juez de lo Civil, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las diez horas de

este día, se ha ordenado la venta en pública subasta en el Juicio Civil

Ejecutivo promovido por la Licenciada Alicia Margarita Barrera Sosa,

Apoderada General Judicial de la Caja de Crédito de Concepción Batres,

Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable,

de ese domicilio, contra el señor ADRIAN CASTRO, de cincuenta y tres

años de edad, al iniciarse éste proceso, Agricultor en pequeño, del

domicilio de Santa Elena, sobre el siguiente inmueble”; una porción de

terreno rústico, situado en el cantón Los Amates de la Jurisdicción de

Santa Elena, Distrito y Departamento de Usulután, de una capacidad

superficial de treinta y una áreas setenta y ocho centiáreas y cuarenta y

un centímetros cuadrados, con los linderos y medidas especiales siguien-

tes: Oriente: ciento siete metros sesenta centímetros con terreno de Jorge

Alberto Lozano, cerco de alambre propio de por medio; Sur: treinta y un

metros sesenta centímetros, camino de por medio con María Herminia

Melara de Ramírez ,Poniente: noventa y dos metros treinta centímetros

cerco de alambre del colindante Arturo Gaitán Moya, Norte: treinta y un

metros ochenta centímetros, con predio de Encarnación de Jesús Gaiyán,

Moya, cerco de piña propio de por medio, Inscrito a favor del señor

Adrian Castro, bajo el número DOSCIENTOS CINCUENTA del Libro

TRESCIENTOS TREINTA de propiedad de éste departamento.-

Quién quiera hacer posturas que ocurran a este Juzgado que se

admitirán siendo legal.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, siete de enero del dos

mil tres.- . Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br.

MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 2882-3

ADOLFO MENDOZA VASQUEZ, notario, con oficina situada en la

Avenida Monseñor Romero Número Doscientos Ocho, de esta ciudad,

HACE CONSTAR: que a mi oficina de notario ha comparecido la

señora VICTORIA HERNANDEZ MARTINEZ DE CRUZ, de sesenta

años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Yamabal, depar-

tamento de Morazán, solicitando título Supletorio de dos inmuebles de

naturaleza rústica, situados en el Cantón Joya del Matazano, Caserío la

Isleta, de la Jurisdicción de Yamabal, departamento de Morazán, siendo

el primero de la capacidad superficial de dos HECTAREAS DIEZ

AREAS O SEAN TRES MANZANAS, que linda AL ORIENTE: con

Angel Castillo, cerco de alambre y calle de por medio; AL NORTE: con

la titulante señora Victoria Hernández Martínez de Cruz, cerco de

alambre de por medio propio; AL PONIENTE: Con Abdón Orellana

quebrada de agua de por medio; AL SUR: con la titulante señora Victoria

Hernández Martínez de Cruz, cerco de alambre de por medio propio; y

el segundo de la capacidad superficial de TRES HECTAREAS CIN-

CUENTA AREAS O SEAN CINCO MANZANAS, que linda AL

ORIENTE: con la titulante señora Victoria Hernández Martínez de Cruz

Cerco de alambre propio; AL NORTE: Con la titulante señora Victoria

Hernández Martínez de Cruz, quebrada de agua de por medio; AL

PONIENTE: con Abdón Orellana; quebrada de agua de por medio; Y AL

SUR: ,con Irma Viuda de Centeno y Alberta Martínez Zanjuela seca de

por medio; los colindantes viven en el lugar y se valúan en la suma de

DIEZ MIL COLONES CADA UNO, Y los adquirió por compra que le

hizo a SANTIAGO MARTINEZ, mayor de edad, agricultor en pequeño,

del domicilio de Yamabal, departamento de Morazán, lo que se pone del

conocimiento del público para los efectos de Ley.

San Miguel, quince de enero de dos mil tres.

ADOLFO MENDOZA VASQUEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 2870-3


Hace Saber: que se ha presentado la señora MARIA INES MAR-

TINEZ, mayor de edad de este domicilio, solicitando título de propiedad

de un solar rústico situado en el Cantón Caulotillo de esta Ciudad,

Departamento de La Unión, de la capacidad de Dos Areas dieciocho

centiáreas, de las colindancias siguientes: Oriente, con solar de Arturo

Hernández, Norte con terreno de Miguel Mejía, Poniente, con terreno de

Erasmo Hernández, Sur con solar de Arturo Hernández, no es dominante

ni sirviente, lo estima en la suma de VEINTICINCO MIL COLONES,

LO HUBO POR POSESION MATERIAL POR MAS DE CINCUEN-

TA AÑOS.

Se avisa para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal, Ciudad de El Carmen, Departamento de La

Unión, a los quince días del mes de enero del año dos mil tres.-

ROLANDO HERNANDEZ CALLEJAS, ALCALDE MUNICIPAL.-

Lic. SEBASTIAN DE JESUS QUINTANILLA GIRON, SECRETA-

RIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 2878-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por

escrito, el señor JOSE ARNULFO MORALES, mayor de edad y de este

domicilio, solicitando se le extienda a su favor TITULO DE PROPIE-

DAD, de un terreno rústico que está situado en los suburbios del Barrio

La Cruz de la población de San Antonio Masahuat, Departamento de La

Paz, de la extensión superficial de DOSCIENTOS NOVENTA Y CIN-

CO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, el cual se describe así:

NORTE, linda con terreno de Narcisa Estrada de Meza, que antes

perteneció al señor Jesús Cabezas Burgos; ORIENTE, termina en vérti-

ce; SUR, linda con terreno de Francisco Hernández Pérez; y PONIEN-

TE, linda con terreno de Manuel Escobar, que antes perteneció al señor

José Antonio Escobar, calle pública que conduce a San Miguel Tepezon-

tes de por medio. El terreno descrito no es sirviente ni dominante, no tiene

cargas o derechos reales, ni está en proindivisión. Lo estima en la

cantidad de TREINTA MIL COLONES.

