1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Noviembre de 2010.

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 389 SAN SALVADOR, MIERCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 NUMERO 215

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi cial@imprentanacional.gob.sv

Pág.

4-9

10

11-49

50-59

60

Pág.

60-61

61

61-62

63-90

91

92-97

98

98

98

ORGANO LEGISLATIVO Acuerdos Nos. 1192, 1210, 1211, 1219, 1234, 1244 y 1245.- Se aprueban informes de labores, período junio 2009 a mayo 2010, de los Ministerios de Educación, de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano, de la Defensa Nacional, de Economía, de Agricultura y Ganadería y de Salud Pública y Asistencia Social. .......................................................

Acuerdo No. 1233.- Se desaprueba el informe de labores, período de junio de 2009 a mayo de 2010, correspondiente al Ministerio de Trabajo y Previsión Social. .................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la “Asociación de Hombres y Mujeres en Inserción Social El Salvador”, “Iglesia Ministerio Cristiano, La Gloria de Dios”, “Iglesia Centro Internacional de Avivamiento Salim”, “Iglesia Evangélica mi Redentor Vive”, “Iglesia de Restauración El Shaddai Internacional”, “Iglesia de Dios Pentecostés El Alfarero”, “Iglesia Ministerio Internacional El Buen Samaritano”, “Iglesia Comunión Cristiana Ekklesia El Salvador”, “Iglesia Profética Altar de Fuego” y de la “Asociación de Desarrollo Agrícola Sostenible Guadalupe” y Acuerdos Ejecutivos Nos. 46, 238, 244, 245, 252, 266, 271, 288, 290 y 297, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .

Nuevos estatutos del Círculo Democrático y Acuerdo Ejecutivo No. 296, aprobándolos. ..............................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0864.- Se reconoce la validez académica de estudios realizados por Carmen Lourdes López Arteaga. .....

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 980-D, 1112-D, 1165-D y 1198-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................................

Acuerdo No. 1322-D.- Tiénese por concluido el término de suspensión impuesta por medio del Acuerdo No. 1255-D, de fecha 5 de octubre de 2009. .......................................................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 9.- Modifi cación a la ordenanza reguladora de tasas por servicios prestados por el municipio de Izalco. ..........

Decreto No. 59.- Ordenanza para la Protección del Patrimonio Arbóreo del municipio de San Salvador. ................

Decreto No. 63.- Modifi cación al presupuesto de la Dirección Municipal para la Gestión Sustentable de Desechos Sólidos de la ciudad de San Salvador. .........................................................

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de Reparto Apopa y Acuerdo No. 1, emitido por la Alcaldía Municipal de Apopa, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia Cartel No. 1330.- Alicia Rivera Vásquez (1 vez) .............

Aceptación de Herencia Cartel No. 1331.- Francisca López Serrano y otros (3 alt.) ........................................................................................... Cartel No. 1332.- Gloria Delia Sorto de Morán y otros (3 alt.) ...........................................................................................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Noviembre de 2010.

ACUERDO No. 1165-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de agosto de dos mil diez.- El Tribunal con fecha vein-titrés de junio de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GRISELDA MARIBEL CHICAS DE AVILÉS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F033787)

ACUERDO No. 1198-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha veintisiete de agosto del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada AMANDA JAQUELIN RIVAS MEJÍA, para que ejerza la pro-fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F033885)

ACUERDO No. 1322-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil diez.- El Tribunal, en cumpli-miento de la resolución pronunciada a las catorce horas y cuarenta minutos del dieciocho de octubre de dos mil diez y con fundamento en lo dispuesto en los artículos 182 atribución 12ª de la Constitución de la República y 13 de la Ley de Notariado ACUERDA: Tiénese por concluido el término de suspensión impuesta al Licenciado RODOLFO NICOLAS TEJADA NOYOLA, en el ejercicio de la función pública del notariado, suspensión que comenzó el día veintinueve de septiembre de dos mil nueve y que fue aplicada mediante acuerdo 1255-D de fecha cinco de octubre de dos mil nueve. Consecuentemente, inclúyase en la nómina de notarios correspondiente. Dicha resolución surtirá efecto a partir del día veintiocho de octubre de dos mil diez. Líbrese ofi cio informando a todos los tribunales y registros del país. Publíquese en el Diario Ofi cial.- COMUNÍQUESE.- J. B. JAI-ME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- R. E. GONZÁLEZ.- M. F. VALDIV.- R. M. FORTÍN H.- M. A. CARDOZA A.- L. C. DE AYALA G.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F033922)

DECRETO NÚMERO NUEVE

El Concejo Municipal de Izalco,

CONSIDERANDO:

I.- Que de conformidad al artículo 204 de la Constitución, numerales 3 y 5, que establece que la autonomía del municipio le implica poder decretar Ordenanzas y gestionar libremente en materia de su competencia.

