diario oficial.- san salvador, 3 de noviembre de 2011. diario … · 2013-01-15 · diario...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011.

Diario oficial

S U M a r i o

1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral

TOMO Nº 393 SAN SALVADOR, JUEVES 3 DE NOVIEMBRE DE 2011 NUMERO 205

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]

Pág.

5-15

16

17

18-25

26

Pág.

26

27

28

29-31

32-36

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRamo de GobeRnación

Estatutos de la Asociación de Servicio Automotriz

Jesús Obrero y Acuerdo Ejecutivo No. 206, aprobándolos y

confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................

MINISTERIO DE ECONOMÍARamo de economía

Acuerdo No. 893.- Se otorgan beneficios a favor de la

Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios Técnicos

de Oriente de Responsabilidad Limitada. ..................................

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRamo de educación

Acuerdos Nos. 15-0596 y 15-1101.- Reconocimiento de

estudios académicos. ..................................................................

Nuevos estatutos de la Universidad Capitán General Gerardo

Barrios y Acuerdo Ejecutivo No. 15-0927, aprobándolos. ........

Acuerdo No. 15-1125.- Se aprueba plan de estudio

actualizado a la Universidad Católica de El Salvador. ..............

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRamo de la defensa nacional

Acuerdo No. 135.- Transferencia dentro del Escalafón

General de Suboficiales de la Fuerza Armada. ..........................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUpREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 278-D, 756-D, 806-D y 940-D.-

Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus

ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

ALCALDÍAS MUNICIpALES

Decreto No. 1.- Reforma a la Ordenanza de Tasas por

Servicios Municipales de Tepetitán, departamento de San

Vicente. ......................................................................................

Decretos Nos. 1 y 11.- Ordenanzas Transitorias para el

Pago de Tasas con Dispensa de Multas e Intereses Moratorios,

de las municipalidades de El Congo y Nuevo Cuscatlán. ..........

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de Caserío

Los Mangos, Cantón San Antonio y Acuerdo No. 7, emitido

por la Alcaldía Municipal de San Juan Opico, aprobándolos y

confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393Pág.

37

37

37-38

38

38

38-39

39

39

40

40

40-41

41

42

42

42-43

Pág.

43-44

44-45

45

46-55

55-63

63-65

65-71

72

SECCION CARTELES OFICIALESDE pRIMERA pUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 2016.- María Silveria Leiva Sorto y Otro.-

(1 vez) .................................................................................

Cartel No. 2017.- Sandy Guadalupe Tatiana Vides

Hernández y Otra.- (1 vez). ........................................................

Cartel No. 2018.- Boanerges Guarda Hernández.- (1 vez)...

aceptación de Herencia

Cartel No. 2019.- Ana Silvia Lemus Ortega (3 v. alt.). ....

Cartel No. 2020.- Jesús Antonio Romero Quijada y Otra

(3 v. alt.). ....................................................................................

Cartel No. 2021.- José Salomón Henríquez Recinos (3 v.

alt.). ...........................................................................................

Cartel No. 2022.- María Elena Carpio de Hernández (3 v.

alt.). ...........................................................................................

Títulos Supletorios

Cartel No. 2023.- Santos Meza de Galdámez (3 v. alt.). ..

DE SEGUNDA pUBLICACION


Cartel No. 2012.- María Yesenia Cruz de Martínez y otros (3 v. alt.). ....................................................................................

Cartel No. 2013.- María Berta Luz Navarrete de Moreira (3 v. alt.). ....................................................................................

Títulos de Dominio

Cartel No. 2014.- Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo del Ministerio de Gobernación (3 v. alt.). .......................

Herencia Yacente

Cartel No. 2015.- Luis Ramos, Curador Licda. Glenda Denisse Leonor (3 v. alt.). ..........................................................

DE TERCERA pUBLICACION


Cartel No. 2000.- Ana Gladys Cortez viuda de Sánchez (3

v. alt.). ........................................................................................

Cartel No. 2001.- María Antonia Hernández viuda de

Ventura (3 v. alt.). ......................................................................

Títulos de Propiedad

Cartel No. 2002.- María Víctor Rodríguez (3 v. alt.). .......

Títulos Supletorios

Cartel No. 2003.- Ramo de Obras Públicas, Transporte y

de Vivienda y Desarrollo Urbano (3 v. alt.). ..............................

Cartel No. 2004.- Ramo de Obras Públicas, Transporte y

de Vivienda y Desarrollo Urbano (3 v. alt.). ..............................

Herencia Yacente

Cartel No. 2005.- Juan Antonio Miranda (3 v. alt.). .........

SECCION CARTELES pAGADOS

DE pRIMERA pUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C003882, C003885, F015342, F015348,

F015363, F015367, F015381, F015412, F015414, F015426,

F015429, F015433, F015434, F015456, F015458, F015464,

F015465, F015473, F015474, F015475, F015476, F015478,

F015480, F015481, F015482, F015489, F015491, F015501,

F015507. ....................................................................................


Carteles Nos. C003842, F015356, F015360, F015361,

F015377, F015379, F015383, F015463, C003881, C003886,

F015351, F015393, F015394, F015415/6083, F015435, F015447,

F015454, F015462, F015477, F015479, F015497, F015506,

F015527, F015334, F015370. ....................................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F015466, F015369, F015432. ....................

Título Supletorio

Carteles Nos. F015341, F015357, F015389, F015391,

F015422, F015460, F015461, F015502. ....................................

Título de Dominio

Carteles Nos. C003897, F015472. ....................................

renovación de Marcas

Carteles Nos. C003826, C003827, C003828, C003829,

C003830, C003831, C003832, C003833, C003834, C003835,

C003836, C003838, C003839, C003840, C003841, C003843,

C003844, C003845, C003846, C003847, C003848, C003849,

C003850, C003851, C003852, C003853, C003854, C003855,

C003856, C003857, C003858, C003859, C003860, C003861,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Pág.

72-92

92-96

96

97-98

98-100

100-101

101-102

102

102

102-104

104-106

107-108

Pág.

109-113

114-123

124

124-125

125-126

126

127-129

130-143

143-144

145

145-146

C003862, C003863, C003864, C003865, C003866, C003867,

C003868, C003869, C003870, C003871, C003872, C003873,

C003874, C003875, C003876, C003877, C003878, C003879,

C003880, C003888, F015532, F015533. ...................................

Marca de fábrica


F015378, F015514, F015516, F015517, F015518, F015519,

F015522, F015525. ....................................................................

Nombre comercial

Cartel No. F015344. ..........................................................

convocatorias

Carteles Nos. F015520, F015521, F015699. ....................

Subasta Pública


F015531. ....................................................................................

Reposición de Certificados


F015493. ....................................................................................

Disminución de capital

Cartel No. C003884. .........................................................

Disolución y liquidación de Sociedades

Cartel No. F015390. ..........................................................

aviso de cobro

Cartel No. F015345. ..........................................................

Patente de invención

Carteles Nos. C003822, C003823, C003824, C003825. ..

Edicto de Emplazamiento


F015450, F015451. ....................................................................

Marca de Servicios


F015526. ....................................................................................

Marca de Producto


C003893, C003894, C003895, C003896, C003899, C003900,

C003901, F015530. ....................................................................

DE SEGUNDA pUBLICACION



C003773, C003806, C003807, C003809, C003815, C003816,

C003817, F015047, F015050, F015051, F015056, F015077,

F015098, F015105, F015108, F015110, F015138, F015144,

F015146, F015150, F015152, F015158, F015179, F015188,

F015201, F015286, F015289, F015305. ....................................

Herencia Yacente

Cartel No. F015247. ..........................................................


Carteles Nos. F015004, F015107, F015173, F015227. ....

Título Supletorio

Carteles Nos. F015238, F015239. .....................................

Título de Dominio

Cartel No. F015300. ..........................................................



F015057, F015063, F015280, F015283, F015298. ...................

Marca de fábrica


C003761, C003762, C003763, C003764, C003765, C003766,

C003767, C003768, C003794, F015253, F015255, F015256,

F015259, F015261, F015262, F015272, F015328. ...................

Nombre comercial

Carteles Nos. C003784, C003795, F015154, F015273. ...

Señal de Publicidad comercial

Cartel No. C003785. .........................................................

convocatorias

Carteles Nos. C003782, C003812, F015045.....................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393Pág.

146-157

158-159

159

160

160-161

161-165

166-169

170-178

179

179

180-182

Pág.

183-184

184-193

193-195

196

197

198-205

205-206

206-211

212-213

213-215

215-216

Subasta Pública

Carteles Nos. C003741, C003742, C003805, F014989,

F015019, F015068, F015075, F015147, F015212, F015330. ...



F015277, F015279, F015281, F015794. ....................................

Balances de liquidación

Cartel No. F015228. ..........................................................

Título Municipal

Cartel No. F015189. ..........................................................

otros

Carteles Nos. F015271, C003798. ....................................

Marca de Servicios


F015135, F015257, F015263, F015266, F015267, F015269,

F015270, F015275. ....................................................................

Marca de Producto


C003787, C003788, C003789, C003790, C003791, F015132,

F015133. ....................................................................................

DE TERCERA pUBLICACION



C003723, C003731, C003733, F010616, F014548, F014558,

F014582, F014589, F014606, F014674, F014675, F014710,

F014717, F014719, F014720, F014734, F014764, F014769,

F014771, F014784, F014814, F014883, F014925, F014939,

F015302. ....................................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F014588. ..........................................................


Carteles Nos. F014765, F014779. .....................................

Título Supletorio


F014678, F014763, F014768. ....................................................

Título de Dominio

Carteles Nos. F014550, F014552, F014947. ....................



C003705, F014634, F014636, F014637, F014639, F014640,

F014641, F014642, F014644, F014645, F014646, F014659,

F014661, F014677, F014679, F014680, F014903, F014905,

F014906, F014938. ....................................................................

Marca de fábrica

Carteles Nos. C003685, C003726, C003727, F014746,

F014747, F014748, F014750. ....................................................

Nombre comercial

Carteles Nos. C003697, C003725, C003729. ...................

convocatorias

Carteles Nos. C003837, F014952. ....................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C003680, C003682, F014595, F014596,

F014599, F014831, F014832, F014833, F014835, F014837,

F014839, F014840, F014842, F014848, F014849, F014850. ...


Carteles Nos. C003706, F014612, F014816, F014909. ....

Marca industrial


F014656, F014657, F014658, F014660, F014662, F014664,

F014669, F014671, F014673. ....................................................

Título Municipal

Carteles Nos. F014732, F014826, F014887. ....................

Marca de Servicios


F014737. ....................................................................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C003700, F014931, F014975. ....................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO TREINTA Y CINCO.- LIBRO SETENTA DE MI PROTO-

COLO CONSTITUCION DE ASOCIACION DE SERVICIO AUTO-

MOTRIZ JESUS OBRERO.- En la ciudad de San Salvador, Departa-

mento de San Salvador, a las once horas del día veintitrés de agosto del

dos mil diez.- Ante Mí: JOSE DOMINGO MENDEZ, Notario, de este

domicilio, con Número de Identificación Tributaria Cero Doscientos

Diez-Doscientos Treinta Mil quinientos Treinta y Tres-Cero Cero Uno-

Uno, comparecen los señores Josseline Abigaíl Varela Hernández, de

dieciocho años de edad, Estudiante del domicilio de Sacacoyo, Depar-

tamento de La Libertad, a quien no conozco pero identifico por medio

de su Documento Único de Identidad Número Cero Cuatro Millones

Seiscientos Sesenta y Dos Mil Setecientos Diecisiete-Cinco, con Nú-

mero de Identificación Tributaria Cero Quinientos Trece-Ciento Diez

Mil Ochocientos Noventa y Dos-Ciento Uno-Nueve; Jesús Armando

Durán Menjívar, de veintidós años de edad, Empleado, del domicilio de

Jayaque, Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero iden-

tifico por medio de su Documento Único de Identidad Número Cero

Tres Millones Ochocientos Noventa y Seis Mil Quinientos Noventa y

Siete-Cinco, con Número de Identificación Tributaria Cero Quinientos

Siete-Doscientos Cincuenta y Un Mil Doscientos Ochenta y Siete-

Ciento Tres-Siete; Elí Samuel Angulo Mena, de diecinueve años de

edad, Estudiante, del domicilio de Sacacoyo, Departamento de La Li-

bertad, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento

Único de Identidad Número Cero Cuatro Millones Quinientos Setenta

y Dos Mil Seiscientos Veintiuno-Nueve; con Número de Identificación

Tributaria Cero Quinientos Trece-Ciento Setenta y Un Mil Doscientos

Noventa-Ciento Dos-Seis; Santos Ignacio Alas Pérez, de dieciocho años

de edad, Estudiante, del domicilio de Jayaque, Departamento de La

Libertad, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documen-

to Único de Identidad Número Cero Cuatro Millones Quinientos Trein-

ta y Siete Mil Cuatrocientos Treinta y Dos-Uno, con Número de Iden-

tificación Tributaria Cero Quinientos Siete-Doscientos Setenta y Un Mil

Ciento Noventa y Uno-Ciento Dos-Cuatro; Mario Alfredo Molina Al-

faro, de veintiún años de edad, Empleado, del domicilio de Sacacoyo,

Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero identifico por

medio de su Documento Único de Identidad Número Cero Cuatro Mi-

llones Ciento Cincuenta y Cuatro Mil Seiscientos Sesenta-Nueve, con

Número de Identificación Tributaria Cero Seiscientos Uno-Doscientos

Mil Setecientos Ochenta y Nueve-Ciento Uno-Seis; José Arcenio Amaya

Valladares, de diecinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de

Sacacoyo, Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero

identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número Cero

Cuatro Millones Seiscientos Diecisiete Mil Trescientos Cuarenta y

Nueve-Tres; con Número de Identificación Tributaria Cero Novecientos

Cinco-Ciento Veinte Mil Ciento Noventa y Uno-Ciento Uno-Seis; Er-

nesto Aníbal Ardón, de cuarenta y siete años de edad, Empleado, del

domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a quien no

conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad

Número Cero Dos Millones Seiscientos Ochenta y Siete Mil Ochocien-

tos Veinticuatro-Tres, con Número de Identificación Tributaria Cero

Cuatrocientos Once-Doscientos Treinta Mil Setecientos Sesenta y Tres-

Ciento Uno-Tres y José Antonio Ochotorena Barrena, de sesenta y

cuatro años de edad, Hermano Marista, del domicilio de San Salvador,

Departamento de San Salvador y de nacionalidad Española, a quien

conozco y además identifico por medio de su Pasaporte Número Qui-

nientos Noventa y Cuatro Mil Quinientos Diecinueve, con Número de

Identificación Tributaria Nueve Mil Cuatrocientos Cuarenta y Siete-

Doscientos Setenta Mil Ciento Cuarenta y Seis-Cero Cero Uno-Nueve,

por unanimidad tomamos los siguientes acuerdos: PRIMERO. Crear una

Asociación de carácter apolítico, no lucrativo, ni religioso con el nombre

de ASOCIACION DE SERVICIO AUTOMOTIRZ JESUS OBRERO.

SEGUNDO. Por unanimidad aprobamos íntegramente los Estatutos que

ORGANO EJECUTIVOMinisterio de Gobernación

RAMO DE GOBERNACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393regirán a la Asociación, los cuales constan de treinta y tres artículos que

se transcriben a continuación: "ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN

DE SERVICIO AUTOMOTRIZ JESUS OBRERO. CAPITULO I.

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artí-

culo uno. Créase en la ciudad de Sacacoyo, Departamento de La Liber-

tad, la Asociación de Nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

ASOCIACION DE SERVICIO AUTOMOTRIZ JESUS OBRERO,

como una entidad apolítica no lucrativa ni religiosa, la que en los pre-

sentes estatutos se denominará "La Asociación". Artículo dos. El domi-

cilio de la Asociación será la ciudad de Sacacoyo, Departamento de La

Libertad pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la Repúbli-

ca y fuera de él. Artículo tres. La Asociación se constituye por tiempo

indefinido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Artículo cuatro. Los

fines u objetivos de la Asociación serán: a) mejorar la calidad de vida

de sus miembros generando ingresos económicos por medio de la pres-

tación (venta) de servicios de mantenimiento y reparación de vehículos

automotores y actividades conexas. b) El centro de la asociación será la

persona humana, todos los recursos de la asociación estarán al servicio

de sus miembros. c) La generación de ingresos será un medio para la

satisfacción de necesidades de las personas asociadas, no un fin. d) La

asociación no excluirá a nadie por sus creencias políticas ni religiosas,

aunque por ser una empresa solidaria estará inspirada en los principios

de la Doctrina Social de la Iglesia y animada por la mística de la Cor-

poración Marista. e) Como empresa, deberá ser rentable, pero no a

costa de las personas ni el medio ambiente. CAPITULO III. PATRI-

MONIO. Artículo cinco. El patrimonio de la Asociación estará consti-

tuido por: a) Las cuotas de los miembros bajo los supuestos que esta-

blece el Reglamento interno. b) Donaciones, herencias, legados, contri-

buciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,

respectivamente. c) Todos los bienes muebles o inmuebles que adquie-

ra y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

d) Los bienes y equipos que han sido adquiridos gracias al proyecto

financiado por la Generalitat Valenciana y con la ayuda de CESAL,

denominado "Mejora de la educación y promoción del desarrollo de

colectivos desfavorecidos en cuatro departamentos del Occidente de El

Salvador". Artículo seis. El patrimonio será administrado por la Junta

Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea

General. CAPITULO IV. GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. Artícu-

lo siete. El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea

General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. LA ASAMBLEA

GENERAL. Artículo ocho. La Asamblea General, debidamente convo-

cada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la

totalidad de los miembros Activos y Fundadores. Artículo nueve. La

Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraor-

dinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asam-

blea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno

por ciento como mínimo de los Miembros en primera convocatoria y en

segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayo-

ría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requie-

ra una mayoría diferente. Artículo diez. Todo miembro que no pudiera

asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos

justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El

límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto

de su representado. Artículo once. Son atribuciones de la Asamblea

General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miem-

bros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos

y el Reglamento Interno de la Asociación. c) Aprobar y/o modificar los

planes, programas o presupuesto anual de la Asociación. d) Aprobar o

desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada

por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones

eventuales de los miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enaje-

nación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. g) De-

cidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén

contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI. LA JUNTA

DIRECTIVA. Artículo doce. La dirección y administración de la Aso-

ciación estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. la siguiente forma: un Presidente, un vicepresidente, un Secretario, un

Tesorero y tres Vocales. Artículo trece. Los miembros de la Junta Di-

rectiva serán electos para un período de tres años pudiendo ser reelectos.

Artículo catorce. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez

al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Artículo

quince. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar

será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser to-

mados por la mayoría de los asistentes. Artículo dieciséis. La Junta

Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las activida-

des necesarias para el logro de los fines de la Asociación. b) Velar por

la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación. c)

Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación. e) Promover

la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la

Asociación e informar a la Asamblea General. f) Velar por el cumpli-

miento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. g) Nombrar de

entre los miembros de la Asociación los comités o comisiones que

consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación.

h) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Gene-

ral. i) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros

y proponerlos a la Asamblea General. j) Resolver todos los asuntos que

no sean competencia de la Asamblea General. Artículo diecisiete. Son

atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraor-

dinarias de Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de los

acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General,

así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. c)

Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo

otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar

a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la

Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones

que tenga que hacer la Asociación. f) Presentar la Memoria de Labores

de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo dieciocho. Son atribuciones del Secretado: a) Llevar los libros

de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la

Asociación. c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas

a la Asociación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para

las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. Artí-

culo diecinueve. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar

los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Direc-

tiva seleccione. b) Llevar o tener control directo de los libros de conta-

bilidad de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las

erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Artículo veinte. Son

atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los

miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la

Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento. CAPITULO VII.

LOS MIEMBROS. Artículo veintiuno. Podrán ser miembros todas las

personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, reli-

gión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Artículo veintidós. La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros: a) Miembros Fundadores. b) Miembros Activos. c) Miembros

Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas

que suscriban el acta de Constitución de la Asociación. Serán MIEM-

BROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte

como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS:

Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Asociación

sean así nombrados por la Asamblea General. Artículo veintitrés. Son

derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto

en las de liberaciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos direc-

tivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la

Asociación. Artículo veinticuatro. Son deberes de los miembros Funda-

dores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias

de Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas activi-

dades propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en

Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393Asociación. Artículo veinticinco. La calidad de miembro se perderá por

las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. b) Por otras

faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan

tal sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLI-

CACIÓN. Artículo veintiséis. Lo establecido en el Reglamento Interno.

CAPITULO IX. LA DISOLUCIÓN. Artículo veintisiete. No podrá

disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por resolución

tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y

con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes

de sus miembros. Artículo veintiocho. En caso de acordarse la disolución

de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de

cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que

acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos

sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que

la Asamblea General señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTA-

TUTOS. Artículo veintinueve. Para reformar o derogar los presentes

Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por

ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo treinta. Los

documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los

quince días siguientes a su formalización. Artículo treinta y uno. Todo

lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos

Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual

deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea

General. Artículo treinta y dos. La Asociación se regirá por la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO por los

presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artículo

treinta y tres. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia a partir del

siguiente día de su publicación en el Diario Oficial. TERCERO. De

conformidad al artículo doce de los Estatutos, procedemos a elegir a la

Junta Directiva, la cual, por decisión unánime de los concurrentes que-

da integrada de la siguiente manera: Presidente: José Antonio Ochoto-

rena Barrena, Vicepresidente: Elí Samuel Angulo Mena;. Secretaria:

Josseline Abigaíl Varela Hernández, Tesorero: Jesús Armando Durán

Menjívar; Primer Vocal: Santos Ignacio Alas Pérez; Segundo Vocal:

Mario Alfredo Molina Alfaro, Tercer Vocal: José Arcenio Amaya Va-

lladares, todos de las generales ya expresadas al inicio de este instru-

mento. Y yo el Notario doy fe: a) De que advertí a los comparecientes

de la obligación en que se encuentran de inscribir el Testimonio de

Escritura Pública en el correspondiente Registro y las sanciones que

conlleva la falta de inscripción, de acuerdo a lo establecido en el artícu-

lo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro; b) De que hice, saber a los comparecientes que las Asociaciones

y Fundaciones no pueden ser fiadoras, dar caución o se avalista de

obligaciones. Así se expresaron los comparecientes, a quienes expliqué

los efectos legales de este instrumento y leído que se los hube íntegra-

mente en un solo acto sin interrupción manifiestan su conformidad,

ratifican su contenido y para constancia firmamos. DOY FE.

JOSE DOMINGO MENDEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio cincuenta y siete frente al folio sesenta

y uno vuelto del LIBRO SETENTA DE MI PROTOCOLO, el cual ven-

cerá el día veintiséis de octubre del año dos mil diez; extiendo, firmo y

sello el presente testimonio en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés

días del mes de agosto del año dos mil diez, y para ser entregado a la

ASOCIACION DE SERVICIO AUTOMOTRIZ JESUS OBRERO.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. NUMERO DOS.- LIBRO SETENTA Y UNO DE MI PROTOCOLO.-

CONSTITUCION DE LA ASOCIACION DE SERVICIO AUTOMO-

TRIZ JESUS OBRERO.- En la ciudad de Sacacoyo, Departamento de

La Libertad, a las nueve horas del día doce de abril del dos mil once.-

Ante Mí: JOSE DOMINGO MENDEZ, Notario, del domicilio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación

Tributaria Cero Doscientos Diez-Doscientos Treinta Mil Quinientos

Treinta y Tres-Cero Cero Uno-Uno, comparecen los señores Josseline

Abigail Varela Hernández, de dieciocho años de edad, Estudiante, del

domicilio de Sacacoyo, Departamento de La Libertad, a quien no co-

nozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad

Número Cero Cuatro Millones Seiscientos Sesenta y Dos Mil Setecien-

tos Diecisiete-Cinco, con Número de Identificación Tributaria Cero

Quinientos Trece-Ciento Diez Mil Ochocientos Noventa y Dos-Ciento

Uno-Nueve; Jesús Armando Durán Menjívar, de veintitrés años de edad,

Empleado, del domicilio de Jayaque, Departamento de La Libertad, a

quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de

Identidad Número Cero Tres Millones Ochocientos Noventa y Seis Mil

Quinientos Noventa y Siete-Cinco, con Número de Identificación

Tributaria Cero Quinientos Siete-Doscientos Cincuenta y Un Mil Dos-

cientos Ochenta y Siete-Ciento Tres-Siete; Elí Samuel Angulo Mena,

de veinte años de edad, Estudiante, del domicilio de Sacacoyo, Depar-

tamento de La Libertad, a quien no conozco pero identifico por medio

de su Documento Único de Identidad Número Cero Cuatro Millones

Quinientos Setenta y Dos Mil Seiscientos Veintiuno-Nueve; con Núme-

ro de Identificación Tributaria Cero Quinientos Trece-Ciento Setenta y

Un Mil Doscientos Noventa-Ciento Dos-Seis; Santos Ignacio Alas Pérez,

de diecinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de Jayaque, De-

partamento de La Libertad, a quien no conozco pero identifico por

medio de su Documento Único de Identidad Número Cero Cuatro

Millones Quinientos Treinta y Siete Mil Cuatrocientos Treinta y Dos-

Uno; con Número de Identificación Tributaria Cero Quinientos Siete-

Doscientos Setenta y Un Mil Ciento Noventa y Uno-Ciento Dos-Cuatro;

Mario Alfredo Molina Alfaro, de veintiún años de edad, Empleado, del

domicilio de Sacacoyo, Departamento de La Libertad, a quien no co-

nozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad

Número Cero Cuatro Millones Ciento Cincuenta y Cuatro Mil Seiscien-

tos Sesenta-Nueve, con Número de Identificación Tributaria Cero

Seiscientos Uno-Doscientos Mil Setecientos Ochenta y Nueve-Ciento

Uno-Seis; José Arcenio Amaya Valladares, de veinte años de edad,

Estudiante, del domicilio de Sacacoyo, Departamento de La Libertad,

a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único

de Identidad Número Cero Cuatro Millones Seiscientos Diecisiete Mil

Trescientos Cuarenta y Nueve-Tres; con Número de Identificación

Tributaria Cero Novecientos Cinco-Ciento Veinte Mil Ciento Noventa

y Uno-Ciento Uno-Seis; Ernesto Aníbal Ardón, de cuarenta y siete años

de edad, Empleado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documen-

to Único de Identidad Número Cero Dos Millones Seiscientos Ochenta

y Siete Mil Ochocientos Veinticuatro-Tres, con Número de Identifica-

ción Tributaria Cero Cuatrocientos Once-Doscientos Treinta Mil Sete-

cientos Sesenta y Tres-Ciento Uno-Tres; y José Antonio Ochotorena

Barrena, de sesenta y cinco años de edad, Hermano Marista, del domi-

cilio de San Salvador, Departamento de San Salvador y de nacionalidad

Española, a quien conozco y además identifico por medio de su carné

de Residente Definitivo Número SLV Cero Cero Cero Cuarenta Mil

Setecientos Noventa y Nueve, extendido el día dos de febrero del año

dos mil diez, con vencimiento el día tres de febrero del año dos mil doce,

con Número de Identificación Tributaria Nueve Mil Cuatrocientos

Cuarenta y Siete-Doscientos Setenta Mil Ciento Cuarenta y Seis-Cero

Cero Uno-Nueve. Y ME DICEN: Que vienen a rectificar la Escritura de

Constitución número treinta y cinco, celebrada ante mis oficios el día

veintitrés de agosto de dos mil diez, en la que por unanimidad tomamos

los siguientes acuerdos: PRIMERO. Crear una Asociación de carácter

apolítico, no lucrativo, ni religioso, con el nombre de ASOCIACION

DE SERVICIO AUTOMOTRIZ JESUS OBRERO. SEGUNDO. Por

unanimidad aprobamos íntegramente los Estatutos que regirán a la

Asociación, los cuales constan de treinta y tres artículos que se transcri-

ben a continuación: "ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE SER-

VICIO AUTOMOTRIZ JESUS OBRERO. CAPITULO I. NATURA-

LEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo uno.

Creáse en la ciudad de Sacacoyo, Departamento de La Libertad, la

Asociación de Nacionalidad Salvadoreña, que se denominará ASOCIA-

CION DE SERVICIO AUTOMOTRIZ JESUS OBRERO, como una

entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes esta-

tutos se denominará "La Asociación". Artículo dos. El domicilio de la

Asociación será la ciudad de Sacacoyo, Departamento de La Libertad,

pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera

de él. Artículo tres. La Asociación se constituye por tiempo indefinido.

CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Artículo cuatro. Los fines u

objetivos de la Asociación serán: a) Contribuir al fortalecimiento de la

Asociación de conformidad con sus Estatutos y demás normativas vi-

gentes aplicables; b) Contribuir a elevar el nivel técnico de sus miembros

por medio de su superación constante y sistemática; c) Promover el

desarrollo social y cultural de sus asociados; d) Conservar y mejorar el

status técnico de sus miembros; e) La asociación no excluirá a nadie

por sus creencias políticas, ni religiosas; y d) Fomentar las relaciones

de fraternidad y solidaridad entre sus miembros, inspirada en los prin-

cipios de la doctrina social de la iglesia y animada por la mística de la

Corporación Marista. CAPITULO III. PATRIMONIO. Artículo cinco.

El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de

los miembros bajo los supuestos que establece el Reglamento Interno;

b) Donaciones, herencias, legados contribuciones de personas naturales

o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente; c) Todos los

bienes muebles o inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de

los mismos de conformidad con la ley; d) Los bienes y equipos que han

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393sido adquiridos gracias al proyecto financiado por la Generalitat Valen-

ciana y con la ayuda de CESAL, denominado "Mejora de la educación

y promoción del desarrollo de colectivos desfavorecidos en cuatro

departamentos del Occidente de El Salvador". Artículo seis. El patrimo-

nio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices

que le manifieste la Asamblea General. CAPITULO IV. GOBIERNO

DE LA ASOCIACIÓN. Artículo siete. El gobierno de la Asociación

será ejercido por: a) La Asamblea ; y b) La Junta Directiva. CAPITULO

V. LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo ocho. La Asamblea General,

debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y

estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Artículo nueve. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez

al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-

rectiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia

del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en pri-

mera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los

miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requie-

ra mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea

General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales

en que se requiera una mayoría diferente. Artículo diez. Todo miembro

que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General

por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro

miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la

voz y el voto de su representado. Artículo once. Son atribuciones de la

Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a

los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los

Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o

modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación;

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación,

presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales y con-

tribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir sobre la compra,

venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asocia-

ción; g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y

que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI.

LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo doce. La dirección y administración

de la Asociación estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará in-

tegrada de la siguiente forma: Un Presidente, un vicepresidente, un

Secretario, un Tesorero y tres Vocales. Artículo trece. Los miembros de

la Junta Directiva serán electos para un período de tres años pudiendo

ser reelectos. Artículo catorce. La Junta Directiva sesionará ordinaria-

mente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo quince. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será con cuatro de sus miembros y sus acuerdos deberán ser

tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo dieciséis. La Junta

Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las activida-

des necesarias para el logro de los fines de la Asociación; b) Velar por

la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación; c)

Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación; d) Promover

la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la

Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumpli-

miento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Nombrar de

entre los miembros de la Asociación los comités o comisiones que

consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación;

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Gene-

ral; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros

y proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver todos los asuntos que

no sean competencia de la Asamblea General. Artículo diecisiete. Son

atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraor-

dinarias de Asamblea General; b) Velar por el cumplimiento de los

acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General,

así como de los Estatutos, Reglamento Interno de la Asociación; c)

Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo

otorgar Poderes previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar

a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la

Junta Directiva; e) Autorizar Juntamente con el Tesorero las erogaciones

que tenga que hacer la Asociación; f) Presentar la Memoria de Labores

de la Asociación, y cualquier Informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo dieciocho. Son Atribuciones del Vicepresidente: a) Sustituir

al Presidente en caso de impedimento o ausencia temporal y con las

mismas atribuciones que el mismo tiene asignadas; b) Dirigir, coordinar

y presidir las comisiones que se crean; y c) Ser el Jefe inmediato supe-

rior del personal administrativo o empleados de la Asociación. Artículo

diecinueve. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas

de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b) Llevar el

archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación;

c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asocia-

ción; d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las se-

siones; e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. Artículo

veinte. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos

que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva selec-

cione; b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de

la Asociación; c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones

que la Asociación tenga que realizar. Artículo veintiuno. Son atribu-

ciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miem-

bros de la Junta Directiva; b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta

Directiva en caso de ausencia o impedimento, excepto al Presidente.

CAPITULO VII. LOS MIEMBROS. Artículo veintidós. Podrán ser

miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción

de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito

a la Junta Directiva. Artículo veintitrés. La Asociación tendrá las si-

guientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros

Activos; c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES:

Todas las personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución

de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas

que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEM-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. BROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos

en favor de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea General.

Artículo veinticuatro. Son derechos de los miembros Fundadores y

Activos: a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea

General; b) Optar a cargos directivos, llenando los requisitos que seña-

len los Estatutos de la Asociación; c) Los demás que les señalen los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo veinticinco.

Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las

sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Coope-

rar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; c)

Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; d) Cumplir y hacer

cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y reso-

luciones de la Asamblea General; e) Los demás que les señalen los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo veintiséis.

La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por

violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas, que a

juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción; c) Por renuncia

presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII. SANCIO-

NES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES

Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artículo veintisiete. La

Junta Directiva, en su caso, conocerá de las faltas en que incurran sus

miembros y aplicarán las sanciones correspondientes según su gravedad,

las cuales serán las siguientes: Amonestación, la cual se aplicará en caso

de incumplimiento leve de los deberes de la Asociación. Suspensión, la

cual se aplicará por el fraude y lucro personal en el manejo de los bienes

de la Asociación. Expulsión, se aplicará por la falta de probidad o por

la negativa sin causa justificada para cumplir las disposiciones y acuer-

dos importantes tomados por los órganos de gobierno de la Asociación;

o por la traición mediante maniobras que pongan en peligro la seguridad

y buena marcha de la Asociación; o la agresión material a los miembros

de la Asociación. El miembro sancionado en caso de inconformidad

podrá apelar ante la Asamblea General. CAPITULO IX. LA DISOLU-

CIÓN. Artículo veintiocho. No podrá disolverse la Asociación sino por

disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo

veintinueve. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco Personas,

electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se

donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que la Asamblea Gene-

ral señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo

treinta. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario

el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros

en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITULO XI. DIS-

POSICIONES GENERALES. Artículo treinta y uno. Los documentos

sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los quince días

siguientes a su formalización. Artículo treinta y dos. Todo lo relativo

al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo treinta y tres. La Asociación se regirá por la LEY DE ASO-

CIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los

presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artículo

treinta y cuatro. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia a partir del

siguiente día de su publicación en el Diario Oficial. TERCERO. De

conformidad al artículo doce de los Estatutos, procedemos a ratificar a

la Junta Directiva, la cual por decisión unánime de los concurrentes

quedó integrada de la siguiente manera: Presidente: José Antonio Ocho-

torena Barrena; Vicepresidente: Elí Samuel Angulo Mena; Secretaria:

Josseline Abigail Varela Hernández; Tesorero: Jesús Armando Durán

Menjívar; Primer Vocal: Santos Ignacio Alas Pérez; Segundo Vocal:

Mario Alfredo Molina Alfaro; Tercer Vocal; José Arcenio Amaya Va-

lladares; todos de las generales ya expresadas al inicio de este Instru-

mento. Y yo el Notario, doy fe: a) De que advertí a los comparecientes

de la obligación en que se encuentran de inscribir el Testimonio de

Escritura Pública en el correspondiente Registro y las sanciones que

conlleva la falta de inscripción, de acuerdo a lo establecido en el artí-

culo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro; b) De que hice saber a los comparecientes que las Asociacio-

nes y Fundaciones no pueden ser fiadoras, dar caución o ser avalista

de obligaciones. Así se expresaron los comparecientes, a quienes ex-

pliqué los efectos legales de este instrumento y leído que se los hube

íntegramente en un solo acto sin interrupción manifiestan su conformi-

dad, ratifican su contenido y para constancia firmamos. DOY FE. En-

mendado: quedó: Vale. Entrelíneas: Y ME DICEN: Que vienen a rec-

tificar la Escritura de constitución número treinta y cinco, celebrada

ante mis oficios, el día veintitrés de agosto de dos mil diez, en la que:

ratificar: Valen.


NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio dos frente al folio seis frente del LIBRO

SETENTA Y UNO DE MI PROTOCOLO, el cual vencerá el día

veinticuatro de febrero del año dos mil doce; extiendo, firmo y sello el

presente testimonio en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes

de abril del año dos mil once, y para ser entregado a la "ASOCIACION

DE SERVICIO AUTOMOTRIZ JESUS OBRERO".-


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393ESTaTUToS DE la aSociaciÓN DE SErVicio

aUToMoTriZ JESUS oBrEro.

caPiTUlo i

NaTUralEZa, DENoMiNacioN, DoMicilio Y PlaZo.

Artículo uno.- Creáse en la ciudad de Sacacoyo, Departamento

de La Libertad, la Asociación de Nacionalidad Salvadoreña, que se

denominará ASOCIACION DE SERVICIO AUTOMOTRIZ JESUS

OBRERO, como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que

en los presentes estatutos se denominará "La Asociación".

Artículo dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de

Sacacoyo, Departamento de La Libertad, pudiendo establecer filiales

en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefini-

do.

caPiTUlo ii

fiNES U oBJETiVoS.

Artículo cuatro.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:

a) Contribuir al fortalecimiento de la Asociación de conformidad

con sus Estatutos y demás normativas vigentes aplicables;

b) Contribuir a elevar el nivel técnico de sus miembros por

medio de su superación constante y sistemática;

c) Promover el desarrollo social y cultural de sus asociados;

d) Conservar y mejorar el status técnico de sus miembros;

e) La asociación no excluirá a nadie por sus creencias políticas,

ni religiosas; y

d) Fomentar las relaciones de fraternidad y solidaridad entre sus

miembros, inspirada en los principios de la doctrina social de la

iglesia y animada por la mística de la Corporación Marista.

caPiTUlo iii

PaTriMoNio.

Artículo cinco.- El patrimonio de la Asociación estará constituido

por:

a) Las cuotas de los miembros bajo los supuestos que establece

el Reglamento interno;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente;

c) Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley;

d) Los bienes y equipos que han sido adquiridos gracias al

proyecto financiado por la Generalitat Valenciana y con la

ayuda de CESAL, denominado "Mejora de la educación y

promoción del desarrollo de colectivos desfavorecidos en

cuatro departamentos del Occidente de El Salvador".

Artículo seis.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

caPiTUlo iV

GoBiErNo DE la aSociaciÓN.

Artículo siete.- El gobierno de la Asociación será ejercido por: a)

La Asamblea General; y b) La Junta Directiva.

caPiTUlo V

la aSaMBlEa GENEral.

Artículo ocho.- La Asamblea General, debidamente convocada, es

la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros Activos y Fundadores,

Artículo nueve.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente

una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la

Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la

asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros

en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente

con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que

se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo diez.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de

las sesiones de Asamblea General por motivos justificados, podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Artículo once.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación;

c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación;

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva;

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros;

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación;

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

caPiTUlo Vi

la JUNTa DirEcTiVa.

Artículo doce.- La dirección y administración de la Asociación

estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y

tres Vocales.

Artículo trece.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un período de tres años pudiendo ser reelectos.

Artículo catorce.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una

vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo quince.- El quórum necesario para que la Junta Directiva

pueda sesionar será con cuatro de sus miembros, sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atri-

buciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fines de la Asociación;

b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio

de la Asociación;

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General;

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, Acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los comités

o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fines de la Asociación;

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General;

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General;

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Artículo diecisiete.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General;

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva;

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General y de la Junta Directiva;

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo dieciocho.- Son Atribuciones del Vicepresidente:

a) Sustituir al Presidente en caso de impedimento o ausencia

temporal y con las mismas atribuciones que el mismo tiene

asignadas;

b) Dirigir, coordinar y presidir las comisiones que se crean; y

c) Ser el jefe inmediato superior del personal administrativo o

empleados de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Artículo diecinueve.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva;

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación;

c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la

Asociación;

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones;

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Artículo veinte.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en

el Banco que la Junta Directiva seleccione;

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación;

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

Artículo veintiuno.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva;

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento, excepto el Presidente.

caPiTUlo Vii

loS MiEMBroS.

Artículo veintidós.- Podrán ser miembros todas las personas mayo-

res de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología

política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Artículo veintitrés.- La Asociación tendrá las siguientes clases de

miembros:

a) Miembros Fundadores;

b) Miembros Activos;

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban la escritura pública de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la

Asamblea General.

Artículo veinticuatro.- Son derechos de los miembros Fundadores

y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral;

b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación;

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Artículo veinticinco.- Son deberes de los miembros Fundadores y

Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación;

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Artículo veintiséis.- La calidad de miembro se perderá por las

causas siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General;

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción;

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


caPiTUlo Viii

SaNcioNES a loS MiEMBroS, MEDiDaS DiSciPliNa-

riaS, caUSalES Y ProcEDiMiENTo DE aPlicaciÓN.

Artículo veintisiete.- La Junta Directiva, en su caso, conocerá

de las faltas en que incurran sus miembros y aplicarán las sanciones

correspondientes según su gravedad, las cuales serán las siguientes:

Amonestación, la cual se aplicará en caso de incumplimiento leve

de los deberes de la Asociación.

Suspensión, la cual se aplicará por el fraude y lucro personal en el

manejo de los bienes de la Asociación.

Expulsión, se aplicará por la falta de probidad o por la negativa sin

causa justificada para cumplir las disposiciones y acuerdos importantes

tomados por los órganos de gobierno de la Asociación; o por la traición

mediante maniobras que pongan en peligro la seguridad y buena marcha

de la Asociación; o la agresión material a los miembros de la Asociación.

El miembro sancionado en caso de inconformidad podrá apelar ante la

Asamblea General.

caPiTUlo iX

la DiSolUciÓN.

Artículo veintiocho.- No podrá disolverse la Asociación sino por

disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo veintinueve.- En caso de acordarse la disolución de la

Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó

la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que la

Asamblea General señale.

caPiTUlo X

rEforMa DE ESTaTUToS.

Artículo treinta.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos

será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de

los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

caPiTUlo Xi

DiSPoSicioNES GENEralES.

Artículo treinta y uno.- Los documentos sujetos a registro deberán ser

presentados dentro de los quince días siguientes a su formalización.

Artículo treinta y dos.- Todo lo relativo al orden interno de la

Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el

Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo treinta y tres.- La Asociación se regirá por la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por

los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo treinta y cuatro.- Los presentes Estatutos entrarán en vi-

gencia a partir del siguiente día de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 206

San Salvador, 21 de septiembre de 2011.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN DE SER-

VICIO AUTOMOTRIZ JESUS OBRERO, compuestos de TREINTA Y

CUATRO Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Depar-

tamento de San Salvador, a las once horas del día veintitrés de agosto

de 2010, por Escritura Pública, otorgada ante los oficios del Notario

JOSE DOMINGO MENDEZ, y con posterior Rectificación otorgada

por Escritura Pública celebrada en la ciudad de Sacacoyo, Departamento

de La Libertad, a las nueve horas del día doce de abril de 2011, ante los

oficios del mismo Notario, y no encontrando en ellos ninguna disposición

contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65, de la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo

en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus

partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA;

b) Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida entidad en

el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACION,

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.

(Registro No. F015443)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

acUErDo No. 893

San Salvador, 5 de octubre de 2011.

El ÓrGaNo EJEcUTiVo EN El raMo DE EcoNoMÍa.

Vista la solicitud y documentos presentados el día treinta de noviembre del dos mil diez, por el señor JUAN CARLOS CALDERÓN ESCALANTE, quien actúa como Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS TÉCNICOS DE ORIENTE, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOSETVI, DE R.L.", del domicilio de San Miguel, Departamento del mismo nombre; referidas a que se le conceda a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.

coNSiDEraNDo:

I. Que por medio del Acuerdo número 75, de fecha 26 de enero de 2006, publicado en el Diario Oficial número 31, Tomo 370, de fecha 14 de febrero de 2006, a la Asociación mencionada se le concedieron los beneficios antes citados, los que vencieron el día 20 de octubre del dos mil diez.

II. Que por medio de Resolución número 243 de fecha veintisiete de mayo de dos mil once, se resolvió procedente concederle a la mencionada Asociación por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados, contados a partir del día treinta de noviembre del dos mil diez.

III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, señor JUAN CARLOS CALDERÓN ESCALANTE, por medio de escrito presentado el día diecinueve de agosto del dos mil once, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

Por TaNTo:

De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 del Reglamento de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, este Ministerio,

acUErDa:

1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS TÉCNICOS DE ORIENTE, DE RESPON-SABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOSETVI, DE R.L.", del domicilio de San Miguel, Departamento del mismo nombre, por un nuevo período de CINCO AÑOS, contados a partir del día treinta de noviembre del dos mil diez, los beneficios que expresa el Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:

- Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir del ejercicio fiscal durante el cual se presente la solicitud;

- Exención de impuestos municipales.

2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.

3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios concedidos.

4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.- MARIO ANTONIO CERNA TORRES, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.


Ministerio de econoMíaRAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


acUErDo No. 15-0596.

San Salvador, 27 de Abril de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó ÉLIDA RUTH BALDELOMAR MELÉNDEZ, de nacionalidad Costarricense, solicitando INCORPORACIÓN de su Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada en Ciencias y Letras, extendido por el Instituto Centroamericano Adventista, Ciudad de Alajuela, República de Costa Rica en el año 1985; II) Que según Resolución de fecha 6 de Abril de 2011 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada en Ciencias y Letras obtenido por ÉLIDA RUTH BALDELOMAR MELÉNDEZ, en el Instituto Centroamericano Adventista, Ciudad de Alajuela, República de Costa Rica. POR TANTO, de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento e Incor-poración del Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada en Ciencias y Letras, realizados por ÉLIDA RUTH BALDELOMAR MELÉNDEZ, en el Instituto Centroamericano Adventista, Ciudad Alajuela, República de Costa Rica, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.-

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.


acUErDo No. 15-1101.

San Salvador, 31 de agosto de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado DORIS OMAIRA MONTOYA DE GIRALDO, solicitando que se le reconozca el grado académico de PROFESIONAL EN FONOAU-DIOLOGÍA, obtenido en la CORPORACIÓN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA, EN LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, en el año 1995; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento General de la Ley de Educación Superior y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalida-ción de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial N° 235, Tomo N° 253, de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento acadé-mico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el numeral uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior, el Reglamento General de la Ley de Educación Superior y en la referida Convención. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de PROFESIONAL EN FONOAUDIOLOGÍA, realizados por DORIS OMAIRA MONTOYA DE GIRALDO, en la República de Colombia; 2°) Tener por incorporada a DORIS OMAIRA MONTOYA DE GIRALDO, como LICENCIADA EN FONOAUDIOLOGÍA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.- COMUNÍQUESE.





Ministerio de educaciónRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393ESTaTUToS DE la UNiVErSiDaD caPiTÁN

GENEral GErarDo BarrioS

TÍTUlo i

Disposiciones Generales

caPÍTUlo i

Del Nombre, naturaleza, y domicilio

Art. 1.- La Universidad "Capitán General Gerardo Barrios" es una

corporación de utilidad pública, de carácter permanente y sin fines de

lucro, cuyos primeros Estatutos fueron publicados en el Diario Oficial

número No. 230, del Tomo 277 del 14 de diciembre de 1982.

Art. 2.- La Universidad Capitán General Gerardo Barrios, podrá

ser conocida también como "Universidad Gerardo Barrios", usará las

siglas "UGB", y en los presentes Estatutos podrá nombrarse como "La

Universidad".

Art. 3.- La Universidad Gerardo Barrios tendrá su domicilio en

la ciudad de San Miguel, donde radica la Rectoría y demás organismos

centrales, aunque podrá ubicar en lugares distintos a su domicilio,

cualquiera de sus facultades, dependencias u organismos, toda previa

autorización del Ministerio de Educación.

caPÍTUlo ii

fines y objetivos

Art. 4.- La Universidad tiene los siguientes fines:

a) Formar profesionales con capacidad filosófica, humanística,

científica y tecnológica.

b) Formar profesionales con perfil de personas capaces de

contribuir a la satisfacción de las demandas de la sociedad

salvadoreña.

c) Promover la dignificación de sus estudiantes de sus profe-

sionales, y de su personal académico y administrativo.

Art. 5.- Son objetivos de la Universidad los siguientes:

a) Formar profesionales competentes con fuerte vocación de

servicio y sólidos principios morales.

b) Promover la investigación en todas sus formas.

c) Prestar un servicio social a la comunidad, y cooperar en la

conservación, difusión y enriquecimiento del legado cultural

en su dimensión nacional y universal.

TÍTUlo ii

De la organización General

caPÍTUlo i

integración de la Universidad

Art. 6.- Integran la Universidad:

a) Los organismos de gobierno, las autoridades y los organismos

consultivos.

b) Las facultades, escuelas, dependencias académicas, unidades

técnicas, unidades de investigación; dependencias adminis-

trativas y deportivas, unidad de proyección social y extensión

cultural.

c) El personal académico y administrativo.

d) Los y las estudiantes debidamente inscritos en ella.

e) Las bibliotecas, laboratorios, unidades de investigación y

dependencias de desarrollo cultural.

f) Otras dependencias que sirvan a sus propósitos educativos.

Art. 7.- La Universidad podrá de conformidad con la Ley de Edu-

cación Superior y sus Reglamentos, crear nuevas facultades, unidades

de post grado, escuelas, centros regionales, dependencias, institutos,

direcciones, departamentos, cátedras, carreras profesionales, estudios

vocacionales y cursos de extensión cultural, de acuerdo a sus objeti-

vos.

Art. 8.- La naturaleza y funcionamiento de las facultades, escuelas,

departamentos y demás dependencias de la Universidad será regulado

en los Reglamentos Internos.

caPÍTUlo ii

Del Gobierno, autoridades y organismos consultivos

Art. 9.- La Universidad tendrá el gobierno, las autoridades y los

organismos consultivos siguientes:

a) Gobierno.

1. Junta General Universitaria.

2. Directorio Ejecutivo.

b) Autoridades.

1. Rector.

2. Vicerrector.

3. Secretario General.

4. Administrador General.

5. Directores de Centros Regionales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. 6. Decanos.

7. Fiscal.

8. Directores de Unidades.

c) Organismos Consultivos.

1. Consejo Técnico Académico.

2. Consejo de Decanos.

3. Comité de Calidad.

4. Comité Científico.

Art. 10.- La Junta General Universitaria es la máxima autoridad

normativa y administrativa de la Universidad, con derecho a veto sobre

las decisiones tomadas dentro de la misma y estará formada por cinco

miembros propietarios que tienen carácter permanente. Los cargos de la

Junta General Universitaria son: Presidente, Vicepresidente, Secretario

y dos Vocales.

Las vacantes por renuncia, impedimento, muerte, u otro motivo

legal o de fuerza mayor serán cubiertas por los restantes miembros

titulares, siguiendo el procedimiento consignado en el Reglamento de

la Junta General Universitaria.

Las personas que ejerzan los cargos en la Junta General Universitaria,

podrán, simultáneamente, ejercer cualquier otro cargo administrativo o

académico de la Universidad.

Art. 11.- El Reglamento Interno de la Junta General Universitaria

contendrá las normas necesarias para determinar su correcta organización

y funcionamiento. Este reglamento podrá ser modificado por la mayoría

de los miembros de la Junta General Universitaria.

Art. 12.- Corresponde a la Junta General Universitaria:

a) Dictar las políticas generales que orienten la toma de deci-

siones estratégicas para el desarrollo de los fines y objetivos

de la Universidad.

b) Solicitar por medio de su Presidente, o la persona que él

delegue en forma específica, la aprobación y reforma de los

Estatutos, ante la autoridad competente, de acuerdo a la Ley

de Educación Superior y sus Reglamentos.

c) Aprobar los Reglamentos Internos y sus reformas, y llenar

los vacíos de los Estatutos y Reglamentos e interpretarlos

auténticamente.

d) Elegir y separar a sus miembros y a las autoridades de la Uni-

versidad, excepto a los Decanos, Vice-Decanos y Directores

de Unidad, que serán elegidos y separados por el Rector.

e) Ratificar los nombramientos y separación de los Decanos,

hechos por el Rector.

f) Conocer y aprobar la Memoria de Labores y los estados

financieros del ejercicio.

g) Delegar en el Directorio Ejecutivo Superior las labores propias

de la gestión universitaria.

h) Otorgar, a propuesta del Presidente de la Junta General

Universitaria, títulos "Honoris Causa" y otras distinciones de

mérito a aquellas personas que por su aporte a la Universidad,

y a la sociedad salvadoreña, y en base a sus virtudes morales y

humanitarias, capacidad artística, cultural y profesional, sean

merecedoras del respeto y reconocimiento de la comunidad

universitaria y del pueblo en general.

i) Otras funciones señaladas en los Reglamentos Internos.

Art. 13.- El Directorio Ejecutivo es la autoridad operativa y ejecutiva

de la Universidad, y estará integrado por el Rector, el Vicerrector, el

Administrador General, el Secretario General, Decanos y Director del

Centro Regional. Sus integrantes pueden pertenecer o no al cuerpo de

autoridades y funcionarios administrativos de la Universidad.

El período de funciones de sus miembros será de cinco años y po-

drán elegirse por nuevos períodos. Cuando por renuncia, impedimento,

muerte u otro motivo se causaren una o más vacantes en el Directorio

Ejecutivo, éstas serán cubiertas por el tiempo que faltare para cumplir

el período respectivo, de la misma manera que para su elección.

Art. 14.- Corresponde al Directorio Ejecutivo:

a) Aprobar los Presupuestos de funcionamiento e inversión.

b) Aprobar la creación y/o cierre de las facultades, escuelas,

centros regionales, Institutos, unidades de postgrado, de-

pendencias, direcciones, departamentos, cátedras, carreras

profesionales y cursos de extensión cultural y demás orga-

nismos que estime necesarios para alcanzar los objetivos de

la universidad de acuerdo al procedimiento establecido en

la Ley de Educación Superior y sus Reglamentos.

c) Acordar la apertura o finalización de carreras, así como sus

respectivos Planes de Estudio, en el caso de finalización se

hará la comunicación respectiva a dicho Ministerio.

d) Fijar los pagos por concepto de matrículas, cuotas, derechos

de exámenes y demás aranceles universitarios.

e) Conocer y resolver sobre las infracciones a los Estatutos y

Reglamentos de la Universidad.

f) Cualquier otra que no estuviese contemplada en los presentes

Estatutos y resulte necesaria para el funcionamiento de la

Universidad.

Art. 15.- El Presidente de la Junta General Universitaria, es la máxima

autoridad directiva de la Universidad y será su Representante Legal. El

Presidente de la Junta General Universitaria podrá delegar expresamente

la representación legal de la Universidad en el Vicepresidente de la Junta

General Universitaria o en el Rector de la Universidad.

Art. 16.- Para ser elegido Presidente de la Junta General Univer-

sitaria, se requiere ser mayor de treinta años y de reconocida honorabi-

lidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 El cargo de Presidente de la Junta General Universitaria es compa-

tible con el cargo de Rector y la persona que lo ejerza podrá desempeñar

ambos cargos siempre y cuando reúna los requisitos exigidos para ser

Rector.

Art. 17.- El Presidente de la Junta General Universitaria tendrá las

atribuciones siguientes:

a) Convocar y presidir las sesiones de la Junta General Univer-

sitaria.

b) Administrar el patrimonio de la Universidad y contraer

obligaciones para el logro de sus objetivos. Podrá enajenar y

gravar los bienes inmuebles, previa autorización de la Junta

General Universitaria.

c) Proponer a la Junta General Universitaria el otorgamiento de

los títulos "Honoris Causa", y cualquier otra distinción que

otorgue la Universidad, para aquellas personas merecedoras

de tal reconocimiento.

d) Disponer las medidas necesarias para hacer cumplir los

Estatutos, Reglamentos, acuerdos y demás disposiciones

relativas al funcionamiento de la Universidad.

Art. 18.- El Vicepresidente de la Junta General Universitaria de-

berá reunir los mismos requisitos que el Presidente de la Junta General

Universitaria y ejercerá las funciones de éste en casos de ausencia o

cuando expresamente se lo deleguen.

Art. 19.- El Rector es la máxima autoridad ejecutiva de la Univer-

sidad, y deberá llenar los siguientes requisitos:

a) Ser salvadoreño por nacimiento.

b) Ser mayor de treinta y cinco años de edad.

c) Poseer título universitario de Maestría o Doctorado.

d) Ser de reconocida honorabilidad.

Art. 19.- El Rector tendrá las siguientes atribuciones:

a) Convocar y presidir las sesiones del Directorio Ejecutivo,

Consejo Técnico Académico y Comité Científico.

b) Someter a la aprobación del Directorio Ejecutivo los proyectos

de los Reglamentos de la Universidad, así como la de inter-

pretación o reforma de los mismos, excepto el Reglamento

de la Junta General Universitaria.

c) Autorizar con su firma y sello los títulos que otorgue la

Universidad.

d) Elegir a los decanos, vice-decanos, directores, administrador

académico, jefes de unidades y al personal académico de la

Universidad y separarlos de su cargo en caso de incompati-

bilidad, deficiencia o infracciones.

e) Pedir a la Junta General Universitaria la ratificación de los

nombramientos y/o separación de los decanos.

f) Autorizar el patrocinio y la participación en eventos y orga-

nizaciones nacionales e internacionales de carácter univer-

sitario u otras áreas de interés técnico científico, culturales

y recreativas.

g) Cumplir con todas las responsabilidades inherentes a su cargo,

las que le asigne la Junta General Universitaria y aun las que

no estuvieren consignadas en los presentes Estatutos.

h) Realizar y ejecutar todos los actos propios de la administración,

de acuerdo a los lineamientos señalados por la Junta General

Universitaria y el Directorio Ejecutivo y todas las acciones

necesarias y convenientes para lograr los fines y objetivos

de la Universidad.

i) Presidir los actos oficiales y protocolarios de la Universi-

dad.

Art. 21.- El Vicerrector deberá llenar los siguientes requisitos:





Art. 22.- El Vicerrector será elegido por la Junta General Univer-

sitaria, para un período de cinco años, tendrá las atribuciones que el

Rector le asigne, deberá reunir los mismos requisitos que el Rector y

ejercerá las funciones de éste en su ausencia o cuando expresamente se

lo delegaren.

Art. 23.- El Secretario General deberá llenar los siguientes requi-

sitos:





Art. 24.- El Secretario General será elegido por la Junta General

Universitaria para un período de cinco años deberá poseer título univer-

sitario y tendrá las siguientes atribuciones:

a) Llevar un registro detallado de todos los diplomas, recono-

cimientos, certificados y distinciones de mérito que otorgue

la Universidad.

b) Expedir las certificaciones y constancias de los documentos

confiados a su custodia.

c) Refrendar con su firma y sello los títulos que otorgue la

Universidad.

d) Autenticar y registrar la firma de las autoridades de la Uni-

versidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. e) Cumplir con todas las responsabilidades inherentes a su cargo,

coordinar la Biblioteca universitaria y otras que le asigne el

Presidente y/o Rector.

Art. 25.- El Decano es la autoridad directa y responsable de cada

facultad. Será elegido por el Rector y entrará en posesión de su cargo,

previa ratificación de la Junta General Universitaria. El período de sus

funciones será de cinco años y podrá reelegirse para nuevos períodos. El

Directorio Ejecutivo podrá crear los decanatos que considere necesarios

para lograr los objetivos de la institución.

Art. 26.- Para ser Decano o Vice-Decano se requiere:


b) Haber ejercido su profesión por más de cinco años.

c) Poseer grado académico universitario.

d) Ser de reconocida honorabilidad y ética profesional.

Art. 27.- Son atribuciones de los Decanos:

a) Servir de órgano de relación y comunicación de la Facultad

con los demás organismos universitarios, del Estado y de las

Instituciones y Empresas, en todo lo que no interfieran a El

Directorio Ejecutivo Superior o al Rector.

b) Dirigir, supervisar y coordinar las labores y actividades de

su dependencia.

c) Asistir a las reuniones del Consejo Técnico Académico.

d) Velar por el cumplimiento de los Estatutos y Reglamentos

Universitarios dentro de su Facultad, Maestría, Academia,

Escuela, Instituto o Centro.

e) Responder ante el Rector del nivel académico, disciplinario

y moral de la Facultad, así como de las infracciones a los

Estatutos y Reglamentos.

f) Presentar el Proyecto de Presupuesto Anual de su Facultad.

g) Presidir los actos oficiales y las reuniones de profesores o

autoridades de su dependencia.

h) Presentar a la Rectoría la agenda y Memoria Anual de su

Facultad.

i) Mantener la disciplina, seguridad y armonía de su Facul-

tad.

j) Exigir la asistencia del profesorado y la aplicación íntegra

del programa aprobado, que será expuesto con profundidad

filosófica, científica, técnica, didáctica y ética profesional;

reprimiendo y sancionando, según el reglamento, toda ense-

ñanza falsa, inmoral y de proselitismo político en la cátedra,

velando por mantener un nivel elevado filosófico, científico,

técnico y objetivo de los estudios.

k) Proponer al Rector los catedráticos, profesores o técnicos

de sus respectivas unidades previo dictamen favorable del

director Administrativo Financiero.

l) Exigir a los catedráticos la preparación de los contenidos

de los programas de las asignaturas que respectivamente

impartirán.

m) Elaborar, en coordinación con el Administrador Académico,

el calendario y los horarios de la docencia de su Facultad.

n) Designar comisiones transitorias para el estudio de problemas

concernientes de su facultad.

o) Autorizar los permisos y licencias del personal de su depen-

dencia así como proponer su contratación o remoción.

p) Rendir cuentas documentada al Rector de la inversión de

fondos de su facultad.

q) Firmar y sellar los títulos y diplomas que le corresponda.

r) Las demás que le señale El Directorio Ejecutivo, El Consejo

Técnico Académico o el Rector, dentro de sus respectivas

facultades, o las que le indiquen los reglamentos universita-

rios.

s) Conservar el patrimonio asignado a su facultad.

Art. 28.- Los Vice-Decanos reemplazarán a los respectivos Decanos

en ausencia de éstos. Desempeñarán las mismas funciones o las asigna-

das por el Decano, tendrán los mismos deberes y atribuciones que los

Estatutos y Reglamentos asignan a los Decanos. Serán nombrados por

el Rector a propuesta del Decano respectivo y el período de funciones

del Decano y de su correspondiente Vice-Decano terminarán al mismo

tiempo.

Art. 29.- El Administrador General es la autoridad encargada de

planificar, dirigir, coordinar, evaluar la marcha y el desarrollo adminis-

trativo/financiero de la Universidad. Será elegido por el Rector y durará

en su cargo cinco años. Tendrá a su cargo la Administración General de

la Universidad y la coordinación de todas las actividades de la misma en

el campo administrativo financiero, deberá ser de moralidad e instrucción

notorias y de reconocida capacidad para el ejercicio de sus funciones,

deberá poseer título universitario y tendrá las siguientes atribuciones:

a) Planificar y supervisar las operaciones financieras y contables

de la Universidad, en base a las proyecciones y diagnósticos

económicos.

b) Supervisar el buen funcionamiento y organización de los

registros, archivos, centros de información, servicios gene-

rales, vigilancia, servicios de apoyo que correspondan al área

administrativa.

c) Gestionar análisis generales relacionados con el origen y

aplicación de los recursos administrativos de la Universidad,

velando porque éstos se utilicen de manera racional.

d) Coordinar, dirigir y evaluar las actividades y el funcionamiento

de las unidades y personal que están bajo su responsabili-

dad.

e) Colaborar con otras unidades de la Universidad en la prepa-

ración del anteproyecto del Presupuesto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 f) Hacer que se lleve a cabo, bajo su dirección y responsabili-

dad, la contabilidad de la Universidad y registros contables,

manteniéndolos al día y con sujeción a las normas y direc-

trices emanadas por el Consejo Directivo, acorde a las leyes

nacionales vigentes.

g) Rendir cuentas documentadas a Rectoría.

h) Desempeñar cualquier otra función o atribución no prevista

en esta disposición o en el presente cuerpo normativo; siem-

pre que sea de su competencia y asignada por el Rector; en

coordinación con las autoridades respectivas.

Art. 30.- El Fiscal de la Universidad será electo por la Junta General

Universitaria por un período de cinco años y podrá ser reelecto para

nuevos períodos iguales.

Representará a la Universidad en aquellos asuntos que le delegue

el Rector.

Art. 31.- Para ser Fiscal de la Universidad se requiere:


b) Ser abogado de la República y haber ejercido la abogacía por

más de cinco años.

c) Ser de reconocida honorabilidad y ética profesional.

d) Ser mayor de treinta años.

Art. 32.- El Fiscal tendrá las atribuciones y deberes siguientes:

a) Defender los intereses de la Universidad.

b) Velar por la estricta observancia de la Constitución, Leyes,

Estatutos, Reglamentos y demás normas que regulen la

Universidad.

c) Asesorar a los organismos y funcionarios universitarios,

en los asuntos de carácter jurídico y especialmente sobre

la interpretación de la Constitución, de las Leyes, de los

Estatutos, Reglamentos y demás instrumentos normativos

de la Universidad.

d) Expedir los informes que le sean solicitados por el Rector.

e) Revisar los documentos de contratos, escrituras y demás

documentos que deba suscribir la Universidad poniendo su

"visto bueno", si se acomodan al régimen jurídico nacional y

universitario, para que puedan ser suscritos por el funcionario

competente dentro de sus facultades.

f) Rendir informe sobre las sanciones que deban imponerse por

violación de las normas fundamentales de la Universidad, sus

Estatutos, Reglamentos y demás normas jurídicas.

g) Emitir opinión de las solicitudes estudiantiles dirigidas a las

autoridades u organismos competentes y que versen sobre

la aplicación de la normativa jurídica de la Universidad.

h) Cualquier otro que le encomiende el Rector, dentro del marco

jurídico universitario o que le señalen estos Estatutos o los

Reglamentos de la Universidad.

Art. 33.- Para ser Director del Centro Regional se requiere:

a) Ser mayor de treinta años de edad.

b) Poseer título académico.

c) Ser de reconocida honorabilidad y competencia profesio-

nal.

d) Poseer una experiencia necesaria para el cargo.

Art. 34.- Los Directores de los Centros Regionales se regirán por

un reglamento especial.

Art.35.- Los Centros Regionales contarán con su propia organización

administrativa, financiera y su registro académico.

Art. 36.- Los Directores de Unidad serán nombrados por el Rector.

Durarán en el desempeño de sus funciones de acuerdo a su capacidad y

responsabilidad y serán los jefes inmediatos de las unidades, institutos

y escuelas.

Art. 37.- El Administrador Académico será elegido por el Rector

para un período de cinco años, deberá ser de moralidad e instrucción

notorias y de reconocida capacidad para el ejercicio de sus funciones,

deberá poseer título universitario y tendrá las siguientes atribuciones:

a) Supervisar el cumplimiento de las normas y reglamentos

relacionados con la Administración Académica.

b) Llevar el registro de notas de las asignaturas y supervisar el

archivo de expedientes de estudiantes inscritos y retirados.

c) Extender las constancias de notas de los expedientes a su

cargo.

d) Controlar los diferentes trámites de ingreso, reingreso,

retiros, inscripción, cambios de carrera y otorgamiento de

equivalencias e incorporaciones.

e) Organizar y controlar la información estadística.

f) Coordinar el proceso de asesoría e inscripción de cada ci-

clo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. g) Preparar y presentar los informes pertinentes a la Rectoría

cuando se le requiera.

h) Cualquier otra atribución que estipulen el Rector y los Re-

glamentos de la Universidad.

Art. 38.- La Universidad contará con un Consejo Técnico Acadé-

mico como organismo colegiado de carácter consultivo y propositivo,

en el ámbito propiamente académico; y estará constituido por:

a) El Rector.

b) El Secretario General.

c) Los Decanos de las Facultades.

d) El Director de Investigación.

e) El Director de Proyección Social.

f) El Director del Instituto del Graduado.

g) Los Directores de Centros Regionales.

h) Este organismo será presidido por el Rector y se regirá por

un reglamento especial.

Art. 39.- El Consejo de Decanos es un organismo colegiado de

carácter consultivo y propositivo en el ámbito de la gestión académica;

y estará constituido por los decanos y decanas de las respectivas Facul-

tades de la Universidad. Este organismo se regirá por un reglamento

especial.

Art. 40.- El Comité de Calidad es un organismo colegiado de ca-

rácter consultivo y propositivo en materia de la Planificación, Ejecución,

Verificación y acción del sistema de Gestión de la Calidad en el marco

de la mejora continua académica y administrativa; y estará constituida

por:

a) Director de Calidad.

b) Comisión de Autoestudio.

c) Coordinador de Decanos.

d) Este organismo se regirá por un reglamento especial y será

presidido por el Director de Calidad.

Art. 41.- El Comité de Científico es un organismo colegiado de

carácter consultivo y propositivo en materia de Investigación; y estará

constituido por:

a) El Rector.

b) Los Directores de Investigación.

c) Investigador Externo.

d) Este organismo se regirá por un reglamento especial y será

presidido por el Rector.

TÍTUlo iii

Del Personal

caPÍTUlo i

Del Personal académico

Art. 42.- El personal académico de la Universidad estará formado

por las personas encargadas de la docencia, la investigación y la pro-

yección social. Los profesores nacionales o extranjeros de educación

superior, deben poseer como mínimo el grado académico que se ofrece

y el conocimiento específico de la materia que se imparte.

Art. 43.- Un reglamento especial normará la docencia en sus aspectos

orgánicos y funcionales. Este reglamento deberá proponerlo el Consejo

Técnico Académico y lo aprobará el Director Ejecutivo Superior.

caPÍTUlo ii

Del personal administrativo

Art. 44.- La Universidad deberá contar con el personal administra-

tivo que sea necesario para cumplir labores de gestión, servicio y apoyo

a las actividades académicas.

Un reglamento especial normará al personal administrativo sin

perjuicio de lo que establezcan las leyes.

TÍTUlo iV

De los estudiantes

caPÍTUlo i

De los estudiantes

Art. 45.- Son estudiantes de la Universidad, los que reúnan los

requisitos mínimos que establecen los Estatutos y Reglamentos Internos

y estén legítimamente matriculados en la Universidad.

Los requisitos para obtener el ingreso a la Universidad serán

considerados en el Reglamento Interno.

Art. 46.- Las personas que cumplen los requisitos señalados en el

artículo anterior para tener derecho a ingresar a la Universidad, debe-

rán además matricularse en los registros que al efecto se lleven en las

repectivas dependencias, y pagar los derechos de matrícula, colegiatura,

exámenes y otros que indiquen los reglamentos respectivos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Art. 47.- Los estudiantes de la Universidad gozarán de todos los

derechos y a que se les proporcione los servicios pertinentes de orden

académico, cultural, artístico y social, y están sujetos a las obligaciones

que la ley, los Estatutos y Reglamentos respectivos establezcan.

A ningún estudiante se le negará la admisión por motivos de raza,

sexo, nacionalidad, religión, naturaleza de la unión de progenitores o

guardadores, ni por diferencias sociales, económicas o políticas.

Art. 48.- El estudiante que se encuentre matriculado en la Universi-

dad tendrá la obligación de respetar y sujetarse a los presentes Estatutos,

Reglamentos y demás normas de la Universidad; de cumplir los ordena-

mientos internos de la misma y acatar las disposiciones que emanan de

las autoridades universitarias, en materia docente y administrativa. En

especial deberán cumplir la disciplina, el orden y compostura dentro y

fuera de la Universidad y respetar a las autoridades, personal académico

y administrativo, y compañeros de estudio.

caPÍTUlo ii

De la Evaluación

Art. 49.- El sistema de evaluación se regirá por un reglamento

especial.

TÍTUlo V

De los grados, títulos, diplomas, certificados, equivalencias

e incorporaciones

Art. 50.- Dentro de sus respectivas Facultades y carreras autorizadas

por el Ministerio de Educación, la Universidad podrá otorgar los grados

académicos siguientes:

a) Técnico.

b) Profesor.

c) Tecnólogo.

d) Licenciado, Ingeniero y Arquitecto.

e) Maestro.

f) Doctor.

g) Especialista.

Según el género de quien reciba el grado académico que le otorgue

la Universidad, adoptará la declinación de género correspondiente.

Art. 51.- Los títulos de los grados académicos que otorgue la

Universidad en la Sede Central y Centros Regionales, deberán llevar las

firmas y sellos del Rector y Secretario General de la Universidad, la firma

y sello del Decano de la Facultad respectiva y la firma del sustentante

del título.

Art. 52.- Los estudiantes para poder graduarse de esta Universidad

deberán cumplir con los requisitos siguientes:

a) Haber cursado y aprobado todas las materias del plan de

estudios respectivo.

b) Haber cursado y aprobado asignaturas que le acrediten un

mínimo de treinta y dos unidades valorativas en esta Univer-

sidad.

c) Haber realizado un servicio social, de conformidad a las

regulaciones reglamentarias específicas de la carrera y grado

académico de que se trate.

d) Haber cumplido con los demás requisitos establecidos por la

Ley de Educación Superior, el Reglamento General de la Ley

de Educación Superior, estos Estatutos y sus Reglamentos.

Art. 53.- La Universidad en forma conjunta con el Ministerio de

Educación, podrá incorporar profesionales nacionales y extranjeros

que hayan obtenido un grado académico fuera del país, de conformidad

con lo establecido en la Ley de Educación Superior. Para ello deberá

acatar lo estipulado en el Reglamento del Ministerio de Educación y a

la normativa interna correspondiente.

Las personas que hayan cursado y aprobado estudios en una insti-

tución de educación superior salvadoreña podrán solicitar equivalencias

a los de igual índole impartidos en la Universidad. Esto se regirá por un

reglamento especial.

Las solicitudes de equivalencias serán resueltas por el Directorio

Ejecutivo, previo dictamen del Decano respectivo, de conformidad con

el Reglamento de Equivalencias y del de las Pruebas por suficiencia

emitidos al efecto.

Art. 54.- La Universidad podrá realizar labores de extensión cultural,

mediante cursos, diplomados o actividades especiales.

Los certificados y diplomados que por tal concepto extienda la

Universidad, podrán ser suscritos por las autoridades que coordinen

tales actividades y no generan unidades valorativas para la obtención

de grados académicos.

TÍTUlo Vi

Disposiciones especiales

caPÍTUlo i

De la libertad

Art. 55.- La Universidad gozará de libertad en lo económico, lo

docente, y lo administrativo, con las modificaciones pertinentes a las

corporaciones de utilidad pública.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. caPÍTUlo ii

Del Patrimonio

Art. 56.- El patrimonio de la Universidad estará formado por:

a) Los bienes muebles, inmuebles y valores que adquiera a

cualquier título legítimo en el transcurso de su existencia.

b) Bienes y derechos intangibles tales como el nombre, sus

distintivos, lemas, emblemas, trabajos de investigación,

derechos de autor y obras literarias, artísticas o de cualquier

naturaleza.

c) Los ingresos que perciba por cualquier concepto legítimo.

d) Las donaciones, herencias y legados que reciba, destinando

tales fondos o bienes donados, a los usos que indique el

donante o benefactor, de conformidad al artículo treinta y

seis de la Ley de Educación Superior.

Art. 57.- La existencia de la Universidad es de plazo indeterminado

y se disolverá únicamente por los motivos que la Ley de Educación

Superior indique.

En caso de disolución sus bienes pasarán a cualquier institución

seleccionada por la Junta General Universitaria, luego de haber can-

celado las partidas relativas a obligaciones y créditos que estuvieren

pendientes.

TÍTUlo Vii


caPÍTUlo ÚNico

Art. 58.- La Universidad revisará y actualizará sus Planes y Pro-

gramas de estudio cuando lo crea necesario y de acuerdo a lo dispuesto

en el Artículo 63 de la Ley de Educación Superior.

Art. 59.- En el marco de referencia de los artículos veinticinco

y setenta y cinco de la Ley de Educación Superior y con base a estos

Estatutos, la Universidad emitirá su Reglamento Interno y los demás

Reglamentos que sean necesarios para ser aprobados por la Junta General

Universitaria, los cuales serán remitidos posteriormente para información

al Ministerio de Educación.

Art. 60.- Estos Estatutos derogan todas las disposiciones contenida

en los Estatutos anteriores de la Universidad Capitán General Gerardo

Barrios, aprobados por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación

por Acuerdo No. 15-0879 de fecha 25 de mayo de 2005 y publicados

en el Diario Oficial No. 158, del Tomo 368 del lunes 29 de agosto de

2005.

Art. 61.- Todo lo no previsto en los presentes Estatutos será resuelto

por acuerdo de la Junta General Universitaria de la Universidad, siempre

que no contradiga la Ley de Educación Superior.

Art. 62.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 15-0927.

San Salvador, 04 de julio de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facul-

tades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que por

Acuerdo Ejecutivo No. 1493 de fecha 21 de mayo de 1984, y con efectos

a partir del 05 de diciembre de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de

Educación autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD CAPITÁN

GENERAL GERARDO BARRIOS; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No.

15-0879 de fecha 25 de mayo de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo

de Educación aprobó los nuevos Estatutos a la referida Universidad; III)

Que la UNIVERSIDAD CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS,

ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, sus nuevos

Estatutos, aprobados según acuerdo tomado por el Directorio Ejecutivo

Superior, en acta número sesenta y tres del día trece de julio de dos mil

diez, para su respectiva aprobación, los cuales siendo conformes con lo

prescrito en la Ley de Educación Superior y no teniendo disposiciones

contrarias al orden público, a los principios constitucionales, a las leyes,

ni a las costumbres; POR TANTO: Este Ministerio con base en las

consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere,

ACUERDA: 1°) Aprobar en todas y cada una de sus partes los nuevos

Estatutos de la UNIVERSIDAD CAPITÁN GENERAL GERARDO

BARRIOS; 2°) Derogar los Estatutos actuales de la Universidad Capitán

General Gerardo Barrios, aprobados por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0879

de fecha 25 de mayo de 2005; 3°) Confírmase la personalidad jurídica de

la Universidad Capitán General Gerardo Barrios. El presente Acuerdo

Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el

Diario Oficial. COMUNÍQUESE.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393acUErDo No. 15-1125.

San Salvador, 31 de agosto de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facul-

tades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 2110 de fecha

20 de mayo de 1986, con efectos a partir del 28 de febrero de 1983, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE OCCIDENTE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1391 de fecha 12 de octubre de 2007, el Órgano Ejecutivo

en el Ramo de Educación, renovó la acreditación a la referida Institución; III) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0804 de fecha 29 de mayo de 2008,

el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el cambio de denominación de la UNIVERSIDAD CATÓLICA DE OCCIDENTE por el de

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE EL SALVADOR, aprobando los nuevos Estatutos y reconociendo su personalidad jurídica a la referida Universidad;

IV) Que de conformidad al Art. 37 lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD CATÓLICA DE EL SALVADOR, ha presentado a la

Dirección Nacional de Educación Superior, el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

CON ESPECIALIDAD EN IDIOMA INGLÉS, para su respectiva autorización; V) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales la Geren-

cia de Desarrollo Académico, de la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido el Dictamen favorable para la respectiva actualización del

Plan de Estudio de la carrera mencionada en el numeral anterior. POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a

las facultades que la Ley confiere, ACUERDA; 1°) Aprobar el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA

EDUCACIÓN CON ESPECIALIDAD EN IDIOMA INGLÉS, presentado por la UNIVERSIDAD CATÓLICA DE EL SALVADOR; 2°) Autorizar

a la Universidad Católica de El Salvador, para que ofrezca la carrera aprobada en el numeral anterior, en su Sede Central en el Departamento de Santa

Ana y su Centro Regional en Ilobasco, en el Departamento de Cabañas, en modalidad presencial, a través de la Facultad de Ciencias y Humanidades,

a partir del ciclo I-2011; 3°) El referido Plan de Estudios deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta

pública de la Institución; 4°) Dicho plan deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en

vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

SalVaDor SÁNcHEZ cErÉN,

VicEPrESiDENTE DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor

Y MiNiSTro DE EDUcaciÓN aD-HoNorEM.

(Registro No. C003887)

ACUERDO No. 0135.- SAN SALVADOR, 25 de octubre de 2011.- El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad

a lo establecido en el Art. 92 ordinal 3° de la Ley de la Carrera Militar, ACUERDA: TRANSFERIR a partir del 01NOV011, al señor SGTO. MYR.

MIGUEL ÁNGEL JIMÉNEZ MAGAÑA, dentro del Escalafón General de Suboficiales de la Fuerza Armada, en la categoría de las Armas, de la

Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma categoría.- COMUNÍQUESE.

DaViD MUNGUia PaYÉS,

GENEral DE DiViSiÓN

MiNiSTro DE la DEfENSa NacioNal.

Ministerio de la defensa nacionalRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 278-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de marzo de dos mil once.- El Tribunal con fecha

veinticinco de enero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada RUTH YANIRA DIAZ ORELLANA, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.

TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 756-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha diez

de junio de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada TRINIDAD DEL CARMEN MONTOYA RIOS, para que ejerza la profesión de


COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.

TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 806-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha vein-

tiséis de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS ALBERTO MENJÍVAR GRANDE, para que ejerza la profesión de


COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A.

CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 940-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil once.- El Tribunal con fecha diecisiete

de junio de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada RINA AMPARO RUIZ HERNÁNDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en

todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUE-

SE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.

POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JUDICIALcorte supreMa de Justicia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASalcaldías Municipales

DECRETO No. UNO.

El Concejo Municipal de Tepetitán, Departamento de San Vicente,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con los Arts. 13 y 30, Numeral 4, del Código Municipal es facultad de este Concejo emitir Ordenanzas para regular las materias de su competencia y la prestación de los Servicios.

II. Que es competencia de este mismo Concejo, crear, modificar o suprimir tasas, mediante la emisión de la correspondiente ordenanza, en cumplimiento de lo dispuesto en el inciso segundo, del Art. 7, y el Art. 158 de la Ley General Tributaria Municipal, en relación con los Arts. 204, Ordinal 1°. y 262 de la Constitución de la República, y el Numeral 21, Art. 30 del Código Municipal; y

III. Que la Tarifa de Tasas, emitida por el Concejo Municipal en la Ordenanza mediante Decreto No. 4, de fecha 01 de Agosto de 2001, pu-blicada en el Diario Oficial de fecha 05 de Octubre de ese mismo año, contempla Tarifas de Tasas por Servicios Municipales, en relación al cobro de buses, la cual por Acuerdo Municipal número Tres, de fecha 19 de Septiembre de 2011, el Concejo Municipal toma a bien realizar modificación al cobro de buses.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal,

DECRETA La siguiente:

rEforMa a la orDENaNZa DE TaSaS Por SErVicioS MUNiciPalES

Art. 01. Modifícase el Artículo No. 8, Numeral No. 1, Servicios Municipales.

No. 8. PARQUEOS O PUNTOS DE BUSES AUTORIZADOS POR LA ALCALDIA.

1. Entrada o salida por día ........................................................................................................................$ 1.00

Art. 2. La presente Reforma entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TEPETITAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, a los veintisiete días del mes de Octubre de dos mil once.

LIC. ANA GLADIS JOVEL DE GARCIA, RIGOBERTO VALLADARES REYNOZA,

ALCALDESA MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

SANTOS TEODORO LOPEZ ANGEL, MARIA IRIS LOPEZ DE ROMERO,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.

ANA CLARIBEL ELIAS DE CLIMACO, SANTOS FERNANDO DERAS ALFARO,

PRIMERA REGIDORA SUPLENTE. SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.

PROF. JUAN RAMON AGUILAR LOPEZ, ESPERANZA RAMOS LÓPEZ,

TERCER REGIDOR SUPLENTE. CUARTA REGIDORA SUPLENTE.

FRANCISCA EVELIA GARCIA,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. DECRETO NÚMERO UNO

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE EL CONGO, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,

CONSIDERANDO:

I. Que ante la problemática de la crisis Económica que vive el país, el Gobierno Municipal de la Ciudad de El Congo desea favorecer a la población, de los beneficios de una Ordenanza Transitoria de Exención de intereses y multas provenientes de deudas por Tasas Municipa-les.

II. Que es necesario promover en los contribuyentes una cultura de pago de los Tributos Municipales, para disminuir el índice de morosidad y a la vez solventen la deuda generada por la falta de pago de impuestos y tasas existentes mediante la concesión de exenciones del pago de intereses y multas.

III. Que no existe en la Constitución, ni en la Legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios a la obligación principal, por tanto, los beneficios de esta Ordenanza, pretenden favorecer a los contribuyentes morosos y por consiguiente que la Municipalidad logre una mayor recaudación económica para el cumplimiento de sus deberes y obligaciones.

IV. En el Contexto de hacer un adecuado uso de las herramientas jurídicas y acordes a la realidad económica a nivel nacional e internacional de los últimos años, se ha disminuido la capacidad de pago de los habitantes del país y particularmente de los contribuyentes del Municipio de El Congo, quienes por tal situación se han convertido en sujetos morosos en el pago de sus Tributos Municipales.

V. Que de conformidad con los Artículos 203 y 204 ordinal 5 de la Constitución de la República; Artículos 3, 30 numerales 4 y 32 del Código Municipal, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regularán las materias de su competencia por medio de Orde-nanzas Municipales.

DECRETA:

orDENaNZa TraNSiToria Para El PaGo DE laS TaSaS coN DiSPENSa DE MUlTaS E iNTErESES MoraTorioS.

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto que todo contribuyente que se encuentre en mora con esta municipalidad respecto al pago de tasas por servicios municipales, solvente su situación con la dispensa de la multa y los intereses moratorios que existieran.

Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en esta Ordenanza las personas naturales o jurídicas, que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:

A. Que tengan bienes inmuebles en el municipio y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta comuna.

B. Que ya tengan plan de pago establecido, debiendo ajustarse el pago a la vigencia de la presente Ordenanza con la deducción de los intereses aplicados.

C. Los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta Ordenanza.

Art. 3.- Los contribuyentes que suscriban Convenios de pago con esta municipalidad durante la vigencia de la presente Ordenanza Municipal y deseen hacer uso de estos beneficios, deberán cumplir con lo acordado en el convenio, caso contrario volverá al estado ordinario de morosidad y sin más trámite pasará a la recuperación de la mora por la vía judicial.

Art. 4.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial, y sus efectos durarán hasta el día veintinueve de febrero de dos mil doce.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de El Congo, a los cinco días del mes de Octubre de dos mil once.

MILTON LOMBARDO ESCOBAR GUERRERO, HECTOR OSMIN ALDANA PEREZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

RODRIGO ANTONIO RIVAS FLORES,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393Decreto No. 11

El Concejo Municipal de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,

Considerando:

I- Que es obligación del Municipio realizar la Administración Municipal con transparencia, austeridad, eficiencia y eficacia.

II- Que reconociendo la situación económica que actualmente impera en nuestra sociedad, muchos contribuyentes se encuentran en mora y

por ello es conveniente buscar incentivos que conlleven a facilitarles el pago de sus obligaciones tributarias municipales y lograr de esta

manera una mayor recaudación que se traduce en más obras para el Municipio.

III- Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por medio de sentencia definitiva de Proceso de Amparo Constitucional

con Número de Referencia 812-99, de fecha veintiséis de junio de dos mil tres, señala que: "si la Asamblea Legislativa tiene la facultad

de crear impuestos fiscales y municipales, tasas y contribuciones especiales, y además de condonar el pago de intereses; asimismo los

Municipios por medio de sus Concejos Municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones especiales -municipales-, pueden

por medio de ordenanza condonar el pago de los intereses al igual que lo hace la Asamblea Legislativa..."

IV- Que el Municipio por ministerio de Ley está encargado de la rectoría y gerencia del bien común local y que el interés colectivo prevalece

sobre el interés particular, concediéndosele el gozo del poder, autoridad y autonomía suficiente para cumplir con sus funciones, y dado

que actualmente se está suscitando una afectación en sus ingresos, se hace necesario proporcionar a sus contribuyentes, incentivos que les

permita el pago de sus créditos tributarios a favor del Municipio.

V- Que otorgar estímulos al cumplimiento de la Obligación Tributaria Municipal, consistentes en la condonación del pago de intereses

moratorios, como lo determina la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por medio de sentencia definitiva de Proceso

de Amparo Constitucional con Número de Referencia 812-99, de fecha veintiséis de junio de dos mil tres, constituye una política fiscal

municipal, siendo conveniente para este Municipio, otorgar un plazo y facilidades de manera transitoria durante el cual los contribuyentes o

responsables puedan pagar sus obligaciones tributarias con exoneración de intereses, recargos y multas conexas para actualizar su situación

tributaria con el fisco municipal.

POR TANTO:

El Concejo Municipal del Municipio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, en uso de las facultades que le confiere los Artículos

203 y 204 numerales 1 y 5 de la Constitución de la República de El Salvador y Artículos 3, numerales 1 y 5; Artículo 30 numerales 4, 14 y 21; Artículo

31 Numerales 4 y 32 del Código Municipal.

DECRETA LA SIGUIENTE:

orDENaNZa TraNSiToria DE ESTiMUloS Para El cUMPliMiENTo VolUNTario DE laS oBliGacioNES

TriBUTariaS DEl MUNiciPio DE NUEVo cUScaTlaN, DEParTaMENTo DE la liBErTaD.

objeto

Art. 1.- El objeto de la presente Ordenanza es proporcionar a los contribuyentes del Municipio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,

la oportunidad de cancelar su mora tributaria en el plazo que ella establece, gozando de la dispensa del pago de los intereses y multas que se hayan

generado como consecuencia de dicha mora.

Ámbito de aplicación

Art. 2.- La presente Ordenanza se aplicará dentro de la jurisdicción del Municipio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Plazo

Art. 3.- Concédase un plazo de CUARENTA Y CINCO DIAS, que deberán contarse a partir del día que entre en vigencia la presente Ordenan-

za; a efecto que los sujetos pasivos de la obligación Tributaria Municipal que adeuden tasas o Impuestos a favor del Municipio de Nuevo Cuscatlán,

Departamento de La Libertad, puedan efectuar el pago de los mismos, gozando del beneficio de condonación o exoneración del pago de los intereses

moratorios y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.

Sujetos de aplicación

Art. 4.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes situaciones:

a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del Municipio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se

encuentren en situación de mora de las tasas e Impuestos Municipales.

b) Las personas naturales o jurídicas que se inscriban dentro del período de vigencia de la presente ordenanza.

c) Los que habiendo obtenido resolución favorable de concesión de facilidades de pago de los tributos causados y que hayan suscrito el

correspondiente convenio, gozarán de los beneficios para las cuotas pendientes de pago.

d) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el cobro judicial, podrán gozar de los beneficios que

concede esta Ordenanza.


Art. 5.- El Concejo Municipal, a través de la Administración Tributaria Municipal, deberá dar a conocer por todos los medios posibles, la presente

Ordenanza, a fin de que los contribuyentes que se encuentran en situación de mora, puedan conocer los beneficios concedidos por la misma y tengan

la oportunidad de actualizar su situación tributaria con el fisco municipal.

Art. 6.- Solamente podrán gozar de los beneficios de la presente Ordenanza los contribuyentes que realicen sus pagos en forma total o a través

de pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta ordenanza.

Normativa aplicable

Art. 7.- Lo que no estuviere previsto en la presente Ordenanza, se sujetará a lo dispuesto en el Código Municipal, Ley General Tributaria Muni-

cipal o por lo que disponga el Concejo Municipal.

Vigencia

Art. 8.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LA VILLA DE NUEVO CUSCATLAN, MUNICIPIO DE NUEVO

CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil once.

LIC. THOMAS ALVARO RODRIGUEZ GONZALEZ, JUAN HUMBERTO DE LEON PEREZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

LIC. JOSE ROBERTO CARLOS MEJIA,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393ESTaTUToS DE la aSociaciÓN DE

DESarrollo coMUNal DEl caSErio loS

MaNGoS DEl caNToN SaN aNToNio DEl

MUNiciPio DE SaN JUaN oPico

DEParTaMENTo DE la liBErTaD

coNSTiTUciÓN, NaTUralEZa,

DENoMiNaciÓN, DUraciÓN Y DoMicilio

Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el Có-

digo Municipal, la Ordenanza Municipal y demás disposiciones legales

aplicables, estará al servicio de la comunidad, para el desarrollo de los

planes, programas y proyectos de interés social, cultural, económico y

será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter demo-

crático.

La Asociación se denominará ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL DEL CASERIO LOS MANGOS DEL CANTON SAN

ANTONIO del Municipio de San Juan Opico, Departamento de La

Libertad, la que se denominará ADESCO MAN.

Art. 2. La duración de la Asociación será por tiempo indefinido,

sin embargo podrá disolverse y liquidarse por casos previstos por las

leyes en materia.

Art. 3. El domicilio de la Asociación será EL CASERIO LOS

MANGOS del cantón SAN ANTONIO del Municipio de San Juan

Opico, La Libertad.

fiNES

Art. 4. La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y

las obras productivas y físicas que proyecte; para ello deberá:

a. Promover el progreso de la comunidad, juntamente con

los organismos Públicos y privados que participen en los

correspondientes programas.

b. Fomentar el espíritu de servicio en los Asociados, los vecinos,

sus grupos y Sus Circunvecinos.

c. Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en

la mayor integración de sus miembros y la mejor organización

de sus actividades.

d. Impulsar y participar en los programas de capacitación y

promoción social a fin de contribuir al mejoramiento de

la organización, la administración de Proyectos sociales,

económicos y elevación de los niveles educativos.

e. Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad

con el Equipamiento de los servicios y medios indispensables

para solucionar los Distintos problemas que existen.

f. Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales para

el desarrollo a través de la ayuda mutua y esfuerzo propio, a

fin de completar las obras que se consideran en el respectivo

plan de trabajo y otras que de Emergencia surjan.

g. Incrementar las actividades a nivel de la comunidad a fin

de obtener Recursos propios que sirvan para impulsar el

mejoramiento ambiental local.

h. Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,

haciéndoles Participar responsablemente en el mejoramiento

ambiental local.

i. Promover la incorporación de la mujer en el proceso del

desarrollo integral de la comunidad.

j. Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional

en cuanto a determinación de Proyectos y la obtención de

recursos comunales o gubernamentales, etc.

k. Proteger el Medio Ambiente.

l. Otorgar calidad de socios honorarios.

m. Cumplir y hacer los presentes Estatutos y Reglamento Interno

que se dicten.

n. Elegir, sustituir y destituir total o parcial a la Junta

Fiscalizadora.

SocioS: caliDaD, DErEcHoS Y DEBErES

Art. 5. Los socios podrán ser: a) Activos, b) Honorarios c) Funda-

dores.

a. Podrán ser socios todas las personas mayores de dieciocho

años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política

que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

b. Son socios Activos: Todas las personas que reúnan los re-

quisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de

los límites de la unidad vecinal correspondiente y afiliarse

mediante procedimiento determinado por la Junta Directi-

va.

c. Son socios Honorarios: todas las personas que por su labor

y méritos a Favor de la Asociación sean así nombrados por

la Asamblea General.

d. Son socios Fundadores: todas las personas que suscriban el

acta de Constitución de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Art. 6. Son derechos de los miembros Fundadores y

Activos:

a. Gozar de los beneficios derivados de la Asociación.

b. Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

c. Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación.

d. Los socios honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea

General Otorgue.

e. Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento interno

de la Asociación.

Art. 7. Son deberes de los miembros Fundadores y activos:

a. Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.

b. Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

c. Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.

e. Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

GoBiErNo DE la aSociaciÓN

Art. 8. El Gobierno de la Asociación será ejercido por:

a. La Asamblea General.

b. La Junta Directiva.

c. La Junta Fiscalizadora.

DE la aSaMBlEa GENEral

Art. 9. La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-

toridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de

los miembros Activos y Fundadores.

Art. 10. La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces

al año con intervalos de seis meses, enero y junio; extraordinariamente

cuando sea Convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia a

solicitud del cincuenta y uno por ciento como mínimo de socios.

Art. 11. En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios. En

las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos

comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos

no comprendidos en la agenda, será nula.

Art. 12. La convocatoria a Asamblea Ordinaria y Extraordinaria se

hará por medio de un aviso escrito con ocho días de anticipación para

las primeras y con veinticuatro horas de anticipación para las segundas,

indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han de celebrarse.

Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum,

ésta se llevará a cabo una hora después con los presentes, en este último

caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellos

que legalmente convocados no asistieron.

SoN aTriBUToS DE la aSaMBlEa GENEral

Art. 13. Son atribuciones de la Asamblea General:

a. Elegir, sustituir total o parcialmente a los miembros de la

Junta Directiva.

b. Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación.

c. Aprobar y/o modificar los planes, programas y proyectos.

d. Aprobar o desaprobar el informe Anual de Labores presentada

por la Junta Directiva.

e. Aprobar la suspensión definitiva de los socios.

f. Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-

tes.

g. Fijar las cuotas de contribución eventuales de los miembros,

que será de un dólar

h. Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la asociación.

i. Decidir todos aquellos asuntos de interés para la asociación

y que no estén contemplados en los presentes estatutos.

j. Aprobar el reglamento interno de la asociación.

k. Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación

de estos estatutos al concejo municipal respectivo por medio

del representante legal de la asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 l. Acordar la calidad de socios honorarios.

m. Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamento

interno que se dicte.

n. Elegir, sustituir y destituir total o parcial a la Junta

Fiscalizadora.

Art. 14. Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y

previa audiencia del interesado, se consideran además como causales

de retiro o expulsión a las siguientes:

a. Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave

de la Asociación.

b. Negarse sin motivo justificado a desempeñar los cargos de

elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General

o la Junta Directiva.

c. Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza

que vayan en perjuicio de la Asociación.

d. Obtener por medio fraudulento beneficios de la Asociación

para sí o para terceros.

e. Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

f. Levantar falsas calumnias en contra de sus compañeros.

g. No podrán ser miembros de la junta directiva los parientes

dentro del primer grado y cuarto grado de consanguinidad.

Art. 15. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva

nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue

los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto

infractor exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensión

definitiva la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere

el inciso anterior, pero en este caso, la Asamblea General resolverá por

sobre tal suspensión acordada, que se nombrará a los sustitutos.

Art. 16. Sobre el retiro de los Asociados y sobre la suspensión

temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse única-

mente el Recurso de Revisión ante la misma, dentro del tercer día de la

notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá

ningún recurso.

Art. 17. Los Miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-

blea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o definitiva,

según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá

ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la

Junta Directiva.

Art. 18. En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días

de conocida la infracción no procede a dar cumplimiento a los artículos

anteriores, un número de cinco asociados por lo menos, podrá pedir al

Concejo Municipal correspondiente que les autorice:

a) Para nombrar de entre los miembros la comisión investiga-

dora.

b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que concederá

la suspensión en base a los informes de la comisión investiga-

dora. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a

las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal

o definitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse

de un número considerado de miembros los que quedan no

pueden o no inicien el procedimiento dentro del plazo que

establece el inciso anterior.

En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la

que resolverá la suspensión temporal o definitiva de los miembros y en

la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo

de la suspensión o por el resto del periodo de los directivos.

JUNTa DirEcTiVa

Art. 19. La Junta Directiva estará integrada por nueve miembros

electos en Asamblea General por votación nominal o pública cuyo

mandato será por dos años, pudiéndose reelegir un 30% de la Directiva

existente para un segundo o tercer periodo; pero con cargo distinto. La

nominación de los cargos serán los siguientes: Presidente, Vicepresidente,

Secretario, Tesorero y Vocales. Los cargos de la Junta Directiva serán

adhonorem.

Art. 20. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cuantas ve-

ces sea necesario y por lo menos una vez por mes, extraordinariamente

cuando sea convocada por el Presidente. Para que la sesión sea válida

deberá concurrir por lo menos la mitad más uno de sus miembros y las

resoluciones se tomarán por mayoría de votos, en caso de empate, el

Presidente o el que haga sus veces tendrá voto de calidad.

Art. 21 Son atribuciones de la Junta Directiva:

a. Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-

ponerlos a la Asamblea General.

b. Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme

a la Ley.

c. Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo Comunal, el plan de trabajo y el presupuesto

correspondiente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. d. Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar

su mejor Organización y desenvolvimiento.

e. Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o

extraordinarias.

f. Vincularse con las organizaciones del Estado, las Municipa-

lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar

en la Región en Proyectos de Desarrollo Comunal.

g. Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,

ejecución y Evaluación de los programas y proyectos de

mejoramiento de la comunidad.

h. Informar periódicamente a la Asamblea General de las ac-

tividades que se desarrollan y presentarle el Plan Anual de

Trabajo y el Presupuesto respectivo e informar igualmente a

los organismos que cooperan en el desarrollo de sus programas

de trabajo.

i. Velar por el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la

consecución de sus fines.

j. Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos

de la Asociación

k. Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

afiliados

l. Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones

emanadas de la Asamblea General y las que crea conveniente

dictar.

m. Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

previstas en los Estatutos.

n. Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea

General en la Sesión Ordinaria Anual, sus actividades de

trabajo.

o. Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes

Correspondientes y estos estatutos.

Art. 22.- El Presidente de La Junta Directiva presidirá y dirigirá las

sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando con su

firma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades.

Tendrá la presentación Judicial y Extrajudicial de la Asociación. Deberá

ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la

certificación del punto de acta que lo autoriza.

Art. 23. El Vicepresidente colaborará con el presidente, lo sustituirá

en casos de Ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que

fuese concerniente a actividades comunales.

Art. 24. El secretario, será el órgano de comunicación de la Aso-

ciación y llevará el Inventario de los bienes de la misma.

Además será el secretario de Actas, quien tendrá a su cargo los

libros de Actas de Sesiones que celebren la Asamblea General y la Junta

Directiva y todo lo demás que fuere pertinente.

Art. 25. El Tesorero será el depositario de los fondos y bienes de

la Asociación y Llevará los libros de Contabilidad o las cuentas de la

misma.

Todos los fondos serán depositados en una institución Bancaria o

Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación,

debiendo registrar la firma del Tesorero con la del Presidente como

refrendario.

Art. 26. Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la

medida que ésta lo Considere necesario, en todo caso sustituirá a los

miembros de la Junta Directiva.

Art. 27. La Junta fiscalizadora, estará compuesta por cuatro miem-

bros electos en Asamblea General, Presidente, Secretario y Vocales.

La Junta será la responsable de fiscalizar los trabajos y bienes que

desarrolle la Junta Directiva, al igual que otros comités de la comuni-

dad.

PaTriMoNio DE la aSociacioN

Art. 28. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a. Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten

los socios Activos y será de un dólar.

b. Las subvenciones o aportes Extraordinarios, herencias, dona-

ciones, Legados, etc. Que provengan de diversas fuentes.

c. Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para allegar Fondos a la Asociación.

d. El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bie-

nes, muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación. El

valor de estos alquileres serán aprobados por la Asamblea

General, a propuesta de la Junta Directiva; pero En ningún

caso eximirá de estos pagos el hecho de ser asociado.

e. Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier

título

f. Los bienes muebles e inmuebles que forman el patrimonio

no podrán ser Enajenados en garantía, vendidos, alquilados o

prestados sin la autorización previa de la asamblea general.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Art. 29. De las utilidades netas obtenidas al final del ejercicio

administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por

lo menos para formar un fondo de Reserva para incrementar el capital

bancario a nombre de la misma.

La Asociación para desarrollar sus fines sociales y de obras físicas,

siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de recursos

económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General

y autorizada por la Junta Directiva, es específicamente para el acto en

que comparezca el Representante de la Asociación.

En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para

el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas

en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.

Art. 30. Si al final de cada ejercicio administrativo anual/enero a

diciembre/ se Obtuvieran ganancias, la Junta Directiva propondrá a la

Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas dichas

ganancias, también el tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.

Art. 31. En caso de Disolución de la Asociación, si después de

pagadas las Obligaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo

destinará a programas de desarrollo comunal a realizarse en la comunidad

del domicilio de la Asociación, mientras no se realice su inversión, el

remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

DiSolUciÓN DE la aSociaciÓN

Art. 32. La Disolución de la Asociación será acordada en sesión

Extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras

partes de socios de la misma, por motivos que el Código y Ordenanza

Municipales, estos Estatutos y que las demás leyes de la materia esta-

blecen.

Art. 33. La Asociación llevará sus libros de registro de afiliados, actas

de Asambleas Generales, Actas de Junta Directiva, Registro Financiero

y Registro de Inventario, todos foliados y sellados, con una razón de

apertura que contenga el objeto del libro y pondrán su razón de cierre,

la cual deberá estar firmada y sellada por la Alcaldía Municipal.

Art. 34. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección la

nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primeros quince días

del año, la nómina de los Asociados, informe de las sustituciones de

los miembros de la Junta Directiva, cuando sean en forma definitiva y

cualquier dato relativo a la Asociación.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la Nueva Junta

Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal su plan de Actividades y

de Trabajo.

Art. 35. Para la modificación del Acta de Constitución y los

presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la

constitución e inscripción de la Asociación.

Art. 36. Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos,

serán resueltos en Asamblea General de Socios.

Art. 37. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días

después de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO NÚMERO SIETE.-

Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del

Caserío Los Mangos del Cantón San Antonio del Municipio de San

Juan Opico, Departamento de La Libertad, que se abrevia "ADESCO

MAN" que consta de 37 Artículos y no encontrando en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes de la República y al Orden Público, el

Concejo Municipal ACUERDA: Conferirles la Personalidad Jurídica, de

conformidad a los Artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal

y aprobarlos en todas sus partes. Comuníquese.

Alcaldía Municipal San Juan Opico, a uno de octubre del dos mil

once.

Ing. ROMEO JOSE BARILLAS,

ALCALDE MUNICIPAL.

SALVADORA PALACIOS MOLINA,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DEclaraToria DE HErENcia

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las ocho

horas con treinta y cinco minutos del día doce de octubre del presente

año, se han declarado definitivamente Herederos Abintestatos y con

Beneficio de Inventario de la sucesión que a su defunción dejó la causante

MARIA SORTO RECINOS, quien falleció el día siete de febrero del dos

mil nueve, en la Colonia Jesús Rojas de la Villa de Arcatao, municipio

de este Departamento, siendo dicha Villa, su último domicilio; de parte

de los señores MARIA SILVERIA LEIVA SORTO y GUILLERMO

LEIVA, la primera en su calidad de hija sobreviviente de la causante, y el

segundo en su calidad de cónyuge sobreviviente de la citada causante.

Se confiere a los herederos declarados la administración y repre-

sentación definitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

diez horas con veinticinco minutos del día doce de octubre del dos mil

once. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA

CASTRO, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 2016

LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve

horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el causante señor JOSE EDGAR ALFREDO VIDES conocido por JOSE

EDGAR ALFREDO VIDES PORTILLO, fallecido el día veintinueve

de julio del año dos mil diez, en el Hospital Rosales de la Ciudad de San

Salvador, de parte de las señoras SANDY GUADALUPE TATIANA

VIDES HERNÁNDEZ y RUTH VICTORIA VIDES HERNÁNDEZ,

ambas en su calidad de hijas del referido causante.

Habiéndose conferido a las aceptantes la administración y repre-

sentación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas

y cuarenta minutos del día siete de octubre del año dos mil once.-

LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE

ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 2017


MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las diez

horas con veinte minutos del día de hoy, se ha declarado definitivamente

Heredera Abintestato y con Beneficio de Inventario de la sucesión que

a su defunción dejó el causante señor LUIS EDGARDO GUARDADO

HERNÁNDEZ, quien falleció a las doce horas con cincuenta y cinco

minutos del día dos de abril del dos mil once, en Colonia Reubicación 3

de esta ciudad, siendo esta ciudad, su último domicilio, de parte del señor

BOANERGES GUARDADO HERNANDEZ, como Cesionario de los

Derechos que le correspondían a TOBIAS GUARDADO RECINOS y

MORENA HERNANDEZ DE GUARDADO, como padres sobrevivientes

del causante.

Se confiere al heredero declarado la administración y representación

definitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.


SECCION CARTELES OFICIALESde priMera publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

diez horas con treinta minutos del día trece de octubre del dos mil once.


MERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,

SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 2018

acEPTacioN DE HErENcia

LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ,

Juez de lo Civil Interino, de este distrito judicial, al público para los

efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante CRUZ ORTEGA, quien

falleció el día dieciocho de julio de dos mil once, en el Cantón Tierra

Blanca de Zacatecoluca, su último domicilio; por parte de la señora

ANA SILVIA LEMUS ORTEGA, en concepto de hija del causante.

Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diez de septiembre de dos

mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA

GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO

RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2019-1

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público,

HACE SABER: Que mediante resolución proveída en este Tribu-

nal a las once horas del día cuatro de octubre del año dos mil once. Se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó el causante HECTOR AN-

TONIO ROMERO QUIJADA, quien falleció a las diecinueve horas del

día veintisiete de mayo de dos mil diez, en la entrada de emergencia del

Hospital Nacional Luis Edmundo Vásquez, de la ciudad de Chalatenango,

siendo la población de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, su

último domicilio; de parte de los señores JESUS ANTONIO ROMERO

QUIJADA y MARIA BERNARDA QUIJADA DE ROMERO, en su

calidad de padres sobrevivientes del causante en mención. Habiéndoseles

conferido a los aceptantes en el concepto antes indicado la administración

y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en

el término de quince días se presenten a este Tribunal a manifestarlo.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de Ma-

ría, Departamento de Chalatenango, a los cinco días del mes de Octubre

del año dos mil once. LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2020-1

ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta y

cinco minutos del día cuatro de octubre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte del

señor JOSÉ SALOMÓN HENRÍQUEZ RECINOS, mayor de edad,

estudiante, del domicilio de Victoria, departamento de Cabañas, con

Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco ocho siete

tres uno uno-tres y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero

cuatrocientos veinticuatro- ciento treinta mil trescientos noventa y

dos -ciento uno-uno, la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor JUAN CRISÓSTOMO LÓPEZ HENRÍQUEZ conocido por

JUAN CRISÓSTOMO HENRÍQUEZ LÓPEZ y por CRISÓSTOMO

HENRÍQUEZ, quien fue de cincuenta y siete años de edad, Agricultor

en pequeño, soltero, salvadoreño, fallecido el día ocho de Marzo del

corriente año, en Caserío San Bartolo, Cantón San Carlos, del Municipio

de Tecoluca, departamento de San Vicente siendo éste el lugar de su

último domicilio, en concepto de hijo del causante y se ha nombrado al

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. aceptante administrador y representante interino de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cuatro días del

mes de octubre del año dos mil once. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2021-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de

las nueve horas cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada y con

beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA ELENA CARPIO DE

HERNÁNDEZ, conocida por MARÍA ELENA CARPIO MENENDEZ

y por MARÍA ELENA MENENDEZ CARPIO, de la Herencia Intestada

dejada a su defunción por el señor EUSEBIO MENENDEZ, fallecido

a las ocho horas del día seis de febrero de mil novecientos ochenta y

dos, en el Cantón Las Delicias de esta Jurisdicción, por medio de su

Defensora Pública Licenciada ANA GLADYS MELARA FUNES;

confiriéndosele a la aceptante en el concepto indicado la administración

y representación interinas de la indicada sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, ordenándose a la

vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para

que se presenten a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a

este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a

las nueve horas diez minutos del día cinco de Octubre del año dos mil

once.LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2022-1

TiTUlo SUPlETorio

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licencia-

do JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, en su calidad de Defensor

Público de Derechos Reales y Personales, Procuraduría General de la

República, Agencia Auxiliar Chalatenango, en nombre y representación

de la señora SANTOS MEZA DE GALDAMEZ, promoviendo diligencias

de Título Supletorio, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en el

Caserío Los Melara, del Cantón Los Achiotes de esta jurisdicción; de una

extensión superficial de UN MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL

ORIENTE: Comienza de un árbol de Chaparro, sigue línea recta hasta

llegar a una piedra enterrada de propósito divididos por cerco de alambre

medianero, colinda con Jesús Galdámez Melara, Félix Adán Galdámez

Melara y Moises Galdámez Melara; AL SUR, de la piedra enterrada

sigue mirando hacia el Poniente hasta llegar a otra piedra enterrada,

divididos por el camino o calle que del Cantón La Cumbre conduce

hacia la ciudad de Dulce Nombre de María, de por medio, colinda con

Bertila Santamaría; AL PONIENTE, de la piedra enterrada continúa

hacia el Norte por la orilla del camino que se desvía del camino o calle

que conduce hacia el Cantón La Cumbre, dicho camino conduce hacia

el Caserío Los Melara de por medio, llegando a un izote, de aquí sigue

recto, otro tiro hasta llegar a una piedra enterrada que hace una esquina en

un murito de piedra esquinero, colinda con Antonio Guillén y José María

Melara; y al NORTE, de la piedra enterrada, continúa hacia el oriente

hasta llegar a un árbol de chaparro donde se comenzó la descripción,

colinda con Rigoberto Galdámez y Antonio Melara. En el terreno antes

descrito hay construida una casa y cocina, paredes de adobe, techo de

madera y teja, de seis varas de largo por cinco varas de ancho. Dicho

inmueble la señora antes mencionada lo ha adquirido por compra que

le hiciera al señor MANUEL DE JESUS GALDÁMEZ MELARA. El

inmueble descrito no se encuentra en proindivisión con otra persona, no

es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que

deban respetarse y lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de

María, Departamento de Chalatenango, a los diez días del mes de octubre

del año dos mil once. LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2023-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


acEPTaciÓN DE HErENcia

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

de este Juzgado, de las once horas con cinco minutos del día doce de

octubre de dos mil once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA expre-

samente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARIA

YESENIA CRUZ DE MARTINEZ y de los menores GEORGINA

REBECA y JORGE ANTONIO, ambos de apellidos DIAZ CRUZ, la

herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JORGE

ALBERTO DIAZ CORDOVA, quien fue casado, de veinticuatro años de

edad, Estudiante, originario de la ciudad de San Salvador, y fallecido en

la misma, lugar de su último domicilio, el día siete de mayo de dos mil

cuatro, aceptación que hace la señora arriba mencionada en su calidad

de cónyuge sobreviviente del de cujus y como Representante Legal de

los menores GEORGINA REBECA y JORGE ANTONIO, ambos de

apellidos DIAZ CRUZ, quienes son hijos sobrevivientes del referido

causante y cesionarios de los derechos hereditarios que en la presente

sucesión les correspondían a los señores ROSA VILMA CORDOVA

DE DIAZ y GILBERTO DIAZ MONTES, en su calidad de padres del

causante.

Y se les ha conferido a los aceptantes la Administración y Repre-

sentación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la Herencia Yacente, debiendo ejercerlas los menores

GEORGINA REBECA y JORGE ANTONIO, ambos de apellidos DIAZ

CRUZ, por medio de su Representante Legal señora MARIA YESENIA

CRUZ DE MARTINEZ.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a las catorce horas con veinte minutos del día doce de octu-

bre de dos mil once.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES RUBIO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 2012-2

JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Juez de lo Civil de este

Municipio Judicial.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día trece de octubre de

dos mil once. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta

Ciudad de San Marcos, siendo también su último domicilio, el día seis

de diciembre de dos mil nueve, dejó el causante EDUARDO REYES

ALVARADO, de parte de la señora MARIA BERTA LUZ NAVARRETE

DE MOREIRA, en su calidad de hija del referido de cujus.

Se ha conferido a la aceptante la Administración y Representación

Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención,

para que transcurridos el término de quince días, después de la tercera

publicación de este edicto concurran a este Tribunal a hacer uso de sus

derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día

dieciocho de octubre de dos mil once.- LICDA. JUDITH GUADALUPE

MAZA CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ

GOMEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2013-2

TÍTUlo DE DoMiNio

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que en esta Oficina se ha presentado el Licen-

ciado HERBER ERNESTO MONTOYA SALAZAR, del domicilio de

Ayutuxtepeque con carné de abogado Número siete mil ochocientos

treinta y nueve, por haber sido nombrado por el señor Fiscal General

de la República para que en su nombre y representación promueva

Diligencias a fin de obtener Título de Dominio a favor del ESTADO Y

GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DEL MINISTERIO

de seGunda publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. DE GOBERNACION. Que el Estado y Gobierno de El Salvador en el

Ramo de Gobernación, es dueño y actual poseedor de un inmueble de

naturaleza urbana, situado sobre la Quinta Calle Poniente, Barrio La

Playa, Municipio de La Unión, Departamento de La Unión, el cual

consta de una extensión superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS

TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUA-

DRADOS Equivalente a CUATRO MIL NOVECIENTOS DOCE

PUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS. El inmueble

es propiedad del Ministerio de Gobernación, donde se construye el

Cuartel de Bomberos de El Salvador, Sección de La Unión; que la

descripción técnica inicia partiendo de la intersección de los ejes de la

Quinta Calle Poniente y Segunda Avenida Norte, se mide una distancia

de veintisiete punto treinta y dos metros sobre el eje de la Quinta Calle

Poniente y se gira un ángulo positivo de noventa grados y se mide una

distancia de seis punto cincuenta metros con la cual se llega del Vértice

Sur-Este, continuando con los rumbos, distancias y colindantes siguientes:

LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-Este antes mencionado está

formado por un tramo recto con rumbo Norte, setenta y nueve grados

treinta y ocho punto minutos Oeste, distancia de ochenta y cinco punto

ochenta y dos metros; colinda con Complejo Educativo José Pantoja

Hijo, casas particulares, Quinta Calle Poniente de nueve metros de an-

cho de por medio, con la cual se llega al vértice Sur-Oeste. LINDERO

PONIENTE: Partiendo del vértice Sur-Oeste, antes mencionado está

formado por un tramo recto con rumbo Norte, diez grados veintiséis

punto dos minutos Este, distancia de treinta y ocho punto cero metros;

colinda con Caserío Barrio La Playa, pasaje sin nombre de dos punto

setenta metros de ancho de por medio, con lo cual se llega al vértice

Nor-Oeste. LINDERO NORTE, Partiendo del vértice Nor-Oeste está

formado por un tramo recto, con rumbo Sur, ochenta y tres grados cero

punto siete minutos Este, distancia de ochenta y tres punto sesenta y

siete metros; colinda con terreno propiedad de INDES; con lo cual se

llega al vértice Nor-Este. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice

Nor- Este, antes mencionado está formado por tramo recto con rumbo

Sur, cero siete grados veintidós punto siete minutos Oeste, distancia de

cuarenta y tres punto cero nueve metros; colinda con terreno propiedad

de INDES, con lo cual se llega al vértice Sur Este, que es desde donde

dio inicio la descripción técnica. Que en el inmueble descrito, El Estado

y Gobierno en el Ramo del Ministerio de Gobernación, ha ejercido la

posesión material como verdadero dueño de manera quieta, pacífica e

ininterrumpida por más de diez años, sumada a su anterior poseedor

Ministerio de Defensa Nacional. Que el mencionado inmueble carece

de inscripción en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Pri-

mera Sección de Oriente, con sede en La Unión, no es predio sirviente,

ni dominante, ni posee derechos reales que respetar sobre ellos, no está

en proindivisión con persona alguna. Que el valor del inmueble es por

la suma de DOSCIENTOS VEINTICINCO MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace saber para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de La Unión, doce de septiembre de dos mil

once.- DR. OSMAR OVIDIO CRUZ LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL.-

LICDA. EMPERATRIZ MARILY ALAS MELGAR, SECRETARIA

MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 2014-2

HErENcia YacENTE

LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.


de este Juzgado, de las doce horas con diez minutos del día siete de julio

de dos mil once, SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA

dejada al fallecimiento del causante señor LUIS RAMOS de noventa

y siete años, casado, quien falleció en Hospital Nacional San Rafael,

Santa Tecla, La Libertad, siendo su último domicilio el de Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, el día trece de septiembre de dos mil nueve,

sin que persona alguna se haya presentado alegando mejor derecho, y se

ha nombrado CURADOR ESPECIAL de la misma para que la represente

a la Licenciada GLENDA DENISSE LEONOR.



días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Santa Tecla, a las

once horas con treinta minutos del día veintiuno de julio de dos mil

once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CI-

VIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA HERNANDEZ

EUCEDA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 2015-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de tercera publicación


MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las diez horas y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada,

de los bienes que a su defunción dejó el causante señor JUAN PABLO

SANCHEZ, ocurrida el día siete de septiembre del año dos mil uno;

en el Hospital Nacional Rosales, de la Ciudad de San Salvador, siendo

su último domicilio el Barrio El Calvario, del Municipio de Paraíso de

Osorio, Departamento de La Paz, de parte de la señora ANA GLADYS

CORTEZ VIUDA DE SANCHEZ, ésta por sí y en representación legal

de sus menores hijas: ADRIANA ADELINA, STEFANY TATIANA,

ambas de apellidos SANCHEZ CORTEZ, y del señor PEDRO PABLO

CORTEZ SANCHEZ, éstos en su calidad de hijos del referido causante,

y, a la señora PETRONA DIAZ conocida por PETRONA DIAZ DE

LÓPEZ y por PETRONA SANCHEZ, esta última en su calidad de

madre del causante antes mencionado.

Confiérase a los aceptantes, la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas

y cinco minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil once.-

Enmendado—PETRONA—Vale.— LIC. MANUEL PAZ CANALES,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2000-3

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos

de ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día once de octubre del

dos mil once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE

CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA

que a su defunción dejó el causante GERMAN OVIDIO VENTURA

FLORES, conocido por GERMAN OVIDEO VENTURA, de parte de

la señora MARIA ANTONIA HERNANDEZ VIUDA DE VENTU-

RA, conocida por MARIA ANTONIA HERNANDEZ, en calidad de

cónyuge del mencionado causante, quien a la fecha de su fallecimiento

era de cincuenta y nueve años de edad, originario y del domicilio de

San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de nacionalidad

Salvadoreño; FALLECIO el día uno de Marzo de dos mil cuatro, en el

Seguro Social de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio

la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán.- Se le

confirió a la aceptante antes mencionada y en la forma establecida, la

administración y representación INTERINA de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, Morazán, a las doce horas y quince minutos del día catorce de oc-

tubre de dos mil once. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA

GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 2001-3

TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado

la Licenciada YENSI AMALIA TOBAR DE FLORES, quien actúa

como Defensora Pública de Derechos Reales y Personales representando

a la Señora Procuradora General de la República; y en nombre y repre-

sentación de la Señora MARIA VICTOR RODRIGUEZ, quien es de

cincuenta y cinco años de edad, soltera, de oficios domésticos, originaria

y del domicilio de Barrio El Centro de esta Población de Lolotiquillo,

departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número:

Cero dos millones seiscientos noventa y cinco mil seiscientos treinta y

siete guión seis; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número: Un mil

trescientos trece guión dos tres uno dos cinco cinco guión ciento uno

guión cinco; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de

un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio El Centro de

esta jurisdicción, de la capacidad superficial de CIENTO TREINTA

Y SIETE METROS CUADRADOS CON VEINTIDOS CENTIME-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. TROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindantes son las siguientes:

AL ORIENTE, mide Diez metros con Cincuenta y Seis Centímetros,

colinda con solar y casa de Lorenzo González; AL PONIENTE, mide

Once metros con Sesenta y Seis Centímetros, colinda con Juan Turcios,

antes con Guillermo González, Calle de por medio; AL NORTE, mide

Trece Metros con Cuarenta y Nueve Centímetros, colinda con solar de

Lázaro González, cerco de alambre de por medio; y AL SUR, mide

Once Metros con Veinte Centímetros, colinda con la sucesión de Teresa

Romero de Flores, calle de por medio. En dicho inmueble se encuentra

construida una casa de las características Siguientes: Paredes de adobe,

techo de tejas, piso de tierra, con los servicios de energía eléctrica y agua

potable, la cual mide Siete Metros con Diez Centímetros de Ancho por

Seis Metros con Noventa Centímetros de Largo, la que se valúa por la

cantidad de QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA( $ 500.00 ); y el inmueble por la cantidad de UN MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA( $ 1,000.

00), haciendo un total de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ( $ 1, 500. 00 ); el inmueble fue

adquirido por venta verbal de la posesión material realizada por parte

del Señor FULGENCIO HERNANDEZ( ya fallecido ), quien ejerció

la posesión por más de diez años, y la Señora María Víctor Rodríguez,

sumado a ese tiempo de la posesión tiene más de cuarenta años de estar

en posesión, la cual tiene hasta la actualidad. Y para los efectos legales se

hace del conocimiento del público, se extiende la presente en la Alcaldía

Municipal de Lolotiquillo, departamento de Morazán, a los ocho días

del mes de septiembre de dos mil once. JOSE ALFREDO FUENTES

PACHECO, ALCALDE MUNICIPAL.- JULIO ALBERTO RIVERA

GONZALEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 2002-3

TiTUlo SUPlETorio



HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada

ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, de cuarenta y siete años de

edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, solicitando a nombre del

Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y de

Vivienda y Desarrollo Urbano, TITULO SUPLETORIO, de un inmue-

ble de naturaleza rústica, situado en el lugar llamado Quebrada Honda,

Caserío Las Cañas de este Departamento, de una extensión superficial

de SEISCIENTOS TREINTA PUNTO DIECIOCHO METROS CUA-

DRADOS, equivalentes a NOVECIENTOS UNO PUNTO SESENTA

Y SEIS VARAS CUADRADAS, dicha porción de terreno es identifi-

cada en el proyecto como parcela número TRECE DEL SEGMENTO

CATORCE; y cuya descripción técnica se describe así: se desmembra

por rumbo sur. Partiendo del estacionamiento cero más quinientos

sesenta y cuatro punto cuarenta y cinco sobre el eje del proyecto de

"MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL DE LA ZONA NORTE DE

EL SALVADOR, TRAMO TRES: BY PASS CHALATENANGO —

GUARJILA", y con un rumbo Norte setenta y dos grados cero cuatro

minutos cero dos segundos Oeste, se miden siete punto cincuenta y seis

metros, para llegar al vértice Sur Poniente UNO de esta propiedad; y

que a continuación se describe: Lado: Poniente: Línea UNO-DOS: tramo

recto de cuatro punto ochenta y tres metros, con rumbo Norte setenta y

un grados cuarenta y un minutos cero un segundos Oeste, colindando

con terreno propiedad de MARIA ESPERANZA SOSA, con cerco

de púas de por medio. Lado: Norte: Línea DOS-TRES: tramo recto

de treinta y uno punto diecinueve metros, con rumbo Norte dieciocho

grados veintiocho minutos treinta y cinco segundos Este. Línea TRES-

CUATRO: tramo recto de seis punto cero cero metros, con rumbo Norte

veinticuatro grados cero cuatro minutos cero ocho segundos Este. Línea

CUATRO-CINCO: tramo recto de seis punto veinte metros, con rumbo

Norte veintinueve grados veintinueve minutos veinticinco segundos Este.

Línea CINCO-SEIS: tramo recto de seis punto treinta y cuatro metros,

con rumbo Norte cincuenta y cinco grados cero nueve minutos once

segundos Este. Línea SEIS-SIETE: tramo recto de cinco punto sesenta y

seis metros, con rumbo Norte cuarenta grados cero cero minutos treinta

y dos segundos Este. Línea SIETE-OCHO: tramo recto de diecisiete

punto once metros, con rumbo Norte cincuenta y un grados cincuenta

y cinco minutos treinta y cuatro segundos Este. Línea OCHO-NUEVE:

tramo recto de cinco punto cincuenta y seis metros, con rumbo Norte

sesenta y siete grados cero cero minutos veintiséis segundos Este. Línea

NUEVE-DIEZ: tramo recto de cinco punto sesenta y cuatro metros,

con rumbo Norte cuarenta y seis grados veintitrés minutos veintinueve

segundos Este. Línea DIEZ-ONCE: tramo recto de cinco punto setenta y

siete metros, con rumbo Norte sesenta grados cuarenta y cinco minutos

cero cuatro segundos Este. Línea ONCE-DOCE: tramo recto de cinco

punto noventa y siete metros, con rumbo Norte sesenta y cuatro grados

once minutos cero cero segundos Este. Línea DOCE-TRECE: tramo

recto de cinco punto noventa y tres metros, con rumbo Sur ochenta y

nueve grados dieciocho minutos diez segundos Este. Línea TRECE-

CATORCE: tramo recto de cinco punto veintinueve metros, con rumbo

Norte ochenta grados treinta y ocho minutos treinta y siete segundos Este.