Lo hubo por compra que hizo al señor FRANCISCO HERNAN-

DEZ PEREZ, mayor de edad sobreviviente y de este mismo domicilio.

Los colindantes también son de este domicilio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Antonio Masahuat, cuatro de Octubre de

dos mil dos.- JOSE ANTONIO ORTIZ, ALCALDE MUNICIPAL.- Br.

ROSA EDELMIRA ESCOBAR, SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 2880-3


HACE CONSTAR: que en esta fecha se ha presentado la señora

MARIA ISABEL SOTO VIUDA DE FLORES, de treinta y cinco años

de edad, Empleada de este domicilio, portadora de su Documento Unico

de Identidad número cero cero ciento cincuenta y un mil setecientos

noventa y cinco -tres; expedido en Texistepeque el día diez de Enero del

año dos mil dos, con vencimiento el día diez de Enero del año dos mil

siete; con Número de Identificación Tributaria cero doscientos ocho-

ciento treinta mil ciento sesenta y ocho- ciento uno- nueve, solicitando

Título de Propiedad de un terreno urbano, situado en Calle que conduce

al Cementerio, de esta población, que posee de buena fe, en forma quieta

y pacífica, el cual se describe así: De una extensión superficial de

TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO CERO NUEVE ME-

TROS CUADRADOS, equivalentes a QUINIENTOS CINCUENTA

PUNTO NOVENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS. cuyas medidas

y colindancias son las siguientes: Partiendo del Esquinero Nor Poniente

que es conocido en el plano con mojón uno y con sentido de las agujas

del reloj se describen acontinuación los siguientes linderos: RUMBO

NORTE: Compuesto de un tramo del mojón uno con rumbo Sur sesenta

y cinco grados veintiséis minutos treinta y un segundos Este y distancia

de treinta y uno punto noventa metros linda con Manuel Hernández,

pasaje de por medio; RUMBO ORIENTE: Compuesto de un tramo del

mojón dos con rumbo Sur veinticinco grados veintiún minutos cuarenta

y seis segundos Oeste y distancia de doce punto cuatro metros, linda con

Manuel Sandoval; RUMBO SUR: Compuesto de un tramo del mojón

tres con rumbo Norte sesenta y cinco grados cincuenta y tres minutos

cuarenta y nueve segundos Oeste y distancia de treinta y uno punto

cuarenta metros, linda con Maritza Nohemy Linares Rivera; y RUMBO

PONIENTE: Compuesto de un tramo del mojón cuatro con rumbo Norte

veintitrés grados cero minutos cuarenta y tres segundos Este y distancia

de doce punto treinta metros se llega al mojón uno donde se inició la

presente descripción, linda con Miguel Salazar y Napito Moreno, Ave-

nida Ciudad de por medio.- No es predio dominante ni sirviente, no tiene

cargas de derechos reales que pertenezcan a otras personas, ni está en

proindivisión con nadie lo hubo por compra que hizo a la señora Victoria

Nájera viuda de Salazar.- Que lo estima en la cantidad de CUARENTA

MIL COLONES, o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de

América.- Todos los colindantes son de este domicilio.-

Se avisa al público para efectos de ley.-

Alcaldía Municipal de San Antonio Pajonal, catorce de Enero del

año dos mil tres.- ALEJANDRO DE JESUS GARCIA MONROY,

ALCALDE MUNICIPAL.- ROSA ARACELY CORLETO DE

MONROY, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 2889-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Jocoro, Sociedad

Cooperariva de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cum-

plimiento a los Artículos 223,224 y 228 del Código de Comercio Vigente

y de acuerdo a la Escritura de Constitución convoca a los Representantes

de Acciones y demás socios de la misma para celebrar Junta General

Ordinaria y extraordinaria de Accionistas a partir de las nueve horas del

día dos de marzo del año dos mil tres, en el local de la Caja de Crédito,

en primera convocatoria en caso de no integrarse el quórum legal

correspondiente se hace segunda convocatoria para el día ocho de marzo

a la hora y local antes señalada.

La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el

Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolver

los puntos que contiene la agenda siguiente:

AGENDA

1- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su periodo y los que faltaren por las causas que

expresa el Artículo 20,21 y 22 de la Escritura de Constitución

de la Caja de Crédito.

2- Integración de quórum.

3- Presentación y discusión de la memoria anual de labores de

la caja de Crédito, del Balance General al 31 de diciembre de

2002, del Estado de Perdidas y Ganancias del 1º. De enero al

31 de diciembre de 2002, el Informe del Auditor Externo a fin

de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas

que juzgue oportunas.

4- Aplicación de los Resultados del ejercicio.


6- Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el

2003.

7- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respec-

tivos suplentes y fijación de sus honorarios.

8- Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.

9- Elección de Junta Directiva.

PUNTO A TRATAR EN ASAMBLEA EXTRAORDINARIA

1- Integración del Quórum legal.