II.- Que de conformidad al artículo 204 numeral 1 de la Constitución, es facultad del Municipio crear, modifi car y suprimir tasas y contribu-ciones especiales.

III.- Que el Concejo Municipal decretó la modifi cación a la Ordenanza Reguladora de Tasas por servicios prestados por el municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, específi camente en el rubro de los servicios jurídicos administrativos, en lo relativo a auténticas de fi rmas, certifi caciones, constancias y carnet de minoridad, baños, lavaderos y servicios sanitarios, casas comunales u otros inmuebles de propie-dad municipal o administrado por la municipalidad, derechos de suelo y subsuelo, torres, vallas o anuncios, postes, cajas, perforaciones y

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 389

antenas dentro de la jurisdicción, licencias, multas diversas por contravenciones administrativas, aplicaciones de tasas, regulaciones para la aplicación de tasas por servicios públicos, regulación para la aplicación de tasas durante ferias, fi estas patronales y otras actividades, según Decreto Municipal número 2 y publicada en el Diario Ofi cial número 43, Tomo 386, del 3 de marzo de 2010.

IV.- Que es procedente elaborar una modifi cación a la Ordenanza de Tasas antes mencionada, con la intención de generar un instrumento jurí-dico actualizado, que corrija algunos excesos y vacíos, en lo concerniente al cobro de tasas por uso del subsuelo para Postes y Antenas de Telecomunicaciones, así como regular de manera especial dicho rubro.

POR LO TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y legales

DECRETA la siguiente: MODIFICACIÓN A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS PRESTADOS POR EL MUNICIPIO DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE, ESPECÍFICAMENTE EN EL RUBRO DE LOS SERVICIOS JURÍDI-COS ADMINISTRATIVOS, EN LO RELATIVO A AUTENTICAS DE FIRMAS, CERTIFICACIONES, CONSTANCIAS Y CARNET DE MINORIDAD, BAÑOS, LAVADEROS Y SERVICIOS SANITARIOS, CASAS COMUNALES U OTROS INMUEBLES DE PROPIEDAD MUNICIPAL O ADMINISTRADO POR LA MUNICIPALIDAD, DERECHOS DE SUELO Y SUBSUELO, TORRES, VALLAS O ANUN-CIOS, POSTES, CAJAS, PERFORACIONES Y ANTENAS DENTRO DE LA JURISDICCIÓN, LICENCIAS, MULTAS DIVERSAS POR CONTRAVENCIONES ADMINISTRATIVAS, APLICACIONES DE TASAS, REGULACIONES PARA LA APLICACIÓN DE TASAS POR SERVICIOS PÚBLICOS, REGULACIÓN PARA LA APLICACIÓN DE TASAS DURANTE FERIAS, FIESTAS PATRONALES Y OTRAS ACTIVIDADES; contemplada en el Decreto Municipal número 2, publicado en el Diario Ofi cial número 43, Tomo 386, del 3 de marzo de 2010.

Art. 1.- Se modifi ca el Código 02-08, concerniente a DERECHOS DE SUELO Y SUB SUELO “TORRES, VALLAS O ANUNCIOS, POSTES, CAJAS, PERFORACIONES Y ANTENAS DENTRO DE LA JURISDICCIÓN”, de la siguiente manera:

02-08-12. Permiso por mantener instalado postes del tendido eléctrico, telecomunicaciones o de televisión por cable,

cada uno al mes .......................................................................................................................................................... $2.00

Art. 2.- Se modifi ca y se incorpora nuevo rubro al código 02-08, concerniente a: Permiso por mantener instalados postes del tendido eléctrico, telecomunicaciones o de televisión por cable, de la siguiente manera:

02-08-12 A. Permiso por mantener instalado postes del tendido eléctrico y de televisión por cable, cada uno al mes ............. $2.00

02-08-12 B. Permiso por mantener instalado postes de telecomunicaciones, cada uno al mes .................................................. $1.00

Art. 3.- Se modifi ca lo concerniente a: Permiso por mantener la instalación de radio base de telefonía celular, electricidad o de cualquier otra índole, de la siguiente manera:

02-08-13. Permiso por mantener la instalación de radio base de telefonía celular, electricidad o de cualquier otra

índole, cada una al mes ............................................................................................................................................. $200.00

Art. 4.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día uno de enero de dos mil once, previa publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Izalco, el día diez de noviembre del año dos mil diez.

LIC. ROBERTO ABRAHAM ALVARADO BARRIENTOS, PROF. ÁNGEL RAMOS MONTOYA, ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO.

LIC. RICARDO DIONICIO AYALA BARRIENTOS,

SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F033912)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL