diario oficial 26 de noviembre 2013 · diario oficial.- san salvador, 26 de noviembre de 2013. 1...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 26 de Noviembre de 2013.

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 401 SAN SALVADOR, MARTES 26 DE NOVIEMBRE DE 2013 NUMERO 221

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4-5

6-7

7-8

8

9-17

Pág.

18

19-20

20-22

22

23

23

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 517.- Facúltase a los municipios del país, utilizar la totalidad del 25% de la cuota correspondiente a los meses de noviembre y diciembre del ejercicio fi scal 2013, asignado por la Ley de Creación del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios. ...........................................................

Decreto No. 532.- Exoneración de impuestos a favor del Casino de San Miguel. ...............................................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

Acuerdo No. 1674.- Se autoriza la suscripción de Adendum No. 1 a la Carta de Entendimiento Interinstitucional suscrita entre el Registro Nacional de las Personas Naturales de las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras; con sus respectivos plenos poderes. ......................................................................................

Acuerdo No. 1825.- Se autoriza la suscripción de Adenda Número Dos al Memorando de Entendimiento con el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, Plan de Agricultura Familiar y Emprendedurismo Rural para la Seguridad Alimentaria y Nutricional; con sus respectivos plenos poderes..

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación de Veteranos de Guerra de San Miguel y Acuerdo Ejecutivo No. 245, aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ...................................................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 1071.- Se otorgan benefi cios a favor de la Asociación Cooperativa Producción Agropecuaria San Luis Tutultepeque de Responsabilidad Limitada. ..............................

Acuerdo No. 1116.- Se autoriza a la sociedad Unopetrol El Salvador, Sociedad Anónima, ampliar depósito de aprovisionamiento. .....................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-0404, 15-1014, 15-1485 y 15-1874.- Reconocimiento de estudios académicos. ..................................

Acuerdo No. 15-2069.- Se autoriza a la Universidad Panamericana, la actualización de diferentes planes de estudios. .....................................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 1099-D.- Se modifi can dos Acuerdos emitidos a nombre de la Licenciada Ana María Alemán Calderón. .........

Acuerdos Nos. 1133-D, 1206-D y 1219-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas. ..........

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401

Pág.

24-27

28-52

53

53

53

54

54

55

55

55-57

57

Pág.

58-65

65-73

73-74

74-77

77

77-81

82-89

89-92

92

92-93

93-94

95-97

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 3.- Reforma a la Ordenanza Reguladora para la Instalación, Uso de Suelo y Subsuelo y del Espacio Público, del municipio de Rosario de Mora, departamento de San Salvador.. ...................................................................................

Estatutos de las Asociaciones “Desarrollo Comunal Colonia Belén Sector Línea Férrea Kilómetro 4”, “Desarrollo Comunal Caserío Los Yánez, Cantón San Francisco”, “Comunal Colonia Dreyfus”, “Lotifi cación Florencia, Caserío Cruz Verde” y de “Mujeres Regalo de Dios, Cantón Tablón” y Acuerdos Nos. 2(2), 9, 13 y 31, emitidos por las Alcaldías Municipales de Berlín, Conchagua, San Salvador y Santa Ana, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ..........................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 1398.- María Isabel Rivera de Borja (1 v.) ......

Cartel No. 1399.- Ena Marisol Jiménez Linares (1 v.) .....

Aviso de Inscripción

Cartel No. 1400.- Asoc. Coop. de Producción Agropecuaria, Pesquera y Acuícola Barrancones de R.L. ACOPABARRAN DE R.L. (1 v.) ............................................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1371.- Ana Isabel Martínez de García y Otros (3 v. alt.) .....................................................................................

Cartel No. 1372.- Juana Albertina Bolaños de Chávez (3 v. alt.) .........................................................................................

Cartel No. 1373.- María Jesús Quevedo de Mejía (3 v. alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 1374.- Sara Saravia de Hernández y Otro (3 v. alt.) ...........................................................................................

Títulos Supletorios

Cartel No. 1375.- José Lucio Cruz Sorto y Otro (3 v. alt.). ...........................................................................................

Subasta Pública

Cartel No. 1384.- Santiago Zelaya Martínez (3 v. alt.) .....

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C008991, C008993, C008995, C008996, C008997, C008999, C009009, C009011, F015506, F015510, F015513, F015514, F015515, F015517, F015534, F015535, F015554, F015559, F015565, F015567, F015584, F015603, F015615, F015621, F015626, F015627, F015632, F015637, F015650 .....................................................................................


Carteles Nos. C008982, C009001, F015504, F015505, F015574, F015576, F015577, F015578, F015581, F015596, F015597, F015605, F015616, F015617, F015636, F015646, C008992, C008998, F015523, F015524, F015525, F015557, F015601, F015653 .....................................................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. C008990, F015655, F015507 ....................

Título Supletorio

Carteles Nos. C009000, C009002, C009004, C009005, C009006, F015598, F015599 ....................................................

Diseño Industrial

Cartel No. C009097 ........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C009098, C009099, C009100, C009101, C009102, C009103, C009104, C009105, C009106, C009107, C009108, C009109 ....................................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C009110, C009112, C009114, C009115, C009116, C009117, C009118, C009119, C009121, C009124, C009125, C009126, C009128, C009129, C009135, C009137, F015644 .....................................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C008986, C009007, C009123, C009127, C009130, C009131, C009132, F015652 ...................................

Convocatorias

Carteles Nos. C008974, F015640 ....................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F015562, F015613 .....................................

Disolución y Liquidación de Sociedades

Carteles Nos. F015522, F015571 ....................................

Edicto de Emplazamiento

Carteles Nos. C008988, C009003, C009010, F015541, F015549, F015564, F015611 .....................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Pág.

98-103

103-111

112-118

118

119-120

120-121

121

121

122

122-123

123-124

124-127

127

Pág.

128-130

131

131-143

144-147

148

148

148-150

150-151

151-152

152-153

153

153

153-157

157-164

Marca de Servicios

Carteles Nos. C008975, C008976, C008977, C008978,

C008979, C008987, C009133, C009136, C009140, C009144,

F015503 .....................................................................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C008981, C008984, C008985, C009134,

C009141, F015498, F015499, F015500, F015501, F015502,

F015645, F015647, F015648 .....................................................

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN


Carteles Nos. C008893, C008895, C008903, F015107,

F015121, F015132, F015138, F015148, F015151, F015176,

F015180, F015216, F015233, F015234, F015259, F015268,

F015277, F015286, F015311 .....................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F015237 .........................................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F015116, F015179, F015213 ....................

Título Supletorio

Carteles Nos. F015241 .....................................................

Título de Dominio

Cartel No. F015282 .........................................................

Marca de Fábrica

Cartel No. C008922 ........................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C008873, C008916 ....................................

Señal de Publicidad Comercial

Carteles Nos. C008870, C008871 ....................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F015108, F015110, F015292 ....................

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F015126, F015248, F015296, F015297,

F015300, F015301, F015302, F015303, F015305, F015307 ....

Título Municipal

Cartel No. F015265 .........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C008868, C008869, C008872, C008880, C008881, C008906, C008915, C008919 ...................................

Reposición de Póliza de Seguro

Carteles Nos. C008876, C008877 ....................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C008440, C008866, C008867, C008879, C008882, C008883, C008884, C008885, C008886, C008887, C008888, C008889, C008890, C008891, C008892, C008920, C008921, C008923, C008924, C008925, C008926, C008927, C008914, C008917, C008918, F015203, F015212, F015214, F015215, F015217, F015218, F015219, F015220, F015221 ....


Aceptación de Herencia Interina

Carteles Nos. F014757, F014780, F014806, F014807, F014853, F014855, F014902, F014904, F014911, F014920 ....

Título Supletorio

Cartel No. C008791 ..........................................................

Título de Dominio

Cartel No. C008820 ..........................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C008792, C008799, C008801, C008807 ...

Nombre Comercial

Carteles Nos. C008783, C008818 .....................................

Convocatorias

Carteles Nos. C008786, C008787, C008809 ....................

Subasta Pública

Cartel No. F014745 ...........................................................

Reposición de Certifi cados

Cartel No. F014833 ...........................................................

Título Municipal

Cartel No. F014922 ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C008782, C008797, C008800, C008802, C008803, C008804, F014831, F014859, F014860....................

Marca de Producto

Carteles Nos. C008784, C008785, C008793, C008794, C008795, C008805, C008808, C008810, C008811, C008812, F014810, F014829, F014832 .....................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 517

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 74, de fecha 8 de septiembre de 1988, publicado en el Diario Ofi cial No. 176, Tomo No. 300 de fecha 23

del mismo mes y año, se emitió la Ley de Creación del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios.

II. Que el Art. 8 de la Ley antes relacionada, reformado mediante Decreto Legislativo No. 141, de fecha 9 de noviembre del año 2006, publi-

cado en el Diario Ofi cial No. 230, Tomo No. 373 de fecha 8 del mismo mes y año, establece que los Municipios no podrán utilizar más del

25% del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios en gastos de funcionamiento.

III. Que en la actualidad, los municipios del país tienen difi cultades para hacerle frente a sus obligaciones económicas, por lo que es necesario

emitir disposiciones que le permitan utilizar la totalidad del 25% de la cuota correspondiente a los meses de noviembre y diciembre del

presente ejercicio fi scal, asignado por la Ley relacionada en el considerando primero y su reforma mencionada en el segundo consideran-

do.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Mario Antonio Ponce López.

DECRETA:

Art. 1.- Facúltase a los municipios del país, utilizar la totalidad del 25% de la cuota correspondiente a los meses de noviembre y diciembre del

presente ejercicio fi scal, asignado por la Ley de Creación del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios, para el pago de salarios,

aguinaldo y deudas a instituciones públicas y privadas y otros gastos de funcionamiento. Erogaciones que deberán ser fi scalizadas por la Corte de

Cuentas de la República.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre del año dos mil tre-

ce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

PRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA

TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ MARGARITA ESCOBAR

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil trece.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 532

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

CONSIDERANDO:

I. Que el Casino de San Miguel, del Departamento de San Miguel, es una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, cuyos objetivos son cultivar y fomentar las buenas relaciones entre sus miembros y proporcionarles distracciones sociales, culturales, educativas y deportivas, entre otras.

II. Que en el marco de la celebración de sus fi estas patronales dedicadas a la Virgencita de la Paz, llevará a cabo la realización de la "Fiesta de Carnaval", a realizarse el día 30 de noviembre del presente año.

III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, y con el objeto de contribuir al éxito de dicho evento, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo los municipales, que pueda causar dicha actividad.

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las Diputadas Mariela Peña Pinto, Lucía del Carmen Ayala de León y del Diputado José Edgar Escolán Batarse.

DECRETA:

Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo los municipales, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la realización de la "Fiesta de Carnaval", a realizarse el día 30 de noviembre del presente año, a favor del Casino de San Miguel, del Departamento de San Miguel.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Asimismo, los repre-sentantes del Casino de San Miguel, deberán presentar a esta Asamblea dentro de los 45 días posteriores al evento, un informe debidamente fi rmado y sellado por un auditor responsable, sobre los ingresos obtenidos y la distribución de los mismos.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil trece.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALESPRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍAQUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, TERCERA SECRETARIA. CUARTO SECRETARIO.

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, MARGARITA ESCOBAR, QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA. FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE, JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ, SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil trece.

PUBLÍQUESE,


PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

MINISTRO DE HACIENDA.

ACUERDO No. 1674/2013

Antiguo Cuscatlán, 9 de octubre de 2013.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar al señor Fernando Arturo Batlle Portillo, Presidente-Registrador Nacional del Registro Nacional de las Personas Naturales, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Adendum No. 1 a la Carta de Entendimiento Interinstitucional suscrita entre el Registro Nacional de las Personas Naturales-RNPN- de la Repúbli-ca de El Salvador, el Registro Nacional de las Personas-RENAP- de la República de Guatemala y el Registro Nacional de las Personas-RNP- de la República de Honduras. COMUNÍQUESE.

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES,

MIRANDA FLAMENCO.


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA

REPÚBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 1674/2013 de esta fecha, ha autorizado al señor Fernando Arturo Batlle Portillo, Presidente-Registrador Nacional del Registro Nacional de las Personas Naturales, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Adendum No. 1 a la Carta de Entendimiento Interinstitucional suscrita entre el Registro Nacional de las Personas Naturales-RNPN- de la República de El Salvador, el Registro Nacional de las Personas-RENAP- de la República de Guatemala y el Registro Nacional de las Personas-RNP- de la República de Honduras.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide al señor Fernando Arturo Batlle Portillo, Presidente-Registrador Nacional del Registro Nacional de las Personas Naturales, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de su mano, refrendados por el señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y Representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

Antiguo Cuscatlán, a los nueve días del mes de octubre de dos mil trece.

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES,

MIRANDA FLAMENCO.

ACUERDO No. 1825/2013

Antiguo Cuscatlán, 4 de noviembre de 2013.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar al Señor Pablo Alcides Ochoa, Ministro de Agricultura y Ganadería, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, la Adenda Número Dos al Memorando de Entendimiento con el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, Plan de Agricultura Familiar y Emprendedurismo Rural para la Seguridad Alimentaria y Nutricional (PAF), "Programa de Agricultura Familiar para el Encadenamiento Productivo". COMUNÍQUESE.

EL VICEMINISTRO PARA LOS SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR

ENCARGADO DEL DESPACHO

GARCÍA VÁSQUEZ


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA

REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 1825/2013 de esta fecha, ha autorizado al Señor Pablo Alcides Ochoa, Ministro de Agricultura y Ganadería, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, la Adenda Número Dos al Memorando de Entendimiento con el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, Plan de Agricultura Familiar y Em-prendedurismo Rural para la Seguridad Alimentaria y Nutricional (PAF), "Programa de Agricultura Familiar para el Encadenamiento Productivo".

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide al Señor Pablo Alcides Ochoa, Ministro de Agricultura y Ganadería, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Viceministro para los Salvadoreños en el Exterior, Licenciado Juan José David García Vásquez, Encargado del Despacho, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y Representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

Antiguo Cuscatlán, a los cuatro días del mes de noviembre de dos mil trece.

EL VICEMINISTRO PARA LOS SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR

ENCARGADO DEL DESPACHO.

GARCÍA VÁSQUEZ

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION

NUMERO CATORCE.- LIBRO OCHO.- En la Ciudad de San Miguel,

a las diez horas del día trece de abril del año dos mil trece. Ante mí,

MIGUEL ENRIQUE LAZO CONTRERAS, Notario de este domicilio.

COMPARECEN: Los señores: NELSON ANTONIO BENAVIDES,

de cuarenta y siete años de edad, Mecánico Industrial, originario y del

domicilio de esta Ciudad, persona a quien no conozco pero identifi co

por medio de su Documento Único de Identidad número: Cero cero

seiscientos sesenta y siete mil ochocientos dos guión uno, y con Tarje-

ta de Identifi cación Tributaria número: Un mil doscientos diecisiete

guión cero setenta y un mil doscientos sesenta y cinco guión ciento uno

guión cuatro; PEDRO CALDERON VANEGAS, de cuarenta y nueve

años de edad, Motorista, originario y del domicilio de La Unión, De-

partamento de La Unión, persona a quien no conozco pero identifi co

por medio de su Documento Único de Identidad número: Cero cero

setecientos cinco mil trescientos sesenta y nueve guión ocho, y con

Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Un mil cuatrocientos quin-

ce guión doscientos noventa mil cuatrocientos sesenta y tres guión

ciento uno guión seis; JOSE DE JESUS GALEAS BOLAÑOS, de

cuarenta y cuatro años de edad, Empleado, originario de Moncagua,

Departamento de San Miguel y del domicilio de esta Ciudad, persona a

quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de

Identidad número: Cero tres millones novecientos treinta y seis mil

setecientos setenta y seis guión cuatro, y con Tarjeta de Identifi cación

Tributaria número: Un mil doscientos nueve guión cero veinte mil

trescientos sesenta y nueve guión ciento dos guión cero; FERNET

HUMBERTO VARGAS RODRIGUEZ, de cuarenta y cinco años de

edad, Mecánico, originario y del domicilio de esta Ciudad, persona a

quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de

Identidad número: Cero dos millones quinientos noventa y siete mil

doce guión tres, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Un

mil doscientos diecisiete guión doscientos cincuenta y un mil doscientos

sesenta y siete guión cero cero tres guión siete; VICTOR MANUEL

MARAVILLA INGLES, de cuarenta y ocho años de edad, Jornalero,

originario de Berlín, Departamento de Usulután y del domicilio de esta

Ciudad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su

Documento Único de Identidad número: Cero tres millones ciento ca-

torce mil setecientos noventa y cinco guión ocho, y con Tarjeta de

Identifi cación Tributaria número: Un mil ciento dos guión doscientos

mil trescientos sesenta y cinco guión cero cero uno guión cero; RAMON

ARISTIDES ALBERTO PARADA, de cuarenta y tres años de edad,

Jornalero, originario y del domicilio de esta Ciudad, persona a quien no

conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad

número: Cero un millón setecientos cuarenta y cuatro mil doscientos

treinta y nueve guión cuatro, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número: Un mil doscientos diecisiete guión trescientos mil trescientos

setenta guión ciento cinco guión seis; ELIAS SANTOS CHICAS, de

cuarenta y siete años de edad, Motorista, originario y del domicilio de

Conchagua, Departamento de La Unión, persona a quien no conozco

pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número:

Cero cero setecientos sesenta y ocho mil trescientos dieciocho guión

cuatro, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Un mil cua-

trocientos cuatro guión doscientos ochenta mil trescientos sesenta y seis

guión ciento uno guión uno; CARLOS ERNESTO MELARA APARICIO,

de cincuenta y dos años de edad, Albañil, originario y del domicilio de

esta ciudad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de

su Documento Único de Identidad número: Cero cero cero ochenta y

tres mil ochocientos cincuenta y uno guión ocho, y con Tarjeta de

Identifi cación Tributaria número: Un mil doscientos diecisiete guión

trescientos once mil doscientos sesenta guión ciento uno guión dos;

JOSE ANDRES GARCIA, de cuarenta y siete años de edad, Agricultor,

originario y del domicilio de esta Ciudad, persona a quien no conozco


Cero dos millones novecientos sesenta y ocho mil seiscientos setenta y

seis guión ocho, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Un

mil doscientos diecisiete guión cero diez mil novecientos sesenta y

cinco guión ciento cinco guión cero; JOSE TOMAS AVILES FLORES,

de sesenta y tres años de edad, Empleado, originario y del domicilio de

esta Ciudad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de

su Documento Único de Identidad número: Cero cero ciento cincuenta

y cuatro mil cuatrocientos setenta y seis guión cuatro, y con Tarjeta de

Identifi cación Tributaria número: Un mil doscientos diecisiete guión

ciento cincuenta mil ciento cincuenta guión cero cero tres guión siete;

JOSE MARIO MARTINEZ, de cuarenta años de edad, Albañil, origi-

nario y del domicilio de Uluazapa, Departamento de San Miguel, per-

sona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento

Único de Identidad número: Cero tres millones trescientos catorce mil

cuatrocientos trece guión cuatro, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número: Un mil doscientos veinte guión ciento cincuenta mil cuatro-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cientos setenta y dos guión ciento uno guión cero; TOMAS ORELLANA

FLORES, de cincuenta años de edad, Agricultor, originario y del domi-

cilio de esta Ciudad, persona a quien no conozco pero identifi co por

medio de su Documento Único de Identidad número: Cero cuatro mi-

llones ochocientos noventa y tres mil novecientos noventa y tres guión

cuatro, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Un mil dos-

cientos diecisiete guión cero diez mil ciento sesenta y tres guión ciento

tres guión cuatro; ANDRES FIDEL DIAZ, de cuarenta y seis años de

edad, Soldador, originario de Carolina, Departamento de San Miguel y

del domicilio de esta Ciudad, persona a quien no conozco pero identi-

fi co por medio de su Documento Único de Identidad número: Cero dos

millones novecientos sesenta y ocho mil seiscientos cuarenta y nueve

guión uno, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Un mil

doscientos uno guión cero diez mil seiscientos sesenta y seis guión

ciento dos guión tres; JOSE JORGE SANCHEZ, de cuarenta y nueve

años de edad, Técnico en Electricidad, originario de Meanguera, Depar-

tamento de Morazán, y del domicilio de esta Ciudad, persona a quien

no conozco pero Identifi co por medio de su Documento Único de Iden-

tidad número: Cero cero ochocientos cincuenta y tres mil cuatrocientos

setenta y seis guión cero, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número: Un mil trescientos catorce guión doscientos setenta mil qui-

nientos sesenta y tres guión cero cero dos guión siete; GREGORIO

CRUZ, de cuarenta y nueve años de edad, Agricultor en Pequeño, ori-

ginario de Sesori, Departamento de San Miguel, y del domicilio de

Chirilagua, Departamento de San Miguel, persona a quien no conozco


Cero tres millones quinientos treinta y siete mil seiscientos seis guión

dos, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Un mil doscien-

tos diecinueve guión doscientos cuarenta mil ochocientos sesenta y tres

guión ciento uno guión nueve; MARIO ANDRES MARTINEZ, de

cuarenta y ocho años de edad, Pescador, originario de Zacatecoluca,

Departamento de La Paz, y del domicilio de Conchagua, Departamento

de La Unión, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de

su Documento Único de Identidad número: Cero dos millones novecien-

tos cinco mil trescientos ochenta y ocho guión cuatro, y con Tarjeta de

Identifi cación Tributaria número: Cero ochocientos veintiuno guión

ciento setenta y un mil sesenta y cuatro guión ciento cuatro guión ocho;

JOSE ERME MARTINEZ RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad,

Agricultor en Pequeño, originario de Carolina, Departamento de San

Miguel, y del domicilio de La Unión, Departamento de La Unión, per-


Único de Identidad número: Cero un millón quinientos cincuenta y un

mil uno guión cero, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número:

Un mil doscientos uno guión doscientos mil ochocientos cincuenta y

ocho guión ciento uno guión cuatro; LUCIANO CRUZ MELGAR; de

cincuenta y cincuenta y nueve años de edad, jornalero, originario de El

Carmen, Departamento de La Unión, y del domicilio de Pasaquina,

Departamento de La Unión, persona a quien no conozco pero identifi co

por medio de su Documento Único de Identidad número: Cero tres

millones ciento cincuenta y tres mil trescientos ochenta y ocho guión

dos, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Un mil cuatro-

cientos cinco guión doscientos veintiún mil cincuenta y tres guión

ciento uno guión cero; JOSE TRANSITO CHAVEZ, de cuarenta y un

años de edad, Comerciante en Pequeño, originario de Corinto, Depar-

tamento Morazán, y del domicilio de La Unión, Departamento de La

Unión, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su

Documento Único de Identidad número: Cero cuatro millones ciento

ochenta y dos mil ciento veintiocho guión siete, y con Tarjeta de Iden-

tifi cación Tributaria número: Un mil trescientos tres guión ciento cin-

cuenta mil ochocientos setenta y uno guión ciento uno guión cero;

MIGUEL ANGEL GUEVARA HERNANDEZ, de cuarenta y nueve

años de edad, Comerciante, originario y del domicilio de San Miguel,

Departamento de San Miguel, persona a quien no conozco pero identi-

fi co por medio de su Documento Único de Identidad número: Cero

cuatro millones seiscientos ochenta y seis mil novecientos noventa y

ocho guión nueve, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número:

Un mil doscientos diecisiete guión doscientos treinta mil setecientos

sesenta y tres guión ciento cinco guión cero; y PETRONA BUSTILLO

DE GONZALEZ, de sesenta y cinco años de edad, Ama de Casa, ori-

ginaria y del domicilio de La Unión, Departamento de La Unión, per-


Único de Identidad número: Cero dos millones novecientos veinticinco

mil quince guión uno, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria núme-

ro: Un mil cuatrocientos ocho guión doscientos noventa mil ciento

cuarenta y ocho guión ciento dos guión tres; todos de nacionalidad

Salvadoreña y ME DICEN: Que en este acto y por medio de este ins-

trumento acuerdan constituir la ASOCIACION DE VETERANOS DE

GUERRA DE SAN MIGUEL, que podrá abreviarse "ADEVEGUE-

SAM", no lucrativa, la cual se regirá de acuerdo a los Estatutos los

cuales deberán ser aprobados por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de

Gobernación. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE VETERANOS

DE GUERRA DE SAN MIGUEL. CAPITULO I. NATURALEZA,

DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo Uno.- Créase en

la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, la Asociación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


De Veteranos de Guerra de San Miguel y que podrá abreviarse "ADE-

VEGUESAM", como una entidad humanitaria, gremial, apolítica no

lucrativa, ni religiosa, constituida por Veteranos Militares que partici-

pamos en el confl icto armado. La cual en el transcurso se denominará

la Asociación. Artículo Dos.- El domicilio de la Asociación será la

ciudad de San Miguel pero se extenderá su domicilio en toda la zona

oriental de la República de El Salvador. Artículo Tres.- La Asociación

se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES Y OBJETI-

VOS.- Artículo Cuatro.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) El velar por los intereses de los Veteranos Militares de Guerra y sa-

tisfacer las necesidades que éstos tienen de reinsertarse a la vida pro-

ductiva del país, de gozar de salud física y psicológica, de capacitación

laboral, vocacional y educativa, de recreación, de empleo y vivienda; y

b) La Asociación podrá realizar toda clase de gestiones a fi n de solucio-

nar los problemas que tienen los veteranos militares de guerra para

poder reinsertarse a la vida productiva del país, para obtener acceso a

programas de salud física y psicológica, de capacitación laboral, voca-

cional y educativa, programas de recreación, empleo y vivienda. CAPI-

TULO III.- DEL PATRIMONIO. Artículo Cinco.- El Patrimonio de la

Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros; b)

Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o

jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente; y c) Todos los

bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de

los mismos de conformidad con la ley. Artículo Seis.- El Patrimonio

será Administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que

le manifi este la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO

DE LA ASOCIACION. Artículo Siete.-El Gobierno de la Asociación

será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva.

CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo Ocho.- La

Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de

la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Acti-

vos y Fundadores. Artículo Nueve.- La Asamblea General se reunirá

ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere

convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará váli-

damente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo

de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el

día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos espe-

ciales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones

las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excep-

to en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo Diez.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artícu-

lo Once.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Aprobar, reformar

o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; b)

Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la

Junta Directiva; c) Acordar la suspensión o la expulsión de cualquiera

de los miembros, por actos contrarios a los de la Asociación, a su buen

nombre y prestigio; d) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o

presupuesto anual de la Asociación; e) Aprobar o desaprobar la Memo-

ria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directi-

va; f) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros; g) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles perteneciente a la Asociación; h) Acordar la relación de la

Asociación con otra u otras Asociaciones; i) Decidir sobre la disolución

de la Asociación según lo dispongan los Estatutos; j) Decidir sobre todo

los demás asuntos lícitos de interés para la Asociación y que no estén

contemplados en estos Estatutos, Reglamentos o Leyes pertinentes.

CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo Doce. La di-

rección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta

Directiva, la cual estará Integrada de la siguiente forma: Un Presidente,

un Vicepresidente, un Secretario, un Síndico, un Tesorero y tres Voca-

les. Artículo Trece.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un periodo de tres años pudiendo ser reelectos. Artículo Catorce.-

La Junta Directiva sesionará ordinariamente cada quince días y extraor-

dinariamente cuantas veces sea necesario. El quórum necesario para que

la Junta Directiva General pueda sesionar será de cinco de sus miembros

y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo Quince.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la

Asociación; b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-

monio de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de labores de la

Asociación; d) Promover la elaboración de planes, programas, proyec-

tos y presupuestos de la Asociación e informar la Asamblea General; e)

Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuer-

dos y Resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Direc-

tiva; f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités o

Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes

de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias

de Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación

de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver

todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo Dieciséis.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Velar

por cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y

de la Asamblea General así como de los Estatutos y Reglamento Inter-

no de la Asociación; c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la

Asociación pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva en conjunto con el Síndico; d) Convocar a sesiones Ordinarias

y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva; e)

Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que

hacer la Asociación; f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación

y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Artículo Dieci-

siete.- Son Atribuciones del Vice-Presidente: a) Sustituir al Presidente

con idénticas facultades en caso de muerte, impedimento, renuncia o

ausencia; y b) Colaborar con el Presidente en el cumplimiento de sus

atribuciones, además desempeñar las Comisiones que se le fueren en-

comendados por la Asamblea General o la Junta Directiva. Artículo

Dieciocho.- Son Atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de

actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b)

Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la

Asociación; c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas

a la Asociación; d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para

las sesiones; e) Ser el Órgano de Comunicación de la Asociación. Artí-

culo Diecinueve.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar

los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Direc-

tiva seleccione; b) Llevar o tener control directo de los libros de la

contabilidad de la Asociación; y c) Autorizar juntamente con el Presi-

dente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Artículo

Veinte.- Son atribuciones del Síndico de la Asociación: a) Representar

Legalmente conjuntamente con el Presidente, a criterio de la Junta Di-

rectiva, o la Asociación; b) Formular reformas a los Estatutos por

mandato expreso por la Asamblea General; y c) Rendir informe de los

trámites Jurídico que la Asociación efectúe. Artículo Veintiuno.- Son

atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los

miembros de la Junta Directiva; b) Sustituir a cualquier Miembro de la

Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento a excepción del

Presidente. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo Veintidós.-

Podrán ser miembros de la Asociación todos aquellos veteranos milita-

res de guerra que participaron en el confl icto armado sin distinción de

raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a

la Junta Directiva. La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; y c) Miembros

Honorarios. Serán Miembros Fundadores: Todas las personas que sus-

criban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación. Serán

Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva acepte

como tales en la Asociación. Serán Miembros Honorarios: Todas las

personas que por su labor y méritos en favor de la Asociación sean

nombrados por la Asamblea General. Artículo Veintitrés.- Son derechos

de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en las de-

liberaciones de la Asamblea General; b) Optar a cargos Directivos lle-

nando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación; c) Los

demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asocia-

ción. Artículo Veinticuatro.- Son deberes de los miembros Fundadores

y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades

propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea

General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamen-

to Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General; e) Los

demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asocia-

ción. CAPITULO VIII. Medidas Disciplinaria, Causales y su Procedi-

miento de Aplicación. Artículo Veinticinco.- La Asociación impondrá

las siguientes sanciones: a) Leves; y b) Graves. Artículo Veintiséis.- Son

faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio a la Asociación,

entorpecen su normal funcionamiento; tales como: a) La inasistencia

injustifi cada a dos sesiones de Junta Directiva o a la sesión ordinaria

anual de la Asamblea General; b) Observar conductas inapropiadas en

las sesiones de la Junta Directiva o de la Asamblea General; c) La ne-

gligencia inexcusable en el cumplimiento de las comisiones que sean

asignadas; y d) La inasistencia injustifi cada a actividades representativas

de la Asociación. Artículo Veintisiete.- Son faltas graves aquellas que

afectan seriamente a la Asociación y/o la marcha normal de la Asociación;

tales como: a) Perjudicar o poner en entredicho la imagen, el buen

nombre y/o la reputación de la Asociación; b) Promover, encubrir o

realizar acciones u omisiones contrarias al objetivo, fi nes y quehacer de

la Asociación; c) La violación de los Estatutos, el Reglamento Interno,

Acuerdos y/o Resoluciones de la Asamblea General y/o de la Junta

Directiva; d) La malversación de fondos o cualquier acción u omisión

voluntarias que afecte el patrimonio de la Asociación; e) Hacer uso del

prestigio y buen nombre de la Asociación en benefi cio propio; f) Haber

recibido dos o más amonestaciones. Artículo Veintiocho.- Las faltas

leves se sancionan con amonestación escrita y las graves con la pérdida

de la calidad del miembro y la destitución en el caso de formar parte de

la Junta Directiva. Artículo Veintinueve.- Las faltas leves y graves,

cometidas por los Miembros de la Asamblea General son conocidos por

la Junta Directiva en sesión extraordinaria y las cometidas por ésta, son

conocidas por la Asamblea General en sesión extraordinaria convocada

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


para tales fi nes. Artículo Treinta. - La convocatoria incluye con claridad

y precisión el objetivo y punto a tratar, haciéndose con por lo menos

una semana de anticipación a la realización de la misma y notifi cando

a la o las personas responsables del cometimiento de la o las faltas a

efecto de poder proveer en el desarrollo del procedimiento las argumen-

taciones o alegatos en su Defensa. Artículo Treinta y uno.- El procedi-

miento para conocer de las faltas y emitir sanción se rige por los prin-

cipios del debido proceso administrativo. Artículo Treinta y dos.- La

instancia competente, sea Asamblea General o Junta Directiva, ambas

en sesión extraordinaria convocada para conocer de la o las faltas co-

metidas, tomar una resolución e imponer una sanción; conoce del caso

y las pruebas presentadas, escucha tanto a la o las personas responsables

como al resto de los miembros de la instancia, analiza la situación, re-

suelve e impone la sanción correspondiente, dejando en acta todo

cuanto acontezca en el procedimiento. Artículo Treinta y tres.- La o las

personas infractoras tienen el derecho de solicitar por escrito ante la

misma instancia que impuso la sanción, en un plazo no mayor de una

semana, la revisión de la decisión proveyendo los argumentos que a su

juicio estimare convenientes, la instancia convoca a una sesión extraor-

dinaria de revisión a realizarse en un plazo no mayor a quince días ca-

lendario contados desde el momento de recepción de la solicitud y en

dicha sesión resuelve de manera defi nitiva. CAPITULO IX. DE LA

DISOLUCION. Artículo Treinta y cuatro.- Sólo podrá disolverse la

Asociación por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo Treinta y cinco.- En

caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta

de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea

General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren

después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier

Entidad Benéfi ca o Cultural declarada de utilidad pública que la Asam-

blea General señale. Art. 36.- Para reformar o derogar los presentes

Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por

ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

En primera convocatoria y en segunda convocatoria con los Miembros

que estuvieren presente.- CAPITULO X. DISPOSICIONES GENERA-

LES. Artículo Treinta y siete.- Los documentos sujetos a registro debe-

rán ser presentados dentro de los quince días siguientes a su formaliza-

ción. Artículo Treinta y ocho.- Todo lo relativo al orden interno de la

Asociación no comprendido en estos Estatutos se establecerá en el

Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo Treinta

y nueve.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos

y demás disposiciones legales aplicables. Artículo Cuarenta.- Los pre-

sentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en

el Diario Ofi cial. Que han decidido elegir a la primera Junta Directiva

de la Asociación la cual queda Integrada de la siguiente manera: Presi-

dente: Nelson Antonio Benavides; Vicepresidente: Pedro Calderón

Vanegas; Secretario: José de Jesús Galeas Bolaños; Tesorero: Fernet

Humberto Vargas Rodríguez; Síndico: Víctor Manuel Maravilla Inglés;

Primer Vocal: Ramón Arístides Alberto Parada; Segundo Vocal: Elías

Santos Chicas; y Tercer Vocal: Carlos Ernesto Melara Aparicio. Todos

de las generales antes expresadas. Así se expresaron los comparecientes

a quienes expliqué los efectos legales de este instrumento y de la obli-

gación de presentar el testimonio de esta Escritura Pública para su de-

bida inscripción, de conformidad al artículo noventa y uno de la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro/// y leído que les fue

por mí, íntegramente todo lo escrito en un solo acto ininterrumpido,

manifestaron que está redactado conforme a sus voluntades, lo ratifi can

y fi rmamos. DOY FE.- Enmendado: y de la obligación de presentar

el-Vale.- Entrelíneas: y-todos de nacionalidad Salvadoreña-Valen.- Más

enmendados: JOSE-CHAVEZ- Valen.-

MIGUEL ENRIQUE LAZO CONTRERAS,

NOTARIO.

ES COPIA FIEL DEL INSTRUMENTO NUMERO CATORCE

ASENTADO DE FOLIO TREINTA Y CINCO VUELTO A FOLIO

CUARENTA Y DOS FRENTE, DEL LIBRO NUMERO OCHO DE MI

PROTOCOLO, QUE VENCERA EL DIA VEINTIDOS DE MARZO

DEL AÑO DOS MIL CATORCE, Y PARA SER ENTREGADO A LA

ASOCIACION DE VETERANOS DE GUERRA DE SAN MIGUEL,

EXTIENDO, FIRMO Y SELLO EL PRESENTE TESTIMONIO, EN

LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS TRECE DIAS DEL MES DE

ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE.

MIGUEL ENRIQUE LAZO CONTRERAS,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE VETERANOS DE

GUERRA DE SAN MIGUEL.

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.

Art.1.- Créase en la ciudad de San Miguel, Departamento de San

Miguel, la Asociación de Veteranos de Guerra de San Miguel y que

podrá abreviarse "ADEVEGUESAM", como una entidad humanitaria,

gremial, apolítica, no lucrativa, ni religiosa, constituida por Veteranos

Militares que participamos en el confl icto armado. La cual en el transcurso

se denominará la Asociación.

Art.2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Miguel,

pero se extenderá su domicilio en toda la zona oriental de la República

de El Salvador.

Art.3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES Y OBJETIVOS

Art.4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) El velar por los intereses de los Veteranos Militares de Guerra

y satisfacer las necesidades que éstos tienen de reinsertarse

a la vida productiva del país, de gozar de salud física y psi-

cológica, de capacitación laboral, vocacional y educativa, de

recreación, de empleo y vivienda; y

b) La Asociación podrá realizar toda clase de gestiones, a fi n de

solucionar los problemas que tienen los veteranos militares de

guerra, para poder reinsertarse a la vida productiva del país,

para obtener acceso a programas de salud física y psicológica,

de capacitación laboral, vocacional y educativa, programas

de recreación, empleo y vivienda.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO.

Art.5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente; y

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley.

Art.6.- El Patrimonio será Administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.

Art.7.-El Gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Art.8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-

toridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de

los miembros Activos y Fundadores.

Art.9- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al

año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-

tiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros

que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor

número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General

por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que

se requiera una mayoría diferente.

Art.10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art.11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación;

b) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva;

c) Acordar la suspensión o la expulsión de cualquiera de los

miembros, por actos contrarios a los de la Asociación, a su

buen nombre y prestigio;

d) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


e) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva;

f) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros;

g) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles perteneciente a la Asociación;

h) Acordar la relación de la Asociación con otra u otras Aso-

ciaciones;

i) Decidir sobre la disolución de la Asociación según lo dispongan

los Estatutos;

j) Decidir sobre todos los demás asuntos lícitos de interés para

la Asociación y que no estén contemplados en estos Estatutos,

reglamentos o leyes pertinentes.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Art.12.- La dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Síndico, un

Tesorero y tres Vocales.

Art.13.-Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de tres años pudiendo ser reelectos.

Art.14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente cada quince

días y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario. El quórum ne-

cesario para que la Junta Directiva General pueda sesionar será de cinco

de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de

los asistentes.

Art.15.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación;

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación;

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General;

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva;

f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación;

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General;

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General;

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Art.16.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General;

b) Velar por cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la

Junta Directiva y de la Asamblea General así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación

pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva en conjunto con el Síndico;

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva;

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación;

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

Art.17.-Son Atribuciones del Vice-Presidente:

a) Sustituir al Presidente con idénticas facultades en caso de

muerte, impedimento, renuncia o ausencia; y

b) Colaborar con el Presidente en el cumplimiento de sus

atribuciones, además desempeñar las Comisiones que se le

fueren encomendadas por la Asamblea General o la Junta

Directiva.

Art. 18.- Son Atribuciones del Secretario:

a) Llevar los Libros de Actas de las sesiones de Asamblea

General y de Junta Directiva;

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación;

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Asociación;

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones;

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Art.19.-Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en

el Banco que la Junta Directiva seleccione;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b) Llevar o tener control directo de los libros de la contabilidad

de la Asociación; y

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

Art.20.- Son atribuciones del Síndico de la Asociación:

a) Representar legalmente conjuntamente con el Presidente, a

criterio de la Junta Directiva, o la Asociación;

b) Formular reformas a los Estatutos por mandato expreso por

la Asamblea General; y

c) Rendir informe de los trámites jurídico que la Asociación

efectúe.

Art.21.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva;

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento a excepción del Presidente.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS.

Art.22.- Podrán ser miembros de la Asociación todos aquellos

veteranos militares de guerra que participaron en el confl icto armado sin

distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten

por escrito a la Junta Directiva.

La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores;

b) Miembros Activos; y

c) Miembros Honorarios.

Serán Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban la

Escritura Pública de Constitución de la Asociación.

Serán Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva

acepte como tales en la Asociación.

Serán Miembros Honorarios: Todas las personas que por su labor

y méritos en favor de la Asociación sean nombrados por la Asamblea

General.

Art.23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral;

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación;

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art.24.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación;

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

CAPITULO VIII

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y SU

PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN.

Art.25.- La Asociación impondrá las siguientes sanciones:

a) Leves; y

b) Graves.

Art.26.- Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio

a la Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como:

a) La inasistencia injustifi cada a dos sesiones de Junta Directiva

o a la sesión ordinaria anual de la Asamblea General;

b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta

Directiva o de la Asamblea General;

c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi-

siones que sean asignadas; y

d) La inasistencia injustifi cada a actividades representativas de

la Asociación.

Art.27.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente a la

Asociación y/o la marcha normal de la Asociación; tales como:

a) Perjudicar o poner en entredicho la imagen, el buen nombre

y/o la reputación de la Asociación;

b) Promover, encubrir o realizar acciones u omisiones contrarias

al objetivo, fi nes y quehacer de la Asociación;

c) La violación de los Estatutos, el Reglamento Interno, acuer-

dos y/o resoluciones de la Asamblea General y/o de la Junta

Directiva;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


d) La malversación de fondos o cualquier acción u omisión voluntarias que afecte el patrimonio de la Asociación;

e) Hacer uso del prestigio y buen nombre de la Asociación en benefi cio propio;

f) Haber recibido dos o más amonestaciones.

Art.28.- Las faltas leves se sancionan con amonestación escrita y las graves con la pérdida de la calidad de miembro y la destitución en el caso de formar parte de la Junta Directiva.

Art.29.- Las faltas leves y graves, cometidas por los miembros de la Asamblea General, son conocidos por la Junta Directiva en sesión extraordinaria y las cometidas por ésta, son conocidas por la Asamblea General en sesión extraordinaria convocada para tales fi nes.

Art.30.- La convocatoria incluye con claridad y precisión el objetivo y punto a tratar, haciéndose con por lo menos una semana de anticipación a la realización de la misma y notifi cando a la o las personas responsables del cometimiento de la o las faltas a efecto de poder proveer en el desarrollo del procedimiento las argumentaciones o alegatos en su Defensa.

Art.31.- El procedimiento para conocer de las faltas y emitir sanción se rige por los principios del debido proceso administrativo.

Art.32.- La instancia competente, sea Asamblea General o Junta Directiva, ambas en sesión extraordinaria convocada para conocer de la o las faltas cometidas, tomar una resolución e imponer una sanción; conoce del caso y las pruebas presentadas, escucha, tanto a la o las personas responsables como al resto de los miembros de la instancia, analiza la situación, resuelve e impone la sanción correspondiente, dejando en acta todo cuanto acontezca en el procedimiento.

Art.33.- La o las personas infractoras tienen el derecho de solicitar por escrito ante la misma instancia que impuso la sanción, en un plazo no mayor de una semana, la revisión de la decisión proveyendo los ar-gumentos que a su juicio estimare convenientes, la instancia convoca a una sesión extraordinaria de revisión a realizarse en un plazo no mayor a quince días calendario, contados desde el momento de recepción de la solicitud y en dicha sesión resuelve de manera defi nitiva.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCIÓN.

Art.34.- Sólo podrá disolverse la Asociación por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que representen por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art.35.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación, compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural declarada de utilidad pública que la Asamblea General señale.

Art.36.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General, convocada para tal efecto. En primera convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros que estuvieren presentes.

CAPITULO X

DISPOSICIONES GENERALES.

Art.37.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a su formalización.

Art.38.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no com-prendido en estos Estatutos se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art.39.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art.40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 0245

San Salvador, 21 de agosto de 2013.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE VE-TERANOS DE GUERRA DE SAN MIGUEL, y que podrá abreviarse "ADEVEGUESAM", compuestos de CUARENTA Artículos, constituida en la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, a las diez horas del día 13 de abril de 2013, por Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario MIGUEL ENRIQUE LAZO CONTRERAS, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. CO-MUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,

(Registro No. F015537)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 1071.

San Salvador, 29 de octubre de 2013.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

Vista la solicitud y documentos presentados el día dos de abril de dos mil trece, por el señor RAMÓN ANTONIO RIVAS NAVAS, actuando en

calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA SAN LUIS TUTULTEPEQUE, DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACPASALT, DE R.L.", del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador; referidas a que

se le concedan a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los benefi cios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones

Cooperativas.

CONSIDERANDO:

I. Que por medio de Acuerdo número 350, de fecha 4 de mayo de dos mil diez, publicado en el Diario Ofi cial número 93, Tomo 387, de fecha

21 de mayo de dos mil diez, a la Asociación mencionada se le concedieron por un plazo de CINCO AÑOS, los benefi cios antes citados,

los que se vencieron el día treinta y uno de marzo de dos mil trece.

II. Que por medio de Resolución 395 de fecha uno de octubre de dos mil trece, se resolvió procedente concederles a la mencionada Asociación

por un nuevo período de CINCO AÑOS, los benefi cios solicitados, contados a partir del día dos de abril de dos mil trece.

III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, el señor RAMÓN ANTONIO RIVAS NAVAS, por medio de escrito presentado el

día dieciocho de octubre de dos mil trece, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociación Cooperativa y 151 del Reglamento de la

Ley General de Asociaciones Cooperativas, este Ministerio,

ACUERDA:

1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA SAN LUIS TUTULTEPEQUE, DE RESPON-

SABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACPASALT, DE R.L." del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador, por un nuevo

período de CINCO AÑOS, contados a partir del dos de abril de dos mil trece, los benefi cios que expresa el Artículo 72 de la Ley General

de Asociaciones Cooperativas, siguientes:

- Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generan a partir del

ejercicio fi scal durante el cual se presente la solicitud

- Exención de impuestos municipales.

2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refi eren la Ley de Impuestos a la

Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.

3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios

concedidos.

4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA""

(Registro No. C008980)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 26 de Noviembre de 2013. ACUERDO No. 1116.

San Salvador, 14 de noviembre de 2013.-

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA:

Vistas las diligencias iniciadas el día ocho de noviembre de dos mil doce, por el señor Carlos Mauricio Guzmán Segovia, mayor de edad, Abo-

gado, de este domicilio y continuadas por el señor Miguel Ángel Pérez Martínez, mayor de edad, Ingeniero Industrial, con domicilio en municipio de

Santa Tecla, departamento de La Libertad, quien actúa en su calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad antes denominada "Distribuidora

Shell de El Salvador, S.A.", ahora "Unopetrol El Salvador, Sociedad Anónima", que puede abreviarse "Unopetrol, S.A.", relativas a obtener autoriza-

ción para la ampliación del Depósito de Aprovisionamiento, consistente en la construcción de dos tanques adicionales a los cinco ya autorizados, las

cuales tendrán una capacidad de veinte mil galones cada uno, para almacenar Kerosene de Aviación, (Jet A o Jet A-1), en un inmueble ubicado en las

instalaciones del Aeropuerto Internacional El Salvador, cantón Comalapa, municipio de San Luis Talpa, departamento de La Paz; y,

CONSIDERANDO:

I. Que se autorizó a la sociedad solicitante la construcción y el funcionamiento del Depósito de Aprovisionamiento, por medio de Acuerdos

y Resolución, los cuales se detallan de la siguiente manera: Acuerdo número 9, de fecha cuatro de enero de dos mil uno, publicado en el

Diario Ofi cial número 28, tomo número 350, de fecha siete de febrero del mismo año, que autoriza a la sociedad "Distribuidora Shell de

El Salvador, S.A.", la construcción de un Depósitos de Aprovisionamiento, el cual está compuesto por dos tanques con una capacidad de

quince mil galones cada uno, para el almacenamiento de combustible de aviación o kero-turbo para aeronaves; Acuerdo número 427, de

fecha veintiséis de junio de dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial número 131, tomo número 352, de fecha doce de julio de dos mil uno,

que modifi ca el Acuerdo Número 9, de fecha 04 de enero de 2001, en el sentido que el Depósito de Aprovisionamiento, estará compuesto de

cinco tanques descritos así: tres con capacidad de trece mil trescientos veintisiete galones cada uno, uno de trece mil cuatrocientos galones,

todos para el almacenamiento de combustible de aviación o kero-turbo para aeronaves, y uno de dos mil galones para almacenar aceite

combustible diesel y Resolución número 351 de fecha once de septiembre de dos mil uno, que autoriza el funcionamiento del Depósito de

Aprovisionamiento, el cual está compuesto de cinco tanques, descritos así: tres con capacidad de trece mil trescientos veintisiete galones

cada uno, uno de trece mil cuatrocientos galones, todos para el almacenamiento de combustible de aviación o kero-turbo para aeronaves,

y uno de dos mil galones para almacenar aceite combustible diesel.

II. Que está comprobada en autos la existencia legal de la sociedad peticionaria, la personería jurídica con la que actúa el Apoderado General

Judicial y la disponibilidad del inmueble en el que se construirán los dos tanques adicionales del Depósito de Aprovisionamiento.

III. Que en acta de inspección número 0523_MV, realizada el día veintitrés de octubre de dos mil trece, se practicó Inspección Previa de Cons-

trucción, comprobándose que la dirección del inmueble es la que se consignó en la solicitud, que las colindancias del mismo coinciden con

las presentadas en los planos y que aún no se ha iniciado con la instalación de los dos tanques, siendo por lo tanto apto para el desarrollo

del proyecto de construcción.

IV. Que la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la

Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento de Aplicación, por lo que se considera

procedente acceder a lo solicitado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y

su Reglamento, ACUERDA:

1°) AUTORIZASE a la sociedad "Unopetrol El Salvador, Sociedad Anónima", que puede abreviarse "Unopetrol, S. A.", la ampliación del

Depósito de Aprovisionamiento, consistente en la construcción de dos tanques adicionales a los cinco ya autorizados, los cuales tendrán

una capacidad de veinte mil galones cada uno, para almacenar Kerosene de Aviación, (Jet A o Jet A-1), en un inmueble ubicado en las

instalaciones del Aeropuerto Internacional El Salvador, cantón Comalapa, municipio de San Luis Talpa, departamento de La Paz.

2°) La titular de la presente autorización queda obligada a:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables.

3°) La titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en

el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DÍAS HABILES siguientes al de su notifi cación.

4°) La titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción del Depósito de Aprovisionamiento inmediatamente después de publicado

el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial, y fi nalizar en los noventa días subsiguientes.

5°) La titular de la presente autorización deberá comunicar por escrito a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas con cinco días

hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad a los tanques adicionales y sus tuberías a efecto que

Delegados de la misma, testifi quen la calidad de éstas, de conformidad a la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de

Productos de Petróleo y su Reglamento de Aplicación.

6°) Una vez construido el Depósito de Aprovisionamiento, la titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

7°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. JOSÉ ARMANDO FLORES

ALEMÁN, MINISTRO.


ACUERDO N° 15-0404.

San Salvador, 26 de febrero de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su

Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MARTA ELENA MENDEZ

RAMIREZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA EN PRIMER GRADO EN IMAGENOLOGIA, obtenido en la

ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPUBLICA DE CUBA, el día 19 de noviembre de 2010; lo anterior de conformidad a lo

dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio;

II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación

Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la

Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253

de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación

presentada por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 25 de febrero de 2013, ha emitido el

Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio

con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior, el Reglamento General de la Ley

de Educación Superior y en el referido Convenio. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA EN PRIMER

GRADO EN IMAGENOLOGIA, realizados por MARTA ELENA MENDEZ RAMIREZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a

MARTA ELENA MENDEZ RAMIREZ, como ESPECIALISTA EN PRIMER GRADO EN IMAGENOLOGIA, en nuestro país; 3°) El Presente

Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°)

El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1014.-

San Salvador, 20 de junio de 2013

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgono Ejecuti-

vo. CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó NATALIA MELISSA RODRÍGUEZ QUIJANO, de nacionalidad

salvadoreña, solicitando INCORPORACIÓN de su Diplôme D'études Secondaires, extendido por École Secondaire Henri-Bourassa, Montréal-Nord

(Québec), Canadá en el año 2009; II) Que según Resolución de fecha 14 de junio de 2013 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional

de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de

los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la

Incorporación del Diplôme D'études Secondaires obtenido por NATALIA MELISSA RODRÍGUEZ QUIJANO, en École Secondaire Henri-Bourassa,

Montréal-Nord (Québec), Canadá. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del

Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás dis-

posiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Diplôme D'études Secondaires obtenido por NATALIA

MELISSA RODRÍGUEZ QUIJANO, en el École Secondaire Henri-Bourassa, Montréal-Nord (Québec), Canadá, reconociéndole su validez académica

dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial, COMUNÍQUESE.





San Salvador, 04 de septiembre de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecuti-

vo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado JORGE MARIO

ESCOBAR MORALES, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-

MERICANA DE MEDICINA, en la REPUBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de

la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de

conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior

en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea

Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha

21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada

en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 04 de septiembre de 2013,

ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este

Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos

legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por JORGE MARIO ESCOBAR

MORALES, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a JORGE MARIO ESCOBAR MORALES, como DOCTOR EN MEDICINA, en

nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la

instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNI-

QUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1874.-

San Salvador, 1 de octubre de 2013

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó MANUELA BEDOYA SALDARRIAGA de nacionalidad colom-biana, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Décimo Grado, realizados en Blue Valley Northwest High School, Overland Park, Kansas, Estados Unidos de América en el año 2012, con los de Primer Año de Bachillerato General de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 30 de septiembre de 2013 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Décimo Grado obtenido por MANUELA BEDOYA SALDARRIAGA, en Blue Valley Northwest High School, Overland Park, Kansas, Estados Unidos de América, POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Décimo Grado cursados en Blue Valley Northwest High School, Overland Park, Kansas, Estados Unidos de América, a MANUELA BEDOYA SALDARRIAGA reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Segundo Año de Bachillerato General de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.


MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.



San Salvador, 29 de octubre de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 1085 de fecha 17 de febrero de 1994, y con efectos a partir del 16 de marzo de 1990, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD PANAMERICANA; II) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-1125 de fecha 01 de septiembre de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos a la referida Universidad y reconoció su personalidad jurídica; III) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVER-SIDAD PANAMERICANA, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, la actualización de los Planes de Estudios de las carreras de LICENCIATURA EN TRABAJO SOCIAL, LICENCIATURA EN CONTADURÍA PÚBLICA, LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS, LICENCIATURA EN BIBLIOTECOLOGÍA y el TÉCNICO EN MERCADOTEC-NIA, para su respectiva aprobación; IV) Que de conformidad al Art. 63 de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD PANAMERICANA, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes de Estudios de las carreras nuevas de LICENCIATURA EN MERCADO-TECNIA y el TÉCNICO EN TURISMO SOSTENIBLE, para su respectiva autorización; V) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido la Resolución favorable a las nueve horas del día cinco de julio del año dos mil trece, para la aprobación y autorización de las carreras mencionadas en los romanos tres y cuatro, respectivamente; POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Autorizar a la UNIVERSIDAD PANAMERICANA, la actualización de los Planes de Estudios de las carreras de LICENCIATURA EN TRABAJO SOCIAL, para ser impartida en su Sede Central en el Departamento de San Salvador y los Centros Regionales en los Departamentos de Ahuachapán y San Vicente, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias y Humanidades; LICENCIATURA EN CONTADURIA PUBLICA, para ser impartida en su Sede Central de San Salvador y Centros Regionales de Ahuachapán y San Vicente, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias Económicas; LICEN-CIATURA EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, para ser impartida en la Sede Central de San Salvador y Centros Regionales de Ahuachapán y San Vicente, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias Económicas; LICENCIATURA EN CIENCIAS JURIDICAS, para ser impartida en la Sede Central de San Salvador y Centros Regionales de Ahuachapán y San Vicente, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias Económicas; LICENCIATURA EN BIBLIOTECOLOGIA, para ser impartida en la Sede Central de San Salvador, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias y Humanidades; TECNICO EN MERCADOTECNIA, para ser impartida en la Sede Central de San Salvador y Centros Regionales de Ahuachapán y San Vicente, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias Económicas; todas en modalidad presencial, a partir del Ciclo 02-2013; 2°) Autorizar a la UNIVERSIDAD PANAMERICANA, los Planes de Estudios de las carreras nuevas de LICENCIATURA EN MERCADOTECNIA, para ser impartida en su Sede Central de San Salvador y Centros Regionales de Ahuachapán y San Vicente, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias Económicas; y el TECNICO EN TURISMO SOSTENIBLE, para ser impartida en el Centro Regional de Ahuachapán, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias Económicas; ambas carreras en modalidad presencial, a partir del Ciclo 02-2013; 3°) Los referidos Planes de Estudios deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dichos Planes de Estudios deberán ser revisados durante el plazo de duración de las carreras; 6°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.

FRANZI HASBUN BARAKE,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 1099-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de septiembre de dos mil trece. El Tribunal, de conformidad

con lo resuelto en las respectivas diligencias, por resolución pronunciada a las nueve horas y veinte minutos del veintiséis de junio de dos mil trece,

ACUERDA: MODIFICAR los acuerdos número 1102-D de fecha tres de junio de dos mil cinco y el acuerdo número 112-D de fecha treinta de enero

de dos mil ocho, mediante los cuales se autorizó a la Licenciada ANA MARÍA ALEMÁN CALDERÓN, para el ejercicio de la Abogacía y la función

pública del Notariado respectivamente, en el sentido que a partir del trece de septiembre de dos mil trece, ejercerá la profesión de Abogado y la Función

Pública del Notariado, con el nombre de ANA MARÍA ALEMÁN DE GUZMÁN, en vista de haber cambiado su estado familiar.- COMUNÍQUESE

Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.-F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- R. M. FORTÍN H.- J. R.

ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1133-D.-CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece. El Tribunal con fecha cinco

de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GLENDA IVETH CHICAS MEDRANO, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍ-

QUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R.

ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1206-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece. El Tribunal con fecha

seis de mayo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARÍA DE LOURDES MERINO DE SALINAS, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN

H.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1219-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece. El Tribunal con fecha

dieciocho de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MARLON ADÁN PACHECO RAMÍREZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN

H.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO No. 3/2013

EL CONCEJO MUNICIPAL DE ROSARIO DE MORA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

CONSIDERANDO:

1. Que mediante Decreto Municipal Numero 2/2013, de fecha 13 de mayo del 2013, publicado en el Diario Ofi cial, Tomo No. 400, con fecha

de publicación 2 de julio de 2013, se emitió la “Ordenanza Reguladora para la Instalación, Uso de Suelo y Subsuelo y del Espacio Público

en el Municipio de Rosario de Mora”, cuyo objeto fue la de regular esos rubros económicos que carecían de un marco legal apropiado para

su determinación tributaria y poder así facilitar el trabajo a la Administración Tributaria de este Municipio, para que ejerza las funciones

básicas que le impone el Art. 72 L. G. T. M.

2. Que ha sido conveniente efectuar una revisión a la citada Ordenanza a efecto de mejorar la recaudación y volverla más efectiva de ahora en

adelante, facilitando a los contribuyentes el cumplir con sus obligaciones tributarias, sin tener que encontrarse constantemente en un estado

de morosidad, tomando en cuenta todos los elementos indicados en el inciso 2° del Art. 130 L. G. T. M. y la diferenciación que establece

el inciso 3° de la disposición citada.

3. Que el Art. 206 de la Constitución de la República de El Salvador, ordena que los Concejos Municipales deben aprobar los ajustes necesarios

para equiparar los cobros de tasas municipales.

4. De acuerdo a lo anterior y basado en el ordinal 1° del Art. 204 de la Constitución de la República, que reconoce dentro de la autonomía de

los Municipios la de modifi car tasas, lo que queda ratifi cado en las normas secundarias, según lo indica el numeral 1 del Art. 3 y el numeral

21 del Art. 30, ambas disposiciones del Código Municipal, así como el inciso 2° del Art. 7 de la Ley General Tributaria Municipal, es

conveniente hacer las modifi caciones atinentes que permitan hacer más efectiva la recaudación, objeto de la norma dictada.

POR TANTO:

El Municipio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, en uso de sus facultades legales, por medio de su Concejo Municipal.

DECRETA, la siguiente:

REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA PARA LA INSTALACIÓN, USO DE SUELO Y SUBSUELO Y

DEL ESPACIO PÚBLICO EN EL MUNICIPIO DE ROSARIO DE MORA.

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES PRELIMINARES

A. DEL OBJETO DE LA ORDENANZA

Art. 1.- Refórmese el Art. 1, de la siguiente manera:

“Art. 1.- El objeto de esta ordenanza es normar y ordenar la instalación, funcionamiento, uso de suelo y subsuelo y del espacio público de torres

del tendido eléctrico y de antenas de telecomunicaciones, radiodifusión y televisión, postes para la instalación de cables, cabinas y cajas de telefonía

de cualquier naturaleza; con el propósito de que su implantación ocupe el menor espacio posible y el mínimo impacto visual y medio ambiental en el

espacio del Municipio, preservando el derecho de los ciudadanos a mantener condiciones de vida, sin peligro alguno para su salud y sobrevivencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Están consideradas en la presente regulación, las antenas domiciliares instaladas para la transmisión de señal de telefonía, internet y/o cable de

televisión, que dada su función hacen uso del espacio territorial del Municipio.

También tiene el propósito de establecer y normar las tasas municipales correspondientes, por el concepto de permisos de construcción e insta-

lación, el uso del suelo, subsuelo y espacio del Municipio.”

CAPÍTULO III

DE LOS PROCEDIMIENTOS Y TRAMITES DE PERMISO


“Art. 13.- Las torres de tendido eléctrico y telecomunicación, las antenas de telecomunicaciones, de radiodifusión y televisión, así como los

postes, cabinas y cajas de cualquier naturaleza, deberán ser instaladas y proyectadas dentro de los límites del inmueble de que se trate, respetando el

alineamiento demarcado en los planos que han sido autorizados.”


“Art. 16.- Cuando se tratare de la construcción e instalación de torres, ésta no deberá efectuarse en el centro urbano del Municipio, en área de

plazas, parques y arriates, y deberá guardar una distancia de por lo menos quinientos metros de centros hospitalarios, escuelas, iglesias, gasolineras,

depósitos de combustible, monumentos, sitios turísticos del Municipio y de Centros poblacionales.”


“Art. 17.- El área donde se construya y/o instale principalmente una torre de conducción eléctrica, de telecomunicaciones, de antenas de telefonía,

radiodifusión, y televisión, deberá construirse una barrera de seguridad perimetral de tres metros de altura, y poseer accesorios de seguridad y señales

de prevención ubicadas a una distancia mínima de cinco metros del campo radioeléctrico, que indiquen que es zona de peligro.”

CAPÍTULO V

DEL FUNCIONAMIENTO DE LAS OBRAS


“Art. 18.- Recepcionadas las obras construidas e instaladas, la Unidad de Catastro Tributario presenta al Concejo Municipal para su aprobación,

la propuesta de autorización de la licencia para operar. Recibida la notifi cación de aprobación, el propietario de la obra deberá cancelar la tasa espe-

cifi cada en el CAPÍTULO VI DE LAS TASAS, en concepto de permiso de construcción y/o instalación.”

Art. 20.- DEROGADO

CAPÍTULO VI

DE LAS TASAS


“Art. 21.- Las personas naturales o jurídicas interesadas en la construcción e instalación de torres, antenas, postes, cabinas y cajas de telefonía

o de cualquier naturaleza a las que se refi ere la presente ordenanza; y por el uso del suelo y subsuelo del municipio deberán pagar por cada concepto,

las tasas siguientes:

a) Por permisos de construcción y/o instalación, luego de ser autorizado por la Municipalidad el propietario cancelará el valor de la forma

siguiente:

i. Construcción de torres para tendido telefónico y torres para tendido de energía eléctrica, cada una $3,000.00

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ii. Instalación de cada poste para colocar cables de cualquier naturaleza $11.43

iii. Instalación de cada cabina telefónica para servicio de teléfono público $114.28

iv. Instalación de cada caja de distribución telefónica $200.00

v. Instalación de antenas de radiodifusión $1,000.00

b) En concepto de derecho de uso físico del suelo y subsuelo, el propietario cancelará mensualmente el valor de la forma siguiente:

i. Torres para tendidos de telecomunicaciones, cada una $250.00 y torres para tendidos de energía eléctrica $300.00

ii. Postes para la colocación de cables de tendido telefónico, cada uno:

Un Poste usado por un operador $1.00

Un Poste usado por dos o más operadores, cada operador $3.00

iii. Postes para la colocación de cables de tendido eléctrico y otros cada uno:

Un Poste usado por un operador $5.00

Un Poste usado por dos operadores o más operadores, cada operador $3.00

iv. Cabinas telefónicas para servicio de teléfono público, cada una $10.00

v. Cajas de distribución telefónica o de otra naturaleza, cada una $11.43.

vi. Antenas de Radio Difusión, cada una, mensual $350.00

Para asegurar un efectivo cumplimiento de las obligaciones tributarias, cada persona o empresa propietaria de torres, postes, cabinas y cajas

telefónicas o de cualquier naturaleza quedará obligada a reportar cualquier cambio en el funcionamiento y operación de las obras. Debiendo entre otros

aspectos, reportar cuando haya una nueva instalación, cuando haya un nuevo operador haciendo uso de obras ya instaladas, sobre todo en el caso de

torres y postes.

Esta notifi cación será contrastada con el reporte de verifi caciones periódicas que la Unidad de Catastro Tributario Municipal efectuara a las obras.

De no reportarse los cambios especifi cados, se aplicará lo estipulado en el CAPÍTULO VII de la presente ordenanza.”

Art. 27.- DEROGADO


“Art. 29.- No se permitirá ningún tipo de publicidad a colocar en torres, postes, cabinas o cajas telefónicas o de otra naturaleza, sin previo permiso

otorgado por la municipalidad. En caso de suceder, será el propietario de la obra inscrito en el registro municipal quien cancelará la multa por un valor

equivalente al costo de la tasa mensual para operar, según sea el caso.”

CAPÍTULO VIII

DE LA PREVENCIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS, E INDEMNIZACIONES


“Art. 32.- Los propietarios de las torres, las antenas, los postes, las cabinas y las cajas, están obligados a mantener en perfecto estado de seguridad

y conservación de dichas obras, debiendo presentar a la Unidad de Catastro Tributario de la Alcaldía, una constancia de mantenimiento efectuado cada

dos meses, por personal técnico especializado en el área de la que se trate.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Será responsabilidad del propietario de la obra, presentar al momento de la solicitud, una constancia certifi cada por las autoridades competentes,

según el caso, en la que haga constar la vida útil de la obra principalmente cuando se trate de torres, antenas y postes a fi n de evitar daños y perjuicios

por vencimiento o deterioro de materiales y equipo.”

Art. 33.- DERÓGUESE EL INCISO TERCERO.

CAPÍTULO IX

DISPOSICIONES GENERALES Y VIGENCIA.

Art. 9.- Agrégase un 2° inciso al Art. 35, de la siguiente manera:

“Art. 35.- Para la imposición de las sanciones correspondientes, se actuará conforme a lo dispuesto en la presente ordenanza y se admitirán los

recursos establecidos en el Código Municipal”

Las multas e intereses que deban pagarse por los Contribuyentes en mora, se harán de la manera prevista por esta Ordenanza y por la Ley General

Tributaria Municipal. Asimismo, no se cobrarán multas e intereses a un Contribuyente, si hubiera prohibición legal para ello, debidamente notifi cada

al Concejo Municipal.”

Art. 10.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su respectiva publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Reuniones del Concejo Municipal de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, a los diecinueve días del mes de

noviembre de dos mil trece.

GALILEO ARQUÍMIDES PÉREZ, JAIME ALBERTO RAMÍREZ CRESPÍN,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

ANA MIRANDA CARRILLO, ANA ELSA MEJÍA OVIEDO,

PRIMERA REGIDORA PROPIETARIA. SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.

MARÍA DEYSI ORELLANA DE MONTALVO, RONAL BALMORE MIRANDA JORGE,

TERCERA REGIDORA PROPIETARIA. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.

JOSÉ GUILLERMO MÉNDEZ PÉREZ, WILFREDO SANTOS CRUZ,

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.

RAFAEL ALBERTO TREJO RENDEROS, MARÍA ESTHER BENÍTEZ DE AYALA,

PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDA REGIDORA SUPLENTE.

MANUEL ALFONSO RODRÍGUEZ ESCOBAR, GABRIEL ARTURO LEMUS MELARA,

TERCER REGIDOR SUPLENTE. CUARTO REGIDOR SUPLENTE.

Licda. REINA ELENA CARRILLO CARRILLO,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL DE LA COLONIA BELEN, SECTOR LINEA

FERREA KILOMETRO 4, JURISDICCION DE

CONCHAGUA, DEPARTAMENTO DE LA UNION

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION, DOMICILIO

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el

Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y

demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio de la Comunidad

de su domicilio para el desarrollo de los Planes, Programas y Proyectos

de interés social, cultural y económico, será una entidad apolítica, no

lucrativa, ni religiosa y de carácter democrática.

La Asociación se denominará ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL DE LA COLONIA BELEN, SECTOR LINEA FERREA

KILOMETRO 4, JURISDICCION DE CONCHAGUA, DEPARTA-

MENTO DE LA UNION. La que se podrá abreviarse "ADESCOLB4",

y que en estos Estatutos se denominará LA ASOCIACION.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,

sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por

las leyes de la materia y estos Estatutos.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en LA COLONIA

BELEN, SECTOR LINEA FERREA KILOMETRO 4, Jurisdicción de

Conchagua, Departamento de La Unión.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y

la obra física y productiva que se proyecte, para ello deberá:

a) Promover el progreso de la Comunidad LA COLONIA BELEN

SECTOR LINEA FERREA KILOMETRO 4, juntamente

con organismos públicos y privados, que participen en el

Desarrollo Comunal.

b) Fomentar el espíritu de servicio en los Asociados, los vecinos,

sus grupos y comunidades circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizados en

la mayor integración de sus miembros y la mejor organización

de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y

promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la

organización de la comunidad, la administración de proyectos

sociales y económicos y la elevación de niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento y mejoramiento de los servicios

de la comunidad con el equipamiento y medios indispensables

para solucionar los distintos problemas que existan en la

comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos ha-

ciendo partícipes de la responsabilidad de los programas de

desarrollo local.

g) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la

comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y

el esfuerzo propio, a fi n de complementar las obras que se

consideren en el respectivo Plan de Trabajo y otras que de

emergencia surjan.

h) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento

de la comunidad.

i) Promover la incorporación de la mujer al proceso integral de

la comunidad como parte de la igualdad y Equidad de Género

que todos y todas tenemos.

j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos

económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los Planes de Desarrollo Local, Regional y

Nacional en cuanto a la determinación de proyectos y la

obtención de recursos comunales, gubernamentales.

CAPITULO III

METAS

Art. 5.- La Asociación tendrá como metas las especifi cadas en el Plan

Local de Desarrollo aprobado por el Concejo Municipal de Conchagua;

de acuerdo a las siguientes áreas: Organización y Capacitación Comunal,

Salud, Mejoramiento de Infraestructura Básica, Agropecuaria, Vivien-

da, Industria, Trabajo, Recreación y Educación, y serán desarrolladas

por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés de los

asociados y la comunidad.

CAPITULO IV

SOCIOS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES

Art. 6.- Los Socios podrán ser:

a) Activos.

b) Honorarios.

Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo

cuando provengan de Asociaciones Juveniles, el requisito de edad antes

mencionado será de dieciséis años.

Son Socios Activos: Todas las personas que reúnan los requisitos

señalados en el inciso anterior, residente dentro de los límites de la unidad

vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindantes inmediatas,

y podrán afi liarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea

General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Son Socios Honorarios: Aquellas personas a quienes la Asamblea

General, por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva, les

conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes

servicios prestados a la Asociación.

Art. 7.- Son derechos de los Socios Activos:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales, co-

rresponde un voto a cada miembro por la Asociación.

b) Presentar atención, así como también brindar sugerencias en

las Asambleas Generales celebradas por la Asociación, a fi n

de mejorar el desarrollo de las mismas.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicitaren por escrito.

d) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la Asociación.

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,

previa convocatoria en forma legal.

g) Cumplir con estos Estatutos, y obedecer las disposiciones de

Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacio-

nados con fi nes de la Asociación.

Art. 8.- Son deberes de los Socios Activos:

a) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que

se le encomienden.

b) Cumplir los acuerdos de la Asociación, siempre que se tomen

conforme a las leyes, Reglamento y estos Estatutos.

c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,

previa convocatoria en forma escrita.

d) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de

la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén

relacionados con los fi nes de la Asociación.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la Asociación.

Art. 9.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la

Asamblea General les otorgue.

CAPITULO V

EL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 10.- El gobierno de la Asociación, será ejercido por la Asamblea

General y la Junta Directiva.

CAPITULO VI

ASAMBLEA GENERAL

Art. 11.- La Asamblea General la componen los Socios, y se instalará

con la mayoría de los Socios Activos, pudiendo haber representación de

Socios, pero cada Socio no podrá llevar más que una representación.

Las resoluciones se acordarán por mayoría simple de votos, salvo

en lo referente a la disolución de la Asociación.

Art. 12.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cuatro

veces al año con intervalos de tres meses, y Extraordinariamente cuando

sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud

de otros Socios.

Art. 13.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la Agenda y los que propongan los Socios. En

las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos

comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos

no comprendidos en la Agenda, será nula.

Art 14.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con tres días de

anticipación para las primeras, y con veinticuatro horas de anticipación

para las segundas, indicándose en las mismas el lugar, día y hora en

que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la

sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo una hora más tarde

para ambas reuniones con las personas que estén, en este último caso

las decisiones que se adopten serán obligatorias, aún para aquellos que

legalmente convocados no asistieron.

Art. 15.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar los

estados fi nancieros de la Asociación.

c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta

Directiva y elegir a sus sustitutos; así mismo, retirarán la

calidad de miembros de la misma a los que hubieran renun-

ciado, fallecido o perdido su calidad de Socio.

d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-

tes.

e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.

f) Acordar la petición de la Personería Jurídica y aprobación de

estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio

del Representante Legal de la Asociación.

g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los Socios.

i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-

to.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos

que se dicten.

CAPITULO VII

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION

DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 16.- Los miembros de la Asociación, Directivos y Asociados,

podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado

por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones

al Código Municipal y estos Estatutos.

Se consideran además como causales de retiros o expulsión a las

siguientes:

a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave

de la Asociación.

b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar cargos de elección

o comisiones, que le encomiende la Asamblea General o la

Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza

que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la Asociación,

para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

Art. 17.- Para proceder la suspensión temporal, la Junta Directiva,

nombrará una Comisión de tres de sus miembros, para que investiguen

los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto

infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión defi nitiva la Junta Directiva seguirá el

Procedimiento, a que se refi ere el inciso anterior, pero en este caso, la

Asamblea General resolverá por sobre tal suspensión acordada, que se

nombrará a los sustitutos.

Art. 18.- Sobre el retiro de los Asociados y sobre la suspensión

temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente

el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la

notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá

ningún recurso.

Art. 19.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea

General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según

la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la

Asamblea General, y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.

Art. 20.- En caso de que la Junta Directiva dentro del plazo de

diez días de conocida la infracción no procede a dar cumplimiento a

los Artículos anteriores, un número de cinco Asociados por lo menos,

podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente que se les autorice:

a) Para nombrar de entre los mismos la Comisión Investigado-

ra.

b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que conce-

derá la suspensión en base a los informes de la Comisión

Investigadora.

El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo

con las infracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal, o

defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de la mayoría

de los miembros de la Junta Directiva, los restantes no inician el proce-

dimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior.

En todos los casos de este Artículo, será la Asamblea General la

que resolverá sobre la suspensión temporal o defi nitiva de los miembros

de la Junta Directiva, y en la misma sesión, elegirá y dará posesión a

los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período

de los directivos suspendidos.

CAPITULO VIII

LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 21.- La Junta Directiva estará integrada por doce miembros

electos en Asamblea General Ordinaria, por votación nominal y pública,

ya sea por cargos separados o en planilla, en todo caso, la nominación

de los cargos será la siguiente: PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE,

SECRETARIO, PROSECRETARIO, TESORERO, PROTESORERO,

SINDICO, PRIMER VOCAL, SEGUNDO VOCAL, TERCER VOCAL,

CUARTO VOCAL, QUINTO VOCAL, Y 13 SOCIOS.

Los cargos de la Junta Directiva serán adhonórem; sin embargo,

cuando el socio o directivo, trabaje en actividades ofi ciales para la

Asociación, podrá otorgársele una retribución convencional o cuando

por el volumen de trabajo o las circunstancias lo ameriten.

Art. 22.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente una vez al

mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convo-

catoria escrita por el Presidente.

Para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos siete

de sus miembros, y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrá voto de

calidad.

Art. 23.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-

ponerlos en Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme

a la ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con

el Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto

correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar

su mejor organización, y desenvolvimiento.

e) Convocar a Asamblea General a reuniones, ya sean Ordinarias

o Extraordinarias.

f) Vincularse con las organizaciones del Estado, las Munici-

palidades y con las organizaciones privadas en la región el

proyecto de desarrollo local.

g) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento,

ejecución y evaluación de los programas y proyectos de

mejoramiento de la comunidad.

h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las activi-

dades que desarrolla, y presentarle el Plan Anual de Trabajo

y el Presupuesto respectivo e informar. Igualmente a los

organismos que cooperan con el desarrollo de sus Programas

de Trabajo.

i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la

constitución de sus fi nes.

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de

la Asociación. Solicitar a la Asamblea General la autorización

para gastos mayores de Cincuenta y Siete Dólares, cantidades

menores a ésta no será necesaria dicha autorización.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

miembros de la Asociación.

l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones

emanadas de la Asamblea General, y las que crea conveniente

dictar.

m) Resolver prudentemente las situaciones excepcionales no

previstas en los Estatutos.

n) Elaborar y presentar a consideración de la Asamblea General,

en la sesión Ordinaria Anual, el Plan Anual de Trabajo y

Presupuesto de gastos, para su aprobación.

o) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes

correspondientes y estos Estatutos.

Art. 24.- Son atribuciones del Presidente de la Junta Directiva.

Convocar y presidir las sesiones de Asambleas Generales y de

Junta Directiva, autorizando con su fi rma los acuerdos que emanen de

las mismas, y coordinará las actividades de la Asociación.

Art. 25.- Son atribuciones del Vicepresidente, colaborará con el

Presidente y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste, y

todo lo demás que la Asociación le encomiende, resolverá los proble-

mas de carácter urgente que se presenten, previo acuerdo de la Junta

Directiva.

Art. 26.- Son atribuciones del Secretario: El Secretario será el

órgano de comunicación de la Asociación, y llevará el inventario de los

bienes de la misma, además tendrá a su cargo los Libros de Actas de

sesiones que celebren la Asamblea General y Junta Directiva, y todo lo

demás que fuera pertinente.

Además tendrá a su cargo los Libros de Actas de Sesiones que

celebre la Asamblea General y la Junta Directiva, y todo lo demás que

fuere pertinente, expedir las certifi caciones de actas que sean necesa-

rias.

Recibir y despachar la correspondencia y autorizar con su fi rma

los documentos que expida la Asociación, después que la Asociación

decida lo conveniente. Llevar un registro actualizado de Socios.

Art. 27.- El Prosecretario colaborará con el Secretario, en todo

lo concerniente y asumirá las funciones de éste, en caso de ausencia,

enfermedad, impedimento y otros casos en que las circunstancias lo

ameriten, previo acuerdo de la Junta Directiva.

Art. 28.- Son atribuciones del Tesorero, el Tesorero será el depo-

sitario de los fondos y bienes de la Asociación, y llevará los Libros de

Contabilidad de cuentas de la misma.

Se encargará así mismo que se hagan efectivos los créditos a favor

de la Asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del

estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asociación,

debiendo registrar su fi rma con la del Presidente como refrendario.

Tener la custodia de los fondos y valores de la Asociación, siendo

responsable del desembolso de fondos, recaudación, y cobros de deudas,

también será responsable de efectuar depósitos en las cuentas bancarias

de la Asociación.

Efectuar las operaciones autorizadas por la Asamblea General o

la Junta Directiva, según el caso, con el Visto Bueno el Presidente y

Síndico.

Llevar al día los registros de los Libros de Contabilidad o cuentas

de la Asociación y conservar debidamente ordenados los comprobantes

de ingreso y egresos respectivamente.

Recolectar la cuota mensual de los Socios, rendir informes de

créditos a favor, y obligación en cada sesión de Junta Directiva.

Depositar los fondos obtenidos, en cualquier institución bancaria,

abriendo cuentas, a nombre de la Asociación y se registrarán las fi rmas

del Presidente y Tesorero de la Asociación.

En general las demás funciones que le señale la Junta Directiva,

relativas a su cargo y dentro de las normas legales.

Art. 29.- El Pro tesorero colaborará con el Tesorero, y asumirá

las funciones de éste en caso de ausencia, enfermedad, impedimento u

otros casos en que las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la

Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 30.- Son atribuciones del Síndico:

Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, y el uso

de la personería Jurídica, quien para comparecer en juicios, escrituras,

contratos, actas notariales, y otros, deberán ser autorizados por la Junta

Directiva, quien lo legitimará mediante la certifi cación del punto de acta

que lo autoriza.

Dar Visto Bueno a las erogaciones, autorizadas por la Asamblea

General o Junta Directiva. Cualquier otra función que se le señale a la

Junta Directiva y estos Estatutos.

A FALTA DEL SINDICO, fungirán los Vocales en su orden,

autorizados en sesión de Junta Directiva, además velará por el estricto

cumplimiento del Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como

los presentes Estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos

tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva.

Art. 31.- Son atribuciones de los Vocales:

Colaborar con la Junta Directiva en las actividades que éstos le

encomienden.

Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva y asumir las

funciones de éstos, en caso de ausencia, enfermedad, impedimento y

otros casos en que las circunstancias lo ameriten previo acuerdo de la

Junta Directiva.

Art. 32.- Se establece que el Presidente y el Síndico tendrán la

representación Judicial y Extrajudicial de la Asociación, y podrán actuar

conjunta o separadamente, previo acuerdo de la Junta Directiva.

Art. 33.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años, y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva

para un período más, ocho de sus miembros que podrán ser cualquiera

de ellos.

CAPITULO IX

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 34.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten

los Socios Activos, y será de UN DOLAR DE NORTE

AMERICA MENSUAL, la cual no será reintegrada al Socio

cuando éste se retire, si no que formará parte del capital de

la Asociación.

b) La subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, dona-

ciones, legados y otros que provengan de diversas fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para allegar fondos a la Asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados

a los Asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a

propuesta de la Junta Directiva, pero en todo caso, este interés

deberá ser menor que el estipulado por el Sistema Bancario

Nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes

muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación, serán

aprobados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta

Directiva pero en ningún caso, eximirá de estos pagos el

hecho de ser Asociado.

f) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier

título.

g) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio,

no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados

o prestados, sin la autorización previa de la Asamblea Ge-

neral.

Art. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio

administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento para

formar un Fondo de Reserva para incrementar el capital bancario a

nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro especial de registros de capital, en

el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras

físicas, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de

recursos económicos, deberá ser conocida y aprobada por la Asamblea

General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto

en que comparezca el representante de la Asociación.

En todo caso se establecerán los controles contables necesarios, para

el efectivo control de fondos propios o precedentes de fuentes externas

en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.

Art. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo, se obtienen

ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General, los

proyectos a que pueden ser aplicados tales ganancias, como también el

tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.

CAPITULO X

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

Art. 37.- La disolución de la Asociación será acordada en Asamblea

General Extraordinaria, mediante acuerdo de las dos terceras partes de

los Asociados, según lo establecido en la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales, Estatutos y demás leyes de la materia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 38.- En caso de disolución de la Asociación, si después de

pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal

lo destinará a Programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en LA

COLONIA BELEN SECTOR LINEA FERREA KILOMETRO 4, del

domicilio de la Asociación y mientras no se realice su inversión, el

remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

Los bienes muebles e inmuebles de la Asociación serán subastados

para efectos de liquidación.

CAPITULO XI

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 39.- La Asociación llevará sus libros de registros de afi lia-

dos, actas de Asambleas Generales, Actas de Junta Directiva, registros

fi nancieros y registros de inventario, todos foliados y sellados con una

razón de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y

luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá

estar fi rmada y sellada por el Alcalde Municipal.

Art. 40.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección, la

nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primeros quince días

del año, la nómina de la Asociación, informe de las sustituciones de

los miembros de la Junta Directiva, cuando sean en forma defi nitiva y

cualquier otro dato relativo a la Asociación. Dentro de los treinta días

posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al

Concejo Municipal, su Plan de Trabajo.

Art. 41.- Para la modifi cación de Actas de Constitución y los

presentes Estatutos se seguirán los mismos procedimientos que para la

constitución e inscripción de la Asociación.

Art. 42.- Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos

serán discutidos y resueltos en sesión de Asamblea General de Socios.

Art. 43.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,

CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales

de Sesiones Ordinarias y Extraordinarias que la Municipalidad de

Conchagua, lleva durante el presente año, se encuentra el acta que

literalmente DICE: ACTA NUMERO TREINTA Y OCHO: Sesión

Ordinaria celebrada por la Municipalidad de Conchagua, a las nueve

horas del día siete de noviembre del año dos mil trece, presidida por

el señor Alcalde Municipal Licenciado Jesús Abelino Medina Flores,

con la asistencia del Síndico Municipal, señor Martín García; Regidores

Propietarios en su orden del primero al octavo: Profesor Jorge Alberto

Rovira Meléndez, don Marcos Atilio Ortiz Dolores, señora Emma Alicia

Alvarado Viuda de Fuentes, señor Jaime Manfredy Zelayandía, señor

Manuel de Jesús Ventura Martínez, señor José Damián Álvarez Cár-

camo, Licenciado Jacobo Reynabel Méndez Cruz, señora Elsi Marleni

Hernández de Flores; y Regidores Suplentes, en su orden del primero al

cuarto: Florentino Alvarado Saravia, Jorge Alberto Santos Ponce, Luis

Felipe Rodríguez Castro y Licenciado Rorin Rafael Escobar Argueta;

y Licenciado Edgar Antonio Hernández Castro, Secretario Municipal.

El señor Alcalde dio por iniciada la sesión, el Secretario Municipal dio

lectura al Acta Anterior, la cual fue aprobada. El señor Alcalde informó

al Concejo Municipal del cumplimiento de los Acuerdos del Acta an-

terior, seguidamente se recibió el informe de las diferentes comisiones

y el Secretario Municipal dio lectura de la correspondencia recibida.

Seguidamente el Concejo Municipal tomó los Acuerdos siguientes:

ACUERDO NUMERO DOS: Vistos los Estatutos de la Asociación

de Desarrollo Comunal Colonia Belén Sector Línea Férrea Kilómetro

4, (ADESCOLB4) de la Colonia Belén Sector Línea Férrea Kilómetro

cuatro, Cantón Huisquil, de esta Jurisdicción; los cuales contienen cua-

renta y tres Artículos; y no encontrando en estos ninguna disposición

contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas

costumbres, así como de conformidad a lo establecido en el Artículo

treinta, numeral veintitrés y Artículo ciento diecinueve del Código

Municipal, este Concejo Municipal, ACUERDA: Aprobar los Estatutos

de la Asociación de Desarrollo Comunal Colonia Belén Sector Línea

Férrea Kilómetro 4 (ADESCOLB4) de la Colonia Belén Sector Línea

Férrea Kilómetro cuatro, Cantón Huisquil, Jurisdicción de Conchagua,

Departamento de La Unión, confi riéndosele a la misma el carácter de

Persona Jurídica. Certifíquese para su respectiva publicación en el Diario

Ofi cial.- Y no habiendo más que hacer constar damos por terminada

la presente que fi rmamos: J.A.Medina.- M.García.- J.A.R. M.A.D.,

E.A. J.M.Z., M.J.V. D.A. J.M. E.M.H. F.A., J.A.P., R.R.ARGUETA.

E.A.H.Castro.

Es conforme con su original el cual se confrontó y para los efectos

de ley, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de Conchagua,

a los veinticinco días del mes de noviembre de dos mil trece.

LIC. EDGAR ANTONIO HERNANDEZ CASTRO,

SECRETARIO MUNICIPAL.

LIC. JESUS ABELINO MEDINA FLORES,

ALCALDE MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL CASERIO LOS YANEZ, CANTON SAN

FRANCISCO, DEL MUNICIPIO DE BERLIN,

DEPARTAMENTO DE USULUTAN, EL SALVADOR.

Art. 1.- La Asociación que se constituye, será regulada por el Código Municipal respectivo, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables. Estarán al servicio de la comunidad de su domicilio. También para el desarrollo de Planes, Programas y Proyectos de interés social, y económico, será una entidad, no partidaria, ni lucrativa, ni religiosa, será además de carácter democrático. La Asociación se denomina "ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL" CASERIO LOS YANEZ, CANTON SAN FRANCISCO, la cual se podrá abreviar ADESCOYAN y en los presentes Estatutos se denominará la "Asociación".

Art. 2.- La duración de la Asociación será de carácter "INDEFI-NIDO", sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previos en las leyes de la materia.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será CASERIO LOS YANEZ, CANTON SAN FRANCISCO, del Municipio de Berlín y sus fi nes serán los siguientes:

a) Promover el progreso de la comunidad CASERIO LOS YANEZ, CANTON SAN FRANCISCO, juntamente con los organismos públicos y privados que participen en los programas de desarrollo en la comunidad.

b) Fomentar el espíritu de servicio en los socios, sus grupos de apoyo y comunidades circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de miembros, para la mejor organización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en programas de capacitación y promo-ción social, para mejorar su propia organización y mejorar el nivel educativo de la comunidad.

e) Trabajar con los socios de la comunidad en equipo con los medios indispensables, para solucionar los problemas que existen en la comunidad.

f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio, a fi n de completar las obras que consideran en el respectivo Plan de Trabajo y otras emergencias que surjan.

g) Desarrollar proyectos y actividades productivas a nivel comu-nal, para obtener recursos propios, que sirvan para impulsar el mejoramiento social y económico de la comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles, haciéndolas participar responsablemente en el desarrollo local.

i) Promover la incorporación de la mujer dentro de la organi-zación comunal, con perspectiva de género.

j) Participar en los Planes de Desarrollo Local, Regional y Nacional, para la gestión de proyectos y obtención de recursos gubernamentales y no gubernamentales, que benefi cien el desarrollo de la comunidad.

Art. 4.- La Asociación tendrá metas específi cas en el plan de desa-

rrollo local; expuesto en cabildos abiertos y reuniones de capacitación

comunal, aprobado por el Concejo Municipal de Berlín, diseñadas con la

participación de la comunidad, en reuniones y capacitaciones comunales

tales como: mejoramiento de infraestructura, agropecuaria, vivienda,

industria, trabajo, desarrollo socioeconómico, gestión del riesgo, recrea-

ción y educación. Estas serán desarrolladas por medio de la ejecución

de proyectos y actividades para los socios y la comunidad.

SOCIOS: SU CALIDAD Y SUS DERECHOS

Art. 5.- Los Socios tendrán calidad de ACTIVOS Y HONORA-

RIOS.

Todos deben ser mayores de dieciocho años, excepto los de Aso-

ciaciones Juveniles, el requisito de edad es de dieciséis años.

LOS SOCIOS ACTIVOS. Deben de reunir los requisitos señalados

en el inciso anterior residente dentro de los límites de la unidad vecinal

correspondiente o en comunidades vecinales colindantes y afi liarse a

la Asociación, como lo establecen estos Estatutos (en Asamblea Gene-

ral).

SON SOCIOS HONORARIOS. Aquellas personas que la Asam-

blea General, por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva, se

les conceden tal calidad, por méritos personales o relevantes servicios

prestados a la Asociación.

Art.6.- SON DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS:

a) Participar con voz y voto en la Asamblea General.

b) Presentar mociones y sugerencias en la Asamblea General.


deseen.

d) Elegir y ser electo para cargos de la Junta Directiva.

e) Cooperar con los medios promocionales posibles, para el

incremento de miembros de la Asociación.

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,

previa convocatoria según la forma legal establecida.

g) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de

la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén

relacionados con los fi nes de la Asociación.

Art. 7.- Los Socios gozarán de los derechos que la Asamblea

General les otorgue.

(A) LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General la componen los socios y se insta-

lará por mayoría de los Socios Activos, pudiendo haber representación

de Socios, pero cada Socio no podrá llevar más de una representación

autorizada por escrito con la fi rma del representado. Las resoluciones

se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo referente a la disolución

de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 9.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente, cada tres meses (cuatro veces al año, y Extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva o a solicitud de quince miembros de la ADESCO).

Art. 10.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los puntos comprendidos en la agenda, y los que propongan los soci@s en varios puntos. En Asamblea General Extraordinaria, sólo se tratarán los puntos comprendidos en la "convocatoria", en este caso último, cualquier decisión tomada en otros asuntos, no establecidos en la convocatoria serán nulos.

Art. 11.- La convocatoria a Asamblea General Ordinaria o Extraor-dinaria, se hará por medio de un aviso escrito con 5 días de anticipación para la primera, y con tres para el segundo caso, indicándose en los mismos, el lugar, el día y hora en que han de celebrarse, si a la hora señalada no se pudiera realizar por falta de quórum, ésta se llevará a cabo cuarenta y ocho horas después de la última convocatoria, en este último caso las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados no asistan.

Art. 12.- SON ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENE-RAL:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y fi nanciero por el Tesorero en la última reunión de Asamblea.

c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos; así mismo retirarán la cali-dad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de socio.

d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-tes.

e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.

f) Acordar la petición de la personería jurídica y aprobación de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio del representante legal de la Asociación.

g) Otorgar la calidad de socios honorarios.

h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los socios.

i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-to.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos de igual manera los Reglamentos que se dicten.

Art. 13.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella, por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal, Ordenanza Municipal y a estos Estatutos y Reglamentos Internos de la Asociación, se consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes:

I. Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de la asociación.

II. Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de elección o comisión que le encomiende la Asamblea General o la Junta Directiva.

III. Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza, que vaya en perjuicio de la Asociación.

IV. Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación, para sí o para terceras personas.

V. Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asocia-ción.

Art. 14.- Para proceder a la suspensión temporal; la Junta Directiva nombrará una comisión de tres miembros para que investiguen los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso ante-rior, pero en este caso, la Asamblea resolverá por sobre tal suspensión acordada y nombrará a los sustitutos.

Art. 15.- Sobre el retiro de suspensión temporal, decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación, de la resolución de la Asamblea, no se admitirá ningún recurso.

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva, electa por la Asamblea General podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitivamente según la gravedad del caso, la suspensión defi nitiva únicamente podrá ser aprobada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva.

Art. 17.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los artículos anteriores, un número de quince asociados por lo menos podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice:

a) Para nombrar entre los miembros la comisión investigado-ra.

b) Para que ésta convoque a la Asamblea General; la que con-cederá la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miem-bros, los que quedan no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior; en todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que resolverá tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a las sustituciones por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de la Junta Directiva.

(B) LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros electos en Asamblea General por votación nominal y pública, ya sea por cargos separados o en planilla, en todo caso la nómina de cargos será la siguiente: Presidente, Vice-Presidente, Secretario, Pro-Secretario, Tesorero, Pro-Tesorero, Síndico y Vocales. La persona que asuma res-ponsabilidad del cuarto Vocal, tendrá la atribución de representar a la Junta Directiva, en calidad de representante de Salud y Medio Ambiente. Los cargos de la Junta Directiva serán ad-honórem, sin embargo, cuando el socio o directivo trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación podrá otorgársele retribución convencional o cuando el volumen de trabajo o cuando las circunstancias lo ameriten.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente una vez al mes, y Extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente; para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros y siendo el principal el Presidente para la seriedad del caso y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos, en caso del Presidente gozará del voto de calidad, equivalente a dos votos.

Art. 20.- SON ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA:

a) Elaborar el proyecto de los Estatutos de la Asociación y proponerlos a la Asamblea General.

b) Solicitar al Concejo Municipal respectivo, la revisión y aprobación de los Estatutos para su publicación en el Diario Ofi cial.

c) Determinar junto con las instituciones que colaboran en el desarrollo comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.

e) Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias y Extraordinarias.

f) Vincular con las organizaciones del estado, las municipali-dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región del proyecto de desarrollo comunal.

g) Solicitar al Concejo Municipal la revisión y aprobación de los Estatutos.

h) Participar en su caso en las investigaciones, planteamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la comunidad.

i) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti-vidades que desarrolla y presentar el Plan Anual de Trabajo y el Presupuesto respectivo e informar igualmente a los organismos que cooperen en el desarrollo de sus programas de trabajo.

j) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de los fi nes.

k) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación.

l) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afi liados.

m) Tomar medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General y las que crea conveniente dictar.

n) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en los presentes Estatutos.

o) Presentar a consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de trabajo.

p) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes correspondientes y estos Estatutos.

Art. 21.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva autorizando con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades de la Asociación.

Art. 22.- El Vice-Presidente colaborará con el Presidente; lo sus-tituirá en caso de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales.

Art. 23.- El Secretari@, será el órgano de comunicación de la Asociación, llevará el inventario de los bienes de la misma; además tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la Asamblea General y la Junta Directiva y todo lo demás que fuera pertinente.

Art. 24.- El Pro-Secretari@ sustituye al Secretari@ en su ausencia por diferentes causas, compartirá el trabajo con el fi n de mantener una información y ser una excelente vía de comunicación.

Art. 25.- El Tesorero será el depositario de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidades y las cuentas de las mismas, se encargará así mismo que se hagan efectivos los créditos a favor de las Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asociación y de los emolumentos si hubieren. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, debiendo registrar su fi rma con la del Presidente como la del refrendario.

Art. 26.- El Pro-Tesorer@ es el apoyo del Tesorer@, y estará infor-mado de toda transacción fi nanciera en casos de ausencia por cualquier circunstancia, juntos elaborarán el informe fi nanciero para presentarlo a la Asamblea General.

Art. 27.- El Síndic@ es el representante legal de la Asociación, por lo que conocerá todo lo concerniente a los Estatutos, Reglamento Interno y demás aspectos legales de la Asociación. El Síndic@ electo, al fi nalizar el período de la anterior Junta directiva solicitará junto con el Presidente y Secretari@, electos juntos con él a la anterior Junta Directiva la entrega de toda documentación que se encuentre en su poder por cualquier razón; esta petición la hará en Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria. Según lo amerite el caso de renuncia de parte de la Junta Directiva anterior la determinación para hacer llegar al seno de la nueva Junta la documentación requerida para comparecer ante juicios, contrato, actas notariales y otras representaciones que le conciernen como tal. Deberá ser autorizado por la Junta Directiva mediante la certifi cación del punto de acta que lo autorice, la ausencia del Síndic@ podrá reemplazarla, el primer vocal siendo autorizado en sesión de Junta Directiva.

Art. 28.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso sustituirá a los miembros de la Junta Directiva que falten, excepto el cuarto Vocal que será el representante de salud y medio ambiente y dará informes de su labor a la Junta Directiva en la Asamblea General.

Art. 29.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.

Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos para un período más, todos sus miembros pudiendo ser removidos de su cargo para el siguiente período.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


(C) PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las aportaciones por los socios, el cual será de $1.00 mensuales.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, do-naciones, legados, etc., que provengan de diversas fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para allegar fondos a la Asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados a la Asociación fi jados por la Asamblea General, que a pro-puesta de las obligaciones hubiese un remanente el Concejo Municipal lo destinará a programas de desarrollo comunal, a realizarse en CASERIO LOS YANEZ, CANTON SAN FRANCISCO, del domicilio de la Asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

(D) DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 32.- La disolución será acordada en sesión Extraordinaria de Asamblea General mediante acuerdo de dos terceras partes de los Aso-ciados de la misma, por motivos que el Código y Ordenanza Municipal, estos Estatutos y las demás leyes de la materia establecen.

(E) DISPOSICIONES GENERALES

Art. 33.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados, actas de Asamblea General, actas de Junta Directiva, registro de inventario; todos fi rmados y sellados con una razón de apertura que tenga el objeto del libro, su número de hojas y luego al terminar el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.

Art. 34.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal, durante los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la Junta Directiva, durante los primeros quince días cuando sean en forma defi nitiva y cualquier otro dato relativo a la Asociación. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva; deberá enviar al Concejo Municipal su Plan de Trabajo, el cual debe contener las principales actividades a desarrollar.

Art. 35.- Para la modifi cación del Acta de Constitución y los presentes Estatutos se seguirán los mismos procedimientos para la constitución e inscripción de la Asociación.

Art. 36.- Los casos no contemplados en estos Estatutos, serán resueltos en Asamblea General de socios.

Art. 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL DE ESTA CIU-

DAD.

CERTIFICA: Que según el Libro de Actas y Acuerdos Municipa-

les que esta Alcaldía lleva durante el año dos mil doce, se encuentra el

Acuerdo DOS del ACTA NUMERO TRECE.- Sesión Ordinaria celebrada

y convocada por el señor Alcalde Municipal de la Municipalidad de

Berlín, Departamento de Usulután, a las once horas con treinta minutos

del día cinco de abril de dos mil trece, en la segunda planta de la Alcaldía

Municipal, convocada y presidida por el señor Alcalde Municipal Carlos

Alberto Cruz Hernández, con la asistencia del señor: Síndico Municipal

Jesús Antonio Cortez Mendoza, Lic. Manuel Enrique Díaz Paiz, Pri-

mer Regidor Propietario; Sra. Ana Julia Cruz Hernández de Guerrero,

Segunda Regidora Propietaria; Sr. Juan Antonio Hernández, Tercer

Regidor Propietario; Sr. Ovidio de Jesús Cruz Alfaro, Cuarto Regidor

Propietario; Sr. Milton Jhony González Benítez, Quinto Regidor Pro-

pietario; Regidores Suplentes; Sr. Ricardo Armando Muñóz Marroquín,

Primer Regidor Suplente; Sr. Elmer Oswaldo Rodríguez Argueta, Tercer

Regidor Suplente; Sr. Iván Ernesto Castillo Serrano, Cuarto Regidor

Suplente y asistencia de la señorita Secretaria Municipal Aída Carolina

Osorio Chávez, establecido el Quórum el señor Alcalde dio a conocer

la agenda a desarrollar, se sometieron a discusión los puntos contenidos

en la misma y por unanimidad se emitieron los siguientes Acuerdos:

ACUERDO NUMERO DOS: Vistos los Estatutos de la "ASOCIACION

DE DESARROLLO COMUNAL" CASERIO LOS YANEZ, CANTON

SAN FRANCISCO, que se abreviará "ADESCOYAN", la cual tendrá por

domicilio, de Caserío Los Yánez, Cantón San Francisco, Jurisdicción de

Berlín, Departamento de Usulután, los cuales constan de treinta y siete

artículos y no encontrándose disposición alguna que contraríe las Leyes

de la República este Concejo de conformidad con los artículos 119 y

121 del Código Municipal; Acuerda: Otorgarles la Personería Jurídica.-

COMUNIQUESE.- El presente Acuerdo, remítase a quien corresponda

para los efectos legales consiguientes. Y no habiendo más que hacer

constar se cierra la presente acta que fi rmamos.// Firma Ilegible// J. A.

C.// M. E. D.// A. J. H. de Guerrero// J. A. H.// O. de Jesús. C.// M. J.

G.// J. P. P.// Firma Ilegible// R. A. M.// J. C. B.// E. O. R. A.// I. E. C.

S.// A. C. O. Chávez// RUBRICADAS.

Es conforme con su original, con la cual se confrontó y para los

efectos legales consiguientes se extiende la presente, en la Alcaldía de

Berlín, en la ciudad de Berlín, Departamento de Usulután, a los ocho

días del mes de abril de dos mil trece.

AIDA CAROLINA OSORIO CHAVEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.

CARLOS ALBERTO CRUZ HERNANDEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL

"COLONIA DREYFUS" DEL MUNICIPIO DE

SAN SALVADOR.

CAPITULO I

CONSTITUCION, DENOMINACION, NATURALEZA Y

REGIMEN LEGAL.

Constitución, Denominación, Naturaleza y Régimen Legal.

Art. 1.- Se constituye la Asociación Comunal "COLONIA

DREYFUS" que en lo sucesivo se llamará "la Asociación", como una

organización social integrada por la voluntad unánime de un grupo de

ciudadanos y ciudadanas de la Colonia Dreyfus, la cual será de carácter

democrático, apolítica, no lucrativa, ni religiosa; estará regulada por el

Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales

del Municipio de San Salvador, por los presentes Estatutos, el Reglamento

Interno y demás disposiciones aplicables.

Domicilio.

Art. 2.- La Asociación tendrá como domicilio la ciudad de San

Salvador y desarrollará sus actividades en la "Colonia Dreyfus", ubicada

sobre Boulevard Coronel Arturo Castellanos, frente al Cementerio La

Bermeja.

CAPITULO II

OBJETIVOS, ACTIVIDADES, DISTINTIVO Y PLAZO

DE LA ASOCIACION.

Objetivos de la Asociación.

Art. 3.- La Asociación tendrá los objetivos siguientes:

a) Promover el desarrollo humano en su dimensión social,

económica, cultural, religiosa, cívica, educativa y cualquier

otro aspecto que fuera legal y provechoso para la Colonia

Dreyfus;

b) Participar en forma organizada en el estudio y análisis de la

realidad social y de los problemas y necesidades de la Colonia

Dreyfus; y

c) Elaborar e impulsar soluciones y proyectos de benefi cio para

la Colonia Dreyfus.

Actividades para el cumplimiento de los objetivos.

Art. 4.- Para la realización de sus objetivos, la Asociación desa-

rrollará las siguientes actividades:

a) Trabajar en coordinación con las autoridades municipales y

nacionales en los planes de desarrollo local, Distrital y Zo-

nal, así como en la ejecución de los mismos, especialmente

cuando se trate de proyectos que lleven benefi cio directo a

los habitantes de la Colonia Dreyfus;

b) Participar en la gestión municipal, a través de los diversos me-

canismos contenidos en la "Ordenanza para la Transparencia

en la Gestión Municipal y la Participación Ciudadana en el

Municipio de San Salvador", así como a través de la formu-

lación de iniciativas o recomendaciones en la planifi cación,

ejecución, evaluación y contraloría de los planes municipales

para el desarrollo integral de la Colonia Dreyfus;

c) Impulsar la búsqueda de soluciones, formulación y ejecución

de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo de la

Colonia Dreyfus;

d) Motivar a los miembros de la Asociación y hacerlos participar

en el estudio y análisis de los problemas y necesidades de la

Colonia Dreyfus;

e) Ejercer el derecho de gestión frente a organismos guberna-

mentales o no gubernamentales y en general, ante cualquier

institución, siempre que dicha gestión tenga como objetivo

benefi ciar a los miembros de la Asociación y la Colonia

Dreyfus;

f) Constituir comités y/o comisiones de apoyo a la Junta Di-

rectiva de la Asociación en materia administrativa, cultural,

cívica, de gestión, de seguridad, de riesgo y prevención de

desastres, de medio ambiente, de género, de juventud y otras

similares; y

g) Realizar cualquier otra actividad que considere necesaria para

la realización de sus objetivos, siempre que ésta sea lícita.

Distintivo de la Asociación.

Art. 5.- La Asociación Comunal tendrá como distintivo un sello

en forma CIRCULAR, en cuyo interior se leerá, ASOCIACION CO-

MUNAL "COLONIA DREYFUS"; al centro del mismo contendrá UNA

FIGURA FAMILIAR, que simboliza LA UNIDAD FAMILIAR.

Plazo.

Art. 6.- El plazo de la Asociación será indefi nido.

CAPITULO III

DE LOS ASOCIADOS DE LA ENTIDAD

Clases de Asociados.

Art. 7.- Habrá dos clases de asociados: Asociados Fundadores y

Asociados Activos.

Serán Asociados fundadores, las personas que suscriban el Acta

de Constitución de la Asociación y ostentarán la calidad de asociados

activos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Asociados Activos serán las personas que obtengan su ingreso a la

Asociación en la forma que lo establecen los presentes Estatutos y que

asistan periódicamente a las Asambleas que se celebren.

Requisitos para ser Asociado Activo.

Art. 8.- Para ser Asociado Activo, se requiere llenar los requisitos

siguientes:

a) Tener como mínimo, dieciocho años de edad;

b) Con residencia en la Colonia Dreyfus al menos de 12 me-

ses;

c) Identifi carse con los objetivos de la Asociación Comunal;

d) Responder al llamado de colaboración cuando se le pida, ya

sea para ejercer un cargo de elección comunal o una even-

tualidad.

e) Poseer notorios principios morales y una conducta intacha-

ble.

De la solicitud de ingreso a la Asociación Comunal.

Art. 9.- Las personas interesadas en ingresar en la Asociación

Comunal, deberán llenar una hoja de afi liación que la Junta Directiva

deberá elaborar al efecto, en donde manifi estan su voluntad de pertenecer

a la Asociación, debiendo cumplir con los requisitos indicados en el

artículo anterior y contener los datos correctos.

Posteriormente se procederá a incorporar al interesado(a) quien

será juramentado(a) en la Asamblea General.

Del Registro de Asociados.

Art. 10.- La Asociación deberá contar con un Registro de Asocia-

dos en el cual, en cada asiento se indicará el nombre y las generales del

Asociado como su edad, residencia, Número de Documento Único de

Identidad (DUI) u otro documento de identifi cación, fecha de ingreso y

otros datos que se consideren necesarios del inscrito.

Derechos de los asociados.

Art. 11.- Serán derechos de los asociados:

a) Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea

General sean éstas Ordinarias o Extraordinarias;

b) Presentar en las sesiones de Asamblea General mociones

encaminadas a alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo

de la Asociación;

c) Presentar su renuncia como miembro de la Asociación ante

la Junta Directiva o la Asamblea General;

d) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y los

comités que se integren;

e) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre

el funcionamiento y los proyectos de la Asociación; y

f) Todos los demás que le confi eran la Ordenanza Reguladora

de Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador,

los presentes Estatutos y el Reglamento Interno.

De las obligaciones de los Asociados.

Art. 12.- Son obligaciones de los asociados:

a) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados;

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea Gene-

ral;

c) Desempeñar con responsabilidad y efi ciencia los cargos para

los que fueron electos, lo mismo que las comisiones que se

le encomienden;

d) Abstenerse de las acciones u omisiones que puedan perjudicar

el cumplimiento de los objetivos de la Asociación, la armonía

y las actividades que se realicen; y

e) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en la Ordenanza

Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio de San

Salvador, los presentes Estatutos y el Reglamento Interno, así

como obedecer y velar porque se respeten las disposiciones

emanadas de Asamblea General, la Junta Directiva y Comité

de Vigilancia.

Pérdida de la calidad de Asociado(a).

Art. 13.- La calidad de asociado(a) se perderá por retiro voluntario,

expulsión o muerte.

Del retiro voluntario.

Art. 14.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito.

Será expreso, cuando el asociado lo solicite por escrito a la Junta

Directiva o a la Asamblea General y tácito cuando el asociado cambie

defi nitivamente a otro lugar su residencia o cuando se ausente de las

actividades de la Asociación por un período de tres meses sin expresión

de motivo o causa.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Del Gobierno de la Asociación.

Art. 15.- El Gobierno de la Asociación estará a cargo de la Asamblea

General de Asociados y la Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ASOCIADOS

De la Asamblea General.

Art. 16.- La Asamblea General debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros asociados fundadores y activos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Quórum.

Art. 17.- La Asamblea General sesionará en forma ordinaria cada

doce meses con la asistencia de la mitad más uno de los Asociados a

la hora indicada, en primera convocatoria y en segunda convocatoria,

una hora después, con los miembros que asistan y las resoluciones se

tomarán por mayoría simple de votos, excepto en los casos especiales

que se requiera una votación califi cada.

De las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias.

Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria

o extraordinaria.

Serán ordinarias cuando se realicen en las fechas establecidas

para ello, en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en

la agenda y los que propongan los asociados.

Serán extraordinarias cuando se celebren en fechas distintas para

tratar asuntos específi cos y/o de urgencia para los cuales hubiere sido

convocada. Las discusiones y decisiones que tomaren en relación con los

puntos no incluidos en la convocatoria no tendrán validez. Las reuniones

de Asamblea General Extraordinaria podrán celebrarse en cualquier

tiempo, convocada por la Junta Directiva a iniciativa propia o cuando

lo pida por escrito el cuarenta por ciento de los asociados inscritos y el

Comité de Vigilancia.

De las convocatorias.

Art. 19.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que

habrá de celebrarse la Asamblea General y deberán ser hechas al menos

con siete días de anticipación a la fecha indicada.

De los delegados pata votar.

Art. 20.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de

las sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrá

hacerse representar por otro miembro o por el o la cónyuge, su hijo

mayor de edad, u otro pariente cercano, siempre y cuando residan éstos

en la misma Colonia Dreyfus; el límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y voto de su representado. La representación

deberá constar por escrito.

De las facultades de la Asamblea General.

Art. 21.- Son facultades de la Asamblea General:

a) Elegir, juramentar y dar posesión a los miembros de la Junta

Directiva y Comité de Vigilancia;

b) Recibir los informes de trabajo, aprobar o reprobar el estado

fi nanciero de la Asociación;

c) Destituir por causa justifi cada y legalmente comprobada a los

miembros de la Junta Directiva en pleno o individualmente,

y elegir a los sustitutos de conformidad a lo establecido en

la Ordenanza Reguladora de la Asociaciones Comunales

del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos y el

Reglamento Interno;

d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-

niente con el objeto de llevar una sana administración de la

Asociación;

e) Aprobar y reformar los presentes Estatutos, el Reglamento

Interno, el Plan de Trabajo y el Presupuesto de la Asocia-

ción;

f) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, la Ordenanza

Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de

San Salvador vigente, el Reglamento Interno de la Asociación

y demás normas que se dicten para el buen desarrollo de la

Colonia;

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; y

h) Las demás que establezcan la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

De la Junta Directiva.

Art. 22.- La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y

administración de la Asociación dentro de los lineamientos generales

establecidos por la Asamblea General de Asociados. La Junta Directiva,

estará integrada por un Presidente, un Secretario, un Síndico, un Tesorero

y dos Vocales; durarán dos años en sus funciones a partir de la fecha en

que resultaren electos y podrán ser reelectos en forma alterna sólo por

un período más.

Debiéndose elegir además dos Suplentes, quienes tendrán las

atribuciones establecidas en el artículo 31 de los presentes Estatutos.

Para ser miembro de Junta Directiva se requiere haber residido en

la Colonia Dreyfus al menos un año y tener dieciocho años de edad, no

así el Presidente y el Síndico quienes deberán ser mayores de veintiún

años.

La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará quince

días antes de que concluya el período de la última Junta Directiva electa,

en sesión de Asamblea General, por mayoría simple y ante la presencia

de un Delegado de la Municipalidad, debiendo registrarse la nueva Junta

Directiva en la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales de dicha

municipalidad.

Régimen de sesiones y convocatoria de la Junta Directiva.

Art. 23.- La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria al menos

una vez al mes y extraordinariamente cuando el Presidente o dos de sus

integrantes lo consideren necesario. La convocatoria para las sesiones de

la Junta Directiva se hará personalmente; sin embargo, la convocatoria

podrá omitirse si encontrándose reunidos la mayoría de sus miembros

éstos decidieran sesionar.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Quórum y número de votos para decidir.

Art. 24.- Para que la Junta Directiva sesione válidamente, será

necesario en todo caso, la presencia de al menos la mitad más uno de

sus integrantes; las decisiones serán válidas con el voto favorable de la

mitad más uno de los directivos asistentes. El Presidente tendrá doble

voto en caso de empate.

Atribuciones de la Junta Directiva.

Art. 25.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Acuerdos

de la Asamblea General, sus propios Acuerdos y demás

disposiciones de la Asamblea General;

b) Administrar el patrimonio de la Asociación;

c) Presentar el informe de su gestión y situación patrimonial

al cierre del ejercicio anual o cuando lo requieran más de la

mitad de los Asociados;

d) Aprobar y presentar para conocimiento y ratifi cación de la

Asamblea General, el Reglamento Interno, el Plan de Trabajo,

el Presupuesto de la Asociación y la Memoria de Labores;

e) Constituir comités de apoyo de la Asociación para impulsar

el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la

misma;

f) Hacer la califi cación previa en los casos de retiro voluntario

y expulsión de los asociados, como la destitución individual

de miembros de la Junta Directiva y del Comité de Vigilan-

cia;

g) Coordinar e impulsar actividades en benefi cio para la Colonia

Dreyfus;

h) Autorizar al representante legal de la Asociación para la

celebración de los actos o contratos necesarios para el cum-

plimiento de los fi nes y funciones de la Asociación;

i) Convocar a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General de Asociados;

j) Recibir las renuncias de sus integrantes o de otros asociados

de la Asociación e informarlo a la Asamblea General; y

k) Conocer y resolver sobre todos los asuntos lícitos que interesan

a la sana y ordinaria administración de la Asociación, cuyo

conocimiento no corresponda a la Asamblea General.

Atribuciones del Presidente.

Art. 26.- Son atribuciones del presidente de la Junta Directiva:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva, orientando sus

deliberaciones;

b) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación

en forma conjunta o separada con el Síndico, en asuntos de

interés para la entidad; pudiendo delegar esta representación

en caso necesario;

c) Coordinar las actividades que realicen las diversas comisiones

y sus respectivos comités de apoyo;

d) Firmar junto con el Tesorero los documentos de pago de

tesorería y autorizar los gastos de la Asociación;

e) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y pre-

sentar los informes correspondientes que se le requieran por

la Junta Directiva y/o la Asamblea General;

f) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en

Asamblea General o en Junta Directiva; y,

g) Todas las demás atribuciones que le señalen la Ordenanza

Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de

San Salvador vigente, los presentes Estatutos, el Reglamento

Interno de la Asociación y demás normas relacionadas con

su cargo.

Atribuciones del Secretario.

Art. 27.- Son atribuciones del Secretario de la Junta Directiva:

a) Llevar los Libros de Actas de las sesiones de Asamblea

General, de Junta Directiva y de Registro de Asociados, así

como otros que fueren necesarios en la Asociación para hacer

los asientos respectivos;

b) Verifi car el quórum en las sesiones de la Asamblea General

y de Junta Directiva;

c) Expedir y/o tramitar en su caso, las certifi caciones, constancias

o credenciales de todo tipo de los órganos administrativos de

la Asociación y remitir la nómina de los miembros electos de

la Junta Directiva a la Ofi cina de Registro de Asociaciones

Comunales; y

d) Convocar a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General

en coordinación con el Presidente de la Asociación.

Atribuciones del Síndico.

Art. 28.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación,

en forma conjunta con el Presidente de la misma; y

b) Velar por el cumplimento de la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los

presentes Estatutos, el Reglamento Interno de la Asociación

y demás acuerdos tomados en Asamblea General o Junta

Directiva.

Atribuciones del Tesorero.

Art. 29.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes

muebles e inmuebles de la Asociación;

b) Llevar el control del registro de ingresos y egresos de la

Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Custodiar el patrimonio de la Asociación con el objeto que se

utilicen en forma racional todos los recursos de la entidad;

d) Autorizar juntamente con el Presidente de la Asociación los

documentos para el pago de las obligaciones que tenga que

efectuar la Asociación;

e) Realizar las gestiones económicas necesarias para la Aso-

ciación ante los organismos gubernamentales del Estado o

la Municipalidad, o ante organismos no gubernamentales o

privados con posterior información de ello a la Junta Direc-

tiva;

f) Rendir los informes fi nancieros que se le requieran tanto por

parte de la Junta Directiva como de la Municipalidad;

g) Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe anual

del estado fi nanciero de la Asociación; y

h) Llevar en orden y al día el libro de fi nanzas.

Atribuciones de los Vocales.

Art. 30.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con la Junta Directiva; y

b) Realizar cualquier comisión o apoyo que le requiera la Junta

Directiva.

Atribuciones de los Suplentes.

Art. 31.- Los Suplentes tendrán como función sustituir a cualquiera

de los Directivos, en caso de ausencia temporal por enfermedad u otra

causa, y el orden de sustitución será de la siguiente manera: El Primer

Suplente, tendrá la facultad de ocupar la primera vacante que surja y el

Segundo Suplente sustituirá la segunda vacante que surja.

CAPITULO VII

DEL COMITE DE VIGILANCIA

Del Comité de Vigilancia.

Art. 32.- Se constituye el Comité de Vigilancia en la Asociación,

que estará integrado por tres miembros propietarios y un suplente,

quienes tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, libros y otros

documentos; podrán investigar sobre el trabajo de la Junta Directiva y los

Comités de Apoyo, el resultado de las gestiones de éstos. El Comité de

Vigilancia tendrá la obligación de informar a la Asamblea General o a la

Municipalidad de San Salvador sobre el resultado de sus investigaciones

según el caso.

Los integrantes del Comité, serán electos para el período de dos

años y deberán reunir los mismos requisitos que se establecen en el

inciso 2 del Artículo 22 de los presentes Estatutos en cuanto a la edad.

Serán electos en Asamblea General.

El Comité de Vigilancia, a través de sus miembros, será la entidad

encargada de llevar el control y fi scalización de los actos realizados por

la Junta Directiva, procurando, en todo caso, que éstos sean apegados a

la Ley.

CAPITULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Constitución del Patrimonio de la Asociación.

Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Los aportes que provengan de sus asociados, de organismos

del Estado y/o de la Municipalidad, y de organismos no

gubernamentales y/o privados.

b) Los ingresos provenientes de las actividades que realice la

Asociación para recaudar fondos; y

c) Los bienes muebles e inmuebles de la Asociación, así como

las rentas que obtengan con la administración de los mismos,

de igual modo las que provengan de herencias, donaciones y

legados.

Responsabilidad del Presidente y del Tesorero.

Art. 34.- Tanto el Presidente como el Tesorero, responderán en

forma personal y solidaria por los movimientos de las cuentas bancarias

de la Asociación cuando se excedan de los límites autorizados por el

Reglamento Interno o la Asamblea General.

CAPITULO IX

DEL REGIMEN DISCIPLINARIO

Régimen Disciplinario.

Art. 35.- Los miembros de la Junta Directiva y de la Asamblea

General responderán y serán sancionados por las acciones u omisiones en

contravención a estos Estatutos, a los Reglamentos, Acuerdos o Resolu-

ciones tomadas por la misma Asamblea General o la Junta Directiva.

De las faltas leves.

Art. 36.- Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio

a la Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como:

a) La inasistencia injustifi cada a sesiones de cualquiera de los

Órganos de Gobierno;

b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de Junta

Directiva o de Asamblea General;

c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi-

siones que les sean asignadas;

d) La falta de pago de las cuotas de cualquier clase que previa-

mente haya aprobado la Asamblea General; y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


e) La inobservancia de las obligaciones y prohibiciones impues-

tas por estos Estatutos, el Reglamento Interno y la Asamblea

General.

De las faltas graves.

Art. 37.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente la

marcha normal de la Asociación, tales como:

a) La malversación de fondos, o cualquier acción u omisión

voluntaria que afecte el patrimonio de la Asociación;

b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de

la Asociación;

c) Hacer uso del nombre de la Asociación en benefi cio propio;

y

d) El haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones.

Sanciones.

Art. 38.- Cuando los asociados o miembros directivos incurran

en cualquiera de las faltas señaladas en los dos artículos precedentes,

para la imposición de la respectiva sanción, se estará a lo dispuesto en

el Reglamento Interno de la Asociación.

Procedimiento en caso de faltas.

Art. 39.- La Junta Directiva conocerá de las faltas cometidas por

los miembros de la Asociación de acuerdo con el procedimiento que para

tal efecto se establecerá en el Reglamento Interno de la Asociación.

CAPITULO X

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA

Obligación del Secretario, Síndico y Tesorero.

Art. 40.- El Secretario de la Junta Directiva, el Síndico y el Tesorero

tendrán la obligación de rendir informes de sus actuaciones anualmente

a la Asamblea General.

Facultad de la Municipalidad de Auditar.

Art. 41.- La Municipalidad de San Salvador, tendrá la facultad

de auditar las operaciones de la Asociación, con base a la Ordenanza

Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Sal-

vador, con el fi n de ejercer el control por usos indebidos de cualquiera

de los privilegios y exenciones de que goce, tomando las medidas admi-

nistrativas que considere convenientes, para subsanar las observaciones

que surjan de la auditoría.

CAPITULO XI

DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS

Modifi cación de los Estatutos.

Art. 42.- Los presentes Estatutos podrán ser Reformados, modifi -

cados y derogados mediante acuerdo tomado en sesión extraordinaria de

la Asamblea General y de conformidad al Artículo 21, literal "e" de los

presentes Estatutos. La modifi cación de los Estatutos podrá ser solicitada

por tres asociados, por la Junta Directiva o Comité de Vigilancia.

En todo caso, la Junta Directiva encargará a una comisión inte-

grada por tres miembros, presidida por el Síndico de la Asociación, la

elaboración de un proyecto de modifi cación, a efecto de presentarlo para

la aprobación de la Asamblea General.

La reforma, modifi cación o derogación de los Estatutos, se con-

signará en el acta respectiva para ser presentada al Concejo Municipal

para su aprobación, previa revisión por parte de la Ofi cina de Registro

de Asociaciones Comunales de toda la documentación que corresponde,

donde deberá inscribirse, gestionándose además por parte y a costa de

la Asociación Comunal, su publicación en el Diario Ofi cial para su

respectiva vigencia.

CAPITULO XII

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

Disolución de la Asociación.

Art. 43.- La Asociación podrá disolverse mediante el acuerdo

tomado en Asamblea General extraordinaria y ante la presencia de un

Delegado de la Alcaldía Municipal de San Salvador, con la asistencia y

aprobación de dos terceras partes de sus asociados. Serán causales para

disolución de la Asociación:

a) Por disminución del número de sus asociados en un cincuenta

por ciento del mínimo establecido para su constitución por

el Código Municipal y la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador;

b) Por imposibilidad de realizar los fi nes para los cuales fue

constituida; y

c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los objetivos es-

tablecidos en sus Estatutos y/o realicen actos ilícitos o que

contravengan las Leyes de la República.

Envío de la certifi cación del acuerdo de disolución.

Art. 44.- La certifi cación del acuerdo de disolución deberá ser en-

viada por el Secretario de la Junta Directiva al Encargado de la Ofi cina

de Registro de Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador,

dentro de los diez días siguientes a la fecha en que fue tomado, para

efectos de cancelación de la inscripción de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Procedimiento para la liquidación.

Art. 45.- Una vez inscrito el acuerdo de disolución en la Ofi cina

de Registro de Asociaciones Comunales, se nombrará una Comisión

Liquidadora que estará integrada por tres miembros de la Asociación

electos en la última Asamblea General Extraordinaria que fue convocada

para la disolución. Si no fueren elegidos, la liquidación se efectuará con

dos Delegados de la Municipalidad, en ambos casos tendrán un plazo

de noventa días para presentar un informe detallado de su gestión al

Concejo Municipal para su aprobación.

Para efectos de la liquidación de la Asociación, se deberá atender a

lo que al respecto dispone la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales del Municipio de San Salvador.

Si una vez realizado el activo y cancelado el pasivo hubiere un

remanente, la Municipalidad, a través de la Delegación Distrital Muni-

cipal correspondiente lo destinará para fi nanciar proyectos de desarrollo

comunal a realizarse en la "Colonia Dreyfus". Mientras no se realice la

inversión del remanente, éste quedará bajo custodia de la Municipali-

dad.

CAPITULO XIII


Obligación de llevar libros para hacer constar actuaciones.

Art. 46.- La Asociación Comunal, llevará los libros necesarios para

hacer constar las actuaciones jurídicas, fi nancieras o de otra índole; los

mismos tendrán una razón de apertura que contenga el objeto del libro,

número de folios y el uso a que estará destinado, el sello de la Asociación

Comunal y la fi rma de la persona quien de acuerdo a sus funciones le

corresponda llevarlos.- Dichos libros deberán ser autorizados por la

Municipalidad de San Salvador, a través de la fi rma y el sello del(a)

Encargado(a) de la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales.

Terminado el libro o libros, se pondrá una razón de cierre que fi rmará

y sellará el miembro directivo responsable de su uso y lo presentará a

la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales, junto con el nuevo

libro para su autorización.- Terminado dicho trámite, ambos libros serán

devueltos a la Asociación Comunal.

Libertad de formar parte del Consejo Asesor.

Art. 47.- Todo miembro de una Junta Directiva saliente, podrá

formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se

elija.

Rendición de cuenta circunstanciada a la Junta Directiva entran-

te.

Art. 48.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuenta circuns-

tanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre las actividades

realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El informe a

que se refi ere este inciso, deberá ser rendido por escrito y fi rmado por

todos los miembros de la Junta Directiva saliente, a más tardar en el

primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva.

Vigencia de los presentes Estatutos.

Art. 49.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dados en la "Colonia Dreyfus" del Municipio de San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil trece.

FECHA: Noviembre 13, 2013.

Con instrucciones de la señora Alcaldesa Municipal, atentamente transcribo el acuerdo tomado en la sesión extraordinaria celebrada el día doce de noviembre del presente año, que dice:

9) El Concejo Municipal, CONSIDERANDO:

I- Que en la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales de esta Municipalidad se ha abierto y diligenciado el expediente de la Asociación Comunal "COLONIA DREYFUS", en el que consta que los miembros de dicha Asociación desean acogerse a los benefi cios que otorgan los artículos 118 y 120 del Código Municipal y 8 de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador.

II- Que la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales, ha verifi cado que la expresada Asociación fue constituida en Asamblea General Extraordinaria del 30 de septiembre del presente año, habiéndose aprobado en esa oportunidad los estatutos que constan de 49 artículos y el respectivo Regla-mento Interno.

III- Que se tuvo a la vista, la solicitud presentada por la Gerencia Legal, adscrita a Sindicatura, de esta Municipalidad.

Por lo tanto, de conformidad a lo establecido en los artículos 121 del Código Municipal y 11 de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador.

ACUERDA:

1. Aprobar los estatutos en todas sus partes.

2. Conferir a la Asociación Comunal "COLONIA DREYFUS", el carácter de persona jurídica.

3. Autorizar la inscripción de la misma en el Registro de Aso-ciaciones Comunales de esta Municipalidad." "Comuníque-se".

Lo que hago del conocimiento de la Asociación Comunal "CO-LONIA DREYFUS", para los efectos legales consiguientes.

JOSE SALVADOR POSADA FRATTI,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 26 de Noviembre de 2013. ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL "LOTIFICACIÓN FLORENCIA"

CAPÍTULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN Y DOMICILIO

Artículo Uno. La Asociación que se constituye estará regulada por la Constitución de la República, el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa sino de provecho para los miembros de la comunidad de su jurisdicción; y su competencia estará relacionada al campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuese legal y provechoso a la comunidad.

La Asociación se denominará: ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL "LOTIFICACIÓN FLORENCIA", que podrá abreviarse "ADESCOFLOR", que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación.

Artículo Dos. La duración de la Asociación será por tiempo in-defi nido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la ordenanza reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables.

Artículo Tres. El domicilio de la Asociación será la Lotifi cación Florencia, Caserío Cruz Verde, pertenecientes al Cantón Comecayo, del Municipio y Departamento de Santa Ana.

CAPÍTULO II

FINES DE LA ASOCIACIÓN

Artículo Cuatro. La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá:

a) Promover el desarrollo de la respectiva comunidad conjun-tamente con Instituciones Públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspon-dientes programas y proyectos.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en el municipio, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento integral y de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y el mejoramiento de los niveles educativos, salud y otros lícitos y de conveniencia para la humanidad.

e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener re-cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h) Participar en los planes de desarrollo local, regionales y municipales, y específi camente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse.

CAPÍTULO III

CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Artículo Cinco. Los asociados podrán ser:

a) activos y

b) honorarios.

Todos deben ser mayores de dieciocho años, sin embargo, cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes mencionado será de quince años de edad. Son asociados activos: Todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondientes a reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son asociados honorarios: Aquellas personas a quienes la Asamblea General, por iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación.

c) El miembro no activo, que desee incorporarse a la Asociación, deberá pagar las aportaciones desde el momento de su ingreso, así mismo cuando desee incorporarse a los proyectos que puedan realizarse en la Comunidad, deberá pagar las aportaciones correspondientes desde el inicio para efectos de equidad, la solicitud tendrá que ser por escrito y fi rmada por el solicitante.

d) Miembros Fundadores: son todos aquellos que suscriben el Acta de Constitución.

Artículo Seis. Son deberes y derechos de los asociados activos:

a) participar con voz y voto en las asambleas generales,

b) retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito,

c) elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva,

d) cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación,

e) asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales y Junta Directiva, siempre que esté relacionado con los fi nes de la Asociación,

f) toda persona que desee ser asociado debe cumplir con las formalidades que la ley establece estando facultado física y mentalmente siendo su edad mínima de ingreso la de dieciséis años.

Artículo Siete. Los asociados honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

a) Todo asociado honorario tendrá los mismos derechos de los socios activos excepto ocupar un cargo directivo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

Artículo Ocho. El gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General: Que será la máxima autoridad de la Asociación,

b) La Junta Directiva: Que será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen los estatutos.

CAPÍTULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo Nueve. La Asamblea General la componen todos los asociados activos, y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, pudiendo haber representación de los asociados; pero cada asociado no podrá representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán por la mayoría de votos de los presentes o representantes.

Artículo Diez. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y uno de diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año y extraordinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará la Junta Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando expresada la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los asociados con los requisitos establecidos en los estatutos.

Artículo Once. En las Asambleas Generales Ordinarias, se tra-tarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados. En las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula.

Artículo Doce. La convocatoria para Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, día y hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada, con los asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren.

Artículo Trece. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva;

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la Asociación;

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos;

d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado;

e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenien-tes;

f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que sean necesarios;

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten;

h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-to;

i) Otorgar la calidad de asociados honorarios; y

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en estos estatutos que demanden inmediata solución.

CAPÍTULO VI

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCIÓN DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Artículo Catorce. Los miembros de la Asociación podrán ser reti-rados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base la mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza, Reglamentos y estos Estatutos, se consideran además como causales de retiro o expulsión en los siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se produzca en perjuicio grave para la Asociación;

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación;

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o para terceros; y

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.

Artículo Quince. Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, sino ameritare su destitución según lo grave del caso. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución, nombrando a continuación los sustitutos. En el caso de destitución de que habla el literal "c" del Artículo Catorce, la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior; pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos.

Artículo Dieciséis. En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días, conocida la infracción, no proceda de conformidad a los artículos anteriores, un número de diez de los asociados, por lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la Comisión Investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea Ge-neral proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones deba de conocer sobre la suspensión temporal o destitución total de toda la Junta Directiva; si los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá la suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los susti-tutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sustitutos. La Asamblea General o Junta Directiva notifi cará al interesado la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo Diecisiete. De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión, ante la misma, dentro del tercer día de la notifi ca-ción. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

CAPÍTULO VII

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo Dieciocho. La Junta Directiva será integrada por once miembros propietarios electos en la Asamblea General. En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Pro-secretario, Tesorero, Pro-tesorero, síndico y cuatro Vo-cales. Los cargos de la Junta Directiva serán ad honórem; sin embargo, cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. Para ser miembro de la Junta Directiva todos deben ser mayores de dieciocho años.

Artículo Diecinueve. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propie-tarios y las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Artículo Veinte. Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y propo-nerlos a la Asamblea General,

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente,

c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento,

d) Convocar a Asamblea General a reuniones Ordinarias y Extraordinarias,

e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipalida-des y con las entidades que tengan que trabajar en la región, en proyecto de desarrollo de la comunidad.

f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad,

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los or-ganismos que cooperan con sus programas de las actividades que desarrollan,

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General,

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación, hasta un máximo de ciento dieciséis dóla-res,

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación,

k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la Sesión Ordinaria, la memoria anual de labores realizadas,

1) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada,

m) Presentar a consideración de la Asamblea General, con quince días de anticipado de cada ejercicio administrativo, el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación.

Artículo Veintiuno. EL PRESIDENTE de la Junta Directiva pre-sidirá las sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todos los demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo Veintidós. EL VICE-PRESIDENTE colaborará con el presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación.

Artículo Veintitrés. EL SECRETARIO será el órgano de comuni-cación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva; además extenderá las certifi caciones que se soliciten a la Asociación y todo lo demás que le fuere encomendado por la Aso-ciación.

Artículo Veinticuatro. EL PRO-SECRETARIO, colaborará con el Secretario y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo Veinticinco. EL TESORERO será el depositario de los fondos y los bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el secretario y con el VISTO BUENO del presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán las fi rmas del tesorero, el presidente y el síndico de la Asociación; se requerirán para todo retiro de fondos de la concurrencia de las fi rmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva y todos los demás que le fueren encomendado por la Asociación.

Artículo Veintiséis. EL PRO-TESORERO tendrá las mismas funciones del tesorero, colaborará y sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo Veintisiete. El SÍNDICO tendrá la Representación Judi-cial y Extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar Poderes Judiciales o Administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del síndico fungirán los vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los vocales de la Asociación, el síndico elegirá un comité de vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo veintiocho. El síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomen-dado por la Asociación.

Artículo Veintinueve. Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo Treinta. Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para otro período, de forma consecutiva, si la Asamblea General así lo decidiere.

CAPÍTULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Artículo Treinta y uno. El patrimonio de la Asociación estará constituido:

a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que será de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, MENSUAL, sujeta a modifi cación en Asamblea y según necesidades,

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes,

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación,

d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordase afectarlos.

Artículo Treinta y dos. De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital en el que deberá expre-sarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fi nes de carácter social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la directiva, siempre y cuando no exceda de ciento dieciséis dólares, caso contrario, lo aprobará la Asamblea General, específi camente para el acta en que comparezca el representante de la Asociación.

Artículo Treinta y tres. Si al fi nal de cada ejercicio administrativo se obtuviera ganancias la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el fondo de reserva.

CAPÍTULO IX

DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN

Artículo Treinta y cuatro. En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva, deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiese quedado, después de treinta días, pagadas

las obligaciones que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos a programas de Desarrollo Comunal a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación.

Artículo treinta y cinco. La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de la Asociación, por los motivos que la ordenanza reguladora de las asociaciones comunales y demás disposiciones apli-cables que se establezcan.

CAPÍTULO X


Artículo treinta y seis. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado concejo, cualquier dato que se le pidiere, relativo a la Aso-ciación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma defi nitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado Concejo su plan de actividades.

Artículo Treinta y siete. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTA ANA:

CERTIFICA: Que en Sesión Extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal, a las ocho horas del día trece de noviembre del año dos mil trece, en acta número cuarenta y tres, se emitió el siguiente Acuerdo Municipal:

NUMERO TRECE: "El Concejo, por unanimidad ACUERDA: Otorgar la personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal "LOTIFICACION FLORENCIA", que podrá abreviarse "ADESCO-FLOR", situada en la Lotifi cación Florencia Caserío Cruz Verde, perte-neciente al Cantón Comecayo, del Municipio y Departamento de Santa Ana. 2) Aprobar sus estatutos que constan de 37 artículos. Publíquese en el Diario Ofi cial, los estatutos que hoy se aprueban de parte de la directiva de la Asociación. Se instruye al Departamento de Desarrollo Comunal para que la inscriba en el libro que para tal efecto lleva esta Alcaldía.

Remítase este Acuerdo a donde corresponde para los efectos legales consiguientes. COMUNÍQUESE.

Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los ocho días del mes de noviembre de 2013.

JOAQUÍN ALFREDO PEÑATE ARDÓN,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. JOSÉ MARÍA MARÍN HERNÁNDEZ,

SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 26 de Noviembre de 2013. LOS ESTATUTOS DE LA ASOCIACION SE DENOMINA;

ASOCIACION DE MUJERES REGALO DE DIOS, CANTON

TABLON CENTRO DEL MUNICIPIO.

BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN

EL SALVADOR

DE LA NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y

DURACION.

NATURALEZA.

Art. 1.- La asociación que se constituye estará regulada por el Có-

digo Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales

y estos Estatutos, será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa.

El presente estatuto será utilizado para todos los efectos legales que se

requieran.

DENOMINACION.

Art. 2.-Se denominará asociación de MUJERES REGALO DE

DIOS, que en su efecto se podrá abreviar: AMURED.

DOMICILIO.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en el Cantón "TABLON

Centro del municipio de Berlín, departamento de Usulután.

DURACION.

Art. 4.-La duración de la Asociación es por tiempo indefi nido, sin

embargo, podrá disolverse por los motivos siguientes:

> Disminución de asociadas (menos de veinticinco socias).

>No realizar los fi nes para los cuales fue creada.

> Por realizar actos ilegales.

> Por acuerdo de la Asamblea General.

> Por establecer así la ley.

Art. 5.-Los fi nes de la Asociación serán: El desarrollo humano y

la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:

a) Promover el progreso del Cantón Tablón Centro, Caserío

Los Muñoces conjuntamente con organismos Nacionales

e Internacionales que participan en los correspondientes

programas de fortalecimiento, Económico y Social, para el

desarrollo organizativo de las mujeres. Elaboración, gestión

y ejecución de proyectos ambientales y productivos.

b) Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad y cooperación

mutua entre las vecinas, sus grupos y entidades respectivas.

Aportar elementos de juicio y proposiciones que sirvan de

base a las decisiones de proyectos hacia las mujeres.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organi-

zados en la localidad. Afi nes y buscarles la debida solución

a los asuntos o problemas a las socias, según las normativas

de la asociación respetando la ley.

d) Impulsar y ejecutar programas y proyectos, capacitación a

dirigentes y grupos comunales. Con el fi n de contribuir a

fortalecer la organización de las mujeres, la administración

de proyectos sociales y económicos.

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de

la comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles, haciéndoles partícipes

de la responsabilidad del desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunitarias, a fi n de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de

mujeres en las comunidades y su desarrollo organizacional.

h) Participar en los planes de desarrollo local.

i) Contribuir al desarrollo de las mujeres del Cantón Tablón

Centro, caserío Los Muñoces, promoviendo proyectos de

desarrollo rural, promoción de las leyes que protejan a las

mujeres y a los niños.

DE LAS MIEMBRAS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES.

Art. 6.-Las miembras podrían ser: Fundadoras, Activas, Honorarios:

deben ser personas vecinas de la comunidad, mayores de 18 años, pero

cuando provengan de asociaciones juveniles, el requisito será de quince

años.

MIEMBROS FUNDADORES.

Art. 7.- Son las que suscriben el acta de constitución de la Asocia-

ción.

MIEMBRAS ACTIVAS.

Art. 8.-Son Miembras Activas, todas las personas que reúnen los

requisitos que señala el artículo anterior.

MIEMBRAS HONORARIAS.

Art. 9.- Son Miembras Honorarias, todas aquellas personas a

quienes la Asamblea General, por su iniciativa o propuesta de la Junta

Directiva, le conceda tal calidad por méritos personales y relevantes

servicios prestados a la Asociación.

DEBERES Y DERECHOS DE LAS MIEMBRAS ACTIVAS.

Art.10- Son derechos y deberes de las miembras activas:

a) Participar con voz y voto en las Asamblea Generales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b) Presentar mociones, discutir y hacer sugerencias en las

Asambleas Generales.


solicitaren elegir y ser electas y reelectas para cargos de la

Junta Directiva.

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembras de la Asociación.

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea Gene-

ral, previa convocatoria escrita, verbal o por medios que se

estimen convenientes.

f) Cumplir con estos Estatutos y obedecer los acuerdos y dispo-

siciones de la Asamblea General y la Junta Directiva, siempre

que están relacionados con los fi nes de la Asociación.

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Art.11.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea

General y Junta Directiva.

ASAMBLEA GENERAL.

Art.12.- La Asamblea General la constituyen todas las asociadas

legalmente convocadas para ella, y las resoluciones se acordarán con

el voto de la mitad más uno de las presentes, salvo en lo referente en la

disolución de la Asociación.

Art.13.- En sesiones de Asamblea General, cada asociada no podrá

representar a más de una persona, dicha presentación será por autorización

o mandato escrito.

Art.14.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente 1 vez por

mes y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva

o a solicitud del 50%+1 de las asociadas.

Art. 15.- En Asamblea General ordinaria se tratarán los asuntos

comprendidos en la Agenda respectiva, y en la extraordinaria los asuntos

comprendidos en la convocatoria.

Art.16.- La Convocatoria para Asamblea General Ordinaria y

Extraordinaria, se hará mediante aviso escrito, radial o televisivo, con

ocho días de anticipación la primera, y con cuarenta y ocho horas la

segunda, indicándose en ella la hora.

Art. 17.- Si a la hora señalada no pudiese celebrarse la sesión por

falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día, una hora después

de la señalada con las asociadas que concurran, en este último caso las

decisiones que se tomen serán obligatorias aun para aquellas que no

asistieren.

Art.18.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a miembras de la Junta Directiva.

b) Destituir la calidad de miembras por causa justifi cadas, a las

miembras de la junta directiva y elegir las sustitutas.

c) Retirar la calidad de miembros de la Asociación a las que

hubieren renunciado, fallecido o que faltaren sin causas

justifi cadas a tres reuniones consecutivas.

d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-

niente.

e) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que

sean necesario.

f) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, leyes y Reglamentos

que se dicten.

g) Aprobar, desaprobar el plan Anual de trabajo y su respectivo

presupuesto.

h) Otorgar la calidad de miembras honorarias.

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Art.19.- La Junta Directiva estará integrada por 11 miembras

propietarias electas en Asamblea General. La nominación de los cargos

serán los siguientes: Presidenta, Vicepresidenta, Secretaria de Actas,

Prosecretaria, Tesorera, Pro-tesorera, Síndica (4 vocales).

Los cargos en la Junta Directiva serán adhonorem; sin embargo

cuando la asociada trabaje en actividades particulares y eventuales para

la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el

volumen del trabajo y las circunstancias que ameriten, previo acuerdo

de la Asamblea General.

Art.20.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos

una vez al mes o extraordinariamente previa convocatoria que haga la

Presidenta. Para que la sesión sea válida, deberá concurrir, por lo menos

seis de sus miembras y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

En caso de empate: La Presidenta o la Vicepresidenta en caso que la

sustituya gozará del doble voto.

Art.21.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los Proyectos de Estatutos de la Asociación y ponerlos

ante la Asamblea.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo comunal el Plan anual de Trabajo y el

Presupuesto correspondiente.

c) Organizar comisiones de trabajo orientando sus acciones a

su mejor desenvolvimiento.

d) Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias y

Extraordinarias.

FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DE LA JUNTA

DIRECTIVA.

Art.22.- La Presidenta, presidirá las sesiones de Asamblea General

y Junta Directiva y autorizará la correspondencia que se despache.

Art.23.- La Vicepresidenta colaborará con la Presidenta y la susti-

tuirá provisionalmente en los casos de ausencia o impedimento de ésta

o muerte.

Art.24.- La Secretaria de Actas tendrá a su cargo los Libros de

Actas de la Asociación; será la encargada de extender las certifi caciones

que le soliciten de la Asociación y desempeñará las demás labores que

le encomiende la Junta Directiva. La Prosecretaria colaborará con la

Secretaria y la sustituirá provisionalmente en los casos de ausencia o

impedimento de éste o muerte.

Art.25.- La tesorera será la encargada de administrar los fondos

y demás bienes de la Asociación, llevará las cuentas de la misma, para

lo cual llevará los Libros de Contabilidad necesaria. Efectuará el pago

de las obligaciones de la Asociación. Los documentos de egresos serán

autorizados por la secretaria con el VISTO BUENO de la Presidenta.

Los fondos de la Asociación serán depositados en una Institución

Bancaria, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación,

y para su retiro de fondos se requerirá las fi rmas de la Tesorera, la Pre-

sidenta, y de la Síndica, quienes registrarán su fi rma en el banco previo

acuerdo de la Junta Directiva.

Art.26.- La Protesorera colaborará con la Tesorera en todo lo

concerniente a sus funciones, la sustituirá en caso de ausencia, o impe-

dimento de ésta.

Art.27.- La Síndica, será la encargada de velar por el estricto cum-

plimiento de estos Estatutos y demás acuerdos emitidos por la Asamblea

General o la Junta Directiva. La Síndica juntamente con la Presidenta

serán las encargadas de toda la papelería legal de la Asociación y en-

tregarán esta documentación al haber terminado su periodo vigente.

Art.28.- Las Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en los

casos que se considera necesario. A excepción de la 4° Vocal quien

asume la responsabilidad de Salud y Medio Ambiente rendirá informe a

la Junta Directiva y Asamblea General. En todo caso las demás Vocales

sustituirán cualquier miembra de la Junta Directiva que faltare sin causa

justifi cada.

Art.29.- Las miembras de la Junta Directiva serán electas por

un periodo de dos años pudiendo ser reelectas para otro periodo si la

Asamblea General así lo acordare.

DEL PATRIMONIO.

Art.30.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las contribuciones que aporten las asociadas que será de

$0.25 mensuales como mínino.

b) Los subsidios y aportes extraordinarios que provengan de

diferentes fuentes.

c) Los ingresos que se obtengan de cualquier actividad que se

realice para allegar fondos a la Asociación.

d) Los bienes muebles que se adquieran a cualquier título y

lo excedentes que se obtengan de la administración de los

mismos.

Los bienes inmuebles que forman el Patrimonio de la Asociación

no podrán ser enajenados o dados en garantías, sin la autorización previa

de la Asamblea General.

DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION.

Art.31.- La Disolución de la Asociación será acordada por las dos

terceras partes de las Socias Activas en sesión Extraordinaria de Asamblea

General, por los motivos que establezca la Ordenanza Reguladora de

Asociación Comunales, por no llenar los requisitos que exige el Código

Municipal y demás disposiciones aplicables.

DE LA LIQUIDACION.

Art.32.- Se pagarán todas las obligaciones referentes:

a) Los trabajadores.

b) Los impuestos si los hubieren.

c) Acreedores.

d) Proveedores.

e) El remanente si lo hubiere se le donará a las instituciones de

benefi cencia que designe la Asamblea General o el Juez en

su caso.

f) Otros.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DISPOSICIONES GENERALES, PROCEDIMIENTO PARA

REMOVER DIRECTIVAS Y MIEMBRAS ASOCIADAS.

Art.33.- Las miembras de la Asociación podrán ser retiradas por

acuerdo de la Asamblea General, previa audiencia de las interesadas

por infracciones a la ordenanza y estos Estatutos, además se consideran

causales de retiro o expulsión, los siguientes:

a) Mala conducta de la Asociada.

b) Promover actividades ajenas a la de la Asociación.

c) Benefi ciarse por medios fraudulentos para sí o para terce-

ros.

d) Cometer algún delito o falta.

Art.34.-Todas o parte de las miembras de la Junta Directiva, en

Asamblea General, podrán ser suspendidas temporalmente o destituidas

si el caso lo amerita, mediante dictamen de la autoridad competente

apegado a las leyes y derechos.

Art.35.- Para proceder a la suspensión temporal de las miembras,

la Junta nombrará un Tribunal de Honor de dos o más de sus miembros

que podrán ser o no miembras de la Asociación, para que investiguen

los hechos y oyendo el informe del Tribunal de Honor y las razones que

expongan en su defensa la supuesta infractora, se resolverá lo conve-

niente. En el caso del literal c) del Artículo 10, será la Asamblea quien

acordará lo conveniente.

Art.36.- Si la Junta Directiva no procede dentro de los 10 días de

conocida la infracción, conforme ordena el inciso anterior, un número

de cinco miembros podrá convocar Asamblea General para que ésta

nombre la Comisión Investigadora y resuelva lo procedente. El mismo

procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe

conocerse sobre la suspensión temporal o destitución de toda la Junta

Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de las miembras las res-

tantes no inician el procedimiento dentro del plazo señalado en el inciso

anterior. En todos los casos, será la Asamblea General la que resolverá

y en la misma sesión elegirán y darán posesión a las sustitutas.

Art.37.- De la Resolución de la Junta Directiva o Tribunal de

Honor podrá interponerse únicamente Recurso de Revisión para ante la

misma dentro del tercer día de la notifi cación. De las Resoluciones de la

Asamblea General no se admitirá ningún recurso, excepto el de amparo

de la o las miembras que hayan incurrido en las infracciones pertinentes

que se les señalen según los reglamentos del estatuto de la asociación.

Art.38.- Estos Estatutos entrarán en vigencia, ocho días después

de su publicación en el Diario Ofi cial.

LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL DE ESTA CIU-

DAD.

CERTIFICA: Que según el libro de actas y acuerdos Municipales

que esta Alcaldía lleva durante el año dos mil trece, se encuentra el

acuerdo TREINTA Y UNO del ACTA NÚMERO TREINTA.- Sesión

Ordinaria celebrada y convocada por el Señor Alcalde Municipal de

la Municipalidad de Berlín, Departamento de Usulután, a las nueve

y treinta horas del día dieciocho de septiembre de dos mil trece, en la

segunda planta de la Alcaldía Municipal, Convocada y presidida por

el Señor Alcalde Municipal Carlos Alberto Cruz Hernández, con la

asistencia del señor Síndico Municipal Jesús Antonio Cortez Mendoza,

Lic. Manuel Enrique Díaz Paíz, Primer Regidor Propietario; Sra. Ana

Julia Cruz Hernández de Guerrero, Segunda Regidora Propietaria; Sr.

Juan Antonio Hernández, Tercer Regidor Propietario; Sr. Ovidio de

Jesús Cruz Alfaro, Cuarto Regidor Propietario, Milton Jhony Gónza-

les Benítez, Quinto Regidor Propietario; Jesús Portillo Pineda, Sexto

Regidor Propietario; Regidores Suplentes; Ricardo Armando Muñoz

Marroquín; Primer Regidor Suplente, Sr. José Carlos Benítez Murcia,

Segundo Regidor Suplente; Elmer Oswaldo Rodríguez Argueta, Tercer

Regidor Suplente; Sr. Iván Ernesto Castillo Serrano, Cuarto Regidor

Suplente y asistencia de la señorita Secretaria Municipal Aída Carolina

Osorio Chávez. Establecido el Quórum El señor Alcalde dio a conocer

la agenda a desarrollar, se sometieron a discusión los puntos contenidos

en la misma y por unanimidad se emitieron los siguientes Acuerdos:

ACUERDO NUMERO TREINTA Y UNO: Vistos los Estatutos de la

ASOCIACION DE MUJERES REGALO DE DIOS, que se abreviará

"AMURED", la cual tendrá por domicilio, Cantón Tablón, jurisdicción

de Berlín, Departamento de Usulután, los cuales constan de treinta y

ocho artículos y no encontrándose disposición alguna que contrarié las

leyes de la República este Concejo de conformidad con los artículos

119 y 121 del Código Municipal; Acuerda: Otorgarles la Personería

Jurídica. //// COMUNIQUESE /////El presente acuerdo, remítase a quien

corresponda para los efectos legales consiguientes. - Y no habiendo más

que hacer constar se cierra la presente acta que fi rmamos. /////Firma

Ilegible//////J. A. C.///M. E. D.///A. J. H. de Guerrero///J. A. H.//////O. de

Jesús. C.///M. J. G.////J. P. P.//////Firma Ilegible////////R. A. M./////J. C.

B.////E. O. R. A.////I. E. C. S.//// A. C. O. Chávez//////RUBRICADAS.-

Es conforme con su original, con la cual se confrontó y para los efectos

legales consiguientes se extiende la presente, en la Alcaldía de Berlín,

en la ciudad de Berlín, departamento de Usulután, a los veintitrés días

del mes de septiembre de dos mil trece.

CARLOS ALBERTO CRUZ HERNANDEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.-

AIDA CAROLINA OSORIO CHAVEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.-


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas y veinticinco minutos de este mismo día; se ha declarado heredera defi nitiva, y con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el causante señor: MIGUEL ANGEL BORJA GONZALEZ, ocurrida el día veinte de septiembre del año dos mil doce; en el Boulevard San Bartolo, Residencial Valle de San Bartolo, en la Ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador; a la señora: MARIA ISABEL RIVERA DE BORJA, de cincuenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio y residencia en Colonia Macarena, Kilómetro veintinue-ve y medio, del Municipio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero cero cuatrocientos quince mil quinientos - uno; y con Número de Identifi cación Tributaria: cero cuatrocientos dos - ciento noventa y un mil ciento cincuenta y siete - ciento uno - cinco; en su calidad de cónyuge sobreviviente; y: en representación de su menor hija SANDRA ELIZABETH BORJA RIVERA, quien es de once años de edad, estudiante, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, ésta en su calidad de hija del causante antes referido.

Habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y cincuenta minutos del día veintinueve de octubre del año dos mil trece.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1398

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en las Presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por la Licen-ciada LUZ ELENA COTO DE MARTINEZ, en las cuates comparece en calidad de Defensora de Derechos Reales y personales de la Procuraduría General de la República de esta ciudad, en representación de los señores ENA MARISOL JIMENEZ LINARES en calidad de Representante Legal del adolescente ALFREDO ANTONIO TRIGUEROS JIMENEZ, y de los niños MIGUEL ANGEL TRIGUEROS JIMENEZ, CARLOS MANUEL TRIGUEROS JIMENEZ y el señor ELMER ALEXANDER TRIGUEROS JIMENEZ, y los cuatro últimos a la vez en calidad de Cesionarios de los Derechos que le correspondían a la señora EULOGIA TRIGUEROS; mediante resolución de las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de octubre del corriente año se han DECLARADO HEREDEROS INTESTADOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO a ENA MARISOL JIMENEZ LINARES, de treinta y ocho años de edad, Ama de casa, Soltera, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión doscientos diez mil cuatrocientos setenta y cinco guión ciento nueve guión seis, en

calidad de representante legal del adolescente ALFREDO ANTONIO TRIGUEROS JIMENEZ, de dieciséis años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión cien mil seiscientos noventa y siete guión ciento uno guión cuatro, y de los niños MIGUEL ANGEL TRIGUEROS JIMENEZ, de once años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión cero cincuenta mil seiscientos siete guión ciento dos guión uno; CARLOS MANUEL TRIGUEROS JIMENEZ de seis años de edad, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión cero cincuenta mil setecientos siete guión ciento dos guión uno, y el señor ELMER ALEXANDER TRIGUEROS JIMENEZ, de dieciocho años de edad, Agricultor, Soltero, del domicilio de Santa Ana, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión ciento diez mil doscientos noventa y cinco guión ciento ocho guión tres, la primera en calidad de representante legal de sus menores hijos y todos los demás en calidad de hijos y cesionarios de los derechos que le correspondían a la señora EULOGIA TRIGUEROS, sobre la sucesión del causante ANGEL SERAFIN TRIGUEROS LINARES, CONFIRIENDOLES DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la referida sucesión, de conformidad con el Art. 1165 del Código Civil.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; Santa Ana, a las ocho horas siete minutos del día uno de noviembre de dos mil trece.- LICDO. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-CANTIL, SANTA ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1399

AVISO DE INSCRIPCION

EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, Tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA. PESQUERA Y ACUICOLA "BARRANCONES" DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA "ACO-PABARRAN" DE R.L., con domicilio en el municipio de Pasaquina, departamento de La Unión, obtuvo su personalidad jurídica el día uno de noviembre del año dos mil trece, e inscrita en el libro ciento doce de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Dos mil ochocientos setenta y seis del Sector No Reformado. Por lo que CON-SIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el asiento y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los veinticinco días del mes noviembre del año dos mil trece.

NOTIFIQUESE.

LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,

JEFE DEL DEPARTAMENTO.

Of. 1 v. No. 1400

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACIÓN DE HERENCIA

LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINA-

MECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las

doce horas quince minutos el día nueve de octubre del corriente año, Se

tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que al fallecer dejó el causante señor Romeo Alexander García

Rivas, fallecido a las veintitrés horas treinta minutos del día veintiocho

de diciembre de dos mil doce, en el Hospital Nacional de Nueva Gua-

dalupe, del domicilio de Nueva Guadalupe, San Miguel, siendo Nueva

Guadalupe, departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte

de la señora ANA ISABEL MARTÍNEZ DE GARCÍA, de treinta y un

años de edad, salvadoreña, estudiante, casada, originaria de Chinameca

y residente en Colonia El Bosque dos pasaje, Las Margaritas número

tres, Nueva Guadalupe, San Miguel, con Documento Único de Identidad

Número: Cero dos millones ochocientos cincuenta mil cuarenta y cuatro

guión ocho, con Número de Identifi cación Tributaria: Mil doscientos

cinco guión cero cincuenta y un mil ciento ochenta y uno guión ciento

uno guión ocho, en concepto de cónyuge y a los menores: JAIRO ESAU

GARCÍA MARTÍNEZ, de trece años de edad, salvadoreño, estudiante,

soltero, originario y residente en Colonia El Bosque dos pasaje, Las

Margaritas número tres, Nueva Guadalupe San Miguel, NATHALY

JULISSA GARCÍA MARTÍNEZ, de ocho años de edad, soltera, sal-

vadoreña, estudiante, originaria y residente en Colonia El Bosque dos

Pasaje Las Margaritas número tres, Nueva Guadalupe, San Miguel, y

MEYBELIN LILIANA GARCÍA MARTÍNEZ, quien es de tres años

de edad, salvadoreña, originaria y residente en Colonia El Bosque dos

Pasaje Las Margaritas número tres, Nueva Guadalupe, representados

legalmente por su madre señora Ana Isabel Martínez de García, en

concepto de hijos del causante. Nómbreseles a los aceptantes en el ca-

rácter dicho Administradores y Representantes Interinos de la sucesión

de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los

curadores de la herencia. Publíquense los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

doce horas quince minutos del día nueve de octubre de dos mil trece.


PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VÁSQUEZ

BARAHONA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1371-3

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER; Que por resolución proveída por este Juzgado a

las ocho horas veinte minutos del día veintiocho de junio del corriente

año, Se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora ERNESTINA

NOLASCO, fallecida a las cinco horas del día diecinueve de mayo de

mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Santa Clara, jurisdicción de

San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad de

San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, su último domicilio

de parte de la señora JUANA ALBERTINA BOLAÑOS DE CHÁVEZ,

de treinta y seis años de edad, de Ofi cios Domésticos, Casada, Salvado-

reña, con domicilio en Cantón Santa Clara , jurisdicción de San Rafael

Oriente, departamento de San Miguel, con Documento Único de Iden-

tidad Número cero dos millones seiscientos veintiséis mil setecientos

noventa y uno guión tres y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número

mil doscientos dieciocho guión ciento veinte mil setecientos setenta y

seis guión ciento dos guión ocho; ésta en calidad de hija de la causante

y además cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión les

correspondían a las señoras Daysi Mirian Nolasco de Torres, de treinta

y siete años de edad, de ofi cios domésticos, y Ana Morena Nolasco de

Chávez, de cuarenta años de edad, de ofi cios domésticos, ambas del

domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután, con Documentos

Únicos de Identidad números en su orden: Cero tres millones cero trece

mil ochocientos cuatro guión cinco, y Cero tres millones cero cincuenta

y cuatro mil ochocientos quince guión uno, con números de Identifi -

cación Tributaria: Un mil doscientos dieciocho-doscientos cincuenta

mil quinientos setenta y cinco-ciento uno-cinco; y Un mil doscientos

dieciocho-cero noventa mil trescientos setenta y dos-ciento uno-ocho,

respectivamente, como hijas de la causante.-Nómbresele a la aceptante en

el carácter dicho Administradora y Representante Interina de la Sucesión

de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los

curadores de la herencia.- Publíquese el edicto de Ley.


Ley.

LIBRADO: en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a

las nueve horas del día veintiocho de junio de dos mil trece. LICDA.

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VÁSQUEZ BARAHONA,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1372-3


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada, de los bienes que a

su defunción dejó el causante señor: JOSE MARIA QUEVEDO o JOSE

MARIA QUEVEDO HERNANDEZ, quien falleció el día veinticuatro

de abril del año dos mil diez; en el Cantón Delicias, del Municipio de

Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, siendo ese lugar su

último domicilio, de parte de la señora: MARÍA JESÚS QUEVEDO

DE MEJÍA, ésta en su calidad de hija del causante antes referido.

Habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y repre-

sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce

horas y treinta minutos del día quince de octubre del año dos mil trece.

LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSÉ

ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1373-3



CHINAMECA

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las nueve horas del día veinticinco de octubre de dos mil trece. SE

TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO la Herencia que al fallecer dejó el causante señor MAR-

TIN HERNÁNDEZ CAMPOS conocido por MARTIN HERNÁNDEZ,

fallecido a la una horas y treinta minutos del día once de julio del año

dos mil once, en el hospital Nacional San Juan de Dios de la Ciudad de

San Miguel, siendo su último domicilio la Ciudad de San Jorge, de este

Distrito, Departamento de San Miguel; de parte de SARA SARAVIA

DE HERNÁNDEZ, de setenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos,

casada, Salvadoreña, originaria de San Rafael Oriente, Departamento

de San Miguel y con domicilio en Cantón Joya de Ventura, Jurisdicción

de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con Documento

Único de Identidad Personal Número cero dos millones cuatrocientos

cuarenta y seis mil quinientos ochenta y ocho guión dos y Número de

Identifi cación Tributaria mil doscientos dieciocho guión ciento noventa

mil doscientos cuarenta guión ciento uno guión seis y MARTIN HER-

NÁNDEZ SARAVIA, de cuarenta y nueve años de edad, Agricultor en

pequeño, casado, Salvadoreño, originario de San Jorge, Departamento

de San Miguel, con domicilio en El Cantón Joya de Ventura, Jurisdic-

ción de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, portador de

su Documento Único de Identidad Personal Número cero tres millones

cuatrocientos sesenta y dos mil cuatrocientos cincuenta y siete guión

siete y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número mil doscientos quince

guión cero diez mil ciento sesenta y cuatro guión ciento uno guión dos,

en calidad de esposa la primera e hijo el segundo del causante. Nómbrase

a los aceptantes en el carácter dicho Administradores y Representantes

Interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones

que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos

de ley.


ley.

LIBRADO: En el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

nueve horas con treinta minutos del día veinticinco de octubre de dos mil

trece. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VÁSQUEZ


Of. 3 v. alt. No. 1374-3

TÍTULO SUPLETORIO

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL, al público

para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en calidad de defensora

pública que asiste a los señores JOSE LUCIO CRUZ SORTO y SANTOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JACINTA GUZMAN DE CRUZ, solicitando título supletorio sobre un

inmueble en el área rural, situado en el Cantón Mazatepeque del mu-

nicipio de Sesori, de este departamento, de la capacidad superfi cial de

treinta mil cuatrocientos veintiún punto sesenta y un metros cuadrados.

El vértice nor oriente que es el punto de partida de esta descripción

técnica tiene las siguientes coordenadas: norte: doscientos ochenta y

cuatro mil novecientos setenta y nueve punto cincuenta y cinco, este

quinientos sesenta y ocho mil quinientos nueve punto dieciocho. Oriente:

Partiendo del vértice nor oriente está formado por cuatro tramos con los

siguientes rumbos y distancias: tramo uno: Sur cuarenta y nueve grados

treinta y seis minutos, treinta y un segundos este con una distancia de

once punto treinta y dos metros, y tramo dos: sur cuarenta y ocho grados

cero cuatro minutos diez segundos Este con una distancia de veintiún

punto treinta y tres metros , tramo tres: sur cuarenta y nueve grados

cero cero minutos treinta y siete segundos este con una distancia de

cuarenta y tres punto sesenta y seis metros. Tramo cuatro: sur cuarenta

y ocho grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y ocho segundos este

con una distancia de ochenta y nueve punto setenta y cuatro metros,

colindando con el señor Lázaro Díaz, cerco de alambre de púas, sur

partiendo del vértice sur oriente está formado por seis tramos con los

siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, sur cincuenta y un grados

cincuenta y siete minutos veintidós segundos Oeste con una distancia

de catorce punto sesenta y cuatro metros. Tramo dos sur cincuenta y un

grados cuarenta y tres minutos treinta y dos segundos. Oeste con una

distancia de veinte punto setenta y dos metros. Tramo tres, sur cuarenta

y ocho grados veinticinco minutos treinta y nueve segundos oeste con

una distancia de veintiocho punto cincuenta y seis metros. Tramo cuatro,

Sur cincuenta y un grados cuarenta y cinco minutos veintiséis segundos

oeste con una distancia de cuarenta punto cero cero metros. Tramo cinco,

sur cuarenta y ocho grados dieciséis minutos veintiún segundos oeste

con una distancia de treinta y un segundos oeste con una distancia de

cuarenta y ocho punto cincuenta y seis metros: colindando con el señor

Lázaro Díaz cerco de alambre de púas. Poniente, partiendo del vértice

sur poniente está formado por quince tramos con los siguientes rumbos

y distancias: Tramo uno, sur ochenta y dos grados trece minutos cero

ocho segundos oeste con una distancia de dos punto cero un metros.

Tramo dos, sur ochenta y ocho grados cincuenta y seis minutos vein-

tiséis segundos oeste con una distancia de uno punto diez metros; diez

metros colindando con el señor Dolores Amaya, con calle de por medio.

Tramo tres, norte setenta y siete grados treinta y ocho minutos treinta y

nueve segundos oeste con una distancia de uno punto noventa y cuatro

metros. Tramo cuatro, norte sesenta y ocho grados treinta minutos

veintiocho segundos oeste con una distancia de dos puntos noventa y

cuatro metros. Tramo cinco, norte cincuenta y nueve grados, cincuenta

y cuatro minutos, cincuenta y siete segundos, oeste con una distancia de

cuatro punto once metros. Tramo seis, norte cincuenta y cinco grados

diecisiete minutos cero un segundo oeste, con una distancia de nueve

punto noventa y ocho metros. Tramo siete, norte cincuenta y dos grados

trece minutos cero un grados oeste. Con una distancia de nueve punto

cuarenta y cinco metros. Tramo ocho, norte cincuenta y cinco grados

cuarenta y un metros cero nueve segundos oeste con una distancia de

nueve punto cero cuatro metros. Tramo nueve, norte cincuenta y cinco

grados veinticinco minutos cincuenta segundos oeste con una distancia de

veintinueve punto dieciocho metros: tramo diez, norte cincuenta y cuatro

grados diecinueve minutos veintidós segundos oeste con una distancia

de ocho punto cincuenta y cuatro metros. Tramo once, norte cincuenta y

cuatro grados treinta y ocho minutos treinta y un segundos oeste, con una

distancia de veintiocho punto cuarenta y tres metros. Tramo doce, norte

cincuenta y tres grados treinta y ocho minutos treinta segundos oeste con

una distancia de veinte punto cuarenta y ocho metros. Tramo trece, norte

cincuenta y tres grados veinticuatro minutos diecinueve segundos oeste

con una distancia de trece punto cincuenta y nueve metros. TRAMO

catorce, norte cero nueve grados cincuenta y tres minutos cincuenta y

seis segundos este con una distancia de dos punto cincuenta y nueve

metros. Tramo quince, norte setenta y dos grados cuarenta y siete minutos

cuarenta y ocho segundos oeste con una distancia de dos punto cincuenta

y cuatro metros, colinda con el señor SALOMON MEDINA, con calle

de por medio, norte partiendo del vértice nor poniente está formado por

doce tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, norte

diecinueve grados cincuenta y dos minutos cero siete segundos este con

una distancia de veintidós punto setenta y siete metros. Tramo dos, norte

veinticinco grados once minutos cincuenta y tres segundos este con una

distancia de ocho punto noventa metros. Tramo tres, norte cincuenta y

siete grados cuarenta y tres minutos veintiún segundos este, con una

distancia de diecisiete punto sesenta y dos metros. Tramo cuatro, norte

cuarenta y cinco grados veintisiete minutos cero seis segundos este con

una distancia de veintiséis punto noventa y seis metros. Tramo cinco,

norte cincuenta y cinco grados cero ocho minutos once segundos este con

un distancia de tres punto sesenta y tres metros. Tramo seis, norte treinta

y siete grados veintitrés minutos cuarenta y tres segundos este con una

distancia de doce punto sesenta y seis metros, colindando con el señor

Juan Castro, cerco de alambre de púas. Tramo siete, norte cincuenta y

tres grados veintisiete minutos cuarenta y ocho segundos este con una

distancia de siete punto noventa y seis metros. Tramo ocho, norte treinta

y nueve grados diecinueve minutos veinticuatro segundos este con una

distancia de catorce punto cero ocho metros. Tramo nueve, norte cuarenta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


grados cincuenta y dos minutos treinta y siete segundos este con una

distancia de siete punto veintitrés metros. Tramo diez, norte cuarenta

y cinco grados veintiséis minutos cuarenta y un segundos este con un

distancia de veinticinco punto setenta y cuatro metros. Tramo once, norte

cuarenta y siete grados veintitrés minutos cincuenta y ocho segundos

este con una distancia de dieciséis punto ochenta y tres metros. Tramo

doce, norte cuarenta y siete grados cuarenta y nueve minutos cincuenta

y cuatro segundos este con una distancia de treinta y seis punto sesenta y

siete metros colindando con el señor Lázaro Díaz, con cerco de alambre

de púas; así se llega al vértice nor oriente, que es el punto donde se inició

esta descripción. El inmueble descrito, no es dominante ni sirviente, no

tiene carga ni derecho real que pertenezca a otra persona, ni se encuentra

en proindivisión con nadie. El cual se adquirió por compra verbal al señor

JOSE MAURICIO GUZMAN CASTRO, a favor de los señores JOSE

LUCIO CRUZ SORTO y SANTOS JACINTA GUZMAN DE CRUZ.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, San Miguel;

a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil trece. LICDA.

DIANA LEONOR REYES DE ROMERO, JUEZA TERCERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA. IVONNE JULISSA ZELAYA

AYALA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1375-3

SUBASTA PÚBLICA

EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZUNIGA CRUZ, JUEZ SE-

GUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, al público para los efectos

de ley,

HACE SABER: Que por razones de incumplimiento por parte

del señor SANTIAGO ZELAYA MARTINEZ, en el pago de la cuota

alimenticia establecida a favor de su hijo JOEL SANTIAGO ZELAYA

MARTINEZ, por la cantidad de SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, las cuales fue-

ron fi jadas en sentencia defi nitiva de Declaración Judicial de Paternidad,

dictada en Juicio Familiar aludido iniciado por la señora RAQUELNI

ALICIA PÉREZ GONZÁLEZ contra del señor SANTIAGO ZELAYA

MARTÍNEZ, representada por su Representante Judicial Licenciada

GEMA LILIBETH MORALES GÓMEZ, con NUI SM-F2-838-(149)-

2009, a efecto de que se cumpliera con la Sentencia Defi nitiva de De-

claración Judicial de Paternidad en lo relativo a los alimentos decretada

por este Juzgado, a favor del adolescente JOEL SANTIAGO ZELAYA

MARTINEZ, solicitan la ejecución de la misma, por lo que con base

a lo solicitado y mediante resolución se procedió a la ejecución de la

Sentencia se decretó Embargo en bienes propios del señor SANTIAGO

ZELAYA MARTÍNEZ, consistente dicho bien en propiedad en un CIEN

POR CIENTO, de dicha propiedad, del ejecutado que se venderá en

Pública Subasta en este Juzgado el cual se detalla de la siguiente manera:

un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Cantón Las Delicias,

según antecedente de hoy identifi cado como Lote número dieciséis, del

Polígono C-uno, del Centro Residencial "La Pradera", segunda Etapa,

cuya descripción y superfi cie son las siguientes: al Norte: quince punto

cero cero metros, al Oriente seis punto cero cero metros, al Sur, quince

punto cero cero metros y al Poniente: seis punto cero cero metros; el

inmueble descrito es de la extensión superfi cial de noventa punto cero

cero metros cuadrados, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo el Sistema de Folio Real

computarizado número ocho cero cero uno nueve cuatro dos ocho-cero

cero cero cero cero, asiento dos del Departamento de San Miguel. El

inmueble se encuentra libre de traspasos y tiene un gravamen: consistente

en un Embargo que recae sobre un cien por ciento de propiedad que le

corresponde al señor SANTIAGO ZELAYA MARTÍNEZ, a favor de

la señora RAQUELNI ALICIA PEREZ GONZALEZ, Representante

Legal del adolescente JOEL SANTIAGO ZELAYA MARTINEZ, por

la cantidad de SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado por el Juzgado Segundo de Familia de San Miguel, juicio

en el cual se ha ordenado la venta en pública subasta del cien por ciento

de dicho inmueble.

Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MI-

GUEL, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil trece. LIC.

SAUL ALBERTO ZUNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA.

LIC. WILLIAN QUINTANILLA QUINTANILLA, SECRETARIO DE

ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 1384-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador: AL PÚBLICO: para los efectos de Ley.

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las catorce horas y catorce minutos del día veintinueve de octubre de dos mil trece, SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA a la señora ANA CRISTINA MOREIRA GARAY DE GUTIÉRREZ, con Documento Único de Identidad 00881055-6 y Número de Identifi cación Tributaria 0614-300551-005-2, en calidad de cónyuge del causante, de la herencia intestada que dejó el señor JULIO GAUDECIO GUTIÉRREZ PALMA, quien falleció el día dos de noviembre de dos mil diez, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, siendo su último domicilio Colo-nia Guatemala uno, Calle Cinco de Noviembre, número mil dieciocho, San Salvador; confi riéndosele a la citada heredera la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y veintiocho minutos, del día veintinueve de octubre de dos mil trece.- LIC. NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MÓNICA SILVIA PARADA DE CENTENO, SECRETARIA.

1 v. No. C008991

JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día dieciséis de septiembre del corriente año, fue declarada heredera abintestato con benefi cio de inventario la señora MARÍA EVANGELINA HERNÁNDEZ DE FLORES, en calidad de CÓNYUGE y CESIONARIA del derecho hereditario que le correspondía a los señores ISABEL FLORES, LUCIANA LEMUS DE FLORES, conocida por LUCIANA HERNÁNDEZ, y LUIS ERNESTO FLORES HERNÁNDEZ, los primeros dos en calidad de PADRES, y el último como HIJO del referido causante LUIS ERNESTO FLORES HERNÁNDEZ, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, empleado, fallecido el día dos de octubre de dos mil doce, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con treinta minutos del día veintitrés de septiembre del dos mil trece.- LIC. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

1 v. No. C008993

JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPÁN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las doce horas del día veintiséis de septiembre del dos mil trece, se han

declarado herederos abintestato con benefi cio de inventario a los señores

OLGA ALICIA UMAÑA DE FLORES, MAURO ISMAEL UMAÑA

HEREDIA, ARMANDO EDGARDO UMAÑA CARDONA y YENI

ELIZABETH MANCÍA DE ROSALES, en calidad de hijos los dos

primeros y los otros por derecho de representación del derecho heredi-

tario que le correspondía a los señores MARIO UMAÑA HEREDIA

y GLADIS MARINA UMAÑA DE MANCÍA o GLADIS MARINA

UMAÑA HEREDIA, del causante quien fue de ochenta y nueve años

de edad, agricultor, fallecido el día tres de febrero de dos mil nueve,

siendo Metapán su último domicilio.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con

diez minutos del día cuatro de octubre de dos mil trece.- LIC. JOSÉ

HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v No. C008995


TRITO JUDICIAL DE METAPÁN,


las catorce horas cuarenta minutos del día diez de septiembre del dos

mil trece, se declaró HEREDERO ABINTESTATO con benefi cio de

inventario a la señora ANA RUTH MARTÍNEZ DE POLANCO antes

ANA RUTH MARTÍNEZ FIGUEROA, en calidad de CESIONARIA

de los derechos hereditarios que le correspondían al señor MANUEL DE

JESÚS FIGUEROA PERAZA como CÓNYUGE SOBREVIVIENTE

de la causante JUANA PERAZA DE FIGUEROA, quien fue de setenta

y siete años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día diez de

diciembre del dos mil doce, siendo esta ciudad su último domicilio.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas

cuarenta minutos del día veintitrés de septiembre del dos mil trece.- LIC.

JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARÍA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

1 v. No. C008996

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



TRITO JUDICIAL DE METAPÁN.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las

catorce horas cincuenta minutos del día diez de septiembre del dos mil

trece, se declaró HEREDERA ABINTESTATO con benefi cio de inven-

tario a la señora REINA ESPERANZA UMAÑA DE VILLANUEVA,

en calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE y como CESIONARIA

de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores REYNA

ESPERANZA, ADELSO, CARLOS MANUEL y MARÍA DEL CAR-

MEN, todos de apellidos VILLANUEVA UMAÑA, como HIJOS del

causante ADELSO VILLANUEVA HERRERA, quien fue de sesenta

y dos años de edad, agricultor, fallecido el día quince de diciembre del

dos mil doce, siendo esta ciudad su último domicilio.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas cin-

cuenta minutos del día veintitrés de septiembre del dos mil trece.- LIC.

JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARÍA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

1 v. No. C008997


TRITO JUDICIAL DE METAPÁN.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a

las nueve horas veinte minutos del día diecinueve de Septiembre de

dos mil trece, se declararon herederos testamentarios con benefi cio de

inventario a los señores SAMUEL GUERRA NOVA, MIGUEL ÁNGEL

DE JESÚS GUERRA PALMA y EVERARDO DE JESÚS GUERRA

PALMA o EVERARDO DE JESÚS PALMA, en calidad de herederos

testamentarios de la causante RITA PALMA DE GUERRA antes RITA

PALMA MORALES, quien fue de setenta y dos años de edad, de ofi cios

domésticos, fallecida el día veintiuno de Septiembre de dos mil doce,

siendo Metapán su último domicilio.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas

quince minutos del día siete de octubre de dos mil trece.- LIC. JOSÉ

HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

1 v. No. C008999

JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, notario de este domicilio, con ofi cina en Calle El Progreso, Reparto y Pasaje El Rosal número Uno- A, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las trece horas del día veinte de noviembre del año dos mil trece, se declaró al señor FRANCISCO ESTEBAN ULLOA MORAZÁN ARCE, HE-REDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la sucesión intestada de la señora NORA ARACELY PAZ DE ULLOA, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que corresponden a las señoras NORA RO-DRÍGUEZ DE PAZ, RAQUEL PATRICIA ULLOA DE CARRANZA y CAROLINA MARÍA ULLOA PAZ, la primera como madre y las últimas dos como hijas de la causante, confi riéndole al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de la sucesión,

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece.

JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE,

NOTARIO

1 v. No. C009009

GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO Y DEL DE SONSONATE, CON DESPACHO PROFESIONAL EN CALLE SISIMILES Y AVENIDA ANTURIAS NÚMERO CIENTO SETENTA Y NUEVE, COLONIA MIRAMONTE, DE ESTA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario, en esta ciudad y Departamento de San Salvador, a las diecisiete horas del día cinco de julio del corriente año, fue declarada Heredera Testamentaria, con benefi cio de inventario, del señor MIGUEL ÁNGEL HIDALGO ALAS conocido por MIGUEL ÁNGEL HORACIO HIDALGO ALAS, quien falleció a las doce horas con treinta minutos del día diecinueve de febrero del año en curso, a la señora CLARA LUNA DE HIDALGO conocida por CLARA LUNA PÉREZ DE HIDALGO y por CLARA LUNA PÉREZ, en calidad de Heredera Testamentaria del Causante; y se confi ere a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la Sucesión.

Librado en la Ciudad y Departamento de San Salvador, a los cinco días del mes de julio de dos mil trece.

LIC. GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE,

NOTARIO.

1 v. No. C009011

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución dictada a las nueve horas cuarenta minutos del día once de noviembre del dos mil trece, se han declarado herederos defi nitivos abintestato y con benefi cio de inventario de los bienes dejados a su defunción por el causante NARSISO SANTAMARÍA AYALA conocido por NARCISO SANTAMARÍA AYALA y NAR-SISO SANTAMARÍA quien falleció a las doce horas del día veinte de febrero del dos mil once, en el Cantón Las Flores, Hacienda Astoria de esta jurisdicción; de parte de GUILLERMO ALIRIO RIVAS SANTA-MARÍA, de cuarenta y ocho años de edad, comerciante en pequeño del domicilio de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos tres nueve cinco ocho cuatro cinco-cero y Número de Identi-fi cación Tributaria cero ochocientos quince-cero treinta y un mil ciento sesenta y cuatro-ciento uno-nueve; MARTA VILA RIVAS DE LATÍN de cincuenta y seis años de edad, comerciante en pequeño del domicilio de La Libertad, con Documento Único de Identidad cero cero seis siete cinco dos cuatro seis-nueve y Número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos quince–doscientos mil ciento cincuenta y siete-ciento dos-uno; EVA ESPERANZA RIVAS SANTAMARÍA de cuarenta y seis años, ama de casa, del domicilio de La Libertad con Documento Único de Identidad número cero cero seis tres dos tres ocho cuatro-seis y Número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos quince-doscientos mil trescientos sesenta y siete-ciento dos-tres y PABLO RAÚL RIVAS de cincuenta y un años de edad, agricultor, de este domicilio con Documento Único de Identidad número cero tres uno cero cero uno cuatro uno-uno y Numero de Identifi cación Tributaria cero ochocientos quince-doscientos veinte mil seiscientos sesenta y uno-ciento uno-ocho, en calidad de hijos del causante.

Confi riéndosele a los aceptantes la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a los once días del mes de noviembre del dos mil trece.- LIC. DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. MARÍA ELENA ARIAS LÓPEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F015506

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída a las catorce horas y diez minutos de este día, los señores María Marta Pineda viuda de Majano, conocida por María Marta Pineda de Majano, y por María Martha Pineda, Martha Dilia Majano Pineda, Luz Marizol Majano Pineda, Ed-win Mauricio Majano Pineda, José Margarito Majano Pineda, Martina Bienvenida Majano Pineda, y Blanca Estela Majano de Jiménez, han sido declarados herederos defi nitivos con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor Margarito Majano, conocido por Margarito Majano Hernández, quien falleció el día tres de abril de dos mil siete, en el Cantón Caulotillo, Jurisdicción de El Carmen, Distrito y Departamento de La Unión, siendo ese lugar, su último domicilio, la primera en calidad de cónyuge y los demás en calidad de hijos del causante.

Y se les ha conferido a los herederos mencionados en la calidad dicha la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días del mes de noviembre de dos mil trece.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PÉREZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015510

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída a las quince horas y treinta y siete minutos de este día, se ha declarado heredera abintestato con bene-fi cio de inventario del causante señor EDUARDO LUIS BARRIENTOS ARIAS, fue conocido como EDUARDO LUIS BARRIENTOS y por EDUARDO BARRIENTOS, quien falleció el día treinta y uno de enero del año dos mil trece, a la edad de sesenta y ocho años, siendo en esta ciudad su último domicilio, a la señora FRANCISCA BARRIENTOS ESCOBAR, en calidad de hija del causante.

Confi érese a la aceptante en el concepto antes indicado, la admi-nistración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público, para efectos de ley.

Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los catorce días del mes de noviembre del año dos mil trece. LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBER-TINA VILLEDA, SECRETARA.

1 v. No. F015513

Licenciada MIRNA MORENA PINEDA DE MAGAÑA, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con ofi cina establecida en la Cuarta Avenida Sur número tres-Dos A, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en esta ciudad a las quince horas de este mismo día, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS, con benefi cio de inventario, de la sucesión testamentaria que a su defunción dejó la señora JUANA FRANCISCA CABRERA, a los señores CARLOS GILBERTO CABRERA CHACÓN y YOHALMO EDMUNDO CABRERA CHACÓN, en su concepto de herederos testamentarios de la referida causante; y se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de la sucesión. La señora JUANA FRANCISCA CABRERA, falleció, a las una horas del día treinta de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio Las Salinas, en el Municipio de Atiquizaya, en el Departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio, a consecuencia de SEPTICEMIA.

Librado en la ofi cina de la suscrita notario, a las dieciséis horas

del día veintidós de noviembre de dos mil trece.-

MIRNA MORENA PINEDA DE MAGAÑA,

NOTARIO.

1 v. No. F015514

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con veinte minutos de este día, se ha declarado herederas abintestato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día nueve de diciembre de mil novecientos ochenta y tres, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor LIZANDRO LOPEZ CAMPOS conocido por LIZANDRO LOPEZ, quien fue de sesenta y cinco años de edad, casado, jornalero, hijo de Tránsito López y de Elena Campos, originario de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel; de parte de la señora MARIA CATALINA LOPEZ DE LOPEZ, en calidad de hija del causante, representado por el Licenciado JOSE LEONEL ARIAS RIVAS, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la heredera la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los doce días del mes de noviembre de dos mil trece. LIC. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015515

CARLOS CASTELLON, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales número Ochenta de la ciudad de San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día veintitrés de noviembre del año dos mil trece, se ha declarado a los señores Julio César Castellón Quintero, María Verónica Castellón Quinteros, María Teresa Castellón Quinteros, María Emely Morales Guardado, Tomasa Armida Morales Guardado, Vilma Amparo Morales Guardado, Reynaldo Morales Villatoro, Antonio Arquí-mides Morales Guardado, Flora Antonia Morales Guardado y Sagrario Guadalupe Castellón Guardado, herederos defi nitivos, con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida el día cinco del mes de junio del año dos mil trece, en esta ciudad, su último domicilio, dejara el señor Josué de Guadalupe Castellón Guardado, conocido por Josué Guadalupe Castellón Guardado, José de Guadalupe Castellón Guardado y por José Guadalupe Castellón Guardado, en sus conceptos de, por su orden: los tres primeros, hermanos paternos, los seis siguientes, hermanos maternos, y la última hermana materna y paterna; todos del causante; habiéndoseles concedido la Representación y Administración defi nitivas de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día veinticinco de noviembre del año dos mil trece.

CARLOS CASTELLÓN,

NOTARIO.

1 v. No. F015517

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado a las ocho horas y diez minutos del día ocho de noviembre de dos mil trece, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA y con benefi cio de inventario, de la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor NELSON AN-TONIO HUEZO ROMERO, quien fue de cuarenta y tres años de edad, empresario, soltero, de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores GLADYS DE JESUS ROMERO DE HUEZO y DAVID HECTOR HUEZO; fallecido a las quince horas con veinte minutos del día veintiséis de mayo de dos mil trece, en el kilómetro ciento cuarenta y ocho carretera que va de San Miguel al Delirio, Cantón El Havillal de esta ciudad y departamento; a la señora GLADIS DE JESUS ROMERO DE HUEZO conocida por GLADYS DE JESUS ROMERO DE HUEZO, mayor de edad, ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos seis cinco uno cinco cero siete-tres, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número mil doscientos diecisie-te- cero ochenta mil quinientos cuarenta y siete- ciento dos- cuatro; en calidad de madre del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor DAVID HECTOR HUEZO, en calidad de padre del causante.

Se le ha conferido a la aceptante en el carácter aludido la adminis-tración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil: San Miguel, a las doce horas con cinco minutos del día ocho de noviembre del año dos mil trece. LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. NELSON ENRIQUE VILLANUEVA MAJANO, SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. F015534

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA, SONSONATE.

HACE SABER: Que a las 14:30 horas de este día, se declaró heredera defi nitiva abintestato y con benefi cio de inventario la señora Marina Isabel Mazariego, en su calidad de hija de la causante Berta Luz Portillo Mazariego, conocida por Berta Alicia Portillo Mazariego de Mónchez y por Berta Alicia Portillo y cesionaria de los derechos que le correspondían a las señoras Juana del Carmen y Reina Elizabeth, ambas de apellidos Portillo Escalante, de la referida causante, quien falleció de causiroma gástrico, metástasis y abdomen séptico, de 61 años de edad, originaria de Ciudad Arce, La Libertad, casada, hija de Ángel Portillo Orellana y Vicenta Mazariego con último domicilio en Sacacoyo, La Libertad.

Y se confi rió a dicha aceptante en la calidad referida, la adminis-tración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, Sonsonate, a los doce días del mes de noviembre del año dos mil trece. LIC. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUÉLLAR ÁN-GEL, SECRETARIO.

1 v. No. F015535

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ANA MARLENE RODEZNO JACOBO, Notario, del domicilio de Mejicanos, con ofi cina Notarial en Colonia El Salvador, Pasaje La Virtud número tres, Mejicanos. Al público en general

HACE SABER: Que a las siete horas con veinte minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil trece, fue protocolizada la resolución emitida por la suscrita Notario, a las siete horas de ese mismo día, en la que ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA ÚNICA UNIVERSAL INTESTADA, con benefi cio de Inventario la señora BERTA ALICIA LAINEZ VIUDA DE ROMERO, a título personal, como cónyuge so-breviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios, cedidos a su favor por las señoritas MARIA ANTONIETA ROMERO LAINEZ, y PAMELA ELIZABETH ROMERO LAINEZ, hijas del causante, de los bienes que a su defunción dejara el señor MIGUEL ANGEL ROMERO CAMPOS, quien falleciera a las tres horas con cuarenta y cinco minutos del día tres de febrero del año dos mil nueve, en Colonia Jardines de La Hacienda, Quinta etapa, Polígono A, Pasaje cuatro, número treinta y uno, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, a la edad de cincuenta y cuatro años, salvadoreño, casado, quien fuera originario de La Libertad; siendo su último domicilio en Antiguo Cuscatlán, La Libertad, hijo de los señores Antonia Campos y Francisco Romero Moreno, ambos ya fallecidos; habiéndosele conferido por tanto, la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

Mejicanos, a los veinticinco días de noviembre de dos mil trece.

LICDA. ANA MARLENE RODEZNO JACOBO,

NOTARIO.

1 v. No. F015554

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las diez horas con cinco minutos del día quince de noviembre del año dos mil trece, se ha declarado heredero defi nitivo, ab-intestato, con benefi cio de inventario al señor EUGENIO ANTONIO CALDERÓN PÉREZ, en su calidad personal, como hijo del causante y en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras: PATROCINIA CALDERÓN DE ASENCIO y VILMA ELIZABETH CALDERÓN PÉ-REZ, hijas del causante, señor JUAN CALDERÓN VICENTE conocido por JUAN CALDERÓN, fallecido a las nueve horas con quince minutos del día veintisiete de julio del año mil novecientos ochenta y dos, en el Barrio El Calvario de la Villa de Apaneca, departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio. Y no se ha conferido defi nitivamente la administración y representación de la sucesión dejada por el señalado causante, hasta que se rinda fi anza sufi ciente para garantizar el derecho o cuota que en la mortual del "de cujus", le correspondiese a las señoras: MARÍA LUISA PÉREZ y SANDRA CALDERÓN PÉREZ, la primera cónyuge y la segunda hija del causante, quienes transmitieron su derecho, al haber fallecido posteriormente al causante. Art. 1166 inc. 3°, C.C.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas con seis minutos del día quince de noviembre del año dos mil trece. LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

1 v. No. F015559

NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ, Notaria, del domicilio de

Zaragoza, con ofi cina en Primera Avenida Sur, Cuarta Calle Oriente,

número veinticuatro, Zaragoza, Departamento de La Libertad.

HACE SABER: Que con resolución que he pronunciado a las nueve

horas del día veinte de noviembre del año dos mil trece, se ha DECLA-

RADO HEREDERO ABINTESTATO, con benefi cio de inventario de

los bienes que a su defunción en Zaragoza, siendo su último domicilio la

misma el día veintiuno de mayo del año dos mil cinco, dejó la señora ROSA

AMELIA OSORIO, al señor JOSE ALFREDO OSORIO MORALES,

de treinta y cinco años de edad, Empleado, del domicilio de Zaragoza,

Departamento de La Libertad, portador de mi Documento Único de

Identidad cero cero veintitrés veintiuno veintiuno-seis, con Número de

Identifi cación Tributaria cero quinientos diez-ciento cuarenta mil ciento

setenta y ocho-ciento uno-siete, en concepto de Hijo sobreviviente del de

Cujus y Cesionario de los derechos que le correspondían a las señoras

MARIA BERTA OSORIO, conocida como BERTA OSORIO y ROSA

AMELIA QUIJANO OSORIO. Se ha conferido al Heredero declarado

la Administración y Representación DEFINITIVA de la Sucesión.

Librado en la Ofi cina de la Notaria, Licenciada NIDIA PRISCILLA

RIVERA FERNANDEZ, Zaragoza, a los veinticinco días del mes de

noviembre del año dos mil trece.

LICDA. NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015565

OSCAR ALEXANDER QUINTANILLA DERAS, Notario de este do-

micilio, con ofi cina establecida en Colonia Buenos Aires I, 29 Avenida

Norte número 1142 de esta ciudad, al público

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las quince horas del día veintidós de noviembre del corriente año, en las

Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada de los bienes que a su

defunción dejó la señorita YOLANDA MARGARITA SALAVERRIA

AVILES conocida por YOLANDA MARGARITA SALAVERRIA

AVILEZ, quien fue de treinta y un años de edad, Estudiante, Soltera,

originaria de la Ciudad y Departamento de San Salvador, quien falle-

ció a las trece horas del día veinticinco de mayo de dos mil doce, en

el interior de la Casa ubicada en Calle y Colonia La Mascota, número

Cuatrocientos cincuenta y ocho, de la Ciudad y Departamento de San

Salvador, siendo su último domicilio la Colonia La Mascota, Calle La

Mascota, número Cuatrocientos cincuenta y ocho del municipio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, ha sido declarada HEREDERA

DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la sucesión

de la mencionada causante, la señora MARIA ELENA AVILES DE

SALAVERRIA conocida por MARIA ELENA AVILEZ ALVAREZ DE

SALAVERRIA, por MARIA ELENA AVILES, por MARIA ELENA

AVILEZ DE SALAVERRIA y por MARIA ELENA DE SALAVERRIA,

en su concepto de madre sobreviviente de la causante; y se le confi rió a

la heredera declarada, la administración y representación defi nitiva de

la sucesión.

Publíquese por una sola vez en el Diario Ofi cial y en un Diario de

circulación nacional.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes noviembre del año dos mil trece.

LIC. OSCAR ALEXANDER QUINTANILLA DERAS,NOTARIO.

1 v. No. F015567

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, (1),

AVISA: Que por resolución de las once horas y veinte minutos del día dieciocho de noviembre del presente año; se han declarado HE-REDERAS DEFINITIVAS con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ERASMO MERLOS MINERO, quien fue de cincuenta y seis años de edad, empleado, soltero, falleció el día veintiséis de abril de dos mil once, siendo su último domicilio el de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a las señoras MARIA CONSUELO MERLOS, de sesenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria: CERO OCHOCIENTOS VEINTIUNO - CERO SESENTA MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO - CERO CERO UNO - SIETE; MARIA ISABEL MERLOS DE HERNÁNDEZ, de cincuenta y tres años de edad, empleada del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria: CERO OCHOCIENTOS DIEZ - CERO SETENTA MIL SETECIENTOS SESENTA - CERO CERO UNO - DOS; TERESA DE JESUS MERLOS DE PAZ, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria: CERO OCHO-CIENTOS DIEZ - CERO OCHENTA MIL DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO - CIENTO UNO - NUEVE; en su calidad de Hermanas del causante. Confi riéndoseles la administración y representación defi nitiva de la sucesión, siendo representadas las referidas herederas por la Li-cenciada ANA CECILIA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ. Publíquese el Edicto de Ley.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, (1), a las once horas y treinta minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil trece. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ 1, DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015584

ANITA CALDERON DE BUITRAGO, Notaria de este domicilio, con ofi cina en Edifi cio Cuscatlán, Tercer Piso Apartamento 303, sita en la Veinticinco Avenida Norte y Cuarta Calle Poniente de San Salvador,

AVISA: Que por resolución de las once horas del día dieciocho de noviembre de dos mil trece, pronunciada en las Diligencias de Aceptación de Herencia respectivas, se ha declarado HEREDERA UNIVERSAL DEFINITIVA, con benefi cio de inventario, del señor ALBERTO CHI-QUILLO BURGOS conocido por ALBERTO CHIQUILLO ALAS, quien falleció en esta ciudad, siendo Antiguo Cuscatlán su último do-micilio, el día dos de junio de dos mil trece, a la señora MARGARITA RAQUEL CANIZALEZ DE CHIQUILLO, habiéndosele conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil trece.

DRA. ANITA CALDERÓN DE BUITRAGO,NOTARIA.

1 v. No. F015603

GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas y treinta minutos de este día, se ha declarado heredera Ab-Intestato con benefi cio de Inventario del señor ATILIO DE JESUS FLORES CASTRO, conocido por ATILIO DE JESUS FLORES, y ATILIO FLORES, quien falleció a las dieciséis horas cinco minutos del día veinte de abril de dos mil doce, en el Cantón San Juan, Alegría, departamento de Usulután, siendo el Cantón San Juan, Alegría, departamento de Usulután, su último domicilio, de parte del señor VICENTE ELIAS LOPEZ conocido por VICENTE ELIAS LOPEZ FLORES, de cincuenta y siete años de edad, Mecánico, del domicilio de Alegría, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: Cero cero quinientos doce mil cuatrocientos ochenta y ocho - tres; y Número de Identifi cación Tributaria: un mil ciento uno - cero ochenta mil trescientos cincuenta y ocho - cero cero uno - cinco; en su calidad de hijo del causante. Confi riéndosele al aceptante de dichas diligencias, la Administración y Representación Legal Defi nitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: San-tiago de María, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil trece. LICDA. GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SANDRA ELIZABETH GÓMEZ GARAY, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. F015615

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO:

AVISA: Que por resolución de las diez horas treinta minutos del día treinta y uno de octubre del corriente año, ha sido declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor SALVADOR ANTONIO HERNANDEZ, fallecido el día treinta y uno de enero del dos mil dos, en esta ciudad, siendo esta ciu-dad su último domicilio, al señor ERICK ANTONIO HERNANDEZ RAMIREZ, en concepto de hijo y además como Cesionario de los Derechos Hereditarios que correspondían a la señora Alicia Ramírez Calles como compañera de vida del Causante.

Se ha conferido al heredero declarado la administración y repre-sentación defi nitivas de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas treinta minutos del día quince de noviembre del dos mil trece. DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F015621

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario, del domicilio

de esta ciudad, con ofi cina profesional en Sexta Calle Poniente, Barrio

El Chile, de la ciudad de Chalatenango.

AVISA: Al publico que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día veintiséis de los corrientes, se ha declarado

heredera expresamente y con benefi cio de inventario a la señora ALMA

CANDIDA ALVARADO MEJIA, en su concepto de hermana del

causante, de la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor

RAMIRO ANTONIO ALVARADO ESPINOZA, quien tuvo su último

domicilio en esta ciudad; por consiguiente y en vista de tal declaratoria se

le confi ere la representación y administración defi nitiva de la sucesión

de los bienes dejados por el señor RAMIRO ANTONIO ALVARADO

ESPINOZA.

Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado a las diez horas del día veintisiete de octubre del año dos

mil trece.

LIC. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO,

NOTARIO.

1 v. No. F015626

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO Y PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada en este

Tribunal, a las once horas del día quince de noviembre del año dos mil

trece; se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de

inventario de la herencia Intestada que a su defunción dejó la causante

JUANA GUEVARA, quien falleció a las siete horas y diez minutos

del día doce de mayo del año dos mil cinco, en el Cantón El Común,

jurisdicción de Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango,

siendo dicha población su último domicilio; a la señora BLANCA EDITH

GUEVARA GUEVARA, en su calidad de hija sobreviviente de la cau-

sante en mención y como cesionaria de los derechos hereditarios que le

corresponderían al señor JOSE AMIDES GUEVERA GUEVARA, en

calidad de hijo sobreviviente de la causante en mención. Confi riéndole a

la heredera declarada y en el concepto antes indicado la administración

y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María,

Departamento de Chalatenango, a los quince días del mes de noviembre

del año dos mil trece.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. JOSE NOE ZUNIGA FUENTES,

SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. F015627

CECILIA DEL CARMEN GONZALEZ MUÑOZ, Notaria, de este

domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Poniente

y Sesenta y Una Avenida Sur, número dos mil trescientos seis, local

número cinco, Colonia Escalón, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las diecisiete horas y treinta minutos del día veintidós del mes de no-

viembre del año dos mil trece, se ha declarado a los señores MARTIN

GERARDO TREJO; ANA SILVIA TREJO DE MACHADO, y PEDRO

ALEXANDER TREJO MEJIA, en su calidad de hijos sobrevivientes de

la causante, HEREDEROS DEFINITIVOS con Benefi cio de Inventario

de los bienes que a su defunción dejara la señora ANA JOSEFA TREJO,

quien falleció en esta Ciudad a las veintiuna horas y veinte minutos del

día veintiuno de agosto del año dos mil, siendo esta Ciudad su último

domicilio, habiéndoles concedido la Representación y ADMINISTRA-

CION DEFINITIVA DE LA REFERIDA SUCESION.

Por lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes

de noviembre de dos mil trece.

LIC. CECILIA DEL CARMEN GONZALEZ MUÑOZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015632

CARLOS NEFTALI MORAN CASTILLO, Notario, del domicilio de

Santa Ana.

HACE SABER: En resolución de las doce horas de este día, se

declaró al señor JUAN INES GUTIERREZ FLORES. Heredero Defi -

nitivo con Benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción en

la ciudad de Santa Ana, el día seis de septiembre del año dos mil siete,

dejó la señora AUDELIA FLORES viuda DE GUTIERREZ, de nacio-

nalidad Salvadoreña, de sesenta y siete años, Doméstica, originaria de

Metapán, de este departamento, siendo Santiago de la Frontera, de este

departamento su último domicilio; en concepto de hijo sobreviviente.

Concediéndose a él la Representación y Administración Defi nitiva de

la Sucesión. AVISO al público por efectos de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en mi ofi cina Notarial Barrio Las Ánimas, Candelaria de

la Frontera, Santa Ana, veinte días de noviembre de dos mil trece.

CARLOS NEFTALI MORAN CASTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F015637

MARIA ANGELA MONTES DE RAMIREZ, Notaria, de este domicilio,

con Despacho Jurídico, ubicado en Veinticinco Calle Poniente, número

mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD),

con Teléfono 2236-1888.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las nueve horas del día veintiuno de noviembre del corriente año; se

ha tenido por Aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario

la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor JOSE RAUL

GAVIDIA RAUDA, conocido por JOSE RAUL GAVIDIA, quien

falleció a las cero horas y treinta minutos del día cuatro de septiembre

de dos mil doce, en la Urbanización Jardines de La Sabana tres, senda

C, Polígono I-siete, número quince, Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, a consecuencia de Hipertensión arterial, paro cardiorespirato-

rio, a la señora MARIA FRANCISCA NOLASCO DE GAVIDIA, en

su calidad de cónyuge y cesionario del derecho que les correspondía a

los señores FERNANDO ALBERTO GAVIDIA NOLASCO, RAUL

FRANCISCO GAVIDIA NOLASCO, LUIS ALEJANDRO GAVIDIA

NOLASCO, RAUL ANTONIO GAVIDIA AMAYA, MEDARDO

GAVIDIA PEREZ, y SANTOS PACHECO, conocida por MARIA

SANTOS RAUDA PACHECO y por MARIA RAUDA PACHECO,

como hijos y padres respectivamente del causante, quien es la heredera

intestada del causante, confi riéndosele a la aceptante la referida Admi-

nistración y Representación Defi nitiva de la sucesión intestada con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en la Ofi cina de la Notaria MARIA ANGELA MONTES

DE RAMIREZ. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día

veintidós de noviembre del año dos mil trece.

LICDA. MARIA ANGELA MONTES DE RAMIREZ,

NOTARIA.

1 v. No. F015650

ACEPTACION DE HERENCIA

JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con ofi cina jurídica situada

en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur,

de esta ciudad, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las trece horas

veinticinco minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil tre-

ce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria que

se promueven ante mis ofi cios Notariales, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Testamentaria

que a su defunción dejó la señora ROSA DE LOS ANGELES AVILES

MEDRANO DE CASTRO, conocida por ROSA DE LOS ANGELES

AVILES DE CASTRO, ROSA DE LOS ANGELES AVILES, ROSA DE

LOS ANGELES AVILES GONZALEZ y ROSA AVILES MEDRANO,

quien fue de setenta y ocho años de edad, profesora de educación media

superior, de este domicilio, originaria de Ahuachapán, departamento de

Ahuachapán, y falleció en esta ciudad, el día veintiuno de mayo del año

dos mil doce, siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, por

parte de HECTOR DAVID CASTRO AVILES, de cincuenta y tres años

de edad, empresario, de este domicilio, y de MARIA AUXILIADORA

CASTRO DE CUELLAR conocida por MARIA AUXILIADORA

CASTRO AVILES DE CUELLAR y por MARIA AUXILIADORA

CASTRO AVILES, de cincuenta y un años de edad, profesora, de este

domicilio y del de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de Amé-

rica, en concepto de herederos testamentarios, habiéndoseles conferido

la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la

sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi ofi cina

en el término de quince días contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario JOSE EMILIO OLMOS

FIGUEROA, PUBLIQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO

OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIODICOS DE CIRCU-

LACION EN EL PAIS.- En la ciudad de San Salvador, veintiuno de

octubre de dos mil trece.

JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA,

NOTARIO.

1 v. No. C008982

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la

Ciudad de Chalatenango, con ofi cina ubicada en Cuarta Calle Poniente,

Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento

Agropecuario, de dicha ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las nueve horas y quince minutos del día diecinueve de noviembre

del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara

la señora: MARIA ERCILIA RIVERA ESCOBAR, quien fue de setenta

y un años de edad, Ama de Casa, Soltera, Sexo Femenino, Originaria del

Municipio de La Laguna, Departamento de Chalatenango, y de Naciona-

lidad Salvadoreña, hija de los señores: EUSEBIO RIVERA y MARIA

ERCILIA ESCOBAR, quien falleció a las trece horas diez minutos del

día veintinueve de agosto del año dos mil trece, en Hospital Nacional

Rosales, del Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,

a consecuencia de Sangrado de Tubo Digestivo Superior, sin asistencia

médica, de parte del señor: MILTON ALEX RIVERA, en calidad de

hijo y cesionario de los derechos hereditarios del señor: JOSE DAVID

RIVERA CRUZ, en calidad de hijo de la causante, y en consecuencia,

confi érase a la aceptante la administración y representación interina de

los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina Notarial. En la ciudad de Chalatenango,

veinte de noviembre del año dos mil trece.

LIC. MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. C009001

JUAN JOSE GUZMAN CASTILLO, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en treinta y ocho Avenida Norte número ciento diecio-

cho, de esta ciudad.


a las quince horas del día diecinueve de noviembre del año dos mil trece,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Hospital Amatepec

del Seguro Social, Soyapango, Departamento de San Salvador, a las

veintitrés horas del día siete de agosto de dos mil trece, dejó MARCOS

DE JESUS MEDRANO HERNANDEZ, siendo su último domicilio

la ciudad de San Salvador Departamento de San Salvador, de parte de

HIPOLITO DE JESUS MEDRANO BELTRAN conocido como HIPO-

LITO MEDRANO, en concepto de padre de dicho causante, habiéndose

conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada



Librado en la ofi cina del suscrito Notario, en la ciudad de San Sal-

vador, a las ocho horas del día veinte de noviembre de dos mil trece.

JUAN JOSE GUZMAN CASTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F015504

JUAN JOSE GUZMAN CASTILLO, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en treinta y ocho Avenida Norte número ciento diecio-

cho, de esta ciudad.


a las catorce horas del día siete de noviembre del presente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad a las

cuatro horas cuarenta y cinco minutos del día veintidós de septiembre

de dos mil diez, dejó Juan Ramón Martínez Vásquez de parte de Juan

Ramón Ramírez o Juan Ramón Martínez Ramírez o Juan Ramón Ramírez

Martínez; Claudia Marisol Bolaños o Claudia Marisol Bolaños Bolaños;

y Gloria Aracely Rosales o Gloria Aracely Rosales Martínez o Gloria

Aracely Martínez, en calidad de herederos testamentarios. Y Marco

Antonio Martínez Castañeda en calidad de único y universal heredero

testamentario, y CESIONARIO de los derechos testamentarios que

correspondían a Blanca Azucena; Arístides Adalid; y Mario Ernesto;

los tres de apellidos Martínez Moreira, en calidad de hijos del causante,

habiéndoseles conferido la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la ofi cina del suscrito Notario, en la ciudad de San

Salvador, a las diez horas del día nueve de noviembre del año dos mil

trece.

JUAN JOSE GUZMAN CASTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F015505

LICENCIADO CESAR AUGUSTO MERINO, Notario, del domicilio

de San Salvador, con Ofi cina en Primera Avenida Norte y Diecinueve

Calle Poniente, Edifi cio Niza, número doscientos dieciocho, Centro de

Gobierno, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las dieciséis horas del día veintidós de noviembre de dos mil trece, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en el Instituto Salvadoreño del

Seguro Social, jurisdicción de Soyapango, departamento de San Salvador,

el veintiséis de junio de dos mil trece, dejó la señora BERTA MARINA

BRIOSO DE CASTRO, de parte del señor BENJAMIN EDGARDO

CASTRO BRIOSO, en su concepto de HEREDERO INTESTADO de

la causante; habiéndoseles conferido la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en las ofi cinas del Notario Licenciado CESAR AUGUSTO

MERINO, a las dieciséis horas con cinco minutos del día veintidós de

noviembre de dos mil trece.

CESAR AUGUSTO MERINO,

NOTARIO.

1 v. No. F015574

SALVADOR IRAHETA ROMERO, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina Notarial situada en Once Calle Oriente número Ciento Cuarenta

y tres, Edifi cio Victoria, de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del

día dieciocho de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada

expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora ANA GILMA RODRIGUEZ conocida por

ANA GILMA ALAS, por ANA GILMA ALAS DE MANCIA y por

ANA GILMA DE MANCIA, quien falleció el treinta y uno de mayo

del año dos mil cuatro, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro

Social de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio Meji-

canos, Departamento de San Salvador, de parte de la señora MARINA

RODRIGUEZ, en su calidad de Hermana sobreviviente de la referida

causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación

INTERINA de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien-

tes.

San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil trece.

DR. SALVADOR IRAHETA ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F015576

SALVADOR IRAHETA ROMERO, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina Notarial situada en Once Calle Oriente número Ciento Cuarenta

y tres, Edifi cio Victoria, de esta ciudad; al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del

día diecinueve de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada

expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor SALVADOR ADRIAN MANCIA GIRON,

quien falleció el día Cinco de Mayo del año dos mil trece, en el Hospital

Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, siendo el lugar de

su último domicilio Mejicanos, Departamento de San Salvador, de parte

de la señora MARINA RODRIGUEZ, en su calidad de Cesionaria de

los derechos Hereditarios que le corresponden a la señora Gladys Reyes

Girón, conocida por Gladys Girón, en calidad de Hermana sobreviviente

del referido causante, habiéndosele conferido en la calidad la Adminis-

tración y Representación INTERINA de la mencionada sucesión, con


Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien-

tes.

San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil trece.

DR. SALVADOR IRAHETA ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F015577

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSÉ ÁLVARO ALEGRÍA RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio

y de la ciudad de San Miguel, con ofi cina situada Pasaje dos, entre se-

senta y siete Avenida Sur, y Alameda Manuel Enrique Araujo, número

E-sesenta y nueve, colonia Escalón,

HACE SABER: Que por resolución de las trece horas del día

tres de junio del corriente año, ante sus ofi cios notariales, se ha tenido

por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia

Testamentaria que a su defunción dejara la señora MARIA JOSEFA

RIVAS VIUDA DE ROMERO conocida por MARIA JOSEFA RIVAS

ROMERO o MARIA RIVAS, fallecida el día treinta de Julio del año

Dos Mil Doce, en Los Ángeles, Estados Unidos de América, siendo la

ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio y de la sucesión, a

la Licenciada VILMA DEL CARMEN AYALA SANCHEZ, en nombre

y representación en su calidad de Apoderada General Judicial y Admi-

nistrativa con cláusula especial, respectivamente, de los Señores JAIME

RENE ROMERO RIVAS, ALVARO FRANCISCO ROMERO RIVAS

y EDGAR ERNESTO ROMERO RIVAS, en concepto de Herederos

Testamentarios de la causante, habiéndosele conferido la Administración

y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento público, a fi n de que si hay per-

sonas que se crean con derecho a la Herencia relacionada, se presenten a

deducirlo dentro del término de quince días, contados desde el siguiente

al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en la ofi cina de Notariado del Licenciado JOSÉ ÁLVARO

ALEGRÍA RODRÍGUEZ, el día dieciocho de octubre del año dos mil

trece.

Lic. JOSÉ ÁLVARO ALEGRÍA RODRÍGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015578

Licenciado CONSTANTINO ALFONSO RIVERA GONZALEZ, No-

tario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con ofi cina establecida

en Segunda Calle Poniente, entre cuarta y sexta Avenida Norte, Local

No. Once-D, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a

las nueve horas del día dos de Noviembre del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida a las catorce horas, treinta minutos

del día catorce de Junio de dos mil doce, en el Hospital Médico Qui-

rúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San

Salvador, a consecuencia de tumor de mediastino, dejó el señor WALTER

EDWING MONZON VELASQUEZ conocido por WALTER EDWING

MONZON, por WALTER EDWING VELASQUEZ, por WALTER

EDWIN MONZON y por WALTER EDWIN MONZON VELASQUEZ,

habiendo sido Atiquizaya, en el Departamento de Ahuachapán su último

domicilio, de parte de la señora MARIA DEL ROSARIO FLORES DE

MONZON en su calidad de cónyuge sobreviviente, y de CONCEPCION

DE MARIA MONZON FLORES y ROBERTO CARLOS MONZON

FLORES, en su calidad de hijos del causante, habiéndoseles conferido

la Administración y Representación interina de la Sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, Licenciado CONSTAN-

TINO ALFONSO RIVERA GONZALEZ, a las nueve horas treinta

minutos del día dos de Noviembre de dos mil trece.

Lic. CONSTANTINO ALFONSO RIVERA GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015581

GILBERTO TURCIOS, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada

en Primera Avenida Sur, número seis de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las nueve horas del día veinte de Noviembre del año dos mil trece, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Cantón Planes

de Las Delicias, de la jurisdicción de Olocuilta, a las siete horas, del

día once de Agosto del año dos mil dos, dejó la señora ESTEBANA

ANTONIA RIVERA conocida por ESTEBANA ANTONIA RIVERA

VIUDA DE RICO, y por ESTEBANA ANTONIA RIVERA AQUINO,

de parte del señor JOSE ROSALIO RICO RIVERA, en su concepto de

hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración

y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.





Librado en la ofi cina del Notario en la Primera Avenida Sur, número

seis de esta ciudad.

En la ciudad de Soyapango, a las once horas del día veinte de

Noviembre del año dos mil trece.

GILBERTO TURCIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F015596

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


FELIPE DE JESÚS JAIMES AGUILAR, Notario, de este domicilio,

con ofi cina Profesional situada en la Séptima Avenida Norte, Número

Mil Veinte, Edifi cio Comandari, Segunda Planta, Local Seis, Centro de

Gobierno, de esta Ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-

tario, en esta ciudad, a las diez horas del día treinta de septiembre del

año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida a las

trece horas cincuenta minutos del día siete de diciembre de dos mil once,

en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, a

consecuencia de falla renal terminal, acidosis respiratoria, con asistencia

médica, siendo ese lugar su último domicilio, dejada por el señor JOSE

CORONADO HENRIQUEZ, de parte de la señora MARÍA VILMA

MADRID DE HENRÍQUEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente

del causante, a quien se le confi rió la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Por tal razón cita a los que crean tener derecho en la referida he-

rencia, se presenten a mi ofi cina en el término de quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente aviso.

Librado en San Salvador, a los dos días de octubre del año dos mil

trece.

FELIPE DE JESÚS JAIMES AGUILAR,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F015597

El Licenciado RICARDO ERNESTO JIMÉNEZ RODRÍGUEZ, Nota-

rio, del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, con ofi cina situada en

Calle San Antonio, número tres-trece A, de dicha ciudad, al público

en general,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a

las doce horas, veinte minutos del día nueve de noviembre del corriente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-

tario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas

del día veintitrés de enero de mil novecientos noventa y nueve, en el

Cantón San José El Naranjo de la jurisdicción de Jujutla, Ahuachapán, su

último domicilio, dejara el señor RAFAEL ESCOBAR de parte del señor

JOSE OTILIO ORELLANA CALLES, en concepto de cesionario de los

derechos hereditarios que les correspondían a ANTONIA GALDAMEZ

VIUDA DE ESCOBAR, conocida por ANTONIA GALDAMEZ DE

ESCOBAR, MARIA ANTONIA GALDAMEZ y MARIA ANTONIA

GALDAMEZ DE ESCOBAR, ELOISA ESCOBAR DE HERNANDEZ,

YMELDA ESCOBAR GALDAMEZ, NOE ANTONIO ESCOBAR

GALDAMEZ y RAFAEL ALBERTO ESCOBAR GALDAMEZ, en

concepto de cónyuge sobreviviente la primera y de hijos del causante

los restantes; habiéndosele conferido como consecuencia al aceptante, la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente

Lo que se avisa al público, a efecto que se presente a esta sede

notarial, dentro de los quince días siguientes de la tercera publicación

consecutiva del presente edicto, a alegar igual o mejor derecho o haciendo

oposición.

Librado en las ofi cinas del suscrito notario, a los once días del mes

de noviembre de dos mil trece.-

Lic. RICARDO ERNESTO JIMÉNEZ RODRÍGUEZ.

NOTARIO.

1 v. No. F015605

El suscrito Notario, con ofi cina situada en Sexta Avenida Norte, pasaje

Las Arboledas, frente al ex-Centro Judicial de Soyapango, local 2-4, de

la ciudad de Soyapango, al público,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

veinte del corriente mes, se tuvo por aceptada, expresamente y con Be-

nefi cio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó

el señor BERNARDINO HERNANDEZ HUEZO, quien fue de ochenta

y tres años de edad, fallecido el día diecisiete de octubre del año mil

novecientos noventa y cuatro, falleció en la ciudad de Santo Tomás, en

el departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, de parte

del señor RICARDO GONZALO HERNANDEZ RAMOS, de generales

conocidas en estas diligencias, en calidad de heredero del causante y

cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores

MARIA ELVIRA RAMOS, ROMEO HERNANDEZ RAMOS, JESUS

ADALBERTO HERNANDEZ RAMOS y GILBERTO AQUILES

HERNANDEZ RAMOS, a quien se le confi rió la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, situada en la ciudad de

Soyapango, el día diez de Octubre del año dos mil trece.

LICENCIADO JOSE SALVADOR DURAN HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015616

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NATALIA MARGARITA GALVAN SERRANO, Notario, del domicilio

de la ciudad de Santa Ana, con ofi cina profesional situada en Octava

Avenida Sur, número treinta, de la ciudad de Santa Ana, al público para

los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por Acta Notarial de las nueve horas del día

dieciocho de Noviembre del año dos mil trece, se ha declarado HEREDE-

RA INTERINA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO,

a la señora MARIA ISABEL VILLA ORANTES, del causante señor

SAMUEL NUÑEZ COREA, quien fue de cincuenta y seis años de edad,

comerciante, soltero, de este domicilio, de nacionalidad Salvadoreña,

y falleció en el Hospital San Juan de Dios, de la Ciudad de Santa Ana,

el día dieciséis de septiembre del año dos mil uno, a consecuencia de

un Tumor Renal derecho, Encefalopatía Urémica; siendo la ciudad de

Santa Ana el lugar de su último domicilio; y en calidad de Cesionaria

de los derechos hereditarios que correspondían a los hijos legítimos del

causante señores SAMUEL ALEXANDER NUÑEZ VILLA y CARINA

BEATRIZ NUÑEZ DE FIGUEROA, se le confi ere la representación y

administración interinas de la sucesión con las facultades y restricciones


Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguien-

tes.

Librado en la ciudad de Santa Ana, el veintiuno del mes de no-

viembre el año dos mil trece.

LIC. NATALIA MARGARITA GALVAN SERRANO,

NOTARIO.

1 v. No. F015617

EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN, Notario, de este do-

micilio, con ofi cina ubicada en Calle Arce y Veintiuna Avenida Norte,

Condominio Plaza Real, Local L-C Trece, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las once horas del día ocho de noviembre de dos mil trece, se ha te-

nido POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el

Amatepec, ISSS de Soyapango, de este Departamento, a las diecisiete

horas del día diez de septiembre del año dos mil doce, dejó el señor

SALVADOR BALBINO VANEGAS conocido por SALVADOR MAR-

TÍNEZ VANEGAS, SALVADOR BALBINO VANEGAS MARTÍNEZ

y por SALVADOR VANEGAS, de parte de los señores ALEJANDRO

VANEGAS VÁSQUEZ, JUANA CÁNDIDA VANEGAS VÁSQUEZ,

MARÍA VICTORIA VANEGAS VÁSQUEZ, en su calidad de hijos

sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la Administración y

representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los






Librado en la ofi cina del Notario.

En la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre

de dos mil trece.

LIC. EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN,

NOTARIO.

1 v. No. F015636

VICTOR MANUEL CARCAMO GONZALEZ, Notario, de los domi-

cilios de San Salvador y Santa Tecla, con Despacho Notarial ubicado en

Segunda Avenida Sur, número uno- ocho, edifi cio Arco Centro, Segundo

Nivel, Local número Dieciséis, de esta Ciudad,


a las nueve horas del día veinticinco de noviembre de dos mil trece, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante, señor NICOLAS

VASQUEZ QUINTANILLA, conocido por NICOLAS VASQUEZ y por

NICOLAS QUINTANILLA, quien falleció el día seis de mayo de dos mil

seis, en Cantón El Progreso, jurisdicción de Santa Tecla, departamento

de La Libertad, teniendo como último domicilio Nejapa, departamento

de San Salvador, de parte de los señores ISABEL VASQUEZ PEREZ;

MARIA TOMASA VASQUEZ DE MENDEZ, antes MARIA TOMASA

VASQUEZ; JOSE ENCARNACION VASQUEZ PEREZ, conocido por

JOSE ENCARNACION VASQUEZ; y VICTOR MANUEL VASQUEZ

PEREZ, conocido por VICTOR MANUEL VASQUEZ, a título personal,

en calidad de hijos del causante, y se les ha conferido la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

Cita por este medio, a todos los que se crean con derecho a la

herencia antes referida, para que se presenten a esta ofi cina a deducirlo

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última


Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los veinticinco días del mes

de noviembre del año dos mil trece.

Lic. VICTOR MANUEL CARCAMO GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015646

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez

de lo Civil Interino de este distrito judicial,

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó LUCILA JUAREZ,

que falleció el día diecisiete de abril de dos mil diez, en Santiago Nonualco,

Departamento de La Paz, su último domicilio, por parte de MILAGRO

ESTELA JUÁREZ, en concepto de hija de la causante, y además como

cesionaria del derecho que le correspondía a BLANCA JULIA JUAREZ,

hija también de la fi nada; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente,

administradora y representante de la sucesión de que se trata, con las


Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes, a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintisiete días

del mes septiembre de dos mil trece.- Lic. ROBERTO MAURICIO

ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008992-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,


las catorce horas del día veinticinco de julio del dos mil trece, se tuvo por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

dejada por el causante FELIX HEREDIA, quien fue de setenta y ocho

años de edad, agricultor, fallecido el día seis de junio del dos mil doce,

siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de la señora MARTHA

ABELINA LEMUS DE RODRÍGUEZ. La expresada aceptante lo hace

en calidad de hija y CESIONARIA de los derechos hereditarios que le

correspondían a los señores VICTOR MANUEL y DINA MERCEDES,

ambos de apellidos LEMUS HEREDIA, en calidad de HIJOS del refe-

rido causante; a quien se le confi rió la administración y representación

INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los


Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas,

diez minutos del día veintidós de agosto del dos mil trece.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C008998-1

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN; AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día;

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

de parte de la señora DAMARIS SARAI FUENTES GUEVARA de

veintitrés años de edad, comerciante, del domicilio de Anamorós, con

Documento Único de Identidad Número: cero cuatro millones doscientos

diecinueve mil quinientos once- ocho y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número un mil cuatrocientos dieciséis – cero sesenta mil setecientos

ochenta y nueve- ciento uno- cero; de la herencia que en forma intestada

dejó el señor RAMON ANTONIO FUENTES conocido por RAMON

ANTONIO FUENTES PINEDA, de veintinueve años de edad, cocinero,

casado, originario de Jocoro, departamento de Morazán, hijo de ANTO-

NIO PINEDA y PABLA FUENTES, quien falleció a las siete horas con

diecisiete minutos del día diecisiete de agosto de mil novecientos noventa

y tres, en el Hospital Ben Taub General de Houston, Texas, Estados

Unidos; en concepto de hija del referido causante y como cesionaria

del derecho que le correspondía a la señora ESTHER GUEVARA DE

MARQUINA; en concepto de hija del referido causante.

Se le ha conferido en la calidad expresada, la administración y

representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera,

departamento de Morazán; a las quince horas y treinta minutos del día

quince de Octubre de dos mil trece.- LIC. BACILIA DEL CARMEN

PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.

YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA. SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015523-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


El infrascrito Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para

los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de once horas y quince minutos

del día treinta de este mes; se ha tenido por aceptada expresamente, y

con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

JOSE MARIA CHAVEZ, quien falleció el día siete de septiembre de

mil novecientos noventa y cuatro en el Hospital Santa Teresa de esta

ciudad, su último domicilio, por parte de JOSE EFRAIN ABARCA

CHAVEZ, en concepto de hijo del causante. Nómbrese al aceptante

interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente


que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, treinta de abril del dos

trece. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015524-1


de lo Civil Interino de este distrito judicial,

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó FRANCISCA

CHAVEZ DE ZEPEDA o FRANCISCA CHAVEZ, que falleció el día

seis de marzo de dos mil doce, en esta ciudad, su último domicilio, por

parte de JOSE EFRAIN ABARCA CHAVEZ, en concepto de cesio-

nario de los derechos que les correspondían a MIGUEL DE JESUS,

MANUEL ANTONIO y MAURICIO ERNESTO, los tres de apellido

ZEPEDA CHAVEZ, hijos del causante; y se ha nombrado al aceptante,

interinamente, administrador y representante de la sucesión.


que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dos días del mes

de septiembre de dos mil trece. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTO-

NIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015525-1

TITO LOPEZ ESCOBAR, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurí-

dica situada en Barrio El Tránsito, Calle al Lago Contiguo a Panadería

Vilma, San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-

tario, a las nueve horas del día veintidós de noviembre de dos mil trece,

se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante ANA ELVA

GARCIA DE GONZALEZ conocida por ANA ELBA GARCIA DE

GONZALEZ, ocurrida a las trece horas del día diez de abril de mil nove-

cientos noventa y tres, en el Barrio El Rosario, San Miguel Tepezontes,

Departamento de La Paz, siendo éste su último domicilio, de parte de los

señores MANUEL DE JESUS GONZALEZ GARCIA, JOSE ISMAEL

GONZALEZ GARCIA, CARLOS HUMBERTO GONZALEZ GARCIA,

e ISMAEL GONZALEZ BELTRAN, en su concepto de HIJOS y

ESPOSO de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones


Se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la Ofi cina del Notario TITO LOPEZ ESCOBAR, en

la Villa de San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, a los

veinticinco días del mes de noviembre de dos mil trece.

LIC. TITO LOPEZ ESCOBAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F015557-1

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al Público para

efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de

las nueve horas del día diecisiete de septiembre del corriente año, SE

HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción

dejó la causante SOTERA HERNANDEZ VIUDA DE MARADIAGA,

de parte del señor ROLANDO ANTONIO MARADIAGA GARCIA,

de cuarenta y un años de edad, Empleado, del domicilio de San Simón,

Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número

cero cuatro cinco cuatro siete cinco seis ocho guión cero, y con Número

de Identifi cación Tributaria mil trescientos veintiuno ciento sesenta mil

ciento setenta guión ciento uno guión cuatro por derecho de transmisión

en calidad de hijo y como Cesionario de los bienes que le correspondían

a los señores ESTELA ARMIDA LUNA DE SOL; NERY RUBIDIA

LUNA DE SANCHEZ; HERMES EDCIDIO LUNA MARADIAGA;

BELQUI NOHEMI LUNA MARADIAGA; ANDRES EUCLIDES

LUNA MARADIAGA; y, ANDRES ABELIS LUNA MARADIAGA,

éstos en calidad de hijos de la causante transmitente FAUSTINA MARA-

DIAGA, conocida por FAUSTINA MARADIAGA VIUDA DE LUNA,

conjuntamente con los ya declarados interinamente a folios veintidós

señores JUAN ANTONIO MARADIAGA HERNANDEZ, FRANCIS-

CO MARADIAGA HERNANDEZ; LORENZA MARADIAGA DE

ARGUETA; MARIA MARADIAGA VIUDA DE GARCIA, por auto

de folios noventa y nueve los menores EVARISTO y JOSE LUIS, ambos

de apellido HERNANDEZ MARADIAGA, representado por su madre

señora MARIA FLORINDA HERNANDEZ; los primeros por derecho

propio en calidad de hijos de la mencionada causante, y los menores

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


por derecho de transmisión en calidad de hijo del causante transmitente

señor EVARISTO MARADIAGA HERNANDEZ, éste como hijo de la

de cujus.- La causante SOTERA HERNANDEZ VIUDA DE MARA-

DIAGA, a la fecha de su fallecimiento fue de setenta y cuatro años de

edad, de Ofi cios Domésticos, originaria y del domicilio de San Simón,

Departamento de Morazán; hija de Fulgencia Hernández; falleció a las

diecisiete horas del día ocho de marzo de mil novecientos ochenta, en

el Barrio El Calvario, de la jurisdicción de San Simón, Departamento de

Morazán; siendo esta misma población, lugar de su último domicilio.- Se

le confi rió a los aceptantes antes mencionados y en la forma estable-

cida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de

la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente, conjuntamente con los ya declarados interinamente

en las calidades expresadas.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, Morazán; a las quince horas y cuarenta y siete minutos del día

veintisiete de septiembre de dos mil trece. LIC. JORGE ALBERTO

GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª.- INSTANCIA.- LICDA.

KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015601-1

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZ DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas dos minu-

tos del día diez de octubre de dos mil trece; se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que

a su defunción ocurrida a las dieciocho horas treinta minutos del día

cinco de junio de dos mil diez, en Cantón Cara Sucia, Ahuachapán,

siendo su último domicilio el de Jujutla, Ahuachapán; dejó el señor

ALFREDO ALVARADO GUARDADO, de parte del señor EDGARDO

ALVARADO, en su calidad de hermano del causante. Nómbrase

interinamente al aceptante representante y administrador de la sucesión

con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas tres

minutos del día diez de octubre de dos mil trece. LIC. DANI BERI

CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CLAUDIA

LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015653-1

TITULO DE PROPIEDAD

LICENCIADO JORGE ALBERTO FUENTES DERAS, Notario de

este domicilio, con Ofi cina en Condominios Metro España, edifi cio

"A", Local 3-A, tercer nivel, sobre Avenida España y 13 Calle Oriente,

San Salvador,

HACE SABER: Que a mi ofi cina se presentó la señora ELVA DEL

CARMEN BARRERA VIUDA DE FIGUEROA, solicitando obtener

TITULO DE PROPIEDAD, sobre un Inmueble de Naturaleza Urbana,

de su propiedad, el cual está situado en Barrio El Calvario, Quinta

Calle Poniente, del Municipio San Luis del Carmen, del Departamento

de Chalatenango, con una Extensión superfi cial de Ciento Diecisiete

punto Treinta y Seis Metros Cuadrados y tiene los Linderos Siguientes:

Lindero Poniente, Partiendo del Vértice sur poniente está formado por

un tramo recto con rumbo Norte seis grados nueve minutos, veinticuatro

segundos este y una distancia de quince punto cincuenta y ocho metros;

lindando por este rumbo con Francisco Raúl Barrera Fuentes. Lindero

Norte, Partiendo del vértice Norponiente, formado por un tramo recto,

con rumbo sur setenta y cuatro grados cuarenta y tres minutos cero

segundos este y una distancia de ocho punto cero metros, lindando por

este rumbo con Herminia del Carmen Alas Rodríguez. Lindero Oriente,

Partiendo del vértice nororiente, está formado por un tramo recto con

rumbo sur seis grados cincuenta y nueve minutos treinta y ocho segundos

oeste y una distancia de catorce punto cincuenta y dos metros; lindando

por este rumbo con María Emma Salina de Mejía y José Antonio Mejía.

Lindero Sur, Partiendo del vértice Suroriente está formado por un tramo

recto con rumbo Norte, ochenta y dos grados dieciocho minutos, diez

segundos oeste y una distancia de siete punto sesenta y nueve metros;

lindando por este rumbo con Diócesis de Chalatenango Quinta Calle

Poniente de por medio, llegando al vértice, donde se inició la presente

descripción. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en

proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras

personas. Declara el solicitante que tiene más de Quince Años de estar

en quieta, pacífi ca y no interrumpida, posesión del Inmueble descrito,

habiendo tomando posesión de dicho inmueble desde hace quince años,

en virtud de sumar la posesión del señor Francisco Barrera.

LIBRADO: En la ciudad de San Salvador, a los quince días del

mes de noviembre del año dos mil trece.-

JORGE ALBERTO FUENTES DERAS.

NOTARIO.

1 v. No. C008990

HACE SABER: Que a esta ofi cina han comparecido en su ca-

rácter personal las señoras JUANA BAUTISTA GARCIAGUIRRE

VILLEGAS, de cincuenta y ocho años de edad, Ofi cios Domésticos,

del domicilio de El Tránsito, Departamento de San Miguel, portadora

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de su documento Único de Identidad número: cero dos nueve uno uno

nueve ocho siete - seis, y Número de Identifi cación Tributaria: un mil

doscientos dieciocho - cero veintiún mil doscientos cincuenta y cua-

tro - ciento uno - tres; y VERONICA ELIZABETH GARCIAGUIRE

PERDOMO, de treinta y seis años de edad, Secretaria, del domicilio

de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, portadora de su

documento Único de Identidad número: cero dos tres tres seis uno nueve

cero - cuatro, y Número de Identifi cación Tributaria: un mil doscientos

dieciocho - trescientos once mil setenta y seis - ciento uno - ocho.- MA-

NIFESTANDO: Ser dueñas y actuales poseedoras de buena fe, en forma

quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza

rústica, situado en CANTON LLANO EL COYOL, de la jurisdicción

de El Transito, Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial

de UN MIL TRESCIENTOS TRECE METROS CUADRADOS, de las

medidas y colindancias especiales siguientes: NORTE: doce metros,

lindando con Juan Agustín Loza Villalobos y Línea férrea de por me-

dio, ORIENTE: cincuenta y un metros, lindando con José del Tránsito

Segovia Quintanilla y Rosa Linda Villalobos Campos; SUR: diecinueve

metros, lindando con Anastacio Marín Peña y Matilde Marín de Oliva

con calle de por medio; PONIENTE: cuarenta y seis punto ochenta y dos

metros, lindando con Santiago Humberto Villalobos Campos.- No está

ni ha estado en proindivisión con ninguna persona.- Del cual solicitan

TITULO DE PROPIEDAD presentando la fi cha catastral respectiva todos

los colindantes son del domicilio de El Tránsito, Departamento de San

Miguel de el predio descrito no son dominantes, ni sirvientes, no tienen

cargas o derechos reales, de ajena pertenencia ni está en proindivisión

con nadie, y lo adquirió por posesión, siendo dicha posesión por más

de diez años consecutivos.- El inmueble lo valúa en la suma de UN

MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE NORTE AMERICA, lo que se AVISA al público para los fi nes de

Ley.-

Se previene a las personas que desean presentar oposición a las

pretensiones de las solicitantes, lo haga dentro del término legal en mi

DESPACHO NOTARIAL situado en Quinta Avenida Sur, número siete

B, Barrio Candelaria, Usulután.

Librado en la ciudad de Usulután, a los diecinueve días del mes

de noviembre del año dos mil trece.-

LIC. HERBERT MAMFREDO SOTO FLORES,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F015655

El Infrascrito Alcalde Municipal

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

TRANSITO ELSA MARTINEZ VIUDA DE MARTINEZ solicitando

que se extienda a su favor, título de propiedad de un solar urbano con

su construcción, situado sobre la Octava Avenida Norte del Barrio San

Miguel de esta ciudad, de CIENTO SESENTA PUNTO CUATRO

METROS cuadrados de extensión superfi cial, comprendido dentro de las

medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide veintiún metros, linda

con propiedad de Haydee Martínez de Zamora; AL ORIENTE, mide

siete punto cuarenta y seis metros, linda con propiedades de Juan Osmín

López Escobar y Francisco Rivas García, calle pública de por medio;

AL SUR, mide veintiún punto dieciocho metros, linda con propiedad de

Domingo Marín, calle pública de por medio; y AL PONIENTE, mide

siete punto setenta y cinco metros, linda con propiedades de Haydee

Martínez de Zamora, Tránsito Elsa Martínez Viuda de Martínez y Pablo

Alberto Martínez Escobar.-.No es dominante ni sirviente.- No tiene

cargas o derechos reales ni está en proindivisión.- Lo tiene por posesión

material de más de diez años consecutivos, y lo estima en la suma de

VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE

AMERICA.-

Los colindantes son de este domicilio.

ALCALDIA MUNICIPAL, Ilobasco, a los quince días del mes de

noviembre de dos mil trece.- JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS,

ALCALDE MUNICIPAL.- MANUEL DE J. ZETINO, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F015507-1

TITULO SUPLETORIO

En mí Ofi cina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número

Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de

Chalatenango, a las ocho horas del día veinte de noviembre del año dos

mil doce, se presentaron las señoras: ENA MARGARITA GUARDADO

DE DIAZ, de cuarenta y ocho años de edad, Licenciada en Ciencias de la

Comunicación, del Domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Liber-

tad, con Documento Único de Identidad Número cero cero tres cinco seis

ocho cinco dos-ocho, y Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro

uno tres-cero seis cero dos seis cinco-cero cero uno-cero; ESPERANZA

GUARDADO GONZALES DE MELENDEZ, de cincuenta y nueve años

de edad, Empleada, del Domicilio de Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero cero cinco

dos seis siete tres uno-cuatro, y Número de Identifi cación Tributaria cero

cuatro tres uno-cero cuatro cero tres cinco cuatro-cero cero uno-cero,

MARIA JUBITA GUARDADO GONZALEZ, de cincuenta y ocho años

de edad, Bachiller, del Domicilio de Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero tres ocho tres

ocho nueve siete seis-tres, y Número de Identifi cación Tributaria cero

cuatro tres uno-cero cinco cero nueve cinco cinco-uno cero uno-ocho,

MIAN MAGDALENA GUARDADO GONZALES, de cincuenta años

de edad, Empleada, del Domicilio de Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro ocho

seis uno cinco nueve siete-cero, y Número de Identifi cación Tributaria

cero cuatro tres uno-uno cuatro cero uno seis tres-uno cero uno-uno,

TOMASA GUARDADO GONZALES DE RODRIGUEZ, de cincuenta

y seis años de edad, Secretaria, del Domicilio de Antiguo Cuscatlán, De-

partamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número

cero cero seis dos uno dos cinco cero-ocho, y Número de Identifi cación

Tributaria cero cuatro tres uno-uno cinco cero tres cinco siete-uno cero

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


uno-tres, solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA

de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en lugar llamado LOS

DESAMPARADOS, Jurisdicción de San Rafael, Departamento de

Chalatenango, de la capacidad de CIENTO UNO MIL DOSCIENTOS

ONCE PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS DE

EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL NORTE:

colinda con María del Carmen Alarcón, y Filomena Rodríguez, con

cerco de púas; AL ORIENTE: colinda con Ángel Rodríguez y Rosa

Cristina Guardado, con cerco de púas; AL SUR: colinda con Ángel

Rodríguez y Eduardo Guardado, con cerco de púas; Y AL PONIENTE:

colinda con servidumbre de acceso que conecta calle que conduce de

Chalatenango a Dulce Nombre de María y terrenos de Tomás Guardado

y Juan Carlos Mejía, de por medio, con cerco de púas.- El predio des-

crito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de

ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo

poseen por más de CUARENTA AÑOS CONSECUTIVOS, de buena

fe, de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida; lo valúan en la cantidad

de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo

que se hace del conocimientos para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veinticinco días del

mes de noviembre del año dos mil trece.-

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C009000

En mi Ofi cina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número


Chalatenango, a las ocho horas diez del día veinticinco de Septiembre

del año dos mil Trece, se presentó la señora: ANGELICA SALGUERO

RAMIREZ, de cincuenta y un años de edad, Ama de Casa, del Domicilio

de La Laguna, Departamento de Chalatenango, con Documento Único

de Identidad Número cero cero seis siete cinco ocho siete cuatro, y

Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro uno uno-cero siete

cero dos seis dos-uno cero uno-seis; solicitando DILIGENCIAS DE

TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL,

ubicado en el lugar llamado Las Vegas, del Municipio de La Laguna,

Departamento de Chalatenango, de la capacidad de DOCE MIL DOS-

CIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN

SUPERFICIAL, el cual se describe así: Al. NORTE: colinda con terreno

de Valentín Castro y Hermanas Carmelitas; AL ORIENTE: colinda con

terrenos de Julia Calles; AL SUR: colinda con terreno de Irma Calles

y Francisco Calles; Y AL PONIENTE: colinda con terrenos de Reyna

Calles, Baltazar Alvarado, Servelia Guerra y Ana Liseth Córdova.- El

predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos

reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona.

Que lo posee por más de DOCE AÑOS CONSECUTIVOS, de buena

fe, de forma quieta, pacífi ca e Ininterrumpida; lo valúa en la cantidad

de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo

que se hace del conocimientos para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiún días del mes



ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C009002

En mi Ofi cina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número


Chalatenango, a las ocho horas del día veintitrés de septiembre del

año dos mil Trece, se presentó la señora: ANGELICA SALGUERO

RAMIREZ, de cincuenta y un años de edad, Ama de Casa, del Domicilio

de La Laguna, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de

Identidad Número cero cero seis siete cinco ocho siete cuatro, y Número

de Identifi cación Tributaria cero cuatro uno uno-cero siete cero dos seis

dos-uno cero uno-seis; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN

SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en el

Cantón y Caserío Los Prados, del Municipio de La Laguna, Departamento

de Chalatenango, de la capacidad de DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS

PUNTO DIECINUEVE METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN

SUPERFICIAL el cual se describe así: AL ORIENTE: mide quince

punto sesenta metros, colinda con Amides López antes, ahora con Elías

Salguero Orellana, dividido por cerco de alambre de este inmueble;

AL NORTE: mide once punto setenta metros, colinda con Amides

López antes, ahora con Elías Salguero Orellana, limitados por cerco

de alambre del solar que se describe; AL PONIENTE: mide veintiuno

punto cincuenta metros, colinda con Juan Francisco López Cruz antes,

ahora con Orlando López López, camino vecinal de por medio; Y AL

SUR: mide diecisiete punto treinta metros, colinda Amides López antes,

ahora con Elías Salguero Orellana, limitados por cerco de alambre de

este inmueble. Se hace constar que en el inmueble antes descrito existe

construida una casa paredes de adobe y techo de tejas de seis metros de

largo por cinco metros de ancho.- El predio descrito no es dominante,

ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni

está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de

CATORCE AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta,

pacífi ca e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que se hace del co-

nocimientos para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiún días del mes



ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C009004

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


En mi Ofi cina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas del día veintiséis de septiembre del año dos mil trece, se presentó el señor: CARLOS SALGUERO CARDOZA, de treinta y siete años de edad, Agricultor en pequeño, del Domicilio de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero dos cinco cero seis cinco seis uno-nueve, y Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro dos cuatro-cero siete uno uno siete seis-uno cero dos-seis; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de un Inmueble de Naturaleza RURAL, ubicado en el Cantón Los Naranjos, Caserío Las Toreras, Municipio de San Francisco Morazán, departamento de Chalatenango, de la capacidad de SEISCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL NORTE: mide treinta metros, colinda con resto del inmueble general propiedad del compareciente; AL ORIENTE: mide veintidós metros, colinda en la esquina con Juan Salguero, y luego con resto del inmueble general propiedad del compareciente; AL SUR: mide treinta metros, colinda con resto del inmueble general propiedad del compare-ciente; Y AL PONIENTE: mide veintidós metros, colinda siempre con el resto del inmueble general propiedad del compareciente.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de QUINCE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil trece.


ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C009005

En mi Ofi cina Notarial, Situada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las diez horas treinta minutos del día veintiséis de sep-tiembre del año dos mil trece, se presentó el señor: MANUEL DE JESÚS LANDAVERDE GUILLEN, de cincuenta y un años de edad, Agricultor en pequeño, del Domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro tres siete uno ocho dos cero-dos, y Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro dos cuatro-cero dos uno uno seis dos-uno cero uno-cinco; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de Naturaleza RURAL, ubicado en el Cantón Los Desamparados, Caserío Los Guardados, Calle a Dulce Nombre de María, Número S/N, Lugar llamado Plan de Conacaste, Municipio de San Rafael, departamento de Chalatenango, de la capacidad de DIECINUEVE MIL SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se descri-be así: AL PONIENTE: colinda con Ángela Cruz Guardado, Nelson Landaverde, José Arturo Guardado Avelar, María Jubelina Escobar de Guardado; AL ORIENTE: colinda con José César Guardado López, José Víctor Guardado López, Austreberta de Mercedes López de Guardado,

Flor María Guardado López, Morena Guadalupe Guardado López, María Claudia Guardado de Marín y Ana Lucía Guardado de Guevara; AL NORTE: colinda con Andrés Guardado; y AL SUR: colinda con José César Guardado López, José Víctor Guardado López, Austreberta de Mercedes López de Guardado, Flor María Guardado López, Morena Guadalupe Guardado López, María Claudia Guardado de Marín y Ana Lucía Guardado de Guevara.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de TREINTA Y CINCO AÑOS consecutivos, de buena fe, de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil trece.


ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C009006

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Doctor ÁNGEL ALFONSO ESPINAL JUAREZ, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor LEOPOLDO ROMERO Y ROMERO, a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza rústica situado en el Caserío Las Cañas, Cantón Paturla, jurisdicción de Joateca, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de TRES MIL DOSCIENTOS DIECISIETE METROS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las me-didas y linderos al NORTE, cuarenta y cinco metros, con la sucesión de Juan José Romero Pereira, representada por la señora Lorenza Romero, cerco de alambre y piña de por medio; al PONIENTE, sesenta y nueve metros, con terrenos de Lorenza Romero, cerco de alambre y piña de por medio; al PONIENTE, sesenta y nueve metros con terrenos de Lorenza Romero, quebrada de por medio; y al SUR, sesenta y cinco metros con terrenos de María Juana Argueta, quebrada de por medio. Lo valora en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DOLARES; y lo adquirió por compra venta de la posesión material por Escritura Pública que le efectuó la señora JUAN JOSE ROMERO PEREIRA

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francis-co Gotera, Morazán; a las diez horas y cuarenta y dos minutos del día ocho de octubre de dos mil trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. KARINA ELI-ZABEHT IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015598-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el Doctor ANGEL ALFONSO ESPINAL JUAREZ, como Apoderado General Judicial del señor JOSE CLEOFES ARGUETA DIAZ, a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Cerro Pando, Jurisdicción de Meanguera, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán; de la Capacidad superfi cial de VEINTINUEVE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS; que mide y linda AL ORIENTE, consta de once tramos rectos, comenzando del mojón uno hasta el mojón doce con una distancia total del rumbo oriente de doscientos quince punto sesenta y cinco metros lineales, colindando en este rumbo con terreno de Santos Chicas y Trinidad Argueta, cerco de alambre de púa de por medio; RUMBO SUR, consta de ocho tramos rectos, comenzando del mojón doce hasta el mojón veinte con una distan-cia total del rumbo sur de doscientos uno punto noventa y nueve metros lineales, colindando en este rumbo con terreno de Andrea Argueta, cerco de alambre de púa de por medio; RUMBO PONIENTE, consta de siete tramos rectos, comenzando del mojón veinte hasta el mojón veintisiete, con una distancia total del rumbo poniente de doscientos sesenta y uno punto cuarenta y siete metros lineales, colindando en este rumbo con terreno de Matilde Reyes Membreño, cerco de alambre de púas de por medio; RUMBO NORTE, consta de tres tramos rectos, comenzando del mojón veintisiete hasta el mojón uno con una distancia total del rumbo Norte de ciento ochenta y dos punto ochenta metros lineales, colindando en este rumbo con terreno de Mario Argueta Portillo, cerco de alambre de púas de por medio; hasta llegar donde se comenzó.- Dicho inmueble lo adquirió por Compraventa de Posesión Material, que le hizo el señor JOSE LEONARDO ARGUETA ARGUETA; se estima en el precio de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Frasncisco Gotera, Departamento de Morazán, a los catorce días del mes de octubre de dos mil trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. KARINA ELIZABETH IGLE-SIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015599-1

DISEÑO INDUSTRIAL

No. de Expediente : 2013004443

No. de Presentacion: 20130014752

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de Nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de SONY COMPUTER EN-

TERTAINMENT INC., del domicilio de 1-7-1, KONAN, MINATO-KU,

TOKIO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando se conceda

Registro del DISEÑO INDUSTRIAL,

Denominado CONTROLADOR PARA DISPOSITIVO ELEC-

TRÓNICO, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, con Clasifi ca-

ción Internacional CL 21 01, y con prioridad de la solicitud JAPONESA

No. 2012-027073, de fecha seis de noviembre del año dos mil doce.

Se refi ere a: DISEÑO PARA UNA CONSOLA DE VIDEO JUEGO.

La solicitud fue presentada a las quince horas y veintiséis minutos del

día veinticuatro de abril del año dos mil trece.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-

TO DE PATENTES. San Salvador, a los seis días del mes de noviembre

del año dos mil trece.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

1 v. No. C009097

RENOVACIÓN DE MARCAS

No. de Expediente: 2001017035

No. de Presentación: 20130182635

CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,

del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de YAMAHA CORPORATION, del domicilio de 10-1,

Nakazawa-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, Japón, de nacionalidad

JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00056 del Libro 00173 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente

en la palabra YAMAHA, en letras mayúsculas tipo corriente de trazo

grueso; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 14

de la Clasifi cación Internacional de Niza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de abril del año dos mil trece.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009098-1



CLASE: 09.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY, del domicilio de 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117-1199, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00005 del Libro 00159 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras LINCOLN ELECTRIC escritas en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil trece.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009099-1



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de YAMAHA CORPORATION, del domicilio de 10-1,

Nakazawa-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00057 del Libro 00173 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra YAMAHA, en letras mayúsculas tipo corriente de trazo grueso; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de abril del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009100-1



CLASE: 17.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-DERADO de COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, del domicilio de 12 Cours Sablon, 63000 Clermont-Ferrand, France, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00002 del Libro 00173 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en un muñeco humanizado, gordo, formado por segmentos circulares en forma de neumáticos, en actitud de correr, usa zapatos y levanta su brazo derecho como saludando; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009101-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 10.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODE-RADO de Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, del domicilio de Else-Kroener-Strasse 1, 61352 Bad Homburg, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00005 del Libro 00156 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión FRESENIUS MEDICAL CARE en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009102-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, del domicilio de ELSE-KROENER-STRASSE 1, 61352 BAD HOMBURG, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00098 del Libro 00154 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS FRESENIUS MEDICAL CARE, en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009103-1



CLASE: 21.




del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, actuando como APODERADO de COMPAGNIE GENERALE

DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, del domicilio de 12 Cours

Sablon - 603040 CLERMONT-FERRAND, Francia, de nacionalidad

FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00043 del Libro 00171 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en

la palabra MICHELIN, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.


Ley.



a los ocho días del mes de abril del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009104-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 18.





SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-

DERADO de COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS

MICHELIN, del domicilio de 12 cours Sablon, 63000 Clermont-Ferrand,

France, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00023 del Libro 00171 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "MICHELIN" en letras de molde

mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

18 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los cinco días del mes de abril del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009105-1



CLASE: 24.




del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de COMPAGNIE GENERALE

DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, del domicilio de 12 Cours

Sablon, 63000 Clermont-Ferrand, France, de nacionalidad FRANCE-

SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00042

del Libro 00171 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra MICHELIN en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara




Ley.



a los ocho días del mes de abril del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009106-1



CLASE: 16.





SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-

DERADO de COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS

MICHELIN, del domicilio de 12 cours Sablon, 63000 Clermont-Ferrand,

France, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00003 del Libro 00173 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en Un muñeco humanizado, gordo, formado

por segmentos circulares en forma de neumáticos, en actitud de correr,

usa zapatos y levanta su brazo derecho como saludando; que ampara



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Ley.



a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009107-1



CLASE: 41.






APODERADO de United Technologies Corporation, del domicilio de

Hartford, Connecticut, Estados Unidos de América, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00092 del Libro 00154 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en las palabras "United Technologies" escritas en letras de

molde trazo grueso, minúsculas, excepto las iniciales "U" y "T" que son

mayúsculas. A la izquierda de un círculo formado por líneas en blanco

y negro intercaladas que de derecha a la izquierda van volviéndose más

gruesas y anchas las negras hasta casi totalmente negro el círculo en la

parte inferior. El centro de éste en color blanco; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional

de Niza.


Ley.



a los catorce días del mes de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009108-1



CLASE: 41.






APODERADO ESPECIAL de ESCUELA DE AGRICULTURA DE LA

REGION TROPICAL HUMEDA (EARTH), del domicilio de Campus de

EARTH, Las Mercedes de Guácimo, Limón, Costa Rica, de nacionalidad

COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00193 del Libro 00178 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la fi gura caprichosa de una planta que contiene cuatro

hojas, las cuales se encuentran en diferentes posiciones, la primera del

lado izquierdo está en forma horizontal, la segunda inclinada y las dos

últimas en forma vertical; parecida a la planta de maguey; que ampara




Ley.



a los siete días del mes de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009109-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FÁBRICA



CLASE: 07.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de TRISTAR PRODUCTS INC., de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

REBOOT JUICER

Consistente en: las palabras REBOOT JUICER. Se traduce al

castellano como: Reiniciar exprimidor, que servirá para: AMPARAR:

EXPRIMIDORES DE JUGOS ELECTRICOS, EXTRACTORES DE

JUGOS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos

mil doce.



diecisiete de mayo del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009110-1



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

CARLOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, en su calidad de APO-

DERADO de C & D, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

Consistente en: la expresión C&D y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CARNES FRESCAS O CONGELADAS DE RES,

POLLO, AVES Y CERDO, CON O SIN HUESO, MARINADAS O

CONDIMENTADAS; TODOS LOS CORTES, EXTRACTOS Y PRO-

DUCTOS DERIVADOS DE LA CARNE DE RES, POLLO, AVES Y

CERDO, INCLUYENDO JAMONES, CHORIZOS, MORTADELAS,

SALAMI Y VISCERAS COMESTIBLES PARA CONSUMO HUMA-

NO, EN ESPECIAL; Y EN GENERAL, FRUTAS Y LEGUMBRES

EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS,

MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS

LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil

trece.



veintiuno de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009112-1



CLASE: 03.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de FIDE SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

AVENOPANTIL

Consistente en: la palabra AVENOPANTIL, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS

SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES; PRO-

DUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETI-

COS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del

año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de


diecisiete de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009114-1



CLASE: 09.




de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SYNCROS IMAGE GUIDED SYSTEM

Consistente en: la frase SYNCROS IMAGE GUIDED SYSTEM,

que se traduce al castellano como Sistema de Guía de Imágenes Syncros,

que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE PARA RECOLECCION,

CALCULO, TRANSFERENCIA Y ALMACENAMIENTO DE DATA

RELACIONADO AL DIAGNOSIS Y TRATAMIENTO DE TRAS-

TORNOS OCULARES, DISTRIBUIDO COMO UN COMPONENTE

DE INSTRUMENTOS QUIRURGICOS OFTALMICOS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil

trece.



siete de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009115-1



CLASE: 10.






SYNCROS IMAGE GUIDED SYSTEM

Consistente en: la frase SYNCROS IMAGE GUIDED SYSTEM,

que se traduce al castellano como Sistema de Guía de Imágenes Syncros,

que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUI-

RURGICOS PARA USO EN CIRUGIA OFTALMICA. Clase: 10.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil

trece.



siete de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009116-1



CLASE: 10.




DERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LUXOR

Consistente en: la palabra LUXOR, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS QUIRÚRGICOS PARA USO EN LA CIRUGÍA OFTÁL-

MICA. Clase: 10.


trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009117-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE CARLOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ACOLEST

Consistente en: la expresión ACOLEST, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009118-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.




ESPECIAL de LABORATORIO INTERNACIONAL ARGENTINO

S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ENOXANORTH

Consistente en: la palabra ENOXANORTH, que servirá para:

AMPARAR: ENOXAPARINA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos

mil doce.



catorce de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009119-1



CLASE: 05.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTA-

RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

DIABESITY

Consistente en: la palabra DIABESITY, que se traduce al idioma

castellano DIABESIDAD, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS

FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS

Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS

PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,

MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES

E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS

PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-

BICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil doce.



dos de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009121-1



CLASE: 10.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




LUMEO

Consistente en: la palabra LUMEO, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS MEDICOS OFTALMICOS Y

QUIRURGICOS; LENTES INTRAOCULARES. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil

trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009124-1



CLASE: 11.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de DANIEL TUGENTMAN LIPSZYC, de nacionalidad

URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

INGENIERO TUGENTMAN

Consistente en: las palabras INGENIERO TUGENTMAN, que

servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFAC-

CIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN,

SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO

INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil doce.



trece de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009125-1



CLASE: 09.






ILLUMIN-I

Consistente en: la frase ILLUMIN-I, que servirá para: AMPARAR:

MODULOS PARA MICROSCOPIO QUIRURGICO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil

trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009126-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 11.



CARLOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, en su calidad de

GESTOR OFICIOSO de BALDWIN FILTERS, INC., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-

BRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras H HASTINGS PREMIUM FILTERS

y diseño, que se traducen al castellano como H HASTINGS FILTROS

DE PRIMERA, que servirá para: AMPARAR: FILTROS DE AIRE DE

CABINA PARA VEHÍCULOS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año

dos mil doce.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009128-1



CLASE: 09.




DERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LUXOR

Consistente en: la palabra LUXOR, que servirá para: AMPARAR:

MICROSCOPIO PARA USO EN CIRUGÍA OFTÁLMICA. Clase:

09.


trece.



dieciséis de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009129-1



CLASE: 09.




ESPECIAL de JCB Co. Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las letras JCB y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: CHIPS DE CIRCUITO INTEGRADO; PROGRAMAS DE

COMPUTADORA, INCLUYENDO SOFTWARE DESCARGABLE;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


PROGRAMAS DE COMPUTADORA REGISTRADOS EN MEDIOS

DE DATOS; TARJETAS MAGNETICAS CODIFICADAS; TARJE-

TAS CON CIRCUITO INTEGRADO (TARJETAS INTELIGENTES),

CIRCUITOS INTEGRADOS; PROCESADORES DE DATOS PARA

TRANSACCIONES DE PAGO Y ESTABLECIMIENTO; TERMI-

NALES AUTORIZADAS DE CREDITO; TERMINALES ELECTRO-

NICAS DE ESTABLECIMIENTO; MAQUINAS Y EQUIPOS DE

PAGO DE TRANSACCIONES PARA EL USO DE TARJETAS DE

CREDITO Y TARJETAS DE DEBITO; MAQUINAS Y APARATOS

DE TELECOMUNICACIONES, SOFTWARE PARA COMPUTA-

DORA USADO PARA PAGOS ELECTRONICOS A TRAVES DE

UNA RED DE COMPUTADORAS; TELEFONOS PORTATILES,

COMPUTADORAS; LECTORES DE TARJETA; TERMINALES DE

PUNTO DE VENTA. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del

año dos mil seis.



tres de mayo del año dos mil trece.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009135-1



CLASE: 09.




DO de LET'S GOWEX, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

WIFIMAN

Consistente en: la palabra WIFIMAN, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEO-

DÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS,

DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL

(INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APA-

RATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,

TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-

TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,

TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;

SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;

DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABA-

CIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO

PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR,

EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES;

SOFTWARE. Clase: 09.


mil trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009137-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL

ANTONIO MORAN CORNEJO, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS GENERIX, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENERIX, S.A.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de


BROMUTROP

Consistente en: la palabra BROMUTROP.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos

mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil cuatro.

LIC. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015644-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORMA

CAROLINA PINTO DE LINARES, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: la frase Odonto family center y diseño, que se

traduce al castellano como Centro Familia Odonto, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A CLINICA ODON-

TOLOGICA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año

dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008986-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE AN-GEL GOMEZ LARIOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LA ENOTECA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LA ENOTECA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra la enoteca y diseño, que se traduce al castellano como La Bodega de Vinos, que servirá para: IDENTIFI-CAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS AL SERVICIO DE RESTAURANTES, ESPECIFICAMENTE LA ELA-BORACION, PROCESAMIENTO, COMERCIALIZACION, VENTA Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE TODO TIPO; EL ESTABLECIMEINTO DE LA EMPRESA EN CUESTION SE ENCUENTRA UBICADO EN LA BOULEVARD DEL HIPODROMO, LOCAL NUMERO DOS, CENTRO COMERCIAL "LAS PALMAS", COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009007-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




EL INFRASCRITO REGISTRADOR.


GUADALUPE PORTAL DE VELÁSCO, en su calidad de APO-

DERADO ESPECIAL de SISTEMAS COMESTIBLES SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS

COMESTIBLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

UNIVERSIDAD BENJAMIN FRANKLIN

Consistente en: las palabras UNIVERSIDAD BENJAMIN

FRANKLIN, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIEN-

TO DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE EDU-

CACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO;

ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año

dos mil doce.




DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009123-1










UNIVERSIDAD THOMAS EDISON

Consistente en: las palabras UNIVERSIDAD THOMAS EDISON,

que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICA-

DO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FOR-

MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES

DEPORTIVAS Y CULTURALES.


dos mil doce.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009127-1










UNIVERSIDAD ABRAHAM LINCOLN

Consistente en: las palabras UNIVERSIDAD ABRAHAM LIN-

COLN, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE EDUCACIÓN;

FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDA-

DES DEPORTIVAS Y CULTURALES.


dos mil doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009130-1





GUADALUPE PORTAL DE VELÁSCO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de SISTEMAS COMESTIBLES SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS COMESTIBLES,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

del NOMBRE COMERCIAL.

UNIVERSIDAD FRANKLIN D. ROOSEVELT

Consistente en: las palabras UNIVERSIDAD FRANKLIN D. RO-

OSEVELT, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE EDUCACIÓN;

FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDA-

DES DEPORTIVAS Y CULTURALES.


dos mil doce.



veintidós de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009131-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELÁSCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de SISTEMAS COMESTIBLES SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS COMESTIBLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

UNIVERSIDAD THOMAS JEFFERSON

Consistente en: las palabras UNIVERSIDAD THOMAS JEFFER-SON, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE EDUCACION; FORMACION; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDA-DES DEPORTIVAS Y CULTURALES.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009132-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RENE SAL-VADOR MOLINA PEÑA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MOLIAC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MOLIAC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: las palabras BioSaludBelleza y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRESTA-

CIÓN DE SERVICIOS MÉDICOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos

mil trece.



doce de noviembre del año dos mil trece.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

LUCÍA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015652-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE

ACCIONISTAS.

LUISA CORDELIA CORDOVA PEREZ, Administradora Única de la

Sociedad Anónima de Capital Variable, RADIADORES & PARTES

DE AUTOMOVILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, que puede abreviarse RAD&PARTES, S.A. DE C.V., de este

domicilio, convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA

DE ACCIONISTAS, que se celebrará en sus ofi cinas, situadas en la

Prolongación Alameda Juan Pablo II, Pasaje Dos, Bodega Dos, Colonia

Industrial, San Jorge, San Salvador, Departamento de San Salvador, el

día tres de enero del 2014, a las nueve horas en adelante, en donde se

conocerán, discutirá y resolverá la siguiente agenda:

1. Establecimiento y Comprobación de Quórum y fi rma de Acta

de Asistencia.

2. Lectura del Acta anterior.

3. Elección de Nuevos Administradores.

Para el establecimiento del Quórum de Asuntos de Carácter Ordi-

nario legal en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes

o representadas la mitad más una de las acciones y las resoluciones serán

válidas con el voto de la mayoría de las acciones presentes o represen-

tadas. De no haber quórum en la hora y fecha antes indicada, por este

medio se convoca para celebrar esta Junta General con la misma agenda

y en el mismo lugar anteriormente señalado, el día cuatro de enero del

dos mil catorce, a las nueve horas. El quórum se formará en segunda

convocatoria para los asuntos de carácter ordinario con el número de

acciones que estén presentes o representados y las resoluciones de esta

Junta se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados.

San Salvador, veintidós de noviembre del dos mil trece.

LUISA CORDELIA CORDOVA PEREZ,

ADMINISTRADORA UNICA DE LA SOCIEDAD

RAD&PARTES, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C008974-1

CONVOCATORIA

El Presidente Ejecutivo de Inversiones Financieras Davivienda, S.A.,

convoca a Sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse

a partir de las diez horas del día viernes 20 de diciembre del año 2013,

en el Salón de Usos Múltiples del Centro Financiero de Banco Davi-

vienda, situado en Avenida Olímpica #3550, ciudad y departamento de

San Salvador. El quórum en primera convocatoria se tendrá legalmente

conformado al estar presentes o representadas por lo menos la mitad más

una de las acciones en que se divide el capital social de la sociedad, y las

resoluciones se tomarán con el voto de la mitad más una de las acciones

presentes o representadas.

La agenda será la siguiente:

I. Establecimiento de quórum.

II. Reparto de dividendos.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca en

segunda convocatoria para el día sábado 21 de diciembre del año 2013,

a la misma hora y en el mismo lugar. En este caso el quórum se conside-

rará válido con el número de acciones de la sociedad que se encuentren

presentes o representadas y las decisiones se tomarán por mayoría de

las acciones presentes o representadas.

San Salvador, 19 de noviembre del año 2013.

ING. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,

PRESIDENTE EJECUTIVO Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F015640-1

SUBASTA PUBLICA

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PU-

BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con treinta

y cinco minutos de este día, se ha ordenado la Venta en Pública Subasta

en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido por la Licenciada GLORIA

DE LOS ANGELES GERMAN ARGUETA, de cuarenta años de edad,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Abogado, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderada

General Judicial del BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO SO-

CIEDAD ANONIMA, O BANCO DAVIVIENDA SOCIEDAD ANO-

NIMA, BANCO HSBC SALVADOREÑO SOCIEDAD ANONIMA O

BANCO HSBC SOCIEDAD ANONIMA O BANCO SALVADOREÑO

SOCIEDAD ANONIMA, O BANCOSAL SOCIEDAD ANONIMA,

indistintamente que se puede abreviar BANCO HSBC SALVADO-

REÑO S. A., O BANCO HSBC S.A., O BANCO SALVADOREÑO

S. A., O BANCOSAL S. A., indistintamente Institución Bancaria del

domicilio de San Salvador; contra el señor MARCOS ADAN REYES

VILLATORO, de cuarenta y nueve años de edad, Comerciante, del do-

micilio de Usulután, representado por su Curadora Ad-Lítem nombrada

Licenciada YESENIA ESPERANZA CUELLAR CARIAS, de cuarenta

años de edad, soltera, Abogada, del domicilio San Salvador; a quien

se le reclama capital líquido, más los intereses correspondientes y las

costas procesales, sobre el siguiente inmueble: "Un lote de naturaleza

rústica, hoy urbano, situado en los arrabales del Barrio El Calvario, de

la ciudad, distrito y departamento de Usulután, el cual forma parte de

la Lotifi cación rural El Molino, y en el plano se determina como Lote

número CINCO, Block cuatro, Polígono "D", de la capacidad superfi cial

de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,

de las medidas y linderos especiales siguientes: AL ORIENTE: vein-

ticinco metros treinta centímetros con resto del inmueble que le queda

a la que fue otorgante, señora Rosa Guzmán; AL NORTE: diez metros

con terrenos de FENADESAL, tapial de adobe propio de este predio;

PONIENTE: veintiséis metros cincuenta centímetros, con lote número

cuatro del block cuatro, del Polígono "D", de la misma lotifi cación; y

AL SUR: diez metros con lote número diecinueve del Polígono "D",

block cinco, calle Tomaso Mantero de por medio. Inscrito a favor del

ejecutado MARCOS ADAN REYES VILLATORO, en un cien por

ciento bajo la Matrícula número SIETE CINCO CERO SEIS OCHO

TRES UNO SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas, del departamento de Usulután.

Quien quiera hacer posturas que ocurra al Tribunal que se le ad-

mitirán siendo legal.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinte días del

mes de agosto del año dos mil trece.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H.,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015562-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal, por

el Licenciado Jorge Antonio Castaneda Puente por medio de Apoderado

General Judicial Licenciado Nelson Argelis Jiménez Escobar y Licen-

ciado Walter Eliazar Barillas Rodríguez, contra el señor Jorge Williams

Mendoza Martínez, acumulado al Proceso con referencia 716/EJC/09,

promovido por el Banco Procredit, S.A. por medio de su apoderado

Licenciado Gilberto Marinero Chacón y continuado por el Licenciado

Héctor Armando Hernández Portillo, contra el señor Mendoza Martínez,

se venderá en este Juzgado en Pública Subasta en fecha oportuna, el

siguiente inmueble: "Un inmueble de naturaleza Urbana, situado en el

centro del pueblo de Sonzacate, Departamento de Sonsonate, inmueble

que está marcado como lote número Uno, el que se describe así; Este

lote se desmembró a los rumbos Poniente y Norte, y mide y linda. AL

NORTE: en cuarenta y ocho metros, con solar de la Alcaldía Municipal;

AL ORIENTE: en diecisiete metros, cuarenta centímetros, tapial de

adobe de por medio, con el resto que se reserva don Luis Alonso Amaya

Torres; AL SUR: cuarenta y ocho metros, con el resto que se reserva el

vendedor señor Luis Alonso Amaya Torres, o sea el lote número Dos;

y AL PONIENTE: quince metros seiscientos cincuenta milímetros, con

solares de Mercedes Menjívar, y Guadalupe Vásquez, calle de por medio.

El lote aquí descrito tiene una superfi cie de SETECIENTOS NOVENTA

Y TRES PUNTO DOS METROS CUADRADOS.- Inscrito a favor del

ejecutado bajo la matrícula número Uno Cero Cero Cero Cero Siete Tres

Ocho del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento

de Sonsonate.

Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día ocho de

octubre del dos mil trece.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE

LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015613-1

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDADES

ACUERDO DE DISOLUCION Y NOMBRAMIENTO DE

LIQUIDADORES.

El Infrascrito Secretario de La Junta General Extraordinaria de Accio-

nistas de la Sociedad LA CARTA EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia LA CARTA EXPRESS,

S.A. DE C.V.

CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas,

llevada a cabo en las ofi cinas Administrativas de la Sociedad, ubicadas

en el Edifi cio Primo Danioni, local Número Diecinueve, situado en la

Tercera Avenida Norte número Doscientos Veintinueve de la Ciudad

de San Salvador, celebrada a las nueve horas del día Treinta de octubre

de dos mil trece y de conformidad artículo Doscientos Treinta y Tres

del Código de Comercio, es decir, que están reunidos la totalidad de

accionistas que integran el Capital Social, por unanimidad de votos

toman los siguiente Acuerdos: a) Disolver y Liquidar la Sociedad LA

CARTA EXPRESS, S.A. de C.V., del domicilio de Nueva San Salvador,

hoy Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de conformidad a la

cláusula Décima Octava del pacto social y con base al Artículo Ciento

Ochenta y Seis Numeral Cuarto del Código de Comercio; b) Nombrar

como Liquidadora a doña DORA CECILIA MARTINEZ CLAVEL,

de treinta y nueve años de edad, Empleada, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número cero cero dos ocho cero ocho

dos cero - cero, y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos

catorce-ochocientos cuarenta y un mil doscientos setenta y tres-ciento

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


diecinueve-uno; quien tendrá las facultades contenidas en el artículo

trescientos treinta y dos del Código de Comercio, otorgándole el plazo

de UN AÑO, a partir de esta fecha para practicar la liquidación; en este

mismo acto la liquidadora nombrada se da por recibido de los bienes,

libros y documentos de la Sociedad, los cuales se han hecho constar en

un inventario detallado que ha sido fi rmado por la liquidadora nombrada

y por el Administrador Único de la Sociedad; y c) Se acuerda nombrar

Auditor Fiscal únicamente para efectos de liquidación al Licenciado

FULGENCIO FUNES UMAÑA, con Registro número UN MIL QUI-

NIENTOS DIECINUEVE de la Sociedad LA CARTA EXPRESS, S.A.

DE C.V., está Inscrita al número TREINTA Y CUATRO del Libro UN

MIL CUATROCIENTOS CATORCE, del Registro de Sociedades, de

fecha cuatro de febrero de mil novecientos noventa y nueve, y en ella

consta que su denominación y domicilio son los antes mencionados.

San Salvador, a treinta días de octubre de dos mil trece.

ERNESTO OMAR BONILLA FUENTES,

SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS DE

LA CARTA EXPRESS, S.A. DE C.V.

1 v. No. F015522

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-

TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD DISAN

EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

CERTIFICA:

I. Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas

que al efecto lleva la Sociedad, se encuentra el acta Número

SIETE, correspondiente a la Junta General Extraordinaria

de Accionistas celebrada el día veintidós de noviembre de

dos mil trece, en la cual aparecen los puntos II, III y IV, los

cuales literalmente dicen:

II. DISOLUCION DE LA SOCIEDAD POR ACUERDO DE

ACCIONISTAS. El Presidente de la Junta hizo saber a los

accionistas que debido a las pérdidas insostenibles y acu-

muladas en los ejercicios anteriores, se ha visto afectada la

sociedad en sus operaciones, por lo que se vuelve necesario

hacer un cierre de operaciones y poner al día a la sociedad

con el pago de sus obligaciones a favor de terceros, por lo

que propone iniciar el proceso de disolución de la sociedad

y su posterior liquidación. Por lo anterior, de conformidad

a lo establecido en los Artículos 187 romano IV y 188 del

Código de Comercio, los accionistas reconocen la causal

de disolución de la sociedad, y por unanimidad de votos de

las acciones presentes y/o representadas, acuerdan disolver

la sociedad. Para darle cumplimiento a lo establecido en el

artículo 64 del Código de Comercio, se deberá publicar el

presente acuerdo, previo a su inscripción en el Registro de

Comercio. Por consecuencia de todo lo anterior, se deberá

suspender las actividades sociales por parte de los adminis-

tradores de la sociedad, so pena de incurrir en responsabi-

lidad personal, solidaria e ilimitada por la violación de este acuerdo. III. ELECCION DE AUDITOR FISCAL PARA LA DISOLUCION DE LA SOCIEDAD. Por unanimidad se nombró Auditor Fiscal de la Sociedad para el proceso de disolución de la misma, a la Sociedad CHICAS VILCHEZ Y RUIZ, S.A. DE C.V., sociedad anónima del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, con Registro del Consejo de Vigilancia de la Profesión de la Contaduría Pública y Auditoría Número 3586, con ofi cinas en setenta y cinco avenida sur, pasaje Rivera, Colonia Escalón, San Salvador, representada legalmente por el Licenciado César Ofi lio Chicas Vílchez, quien es mayor de edad, Contador Público, de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero cero siete siete ocho ocho uno seis- dos. IV. NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADORES. Asimismo los accionistas de la sociedad, de conformidad al pacto social y las disposiciones establecidas en el Código de Comercio, acuerdan por unanimidad de las acciones presentes y/o representadas, nombrar la Junta de Liquidadores que estará compuesta por las siguientes personas: RICARDO JAVIER ESCOBAR SAAVEDRA, quien es mayor de edad, Economista, del domicilio de Bogotá, República de Colombia, de nacionalidad Colombiana, con Pasaporte Colombiano nú-mero CC siete nueve dos tres nueve cinco dos siete; MARIO ERNESTO MONTERROSA BARAHONA, quien es mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, de nacionalidad sal-vadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro ocho cero tres nueve nueve-siete, y JUAN PABLO ESPINOZA ZARATE, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero dos tres nueve siete cinco dos seis- seis; a quienes se les fi ja un plazo máximo de hasta dos años para practicar la liquidación social y tendrán las facultades que señala el Art. 332 del Código de Comercio y todas aquellas necesarias para el cumplimiento de su cargo. Como consecuencia de lo anterior, la sociedad no continuará con la explotación de sus negocios ni llevará a cabo nuevas operaciones sociales; y los administradores suspenderán sus funciones, a partir de la fecha de inscripción en el Registro de Comercio del nombramiento de los liquidadores, y en lo sucesivo, los liquidadores administrarán y representarán a la sociedad".

II. Que para los efectos de ley HACE CONSTAR, que la fi rma de Auditores CHICAS VILCHEZ Y RUIZ, S.A. DE C.V., a través de su Representante Legal, Licenciado César Ofi lio Chicas Vílchez, aceptó su cargo como Auditor Fiscal de la Sociedad, para el proceso de disolución de la sociedad. Asimismo, que las personas electas como liquidadores para practicar la liquidación social, aceptaron sus cargos.

Y para los efectos que se estimen convenientes se extiende la presente certifi cación, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil trece.

JUAN PABLO ESPINOZA ZARATE,

SECRETARIO DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA.

1 v. No. F015571

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por el presente Edicto se emplaza al señor

VICTOR ANTONIO SUÁREZ, en este Tribunal se ha iniciado JUICIO

EJECUTIVO MERCANTIL, Referencia: EJ-58-13-4, promovido por el

Licenciado NORBERTO YONSIS GOMEZ ORTEGA, mayor de edad,

Abogado, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salva-

dor, con Número de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos

catorce-ciento cuarenta mil seiscientos setenta y cuatro-ciento veintiuno-

nueve; quien actúa en su calidad de Endosatario en Propiedad del señor

BENITO SORTO MELGAR, con Número de Identifi cación Tributaria

número mil cuatrocientos dieciséis-cero treinta mil cuatrocientos sesenta

y dos-cero cero dos-siete; quien es de cuarenta y nueve años de edad, del

domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, motorista, del

domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, promoviendo

JUICIO EJECUCION FORZOSA, contra el señor VICTOR ANTONIO

SUAREZ, de cuarenta y ocho años de edad, mecánico, del domicilio

de Apopa, departamento de San Salvador, con Documento Único de

Identidad número cero un millón quinientos treinta y siete mil ciento

cincuenta y uno-tres; y Número de Identifi cación Tributaria número cero

seiscientos catorce-doce cero ocho sesenta y tres- cero cero nueve-uno;

que el día diecisiete de marzo de dos mil nueve, fi rmó una letra de cambio

sin protesto, por la cantidad de MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, siendo

que la letra de cambio sería cancelada el día ocho de agosto de dos mil

once, suscribió una LETRA DE CAMBIO sin Protesto, fecha en la que

venció la referida Letra de Cambio, que habiéndose vencido el plazo del

señor VICTOR ANTONIO SUAREZ, dicho demandado no ha cumplido

con la obligación consignada en la letra de cambio mencionada, por

lo que éste ha caído en mora a partir del día siguiente a la fecha de su

vencimiento de la letra de cambio antes dicha; por lo que a esta fecha el

señor VICTOR ANTONIO SUAREZ, adeuda la cantidad de MIL OCHO-

CIENTOS CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, sin haber hecho ningún tipo de abono a mi representado, no

omito manifestar que se le han realizado requerimientos de cobro y éste

no ha cancelado parcial ni en total el monto adeudado ni ha realizado

abonos parciales a dicho monto reclamado, a efecto de que en Sentencia

Defi nitiva sea condenado a pagarme la cantidad antes mencionada y en

la calidad en que actúo, en consecuencia el señor VICTOR ANTONIO

SUAREZ, tiene un plazo de diez días hábiles contados a partir de la

presente notifi cación para contestar la demanda incoada en su contra,

debiendo comparecer al proceso mediante su abogado a quien deberá

otorgar poder en legal forma, artículo 66, 67 Código Procesal Civil y

M. asimismo, se le hace saber que de no hacerlo el proceso continuará

sin su presencia a la tercera publicación de este aviso, nombrándole un

curador ad lítem para que lo defi enda art. 186 CPCM, hasta su completo

transe, pago o remate.

Lo que se le hace saber para los efectos de Ley.

Publíquese por una sola vez en el Diario Ofi cial y por tres veces

en un periódico impreso de circulación diaria y nacional.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a doce horas

cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de octubre de dos mil trece.

LICDA. MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL,

INTA. LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETA-

RIO.

1 v. No. C008988

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que en este Juzgado ha interpuesto incidente

de ausencia el Licenciado JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ LARIOS, en su

calidad de Endosatario al Cobro del Pagaré sin Protesto otorgado a su

favor por el Ingeniero Industrial FRANCISCO TEODORO BENEKE

LIMA, en su calidad de Gerente General de la sociedad TÉCNICA

UNIVERSAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., que puede abreviarse

TECUN SAL, S.A. DE C.V., y TECUN S.A. DE C.V., quien ha ma-

nifestado que por desconocerse el paradero del demandado, señor

NOÉ ANTONIO SOLÓRZANO FLORES, solicita se abra el incidente

de ausencia de conformidad con el artículo ciento cuarenta y uno del

Código de Procedimientos Civiles, por consiguiente, constando en el

Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado JOSÉ ÁNGEL

GÓMEZ LARIOS, en su calidad de Endosatario al Cobro del Pagaré sin

Protesto otorgado a su favor por el Ingeniero Industrial FRANCISCO

TEODORO BENEKE LIMA, en su calidad de Gerente General de la

sociedad TÉCNICA UNIVERSAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V.,

que puede abreviarse TECUN SAL, S.A. DE C.V., y TECUN S.A. DE

C.V., en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido contra el señor NOÉ

ANTONIO SOLÓRZANO FLORES, de quien únicamente se sabe que

salió hacia Honduras, pero se desconoce el pasadero actual, su último

domicilio conocido fue el kilómetro treinta y seis, Colonia Tecpán, po-

lígono veinticuatro, número diecisiete de esta jurisdicción, ignorándose

si ha dejado Procurador o Representante Legal, en consecuencia se le

previene al Apoderado o Representante Legal que haya dejado el señor

NOÉ ANTONIO SOLÓRZANO FLORES, se presente a este Juzgado,

dentro del término de quince días a partir de la tercera publicación de

este edicto, a comprobar tal circunstancia.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,

departamento de La Libertad, a las quince horas cuarenta minutos del

día diez de septiembre de dos mil trece. LIC. DAVID AMAEL MO-

RÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS

ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. C009003

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: A los señores ANA VILMA GONZALEZ

QUEZADA y JOSE ROBERTO MELENDEZ CRUZ, que a este Juz-

gado se han presentado los Licenciados ROBERTO JOSE RODRIGUEZ

ESCOBAR, de treinta y dos años de edad, abogado, del domicilio de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Soyapango, con Documento Único de Identidad número cero un millón

cuatrocientos treinta y cinco mil setecientos cuatro guión cinco; y FER-

NANDO RAMON JARQUIN ROMERO, de cuarenta y cuatro años de

edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, con Documento

Único de Identidad número cero cero cero cuatro seis cinco ocho dos - ocho,

quienes han señalado como lugar para recibir notifi caciones Urbanización

Toluca Sur Poniente, Calle Los Bambúes, número veintiocho, San Sal-

vador, o el Telefax número veintidós sesenta - treinta y ocho ochenta y

seis, actuando en carácter de Apoderados Generales Judiciales del Banco

PROCREDIT SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de San Salvador,

representado legalmente por el Licenciado BENEDIKT GABRIEL

HOFFMANN, a promover Proceso Ejecutivo contra los señores ANA

VILMA GONZALEZ QUEZADA, de treinta y siete años de edad, de

ofi cios domésticos, del domicilio de Acajutla, departamento de Sonsonate,

residente en Caserío El Porvenir, Cantón Metalío, Acajutla, Sonsonate,

con Documento Único de Identidad número cero dos ocho seis siete

siete cinco dos - cero; ELVIRA QUEZADA VIUDA DE GONZALEZ,

de setenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de

Acajutla, departamento de Sonsonate, residente en Caserío El Porvenir,

Cantón Metalío, a dos kilómetros de la carretera, Acajutla, Sonsonate,

con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro uno nueve

siete siete cinco - seis, y JOSE ROBERTO MELENDEZ CRUZ, de

treinta años de edad, mecánico, del domicilio de Izalco, departamento de

Sonsonate, residente en Caserío Joya de Cerén, frente a Cancha El Sunza,

Armenia, Sonsonate; con Documento Único de Identidad número cero

cero cero cinco seis nueve siete dos - nueve. En la demanda respectiva

los Licenciados Rodríguez Escobar y Jarquín Romero, en lo pertinente

manifestaron lo siguiente: "Que según consta en instrumento público

de mutuo con garantía solidaria y prendaria, otorgada en la ciudad de

Acajutla, a las trece horas del día dieciséis de junio del año dos mil diez,

ante los ofi cios de la Notario Ana María Rodríguez Quezada, la señora

ANA VILMA GONZALEZ QUEZADA, recibió a título de mutuo, del

BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA, la cantidad de cuatro

mil ciento cuarenta y cinco dólares con cuatro centavos de dólar de los

Estados Unidos de América ($4,145.04), asimismo se estipuló que la suma

mutuada devengaría el interés convencional del Treinta por ciento anual

sobre saldos, y en caso de mora en el pago del capital o de los intereses,

la tasa de interés aumentaría en treinta por ciento anual al convenido

anteriormente, y se calculará sobre saldos en mora, sin que ello signifi que

prórroga del plazo y sin perjuicio de los demás efectos de la mora, dicha

cantidad sería pagadera en el plazo de ochenta y cuatro cuotas, contadas

a partir de la fecha de otorgamiento del mutuo, que vence el día tres de

julio del año dos mil diecisiete; comprendiendo capital e intereses, más

cuota de seguro de vida, todas las cuotas pagaderas en forma mensual y

así sucesivamente los días tres de cada uno de los meses comprendidos

dentro del plazo a partir del día tres de agosto del año dos mil diez. En

garantía de dicha obligación los señores ELVIRA QUEZADA VIUDA

DE GONZALEZ y JOSE ROBERTO MELENDEZ CRUZ, se consti-

tuyeron Fiadores y Codeudores Solidarios de la obligación contraída

por la señora ANA VILMA GONZALEZ QUEZADA, especialmente

la del pago. La prueba presentada en contra de los demandados es la

siguiente: a) Copia certifi cada de Testimonio de Escritura Pública de

Poder General Judicial; b) Instrumento Público de Mutuo con Garantía

Solidaria y Prendaria. Por lo que de conformidad con el Art. 186 del

Código Procesal Civil y Mercantil, se le previene a los señores ANA

VILMA GONZALEZ QUEZADA y JOSE ROBERTO MELENDEZ

CRUZ, que si no se presentan a este Juzgado en el Plazo de DIEZ DIAS,

después de la tercera publicación de este edicto, el proceso continuará

sin su presencia y se procederá a nombrárseles un curador ad-lítem para

que los represente en el mismo.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Acajutla,

a las diez horas del día veintitrés de septiembre del año dos mil trece.

LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA

RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.

1 v. No. C009010

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY:

HACE SABER: Que en este Tribunal se lleva Diligencias Varias

de Declaración de Aceptación o Repudio del Derecho de Herencia

bajo la Referencia: 05090-13-CVDV-3CM3, promovido por el señor

GUILLERMO ARMANDO CARDOZA HERNANDEZ, a través de

su Apoderado General Judicial Licenciado ISAIAS EFRAIN MONICO

MANZANARES, contra la señora ANA DEL ROSARIO CARDOZA

DE MEJIA, mayor de edad, de domicilio desconocido, a quien por no

haber sido posible determinar su paradero; SE LE EMPLAZA POR ESTE

MEDIO PARA QUE EN EL PLAZO DE CUARENTA DIAS HABILES

contados a partir del día siguiente de la última publicación de este Edicto

en un periódico de circulación diaria y nacional o la del Diario Ofi cial

en su caso se presente a este Tribunal ubicado en Diagonal Universitaria

y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno, Edifi cio del Centro

Integrado de Justicia Privada y Social, a contestar la demanda y ejercer

sus derechos, sino lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se

procederá a nombrarle un Curador Ad lítem, para que la represente en

el mismo, de conformidad a los Art. 1155 y 1167 del Código Civil.

Se le advierte a la demandada que de conformidad a lo establecido

en el Art. 67 CPCM., todas las actuaciones deberán realizarse por medio

de procurador y en caso de carecer de recursos económicos podrá soli-

citar la asistencia de la Procuraduría General de la República tal como

lo establece el Art. 75 CPCM.

LIBRADO: En el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez

Tres: San Salvador, a los trece días del mes de noviembre de dos mil trece.

LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ 3. LICDA.

JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA 3.

1 v. No. F015541

LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,

SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍ-

NEZ GUEVARA, A LA DEMANDADA sociedad BEST SERVICIOS

DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se puede abreviar BEST SERVICIOS DE SEGURIDAD, S.A. DE

C. V,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en esta sede judicial, por la Licenciada LUISA MARÍA RIVERA CAS-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TELLANOS, mayor de edad, abogada y notaria, del domicilio de Santa

Tecla, actuando en calidad de Apoderada General judicial con Facultades

Especiales, de la sociedad demandante ADMINISTRADORA DE FON-

DOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANONIMA que puede

abreviarse AFP CRECER, S.A., contra la sociedad BEST SERVICIOS

DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE


C.V., de paradero desconocido.

En virtud que la Licenciada LUISA MARÍA RIVERA CASTE-

LLANOS, en el carácter antes expresado, ha manifestado que se ignora

el paradero de la demandada sociedad BEST SERVICIOS DE SEGU-

RIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

puede abreviar BEST SERVICIOS DE SEGURIDAD, S.A. DE C.V., así

como se ignora si tiene apoderado, curador, para que los represente en

el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes,

de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil,

por lo que pide sea emplazada por medio de edicto, a fi n de que ejerza

su derecho de defensa en el referido proceso.

En consecuencia, emplácese a la sociedad BEST SERVICIOS DE

SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE


C.V., a fi n de que comparezca a este Tribunal en el plazo de diez días

hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la

demanda incoada en su contra.

Adviértase a la sociedad demandada que al contestar la demanda

deberá darle cumplimiento a lo regulado en el Art. 67 del CPCM, es

decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga

en Abogado de la República, mandato que contendrá las facultades

reguladas en el Art. 69 Inc. 1° CPCM; y de no contar con recursos eco-

nómicos sufi cientes recurra a la Procuraduría General de la República,

para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM; en caso que no

se apersone, se procederá a nombrarle Curador Ad Lítem para que le

represente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las ocho

horas con cuarenta minutos del día uno de noviembre del dos mil trece.

LICDA. KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, JUEZA

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICDA.

LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.

1 v. No. F015549

LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO,

INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYA-

PANGO,

HACE SABER: Al señor NOE EXZEQUIEL QUINTANILLA

VILLACORTA, mayor de edad, que ha sido demandado en Proceso

Especial Ejecutivo bajo el NUE: 0389911CVPEC02-C02, promovido

por la Licenciada GLORIA DE LOS ANGELES GERMAN ARGUETA,

en su calidad de Apoderada del BANCO HSBC SALVADOREÑO,

SOCIEDAD ANONIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANONIMA o

BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, o BANCOSAL,

SOCIEDAD ANONIMA, indistintamente que se puede abreviar BAN-

CO HSBC SALVADOREÑO, S.A. o BANCO HSBC, S.A., BANCO

SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL, S.A., demanda y modifi cación

de la demanda, que han sido admitidas en este tribunal. Se le advierte

al demandado NOE EXZEQUIEL QUINTANILLA VILLACORTA,

que puede presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa

y contestar la demanda incoada en su contra, dentro de los diez días

siguientes a la presente notifi cación, so pena de continuar el proceso sin

su presencia, y en consecuencia se le nombrará un curador ad lítem para

que lo represente en el proceso, de conformidad a los artículos 4,15, 18,

19, 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas

y cinco minutos del día treinta de septiembre de dos mil trece. LICDA.

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL. LIC-

DA. EDME GUADALUPE CUBÍAS GONZALEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F015564

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-

MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-

MENTO DE MORAZÁN.