2- Reclasificación de los saldos de las cuentas Donaciones y

otras Reservas a la cuenta Reserva Legal.

3- Modificación al Pacto Social, específicamente en el Incre-

mento al Capital Social Mínimo.

El quórum para resolver los puntos se integrara de conformidad a los

artículos 240,241,242 y 243 del Código de Comercio Vigente.

Jocoro, 23 de enero de 2003.

JUAN AGUSTIN MATA GOMEZ,

PRESIDENTE.

ROSA AMERICA FUENTES,

SECRETARIA.

JUAN CRISOSTOMO ANDRADES,

TESORERO.

3 v. alt. Nº. 2836-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de AIG S. A., SEGUROS DE PERSONAS, convoca

a los señores Accionistas para que concurran a celebrar JUNTA GENE-

RAL ORDINARIA, la cual se llevará a cabo a las dieciséis horas del día

veintisiete Febrero del año dos mil tres, en sus oficinas principales

situadas en Calle Loma Linda No.265, Colonia San Benito de esta ciudad

de San Salvador, en la que se conocerá y resolverá sobre los temas

contenidos en la siguiente Agenda:

1°)- Memoria de las labores desarrolladas en el Ejercicio del año

dos mil dos.

2°)- Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias corres-

pondiente al Ejercicio del año dos mil dos.

3°)- Informe del Auditor Externo.

4°)- Aplicación de Utilidades.

5°)- Nombramiento y emolumentos del Auditor Externo.

6°)- Nombramiento y emolumentos del Auditor Fiscal.

7°)- Bonificación para Funcionarios y Empleados.

8°)- Cualquier asunto que propongan los Accionistas y que pueda

discutirse de conformidad a la Ley.

El quórum requerido por el pacto social para instalar la Junta en la

primera fecha de la convocatoria es de dieciocho mil setecientas cincuen-

ta y una acciones.

Caso de que no hubiere quórum en la hora y fecha señaladas, se convoca

por segunda vez para el día seis de Marzo del corriente año, a la misma

hora y en el mismo lugar, para tratar y resolver los puntos contenidos en

la misma Agenda.

El quórum para llevar a cabo la Junta en la segunda fecha de la

convocatoria, será el número de acciones presentes y/o representadas que

asistan a la reunión.

San Salvador, veinte de Enero del año dos mil tres.

RAMON AVILA QUEHL,


3 v. alt. Nº. 2852-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de AIG UNION Y DESARROLLO, S. A., convoca

a los señores Accionistas para que concurran a celebrar JUNTA GENE-

RAL ORDINARIA, la cual se llevará a cabo a las diecisiete horas del día

veintisiete de Febrero del año dos mil tres en sus oficinas principales

situadas en Calle Loma Linda No.265, Colonia San Benito de esta ciudad

de San Salvador, en la que se conocerá y resolverá sobre los temas

contenidos en la siguiente Agenda:

1°)- Lectura Acta de la sesión anterior.

2°)- Memoria de las labores desarrolladas en el Ejercicio del año

dos mil dos.

3°)- Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias corres-

pondiente al Ejercicio del año dos mil dos.

4°)- Informe del Auditor Externo.

5°)- Aplicación de Utilidades.

6°)- Nombramiento y emolumentos del Auditor Externo.

7°)- Nombramiento y emolumentos del Auditor Fiscal.

8°)- Bonificación para Funcionarios y Empleados.

9°)- Cualquier asunto que propongan los Accionistas y que pueda

discutirse de conformidad a la Ley.

El quórum requerido por el pacto social para instalar la Junta en la

primera fecha de la convocatoria es de un millón setecientas cincuenta

mil una acciones.

Caso de que no hubiere quórum en la hora y fecha señaladas, se

convoca por segunda vez para el día seis de Marzo del corriente año, a

la misma hora y en el mismo lugar, para tratar y resolver los puntos

contenidos en la misma Agenda.

El quórum para llevar a cabo la Junta en la segunda fecha de la

convocatoria, será el número de acciones presentes y/o representadas

que asistan a la reunión.

San Salvador, veinte de Enero del año dos mil tres.

RAMON AVILA QUEHL,


3 v. alt. Nº. 2851-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Santa Rosa de Lima, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, en

cumplimiento a los Artículos 223 y 228 del Código de Comercio vigente,

y de acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a los Represen-

tantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta

General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a

partir de las nueve horas del día dos de marzo del año dos mil tres, en el

local de la Caja de Crédito, en primera convocatoria, en caso de no

integrarse el quórum legal correspondiente, se establece segunda convo-

catoria para el día nueve de marzo, a la hora y local antes señalado.

La Junta General se constituirá con las formalidades, que establece

el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y

resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

PUNTOS A TRATAR EN ASAMBLEA ORDINARIA

1- Elección de los Representantes de Acciones, que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas que

expresa el artículo 31 de la Escritura de Constitución de la

Caja.

2- Integración del quórum.

3- Presentación y discusión de la Memoria anual de labores de

la Caja, del Balance General al 31 de diciembre del año 2002,

del Estado de Pérdidas y Ganancias, del 1 de enero al 31 de

diciembre del año 2002, Informe del Auditor Externo y

Auditor Fiscal, a fin de aprobar ó improbar los tres primeros

y tomar las medidas que juzguen oportunas.

4- Aplicación de los Resultados del Ejercicio.


6- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respec-

tivos suplente y fijación de sus honorarios.

7- Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.

8- Elección de Junta Directiva.

El quórum se integrará con quince de los veintiocho representantes

de Acciones que forman la Asamblea General. De no cumplirse éste

requisito, en segunda convocatoria tendrá validez cualquiera que fuere el

número de Representantes de Acciones que asistan.

PUNTOS A TRATAR EN ASAMBLEA EXTRAORDINARIA:

1- Integración del quórum

2- Reclasificación del saldo de la cuenta Reserva para Educa-

ción Cooperativa.

El quórum para la asamblea extraordinaria, se integrará con vein-

tiuno de los veintiocho representantes de Acciones que forman la

Asamblea General. De no cumplirse éste requisito, en segunda convoca-

toria tendrá validez cualquiera que fuere el número de Representantes de

Acciones que asistan.

Santa Rosa de Lima, diecisiete de enero del año dos mil tres.

JOSE OSCAR RIVERA SALAZAR,

PRESIDENTE.

FRANCISCO ALEXIS PERLA,

TESORERO.

IVAN SARBELIO HERNANDEZ MALDONADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 2863-3

CONVOCATORIA

BANCO SALVADOREÑO, S. A.,

Convoca a Junta General de Accionistas que conocerá de asuntos

de carácter ordinario y extraordinario, a celebrarse en Hotel Holiday Inn

San Salvador, ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena, Calle

El Pital, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; a partir de las

ocho horas del día sábado 22 de febrero del año 2003. El quórum para la

celebración de Junta General de Accionistas en primera convocatoria, es

de las tres cuartas partes de las acciones. Las decisiones de carácter

ordinario se tomarán con el voto de la mitad más una de las acciones

presentes o representadas y las decisiones de carácter extraordinario se

tomarán con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes o

representadas.

La agenda será la siguiente:

Asuntos de carácter ordinario:

I. Lectura y aprobación de la memoria de labores de la Junta

Directiva, del balance general, del estado de pérdidas y

ganancias y demás estados financieros al 31 de diciembre de

2002;

II. Informe del Auditor Externo;

III. Nombramiento del Auditor Externo propietario y suplente

respectivo y Auditor Fiscal y fijación de emolumentos;

IV. Aplicación de utilidades y reservas voluntarias de capital.

Asuntos de carácter extraordinario:

I. Modificación al Pacto Social;

II. Designación de Ejecutores Especiales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca en

segunda convocatoria para el día domingo 23 de febrero del año 2003 a

la misma hora y en el mismo lugar. En este caso el quórum para celebrar

sesión será de la mitad más una de las acciones y las decisiones de

carácter ordinario se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones

presentes o representadas; las decisiones de carácter extraordinario se

tomarán con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes o

representadas.

FELIX JOSE SIMAN JACIR,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 2873-3

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIAY ORDINARIA DE ACCIONISTAS DEL BANCO CUSCAT-

LAN, S.A.

La Junta Directiva del Banco Cuscatlán, S.A. convoca a sus accionistas

a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria, a celebrarse en el

Auditorium del Edificio Pirámide Cuscatlán, km. 10 de la Carretera a

Santa Tecla, el día martes veinticinco de febrero de dos mil tres, a las

dieciséis horas. El quórum legal para conocer de asuntos de carácter

ordinario es de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán

válidas con la mayoría de los votos presentes. El quórum legal para

conocer de asuntos de carácter Extraordinario es de las tres cuartas partes

de todas las acciones, y las resoluciones serán válidas con igual propor-

ción.

De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día

miércoles veintiséis del mismo mes, a la misma hora y en el mismo lugar.

En este caso, el quórum necesario para conocer de asuntos de carácter

ordinario será cualquiera que sea el número de acciones presentes y

representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos

presentes; y el quórum necesario para conocer de asuntos de carácter

extraordinario será de la mitad más una de las acciones que componen el

capital social, y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de

las acciones presentes.

La Agenda a desarrollar será la siguiente:

ASUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO

I. Modificación al Pacto Social.

II. Designación de Ejecutores Especiales.

ASUNTOS DE CARACTER ORDINARIO

I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, y

Presentación de Estados Financieros del Ejercicio Económi-

co del año 2002.

II. Dictamen e Informe del Auditor Externo.

III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva

y de Estados Financieros del Ejercicio Económico del año

2002.

IV. Aplicación y Distribución de Utilidades.

V. Elección y Nombramiento de Nuevos Directores.

VI. Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo su-

plente, fijación de sus emolumentos; nombramiento del Au-

ditor Fiscal, de conformidad a lo establecido en el Código

Tributario y fijación de sus emolumentos.

Nueva San Salvador, veintisiete de enero de dos mil tres.

MAURICIO SAMAYOA RIVAS,


3 v. alt. No. 2888-3

CONVOCATORIA

LA JUNTA DIRECTIVA DE LA CAJA DE CREDITO RURAL DE

NUEVA CONCEPCION SOCIEDAD, COOPERATIVA DE

RESPONSABlLIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Cons-

tituida conforme lo establece la Ley de las Cajas de Crédito y de los

Bancos de los Trabajadores, en cumplimiento a la atribución que le

confiere al Artículo 27 de su Escritura de Constitución convoca a los

Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar

Asamblea General de Accionistas a partir de las trece horas del día 29 de

marzo del año dos mil tres: en el Salón de usos múltiples de esta

Institución, en primera Convocatoria; en caso de no integrarse el quórum

legal correspondiente, se establece Segunda Convocatoria para el día 5

de abril a la hora y Local antes señalados.

Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establece

el artículo 34 de la Ley de las Cajas de Crédito y de Bancos de los

Trabajadores; Capítulo VI de la Escritura de Constitución ya citada y los

artículos 224, 242 y 243 sección “C” capítulo VII, título II del Libro

Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los

puntos que contiene la Agenda.

AGENDA

1- Elección de los representantes de acciones que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas que

expresa en artículos 21 de la Escritura de Constitución de la

Caja.

2- Integración del quórum.

3- Presentación y discusión de:

• La memoria anual de labores de la Caja; Balance General al

31-12-02, Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al

31 de diciembre de 2002. A fin de aprobar o improbar los dosprimeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.

• Informe del Auditor Externo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


4- Aplicación de los resultados del ejercicio.

5- Retiro de socios de acuerdo a las disposiciones legales.

6- Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente yfijación de sus honorarios.

7- Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fijaciónde sus honorarios.

8- Fijación de dietas para directores.

El quórum se integrará con veintiuno de los veintiocho Represen-tantes de Acciones que forman la Asamblea General, en primera convo-catoria y en segunda convocatoria con la mitad más una.

En la Ciudad de Nueva Concepción, a los veinte días del mes deenero del año dos mil tres.

PABLO SALINAS TEJADA,


3 v. alt. No. 2901-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de MARINA INDUSTRIAL, S.A. de C. V, convocaa Sus accionistas, a JUNTA GENERAL ORDINARIA, a celebrarse ensus oficinas centrales ubicadas en la: 67 Avenida Sur #140, ColoniaEscalón de esta ciudad, el día diecinueve de marzo, del año dos mil tres,a las diecisiete horas, el QUORUM para esta Junta será el 50% más unaacción, o sea 42001 acciones. De no haber QUORUM en la fechaseñalada, se convoca para el día viernes veintiséis de marzo del mismoaño, a la misma hora y en el mismo lugar.

AGENDA

1- Lectura de la Memoria de Labores desarrollada por la JuntaDirectiva durante el año 2002.

2- Presentación de los Estados Financieros del ejercicio 2002.

3- Dictamen e informe del Auditor Externo.

4- Aprobación de la Memoria de Labores y Estados Financierosdel ejercicio 2002.

5- Aplicación y distribución de utilidades.

6- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-mentos.

San Salvador, enero veinte del año dos mil tres.

OSCAR LINO FIGUEROA,


3 v. alt. No. 2902-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de “INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.”, por este medioconvoca a Junta General de Accionistas para tratar asuntos de carácterOrdinario, a celebrarse a las diez horas del día catorce de Marzo del añodos mil tres, en el local de la Sociedad situada en Kilómetro 11.5Carretera Panamericana a Oriente, con la siguiente Agenda:

I- Verificación de quórum;

II- Aprobación de Agenda;

III- Nombramiento de quienes dirigirán la Junta;

IV- Lectura y aprobación del Acta anterior;

V- Memoria de labores de la Junta Directiva del ejercicio 2002;

VI- Presentación del Balance General y Estados Financieroscorrespondientes al ejercicio 2002;

VII- Informe de la Auditoría Externa;

VIII- Discusión y Resolución sobre el Proyecto de Distribución deUtilidades;

IX- Inversión en Sociedad Extranjera;

X- Nombramiento del Auditor Externo y señalamiento de sushonorarios;

XI- Nombramiento del Auditor Fiscal y señalamiento de sushonorarios;

XII- Otros Asuntos.

Si no hubiere quórum en la fecha de la primera convocatoria, seconvoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las diez horasdel día quince de Marzo del año en curso, en el mismo lugar y con lamisma Agenda.

En la primera fecha, el quórum se formará con la mitad más una delas acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará el votode la mayoría de las presentes. El quórum necesario para tratar dichospuntos, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que sea elnúmero de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán pormayoría de los votos presentes.

San Salvador, a los veintiún días del mes de Enero del año dos miltres.

INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.

TADAO SEKI,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 2904-3

AVISO

En Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad Compa-ñía Internacional de Servicios, S.A. de C.V., del domicilio de: CalleXochimilco # 37-A, Reparto Guadalupe Soyapango, y que cuya denomi-nación se abrevia CISER S.A. DE C.V., celebrada en esta ciudad a lasquince horas del día Diecisiete de Septiembre del año dos mil dos. Porunanimidad se acordó aumentar el Capital de la Sociedad de veinte milcolones a cien mil colones, equivalentes a: dos mil doscientos ochenta ycinco punto setenta y un dólar a: once mil cuatrocientos veintiocho puntocincuenta y siete dólares americanos, siendo el aumento de ochenta mil

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


colones, equivalente a: nueve mil ciento cuarenta y dos punto ochenta yseis dólares americanos y por consiguiente el capital mínimo será de: cienmil colones, equivalente a: once mil cuatrocientos veintiocho puntocincuenta y siete dólares americanos, esto por emisión de nuevas accio-nes.

Designado como ejecutor especial del acuerdo al administradorúnico de la sociedad Licenciado JUAN ANTONIO FERNANDEZ paraque otorgue la escritura de modificación correspondiente.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos legalescorrespondientes. Fecha de Publicidad:

Soyapango, 21 de Enero del 2003.