HACE SABER: A los señores JOSE SEFERINO SALDIVAR

LEMUS, de cuarenta y un años de edad, comerciante, del domicilio y

residencia en la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados

Unidos de América, con pasaporte salvadoreño número cinco siete nueve

siete seis nueve y con Número de Identifi cación Tributaria un mil dos-

cientos dieciséis guión cero cincuenta mil quinientos setenta y dos guión

ciento dos guión tres; y ORLANDO ENRIQUE CARCAMO MURILLO,

de treinta y dos años de edad, agricultor, del domicilio de El Divisadero,

departamento de Morazán con Documento Único de Identidad número

cero un millón cuatrocientos setenta y cuatro mil ochocientos cuarenta

y cinco guión ocho y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número mil

trescientos seis guión ciento treinta mil setecientos ochenta y uno guión

ciento uno guión dos; que por resolución proveída por este Juzgado, a

las catorce horas del día doce de diciembre del año dos mil doce, se

ADMITIO LA DEMANDA de PROCESO EJECUTIVO, registrada bajo

el número32/2012, interpuesto en su contra, por la Licenciada MARIA

DEL CARMEN MENENDEZ, como Apoderada General Judicial de

SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA; por lo

que por medio de este EDICTO, se LES NOTIFICA a los expresados

DEMANDADOS, y se les PREVIENE que contesten la demanda antes

referida, por medio de Apoderado(a), dentro de los DIEZ DIAS hábiles

contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si

no lo hicieren se les nombrará CURADOR ESPECIAL, para que los

represente en el proceso.

Librado en el Juzgado Primero de Primera Instancia de San Fran-

cisco Gotera, a las quince horas y treinta y cinco minutos del día treinta

de octubre de dos mil trece. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO,

JUEZA 1º. DE 1a. INSTANCIA. LIC. DIONICIO EVENOR ARAGON

ARGUETA, SECRETARIO INTO.

1 v. No. F015611

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROGER

ROBERTO DIAZ, en su calidad de APODERADO de SERVICIO

SALVADOREÑO DE PROTECCION, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIO SALVADOREÑO

DE PROTECCION, S.A. DE C.V., o SERSAPRO, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras aki Pago Red Multiservicios y diseño,

que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COBRANZA DE FAC-

TURAS DE SERVICIOS PÚBLICOS Y PRIVADOS E IMPUESTOS,

A TRAVÉS DE CENTROS DE SERVICIOS Y AGENTES CALIFI-

CADOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil

trece.



cuatro de octubre del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008975-1



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROGER

ROBERTO DIAZ, en su calidad de APODERADO de SERVICIO

SALVADOREÑO DE PROTECCION, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIO SALVADOREÑO

DE PROTECCION, S.A. DE C.V., o SERSAPRO, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en; las palabras aki Multi Banca, Corresponsalía

Financiera y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

CORRESPONSALÍA FINANCIERA A INSTITUCIONES FINAN-

CIERAS, A TRAVÉS DE CENTROS DE SERVICIOS Y AGENTES

CALIFICADOS. Clase: 36.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008976-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 45.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROGER RO-

BERTO DIAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL

Y ESPECIAL de SERVICIO SALVADOREÑO DE PROTECCION,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

SERVICIO SALVADOREÑO DE PROTECCION, S. A. DE C.V.,

Y SERSAPRO, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras SERSAPROSA -20 años Asegurando

el destino de sus valores y diseño, que servirá para: AMPARAR: LA

CUSTODIA DE ESPECIES MONETARIAS Y VALORES. Clase:

45.


trece.



quince de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008977-1



CLASE: 39.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROGER RO-

BERTO DIAZ en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL

Y ESPECIAL de SERVICIO SALVADOREÑO DE PROTECCION,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

SERVICIO SALVADOREÑO DE PROTECCION, S. A. DE C. V.,

y SERSAPRO, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras SERSAPROSA -20 años Aseguran-

do el destino de sus Valores y diseño, que servirá para: AMPARAR:

TRANSPORTE Y TRASLADO DE ESPECIES MONETARIAS Y

OTROS VALORES. Clase: 39.


trece.



quince de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008978-1



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL

WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de Exxon

Mobil Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ESSO y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTACIÓN);

HOSPEDAJE TEMPORAL, Clase: 43.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos

mil trece.



once de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008979-1



CLASE: 44.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORMA

CAROLINA PINTO DE LINARES, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la frase Odonto family center y diseño, que se

traduce al castellano como centro familia odonto, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año

dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de


quince de noviembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008987-1



CLASE: 41.



CARLOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, en su calidad de

APODERADO de Petco Animal Supplies Stores, Inc., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-

VICIOS,

PETCO

Consistente en: la palabra PETCO, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO: ORGANIZACIÓN DE

EVENTOS DEPORTIVOS Y CULTURALES PARA LA COMUNI-

DAD; ORGANIZACIÓN DE FESTIVALES PARA LA COMUNIDAD

INCLUYENDO UNA SERIE DE ACTIVIDADES: EVENTOS DE-

PORTIVOS, EXHIBICIONES DE ARTE, MERCADO DE PULGAS

Y SIMILARES; ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE

PRESTACIONES EN VIVO DE BANDAS MUSICALES Y PRO-

DUCCIONES TEATRALES; ORGANIZACIÓN DE EXHIBICIONES

Y EVENTOS CULTURALES Y CÍVICOS; PROVISIÓN EN LÍNEA

DE INFORMACIÓN DE EVENTOS Y EXHIBICIONES EDUCATI-

VOS, DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTIVOS, CULTURALES Y

CÍVICOS Y PRESTACIONES MUSICALES Y TEATRALES. Clase:

41.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil

doce.



doce de marzo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009133-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 42.




DO de LET'S GOWEX, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando


WIFIMAN


SERVICIOS DE ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE; ALOJAMIEN-

TO DE SITIOS INFORMÁTICOS [SITIOS WEB]; ALQUILER DE

ORDENADORES; ALQUILER DE SERVIDORES WEB; ALQUILER

DE SOFTWARE; ANÁLISIS DE SISTEMAS INFORMÁTICOS;

CONSULTORIA EN AHORRO DE ENERGÍA; CONSULTORÍA EN

DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES; CONSULTORÍA

EN SOFTWARE; CONVERSIÓN DE DATOS Y PROGRAMAS

INFORMÁTICOS, EXCEPTO CONVERSIÓN FÍSICA; CREACIÓN

Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB PARA TERCEROS; DISEÑO

DE SISTEMAS INFORMÁTICOS; DUPLICACIÓN DE PROGRAMAS

INFORMÁTICOS; ESTUDIO DE PROYECTOS TÉCNICOS; INSTA-

LACIÓN DE SOFTWARE; INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE

NUEVOS PRODUCTOS PARA TERCEROS; MANTENIMIENTO DE

SOFTWARE; PERITAJES [TRABAJOS DE INGENIEROS]; PRO-

GRAMACIÓN DE ORDENADORES; PROTECCIÓN ANTIVIRUS

(SERVICIOS DE--) [INFORMÁTICA); PROVISIÓN DE MOTORES

DE BÚSQUEDA PARA INTERNET; RECUPERACIÓN DE DATOS

INFORMÁTICOS. Clase: 42.


mil trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009136-1



CLASE: 41.




DO de LET'S GOWEX, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando


WIFIMAN


ALQUILER DE APARATOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; ALQUILER

DE EQUIPOS DEPORTIVOS, EXCEPTO VEHÍCULOS; ALQUILER

DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; CASINOS [JUEGO]

(SERVICIOS DE--); CLUBES DEPORTIVOS [ENTRENAMIENTO

Y MANTENIMIENTO FÍSICO]; CLUBES NOCTURNOS; CLUBES

(SERVICIOS DE--) [EDUCACIÓN O ENTRETENIMIENTO]; DIS-

COTECAS (SERVICIOS DE--); ENTRETENIMIENTO (SERVICIOS

DE--); EXHIBICIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS;

EXPLOTACIÓN DE SALAS DE JUEGOS; INFORMACIÓN SOBRE

ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO; INFORMACIÓN SOBRE

ACTIVIDADES RECREATIVAS; JUEGOS DE AZAR O APUESTAS;

JUEGOS (SERVICIOS DE--) DISPONIBLES EN LÍNEA A TRAVÉS

DE UNA RED INFORMÁTICA; MONTAJE DE PROGRAMAS DE

RADIO Y TELEVISIÓN; MUSEOS (SERVICIOS DE--) [PRESEN-

TACIONES, EXPOSICIONES]; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS

[ACTIVIDADES EDUCATIVAS O RECREATIVAS]; ORGANIZA-

CIÓN DE ESPECTÁCULOS [SERVICIOS DE EMPRESARIOS];

ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES CULTURALES

O EDUCATIVOS; ORGANIZACIÓN DE FIESTAS Y RECEPCIONES;

ORGANIZACIÓN DE LOTERÍAS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCION

DE COLOQUIOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONCIER-

TOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS; OR-

GANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONGRESOS; ORGANIZACIÓN

Y DIRECCIÓN DE SEMINARIOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN

DE SIMPOSIOS; PARQUES DE ATRACCIONES; PRODUCCIÓN

DE PELÍCULAS QUE NO SEAN PUBLICITARIAS; PROGRAMAS

DE ENTRETENIMIENTO POR RADIO; PROGRAMAS DE ENTRE-

TENIMIENTO POR TELEVISIÓN; PUBLICACIÓN DE LIBROS;

PUBLICACIÓN DE TEXTOS QUE NO SEAN PUBLICITARIOS;

PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN

LÍNEA; REDACCIÓN DE TEXTOS NO PUBLICITARIOS. Clase:

41.


mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




seis de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009140-1



CLASE: 38.




DO de LET'S GOWEX, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando


WIFIMAN

Consistente en: la palabra WIFIMAN, que servirá para: AM-

PARAR: ACCESO DE USUARIO (SERVICIO DE--) A REDES

INFORMATICAS MUNDIALES; AGENCIAS DE PRENSA; AL-

QUILER DE APARATOS DE FAX; ALQUILER DE APARATOS

DE TELECOMUNICACION; ALQUILER DE APARATOS PARA

EL ENVIO DE MENSAJES; ALQUILER DE MODEMS; ALQUILER

DE TELEFONOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A REDES

INFORMATICAS MUNDIALES; BUZON DE VOZ (SERVICIOS

DE--); COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA OPTICA; CO-

MUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADOR; COMU-

NICACIONES TELEFONICAS; CONEXION TELEMATICA A UNA

RED DE INFORMATICA MUNDIAL (SERVICIOS DE--); CORREO

ELECTRONICO; DIFUSION DE PROGRAMAS DE TELEVISION;

ENCAMINAMIENTO (SERVICIOS DE--) Y ENLACE PARA TELE-

COMUNICACIONES; ENVIO DE MENSAJES; FACILITACION DE

ACCESO A BASES DE DATOS; FOROS DE DISCUSION [CHATS]

EN INTERNET (PRO VISION DE--); INFORMACION SOBRE TELE-

COMUNICACIONES; PROVISION DE CANALES DE TELECOMU-

NICACION PARA SERVICIOS DE TELEVENTA; RADIODIFUSION;

RADIOMENSAJERIA (SERVICIOS DE--) [RADIO, TELEFONO U

OTROS MEDIOS DE COMUNICACION ELECTRONICA]; RADIO-

TELEFONIA MOVIL; SERVICIOS DE DIFUSION INALAMBRICA;

TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRONICOS (SERVICIOS DE--)

[TELECOMUNICACIONES]; TELECONFERENCIA (SERVICIOS

DE--); TELEDIFUSION POR CABLE; TELEFONICOS (SERVICIOS

DE--); TRANSMISION DE ARCHIVOS DIGITALES; TRANSMI-

SION DE FAXES; TRANSMISION DE MENSAJES E IMAGENES

ASISTIDA POR ORDENADOR; TRANSMISION DE TARJETAS

DE FELICITACION EN LINEA; TRANSMISION POR SATELITE.

Clase: 38.


mil trece.



nueve de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009144-1



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE VAL-

DEMAR VILLALOBOS LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión P bags y diseño; la palabra BAGS

se traduce al castellano como BOLSAS, que servirá para: AMPARAR

SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 35.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año

dos mil trece.



dieciocho de noviembre del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015503-1

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE

FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO

de OTIS MCALLISTER, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

EL MIRADOR

Consistente en: las palabras EL MIRADOR, que servirá para: AM-

PARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;

EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS

Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-

CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE

Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

trece.



diez de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008981-1



CLASE: 29.






LUZ DEL MAR

Consistente en: las palabras LUZ DEL MAR, que servirá para:

AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE

CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTA-

LIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y

COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE

Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

Clase: 29.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008984-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29.






TESORO DEL MAR

Consistente en: las palabras TESORO DEL MAR, que servirá

para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE

DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS,

HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,

SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE-

VOS; LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS

COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil

trece.



diecisiete de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008985-1



CLASE: 30.




DO ESPECIAL de SKIES INTERNATIONAL LLC, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO,

Consistente en: las palabras GRUPO SKIES y diseño, se traduce al

castellano la palabra Skies como: Cielos, que servirá para: AMPARAR:

CAFE, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE-

DÁNEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS

DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS

COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,

POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS

(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año

dos mil trece.



ocho de noviembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009134-1



CLASE: 07.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RADO de OAO "TMK", de nacionalidad RUSA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las letras TMK y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: MAQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA MAQUINAS;

MOTORES Y MAQUINAS (CON LA EXCEPCIÓN DE VEHÍCULOS

TERRESTRES); ACOPLAMIENTO DE MAQUINAS Y COMPO-

NENTES DE TRANSMISIÓN (CON LA EXCEPCIÓN DE VEHÍCU-

LOS TERRESTRES); IMPLEMENTOS PARA LA AGRICULTURA

DISTINTOS A AQUELLOS QUE SON MANUALES; INCUBADORAS

PARA HUEVOS; MAQUINAS PARA SOLDAR, ELÉCTRICAS;

MAQUINAS PARA HACER BEBIDAS GASEOSAS; APARATOS

PARA SOLDAR, QUE OPERAN CON GAS; APARATOS PARA

VULCANIZACIÓN; APARATOS PARA LIMPIAR ACETILENOS;

CERVEZA (APARATOS PARA DISPENSAR - BAJO PRESIÓN);

APARATOS PARA ELABORAR AGUA GASIFICADA; APARATOS

PARA ENTINTAR PARA MAQUINAS DE IMPRENTA; AEREA-

DORES; TANQUES DE EXPANSIÓN [REPUESTOS PARA MAQUI-

NAS]; TAMBORES [REPUESTOS PARA MAQUINA]; CARRETES,

MECANICA, PARA MANGUERAS FLEXIBLES; MEZCLADORAS

DE CONCRETO [MAQUINAS]; CARRETES [REPUESTOS PARA

MAQUINAS]; BOBINAS PARA TEJER, ZURCIR; CONDUCTO DE

HUMOS PARA CALDERAS DE MOTORES; RASTRAS; MAQUINAS

EXCAVADORAS; TOLVAS [DESCARGAS MECANICAS]; BA-

RRENAS (MINERÍA -); ELEVADORES PARA CAMIONES; RODI-

LLOS DE IMPRENTA PARA MAQUINAS; CILINDROS PARA

LAMINADORES; CIGÜEÑALES, CIGÜEÑALES PARA TRANS-

MISIÓN, DISTINTOS A AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRES-

TRES; VALVULAS [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; VENTILA-

DORES PARA MAQUINAS Y MOTORES; BANCADAS PARA

SIERRAS [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; VENTILADORES

PARA MAQUINAS Y MOTORES; BANCADAS PARA SIERRAS

[REPUESTOS PARA MAQUINAS ; COJINETES [REPUESTOS PARA

MAQUINAS]; CALENTADORES DE AGUA [REPUESTOS PARA

MAQUINAS]; TORNOS; TORRES DE PERFORACIÓN, FLOTANTES

O NO-FLOTANTES; CORTACÉSPED [MAQUINAS]; CARDAS

[REPUESTOS PARA MAQUINAS DE CARDAS -]; GENERADORES

DE ENERGÍA PARA EMERGENCIAS; ALTERNADORES; DINA-

MOS; DINAMOS PARA BICICLETAS; GENERADORES DE CO-

RRIENTE; GENERADORES DE ELECTRICIDAD; TUBOS DE

ESCAPE PARA MOTORES Y MÁQUINAS; CABEZALES PARA

PERFORACIÓN [REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; BARRENA DE

PERFORACIÓN [REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; CABEZALES

DE CILINDROS PARA MOTORES; TUBOS DE INSUFLACIÓN

PARA SOLDAR, QUE OPERAN CON GAS; MAQUINAS DE RAS-

TRILLOS; SEPARADORES DE VÁSTAGOS [MÁQUINAS]; TAMIZ

[MÁQUINAS O REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; RECEPTORES

Y RECOLECTORES DE LODO [MÁQUINAS]; MÁQUINAS PARA

ASFALTO; MOTORES, DISTINTOS A AQUELLOS DE VEHÍCULOS

TERRESTRES; MOTORES Y MÁQUINAS HIDRÁULICOS; MO-

TORES AERONÁUTICOS; MOTORES PARA AERONAVES; VE-

HÍCULOS CON COJÍN DE AIRE (MOTORES PARA -); MOTORES

DE AIRE COMPRIMIDO; MOTORES PARA AEROPLANOS, DIS-

TINTOS A AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; BAR-

COS (MOTORES PARA -); MOTORES PROPULSORES DISTINTOS

A AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; DEAEREADO-

RES PARA AGUA DE ALIMENTACIÓN; DESINTEGRADORES;

TÍMPANOS [REPUESTOS PARA PRENSAS DE IMPRENTA];

DISPOSITIVOS DE SOPORTE PARA HERRAMIENTAS DE MÁ-

QUINAS; BASES PARA CUCHILLAS [REPUESTOS DE MÁQUI-

NAS]; ARADO PARA ENCESPEDAR; REDUCTORES DE PRESIÓN

[REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; DIAFRAGMAS (BOMBA -);

ARADOS PARA MÁQUINAS; GATOS [MÁQUINAS]; ESTANTES

Y GATOS PARA PIÑONES; PAVIMENTOS PARA CAMINAR

[ACERAS]; TALADROS (ELÉCTRICOS MANUALES -); TRITU-

RADORES/MOLINILLOS, ELÉCTRICOS (DOMÉSTICOS -); SE-

GADORAS; SEGADORAS Y AGAVILLADORAS; RUEDAS DE

MOLINO; RASTRILLOS PARA MÁQUINAS DE BARRER; DESFI-

BRADORA [MÁQUINAS] PARA USO INDUSTRIAL; INYECTORES

PARA MOTORES; HERRAMIENTAS [REPUESTOS PARA MÁ-

QUINAS]; HERRAMIENTAS DE MANO QUE NO SEAN ACCIO-

NADAS MANUALMENTE; CONDENSADORES DE AIRE; CA-

BRESTANTES; CALANDRIAS [MÁQUINAS]; PRENSAS ROTA-

TIVAS A VAPOR, PORTÁTILES, PARA TELAS; CAVADORES

PARA ZANJAS [ARADOS]; CARBURADORES; CARRILES PARA

MÁQUINAS DE TEJER; CAJA DE CIGÜEÑAL PARA MÁQUINAS,

MOTORES Y MÁQUINAS; RODILLOS COMPACTADORES PARA

CARRETERAS; VÁLVULAS DE PRESIÓN [REPUESTOS DE MÁ-

QUINAS]; VÁLVULAS DE GOLPETEO [REPUESTOS PARA

MÁQUINAS]; ABRE LATAS, ELÉCTRICOS; COBERTURAS DE

MOTOR [REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; LLANTAS PARA

MÁQUINAS; RUEDA LIBRES DISTINTAS A AQUELLAS PARA

VEHÍCULOS TERRESTRES; COLECTORES DE INCRUSTACIONES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


(MÁQUINAS -); ZAPATAS [REPUESTOS PARA MÁQUINAS];

ZAPATAS DISTINTAS A AQUELLAS PARA VEHÍCULOS TE-

RRESTRES; BOLAS DE ANILLAR PARA RODAMIENTOS; SEG-

MENTOS DE PISTONES; ANILLOS PARA ENGRASE [REPUESTOS

PARA MÁQUINAS]; SEGADORAS Y TRILLADORAS; MÁQUINAS

CORTADORAS DE CARBÓN; ACCESORIOS PARA CALDERAS

DE MOTORES; COMPRESORES [MÁQUINAS]; BOMBAS DE AIRE

[INSTALACIONES DE GARAJE]; COMPRESORES PARA REFRI-

GERADORES; TRANSPORTADORES [MÁQUINAS]; TRANSPOR-

TADORES CON CORREA; CONVERTIDORES PARA ESTRUCTU-

RAS DE ACERO; AEROCONDENSADORES; CONDENSADORES

[VAPOR] [REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; PISÓN [MAQUINAS];

ASTAS TÉRMICAS [MAQUINAS]; ALIMENTADORES (GANADO

MECANIZADO -); REBANADORES DE RAÍCES [MAQUINAS];

CAJAS PARA MATRICES [IMPRENTA]; CAJA DE ENGRANAJE

DISTINTAS A AQUELLAS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;

CAJAS PARA ENGRASE [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; EM-

BRAGUES [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; MAQUINAS RE-

COLECTORAS DE COSECHA; CALDERAS PARA MOTORES A

VAPOR; MOLINOS DE CAFÉ, DISTINTOS A AQUELLOS QUE

FUNCIONAN MANUALMENTE; GRIFOS [REPUESTOS PARA

MAQUINAS O MOTORES]; PUENTES (RODILLOS -); GRÚAS

[APARATOS ELEVADORES Y MONTACARGAS]; GRIFOS DE

VACIADO; PISTOLAS (ROCIADORAS -); PARA PINTURA; CI-

GÜEÑALES [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; TORNO DE AL-

FARERO; PIEDRAS DE AFILAR [REPUESTOS PARA MAQUINAS];

CULTIVADORAS [MAQUINAS]; CULTIVADORAS (MOTORIZA-

DAS -); REJAS DE ARADO; CORREAS PARA TRANSPORTADO-

RAS; MAGNETOS DE IGNICIÓN; MAGNETOS DE IGNICIÓN

PARA MOTORES; MAQUINAS PARA EL MANEJO, AUTOMÁTI-

CAS [MANIPULADORES]; LUBRICANTES [REPUESTOS PARA

MAQUINAS]; BATIDORAS; MATRICES PARA USO EN LA IM-

PRENTA; VOLANTES (MAQUINAS -); MÁQUINAS PARA CORTAR

EL PELO DE ANIMALES; MÁQUINAS PARA LA INDUSTRIA

TEXTIL; MÁQUINAS PARA PAPELES; VIBRADORES [MAQUI-

NAS] PARA USO INDUSTRIAL; BRAMIDOS [MÁQUINAS];

MAQUINAS TEJEDORAS; MÁQUINAS PARA DOBLAR; MAQUI-

NAS PARA PLANCHAR; MAQUINAS PARA OBRAS DE MINERÍA;

MAQUINAS DE ARRASTRE (RED -) [PESCA -]; MAQUINAS PARA

SELLAR BOTELLAS; MAQUINAS SELLADORAS PARA USO

INDUSTRIAL; MÁQUINAS REPUJAR; MAQUINAS PARA GRA-

BAR; MAQUINAS PARA ACABADOS; TRITURADORES DE

RESIDUOS DE DESECHOS; MAQUINA AFILADORA DE CUCHI-

LLAS [AFILAR]; MÁQUINAS PARA MOVER TIERRA; MAQUINAS

PARA FABRICAR CUERDAS; MAQUINAS PARA ELABORAR

ENCAJES; MÁQUINAS PARA ENMANTEQUILLAR; MAQUINAS

DE CIGARRILLOS PARA USO INDUSTRIAL; MAQUINAS PARA

EMBUTIDOS; MÁQUINAS ESTEREOTIPO; MÁQUINAS PARA

CALCETERÍA FEMENINA; MAQUINAS TRITURADORAS; MÁ-

QUINAS PARA ENTINTAR; MAQUINAS PARA LAVADO DE

BOTELLAS; LAVAPLATOS; MAQUINAS PARA LLENADO DE

BOTELLAS; MAQUINAS PARA ENCORDADO DE RAQUETAS;

MÁQUINAS PARA TRABAJO EN CUERO; MAQUINAS PARA

PRODUCTOS LÁCTEOS; MAQUINAS PARA TRABAJAR EL VI-

DRIO; MAQUINAS PROCESADORAS DE TABACO; MÁQUINAS

PARA DESCASCARAR MAÍZ; MÁQUINAS PARA PINTAR; MA-

QUINAS PARA REFINAR PETRÓLEO; MÁQUINAS PARA DES-

CORTEZAR; MAQUINAS DE IMPRENTA PARA USO EN METAL

LAMINADO; MAQUINAS PARA ELABORAR CERVEZA; MAQUI-

NAS PARA LAVAR COLORES; MÁQUINAS PARA CORTAR

CUERO; MÁQUINAS PARA FABRICAR ASFALTO; MAQUINAS

PARA ELABORAR PASTAS COMESTIBLES; MAQUINAS PARA

ELABORAR AZÚCAR; MAQUINAS PARA DESHERBAR; CEDA-

ZOS PARA CENIZA [MÁQUINAS]; MÁQUINAS PARA PUDELAR;

HERRAMIENTAS PARA MÁQUINAS DE ENTALLAR; MÁQUINAS

PARA CORTAR PAN; MÁQUINAS SOPLADORAS PARA COM-

PRESIÓN. ESCAPE Y TRANSPORTE DE GASES; MAQUINAS

PARA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS; MÁQUINAS PARA

CONSTRUCCIÓN DE FERROCARRILES; MAQUINAS PARA LA

COLOCACIÓN DE VÍAS FÉRREAS; MÁQUINAS PARA SELLAR

BOTELLAS CON TAPA; MÁQUINAS PARA CERRAR BOTELLAS

CON TAPÓN; MAQUINAS COMPACTADORAS DE BASURA;

MÁQUINAS SOPLADORAS PARA COMPRESIÓN. EXTRACCIÓN

Y TRANSPORTE DE GRANOS; MÁQUINAS PARA ENTINTAR-

ESTAMPAR; MÁQUINAS PARA ESTAMPADO; MAQUINAS PARA

ZURCIR; MAQUINAS PARA DRENAJE; MÁQUINAS PARA EN-

VOLVER; SEPARADORAS DE GRANOS; APARATOS Y MÁQUI-

NAS DE ENCUADERNACIÓN PARA USO INDUSTRIAL; LIMPIE-

ZA (MÁQUINAS Y APARATOS PARA -), ELÉCTRICAS; LAVADO

DE ALFOMBRAS(MAQUINAS Y APARATOS PARA -); ELÉCTRI-

COS; PULITURA (MAQUINAS Y APARATOS PARA -) [ELÉCTRI-

COS]; MAQUINAS PARA DIMENSIONAR; MAQUINAS PERFO-

RADORAS; MÁQUINAS REMACHADORAS; MÁQUINAS PARA

COCINAS, ELÉCTRICAS; MÁQUINAS PARA FUNDICIÓN; PREN-

SAS (APLANAR -); MÁQUINAS PARA ENCARNIZAR; MÁQUINAS

PARA ENJUAGAR; MÁQUINAS PARA MOLINOS DE HARINA;

MÁQUINAS PARA RIBETEAR; MAQUINAS PARA TRENZAR;

MAQUINAS PARA EXPRIMIR, PARA LAVANDERÍA; MOTORES

A VAPOR; MAQUINAS DE IMPRENTA; PRENSAS ROTATORIAS

DE IMPRENTA; MÁQUINAS TIPOGRÁFICAS; MÁQUINAS DE

AIRE COMPRIMIDO; MAQUINAS PARA COMPOSICIÓN TIPO-

GRÁFICA [IMPRESIÓN]; REVESTIMIENTO (APARATOS PARA -);

MARCOS GIRANTES; MÁQUINAS PARA FABRICAR TACONES;

MÁQUINAS PARA LLENADO; MÁQUINAS PARA FRISAR; COR-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TADORAS [MAQUINAS]; MÁQUINAS PARA BARRER CARRE-

TERAS [AUTOPROPULSADAS]; MÁQUINAS DE PRENSA PARA

ELABORAR PRODUCTOS SIMILARES AL SATÉN; MAQUINAS

PARA LA AGRICULTURA; MÁQUINAS DE SELECCIÓN PARA

LA INDUSTRIA; MAQUINAS DE COSER; LAVADORAS; LAVA-

DORAS [LAVANDERÍA]; LAVADORAS QUE FUNCIONAN CON

MONEDAS; CORTADORAS [MÁQUINAS]; SECADORAS; TELAR

[MÁQUINAS]; MÁQUINAS PARA AMASAR; MÁQUINAS PARA

BATIR; BATIDORAS, ELÉCTRICAS; MÁQUINAS PARA EMBA-

LAR; MÁQUINAS PARA MOLDEAR; MAQUINAS PARA COM-

POSICIÓN TIPOGRÁFICA [FOTOCOMPOSICIÓN]; MAQUINAS

PARA ELABORAR CARDAS; MÁQUINAS DE COSER; MÁQUINAS

PARA FUNDICIÓN DE TIPO; MAQUINAS ELECTROMECÁNICAS

PARA LA INDUSTRIA QUÍMICA; ETIQUETADORAS [MÁQUI-

NAS]; MÁQUINAS PARA EL TRATAMIENTO DE MINERALES;

MÁQUINAS PARA ORDEÑAR; MOLINOS [MAQUINAS]; MOLI-

NOS PARA USO DOMESTICO, DISTINTOS A AQUELLOS QUE

FUNCIONAN MANUALMENTE; MOLINOS DE PIMIENTA, DIS-

TINTOS A AQUELLOS QUE FUNCIONAN MANUALMENTE;

MOLINOS PARA HARINA; MOLINOS CENTRÍFUGOS; CONTRO-

LES (HIDRAULICA -) PARA MAQUINAS Y MOTORES; MAQUI-

NA PARA RODAJE; CONTROLES (NEUMATICOS -) PARA MA-

QUINAS Y MOTORES; ALIMENTADORAS [REPUESTOS PARA

MÁQUINAS]; FORJAS; MEZCLADORAS [MÁQUINAS]; MEZCLA-

DORAS, ELÉCTRICAS, PARA USO DOMÉSTICO, AGITADORES;

BOLSAS [ASPIRADORAS -); MAQUINAS PARA TRILLAR; MAR-

TILLO (NEUMÁTICO -); MARTILLOS [REPUESTOS DE MAQUI-

NAS]; MARTINETES; MARTILLOS QUE FUNCIONAN CON

ENERGÍA; APARATOS DE ASPAS, MECÁNICA; EMBARCACIO-

NES (MOTORES PARA -); EMBRAGUES DISTINTOS A AQUELLOS

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CORTADORAS DE CARNES

[MAQUINAS]; COMPRESORES; GUIAS PARA MAQUINAS; AC-

CESORIOS PARA ASPIRADORAS PARA DISEMINAR PERFUMES

Y DESINFECTANTES; BOMBAS [MÁQUINAS]; BOMBAS [RE-

PUESTOS DE MAQUINAS Y MOTORES]; BOMBAS DE AEREA-

CIÓN PARA ACUARIOS; BOMBAS (VACIO -) [MÁQUINAS];

BOMBAS DE AIRE COMPRIMIDO; BOMBAS PARA INSTALA-

CIONES DE CALEFACCIÓN; BOMBAS PARA CERVEZA; BOMBAS

PARA LUBRICAR; BOMBAS CENTRÍFUGAS; CUCHILLAS [RE-

PUESTOS PARA MÁQUINAS]; CUCHILLAS PARA MAQUINAS

CORTADORAS DE CÉSPED; CUCHILLAS (CORTADORAS DE

PAJA -); CUCHILLOS, ELÉCTRICOS; TIJERAS, ELÉCTRICAS;

SOPORTE DE COJINETES PARA MÁQUINAS; ATOMIZADORES

[MÁQUINAS]; IMPLEMENTOS PARA LA AGRICULTURA DIS-

TINTOS A AQUELLOS QUE FUNCIONAN MANUALMENTE; EJES

PARA MOTORES; PURGADOR DE CONDENSADO; PRENSAS DE

SUJECIÓN [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; PRENSAS DE SU-

JECIÓN PARA TALADROS [REPUESTOS PARA MAQUINAS];

MÚLTIPLE (ESCAPE -) PARA MOTORES; PLANCHAS PARA

SOLDADURA, QUE OPERAN CON GAS; RECALENTADORES;

PIÑONES, DISTINTOS A AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TE-

RRESTRES; PIÑONES DE REDUCCIÓN DISTINTOS A AQUELLOS

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANISMOS DE PROPUL-

SIÓN, DISTINTOS A AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRES-

TRES; MAQUINAS PARA TALADRAR; SIERRAS [MAQUINAS];

SIERRAS DE CADENA; PISTOLAS [HERRAMIENTAS QUE USAN

EXPLOSIVOS]; PISTOLAS PARA APLICAR COLA, ELÉCTRICAS;

PISTOLAS DE AIRE COMPRIMIDO PARA EXTRUSIÓN DE MA-

SILLA; ALIMENTADORES DE CARBURADOR; APARATOS DE

ALIMENTACIÓN PARA CALENTADORES DE MOTOR; RAMPAS

DE CARGA; ARADOS; TRANSPORTADORES NEUMÁTICOS;

COLGADORES [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; SOPORTES

ANTI-FRICCIÓN PARA MAQUINAS; SOPORTES DE RODILLOS;

SOPORTES AUTO-ENGRASADOS; SOPORTES PARA EJES DE

TRANSMISIÓN; COJINETES; CAJAS NEGRAS [REPUESTOS PARA

MAQUINAS]; ELEVADORES [MONTACARGAS]; ELEVADORES

DISTINTOS A ELEVADORES DE ESQUÍ; MONTACARGAS; PO-

LEAS; CUCHILLAS PARA SIERRAS [REPUESTOS PARA MÁQUI-

NAS]; PISTONES [REPUESTOS PARA MÁQUINAS O MOTORES];

AMORTIGUADOR DESATASCADOR [REPUESTOS PARA MÁ-

QUINAS]; PISTONES PARA MOTORES; CILINDROS (PISTONES

PARA -); CONVERTIDORES CATALÍTICOS; CONVERTIDORES

DE TORQUE DISTINTOS A AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TE-

RRESTRES; APARATOS DE CONVERSIÓN (COMBUSTIBLE -)

PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA; PRENSAS [MÁ-

QUINAS PARA USO INDUSTRIAL]; PRENSAS; PRENSAS DE

FORRAJE; PRENSAS DE IMPRENTA; PRENSAS TIPOGRÁFICAS;

MAQUINAS PARA ESTAMPAR; TRANSMISIONES PARA MÁ-

QUINAS; CORREAS PARA ELEVADORES; MÓVIL (PEDAL -)

PARA MÁQUINAS DE COSER; LAVADORES DE ALTA PRESIÓN;

ARTEFACTOS DE LIMPIEZA QUE USAN VAPOR; PROCESADORES

DE ALIMENTOS, ELÉCTRICOS; RESORTES [REPUESTOS PARA

MÁQUINAS]; RUECAS; TROQUELADOS PARA MAQUINAS DE

PERFORACIÓN; ENCENDIDOS POR IMPULSO PARA MOTOCI-

CLETAS; ASPIRADORAS; TAMBORES PARA MÁQUINAS DE

BORDAR; RADIADORES [ENFRIAMIENTO] PARA MOTORES Y

MÁQUINAS; PULVERIZADORAS (AGUAS RESIDUALES -);

AERÓGRAFOS PARA APLICAR COLOR; REGULADORES [RE-

PUESTOS PARA MÁQUINAS]; REGULADORES DE PRESIÓN

[REPUESTOS DE MÁQUINAS]; REGULADORES DE AGUA DE

ALIMENTACIÓN; GUÍAS DE VELOCIDAD PARA MÁQUINAS Y

MOTORES; CUCHILLAS [REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; TU-

BOS DE EXTRUSIÓN POR SOPLADO, QUE FUNCIONAN CON

GAS; EJES DE TELARES; ENGRANAJES PARA TELARES DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TEJER; CORREAS PARA MAQUINAS; CORREAS DE VENTILA-

DORES PARA MOTORES Y MÁQUINAS; CORREAS (DINAMO -);

CORREAS PARA MOTORES Y MÁQUINAS; BANDAS ADHESIVAS

PARA POLEAS; TAMICES; ROBOTS [MÁQUINAS]; CAJAS PARA

RELLENO [REPUESTOS DE MÁQUINAS]; ALIMENTADORAS

DE PAPEL [IMPRESIÓN]; ESCOBILLAS, ELÉCTRICAS, PARA

USO DOMÉSTICO; ENCHUFE DE ENCENDIDO PARA MOTORES

DE COMBUSTIÓN INTERNA; ENCHUFES DE LUZ PARA MOTO-

RES DIESEL; MÁQUINAS PARA VOLTEO; SEPARADORES

(VAPOR/GASOLINA -); SEPARADORES DE CREMA/LECHE;

SEMBRADORAS [MÁQUINAS]; MÁQUINAS MEZCLADORAS;

PALAS QUITANIEVES; MÁQUINAS PARA ATAR GAVILLAS;

CONEXIONES [REPUESTOS PARA MOTORES]; ACOPLAMIEN-

TOS DE EJES [MÁQUINAS]; PRENSAS PARA FRUTAS, ELÉC-

TRICAS, PARA USO DOMÉSTICO; CORTADORAS DE PAJA;

MAQUINAS PARA ORDEÑAR (PEZONERAS [TAZAS PARA

SUCCIÓN] PARA -); SOPORTES PARA MAQUINAS; HERRAMIEN-

TAS PARA MAQUINAS; MAQUINAS PARA CARPINTERÍA;

MAQUINAS AFILADORAS; MÁQUINAS TROQUELADORAS Y

MAQUINAS PARA PULSAR; MAQUINAS RECTIFICADORAS;

MÁQUINAS PARA UNIR MEDIANTE MORTAJA; MÁQUINAS

PARA TRABAJOS EN PIEDRA; MÁQUINAS PARA HERRERÍA;

MAQUINAS PARA ENHILAR; MAQUINAS APLANADORAS;

TELARES; TORNOS [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; MAQUI-

NAS PARA MOLER; MAQUINAS PARA EXTRAER METALES;

MOLINOS RODANTES; ENCENDIDOS PARA MOTORES Y MA-

QUINAS; ENCENDIDOS [REPUESTOS PARA MAQUINAS];

DIAMANTES CRISTALEROS [REPUESTOS PARA MAQUINAS];

MESAS PARA MAQUINAS; GRÚAS; SOPORTE DESLIZANTE

[REPUESTOS PARA MAQUINAS]; ACOPLAMIENTO DISTINTO

A AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CONMUTADO-

RES DE CALOR [REPUESTOS DE MAQUINAS]; MAQUINAS PARA

RALLAR VEGETALES; TRANSMISIONES, DISTINTAS A AQUE-

LLAS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CABLES DE CONTROL

PARA MAQUINAS Y MOTORES; TUBOS DE CALDERAS [RE-

PUESTOS PARA MAQUINAS]; TURBINAS, DISTINTAS A AQUE-

LLAS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; TURBINAS HIDRAU-

LICAS; TURBOCOMPRESORES; VARILLAS DE CONEXIÓN PARA

MAQUINAS Y MOTORES; INSTALACIONES DE ASPIRADORA

CENTRAL; MAQUINAS DE SUCCIÓN PARA USO INDUSTRIAL;

INSTALACIONES PARA LAVADO DE VEHÍCULOS; DESENGRA-

SANTES [MÁQUINAS]; INSTALACIONES PARA ASPIRACIÓN

DE POLVO PARA USO EN LIMPIEZA; MAQUINAS PARA HACER

AGUA MINERAL; INSTALACIONES PARA TAMIZAR; TRANS-

PORTADORES DE TUBOS NEUMATICOS, INSTALACIONES

PARA REMOVER POLVO CON FINES DE LIMPIEZA; INSTALA-

CIONES PARA CONDENSACIÓN; MAQUINAS PARA SUCCIÓN

DE AIRE; MAQUINAS DIVISORAS; DISPOSITIVOS DE IGNICIÓN

PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA; APARATOS PARA

LAVAR; APARATOS PARA AMARRAR HENO; EXTRACTORES

PARA MINAS; DISPOSITIVOS PARA ABRIR Y CERRAR PUERTAS

(HIDRÁULICOS -) [REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; DISPOSI-

TIVOS PARA ABRIR Y CERRAR PUERTAS (NEUMATICOS -)

[REPUESTOS PARA MAQUINAS; DISPOSITIVOS ANTI-CONTA-

MINACIÓN PARA MOTORES Y MAQUINAS; DISPOSITIVOS

PARA HALAR CORTINAS, QUE FUNCIONAN CON ELECTRICI-

DAD; DISPENSADORES DE CINTA ADHESIVA [MAQUINAS];

MAQUINAS PARA PREPARACIÓN DE BEBIDAS, ELECTROME-

CÁNICAS; MECANISMOS DE CONTROL PARA MAQUINAS;

MAQUINAS O MOTORES; PULIDORES PARA CALZADO, ELÉC-

TRICOS; PULITURA CON CERA (MAQUINAS Y APARATOS

PARA -), ELÉCTRICOS; DISPOSITIVOS DE COJÍN DE AIRE PARA

MOVER CARGAS; APARATOS PARA EL MANEJO DE CARGA

Y DESCARGA; APARATOS ELEVADORES; PLATAFORMAS

[REPUESTOS PARA MAQUINAS]; PRENSAS PARA FILTROS

[REPUESTOS DE MAQUINAS O MOTORES]; MAQUINAS PARA

FILTRAR; FILTROS PARA LIMPIAR AIRE DE ENFRIAMIENTO,

PARA MOTORES; MOLDES [REPUESTOS PARA MAQUINAS];

PLACAS (IMPRENTA -); FORROS DE FRENOS DISTINTOS A

AQUELLOS PARA VEHÍCULOS; ENROLLADORES [REPUESTOS

PARA MAQUINAS]; MAQUINAS CENTRÍFUGAS; CADENAS

ELEVADORAS [REPUESTOS PARA MAQUINAS]; CADENAS

(CONDUCCIÓN -) DISTINTAS A AQUELLAS PARA VEHÍCULOS

TERRESTRES; CILINDROS PARA MÁQUINAS Y MOTORES;

CILINDROS PARA MÁQUINAS; CILINDROS DE IMPRENTA;

LANZADERAS [REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; CONEXIONES

(UNIVERSALES -) [CONEXIONES PARA CARDANES]; POLEAS

[REPUESTOS DE MÁQUINAS]; MANGUERAS PARA ASPIRADO-

RAS; CEPILLOS [REPUESTOS PARA MÁQUINAS]; CEPILLOS

[DINAMO -); CEPILLOS QUE FUNCIONAN CON ELECTRICIDAD;

CEPILLOS PARA CARBÓN [ELECTRICIDAD]; EYECTORES;

ECONOMIZADORES DE COMBUSTIBLE PARA MOTORES Y

MÁQUINAS; EXCAVADORAS; PALAS, MECÁNICAS; ELEVA-

DORES PARA LA AGRICULTURA; MOTORES, ELÉCTRICOS,

DISTINTOS A AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;

MARTILLOS ELÉCTRICOS; PULIDORAS DE CERA PARA PAR-

QUET, ELÉCTRICAS; CARTUCHOS PARA MÁQUINAS DE FIL-

TRAR; ESCALERAS MECÁNICAS; REZÓN AUTOMÁTICO PARA

USO MARINO. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil

doce.



catorce de noviembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009141-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PIERO

ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO

de OLI MED GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-

lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

CEFERAZ S

Consistente en: la expresión CEFERAZ S, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CUYO PRINCIPIO

ACTIVO ES: CEFOPERAZONA SULBACTAM. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil

trece.



veintisiete de agosto del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015498-1



CLASE: 05.






PRODUCTO,

ACORESTIN

Consistente en: la palabra ACORESTIN, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CUYO PRINCIPIO ACTIVO

ES: ATORVASTATINA. Clase: 05.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015499-1



CLASE: 05.






PRODUCTO,

BLINEZOL

Consistente en: la palabra BLINEZOL, que servirá para: AMPA-


ES: BIFONAZOL. Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015500-1



CLASE: 05.






PRODUCTO,

PRAZETAM B

Consistente en: la expresión PRAZETAM B, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CUYO PRINCIPIO

ACTIVO ES: PIPERACILINA TAZOBACTAM. Clase: 05.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015501-1



CLASE: 05.






PRODUCTO,

REPRAXID

Consistente en: la palabra REPRAXID, que servirá para: AMPA-


ES: ESOMEPRAZOL. Clase: 05.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015502-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MANUEL

SANCHEZ DE CASTRO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de LABORATORIOS GENERIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS GENERIX, S.A.

DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,

ANSIOGEN

Consistente en: la palabra ANSIOGEN, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil

trece.



veintiséis de julio del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015645-1



CLASE: 05.





TAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS GENERIX, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de


BECLOXIM

Consistente en: las palabras BECLOXIM, que servirá para; AM-

PARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015647-1



CLASE: 05.





TAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS GENERIX, S. A.

DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de


LEUCOBRONC

Consistente en: las palabras LEUCOBRONC, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS. Clase:

05.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015648-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta

minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio

de inventario la herencia intestada que dejó la señora Ercilia Zelayandía

Viuda de Zelayandía, quien falleció el día veinte de octubre de dos mil

siete, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de San

Miguel, siendo el Barrio El Calvario, jurisdicción de Conchagua, Distrito

y Departamento de La Unión, su último domicilio, de parte de la señora

JENNY MARJORIE ZELAYANDIA DE PONCE, en calidad de hija

de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le

correspondían a los señores Silverio Zelayandía Zelayandía, Pastora

Elizabeth Zelayandía de Turcios, Yensy Marilyn Zelayandía de Lima,

y Arely Zelayandía de Ramírez, en calidad de hijos de la causante.

Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la

administración y representación interinas de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los nueve días

del mes de octubre de dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008893-2



HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las catorce

horas y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con

benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el causante señor

JUAN ANTONIO VIERA TORRES conocido por JUAN ANTONIO

VIERA, quien falleció el día veintinueve de junio del corriente año, en el

Cantón El Zapotal, Jurisdicción de El Carmen, Departamento de La Unión,

siendo ese lugar su último domicilio, de parte de los señores SERGIO

RENE PACHECO VIERA, conocido por SERGIO RENE PACHECO,

OSCAR ANTONIO PACHECO VIERA conocido por OSCAR AN-

TONIO PACHECO, y JAIME ROBERTO PACHECO VIERA, en

calidad de hijos del causante. Confi riéndoles a dichos aceptantes, en la

calidad antes mencionada, la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diez días del mes

de octubre del dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008895-1

JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, el día

treinta y uno de octubre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora FRANCISCA HERNÁNDEZ PALACIOS,

quien fue de noventa y cinco años de edad, soltera, de nacionalidad sal-

vadoreña, originaria de Soyapango, departamento de San Salvador, hija

de Amparo Palacios y Eduardo Hernández; quien falleció el día veinte de

abril del año dos mil doce, y cuyo último domicilio fue San Salvador, de

parte de la señora: MARIBEL HERNÁNDEZ URIARTE o MARIBEL

HERNÁNDEZ, quien es mayor de edad, soltera, Secretaria Comercial,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero dos

ocho seis dos dos nueve nueve guión nueve, y Número de Identifi cación

Tributaria: cero seiscientos catorce guión veinticinco doce cuarenta y siete

guión cero doce guión uno; en su calidad de hija de la causante; a quien

se le ha conferido en el carácter antes indicado, la ADMINISTRACIÓN

Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con

derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial

a deducir tal circunstancia dentro del plazo de QUINCE DÍAS, contados

desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador,

a las nueve horas y veinticinco minutos del día treinta y uno de octubre del

año dos mil trece. LIC. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ

CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL. DRA. JACQUELINE

XIOMARA AQUINO PALACIOS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008903-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MILAGRO ELIZABETH MORALES CASTRO, Notario, del domicilio

de San Salvador, con ofi cina ubicada en Quince Calle Poniente, Block

K, número Cinco, Edifi cio Santa Fe, local trece, Centro de Gobierno,

San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída

a las nueve horas del día quince del mes de noviembre del año dos mil

trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-

tario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día ocho de

agosto del año dos mil ocho, en la ciudad de Mejicanos, Departamento

de San Salvador, lugar de su último domicilio, dejó la señora ANGELA

ALBERTINA HIDALGO DE RIVAS SERPAS conocida por ANGE-

LA ALBERTINA HIDALGO MORAN, ALBERTINA HIDALGO;

ALBERTINA HIDALGO MORAN; ANGELA ALBERTINA DE

RIVAS, ANGELA ALBERTINA HIDALGO DE RIVAS SERPAS,

ANGELA ALBERTINA HIDALGO DE SERPAS y por ALBERTINA

HIDALGO MORAN, quien a la fecha de su muerte era de noventa y

dos años de edad, Ofi cios del Hogar, Casada, originaria de la ciudad de

Tacuba, Departamento de Ahuachapán, de parte de la señora CLARA

LUZ RIVAS DE SERAROLS en calidad de Hija sobreviviente de la

Causante. Habiéndosele conferido la administración y la representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos

los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten

a la mencionada ofi cina en el término de quince días contados desde el

siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en San Salvador, Departamento de San Salvador, a los

dieciocho días del mes de noviembre de dos mil trece.

LICDA. MILAGRO ELIZABETH MORALES CASTRO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F015107-2

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las diez

horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario de parte de la señora SONIA ERICA PALACIOS, de la

Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora LUCIA DEL

TRANSITO MENDEZ PALACIOS o LUCIA TRANSITO PALACIOS

MENDEZ o LUCIA DEL TRANSITO PALACIOS MENDEZ, quien

falleció a las cinco horas treinta minutos el día veintiocho de Julio del

año dos mil siete, en Colonia Libertad, pasaje dos, casa treinta y seis,

Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio

el de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, en concepto

de cónyuge de la referida causante.

Confi érasele a la aceptante expresada en el concepto indicado la

Administración y Representación Interina de la indicada sucesión con


Cítese a las personas que se crean con derecho.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las diez horas treinta minutos del día veintidós de octubre del año dos

mil trece. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015121-2

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. Al

público para los efectos de ley

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y diez minutos de

este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de

Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor: PABLO

TITO SIGARAN, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el

día veintinueve de marzo del año dos mil tres, en Carretera a Playa El

Espino de la Jurisdicción de Jucuarán, departamento de Usulután, siendo

la ciudad de Ozatlán, Departamento de Usulután, su último domicilio,

del señor: JOSE PABLO SIGARAN PARADA, en calidad de hijo del

causante y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía

a los señores MARIA DE LOS ANGELES SIGARAN PARADA, MI-

LAGRO DEL CARMEN SIGARAN PARADA, CARLOS ORLANDO

SIGARAN PARADA y LUIS HERIBERTO SIGARAN PARADA,

como hijos del mismo causante.

Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-

tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

veinticuatro días del mes de octubre del año dos mil trece. LIC. JOSÉ

ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL

SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015132-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MIREILLE ESCALANTE DIMAS, Notario, del domicilio de la ciudad

de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en Calle

Opico número Once, Polígono J, Colonia Jardines de La Libertad,

HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario,

proveída a las once horas del día veinte de Noviembre del presente año, se

ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Militar de

San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, antes

Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, el día veintinueve de

abril de mil novecientos noventa y nueve, dejó el señor JOSE ANTONIO

BAIRES, a los señores ZOILA ESTELA BAIRES DE QUINTANILLA o

ZOILA ESTELA BAIRES, JOSÉ ANTONIO BAIRES SANDOVAL, o

JOSÉ ANTONIO BAIRES y EDVIN ROLANDO BAIRES SANDOVAL

o EDVIN ROLANDO BAIRES, en calidad de hijos sobrevivientes del

causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación

Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida



Librado en la ofi cina de la Notario MIREILLE ESCALANTE

DIMAS. En la ciudad de Santa Tecla, a los veintiún días del mes de


DRA. MIREILLE ESCALANTE DIMAS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F015138-2

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Suplente del Segundo de Primera Instancia, de este Distrito judicial, al

Público para efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de

las diez horas y veinte minutos del día doce de Noviembre del corriente

año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BE-

NEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su

defunción dejó la causante CATALINA LUNA PEREIRA, de parte de

las señoras MARTA LUNA RAMIREZ, de cuarenta y un años de edad,

de Ofi cios Domésticos, del domicilio de esta ciudad de San Francisco

Gotera, con Documento Único de Identidad Número cero dos siete uno

cero cuatro dos tres guión uno, y con Número de Identifi cación Tributaria

uno tres uno cuatro guión dos tres cero cuatro siete dos guión cuatro cero

uno guión dos; y ORBELINA LUNA, de treinta y seis años de edad,

Empleada, del domicilio de Bay Shore Nueva York, Estados Unidos

de América, quien se identifi ca por medio de su Documento Único de

Identidad Número cero cero seis tres uno nueve dos uno guión uno ; por

derecho propio en calidad de hijas; quien a la fecha de su fallecimiento

fue de setenta y siete años de edad, de Ofi cios Domésticos, originaria y

del domicilio de esta ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de

Morazán; hija de los señores Abilio Pereira y Enemecia Luna; falleció

a las cero horas y cinco minutos del día veinticinco de julio de dos mil

doce, en la Colonia Centenario de esta ciudad de San Francisco Gotera;

siendo esta misma ciudad, lugar de su último domicilio.

Confi érese a las aceptantes antes mencionadas y en la forma esta-

blecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, Morazán; a las catorce horas y veintidós minutos del día catorce

de Noviembre de Dos Mil Trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN

URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. LICDA. KARINA

ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015148-2

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por re-

solución proveída por este tribunal, a las quince horas treinta minutos

del día ocho de noviembre de dos mil trece. Se ha tenido por aceptada

expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que a

su defunción ocurrida a las nueve horas del día veintiséis de enero de dos

mil ocho, en el Cantón Las Cruces, de esta jurisdicción, siendo su último

domicilio la ciudad de Chalchuapa, dejó la señora FIDELA ANTONIA

MORENO conocida por ANTONIA MORENO, quien fue de ochenta y

dos años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, de parte de los señores

ALBA DINORA MORENO CALZADA y CARLOS HUMBERTO

CALZADO MORENO, ambos en su concepto de hijos de la causante

FIDELA ANTONIA MORENO conocida por ANTONIA MORENO y

además como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspon-

dían a las señores MARTA ISABEL MORENO y MARINA MORENO

DE RODRIGUEZ, en su calidad de hijas de la referida causante y la

primera también como cesionaria del derecho hereditario que le corres-

pondía a la señora ROSA HAYDEE MORENO, en su concepto de hija

de la expresada causante; a quienes se les nombra INTERINAMENTE

administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas veinte minutos del

día trece de noviembre de dos mil trece. LIC. CARLOS JOSE MENDEZ

FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO GARCIA

RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015151-2



CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las nueve horas con cinco minutos del día siete de noviembre del

corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor

JOSE AMADEO MOREIRA, fallecido a las veintiún horas del día nueve

de junio del año de mil novecientos noventa, en el Barrio El Calvario de

esta Ciudad de Chinameca, siendo esta Ciudad su último domicilio; de

parte de la señora Marta Julia Moreira de Coreas, de cincuenta y dos años

de edad, doméstica, casada, salvadoreña por nacimiento del domicilio

de Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento Único de

Identidad número cero cero siete ocho dos cero dos cero guión siete y

Número de Identifi cación Tributaria: uno dos cero cinco guión dos ocho

cero tres seis uno guión uno cero uno guión dos, por sí en su calidad de

hija y además como Cesionaria de los derechos hereditarios que en la

sucesión les correspondía a los señores Carlos Amadeo Moreira Turcios,

de cuarenta y cuatro años de edad, Mecánico, con Documento Único de

Identidad número: cero cuatro millones ochocientos cincuenta y siete

mil trescientos diecisiete guión ocho, Raúl Ernesto Moreira Turcios, de

treinta y seis años de edad, Empleado, Dora Elizabeth Moreira Turcios,

de cuarenta y dos años de edad, salvadoreña, soltera, Profesora, con

Documento Único de Identidad número: cero uno dos uno uno seis dos

cero guión, siete, y Número de Identifi cación Tributaria: uno dos cero

cinco guión cero cinco cero seis siete uno guión uno cero uno guión tres,

y Gloria Yolanda Moreira de Rivas, de cuarenta y siete años de edad,

salvadoreña, casada, de Ofi cios Domésticos con Documento Único de

Identidad número: cero uno cero siete uno seis uno siete guión cuatro

y Número de Identifi cación Tributaria: uno dos cero cinco guión uno

ocho cero cuatro seis seis guión uno cero dos guión cinco, todos del

domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel, todos hijos del

causante. Nómbrasele a la aceptante en el carácter dicho administradora y

representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y

restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense

los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

nueve horas con diez minutos del día siete de noviembre de dos mil trece.


PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VÁSQUEZ


3 v. alt. No. F015176-2

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES DEL JUZGADO

CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por resolución

de este Juzgado, de las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día

veintitrés de octubre de dos mil trece, SE HA TENIDO POR ACEPTADA

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora LESLIE

YOLANDA GIBSON, conocida por LESBIA YOLANDA FLORES,

LESLIE YOLANDA MURCIA DE GIBSON y LESBIA YOLANDA

GUERRA MARTINEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor HECTOR VICTORIANO GUERRA MURCIA conocido por

HECTOR VICTORIANO GUERRA, HECTOR VICTORIANO MUR-

CIA, HECTOR GUERRA MURCIA, HECTOR MURCIA GUERRA,

HECTOR GUERRA y HECTOR MURCIA, de ochenta y cuatro años de

edad, originario de La Reina, Departamento de Chalatenango y fallecido

en San Francisco California de los Estados Unidos de América, lugar

de su último domicilio, el día veintiocho de enero de mil novecientos

noventa y cinco, aceptación que hace la señora arriba mencionada en

su calidad de hija del referido causante. Y SE LE HA CONFERIDO a

la aceptante la administración y representación interina de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Ya-

cente.

Por lo anterior, se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, JUEZ TRES, SAN SALVADOR, a las diez horas con

cinco minutos del día trece de noviembre de dos mil trece. LIC. JOSE

MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES, JUZGADO CUARTO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI

ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015180-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RENE BALMORE MADRID, Notario, de este domicilio, con ofi cina

jurídica ubicada en local DOSCIENTOS UNO, SEGUNDA PLANTA,

EDIFICIO NIZA, situado en la Diecinueve Calle Poniente y Primera

Avenida Norte, Centro de Gobierno, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las once horas del día diecinueve de noviembre de dos mil

trece, se ha tenido por aceptada expresamente, y con BENEFICIO

DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó el

señor BENJAMIN QUINTEROS TORRES, conocido por BENJAMIN

QUINTEROS, quien falleció el día catorce de marzo de dos mil trece,

en la ciudad de Wooster, Wayne, Estado de Ohio, Estados Unidos de

América, siendo su último domicilio el de esa ciudad, de parte de su

esposa BARBARA ELIA RUIZ DE QUINTEROS, y de los hijos del

causante ELIO BENJAMIN QUINTEROS RUIZ, conocido por ELIO

BENJAMIN QUINTEROS, GABRIEL QUINTEROS RUIZ, MARIA

MARIBEL QUINTEROS RUIZ y MARIA LORENA QUINTEROS

RUIZ; habiéndoseles conferido la Administración y Representación

Interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.- CITA: A los que crean con derecho a

la referida herencia para que se presenten a la ofi cina antes mencionada,

en el término de quince días contados a partir del siguiente día a la última


Librado en la ofi cina del Notario en San Salvador, a los veinte días

del mes de noviembre de dos mil trece.

DR. RENE BALMORE MADRID,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F015216-2

ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.


las nueve horas y diez minutos del día veinte de septiembre de dos mil

trece, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada dejada por el causante, señor HERIBERTO

OMAR MELGAR BERDUGO, quien fue de cuarenta y nueve años de

edad, divorciado, originario de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,

hijo de LUCIA MELGAR y HERIBERTO BERDUGO CASTILLO, a

su defunción ocurrida a las seis horas y cincuenta y nueve minutos del

día veinticinco de agosto de dos mil nueve, siendo su último domicilio

el de ciudad de Corona, Estado de California de los Estados Unidos de

América, por parte de la señora LUCIA DE LOS ANGELES MELGAR

NOVOA, conocida por LUCIA DE LOS ANGELES MELGAR y por

LUCIA MELGAR, actuando en su calidad de madre del causante; y,

cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden al señor

HERIBERTO CASTILLO, conocido por HERIBERTO BERDUGO

CASTILLO, HERIBERTO CASTILLO BERDUGO y por HERIBERTO

BERDUGO; a quien se le ha conferido la administración y representación

interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente; por lo que se CITA a todos los que se

crean con derecho a la herencia para que dentro del término de ley se

presenten a este Tribunal a deducir su derecho.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, Juez Tres, San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del

día veinte de septiembre de dos mil trece.- LIC. ANA MARIA CORDON

ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE

SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015233-2

MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA,


HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

ocho horas cuarenta y cuatro minutos del día ocho de noviembre de dos

mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

señor BARTOLOME VASQUEZ PALMA, quien fue de setenta y dos

años de edad, soltero, jornalero, originario de San Pedro Perulapán,

departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, fallecido

el día cinco de mayo de dos mil trece; de parte del señor GERMAN

CEREN VASQUEZ, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios

que le correspondían a la señora MARIA LIDIA NAVARRO conocida

por MARIA LIDIA CEREN y por MARIA LIDIA NAVARRO DE

VASQUEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, a

quien se le ha conferido la administración y representación INTERINA,

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho horas

cincuenta minutos del día ocho de noviembre de dos mil trece.- LICDA.

MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL, INTA.- LIC.

JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015234-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas

y cuarenta y cuatro minutos de este día, se ha tenido por aceptada ex-

presamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó el causante señor FELIX ALBERTO ARTIGA ZEPEDA,

quien falleció el día veintinueve de diciembre del año dos mil doce, a la

edad de setenta y seis años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de

parte de la señora ENILDA FRANCISCA FIGUEROA DE ARTIGA,

en calidad de cónyuge y de cesionaria de los derechos que en dicha su-

cesión le correspondía a los señores DOUGLAS ALBERTO ARTIGA

FIGUEROA, SONIA ESPERANZA ARTIGA FIGUEROA, BLANCA

MARLENE ARTIGA DE SANCHEZ y FELIPE ALEXANDER

ARTIGA FIGUEROA, éstos en calidad de hijos.- Confi érese a la aceptante

en el concepto antes expresado, la Administración y Representación In-

terina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-

mento de Sonsonate, a los catorce días del mes de noviembre del año

dos mil trece.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015259-2

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

SAN PEDRO MASAHUAT.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado, a las

doce horas del día veintidós de agosto del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada dejada a su defunción por el señor MARCELINO GARCIA,

quien falleció a las dos horas treinta minutos del día trece de enero de dos

mil ocho, en el Cantón San Antonio La Loma de San Antonio Masahuat,

a consecuencia de Ulcera Gástrica, sin asistencia médica, siendo ese

su último domicilio, de parte de la señora MIRTALA GARCIA DE

FLORES, en concepto de HIJA del causante.

Confi érese a la aceptante la administración y representación interina


herencia yacente.

Lo que hace saber al público, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a las catorce horas del día veintidós de agosto de dos mil trece.- LIC.

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015268-2

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las once horas y cuarenta y siete minutos del día nueve de septiembre de

dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día nueve

de junio de 2011, dejó la causante señora MILAGRO DEL CARMEN

CARBAJAL DE BELTRAN, conocida por MILAGRO CAMPOS, y por

MILAGRO CAMPOS CARBAJAL, quien fue de sesenta y seis años

de edad, Doméstica, casada; originaria de Soyapango, Departamento de

San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último San Martín,

San Salvador, hijo de la señora JOSEFINA CARBAJAL; de parte de

los señores MARIO BELTRAN MARTINEZ, en su calidad de cónyuge

sobreviviente, con Documento Único de Identidad Número 0092912-2;

y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 0612-231149-101-6; y

XIOMARA DEL CARMEN BELTRAN DE ROMERO, en su calidad

de hija, con Documento Único de Identidad Número 02702078-8 y

Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 0617-290372-102-0.

Y se les ha conferido a los aceptantes la ADMINISTRACION Y

REPRESENTACION INTERINA de los bienes de la sucesión con las


Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas

y cuarenta minutos del día nueve de septiembre de dos mil trece.- LICDO.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015277-2



HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y diez mi-

nutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio

de inventario la herencia intestada que dejó la señora Delfa Rosa Torres,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


conocida por Delfa Rosa Torres de Paz, y por Delfa Torres Treminio,

quien falleció el día veintiocho de noviembre de mil novecientos noventa

y nueve, en el Cantón El Sombrerito, Jurisdicción de San José, Distrito y

Departamento de La Unión, siendo ese lugar, su último domicilio, de parte

de los señores FRANCISCO EMILIO PAZ TORRES, o FRANCISCO

EMILIO TORRES PAZ, y JUAN JOSE PAZ TORRES, en calidad de

hijos de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que

le correspondían al señor Miguel Ángel Paz Ventura, como cónyuge de

la causante.

Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la

administración y representación interinas de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del

mes de septiembre de dos mil trece.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015286-2

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las nueve horas con cuarenta y nueve minutos de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión

intestada que a su defunción dejó la señora FRANCISCA CATARINA

CARVALLO viuda DE MENENDEZ, conocida por FRANCISCA

CATARINA CARBALLO viuda DE MENENDEZ, por FRANCISCA

CATARINA CARVALLO, por CATALINA viuda DE MENENDEZ,

por FRANCISCA CATARINA CARBALLO, por CATALINA

CARBALLO, por FRANCISCA CATALINA CARBALLO, por CATA-

LINA CARBALLO DE MENENDEZ y por CATALINA CARBALLO

viuda DE MENENDEZ, quien fue de noventa y ocho años de edad, Viuda,

ama de casa, de nacionalidad salvadoreña, originaria de San Salvador,

Departamento de San Salvador, quien falleció el día doce de diciembre

de dos mil diez, hija de Concepción Carvallo y cuyo último domicilio

fue Soyapango, de parte de los señores ANA CARLOTA RODRIGUEZ

CARBALLO, en su calidad de sobrina sobreviviente de la causante,

Representada Judicialmente por su Apoderada Licenciada CARLA

MARGARITA FERRUFINO MARTINEZ, asimismo a los señores

JUAN ANTONIO CARBALLO HERRARTE, CARLOS TIMOTEO

CARBALLO HERRARTE, JULIO ALEJANDRO CARBALLO

HERRARTE y ANA MARIA CARBALLO HERRARTE, en calidad de

sobrinos sobrevivientes de la causante, Representados Judicialmente por

sus Apoderados Licenciados ROBERTO GIRON FLORES, MIGUEL

ARTURO GIRON FLORES, MARTIN SALVADOR MORALES

SOMOZA, MARTIN FRANCISCO JIMENEZ MORENO y CARLOS

ALBERTO VASQUEZ RODRIGUEZ.

Se ha conferido a los aceptantes la representación y administración

INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después

de la última publicación de este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas con

quince minutos del día diecinueve de septiembre de dos mil trece.- LIC.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015311-2

HERENCIA YACENTE

LICENCIADA MARIA ELENA CONDE GARCIA, JUEZA SEGUN-

DO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.


las diez horas con treinta minutos del día dieciséis de octubre del año

dos mil trece, se ha declarado yacente la herencia dejada por el causante

TOMAS JACO REYES conocido por TOMAS JACO, a su defunción

ocurrida en el Hospital Militar a las diecisiete horas y cuarenta y cinco

minutos del día veintiocho de febrero de mil novecientos ochenta y ocho,

siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio y se ha nombrado

curador de dicha herencia yacente al Licenciado ALFREDO EDUARDO

PAREDES MARROQUIN, de conformidad a lo establecido en el Art.

1164 C, en relación con el Art. 1163 C.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las catorce horas con quince minutos del día cuatro de

noviembre del año dos mil trece.- LICDA. MARIA ELENA CONDE

GARCIA, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN

SALVADOR.- LICDA. MONICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F015237-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se han presentado los señores:

MARIA DEL CARMEN CARRILLO DE PINEDA, Ama de Casa,

ROSA LINDA MARTINEZ DE VASQUEZ, Ama de Casa y MANUEL

ANTONIO CARRILLO MARTINEZ, Operario Industrial; quienes

son mayores de edad, de este domicilio, solicitando título de propiedad

de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio San Agustín,

Avenida 7 Norte, y Avenida 3 Sur, Número 12 de esta Ciudad; de una

extensión superfi cial de DOS MIL TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO

DOCE METROS CUADRADOS DE SUPERFICIE, de las medidas y

colindancias siguientes: AL ORIENTE: consta de un tramo en línea recta y

mide treinta y dos punto ochenta y ocho metros, colindando con inmueble

de los señores Juana Sánchez Rivera, calle de por medio; María Margarita

Aguilera, calle de por medio; Isabel Margarita Santamaría Aguilera, Elvis

Antonio Santamaría Aguilera, Walter Alexander Santamaría Aguilera,

Juan Miguel Santamaría Aguilera, Julio Alfredo Marroquín, calle de

por medio; María Mercedes Marroquín, José Alfredo Santamaría, María

Zoila Santamaría Marroquín, Carlos Alberto Santamaría Marroquín; AL

SUR: consta de dos tramos rectos: el primer tramo mide treinta y cuatro

punto sesenta y uno metros, colindando con inmueble del señor Osmín

García; el segundo tramo mide veintiséis punto cuarenta y siete metros,

colindando con inmueble de la señora María Marta Orellana Torres; AL

PONIENTE: consta de cuatro tramos rectos; el primer tramo mide siete

punto ochenta y ocho metros; el segundo tramo mide dieciocho punto

cincuenta y ocho metros, en ambos tramos colinda con inmueble del señor

José Abraham Rivera, camino vecinal de por medio; el tercer tramo mide

tres punto setenta y un metros; y el cuarto tramo de trece punto setenta

y siete metros; colindando con inmueble de Alcaldía Municipal de San

José Guayabal, camino vecinal de por medio; y AL NORTE: consta de

cuatro tramos rectos; el primer tramo mide veintisiete punto noventa y

cuatro metros, colindando en este tramo con inmueble de las señoras,

Ana Delmy Acosta de Meléndez, Rosa Aminta González de Martínez;

el segundo tramo mide dieciséis punto veintinueve metros, colindando

en este tramo con inmueble del señor Miguel Ángel González; el tercer

tramo mide doce punto cuarenta y siete metros, y el cuarto tramo mide

diez punto cero tres metros, colindando en este tramo con inmueble del

señor Moisés Ernesto Acosta Pérez. Este inmueble lo adquirimos por

compra que le hiciéramos al señor FRANCISCO CARRILLO, cono-

cido por FRANCISCO CARRILLO NAVAS, el día treinta de marzo

del dos mil diez, mediante Escritura Pública otorgada por el Notario

José Geneysis de la Cruz Jovel, no es dominante ni sirviente, ni está

en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que

pertenezcan a otras personas; y lo valora en la cantidad de CINCO MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que hace saber al público en general y para los efectos legales

consiguientes.

Alcaldía Municipal de San José Guayabal, a los tres días del mes

de Octubre del año dos mil trece. Ing. MAURICIO ARTURO VILANOVA,

ALCALDE MUNICIPAL. MIRIAN ESTELA MELARA SALAS,

SECRETARIA MUNICIPAL

3 v. alt. No. F015116 -2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

AVISA: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOEL DE JESÚS

CRUZ BLANCO, de treinta años de edad, ganadero, del domicilio del

Caserío Corozal, Cantón Guerrero, Municipio de Meanguera del Golfo,

departamento de La Unión, actuando en nombre y representación del señor

JOSE CELSO CRUZ, de cincuenta años de edad, empleado del domicilio

de la ciudad Bakersfi eld, Estado de California de los Estados Unidos de

Norte América, portador de su Documento Único de Identidad Número

cero uno cinco uno cero cinco nueve cinco guión cuatro, solicitando a su

favor Título de Propiedad y Dominio sobre un inmueble de naturaleza

Urbana, ubicado en Barrio El Ángel, Municipio de Meanguera del Golfo,

Departamento de La Unión, según folio once y doce de libro de solicitudes

de Títulos de Propiedad y Dominio de Predios Urbanos del año dos mil

trece.- Solicitud número seis, a las dos horas con treinta y un minutos del

día seis de junio del año dos mil trece, la cual se encuentra Registrada

por el Centro Nacional de Registros (CNR), según certifi cación de la

Denominación Catastral, con el código 1410U01- parcela 127.- De la

capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO

METROS SETENTA Y UN DECÍMETROS SETENTA Y CINCO

CENTÍMETROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE: Mide Dieciocho metros quince centímetros

colinda con el señor Mario Valdéz; AL PONIENTE: mide cinco metros,

noventa y cinco centímetros, linda con la Unidad de Salud; AL SUR: mide

Treinta y siete metros treinta y cinco centímetros, colinda con la señora

Blanca Ester Rodas; AL ORIENTE: mide Veintiséis metros cuarenta

centímetros, linda con la señora Dionicia Antonio Estrada.- Lo valúan en

la Cantidad de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE NORTEAMÉRICA; y lo adquirió por compra a la señora Dionicia

Antonia Estrada, ya fallecida quien fue del domicilio de Meanguera del

Golfo.

SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Alcaldía Municipal: Meanguera del Golfo, Departamento de La

Unión, a los ocho días del mes de julio de dos mil trece. Lic. LUIS

ANTONIO DHEMING, ALCALDE MUNICIPAL, Lic. MARTHA

LIDIA FLORES ARANA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015179 -2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD:

AL PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado

JUAN JOSE MARIONA VISCARRA, mayor de edad, Abogado, del

Domicilio de Izalco, Departamento de Sonsonate, con Documento Único

de Identidad Número: cero dos millones trescientos siete mil doscientos

sesenta - dos, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de la

Señora IRMA ELENA HIDALGO GARCIA, de cuarenta y cuatro años

de edad, Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio

con Documento Único de Identidad número: cero dos millones setecien-

tos cuarenta y ocho mil seiscientos cuarenta y dos - uno, con Número

de Identifi cación Tributaria cero trescientos seis- ciento cincuenta y un

mil ciento sesenta y ocho - ciento dos - dos; solicitando TITULO DE

PROPIEDAD a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza

Urbana, Situado en el Barrio Santa Lucía, del Municipio de Izalco,

Departamento de Sonsonate, descrito según certifi cación de la Deno-

minación Catastral número: cero tres dos cero uno tres cero cero siete

cero dos dos, expedida por la Ofi cina de Mantenimiento Catastral del

departamento de Sonsonate, el día cuatro de Octubre del dos mil trece,

Mapa cero tres cero seis U cero cuatro, Parcela trescientos veinticinco,

compuesto de CIENTO DIECINUEVE PUNTO DOSCIENTOS CA-

TORCE METROS CUADRADOS (119.214m²) de extensión superfi cial,

cuyas medidas y colindancias son: AL NORTE: dieciséis metros, linda

con Jesús Ortiz Renderos; AL ORIENTE: seis metros, con el señor

Jesús Ortiz Renderos; AL SUR: dieciséis metros, con José Gilberto

Romualdo; y AL PONIENTE: seis metros, con la señora Gloria Eugenia

Cisneros y con Yolanda Isabel Ramos, Tercera Avenida Norte de por

medio, en este solar hay construida una casa sobre horcones, paredes

de bahareques cubierta con tejas, que mide de frente hacia la calle, seis

metros por ocho metros de fondo.- El inmueble descrito no tiene cargas

ni derechos reales que respetar, y no está en proindivisión con ninguna

persona, lo adquirió la titulante por POSESIÓN MATERIAL desde

hace más de dos años, a raíz de la Compraventa efectuada con el señor

Francisco Misael Ascencio, a las nueve horas del día veintidós de agosto

de dos mil trece, habiendo tenido dicho señor la posesión del inmueble

de buena fe, sin que haya sido interrumpida su posesión por ninguna

persona; posesión que sumada a la de su antecesor suman más de veinte

años, ejerciéndose de manera continua, quieta, pacífi ca e ininterrumpida,

practicando actos de posesión y dominio como verdadera dueña, y lo

estima en la suma de TRES MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.-

Lo que hace saber al público en general y para los efectos legales

consiguientes.

Alcaldía Municipal de Izalco, a los veintiún días del mes de octubre

del año dos mil trece. Ing. JOSÉ ALFONSO GUEVARA CISNEROS,

ALCALDE MUNICIPAL. Lic. ABEL LOPEZ LEIVA, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015213 -2

TÍTULO SUPLETORIO

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

Omar Abimeleth Durán Miranda, Abogado, del domicilio de la ciudad de

Jocoro, como Apoderado General Judicial de la señora María Angelina

Joya Benítez, quien es de treinta y siete años, de ofi cios domésticos,

solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado

en Caserío El Nacascolo, Cantón Guajiniquil, Jurisdicción de Lislique,

de este Distrito Judicial, departamento de La Unión, de la capacidad

superfi cial de Tres mil doscientos sesenta y tres punto cuarenta y un

metros cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes: al Oriente:

treinta y uno punto sesenta metros, colinda con terreno de los señores

Esteban Palacios e Isidro Joya, cerco de alambre y piña de por medio,

al Norte: sesenta y seis punto treinta y seis metros, colinda con terreno

de los señores Esteban Palacios y Francisco Villatoro, cerco de alambre

y piña de por medio, al Poniente: sesenta y siete punto noventa y cuatro

metros, colinda con terreno de la señora Luisa Joya Benítez, cerco de

alambre y piña de por medio; y al Sur: sesenta y cuatro punto setenta y

ocho metros, con terreno del señor Isidro Joya, cerco de alambre y piña

de por medio, carece de construcciones y cultivos permanentes. Valúa

dicho inmueble en la cantidad de Mil dólares de los Estados Unidos de

América y lo adquirió por compraventa hecha a la señora Feliz Benítez

de Joya, el día veintitrés de diciembre del año dos mil once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los quince días del mes de octubre del año dos

mil trece. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.

Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SE-

CRETARIA.

3 v. alt. No. F015241-2

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

LUIS SANTIAGO ORANTES CONSTANZA, en su calidad de Apodera-

do General Administrativo con Cláusula Especial del señor SANTIAGO

MONTANO MONTANO, de noventa y tres años de edad, Agricultor,

del domicilio de San Esteban Catarina, departamento de San Vicente,

con Documento Único de Identidad número: Cero cero dos seis ocho

tres siete cuatro - nueve, y con Número de Identifi cación Tributaria un

mil ocho - doscientos ochenta mil ciento veinte - cero cero uno - seis,

solicitando Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana,

situado en el Barrio El Calvario, de la Villa de San Esteban Catarina,

departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de QUINIENTOS

CUARENTA Y OCHO PUNTO DOCE METROS CUADRADOS.- El

cual mide y linda: AL ORIENTE, mide diecinueve metros setenta y tres

centímetros y linda con casa y solar que antes fue de Juana Navarrete,

después de Froilán Aguirre hoy de Blas Andrés Flores Aguirre y Car-

los Alberto Brizuela Espinoza, calle de por medio; AL NORTE, mide

treinta metros cuarenta y tres centímetros con solar y casa que fue de

Carlos Ignacio Serrano Hernández hoy de Luis Rivas, y con María

Cleofás Gámez Montano y Víctor Sipriano Gámez Montano, hoy de

Luis Gonzálo Montano Panameño, calle de por medio; AL PONIENTE,

mide dieciocho metros nueve centímetros y linda con solar que antes

fue de Francisco Oliva, después de Abel Aguilar hoy de Lucila Lizano,

limitados por muro de Bloque de por medio propio del inmueble que se

describe; y AL SUR, mide veintiocho metros ocho milímetros y linda

con solar que fue de Gabriel Tiznado, después de Nicolás Romero,

seguidamente de Gertrudis Ventura Navarrete, hoy de José Antonio

Zavala Quinteros y de William Alexander Constanza Zavala, muro de

Bloque de por medio, propio del inmueble que se describe; en el inmue-

ble antes descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto

con sus servicios de agua potable y luz eléctrica. Dicho inmueble y sus

construcciones lo valúa en la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que dicho inmueble lo obtuvo

por compra que hizo a la señora ISABEL MONTANO MONTANO en

el año de mil novecientos noventa y tres. Que la posesión material que

ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor es más de veinte años y

sigue siendo de forma quieta, pacífi ca sin interrupción; los colindantes

son de este domicilio, y se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Esteban Catarina, a los veinte días

del mes de noviembre del año dos mil trece. MARCIAL ANTONIO

BOLAÑOS RIVAS. ALCALDE MUNICIPAL, JOSÉ ANTONIO

BARRERA CALLEJAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015282-2

MARCA DE FABRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

GLOBAL FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-

CA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ELISOR, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICO CONSISTENTE

EN UN MEDICAMENTO A BASE DE ROSUVASTATINA, PARA

REDUCIR EL COLESTEROL. Clase: 05.

ELISOR

La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año

dos mil doce.



dieciséis de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008922-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO

ALBERTO CUELLAR VEGA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de PUNTO GLOBAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: PUNTO GLOBAL, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras P.G. PUNTO GLOBAL TU SOLU-

CION FINANCIERA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA

EMPRESA DEDICADA A BRINDAR SERVICIOS DE OPERACIO-

NES FINANCIERAS Y MONETARIAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos

mil trece.



dos de septiembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008873-2





RODRIGUEZ VILLAMIL en su calidad de APODERADO de NUE-

VOS ALMACENES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-

CIAL,

Consistente en: la palabra CONSTRUCENTRO y diseño, que servirá

para: IDENTIFICAR Y PROTEGER UNA EMPRESA COMERCIAL

DEDICADA A IMPORTAR, VENDER, REPARAR Y DISTRIBUIR

LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: ARTÍCULOS DE LIMPIEZA,

HERRAMIENTAS AGRÍCOLAS, ALFOMBRAS, JUGUETES

DEPORTIVOS, VESTUARIO DE MEDICIÓN, REPUESTOS DE

VEHÍCULOS, ARTÍCULOS DE LIBRERÍA, MÚSICA, QUÍMICA,

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN FERRETERÍA, MADERAS,

CERRAJERÍA, RECREACIÓN; INCLUYENDO CUALQUIER AC-

TIVIDAD BANCARIA, AHORRO Y CRÉDITO.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil doce.



diecisiete de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008916-2

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL





RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,

INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

LOVE EVERY SIP

Consistente en: la expresión LOVE EVERY SIP, que se traduce

como Ama Cada Sorbo, que servirá para: ATRAER LA ATENCION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS A SA-BER: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS,

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008870-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

AMA CADA SORBO

Consistente en: la expresión AMA CADA SORBO, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS TALES COMO: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil trece.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008871-2

SUBASTA PÚBLICA

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

en el Juzgado Tercero de lo Civil de este municipio, inicialmente por el

Abogado ANGEL ANTONIO HUEZO MARTELL y continuado por la

Abogada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, como Apoderados

de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y

CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR DE RESPONSA-

BILIDAD LIMITADA, que se abrevia "COOP-ABOGADOS", contra la

demandada señora YESENIA GUADALUPE ORTEGA, reclamándole

cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá

en Pública Subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe a

continuación: "Un terreno rústico y edifi caciones que contiene en

Urbanización, situado en el lugar denominado "El Paraíso", suburbios

del Barrio Candelaria de esta ciudad, que mide y linda: NORTE, doce

metros quinientos cuarenta milímetros, con terreno de Salvador Ángel

Manzano; ORIENTE, nueve metros ciento sesenta y nueve milímetros,

con la Prolongación de la Tercera Avenida "Los Arcos", hoy Veintiuna

Avenida Sur; SUR, doce metros quinientos cuarenta milímetros, con

terreno de Juan Vicente Mancía, mediando Calle marcada "B" en el

plano de Lotifi cación; y PONIENTE, nueve metros ciento sesenta y

nueve milímetros, con terreno de Eugenio Carrillo, este predio contiene

una casa de mediagua de bahareque y tejas, con su servicio de agua;

de la SUPERFICIE DE CIENTO QUINCE METROS TREINTA

DECÍMETROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO SESENTA Y

CINCO VARAS CUADRADAS. Inscrito a favor de la señora YESENIA

GUADALUPE ORTEGA a la MATRÍCULA NÚMERO SEIS CERO

CUATRO CERO DOS DOS OCHO SEIS-CERO CERO CERO CERO

CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo éstas legales.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas con cincuenta minutos del día treinta de octubre del año

dos mil trece.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- LICDA, IVONNE LIZZETTE FLORES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015108-2


de lo Civil Interino de este Distrito Judicial, al público para los efectos

de Ley.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil con re-

ferencia 253-07-EM-1, promovido por DAVID ANGEL ALEGRIA,

contra HILDA ISABEL ANGEL TORRES, se venderán en Pública

Subasta los siguientes inmuebles: Dos inmuebles de naturaleza rústica,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ubicados en el Cantón El Espino, de esta Jurisdicción, EL PRIMERO,

de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE

METROS CUARENTA Y TRES DECIMETROS SESENTA Y SIETE

CENTIMETROS Y CINCO MILIMETROS CUADRADOS, inscrito

a favor de la deudora bajo la Matrícula 55018640-00000, asiento 4,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La

Paz; y EL SEGUNDO, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS

SESENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS

CUADRADOS, inscrito a favor de la misma deudora bajo la Matrícula

55038772-00000, asiento 2, del Registro de la Propiedad mencionado.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los treinta días del

mes de septiembre de dos mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO

ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015110-2

LA INFRASCRITA JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL

DE LO CIVIL DE DELGADO, LICENCIADA MARIBEL DEL RO-

SARIO MORALES FLORES, al público en general.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil Referencia

282-EM-09-3 promovido en este Tribunal por el Licenciado JOSE

LUIS ARIAS LOPEZ, quien actúa en su carácter de Apoderado General

Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, en contra

de la demandada señora JULIA ELIZABETH SANTOS DE SIRIA,

conocida por JULIA ELIZABETH SANTOS ORTEGA DE SIRIA y

JULIA ELIZABETH SANTOS ORTEGA, por medio de su Curador Ad

Lítem Licenciado RAMON ALFREDO TORRES TURCIOS, se ven-

derán en Pública Subasta en este Tribunal, con fecha que más adelante

se señalará, los inmuebles que a continuación se describen: "PRIMER

INMUEBLE: Un lote de terreno rústico, segregado de otro mayor situado

en el Cantón El Llano, Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento,

marcado en el plano respectivo como número DIECIOCHO del Block C

de la Colonia San Antonio, de CIENTO OCHENTA Y UN METROS

NOVENTA Y NUEVE DECIMETROS SESENTA CENTIMETROS

CUADRADOS de superfi cie, que mide y linda: AL NORTE, veintisiete

metros sesenta y cinco centímetros con parte del lote número quince y

lotes números dieciséis y diecisiete del mismo Block C; AL ORIENTE:

ocho metros cuarenta y cuatro centímetros, Calle San José de por medio

con lote número diez, del block E; AL SUR: veintiséis metros setenta

centímetros linda con lote número diecinueve block C; AL PONIENTE:

cinco metros cuarenta centímetros linda con lote número doce del mismo

block C, inscrito a nombre de la demandada arriba mencionada en el

Sistema de Folio Real Computarizado bajo la Matrícula número SEIS

CERO CERO OCHO NUEVE SEIS CERO DOS - CERO CERO CERO

CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro; SEGUNDO INMUEBLE: un inmueble rústico ahora

en Urbanización, situado en Mejicanos, departamento de San Salvador,

lote identifi cado con el número CIENTO SETENTA Y DOS del block

"C", de la Lotifi cación Guadalupe, sin cultivo, ni edifi cación situado

en la Jurisdicción de Mejicanos, de este departamento cuyas medidas

y linderos especiales son las siguientes: AL NORTE, veintidós punto

sesenta y siete metros con lote número ciento sesenta y tres; AL SUR,

veintiocho metros con lote número ciento setenta y uno; AL ORIENTE,

nueve metros calle de por medio con lotes números ciento cuarenta y tres

y ciento cuarenta y cuatro; AL PONIENTE, diez punto cuarenta metros,

barranco de por medio con el resto del inmueble general propiedad del

Campo Azul, S.A., los lotes colindantes son del mismo block "C" y son

o han pertenecido al inmueble general propiedad de Campo Azul, S.A.,

la Calle antes mencionada ha sido abierta en la Lotifi cación y el lote así

descrito no soporta servidumbre de tránsito alguna y tiene un área de

DOSCIENTOS VEINTISEIS PUNTO SETENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS VEINTICUATRO

PUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS. Inscrito a

favor de la demandada arriba mencionada, en el Sistema de Folio Real

Computarizado bajo la Matrícula número SEIS CERO UNO UNO UNO

SIETE SIETE TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas," los inmuebles antes descritos son

propiedad de la señora JULIA ELIZABETH SANTOS DE SIRIA,

conocida por JULIA ELIZABETH SANTOS ORTEGA DE SIRIA y

JULIA ELIZABETH SANTOS ORTEGA.

Se admitirán posturas legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL

DE CIUDAD DELGADO, a las diez horas y treinta y dos minutos del

día quince de agosto del año dos mil trece.- LICDA. MARIBEL DEL

ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURI-

PERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- LIC. JORGE

ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015292-2

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

CAESS, S.A. DE. C.V.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado la señora Elsa

Noemi Arias de Graniello, mayor de edad, del domicilio de esta ciudad,

portadora de su Documento Único de Identidad personal número: cero

cero seiscientos treinta y ocho mil veintiséis - dos en calidad de propie-

taria del Certifi cado de Acciones número: cinco mil ciento noventa y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


seis que ampara treinta y una acciones, numeradas del Número Veinti-

siete millones cuatrocientos ochenta y siete mil setecientos veintiséis,

al Veintisiete millones cuatrocientos ochenta y siete mil setecientos

cincuenta, solicitando la reposición de dicho Certifi cado en virtud de

haberlo extraviado.

En consecuencia de la anterior se hace del conocimiento al público

para los efectos legales del caso, y transcurridos treinta días después de

la tercera publicación, si no hubiere oposición se procederá a reponer

los Certifi cados en referencia.

San Salvador, dieciocho de noviembre de dos mil trece.

GREGORIO ENRIQUE TREJO PACHECO MIDENCE,

SECRETARIO JUNTA DIRECTIVA.

COMPAÑIA DE ALUMBRADO ELECTRICO DE

SAN SALVADOR, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F015126-2

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km. 10 Carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 026PLA000164567, solicitando la

reposición de dicho CERTIFICADO por CUATRO MIL QUINIENTOS

(US$4,500.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, jueves 21 de noviembre de 2013.

PAOLA RIVAS DE TRIGUEROS,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

AGENCIA ESPERANZA.

3 v. alt. No. F015248-2

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia SENSUNTEPEQUE, se ha presentado

el propietario del Certifi cado No. 361909 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 25 de febrero de 2002, a 30 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho Certifi cado; lo que se hace del conocimiento público,

para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del Certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 20 de noviembre de 2013.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F015296-2

AVISO


AVISA: Que en su agencia LA UNION, se ha presentado el

propietario del Certifi cado No. 4621470693 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 05 de noviembre de 2012, a 360 días prorrogables, solicitan-

do la reposición de dicho Certifi cado; lo que se hace del conocimiento

público, para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme

a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



se procederá a la reposición del Certifi cado antes mencionado.


LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,


3 v. alt. No. F015297-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



AVISA

Que en su agencia USULUTAN se ha presentado el propietario del

certifi cado No. 3802471237 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 14

de enero de 2005 a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de

dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486

y 932 del Código de Comercio.



se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 20 de Noviembre de 2013.

LICDA. NORA BEATRIZ ÁVILA,


3 v. alt. No. F015300-2


AVISA

Que en su agencia SAN LUIS se ha presentado el propietario del

certifi cado No 2703478290 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 20

de Junio de 2013, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de










3 v. alt. No. F015301-2


AVISA

Que en su agencia DARIO se ha presentado el propietario del

certifi cado No. 7695472611 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 03

de mayo de 2004, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de










3 v. alt. No. F015302-2


AVISA

Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario

del certifi cado No. 520366 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 15

de Enero de 2009, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de










3 v. alt. No. F015303-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



AVISA

Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del

certifi cado No. 387599 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 25 de

abril de 2003, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de










3 v. alt. No. F015305-2


AVISA

Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del

certifi cado No. 579381 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 13 de

Marzo de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de










3 v. alt. No. F015307-2

TÍTULO MUNICIPAL

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL

HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado

la señorita ANA DEYSI BORJA LOPEZ, mayor de edad, estudiante, del

domicilio de San Juan Tepezontes, con documento Único de Identidad

número: cero tres millones seiscientos ochenta y ocho mil trescientos

cuarenta y cinco - dos, y número de Identifi cación Tributaria cero ocho-

cientos doce - cien mil doscientos ochenta y siete - ciento uno - ocho;

en su carácter de Apoderada Administrativa con cláusula especial,

solicitando título de propiedad a favor del señor ERNESTO ALFREDO

VALENCIA LOPEZ, conocido por ERNESTO ALFREDO LOPEZ, de

cincuenta y siete años de edad, empleado, del domicilio de San Juan

Tepezontes, con Documento Único de Identidad número cero tres tres

seis cinco uno tres ocho - cinco y Número de Identifi cación Tributaria

cero ocho uno dos guión uno uno cero dos cinco seis guión cero cero uno

guión dos. Y en tal concepto solicita título Municipal de un inmueble

de Naturaleza urbana situado en el Barrio La Cruz, calle a Cantón La

Esperanza, jurisdicción de San Juan Tepezontes, Departamento de La

Paz, el cual tiene una Extensión superfi cial de UN MIL TRESCIENTOS

TREINTA PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de

las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide treinta y tres

metros, cuarenta y tres centímetros, calle pública de por medio, linda con

terreno de Roselia Martínez de González y José Antonio Nolasco; AL

ORIENTE mide treinta y tres metros cuarenta y cinco centímetros, linda

con propiedad del señor Mario Ernesto Valencia Palacios; AL SUR mide

treinta y seis metros, setenta y siete centímetros, linda con las propiedades

de los señores Mario Ernesto Valencia Palacios, Mario Ernesto González

y Santos de Jesús Herrera González, AL PONIENTE mide cuarenta y

un metros, setenta y nueve centímetros, linda con Fausto Antonio Pérez

Rivera; todas las líneas son rectas y sus esquineros bases de cemento.

Que el inmueble antes descrito lo adquirió por compra venta que hizo

al señor MARIO ERNESTO VALENCIA PALACIOS, lo valora en la

cantidad de MIL DOSCIENTOS DOLARES EXACTOS; el inmueble

en mención no es dominante ni sirviente, y no está en proindivisión con

persona alguna.

Lo cual se hace saber al público, para los efectos de Ley. Los

colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal de San Juan Tepezontes, once de noviembre

del año dos mil trece. LICDA. IRIS DE LOS ANGELES LOPEZ DE

A., ALCALDESA MUNICIPAL DE SAN JUAN TEPEZONTES, DE-

PARTAMENTO DE LA PAZ. LICDA. FLOR DE MARIA AREVALO

DE FLORES, SECRETARIA MUNICIPAL DE SAN JUAN TEPE-

ZONTES, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

3 v. alt. No. F015265-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.



RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AME-

RICAN EXPRESS MARKETING & DEVELOPMENT CORP., de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras AMERICAN EXPRESS BUSINESS y diseño, que se traducen al castellano como Negocios Americanos Ex-preso, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER: SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO Y DE CARGO. Clase 36.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008868-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DOLEX

DOLLAR EXPRESS, INC. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra Q QUISQUEYANA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS, A SABER: AGENCIAS DE CAMBIO Y CÁMARA DE COMPENSACIÓN [CLEARING], TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS DE FONDOS Y REMESAS. Clase: 36.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008869-2



CLASE: 39.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LUQORP S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la expresión IoQStorage minibodegas y diseño, donde la palabra Storage se traduce al castellano como Almacenamien-to, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGA-NIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008872-2



CLASE: 39.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de STIA COMERCIALIZADORA SOCIEDAD ANÓNI-MA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras STIA COMERCIALIZADORA S. A. SOLUCIONES AL PROCESAR ALIMENTOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENA-MIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil trece.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008880-2



CLASE: 40.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de InSourcing Specialists, Inc., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

CABINOTCH

Consistente en: la palabra CABINOTCH, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN DE GABINETES, MUEBLES, EXHIBIDORES EN EL PUNTO DE COMPRA Y PIEZAS INTEGRAN-TES DE LOS MISMOS A DISPOSICIÓN Y/O ESPECIFICACIONES DE OTROS, SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE FABRICACIÓN DE MUEBLES, MUEBLES, EXHIBIDORES EN EL PUNTO DE COMPRA Y PIEZAS INTEGRANTES DE LOS MIS-MOS, SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, PARTICULARMENTE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL CAMPO DE LA FABRICACIÓN DE GABINETES, MUEBLES, EXHIBIDORES EN EL PUNTO DE COMPRA Y PIEZAS INTEGRANTES DE LOS MISMOS. Clase: 40.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008881-2



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TERESA ANN BOLENS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PREMIUM RESTAURANTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


VARIABLE que se abrevia: PREMIUM RESTAURANTS, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra TEKALEI y diseño, que servirá para:

AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil

trece.



veintinueve de octubre del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008906-2



CLASE: 41.



RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE

SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras SHERWIN WILLIAMS ACADEMIA

DEL PINTOR y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

PROGRAMAS DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN EN EL CAMPO

DE DISEÑO Y LA PINTURA. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos

mil trece.



veintiuno de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008915-2



CLASE: 36.



RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DOLEX

DOLLAR EXPRESS, INC. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

EUROPHIL

Consistente en: la palabra EUROPHIL, que servirá- para:

AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS, A SABER: AGENCIAS

DE CAMBIO Y CÁMARA DE COMPENSACIÓN [CLEARING],

TRANSFERENCIA ELECTRÓNICAS DE FONDOS Y REMESAS.

Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos

mil trece.



veintiuno de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008919-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO

AVISO

La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado SANTOS CAYETANO VENTURA GUEVARA, del domicilio de MORAZAN, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 13878 emitida el 29/08/2008. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.


ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C008876-2

AVISO

La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado WILIAN ALEXANDER BERMUDEZ CERON, del domicilio de SAN SALVADOR, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 12912 emitida el 24/03/2008. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.


ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C008877-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 37.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA JOSE

PENADO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de RODOLFO

IVAN GUERRERO GUARDADO, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: Las palabras SMART PHONE EMERGENCY

y diseño, que se traducen al castellano como Emergencia de Teléfono

Inteligente. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen

la marca, aisladamente no se concede exclusividad, que servirá para:

AMPARAR SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE

REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos

mil trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008440-2



CLASE: 07.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WHIRLPOOL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

KITCHENAID

Consistente en: la palabra KITCHENAID, que servirá para: AMPARAR: MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCU-LOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUI-DORES AUTOMÁTICOS; MAQUINAS PARA USO EN EL PRO-CESAMIENTO O PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MAQUINAS Y APARATOS CULINARIOS ELÉCTRICOS PARA PICAR, RALLAR, MACHACAR, TRITURAR, RASPAR, MOLER, PRENSAR, ESTRUJAR, CORTAR, REBANAR, AMASAR, EMUL-SIONAR, LICUAR, BATIR, MEZCLAR, AGITAR O PELAR ALI-MENTOS; BATIDORAS: BATIDORES ELÉCTRICOS, BATIDORA DE HUEVO ELÉCTRICA; MEZCLADORAS ELÉCTRICAS PARA USO DOMESTICO, MAQUINAS ELÉCTRICA PARA HACER BATIDOS, MAQUINAS PARA HACER BEBIDAS GASEOSAS, MAQUINA PARA HACER LECHE DE SOYA, MAQUINAS PARA HACER TÉ, EXPRIMIDORES DE FRUTA ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO, EXTRACTORES ELÉCTRICOS DE JUGO PARA FRUTAS Y VEGETALES, DESMENUZADORAS, PICADORAS, PROCESADORES DE ALIMENTOS (ROBOTS DE COCINA ELÉC-TRICOS), CORTADORAS ELÉCTRICAS, PELADORES ELÉCTRI-COS, MAQUINAS PARA RALLAR HORTALIZAS, AMASADORAS MECÁNICAS, CUCHILLOS ELÉCTRICOS; PODADORAS UNIVER-SALES; MAQUINAS AFILADORAS UNIVERSALES: MAQUINAS ELÉCTRICAS PARA AFILAR CUCHILLOS; MAQUINAS PARA HACER PASTAS; MOLINILLOS ELÉCTRICOS DE CAFÉ; TRITU-RADOR ELÉCTRICO DE ESPECIAS; ABRELATAS ELÉCTRICOS; MAQUINAS DE COSER; MAQUINAS TEJEDORAS; MAQUINAS DE PLANCHAR: PLANCHAS ELÉCTRICAS PARA PLANCHAR ROPA, PLANCHAS ELÉCTRICAS DE VAPOR; MAQUINAS PARA CORTAR EL CABELLO; ASPIRADORAS ELÉCTRICAS; PULIDO-RAS ELÉCTRICAS DE PISOS; DISCOS DE PULIDO PARA USO CON PULIDORAS ELÉCTRICAS; LIMPIADORES ELÉCTRICOS A VAPOR; SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA (GENERA-DORES); COMPRESORES PARA REFRIGERADORES Y AIRE ACONDICIONADO; BOMBAS ACCIONADAS ELÉCTRICAMEN-TE; MAQUINAS DE CONDENSACIÓN; MAQUINAS PARA LAVAR LA ROPA; MAQUINAS ESCURRIDORAS DE ROPA; MAQUINAS LAVAPLATOS; COMPACTADORES: COMPACTADORES DE RESIDUOS DE ALIMENTOS Y DE DESPERDICIOS; TRITU-RADORAS: TRITURADORES DE DESECHOS; CINTAS PARA TRANSPORTADORES; MAQUINAS ELÉCTRICAS DE LIMPIEZA [LIMPIEZA A PRESIÓN]; MAQUINAS PARA LAVAR ALIMEN-TOS; HERRAMIENTAS DE MANO ELÉCTRICAS: SIERRAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES, MARTILLOS NEUMÁTICOS, TALA-DRADORAS DE MANO ELÉCTRICAS, PRENSAS HIDRÁULICAS, PISTOLAS DE AIRE COMPRIMIDO PARA CLAVOS, MARTILLOS ELÉCTRICOS, TIJERAS ELÉCTRICAS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008866-2



CLASE: 09, 42.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL

CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

MASHERY

Consistente en: la palabra MASHERY, que servirá para: AMPA-RAR: SOFTWARE DE ORDENADOR; COMPUTADORAS; HARD-WARE DE ORDENADOR; SEMICONDUCTORES; MICROPRO-CESADORES Y OTROS DISPOSITIVOS SEMICONDUCTORES; CIRCUITOS INTEGRADOS; JUEGOS DE CHIPS INFORMÁTICOS; PLACAS BASE DE COMPUTADORAS; MICROCOMPUTADORAS; ESTACIONES DE TRABAJO DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE PROCESADORES PROGRAMABLES; NETBOOKS (COMPU-TADORA PORTÁTIL PEQUEÑA), ORDENADORES PORTÁTILES Y COMPUTADORAS LAPTOP; COMPUTADORAS PORTÁTILES; ORDENADORES DE MANO; TABLETAS DE ORDENADOR; PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; ASISTENTES DIGITALES PER-SONALES; FIRMWARE (CHIPS DE MEMORIA) Y SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO; COMPUTADORAS Y SOFTWARE Y HARDWARE DE REDES DE TELECOMUNICACIONES; SER-VIDORES; ADAPTADORES DE REDES DE COMPUTADORA; INTERRUPTORES; ROUTERS (ENCAMINADOR). Y CENTROS DE ACTIVIDAD (HUBS); MÓDEMS INALÁMBRICOS Y POR CABLE Y TARJETAS Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN; TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS INTELIGENTES; ACCESORIOS, PARTES, APARATOS DE MONTAJE Y PRUEBA PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; APARATOS Y DISPOSITIVOS ELEC-TRÓNICOS DE CONSUMO; TELEVISIONES, REPRODUCTORES DIGITALES DE MÚSICA, REPRODUCTORES DE MP3, ESTÉREOS, REPRODUCTORES DE CD, GRABADORAS Y QUEMADORES DE CD, REPRODUCTORES DE DVD, GRABADORES, CREADORES Y QUEMADORES DE DVD, DISPOSITIVOS PERSONALES DIGI-TALES, VIDEOGRABADORAS (VCR¿S), CÁMARAS Y GRABA-DORAS DIGITALES, TELÉFONOS CELULARES, PRODUCTOS DE TEATRO EN CASA, JUEGOS DE VIDEO, CONTROLADORES DE AUDIO, CONTROLADORES DE VIDEO, CÁMARAS DE VIDEO; TARJETAS GRÁFICAS, UNIDADES DE PROCESAMIENTO GRÁ-FICO (GPU¿S), CHIPS GRÁFICOS, PROCESADORES VISUALES, CO- PROCESADORES VISUALES, DISPOSITIVOS DE APOYO, SOFTWARE, Y HARDWARE; DISPOSITIVOS DE INFORMÁTICA MÉDICA EN LA GESTIÓN DE LA SALUD Y DISPOSITIVOS DE COMPUTADORA MÉDICOS PARA RASTREAR Y MONITOREAR LAS ESTADÍSTICAS DE LOS PACIENTES E INFORMACIÓN DE LA SALUD. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE DESA-RROLLO DE APLICACIONES DE SOFTWARE, SERVICIOS DE PLATAFORMA DE DESARROLLO DE SOFTWARE; SERVICIOS DE INTERNET, SERVICIOS DE INFORMÁTICA EN LA NUBE, SERVICIOS DE GESTIÓN DE CONTENIDOS EN LINEA A TRA-VÉS DE INTERNET; PROVISIÓN DE UNA PLATAFORMA DE ALOJAMIENTO EN LA WEB PARA USO DE SOFTWARE PARA PERMITIR, FACILITAR, MEJORAR MATERIALES INTERACTI-VOS Y DATOS PARA NEGOCIOS Y CONSUMIDORES PARA SER USADO POR TERCEROS. Clase 42.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil trece.



REGISTRADOR.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008867-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

AFINITOR DISPERZ

Consistente en: las palabras AFINITOR DISPERZ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil trece.



REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008879-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO.

XSTRATA

Consistente en: la palabra XSTRATA, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008882-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra Eucreas y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil trece.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008883-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.



SADDLER

Consistente en: la palabra SADDLER; que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008884-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A. que se abrevia: LABORA-TORIOS ANDROMACO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

ABLNORPILEN

Consistente en: la frase ABLNORPILEN, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008885-2



CLASE: 05.



ROTAPRO

Consistente en: la palabra ROTAPRO, que servirá para: AMPA-RAR: INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, DESPARA-SITANTES, Y PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008886-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


No. de Expediente 2013130179


CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY

BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO

de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,

CERALK

Consistente en: la palabra CERALK, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL USO EN

ONCOLOGÍA Y HEMATOLOGÍA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año

dos mil trece.



dos de octubre del año dos mil trece.

Licenciada HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008887-2



CLASE: 05.




de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,

ZYKADIA

Consistente en: la palabra ZYKADIA, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL USO EN

ONCOLOGÍA, HEMATOLOGÍA, TEJIDOS Y EL TRASPLANTE

DE ÓRGANOS. Clase: 05.


dos mil trece.


Licenciada HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADOR.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008888-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Chesterfi eld DUO y diseño, que ser-virá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil trece.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008889-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 34.




de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO,

DOUBLE BURST

Consistente en: las palabras DOUBLE BURST, que se traducen al

castellano como Ráfaga Doble, que servirá para: AMPARAR: TABACO,

PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, IN-

CLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO

PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO

PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y

CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO

DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO);

ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE

CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA

CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRI-

LLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA

ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase:

34.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos

mil trece.



tres de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008890-2



CLASE: 34.




de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el


Consistente en: las palabras Chesterfi eld DUO y diseño, que ser-

virá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR;

PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-

RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS

PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA

MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA

MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL

TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-

DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS

PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES

PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS,

APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS,

ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos

mil trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008891-2



CLASE: 34.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el


Consistente en: la palabra Chesterfi eld y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRO-DUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MAS-TICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008892-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

EXPLOSION PRIMAVERAL

Consistente en: la expresión EXPLOSION PRIMAVERAL, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA ROPA. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008920-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS GARDEN HOUSE INTERNACIONAL S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Ciruelax y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008921-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Alimenticias Kern's y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

KI KERN’S

Consistente en: las palabras KI KERN’S, que servirá para: AM-PARAR: BEBIDAS LÁCTEAS SABORIZADAS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008923-2



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

N300 MAX

Consistente en: la expresión N300 MAX, que servirá para: AMPA-RAR: MOTORES DE VEHÍCULOS Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008924-2



CLASE: 12.



N300 MOVE

Consistente en: la expresión N300 MOVE, donde la palabra Move se traduce al castellano como Mover, que servirá para: AMPARAR: MOTORES DE VEHÍCULOS Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008925-2



CLASE: 12.



N300 WORK

Consistente en: la expresión N300 WORK, donde la palabra Work se traduce al castellano como Trabajo, que servirá para: AMPARAR: MOTORES DE VEHÍCULOS Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008926-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL

ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO

de GlaxoSmithkline LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


Consistente en: Un diseño que se identifi ca como DISEÑO DE

PESCADOR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y

SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS: VITAMINAS, MINERALES

Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS; ALIMENTOS Y BEBIDAS

DIETÉTICOS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.


dos mil trece.



catorce de octubre del año dos mil trece.-


MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008927-2



CLASE: 21.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL AL-

BERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO

de Stafford-Miller (Ireland) Limited, de nacionalidad IRLANDESA,


TRUE WHITE

Consistente en: La frase TRUE WHITE, que se traduce al castellano

como verdadero y blanco respectivamente, que servirá para: AMPARAR:

CEPILLOS DE DIENTES, PALILLOS DE DIENTES, HILO DENTAL.

Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos

mil trece.



quince de octubre del año dos mil trece.-


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008914-2



CLASE: 32.



RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

Productora La Florida, S. A., de nacionalidad COSTARRICENSE,


LONGESCAPES

Consistente en: La palabra LONGESCAPES, que servirá para:

AMPARAR: CERVEZAS Y BEBIDAS A BASE DE MALTA. Clase:

32.


trece.



dieciocho de octubre del año dos mil trece.-


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008917-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS

MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de

KAO KABUSHIKI KAISHA también comerciando como KAO

CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

HYDRALUCENCE

Consistente en: La palabra HYDRALUCENCE, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUI-

DADO DE LA PIEL. Clase: 03.


mil trece.



dieciséis de octubre del año dos mil trece.-

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008918-2



CLASE: 06, 19, 37.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LILA

JAMINA TRABANINO DUCH, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de CONSTRUCCIONES Y AGRICULTURA, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONSTRUAGRO,

S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

FESSIC

Consistente en: La palabra FESSIC, que servirá para: AMPARAR:

METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE

CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPOR-

TABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS

FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS;

ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS;

TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES;

PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. Para: AMPARAR:

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS

RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFAL-

TO, PEZ Y BETÚN. CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO

METÁLICAS, MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. Para:

AMPARAR: CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN; SERVICIOS DE

INSTALACIÓN. Clase 37.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año

dos mil trece.



veintisiete de septiembre del año dos mil trece.-

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015203-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARÍA

EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de

ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad

PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

BOLIBARRIGON

Consistente en: La palabra BOLIBARRIGON, que servirá para:

AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS

DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y

COCIDAS, JALEAS, COMPOTAS, MERMELADAS, HUEVOS, Y

OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMES-

TIBLES, CONSERVAS Y ENCURTIDOS. Clase: 29.


trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




veintiocho de agosto del año dos mil trece.-


REGISTRADOR.

RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015212-2

No. de Expediente; 2013129470


CLASE: 32.


HACE SABER; Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARÍA




CAPPY

Consistente en; la palabra CAPPY, que servirá para: AMPARAR;

CERVEZA, ALE Y PORTER, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS

Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, JARABES, OTROS PRE-

PARADOS PARA HACER BEBIDAS COMPRENDIDOS EN ESTA

CLASE. Clase; 32.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015214-2



CLASE: 29.






CAPPY

Consistente en: La palabra CAPPY, que servirá para: AMPARAR:

CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE,

FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS,

JALEAS, COMPOTAS, MERMELADAS, HUEVOS, LECHE Y

PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES,

CONSERVAS Y ENCURTIDOS. Clase: 29.


trece.





RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015215-2



CLASE: 30.






CAPPY

Consistente en: La palabra CAPPY, que servirá para: AMPARAR:

CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,

SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES

HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,

JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR;

SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS,

HIELO. Clase: 30.


trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015217-2



CLASE: 01.



EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC.,

de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

Consistente en: La expresión Clorogel de ZIXX SUPERADO

y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS

DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ

COMO LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA;

RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS

PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO, ABONO PARA LAS TIERRAS;

COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL

TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS

DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS

CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A

LA INDUSTRIA. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos

mil trece.



veintinueve de agosto del año dos mil trece.-


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015218-2



CLASE: 03.





de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

Consistente en: La expresión Clorogel de ZIXX SUPERADO

y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA

BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA;

PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y

RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES,

COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Clase: 03.


mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015219-2



CLASE: 03.





de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

ZIXX SUPERADO

Consistente en: Las palabras ZIXX SUPERADO, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS

SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PER-

FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES

PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.


mil trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015220-2



CLASE: 01.





de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

ZIXX SUPERADO

Consistente en: Las palabras ZIXX SUPERADO, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA,

CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO LA AGRICULTURA,

HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIA-

LES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO

BRUTO, ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTIN-

TORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE

METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSER-

VAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS

(PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01.


mil trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015221-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este juzgado

a las once horas del día once de septiembre del año dos mil trece. Se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada dejada a su defunción por la causante ANTONIA

PÉREZ MOLINA, quien falleció a las doce horas treinta minutos del

día quince de marzo del año dos mil siete, en el Cantón El Socorro de

la jurisdicción de San Antonio Masahuat, siendo ese su último domici-

lio; de parte de la señora AQUILINA PÉREZ ASUNCIÓN en calidad

de hija de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le

correspondían a REYNALDA MOLINA ASUNCIÓN, MARCOS PÉ-

REZ ASUNCIÓN y MARÍA MAGDALENA PÉREZ DE SÁNCHEZ

o MARÍA MAGDALENA PÉREZ RIVAS también en calidad de hijos

de la causante.

Confi éresele a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a los once días del mes de septiembre del dos mil trece.- LIC. DANIEL

ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. HEIDI

MORELIA MIRANDA ORELLANA, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F014757-3

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, Juez Segundo de lo Civil y

Mercantil de la Ciudad de San Miguel.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta y

cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario de parte del señor ALEJANDRO CABRERA

GONZALEZ, mayor de edad, agricultor en pequeño, del domicilio

de Chirilagua, departamento de San Miguel, en calidad de HIJO de la

causante; la herencia intestada que dejó al fallecer la señora MARIA

ORBELINA CABRERA, quien fue de sesenta y ocho años de edad, ama

de casa, soltera, originaria de Chirilagua, Departamento de San Miguel,

hija de la señora VIRGINIA CABRERA; fallecida a las seis horas con

cuarenta y cinco minutos del día trece de diciembre de dos mil doce, en

el hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo su último domicilio

en el Municipio de Chirilagua, Departamento de San Miguel.

Confi éresele al heredero declarado, señor ALEJANDRO CA-

BRERA GONZALEZ, la administración y representación interina de

la sucesión intestada con las facultades y restricciones de la herencia

yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia,

para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores

a la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad

de San Miguel, a los veintiún días del mes de octubre del dos mil trece.-

LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014780-3

CELIA MARGARITA BERRIOS VILLEGAS, Notario, de este domici-

lio, con Ofi cina Jurídica en la Once Calle Poniente, Número trescientos

dos bis, Barrio San Nicolás, de la ciudad de San Miguel.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día trece de noviembre del presente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Barrio San Nicolás,

del Municipio y Departamento de San Miguel, a las dieciocho horas

del día veintiséis de agosto de mil novecientos ochenta, dejó el señor

LUCIANO MONJE RODRIGUEZ, de parte de la señora ANA GILDA

MONJE PÉREZ, en calidad de hija sobreviviente del causante, a través

de su Apoderada Judicial con Cláusula Especial señora Reina Marlene

López Pérez.

Habiéndosele conferido la administración y representación Interina


herencia yacente.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida



Librado en la ofi cina de la Licenciada Celia Margarita Berríos

Villegas. En la ciudad de San Miguel, a las trece horas del día trece de


CELIA MARGARITA BERRIOS VILLEGAS,

NOTARIO.

3v. alt. No. F014806-3

CELIA MARGARITA BERRIOS VILLEGAS, Notario, de este domici-

lio, con Ofi cina Jurídica en la Once Calle Poniente, Número Trescientos

dos bis, Barrio San Nicolás, de la ciudad de San Miguel.


a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de octubre del

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón

El Volcán, municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a las

doce horas del día veintisiete de diciembre de mil novecientos noventa

y siete, dejó el señor JOSE ANACLETO MEJIA, conocido por JOSE

ANACLETO CAMPOS MEJIA, de parte de las señoras HERMINIA

AMPARO DE LA PAZ CARPINTERO, conocida por HERMINIA

AMPARO DE LA PAZ CARPINTERO MEJIA, GLORIA ISABEL

CARPINTERO, MARTA ALICIA CARPINTERO, y ELSY DEL RO-

SARIO CARPINTERO todas en su concepto de Herederas Cesionarias

del derecho que le correspondía al señor JOSE GREGORIO MEJIA;

en calidad de hermano sobreviviente del causante, habiéndoseles con-

ferido la administración y representación Interina de la sucesión, con



con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida



Librado en la ofi cina de la Licenciada Celia Margarita Berríos

Villegas. En la ciudad de San Miguel, a las nueve horas del día trece de


CELIA MARGARITA BERRIOS VILLEGAS,

NOTARIO.

3v. alt. No. F014807-3

Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, De-

partamento de La Unión; al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las doce horas

del día veinticinco de octubre del corriente año; se tuvo por aceptada

expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que

al fallecer a las ocho horas y veinte minutos del día quince de abril del

año dos mil trece, en el Hospital Nacional de la ciudad de Santa Rosa de

Lima, Departamento de La Unión, siendo el lugar de su último domicilio

la ciudad de Pasaquina, dejara la causante Juana Bautista Alberto, a favor

del señor Magdaleno Contreras, en concepto cónyuge sobreviviente de

la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el

Art. 988 No. 1° del Código Civil.

En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho,

la administración y representación interina de los bienes de la indicada

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, De-

partamento de La Unión, a los treinta y uno días del mes de octubre

del año dos mil trece.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ

DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE

MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014853-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado a las

once horas y veintidós minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que

a su defunción dejó la señora ANA FRANCISCA TORRES o ANA

FRANCISCA TORRES LARÍN, quien fue de sesenta y cinco años de

edad, soltera, de ofi cios domésticos, de nacionalidad salvadoreña, hija de

los señores José Humberto Torres y Paula Larín; fallecida el día veinte

de octubre del dos mil cinco, siendo su último domicilio en la ciudad

de San Miguel; de parte de los señores DORIS MARLENE TORRES

o DORIS MARLENE TORRES GUILLEN; ANA FRANCISCA TO-

RRES GUILLEN ahora ANA FRANCISCA TORRES DE MARTÍNEZ;

MARCO TULIO TORRES GUILLEN; e IDALIA ARELY TORRES

GUILLEN, en calidad de hijos de la causante.

Confi érasele a los aceptantes el carácter aludido la administración

y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los

que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a

deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de

la última publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DIA DOCE

DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRECE.- LIC. CRISTIAN

ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. F014855-3

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta y

seis minutos del día doce de noviembre del dos mil trece, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante señor RAMON ANTONIO LOPEZ

DONADO, conocido por RAMON LOPEZ DONADO y por RAMON

ANTONIO LOPEZ; quien fue de setenta y cinco años de edad, fallecido

el veintidós de marzo de dos mil trece, siendo San Miguel, el lugar de su

último domicilio, de parte de los señores AIDA ESPERANZA LOPEZ

DE RODRIGUEZ, GENOVEVA DE JESUS LOPEZ LEIVA, RAMON

ANTONIO LOPEZ LEIVA, LIGIA JEANNET LOPEZ LEIVA conocida

por LIGIA JEANNETTE LOPEZ LEIVA y por LIGIA JANETH LOPEZ

LEIVA, y GRACIA MARIA LOPEZ DE MORALES, en calidad de

hijos sobreviviente del causante.

Confi riéndose a los aceptantes en el carácter indicado la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades


Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL, SAN MIGUEL, a las nueve horas cuarenta y tres minutos del

día doce de noviembre de dos mil trece.- LICDA. DIANA LEONOR

ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL, SAN MIGUEL.- LICDA. IVONNE JULISSA ZELAYA

AYALA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014902-3

LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-

TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN

MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cincuenta

minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil trece, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

Intestada que a su defunción dejó la señora ALEJANDRA ARGUETA

CEDILLO o ALEJANDRA ARGUETA CEDILLOS, conocida Regis-

tralmente como ALEJANDRA ARGUETA CEDILLOS o ALEJANDRA

ARGUETA quien fue de sesenta y cinco años de edad, soltera, ofi cios

domésticos, originaria de San Luis de la Reina, y del domicilio de San

Gerardo, Departamento de San Miguel, y de nacionalidad Salvadoreña,

hija de Jorge Cedillo "mujer" "fallecida" y de Julián Argueta "fallecido",

que la referida causante falleció a las cuatro horas del día nueve de

agosto del año dos mil tres, en el Cantón Laguna del Municipio de San

Gerardo, Departamento de San Miguel, siendo éste su último domicilio,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de parte de la Señora SANTOS ARGUETA CABRERA en calidad de

hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que

le correspondían a la señora María Dolores Argueta Cabrera.

Habiéndole conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado,

la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Y CITA: a los que se crean con Derecho a la Herencia referida

para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, a las quince horas del día treinta de sep-

tiembre del año dos mil trece.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA

DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN

BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014904-3

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

INTERINO, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO

ÓSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, al público para los efectos

de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinte

minutos del día doce de junio de dos mil trece, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó la causante señora TATIANA ELIZABETH

AVILÉS DE QUEZADA, quien fue de treinta años de edad, empleada,

casada, siendo su último domicilio según partida de defunción, Cantón

Comecayo, Residencial Ciudad Paraíso, Polígono G, número veintinueve,

Santa Ana; fallecida el día dos de Abril del año dos mil once, en Hospital

del Seguro Social, de esta jurisdicción; de parte del señor GERARDO

BENJAMÍN QUEZADA MARÍN, en su calidad de cónyuge sobreviviente

de la causante, quien a su vez representa los derechos de los menores

RODRIGO BENJAMÍN QUEZADA AVILÉS, ALEJANDRA SOPHIA

QUEZADA AVILÉS y MARÍA FERNANDA QUEZADA AVILÉS, en

calidad de hijos de la causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE

representante y administrador de la sucesión en cuestión con las facultades


En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley

comparezcan a este Juzgado a deducirlo.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa

Ana, veinte de junio de dos mil trece.- LIC. OSCAR ANTONIO SÁN-

CHEZ BERNAL, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

INTERINO, SANTA ANA.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014911-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ME-

JICANOS, JUEZ DOS.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas

y veinticinco minutos del día doce de noviembre del año dos mil trece,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de

parte de la señora DANIA GETZABELL JIMENEZ DE CARBAJAL,

de los menores LIDIA DANIELLE CARBAJAL JIMENEZ, SAMUEL

ENRIQUE CARBAJAL JIMENEZ y del joven CARLOS ENRIQUE

CARBAJAL JIMENEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente la primera

y de hijos del causante los restantes, la Herencia INTESTADA que a su

defunción defi rió el causante señor SAMUEL ENRIQUE CARBAJAL

ARIAS, ocurrida a las veinte horas del día nueve de junio de dos mil

trece, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el de la

ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador.

Confi érase a los aceptantes la Administración y Representación

interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones


Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida,

especialmente a los padres del causante señores SAMUEL ENRIQUE

CARBAJAL y LIDIA CONSUELO ARIAS, para que se presenten en

el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez Dos, a las

doce horas y cuarenta minutos del día doce de noviembre de dos mil

trece.- DOCTOR DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ DE LO

CIVIL DE MEJICANOS, JUEZ 2.- LIC. VICTORINO ALEXANDER

PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014920-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO SUPLETORIO

JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PÚBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el LICEN-

CIADO NORIO OSWALDO REYES RUIZ, mayor de edad, Abogado,

del domicilio de Guacotecti, Departamento de Cabañas, con Documento

Único de Identidad Número: Cero un millón quinientos ochenta y nueve

mil ochocientos sesenta y cuatro guión cuatro, Tarjeta de Abogado número

veinticuatro mil seiscientos seis y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número cero ochocientos veintiuno - doscientos ochenta y un mil cincuenta

y tres-ciento dos - cinco; actuando en calidad de Apoderado General

Judicial del señor FIDEL RAMIREZ GARCIA, de sesenta años de edad,

jornalero, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas;

con Documento Único de Identidad número: Cero tres millones cuatro-

cientos sesenta y ocho mil doscientos treinta y cinco - cinco y Número de

Identifi cación Tributaria: cero ochocientos veintiuno-doscientos ochenta

y un mil cincuenta y tres-ciento dos- cinco, solicitando se le extienda

TITULO SUPLETORIO a favor del referido señor, de un inmueble de

naturaleza rústica, situado en Caserío La Esperanza, Cantón Chunte,

Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con una extensión superfi -

cial de: QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA

METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE:

en treinta y seis metros, con resto de terreno que le queda en su dominio

a la vendedora, cerco de alambre y piedra propiedad de la vendedora;

AL NORTE: en veintinueve metros, colinda en parte con propiedad de

Adrián Morales y en parte con Minta Eduvinia Ramírez, calle pública

de división; AL PONIENTE: en treinta y siete metros, con terreno de

propiedad de la vendedora, calle pública de división; y AL SUR en un

metro, con resto de terreno que le queda en su dominio a la vendedora,

cerco de alambre y piedra propiedad de la vendedora lo adquirió por

compraventa que le hizo a la señora MARIA DOLORES GAMEZ DE

RAMIREZ, en el año dos mil trece. Y lo valoran en UN MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los treinta días

del mes de octubre de dos mil trece. LIC. JOSE ANGEL POSADA CIS-

NEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ERNESTO

MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008791-3

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CITALÁ, AL

PÚBLICO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor

MARVIN HUMBERTO SERRANO MADRID, en su carácter de

Apoderado Especial de GERMÁN SERRANO ORTIZ, a solicitar,

TÍTULO DE DOMINIO, sobre un inmueble de naturaleza urbana,

situado en Avenida Onofre Hernández, Barrio El Centro de la Villa

de Citalá, Chalatenango, de TRESCIENTOS NOVENTA METROS

CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, que linda: AL SUR,

con Rosaura Deras y Rodrigo Rodríguez; AL ORIENTE, con Vicenta

Ramírez; AL NORTE, con Mirtala Ticas; y AL PONIENTE, Ascensión

Vásquez.

Librado en la Alcaldía Municipal de Citalá, departamento de

Chalatenango, a los quince días del mes de enero del año dos mil trece.-

JOSÉ LORENZO VALDIVIEZO GALDÁMEZ, ALCALDE MUNI-

CIPAL.- JOSÉ ARMANDO HERNÁNDEZ LUNA, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C008820-3

MARCAS DE FABRICA



CLASE: 29, 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICAR-

DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO

de GRUPO LECHE PASCUAL, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Vive soy y diseño, que servirá para:

AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS CON SOJA; BEBI-

DAS A BASE DE SOJA UTILIZADAS COMO SUCEDANEOS DE LA

LECHE. Clase: 29. Para: AMPARAR: ZUMOS DE FRUTAS A BASE

SOJA; BEBIDAS A BASE DE SOJA QUE NO SEAN SUCEDANEOS

DE LA LECHE. Clase: 32.


dos mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008792-3



CLASE: 07.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA

EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de ANDRITZ FEED & BIOFUEL A/S., de nacionalidad DANESA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

FEEDMAX

Consistente en: la palabra FEEDMAX, se traduce al castellano

como: Alimentar, que servirá para: AMPARAR: MOLINOS DE PE-

LLETS PARA LA PRODUCCION DE PELLETS DE ALIMENTOS

Y PELLETS DE BIO-COMBUSTIBLE. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil

trece.



seis de septiembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008799-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Boehringer

Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

ZENPOLADE

Consistente en: la palabra ZENPOLADE, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES DEL

TRACTO ALIMENTARIO Y EL METABOLISMO, Y LA SANGRE

Y ORGANOS FORMADORES DE LA SANGRE; PREPARACIONES

FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-

DADES Y DESORDENES DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR,

SISTEMA MUSCULO-ESQUELETICO, SISTEMA NERVIOSO

CENTRAL, SISTEMA NERVIOSO PERIFERICO, SISTEMA GENI-

TOURINARIO Y SISTEMA RESPIRATORIO; Y PREPARACIONES

FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-

DADES Y DESORDENES DERMATOLOGICOS, HORMONALES,

INFECCIOSOS, VIRALES Y ONCOLOGICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos

mil trece.



dieciocho de septiembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008801-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 01, 17, 22, 23, 24, 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de SOLVAY S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identifi cado como logos S, que servirá para: AMPARAR: QUÍMICOS UTILIZADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA, AGRICULTURA, HORTICULTURA Y LA SILVICUL-TURA, EN PARTICULAR, DISOLVENTES DE BARIO, ESTRON-CIO, CLORURO DE CALCIO, SODA CÁUSTICA, PRODUCTOS CLORADOS, PERÓXIDOS, POLIGLICERINA, POLIGLICEROL, CARBONATO DE CALCIO PRECIPITADO, CARBONATO DE SODIO Y BICARBONATO DE SODIO, ACETATO DE CELULOSA, AMINAS, ÁCIDO SULFÚRICO, AGENTES TENSO ACTIVOS, DI-FENOLES Y DERIVADOS, COMPUESTOS FLUORADOS, ÁCIDO ADIPICO, POLIAMIDA INTERMEDIA, DERIVADOS DEL FÓSFO-RO, SÍLICE, TIERRAS RARAS, ÓXIDOS MIXTOS Y ALÚMINA, PRODUCTOS BIOLÓGICOS UTILIZADOS EN LA INDUSTRIA Y LA CIENCIA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS Y COMPONENTES, EN PARTICULAR, VINILOS, POLÍMEROS, MONÓMEROS DE ESPECIALIDAD Y RESINAS DE POLIAMIDA, COMPOSICIONES EXTINTORAS; ABONOS, PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS, PRODUCTOS QUÍMICOS COMO ADITIVOS PARA ALIMENTOS; AGENTE DE BRONCEADO, PRODUCTOS QUÍMI-COS PARA EL TRATAMIENTO DEL CUERO (NO COMPREN-DIDOS EN OTRAS CLASES), PRODUCTOS QUÍMICOS PARA TRATAMIENTO DE AGUA, AIRE Y SUELO, ADHESIVOS PARA USO INDUSTRIAL, PRODUCTOS QUÍMICOS LUMINISCENTES PARA USO INDUSTRIAL, PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO INDUSTRIAL EN LA FABRICACIÓN DE FÓSFOROS, PRODUC-TOS QUÍMICOS PARA MATERIALES IGNIFUGOS; POLIAMIDA; CATALIZADORES. Clase: 01. Para: AMPARAR: CAUCHO, GOMA Y PRODUCTOS DE ESTOS MATERIALES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PLÁSTICO EN FORMA EXTRUIDA PARA SU USO EN LA FABRICACIÓN, COMPUESTOS PLÁSTICOS Y PLÁSTICOS SEMI-TERMINADOS TAMBIÉN EN FORMA DE LÍQUIDOS, ESPUMAS, PELICULAS, LÁMINAS, MEMBRANAS, PANELES O TUBOS, HILADOS, HILOS Y FIBRAS, NO PARA USO TEXTIL; MATERIALES PARA EMBALAJE, ESTOPA Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS, RESINAS AISLANTES; FLUIDOS AISLANTES ELÉCTRICOS, FLUIDOS AISLANTES; ACETATO DE CELULOSA SEMIELABORADA, EN PARTICULAR PARA SU USO EN FILTROS DE CIGARRILLOS; MANGUERA DE CONEXIÓN PARA RADIADORES DE VEHICULOS, MATERIALES DE FILTRACIÓN (PLÁSTICOS O ESPUMAS SEMI-PROCESADOS). Clase: 17. Para: AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, BRAMANTES

(STRINGS), REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, TOLDOS, VELAS, SACOS Y BOLSAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES DE RELLENO (CON EXCEPCION DEL CAUCHO O MATERIAS PLASTICAS); MATERIAS PRIMAS TEXTILES FI-BROSAS, FIBRAS SINTÉTICAS Y / O ARTIFICIALES (PARA USO TEXTIL); CABLES QUE NO SEAN DE METAL; MATERIALES DE EMBAJE (RELLENO O ACOLCHADO) QUE NO SEAN DE CAUCHO O PLÁSTICO, FIBRAS TEXTILES, BOLSAS O BOLSITAS (SOBRES, SAQUITOS) DE MATERIALES TEXTILES, PARA EMBALAJE, FI-BRAS DE VIDRIO PARA USO TEXTIL. Clase: 22. Para: AMPARAR: HILOS, PARA USO TEXTIL, INCLUYENDO, HILADOS E HILOS ELÁSTICOS PARA USO TEXTIL, E HILADOS E HILOS DE FIBRA DE VIDRIO PARA USO TEXTIL; LANA HILADA; SEDA HILADA. Clase: 23. Para: AMPARAR: TEXTILES Y ARTICULOS TEXTILES, NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA (LINO); MANTELES (NO DE PAPEL); ROPA DE CASA; CORTINAS DE RED, CORTINAS Y COLGANTES DE TEXTILES; TELAS PARA TAPICERIA; MATERIALES FILTRANTES DE TEXTILES. Clase: 24. Para: AMPARAR: VESTIMENTA, CALZADO Y ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil trece.



REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008807-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CON-RADO MENDOZA MORA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Café Montecristo y diseño, que ser-virá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE COMPRA Y VENTA DE CAFÉ.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008783-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SAMUEL NEHEMIAS ESCOBAR ZELAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras COMEDOR Y PANADERIA SAMSIL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A BRINDAR SERVICIOS DE COMEDORES Y PANADERIA.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008818-3

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de "LA CENTRO AMERICANA, S.A.", Compañía

Salvadoreña de Seguros, de este domicilio, por este medio convoca a los

accionistas de dicha Sociedad, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL

DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ORDINARIO,

el día DOCE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRECE, a las

NUEVE HORAS, en las instalaciones de la Compañía, situadas en

Alameda Roosevelt, número tres mil ciento siete, de esta ciudad. Para

celebrar sesión y tratar asuntos de carácter ORDINARIO, es necesario

que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo menos la

mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir,

CUATROCIENTAS DIECISEIS MIL SEISCIENTAS SESENTA Y

OCHO ACCIONES.

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

1. Establecimiento del quórum y fi rma de la lista de asisten-

cia.

2. Reestructuración de Junta Directiva.

En caso de no haber quórum en la Primera Convocatoria, se convoca

por este mismo aviso, para celebrar la Junta General ORDINARIA de

Accionistas, en SEGUNDA CONVOCATORIA, el día TRECE DE

DICIEMBRE del mismo año, a las nueve horas, en el mismo lugar,

considerándose debidamente reunida la Junta General ORDINARIA,

cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que

componen el capital social.

El lugar donde los accionistas pueden acceder a la documentación

e información relativa a los puntos considerados en la Agenda, es la

dirección a la cual se ha convocado la Junta, durante horas hábiles.

San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año

dos mil trece.

LIC. PEDRO ALEJANDRO MENDOZA CALDERÓN,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008786-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de "INMOBILIARIA AMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "INA-MER, S.A. DE C.V.", de este domicilio, por este medio convoca a los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ORDINARIO, el día DOCE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRECE, a las ONCE HORAS, en las instalaciones de La Centro Ame-ricana, S.A., situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil ciento siete, de esta ciudad. Para celebrar sesión y tratar asuntos de carácter ORDINARIO, es necesario que comparezcan o estén presentes o repre-sentadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir, DOSCIENTAS OCHENTA Y CINCO MIL UNA ACCIONES.

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

1. Establecimiento del quórum y fi rma de la lista de asisten-cia.

2. Reestructuración de Junta Directiva.

En caso de no haber quórum en la Primera Convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General ORDINARIA de Accionistas, en SEGUNDA CONVOCATORIA, el día TRECE DE DICIEMBRE del mismo año, a las ONCE HORAS, en el mismo lugar, considerándose debidamente reunida la Junta General ORDINARIA, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que componen el capital social.

San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil trece.

LIC. PEDRO ALEJANDRO MENDOZA CALDERON,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008787-3

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE PREMIA CARD, S.A. DE C.V.

La Junta Directiva de PREMIA CARD, S.A. DE C.V. convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO a celebrarse en la Sala Uno en el segundo nivel del Edi-fi cio Banco Promérica, ubicado en el Centro Comercial La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día DOCE DE DICIEMBRE de dos mil trece, de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día TRECE DE DICIEMBRE del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes.

PUNTOS ORDINARIOS:

I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta;

II. Nombramiento de Junta Directiva para el periodo 2013 a 2015;

Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO, el quórum necesario para celebrar la sesión en la primera fecha de con-vocatoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto que conforman el capital social y para formar resolución se necesitará de la mayoría simple de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar la sesión en la segunda fecha de convocatoria estará conformado con cualquier número de votos presentes y para tomar resolución se necesitará de la mayoría simple de los votos presentes.

Antiguo Cuscatlán, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil trece.

JOSÉ ALFONSO PRIETO CUBÍAS,

DIRECTOR SECRETARIO

PREMIA CARD, S.A. de C.V.

3 v. alt. No. C008809-3

SUBASTA PÚBLICA

LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil Promovido por la licenciada MARIA DEL CARMEN MENENDEZ, y seguido por la Li-cenciada ANA MARIA CORTEZ ARTIGA, en su calidad de Apoderadas del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, en contra de las señoras CARMEN LEONOR CALDERON MENDOZA y MARINA ELIZABETH CALDERON MENDOZA, quien esta última es representada por medio de su curador Ad Lítem Licenciado RAMON ALFREDO TORRES TURCIOS, se venderán en pública subasta en este Tribunal el bien inmueble propiedad de la señora CARMEN LEONOR CALDERON MENDOZA, consistente: un inmueble de naturaleza Urbana y construcciones que contiene, ubicado en RESIDENCIAL SANTISIMA TRINIDAD, edifi cio "I", apartamento número catorce, nivel cuatro, de la jurisdicción de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, cuyas medidas son las siguientes: AL SUR: en cinco tiros: el primero cero punto ciento setenta y cinco metros; el segundo, cero punto treinta metros, el tercero dos punto cuarenta metros; el cuarto, cero punto cuarenta metros; y el quinto, cuatro punto ciento setenta y cinco metros; AL PONIENTE; cinco punto sesenta metros; AL NORTE; en cinco tiros: el primero tres punto ochocientos setenta y cinco metros; el segundo; cero punto diez metros; el tercero uno punto ochenta metros, el cuarto uno punto cincuenta metros, y el quinto uno punto cero setenta y cinco metros; y AL ORIENTE: cuatro punto diez metros; con un área de treinta y seis punto ochenta y ocho metros cuadrados, un volumen de noventa y cinco punto ochenta y nueve metros cúbicos. Dicho in-mueble se encuentra gravado con servidumbre de acueducto a favor de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), bajo el asiento CERO CERO CERO CINCO de la Matrícula M CERO UNO TRES CERO NUEVE CUATRO DOS NUEVE, del Registro Social de Inmuebles del departamento de San Salvador. El inmueble anteriormente descrito es propiedad de la señora CARMEN LEONOR CALDERON MENDOZA, según matrícula número SEIS CERO CERO DOS TRES CUATRO OCHO NUEVE-A CERO CERO UNO CUATRO (60023489-A0014), del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, del Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas siendo legales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL; Delgado, doce horas y veintinueve minutos del día cinco de diciembre de dos mil doce. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. F014745-3

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 748742, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DIEZ MIL CIENTO NOVENTA 00/100 DOLARES (US$ 10,190.00)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SAN FRANCISCO GOTERA, Lunes 18 de noviembre de 2013.

MARIA ENMA ORTIZ,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA

AGENCIA SAN FRANCISCO GOTERA.

3 v. alt. No. F014833-3

TÍTULO MUNICIPAL

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE CINQUERA:

HACE CONSTAR: Que a esta Ofi cina se ha presentado por sí y por escrito la señora MARTA JULIA HERNANDEZ DE BARAHONA, de sesenta y siete años de edad, Empleada del domicilio de Ilobasco. Departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero cero uno tres ocho uno cuatro-siete; con Número de Identifi cación Tributaria cero siete uno dos- tres uno cero uno cuatro seis- cero cero uno- siete; a solicitar Título de un inmueble de Naturaleza Urbano, situado en Barrio Las Flores, de esta población, de una extensión superfi cial de CIENTO CINCUENTA PUNTO CERO CINCO METROS CUA-DRADOS, que mide y linda AL NORTE, catorce punto diez metros, AL ORIENTE, diez punto cuarenta metros, linda con propiedad de la señora Angélica Monge Carrillos, calle pública de por medio, AL SUR, catorce punto diez metros, linda con propiedad de la señora Luisa Antonia Hernández de Cruz, y AL PONIENTE, diez punto cuarenta metros, linda con propiedad de Trinidad Hernández Ángel. Dicho lote lo adquirió por venta verbal que le hizo Jorge Neftalí Barahona Hernández y Milagro

Esmeralda Henríquez de Barahona, ambos del domicilio de Ilobasco, el cual posee por más de diez años en forma , el inmueble descrito lo valora en la cantidad de dos mil dólares.

Por lo que se avisa al público en general para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Cinquera, a treinta y un días del mes de octubre del año dos mil trece. TRINE EUGENIA RIVERA ABREGO, ALCALDESA MUNICIPAL. AURA ISBELIA CUBÍAS MEJÍA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F014922-3

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRÍGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Tumblr, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

TUMBLR

Consistente en: la palabra TUMBLR, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y SERVICIOS DE MARKETING SUMINISTRADOS A TRAVÉS DE MÉTODOS INDIRECTOS DE COMUNICACIONES DE MARKETING, ESPECÍFICAMENTE, REDES SOCIALES, MARKETING EN MOTORES DE BUSQUEDA, MARKETING POR INVESTIGACION, MARKETING EN INTERNET, MARKETING MÓVIL, BLOGS Y OTRAS FORMAS DE CANALES DE COMUNI-CACIÓN PASIVA, COMPARTIBLE O VIRALES; PUBLICIDAD Y SERVICIOS DE DIRECTORIO, ESPECÍFICAMENTE, PROMOCIÓN DE LOS SERVICIOS DE OTROS POR MEDIO DE PROPORCIONAR UNA PAGINA WEB CON ENLACES A LOS SITIOS WEB DE TER-CEROS; SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y MARKETING EN LÍNEA PARA OTROS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008782-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de The British United Provident Association Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: diseño de onda, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE HOSPITAL; SERVICIOS DE CLÍNICA MÉDICA; SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS DE DENTISTA; SERVICIOS DE ENFERMERÍA; SERVICIOS CASEROS A CONVALECIENTES; SERVICIOS DE ENFERMERÍA CASERA; SERVICIOS DE CASA DE DESCANSO; SERVICIOS DE CONTROL DE SALUD; SERVICIO DE EVALUACIONES MEDICAS DE LA SALUD Y FITNESS; SERVICIO DE INFORMACIÓN DE LA SALUD E INFORMACIÓN MÉDICA; ASESORÍA, INFORMACIÓN Y CONSULTORÍA DE TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil trece.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008797-3



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Tumblr, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

TUMBLR

Consistente en: la palabra TUMBLR, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS INFORMÁTICOS, ESPECÍFICAMENTE, PRO-

PORCIONAR RECURSOS EN LÍNEA PARA LA INTERACCIÓN

EN TIEMPO REAL ENTRE USUARIOS DE COMPUTADORAS,

COMPUTADORAS PORTÁTILES Y DE MANO, Y DE DISPOSI-

TIVOS DE COMUNICACIÓN ALÁMBRICOS E INALÁMBRICOS

SOBRE TEMAS DE INTERÉS GENERAL; SERVICIOS DE TELE-

COMUNICACIONES, ESPECÍFICAMENTE, LA TRANSMISIÓN

ELECTRÓNICA DE MENSAJES DE TEXTO, CONTENIDO MULTI-

MEDIA, MÚSICA, VIDEOS, AUDIO, ANIMACIÓN E IMAGENES A

TRAVES DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; SUMINISTRO

DE ENLACES DE COMUNICACIONES EN LÍNEA QUE TRANS-

FIEREN A LOS USUARIOS DEL SITIO WEB A OTROS SITIOS

WEB; SERVICIOS PARA COMPARTIR FOTOS PEER-TO-PEER

(DE PAR A PAR), ESPECÍFICAMENTE, TRANSMISIÓN ELEC-

TRÓNICA DE ARCHIVOS DE FOTOS DIGITALES ENTRE LOS

USUARIOS DE INTERNET; SUMINISTRO DE MÚSICA DIGITAL

POR TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA. Clase: 38.


dos mil trece.



primero de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008800-3



CLASE: 44.



SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

& GO

Consistente en: la expresión & GO, traducida la palabra Go al cas-tellano como Ir, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS, INCLUYENDO EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA PARA CENTROS, DOCTORES, ENFERMERAS, PSICÓLOGOS, PSIQUIATRAS, TRABAJADORES SOCIALES, PACIENTES Y PARIENTES DE PACIENTES RELACIONADOS A DESÓRDENES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, SUMINISTRO DE APOYO EN LA OBSERVACIÓN, MONITOREO, ADHERENCIA Y CUM-PLIMIENTO DE PACIENTES QUE SUFREN DE DESORDENES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL; ASÍ COMO TAMBIÉN EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN Y CONSULTA MÉDICA, EN EL ÁREA DE TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, VÍA UNA BASE DE DATOS COMPUTARIZADA, INTERACTIVA, EN LÍNEA; COORDINACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE VISITAS DE PACIENTES PARA DOCTORES Y ESPECIALISTAS. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil trece.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008802-3



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Tumblr, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

TUMBLR

Consistente en: la palabra TUMBLR, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE PROPORCIONAR SOFTWARE EN LÍNEA

NO DESCARGABLE PARA LA CREACIÓN DE REDES SOCIALES Y USO Y CONSUMO COMPARTIDO DE MEDIOS A TRAVES DE INTERNET; PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLIACIONES (ASP) CONTENIENDO SOFTWARE PARA PERMITIR O FACILITAR LA CARGA, DESCARGA, TRANSMISIÓN, ENVÍO, VISUALIZA-CIÓN, BLOGS, ENLACES, COMPARTIR O SUMINISTRO POR CUALQUIER OTRA MANERA DE MEDIOS ELECTRÓNICOS O INFORMACIÓN A TRAVES DE REDES DE COMUNICACIÓN; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE LAS APLICACIONES DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA LAS REDES SOCIALES, CREACIÓN DE UNA COMUNIDAD VIRTUAL, TRANSMISIÓN DE AUDIO, VIDEO, MÚSICA, IMÁGENES FOTOGRÁFICAS, TEXTO, GRAFICOS Y DATOS; SUMINISTRO DE UN SITIO WEB CON TECNOLOGÍA QUE PERMITE A LOS USUARIOS SUBIR Y COMPARTIR VIDEOS, MÚSICA, FOTOS, TEXTO, GRÁFICOS Y DATOS; MANTENIMIENTO DE BLOGS PARA OTROS; SU-MINISTRO DE UNA COMUNIDAD EN LÍNEA PARA QUE LOS USUARIOS PUEDAN COMPARTIR INFORMACIÓN, FOTOS, MÚSICA, CONTENIDO DE AUDIO Y VIDEO, PARA OBTENER RETROALIMENTACIÓN DE SUS PARES, PARA LA FORMACIÓN DE COMUNIDADES VIRTUALES, Y PARTICIPAR EN LAS REDES SOCIALES. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008803-3



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de National Geographic Society, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras NAT GEO people y diseño, se traduce al castellano como: NACIONAL GEOGRAFICO personas, que servirá

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. RADIODIFUSIÓN;

COMUNICACIONES Y TELECOMUNICACIONES; TRANSMISIÓN

DE AUDIO Y VIDEO A TRAVES DE INTERNET; SERVICIOS DE

TRANSMISIÓN TELEVISIVA; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN

DE TELEVISIÓN POR CABLE: SERVICIOS DE TRANSMISIÓN

EN CORTO DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN

DE TELEVISIÓN EN DIRECTO POR SATÉLITE; SERVICIOS DE

TRANSMISIÓN SATELITAL; TRANSMISIÓN DE AUDIO, MA-

TERIAL VISUAL Y AUDIOVISUAL A TRAVÉS DE UNA RED

INFORMÁTICA GLOBAL U OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN;

TRANSMISIÓN, DIFUSIÓN, RECEPCIÓN, TRANSMISIÓN Y ME-

DIANTE SISTEMAS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS DE

AUDIO Y VIDEO, IMÁGENES FIJAS Y EN MOVIMIENTO, TEXTO,

MENSAJES, INFORMACIÓN Y DATOS; SERVICIOS MÓVILES

DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE LA

TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA, TRANSMISIÓN Y ENTREGA

DE CONTENIDOS DE ENTRETENIMIENTO DE AUDIO, VIDEO

Y MULTIMEDIA, INCLUYENDO TEXTOS, DATOS, IMÁGENES,

AUDIO, VÍDEO Y ARCHIVOS AUDIOVISUALES POR MEDIO

DE LA INTERNET, LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA, RE-

DES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y REDES DE

COMPUTADORAS; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE VIDEO

POR DEMANDA. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil

trece.



seis de septiembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008804-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-

CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO

de MEGASUBASTAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SER-

VICIOS,

Consistente en; las palabras MEGA SUBASTAS y diseño, que

servirá para; AMPARAR; SUBASTAS PÚBLICAS DE CUALQUIER

CLASE DE BIENES MUEBLES O INMUEBLES, Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil

trece.



trece de noviembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014831-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DOUGLAS

GEOVANNY CAMPOS VASQUEZ, en su calidad de APODERADO

de ALCALDIA MUNICIPAL DE USULUTAN, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras PASEO EL CALVARIO USULUTAN

y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y GESTION

DE NEGOCIOS COMERCIALES. Clase: 35.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014859-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DOUGLAS GEOVANNY CAMPOS VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de ALCALDIA MUNICIPAL DE USULUTAN, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras USULUTAN ¡a todo dar! y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014860-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CHI WAI

WONG LAM, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MAGIC

FASHION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: MAGIC FASHION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

TOV

Consistente en: la palabra TOV, que servirá para: AMPARAR:

TINTES PARA EL CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos

mil trece.



siete de noviembre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008784-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CHI WAI

WONG LAM, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MAGIC

FASHION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


abrevia: MAGIC FASHION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MAGIC BSP

Consistente en: la frase MAGIC BSP, que se traduce al castellano

como magia BSP, que servirá para: AMPARAR: TINTES PARA EL

CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año

dos mil trece.



veintiocho de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008785-3



CLASE: 25.



SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de TBL Licensing

LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de


Consistente en: la palabra PRO y diseño de árbol, que servirá para:

AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE

SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil

trece.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008793-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ROTTAPHARM S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SAUGELLA

Consistente en; la palabra SAUGELLA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES BLANQUEADORAS Y OTRAS SUSTANCIAS PARA SU USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARA-CIONES PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR Y PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase; 03.

La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil trece.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008794-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID

SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de ROTTAPHARM S.p.A., de nacionalidad ITALIANA,


SAUGELLA

Consistente en: la palabra SAUGELLA, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;

PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS;

ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO

O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; SUPLEMENTOS

DIETÉTICOS PARA HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS,

APÓSITOS Y MATERIA PARA VENDAJES; MATERIAL PARA

IMPRONTAS DENTALES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES;

PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES

DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase:05.


mil trece.




MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008795-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA

EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Tumblr, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el


TUMBLR

Consistente en: la expresión TUMBLR, que servirá para: AMPA-

RAR; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PERMITIR LA CAR-

GA, DESCARGA, ACCESO, ENVIO, VISUALIZACION, BLOGS,

ENLACE, COMPARTIR O DE SUMINISTRO POR CUALQUIER

OTRA MANERA DE MEDIOS ELECTRONICOS O INFORMACION

A TRAVES DE LA COMPUTADORA, DE INTERNET Y OTRAS

REDES DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE DE APLICACIONES

INFORMATICAS PARA DISPOSITIVOS MOVILES DE COMUNI-

CACION, ESPECIFICAMENTE, SOFTWARE QUE PERMITE CAR-

GAR, DESCARGAR, ACCEDER, ENVIAR, VISUALIZAR, BLOGS,

ENLAZAR, COMPARTIR O DE SUMINISTRAR POR CUALQUIER

OTRA MANERA MEDIOS ELECTRONICOS O INFORMACION A

TRAVES DE REDES INFORMATICAS Y DE COMUNICACIÓN;

PUBLICACIONES ELECTRONICAS DESCARGABLES, ESPE-

CIFICAMENTE, DIARIOS CON CONTENIDO ESPECIFICADO

POR LOS USUARIOS EN CAMPOS DE INTERES GENERAL;

SOFTWARE DESCARGABLES PARA COMPUTADORAS, DIS-

POSITIVOS DIGITALES DE COMUNICACIÓN ELECTRONICA

PORTATILES, DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MOVILES Y

DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ALAMBRICOS E INALAM-

BRICOS PARA REDES SOCIALES; SOFTWARE DESCARGABLE

EN LA NATURALEZA DE UNA APLICACIÓN MOVIL PARA

SU USO CON COMPUTADORAS, APARATOS ELECTRONICOS

DIGITALES DE COMUNICACION PORTATILES, DISPOSITIVOS

DE COMUNICACIÓN MOVILES, Y DISPOSITIVOS ALAMBRICOS

E INALAMBRICOS DE COMUNICACIÓN PARA CREAR, COM-

PARTIR Y PUBLICAR CONTENIDOS Y BLOGS EN INTERNET;

HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; SOFT-

WARE DE COMPUTADORA PARA USO COMO INTERFAZ DE

PROGRAMACION DE APLICACIONES (API) PARA SU USO EN

EL DESARROLLO DE OTRAS APLICACIONES DE SOFTWARE.

Clase: 09.


dos mil trece.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3v. alt. No. C008805-3



CLASE: 09, 39, 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICENTE

DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Dropbox, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

DROPBOX

Consistente en: la palabra DROPBOX, que servirá para: AMPA-

RAR: SOFTWARE DE COMPUTADORA Y SOFTWARE DE COM-

PUTADORA DESCARGABLE PARA SU USO EN EL ACCESO,

ACTUALIZACIÓN, MANIPULACIÓN, MODIFICACIÓN, ORGA-

NIZACIÓN, ALMACENAMIENTO, ELABORACIÓN DE COPIAS

DE SEGURIDAD, SINCRONIZACIÓN, TRANSMISIÓN Y EL IN-

TERCAMBIO DE DATOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFOR-

MACIÓN, TEXTO, FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, GRÁFICOS,

MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRA-

VÉS DE REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES Y LOCALES,

TELÉFONOS MÓVILES Y OTRAS REDES DE COMUNICACIONES;

SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS

INFORMÁTICOS, PARA LA SINCRONIZACIÓN, REPLICA, AL-

MACENAMIENTO, ELABORACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD

Y/O EL INTERCAMBIO DE DATOS E INFORMACIÓN (POR

EJEMPLO, ARCHIVOS DIGITALES, CARPETAS, Y CORRIENTES

DE DATOS) EN Y ENTRE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS, IN-

CLUYENDO PERO NO LIMITADO A LOS SERVIDORES Y OTROS

DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DIGITAL,

COMPUTADORAS, TABLETS, LECTORES ELECTRÓNICOS,

TELEVISORES, MONITORES, CÁMARAS, ACCESORIOS ELEC-

TRÓNICOS, TELÉFONOS, IMPRESORAS, TRITURADORAS,

CALCULADORAS, GRABADORES DE SONIDO E IMÁGENES Y

DE OTROS DATOS, INSTRUMENTOS DE ESCRITURA, APARA-

TOS PARA EL HOGAR Y APARATOS COMERCIALES, DISPOSI-

TIVOS HABILITADOS PARA INTERNET, AUTOMÓVILES, DIS-

POSITIVOS DE GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO Y

VÍDEO, INSTRUMENTOS MUSICALES, SISTEMAS DE SEGURI-

DAD, PANTALLAS, PROYECTORES, ESCÁNERES, RADIOS,

SISTEMAS DE NAVEGACIÓN, DISPOSITIVOS DE COMUNICA-

CIÓN SATÉLITAL Y TERRESTRE, SISTEMAS DE JUEGOS,

CONTROLES REMOTOS, ILUMINACIÓN, AVIONES, VEHÍCULOS

DE TRANSPORTE, PRENDAS DE VESTIR, MUEBLES; DISPOSI-

TIVOS ELECTRÓNICOS QUE SINCRONIZAN, REPRODUCEN,

ALMACENANAN, HACEN COPIAS DE SEGURIDAD Y/O COM-

PARTEN DATOS E INFORMACIÓN (POR EJEMPLO, ARCHIVOS,

CARPETAS Y CORRIENTES DE DATOS), INCLUYENDO PERO

NO LIMITADOS A LOS SERVIDORES Y OTROS DISPOSITIVOS

DE ALMACENAMIENTO DIGITAL, COMPUTADORAS, TABLETS,

LECTORES ELECTRÓNICOS, TELEVISORES, MONITORES,

CÁMARAS, ACCESORIOS ELECTRÓNICOS, TELÉFONOS, IM-

PRESORAS, TRITURADORAS, CALCULADORAS, GRABADORES

DE SONIDO E IMAGEN Y OTROS DATOS, INSTRUMENTOS DE

ESCRITURA, APARATOS PARA EL HOGAR Y APARATOS CO-

MERCIALES, DISPOSITIVOS HABILITADOS PARA INTERNET,

AUTOMÓVILES, DISPOSITIVOS DE GRABACIÓN Y REPRODUC-

CIÓN DE AUDIO Y VIDEO, INSTRUMENTOS MUSICALES,

SISTEMAS DE SEGURIDAD, PANTALLAS, PROYECTORES,

ESCÁNERES, RADIOS, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN, DISPOSI-

TIVOS DE COMUNICACIÓN POR SATÉLITE Y TERRESTRE, SISTEMAS DE JUEGOS, CONTROLES REMOTOS, ILUMINACIÓN, AVIONES, VEHÍCULOS DE TRANSPORTE, PRENDAS DE VESTIR, MUEBLES; SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNI-COS PARA FACILITAR LA PRODUCTIVIDAD, CREATIVIDAD, ENTRETENIMIENTO Y LA COMUNICACIÓN, INCLUIDA LA TELEFONÍA, MÁS DE UNA O MÁS REDES ELECTRÓNICAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A INTERNET, UTILIZANDO UNO O MÁS EQUIPOS Y/O PLATAFORMAS DE SOFTWARE; SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y APARATOS ELECTRÓNICOS PARA EL ENVIO, RECEPCIÓN Y SEGUIMIENTO DE DATOS DIGITALES A TRAVÉS DE UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A INTERNET; SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA CO-LABORAR Y COMPARTIR INFORMACIÓN, TALES COMO, PERO NO LIMITADOS A CALENDARIOS, CONTACTOS, DATOS DE TAREAS Y GESTIÓN DE PROYECTOS Y FLUJO DE INFORMA-CIÓN CON MULTIPLES USUARIOS A TRAVÉS DE UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A INTERNET; SOFTWARE DE ORDENADOR, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS DE ORDENA-DOR Y LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA LA PUBLI-CACIÓN Y EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN, TALES COMO, PERO NO LIMITADOS A LOS CALENDARIOS, CONTACTOS, DATOS DE TAREAS, GESTIÓN DE PROYECTOS Y LA INFOR-MACIÓN DE FLUJO DE TRABAJO EN UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A INTERNET; SOFTWARE DE COMPUTA-DORA, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA LA RECOPILACION, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN Y MARCADO DE LIBROS DE DATOS E INFORMACIÓN A TRAVÉS DE UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A INTERNET; SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y DISPOSITI-VOS ELECTRÓNICOS PARA LA EXTRACCIÓN Y ETIQUETADO DE METADATOS, GESTIÓN REMOTA DE DATOS, PROPORCIO-NANDO ACCESO BASADO EN LA WEB A LAS APLICACIONES Y/O SERVICIOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA OPERATIVO DE RED O INTERFAZ DE PORTAL SOBRE UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA INTERNET; SOFTWARE DEL SISTE-MA OPERATIVO DE COMPUTADORA, INCLUYENDO LOS PROGRAMAS INFORMATICOS Y LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓ-NICOS QUE SE CARGAN O QUE TRABAJAN CON DICHO SOFT-WARE INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A DISPOSITIVOS CON PROCESADORES INTEGRADOS PARA LA APLICACIÓN DE MÁQUINAS VIRTUALES, MÁQUINAS VIRTUALES DE PRO-CESAMIENTO Y MAQUINAS DE PLATAFORMA INDEPENDIEN-TE; SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUYENDO PROGRA-MAS INFORMÁTICOS, PARA SU USO EN UN ENTORNO DE COMPUTACIÓN EN LA NUBE (CLOUD COMPUTING), INCLU-YENDO PERO NO LIMITADO A LAS HERRAMIENTAS DE DE-SARROLLO DE SOFTWARE Y LAS INTERFACES DE PROGRA-MACIÓN DE APLICACIONES (APIS) PARA SER UTILIZADO COMO UNA INTERFAZ DE COMPONENTES DE SOFTWARE PARA COMUNICARSE ENTRE SÍ, PARA LA GESTIÓN DE CON-TENIDOS DIGITALES DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS CA-BLEADOS E INALÁMBRICOS PARA ACCEDER, ACTUALIZAR, MANIPULAR, MODIFICAR, ORGANIZAR, ALMACENAR, REA-LIZAR COPIAS DE SEGURIDAD, SINCRONIZACIÓN, TRANSMI-SIÓN Y EL INTERCAMBIO DE DATOS, DOCUMENTOS, ARCHI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


VOS, INFORMACIÓN, TEXTO, FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES,

GRÁFICOS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTI-

MEDIA; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SINCRONIZAR

ARCHIVOS DE COMPUTADORA, CARPETAS, DATOS E INFOR-

MACIÓN DENTRO DE UN ENTORNO DE TRABAJO DE COLA-

BORACIÓN., Clase: 09. Para: AMPARAR: ALMACENAMIENTO

DE MEDIOS ELECTRÓNICOS, INCLUYENDO, DATOS, DOCU-

MENTOS, ARCHIVOS, INFORMACIÓN, TEXTOS, FOTOGRAFÍAS,

IMÁGENES, GRÁFICOS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO, CARPETAS,

DATOS Y CUALQUIER OTRO TIPO DE CONTENIDO CAPAZ DE

SER ALMACENADO ELECTRÓNICAMENTE; ALMACENAMIEN-

TO PARA ARCHIVAR, ACCEDER, ACTUALIZAR, MANIPULAR,

MODIFICAR, ORGANIZAR, ALMACENAR, REALIZAR COPIAS

DE SEGURIDAD, SINCRONIZAR, TRANSMITIR, TRANSMISIÓN

CONTINUA Y EL INTERCAMBIO DE DATOS ELECTRÓNICOS,

DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACIÓN, TEXTOS, FOTO-

GRAFÍAS, IMÁGENES, GRÁFICOS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO,

DATOS, CARPETAS Y CUALQUIER OTRO TIPO DE CONTENIDO

CAPAZ DE SER ALMACENADO ELECTRÓNICAMENTE; ALQUI-

LER DE INSTALACIONES INFORMÁTICAS Y DE ALMACENA-

MIENTO DE DATOS DE CAPACIDAD VARIABLE, INCLUYENDO,

ALQUILER DE SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO PARA AR-

CHIVAR, ACCESAR, ACTUALIZAR, MANIPULAR, MODIFICAR,

ORGANIZAR, ALMACENAR, REALIZAR COPIAS DE SEGURI-

DAD, SINCRONIZACIÓN, TRANSMISIÓN, TRANSMISIÓN CON-

TINUA Y EL INTERCAMBIO DE DATOS ELECTRÓNICOS, DO-

CUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACIÓN, TEXTOS, FOTOGRA-

FÍAS, IMÁGENES, GRÁFICOS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO, CAR-

PETAS, DATOS Y CUALQUIER OTRO TIPO DE CONTENIDO

CAPAZ DE SER ALMACENADO ELECTRÓNICAMENTE, INCLU-

YENDO PERO NO LIMITADO AL INTERIOR DE UN AMBIENTE

DE TRABAJO DE COLABORACIÓN. Clase: 39. Para: AMPARAR:

SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA; SERVICIOS

PARA DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE DE COMPUTA-

DORA; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO

DESCARGABLE PARA SU USO EN EL ACCESO, ACTUALIZA-

CIÓN, MANIPULACIÓN, MODIFICACIÓN, ORGANIZACION,

ALMACENAMIENTO, REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURI-

DAD, SINCRONIZACIÓN, TRANSMISIÓN E INTERCAMBIO DE

DATOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACIÓN, TEXTOS,

FOTOGRAFIAS, IMÁGENES, GRÁFICOS, MÚSICA, AUDIO, VI-

DEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES IN-

FORMÁTICAS MUNDIALES Y LOCALES, TELÉFONOS MÓVILES

Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE CON-

SULTORÍA INFORMÁTICA; HOSTING DE SOFTWARE DE COM-

PUTADORA Y APLICACIONES DE SOFTWARE PARA OTROS;

HOSTING DE CONTENIDOS DIGITALES EN INTERNET; SERVI-

CIOS DE UTILIZACIÓN TEMPORAL DE SOFTWARE NO DES-

CARGABLE, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS,

PARA SINCRONIZAR, REPRODUCIR, ALMACENAR, REALIZAR

COPIAS DE SEGURIDAD Y/O EL INTERCAMBIO DE DATOS E

INFORMACIÓN (POR EJEMPLO, ARCHIVOS DIGITALES, CAR-

PETAS Y CORRIENTES DE DATOS) EN Y ENTRE DISPOSITIVOS

ELECTRÓNICOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LOS

SERVIDORES Y OTROS DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO

DIGITAL, COMPUTADORAS, TABLETS, LECTORES ELECTRÓ-

NICOS, TELEVISORES, MONITORES, CÁMARAS, ACCESORIOS

ELECTRÓNICOS, TELÉFONOS, IMPRESORAS, TRITURADORAS,

CALCULADORAS, GRABADORES DE SONIDO E IMAGEN Y DE

OTROS DATOS, INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR, APARATOS

DOMÉSTICOS Y APARATOS COMERCIALES, DISPOSITIVOS

HABILITADOS PARA INTERNET, AUTOMÓVILES, DISPOSITI-

VOS DE GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO Y VIDEO,

INSTRUMENTOS MUSICALES, SISTEMAS DE SEGURIDAD,

PANTALLAS, PROYECTORES, ESCANERES, RADIOS, SISTEMAS

DE NAVEGACIÓN, DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN POR

SATÉLITE Y TERRESTRE, SISTEMAS DE JUEGOS, CONTROLES

REMOTOS, ILUMINACIÓN, AVIONES, VEHÍCULOS DE TRANS-

PORTE, PRENDAS DE VESTIR, MUEBLES; SERVICIOS DE

UTILIZACIÓN TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE,

INCLUYENDO PROGRAMAS DE ORDENADOR Y DISPOSITIVOS

ELECTRÓNICOS PARA FACILITAR LA PRODUCTIVIDAD,

CREATIVIDAD, ENTRETENIMIENTO Y LA COMUNICACIÓN,

INCLUYENDO TELEFONIA, SOBRE UNA O MÁS REDES ELEC-

TRÓNICAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A INTERNET,

USANDO UNO O MÁS PLATAFORMAS DE HARDWARE Y/O DE

SOFTWARE; SERVICIOS DE UTILIZACIÓN TEMPORAL DE

SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE, INCLU-

YENDO PROGRAMAS INFORMATICOS Y APARATOS ELEC-

TRÓNICOS PARA EL ENVÍO, RECEPCIÓN Y SEGUIMIENTO DE

DATOS DIGITALES A TRAVÉS DE UNA RED, INCLUYENDO

PERO NO LIMITADO A INTERNET: SUMINISTRO DE USO TEM-

PORAL DE SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE,

INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y DISPOSITI-

VOS ELECTRÓNICOS PARA COLABORAR Y COMPARTIR IN-

FORMACIÓN, TALES COMO, PERO NO LIMITADO A CALEN-

DARIOS, CONTACTOS, DATOS DE TAREAS, E INFORMACIÓN

DE GESTIÓN DE PROYECTOS Y FLUJOS DE TRABAJO, CON

MÚLTIPLES USUARIOS SOBRE UNA RED, INCLUYENDO PERO

NO LIMITADO A LA INTERNET; SUMINISTRO DE USO TEMPO-

RAL DE SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE.

INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y DISPOSITI-

VOS ELECTRÓNICOS PARA PUBLICAR Y COMPARTIR INFOR-

MACIÓN, TALES COMO, PERO NO LIMITADO A CALENDARIOS,

CONTACTOS, DATOS DE TAREAS, E INFORMACIÓN DE GES-

TIÓN DE PROYECTOS Y DE FLUJO DE TRABAJO, EN UNA RED,

INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A INTERNET: SERVICIOS

DE UTILIZACIÓN TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGA-

BLE, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y DISPO-

SITIVOS ELECTRÓNICOS PARA LA RECOPILACIÓN, EDICIÓN,

ORGANIZACIÓN Y ETIQUETADO DE LIBROS DE DATOS E

INFORMACIÓN A TRAVÉS DE UNA RED, INCLUYENDO PERO

NO LIMITADO A LA INTERNET; SERVICIOS DE UTILIZACIÓN

TEMPORAL DE SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCAR-

GABLE, INCLUYENDO PROGRAMAS INFORMATICOS, Y DIS-

POSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA EXTRACCIÓN Y ETIQUE-

TADO DE METADATOS, GESTIÓN REMOTA DE DATOS, PRO-

PORCIONANDO ACCESO BASADO EN LA WEB A LAS APLICA-

CIONES Y/O SERVICIOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA OPERA-

TIVO WEB O INTERFAZ DE PORTAL EN UNA RED, INCLUYEN-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DO PERO NO LIMITADO A LA INTERNET; SERVICIOS DE

UTILIZACIÓN TEMPORAL DE SOFTWARE DE COMPUTADORA

NO DESCARGABLE, INCLUYENDO PROGRAMAS INFORMATI-

COS, Y LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SE CARGAN

O TRABAJAN CON DICHO SOFTWARE INCLUYENDO PERO NO

LIMITADO A DISPOSITIVOS CON PROCESADORES INTEGRA-

DOS PARA MÁQUINAS VIRTUALES DE APLICACIONES, MÁ-

QUINAS VIRTUALES DE PROCESAMIENTO Y MÁQUINAS DE

PLATAFORMA INDEPENDIENTE; SUMINISTRO DE USO TEM-

PORAL DE SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE,

INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS, PARA SU USO

EN UN ENTORNO DE COMPUTADORA EN LAS NUBES (CLOUD

COMPUTING), INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS HE-

RRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE E INTERFACES

DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (APIS) PARA SER

UTILIZADO COMO UNA INTERFAZ POR COMPONENTES DE

SOFTWARE PARA COMUNICARSE ENTRE SI, PARA LA GESTIÓN

DE CONTENIDOS DIGITALES DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNI-

COS CABLEADOS E INALÁMBRICOS PARA ACCEDER, ACTUA-

LIZAR, MANIPULAR, MODIFICAR, ORGANIZAR, ALMACENAR,

REALIZAR COPIAS DE SEGURIDAD, SINCRONIZACIÓN, TRANS-

MISIÓN, Y COMPARTIR DATOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS,

INFORMACIÓN, TEXTO, FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, GRÁFI-

COS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA;

SERVICIOS DE UTILIZACIÓN TEMPORAL DE SOFTWARE DE

COMPUTADORA NO DESCARGABLE PARA LA SINCRONIZA-

CIÓN DE ARCHIVOS DE COMPUTADORA, CARPETAS, DATOS

E INFORMACIÓN DENTRO DE UN AMBIENTE DE TRABAJO DE

COLABORACIÓN; SUMINISTRO DE ALQUILER DE ALMACE-

NAMIENTO DE COMPUTACIÓN Y DE DATOS, INCLUYENDO

SERVIDORES DE BASES DE DATOS Y SERVIDORES WEB;

SUMINISTRO DE HOSTING DE COMUNIDAD EN LÍNEA PARA

Y EN APOYO DE PROGRAMACIÓN Y DESARROLLO DE SOFT-

WARE INFORMÁTICO PARA LA GESTIÓN DE CONTENIDOS

DIGITALES DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS CABLEADOS

E INALÁMBRICOS PARA ACCEDER, ACTUALIZAR, MANIPU-

LAR, MODIFICAR, ORGANIZAR, ALMACENAR, REALIZAR

COPIAS DE SEGURIDAD, SINCRONIZACIÓN, TRANSMISIÓN Y

EL INTERCAMBIO DE DATOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS,

INFORMACIÓN, TEXTO, FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, GRÁFI-

COS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA;

SUMINISTRO DE HOSTING DE SITIOS WEB DE OTROS PRE-

SENTANDO TECNOLOGÍA QUE PERMITE A LOS USUARIOS

ACCEDER A LOS DATOS ALMACENADOS, DOCUMENTOS,

ARCHIVOS, INFORMACIÓN, TEXTO, FOTOGRAFÍAS, IMÁGE-

NES, GRÁFICOS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO

MULTIMEDIA; SUMINISTRO DE EQUIPO DE DESARROLLO DE

SOFTWARE EN EL CAMPO DE LAS APLICACIONES PARA TE-

LÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES,

COMPUTADORAS TABLET, LECTORES ELECTRONICOS, CÁ-

MARAS, ACCESORIOS ELECTRÓNICOS; SUMINISTRO DE

SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, INCLUYENDO, EL ACTUAR

COMO UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES

PARA TERCEROS QUE OFRECEN HOSTING REMOTO SEGURO

DE SISTEMAS OPERATIVOS Y APLICACIONES INFORMÁTICAS;

SERVICIOS DE UTILIZACIÓN TEMPORAL EN LINEA DE SOFT-

WARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE QUE PERMITE

A LOS USUARIOS TRANSMITIR ELECTRÓNICAMENTE Y RAS-

TREAR LA TRANSMISIÓN DE LOS ARCHIVOS DIGITALES

GENERADOS POR LOS USUARIOS, INFORMACIÓN, TEXTO,

FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, GRÁFICOS, MÚSICA, AUDIO, VI-

DEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA A OTROS A TRAVÉS DE

UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL; SUMINISTRO, CREACIÓN

Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB CON TECNOLOGÍA QUE

PERMITE A LOS USUARIOS ACCEDER A LOS DATOS ALMA-

CENADOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACIÓN, TEXTO,

FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, GRÁFICOS, MÚSICA, AUDIO, VI-

DEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA; SUMINISTRO Y OPERACIÓN

DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER DATOS A TRA-

VÉS DE REDES DE COMUNICACION Y DENTRO DE UNA RED

INFORMÁTICA MUNDIAL; SUMINISTRO DE SERVICIOS

INFORMÁTICOS, INCLUYENDO EL SUMINISTRO DE UN EN-

TORNO SEGURO DE COMPUTACIÓN VIRTUAL ACCESIBLE A

TRAVÉS DE INTERNET PARA LOS USUARIOS AUTENTICADOS,

INCLUYENDO, HOSTING DE LAS APLICACIONES DE SOFT-

WARE DE COMPUTADORA DE OTROS EN LOS SERVIDORES

PARA EL ACCESO SEGURO DE LOS USUARIOS; SUMINISTRO

DE SOFTWARE COMO SERVICIO (SAAS) DE SERVICIOS PARA

LA EXTRACCIÓN Y ETIQUETADO DE LOS METADATOS, GES-

TIÓN REMOTA DE DATOS, SUMINISTRO DE ACCESO BASADO

EN LA WEB A LAS APLICACIONES Y/O SERVICIOS A TRAVÉS

DE UN SISTEMA OPERATIVO DE RED O INTERFAZ DE PORTAL

SOBRE UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA

INTERNET. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil

trece.





REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008808-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN ALFREDO GUILLERMO PACAS MARTÍNEZ, en su calidad de RE-PRESENTANTE LEGAL de LICORERA CIHUATAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORERA CIHUATAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

RON AMENO

Consistente en: las palabras RON AMENO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS ESPECIALMENTE RON. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008810-3



CLASE: 33.



TON NÁHUAT

Consistente en: la palabra TON NÁHUAT, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS ESPECIALMENTE RON. Clase: 33.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008811-3



CLASE: 33.



RON LUNADA

Consistente en: las palabras RON LUNADA, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS ESPECIALMENTE RON. Clase: 33.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008812-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS ARMANDO MENJÍVAR PERAZA, en su calidad de APODERADO de GRUPO RAYO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO RAYO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la frase BATERIAS RAYO y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-FICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN) DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRI-BUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil trece.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014810-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de MANUFACTURAS TOMAS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la expresión alotech y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES Y/O DATOS; DISPOSITIVOS BLUETOOTH, TRANSMISORES

INALÁMBRICOS, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; CASCOS DE PROTECCIÓN; DISPOSITIVOS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL; APARATOS Y DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014829-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

INVICTUS

Consistente en: la palabra INVICTUS, que se traduce al castellano como invencible, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAR-MACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil trece.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014832-3

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

diario oficial 26 de noviembre 2013 · diario oficial.- san salvador, 26 de noviembre de 2013. 1...

Documents