Licdo. JUAN ANTONIO FERNANDEZ,

EJECUTOR ESPECIAL

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 2859-3

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL.

La Infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionis-tas, de la Sociedad AUTOSERVIFRIO DE EL SALVADOR, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

HACE SABER: que según consta en el Acta número DIECIO-CHO, de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en laciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiuno de octubre delaño dos mil dos, en el punto Dos de la sesión, los concurrentes ACOR-DARON:

Aumentar El Capital Social Mínimo en la cantidad de OCHENTAMIL COLONES más, siendo el nuevo Capital Social Mínimo de CIENMIL COLONES, y para los efectos de ley consiguientes se efectúa lapresente publicación en San Salvador, a los diez días del mes de enero delaño dos mil tres.

ANGELICA MARIA ALVARADO DE VAQUERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 2868-3

CERTIFICACION

El infrascrito Administrador Unico de la Sociedad “RIVALDANI, S.A.DE C.V., ”

CERTIFICA: que en sesión de Junta General Extraordinaria nú-mero Quince efectuada a las nueve horas del día cuatro de diciembre delaño dos mil dos, se tomó el acuerdo que literalmente dice: “PUNTOUNICO: Se acordó Aumentar el Capital Social Mínimo de la Sociedadque actualmente es de Veinte Mil Colones a CIEN MIL COLONES, a finde adecuarlo a las nuevas disposiciones del Código de Comercio;aumento que se hará tomándose ochenta mil Colones del capital socialen su parte variable, que unido al capital social mínimo de fundaciónsuma el nuevo capital mínimo de la sociedad que será de CIEN MILCOLONES, se nombró a don RICARDO HAROLD KRIETE AVILAcomo Ejecutor Especial para que firme la Escritura del Aumento deCapital correspondiente.

Y para los efectos legales se extiende la presente en la ciudad deNueva San Salvador, a los dieciséis días del mes de enero de dos mil tres.

RICARDO HAROLD KRIETE AVILA,ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 2894-3

AVISO

ACUERDO DE AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL MINIMO YMODIFICACION AL PACTO SOCIAL,El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionis-tas de la sociedad “AUDITORES Y CONSULTORES GUEVARAASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”,que se abrevia “AUDICONG, S.A. DE C.V.” de este domicilio connumero de identificación tributaria cero seiscientos catorce-veintinuevecero uno cero cero- ciento cuatro-cero, en cumplimiento a lo establecidoen el Artículo Ciento Setenta y Seis del Código de Comercio y demásrequisitos legales,

HACE SABER: que por Acuerdo de Junta General Extraordinariade Accionistas, celebrada en esta ciudad a las diez horas del día dieciséisde enero del año dos mil tres, estando representados la totalidad deaccionistas, se acordó: aumentar el capital social, en su parte mínima, queactualmente es de Veinte Mil Colones, representado y dividido endoscientas acciones nominativas con un valor nominal de Cien Colonescada una, aumentado el nuevo Capital Mínimo en Ochenta Mil Colones,representado y dividido dicho aumento por ochocientas acciones de unvalor nominal de Cien Colones cada una, por lo que la sociedad girarácon un nuevo capital social mínimo de Cien Mil Colones, representadoy dividido en mil acciones de un valor nominal de Cien Colones cada una.

Para que comparezca ante Notario al otorgamiento de la escriturapública correspondiente, se nombró como Ejecutor Especial a la señoraMARIA DE LA PAZ GUEVARA DE LOVO, conocida por MARIA DELA PAZ GUEVARA CRUZ.

San Salvador, a las diez horas del día diecisiete de enero del año dosmil tres.

JULIETA CAROLINA PEÑA GUEVARA,SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL.

3 v. alt. No. 2897-3

AVISOEl Banco Cuscatlán S.A.,COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en Km 10 Carretera a SantaTecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSI-TO A PLAZO FIJO DOLARES Número 007PLA000003045, solicitan-do la reposición de dicho CERTIFICADO por DOS MIL DOSCIENTOSOCHENTA Y CINCO 71/100 DOLARES (US$2,285.71).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al públicoen general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treintadías después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiereninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

SAN MIGUEL, 19 de diciembre de 2002

BANCO CUSCATLAN, S.A.AGENCIA SAN MIGUEL.

3 v. alt. No. 2855-3

AVISOEl Banco Cuscatlán S.A.,COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en Km 10 carretera a SantaTecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSI-TO A PLAZO FIJO DOLARES Número 020PLA000022600, solicitan-do la reposición de dicho CERTIFICADO por TRESCIENTOS CUA-RENTA Y DOS 86/100 DOLARES (US$342.86) 3,000.00.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al públicoen general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta díasdespués de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ningunaoposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

SONSONATE, 13 de enero de 2003

ANA GUADALUPE ROMAN,BANCO CUSCATLAN, S.A.

AGENCIA SONSONATE.

3 v. alt. No. 2887-3

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S. A.

Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del Certifi-cado de Depósitos a Plazo Fijo No. 15-0002938, emitido en Zacatecolucael día 17/08/00 por un valor original de $1,535.27 a un plazo de 180 elcual devenga el 2.50% de interés anual, solicitando la reposición de dichocertificado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento delpúblico para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de esteAVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer elCertificado en referencia.

San Salvador, a los 17 días del mes enero del año dos mil tres.

NELSON HERNANDEZ,JEFE DEPTO. DEPOSITOS.

3 v. alt. No. 2905-3

ASIENTO DE EMPRESA 2001036251ESTABLECIMIENTO 2001036251- 001


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor JOSUEALEXANDER MARTINEZ HERNANDEZ, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identi-ficación Tributaria: 1408-140874-105-2, ha presentado solicitud a lasuna horas y cincuenta minutos del día treinta de agosto de dos mil uno.Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2001036251 yEstablecimiento No. 2001036251- 001; a favor de la Empresa denomi-nada DISTRIBUIDORA ROBERTH, la cual se dedica a VENTA DEROPA, con dirección en CALLE RUBEN DARIO y 7a. Ave. SUR #207,LOCAL 8-IN, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciendea CIENTO NOVENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS DOS DOLARESCON OCHENTA Y CUATRO, 84/100, $193,202.84, y que tiene elestablecimiento siguiente 001- ) DISTRIBUIDORA ROBERTH ubica-do en CALLE RUBEN DARIO y 7a. Ave. SUR #207, LOCAL 8-IN, deldomicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil dos.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 2899-3

ASIENTO DE EMPRESA 2002042617ESTABLECIMIENTO 2002042617- 001


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FEBRELIEVANO, ALVARO DANIEL en su calidad de Representante Legalde la sociedad MAGNUM LOGISTICS, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MAGNUM LOGISTCS,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANSALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 16 dellibro 1756 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, conNúmero de Identificación Tributaria: 0614-011102- 103-0, ha presenta-do solicitud a las doce horas y diecisiete minutos del día veintinueve denoviembre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los Asientos deEmpresa No. 2002042617 y Establecimiento No. 2002042617-001; afavor de la Empresa denominada MAGNUM LOGISTICS, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a laINTERMEDIACION DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CONEL TRANSPORTE (Comisionista), con dirección en ZONA FRANCAINTERNACIONAL DE OLOCUILTA, Km. 28.5 CARRETERA ACOMALAPA, BODEGA #9 MULTISERVICIOS 2, OLOCUILTA, LAPAZ del domicilio de OLOCUILTA, cuyo activo asciende a ONCE MILQUINIENTOS DOLARES CON 00/100, $ 11,500.00 y que tiene elestablecimiento siguiente: 001-) MAGNUM LOGISTICS, S.A. DEC.V. ubicado en ZONA FRANCA INTERNACIONAL DEOLOCUILTA, Km. 28.5 CARRETERA A COMALAPA, BODEGA #9MULTISERVICIOS 2, OLOCUILTA, LA PAZ, del domicilio deOLOCUILTA.


San Salvador, diez de diciembre de dos mil dos.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 2895-3

ASIENTO DE EMPRESA 2001036730ESTABLECIMIENTO 2001036730-1.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARGUETACHICA, IGNACIO de nacionalidad SALVADOREÑA, del domiciliode SAN SALVADOR con Número de Identificación Tributaria: 1310-170774-101-5, ha presentado solicitud a las quince horas y cincuenta ysiete minutos del día once de diciembre del año dos mil uno. Con la cualse otorgaron los Asientos de Matrícula de Empresa No. 2001036730 yEstablecimiento No. 2001036730-1; a favor de la Empresa denominadaO & P EL SALVADOR, la cual se dedica a ORTOPEDIA TECNICA,con dirección en 23 CALLE PONIENTE #513, COLONIA LAYCO,SAN SALVADOR cuyo activo es de DOSCIENTOS CUARENTA YSIETE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO 00/100 COLONES(¢247,798.00); y que tiene un Establecimiento Comercial denominado1-) O & P EL SALVADOR ubicado en 23 CALLE PONIENTE #513,COLONIA LAYCO, SAN SALVADOR.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.San Salvador, trece de diciembre del año dos mil uno.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 2883-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 34. Expediente: 2002021935.EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAELALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADOde INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A., que se abrevia: INDITEX,S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el Registro de la MAR-CA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: el logotipo conformado por las letras “ZA” escritasen mayúscula, tipo bloque y color negro, de la línea vertical que formala letra “Z” forma también parte del segmento izquierdo de la letra “A”.

La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil dos.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,REGISTRADORA.

ANABELIS DIONNE LOVO S ARAVIA DE AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 29396-3

Clase: 34 Exp: 012001017238


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de N.V.SUMATRA TOBACCO TRADING COMPANY, de nacionalidadINDONESIO, solicitando el Registro de la MARCA DE FABRICA,

LUCKY DREAM

Consistente en las palabras LUCKY DREAM.La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto de dos mil

uno.REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-

TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los quincedías del mes de marzo de dos mil dos.



3 v. alt. No. 1610-3

ABEL RICARDO CRUZ RAMIREZ, Notario, de este domicilio, conOficina Jurídica “Montes Pleitez”, ubicada en Edificio Moreno, QuintaAvenida Norte, local número cuatro-A San Miguelito, San Salvador;

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las ocho horas con treinta minutos del día nueve de diciembre del año

dos mil dos, se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio deInventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en elHospital Nacional Rosales, el día cuatro de agosto del año dos mil dos,dejó a la señorita ISAURA LISSETTE PEÑA RUIZ, de parte de lacausante MARIA TERESA RAMIREZ VAQUERANO conocida porMARIA TERESA RAMIREZ y por MARIA TERESA RUIZ RAMI-REZ, en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndoseleconferido la Administración y Representación Interina de la sucesión,con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creancon derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referidaOficina en el término de quince días contados desde el siguiente a laúltima publicación del presente edicto. En la ciudad de San Salvador, alos diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil dos.

ABEL RICARDO CRUZ RAMIREZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. c. No. 3192-3

A V I S O

LA INFRASCRITA JEFE DE LA UNIDAD DE RECURSOS HUMA-

NOS DE LA DIRECCION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION

DE SAN SALVADOR, A QUIEN LE INTERESE PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY,

HACE CONSTAR que: a este Ministerio se ha presentado la Sra.

ISIDRA DEL ALEJANDRO GREGORIO, mayor de edad, con domici-

lio en Urb. Los Almendros, Carretera Troncal del Nte. KM 11 #14 DE

APOPA, SOLICITANDO se le permita firmar los documentos respec-

tivos y cobrar la cantidad de CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE

73/100 DOLARES ($ 477.73), del fallecimiento de su hijo RICARDO

ANTONIO ALEJANDRO, ocurrido el día 1 de enero del 2003, dejó

pendiente de cobro en concepto de sueldo, quien desempeñaba el Cargo

de PDN2, N.I.P. 0105393, PDA. 067, SUBN. 7800., PDA. 095, SUBN.

168.

Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que toda

persona que se crea mejor o igual derecho se presente hacer uso de él a

más tardar dentro de los quince días siguientes de la última publicación

del presente aviso.

Ministerio de Educación, San Salvador, a los dieciséis días del mes

de enero del dos mil tres.

Lic. ELSY YANIRA CLIMACO,

JEFE DE RECURSOS HUMANOS DE LA

DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE

SAN SALVADOR.

3 v. 1 v. c. 3 d. No. 2703-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RESOLUCION 559/2002.

Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de agosto del año dos mil dos.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual trasladaa esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Ciencias, Letras y Matemáticas,obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL "ISIDRO MENENDEZ", Departamento de San Miguel, extendido con fecha 15 de febrerode 1972. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, PORTANTO, con base al Acuerdo N° 15-0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete deenero del año dos mil, SE RESUELVE: repóngase el Título de Bachiller en Ciencias, Letras y Matemáticas a MARIO ZELAYA FERRUFINO.PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.-

Lic. MARIO ANTONIO REYES RIVERA,JEFE DE UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. 1954)


Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil dos.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual trasladaa esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administraciónobtenido en el Centro Educativo, INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ de la ciudad de San Miguel, extendido con fecha 30 de noviembrede 1992. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, PORTANTO, con base al Acuerdo N° 15-0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete deenero del año dos mil, SE RESUELVE: repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, opción Contaduría a ELISA ROSA ISABELOSORIO DE EVIAN. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.-


(Registro No. 1950)


Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil dos.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual trasladaa esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administraciónobtenido en el Centro Educativo CENTRO INTERNACIONAL DE PROGRAMACION DE COMPUTADORAS de la ciudad de San Miguel, extendidocon fecha 22 de enero de 1997. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presenteresolución, POR TANTO, con base al Acuerdo N° 15-0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educaciónel diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, opción Computación a CARLOSARTURO MORALES SAGASTIZADO. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.-


(Registro No. 1948)

RESOLUCION 687/2002

Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil dos.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual trasladaa esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el Centro

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Educativo, ESCUELA ALEMANA, San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1980. Habiendo sidorevisada y verificada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO, con base al AcuerdoN° 15-0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SERESUELVE: repóngase el Título de Bachiller Académico, opción Matemática Física a ROQUE ANTONIO MOCAN QUAN. PUBLIQUESE lapresente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.-

Lic. MARIO ANTONIO REYES RIVERA,

JEFE DE UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. 2024-Bis)


Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los doce días del mes de noviembre del año dos mil dos.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual trasladaa esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el CentroINSTITUTO NACIONAL "GENERAL FRANCISCO MENENDEZ" de la ciudad de San Salvador, extendido con fecha 31 de mayo de 2000. Habiendosido revisada y verificada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO, con base alAcuerdo N° 15-0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil,SE RESUELVE: repóngase el Título de Bachiller General a ALEIDA MEJIA RIVAS. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.NOTIFIQUESE.-



(Registro No. 2025-Bis)


Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil dos.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual trasladaa esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el CentroEducativo INSTITUTO NACIONAL DE MONTSERRAT, de la ciudad de San Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1988. Habiendo sidorevisada y verificada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO, con base al AcuerdoN° 15-0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SERESUELVE: repóngase el Título de Bachiller Académico, opción Ciencias Naturales a JOSE FELIX BERNAL. PUBLIQUESE la presente Resoluciónen el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.-



(Registro No. 1947)

FE DE ERRATA

La Dirección del Diario Oficial, Avisa: que en la edición del Diario Oficial No. 10, Tomo No. 358, de fecha 17 de enero de 2003, en la página No. 44,en donde dice:

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMERCIAL DE AGUA POTABLE ARA, SISTEMA MULTIPLE, CANTON JOYA GALANA

Debe decir:

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL DE AGUA POTABLE ARA, SISTEMA MULTIPLE, CANTON JOYA GALANA

Imprenta Nacional - Tiraje 800 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

diario oficial. - san salvador, 4 de febrero de 2003. … · 2013. 1. 15. · tomo nº 358 san...

Documents