Línea CATORCE-QUINCE: tramo recto de cinco punto setenta y ocho

metros, con rumbo Norte sesenta y dos grados cincuenta y seis minutos

veinticinco segundos Este. Línea QUINCE-DIECISEIS: tramo recto de

siete punto quince metros, con rumbo Norte cincuenta y cuatro grados

doce minutos dieciséis segundos Este. Línea DIECISEIS-DIECISIETE:

tramo recto de seis punto cuarenta y tres metros, con rumbo Norte

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393sesenta y siete grados cincuenta minutos cincuenta y cinco segundos

Este, colindando con resto del inmueble general del cual se segrega la

porción que se describe, propiedad de OSCAR MANUEL SERRANO

SERRANO. Lado: Oriente: Línea DIECISIETE-DIECIOCHO: tramo

recto de tres punto noventa y cinco metros, con rumbo Sur ochenta y

dos grados treinta y nueve minutos cincuenta y un segundos Este. Línea

DIECIOCHO-DIECINUEVE: tramo recto de cuatro punto veintiséis

metros, con rumbo Sur cuarenta y seis grados cuarenta y un minutos

veintidós segundos Este. Línea DIECINUEVE-VEINTE: tramo recto

de cuatro punto treinta y un metros, con rumbo Sur treinta y siete grados

treinta y ocho minutos cuarenta y cuatro segundos Este, colindando

con terreno propiedad de CARLOS BARTOLO ZELADA SOLIS, con

quebrada de por medio. Lado: Sur: Línea VEINTE-VEINTIUNO: tramo

recto de veinticuatro punto cuarenta y dos metros, con rumbo Sur ochenta

y dos grados treinta y dos minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste.

Línea VEINTIUNO-VEINTIDOS: tramo recto de once punto noventa

y un metros, con rumbo Sur setenta y tres grados cero dos minutos cero

seis segundos Oeste. Línea VEINTIDOS-VEINTITRES: tramo recto

de ocho punto ochenta y cinco metros, con rumbo Sur sesenta y tres

grados dieciséis minutos diez segundos Oeste. Línea VEINTITRES-

VEINTICUATRO: tramo recto de veinte punto cero cuatro metros, con

rumbo Sur cincuenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cero cero

segundos Oeste. Línea VEINTICUATRO-VEINTICINCO: tramo recto

de diecinueve punto ochenta y tres metros, con rumbo Sur cuarenta y

tres grados cincuenta y cuatro minutos cero siete segundos Oeste. Línea

VEINTICINCO-VEINTISEIS: tramo recto de diecinueve punto sesenta

y seis metros, con rumbo Sur veintiocho grados cuarenta y nueve mi-

nutos veintiocho segundos Oeste. Línea VEINTISEIS-VEINTISIETE:

tramo recto de veinte punto treinta y cuatro metros, con rumbo Sur die-

cinueve grados cero tres minutos cuarenta y dos segundos Oeste. Línea

VEINTISIETE-UNO: tramo recto de dos punto treinta y tres metros, con

rumbo Sur diecisiete grados cero seis minutos veintiséis segundos Oeste,

colindando con terrenos propiedad de MARCO ANTONIO MENJIVAR

MENJIVAR y RIGOBERTO MENJIVAR MENJIVAR, con calle de por

medio que de Chalatenango conduce a Guarjila. Llegando con esta última

distancia y rumbo al vértice UNO donde se inició esta descripción.

El inmueble antes descrito no se encuentra inscrito en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas, ni es inscribible por no tener ante-

cedente inscrito, y el cual fue adquirido por el Estado de El Salvador

para el Derecho de Vía del Proyecto: "MEJORAMIENTO DE LA RED

VIAL DE LA ZONA NORTE DE EL SALVADOR, TRAMO TRES:

BY PASS CHALATENANGO-GUARJILA", del Ministerio de Obras

Públicas, Transporte, y de Vivienda y Desarrollo Urbano, por medio

de COMPRA-VENTA efectuada a BLANCA ARISELDA LOPEZ o

BLANCA ARICELDA LOPEZ, Apoderada Especial del señor OSCAR

MANUEL SERRANO SERRANO, quien es actual poseedor del inmue-

ble antes descrito, por más de diez años, y dicho inmueble no es predio

sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derechos reales que respetar,

ni está en proindivisión con persona alguna y fue adquirido por posesión

de buena fe por el Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas,

Transporte, y de Vivienda y Desarrollo Urbano, el cual se valora en la

cantidad de UN MIL CIENTO NOVENTA Y NUEVE DOLARES CON

VEINTIUN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a

las diez horas con cuarenta minutos del día once de octubre del dos mil

once. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ


CASTRO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2003-3


MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada

ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, de cuarenta y siete años de

edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, solicitando a nombre

del Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, Transporte

y de Vivienda y Desarrollo Urbano, TITULO SUPLETORIO, de un

inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar llamado Guarjilita

del Cantón Guarjila de este Departamento, de una extensión superficial

de CIENTO CUARENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y SIETE ME-

TROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTOS CINCO PUNTO

SETENTA Y UN VARAS CUADRADAS, dicha porción de terreno

es identificada en el proyecto como parcela número TREINTA DEL

SEGMENTO CATORCE; y cuya descripción técnica se describe así:

Partiendo del estacionamiento uno más novecientos trece punto veinte

sobre el eje del proyecto "MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL DE

LA ZONA NORTE DE EL SALVADOR, TRAMO TRES: BY PASS

CHALATENANGO — GUARJILA" y con un rumbo Norte cuarenta

y ocho grados cincuenta y dos minutos cero cuatro segundos Este, se

miden siete punto cincuenta y cuatro metros, para llegar al vértice Nor

Poniente UNO de esta propiedad; y que a continuación se describe:

Lado: Norte: Línea UNO-DOS: tramo recto de uno punto veintidós

metros, con rumbo Norte cincuenta y un grados cuarenta y dos minutos

cuarenta y ocho segundos Este. Línea DOS-TRES: tramo recto de uno

punto treinta y cinco metros, con rumbo Norte cincuenta y un grados

cuarenta y dos minutos cuarenta y ocho segundos Este, colindando con

resto del inmueble general del cual se segrega la porción que se describe

propiedad de ISABEL GUARDADO GUARDADO. Lado: Oriente: Línea

TRES-CUATRO: tramo recto de dieciocho punto cero siete metros, con

rumbo Sur cincuenta y tres grados catorce minutos veintiséis segundos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Este. Línea CUATRO-CINCO: tramo recto de dos punto ochenta y un

metros, con rumbo Sur cincuenta y tres grados catorce minutos veinti-

séis segundos Este. Línea CINCO-SEIS: tramo recto de cuatro punto

sesenta y nueve metros, con rumbo Sur setenta y dos grados veintiséis

minutos veintiséis segundos Oeste. Línea SEIS-SIETE: tramo recto de

ocho punto cincuenta y ocho metros, con rumbo Sur veintidós grados

cuarenta y tres minutos cuarenta y nueve segundos Este, colindando

con resto del inmueble general del cual se segrega la porción que se

describe propiedad de ISABEL GUARDADO GUARDADO. Lado:

Sur: Línea SIETE-OCHO: tramo recto de dos punto cuarenta y dos

metros, con rumbo Sur diecisiete grados cero cuatro minutos cuarenta

y seis segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de RHINA

ESMERALDA ESCOBAR DE SERRANO con cerco de púas de por

medio. Lado: Poniente: Línea OCHO-NUEVE: tramo recto de cinco

punto ochenta y siete metros, con rumbo Norte cuarenta y dos grados

veintitrés minutos cero cuatro segundos Oeste. Línea NUEVE-DIEZ:

tramo recto de cuatro punto ochenta y nueve metros, con rumbo Norte

treinta y nueve grados catorce minutos cuarenta y cuatro segundos Oes-

te. Línea DIEZ-ONCE: tramo recto de cinco punto veintisiete metros,

con rumbo Norte cuarenta y un grados treinta y cinco minutos quince

segundos Oeste. Línea ONCE-DOCE: tramo recto de uno punto setenta

y tres metros, con rumbo Norte veinticuatro grados treinta y dos minutos

cero cuatro segundos Oeste. Línea DOCE-TRECE: tramo recto de siete

punto sesenta y tres metros, con rumbo Norte treinta y dos grados treinta

y un minutos veintidós segundos Oeste. Línea TRECE-UNO: tramo

recto de dos punto ochenta y nueve metros, con rumbo Norte treinta y

un grados quince minutos cuarenta y un segundos Oeste, colindando con

terrenos propiedad de CARLOS ANTONIO SERRANO SERRANO y

BLANCA ORBELINA GUARDADO TOBAR con calle de por medio

que de Chalatenango conduce a Guarjila. Llegando con esta última

distancia y rumbo al vértice UNO donde se inició esta descripción.

El inmueble antes descrito no se encuentra inscrito en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas, ni es inscribible por no tener ante-

cedente inscrito, y el cual fue adquirido por el Estado de El Salvador

para el Derecho de Vía del Proyecto: "MEJORAMIENTO DE LA RED

VIAL DE LA ZONA NORTE DE EL SALVADOR, TRAMO TRES:

BY PASS CHALATENANGO-GUARJILA", del Ministerio de Obras

Públicas, Transporte, y de Vivienda y Desarrollo Urbano, por medio de

COMPRA-VENTA efectuada a la señora ISABEL GUARDADO GUAR-

DADO, quien es actual poseedora del inmueble antes descrito, por más

de diez años, y dicho inmueble no es predio sirviente, ni dominante, no

tiene carga ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con

persona alguna y fue adquirido por posesión de buena fe por el Estado

de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas, Transporte, y de Vivienda

y Desarrollo Urbano, el cual se valora en la cantidad de TRESCIENTOS

CATORCE DOLARES CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS DE

DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se pone del conocimiento al público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las

diez horas con treinta y cinco minutos del día once de Octubre del dos

mil once. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ


CASTRO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 2004-3

HErENcia YacENTE

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN.-

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día;

se declaro YACENTE, la herencia que en forma intestada dejó el causante

JUAN ANTONIO MIRANDA, conocido por JUAN ANTONIO MIRAN-

DA VILLALOBOS y por JUAN VILLALOBOS, quien fue de noventa

y un años de edad, Talabartero, originario y del domicilio de Jocoro; de

nacionalidad Salvadoreña; hijo de los señores JUAN VILLALOBOS y

APOLONIA MIRANDA, quien falleció a las VEINTIUNA HORAS

del día CINCO de NOVIEMBRE del año DOS MIL TRES; siendo la

población de Jocoro, su último domicilio; y no habiéndose presentado

ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia, DECLARASE

YACENTE, la misma y nómbrase Curador para que la represente a la

Licenciada MARTA ALICIA RUBIO DE FLORES, a quien se le hará

saber este nombramiento, para su aceptación, protesta y demás efectos

legales, de conformidad a lo que establece el Art. 1164 del Código Civil.-

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a

las quince horas y diez minutos del día nueve de septiembre de dos mil

once.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO. JUEZ 1°. DE 1ª.

INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 2005-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DEclaraToria DE HErENcia

CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con

Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Poniente y Sesenta y Tres

Avenida Norte, Edificio A Y M, Local B-cuatro, Segunda Planta, Colonia

Escalón, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

en San Salvador, a las ocho horas del día veintiuno de octubre del año

dos mil once, se ha rectificado el acta que declaró heredera definitiva a

la señora LYDYA PERLA Y PERLA, conocida por LIDYA PERLA

hoy DE CHICA por LIDIA PERLAhoy viuda DE CHICA y por LYDIA

PERLA hoy viuda DE CHICA con beneficio de inventario de la herencia

Intestada que a su defunción dejara el señor VICTOR MANUEL CHICA

GUILLEN conocido por VÍCTOR MANUEL CHICA, acta la cual fue

emitida a las diez horas del día cinco de febrero del dos mil dos, y la

cual fue protocolizada, según escritura pública número setenta y tres, en

esta ciudad, a las nueve horas del día quince de junio del dos mil dos,

ante mis oficios Notariales, rectificada de la siguiente manera: I) Que

la herencia que dejara el causante señor VÍCTOR MANUEL CHICA

GUILLEN conocido por VICTOR MANUEL CHICA, es Intestada, en

consecuencia se declara Heredera Definitiva y con beneficio de inventario

a la señora LYDYA PERLA Y PERLA conocida por LIDYA PERLA

hoy DE CHICA por LIDIA PERLA hoy viuda DE CHICA y por LYDIA

PERLA hoy viuda DE CHICA, de la Herencia Intestada que a su defunción

dejara el señor VÍCTOR MANUEL CHICA GUILLEN conocido por

VÍCTOR MANUEL CHICA, en su calidad de cónyuge sobreviviente

del causante. II) Que el Número de Documento Único de Identidad de

la heredera declarada señora LYDYA PERLA Y PERLA conocida por

LIDYA PERLA hoy DE CHICA por LIDIA PERLA hoy viuda DE

CHICA y por LYDIA PERLA hoy viuda DE CHICA, es cero cero cero

tres siete siete tres uno- ocho, y el Número de Identificación Tributaria

de la misma es uno tres uno dos-dos tres uno dos dos cinco-cero cero

uno-ocho, ratificando los demás conceptos del acta rectificada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos

mil once.

CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C003882

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos

del día doce de septiembre de dos mil once, se ha declarado HEREDERA

DEFINITIVA con beneficio de inventario de la herencia intestada que

a su defunción dejó la causante señora CONSUELO FIGUEROA DE

SOLANO o CONSUELO FIGUEROA o CONSUELO FIGUEROA

VELARDE o CONSUELO FIGUEROA viuda DE SOLANO, quien

fue de ochenta y ocho años de edad, Pensionada, Viuda, originaria del

Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien falle-

ció en la Policlínica Casa de Salud Santa Tecla, el día dieciséis de junio

de dos mil diez, y siendo su último domicilio el de la Ciudad de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de la señora, ROXANA

ELVIRA SOLANO DE FLORES o ROXANA ELVIRA SOLANO

FIGUEROA, en calidad de hija de la causante.

JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, a las nueve horas

del día doce de septiembre de dos mil once.- LIC. HENRY ARTURO

PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA.

ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA SECRETARIA.

1 v. No. C003885

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las diez horas de este día, se

ha declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, a los

señores: ROMEO PORTILLO MARTÍNEZ, conocido por ROMEO

PORTILLO, JOSÉ LEONIDAS PORTILLO MARTÍNEZ, CARMEN

PORTILLO MARTÍNEZ, conocida por CARMEN PORTILLO DE

ARAUJO, y por CARMEN PORTILLO, y MARÍA MARTA PORTILLO

MARTÍNEZ, conocida por MARÍA MARTA PORTILLO, en calidad

de hijos del causante señor JOSÉ LEONIDAS PORTILLO, conocido

por JOSÉ LEONIDAS PORTILLO GALVEZ, en la sucesión intestada

que éste dejó al fallecer el día dieciséis de mayo del año dos mil tres, en

Cantón El Porvenir, jurisdicción de Concepción Batres, lugar que tuvo

como último domicilio; confiriéndoseles a los herederos declarados, la

administración y representación definitivas de dicha sucesión con las

facultades de Ley.

SECCION CARTELES pAGADOSde priMera publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los cinco días del

mes de octubre del dos mil once.- LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. F015342

CONSTANTINO ALFONSO RIVERA GONZÁLEZ, Notario, del

domicilio de la Ciudad de Santa Ana, en la oficina del suscrito, situada

en Segunda Calle Poniente, Entre Cuarta y Sexta Avenida Norte, Local

Once-D.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las dieciocho horas y treinta minutos del día veintiséis de octubre de

dos mil once, se ha declarado al señor JAIME ARISTIDES MENDOZA

VÁSQUEZ, heredero definitivo con beneficio de inventario en la herencia

intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante MANUEL

DE JESÚS MENDOZA MARTÍNEZ, quien fue de treinta años de edad,

Jornalero, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, siendo

el Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, su último do-

micilio y habiendo fallecido en el Cantón Natividad, de esta ciudad, el

día seis de mayo del año mil novecientos noventa, en concepto de hijo

sobreviviente del referido causante habiéndole concedido la Represen-

tación y Administración Definitiva de la referida sucesión.


Librado en Santa Ana, el día veintisiete de octubre de dos mil

once.

CONSTANTINO ALFONSO RIVERA GONZÁLEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015348

BLANCA MERCEDES LÓPEZ MELÉNDEZ, Notario, del domicilio

de San Salvador, con Oficina Jurídica, ubicada en Trece Calle Oriente,

Condominio Aries, Local Número Once, Barrio San Miguelito, San

Salvador, al público.

HACER SABER: Que por resolución proveída por la suscrita

Notario, a las diez horas del día veinticinco de octubre del año dos

mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de

Inventario, la herencia Intestada que dejó el señor MIGUEL ÁNGEL

MORENO BARRIENTOS, a su defunción ocurrida a las quince horas

y cuarenta y cinco minutos del día ocho de noviembre del año dos mil

dos, en la Colonia Marenco, Segunda Calle número cinco, del muni-

cipio de Jayaque, Departamento de La Libertad, siendo el lugar antes

mencionado su último domicilio; de parte de los señores MIGUEL

ÁNGEL ESCOBAR MORENO, mayor de edad, Sastre, del domicilio

de la Ciudad de Jayaque, Departamento de La Libertad y de esta ciu-

dad, soltero, salvadoreño, con Documento Único de Identidad Número

cero cero ciento treinta y dos mil doscientos setenta y nueve-ocho, y

con Tarjeta de Identificación Tributaria cero quinientos siete-cien mil

ciento setenta y uno-ciento uno-nueve; y SANDRA ELIZABETH

MORENO CALZADA, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de

San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz y de esta ciudad, soltera,

salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero dos mi-

llones novecientos dieciocho mil quinientos treinta-seis, y con Tarjeta

de Identificación Tributaria cero quinientos siete-doscientos ochenta

mil trescientos ochenta y dos-ciento dos-nueve; en la calidad de hijos;

habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de

la sucesión con Beneficio de Inventario, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente; razón por la cual se pone en

conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a las catorce horas del día veinticinco

de octubre del año dos mil once.

LIC. BLANCA MERCEDES LÓPEZ MELÉNDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015363

ANA ESTHER SERRANO SALGUERO, Notario, de este domicilio,

con Oficina en Colonia Montefresco Oriente, Final Pasaje Mallorca,

Número uno de esta Ciudad, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos del veinte del presente mes, se ha declarado herederos definitivos

ab-intestato y con beneficio de inventario a: Blanca Emelinda Contreras

viuda de Meléndez o sólo Blanca Emelinda Contreras; Rosa Amalia Con-

treras de Acosta o sólo Rosa Amalia Contreras; José Rodolfo Contreras

Acosta o sólo José Rodolfo Contreras; Tomasa Contreras Acosta o sólo

Tomasa Contreras y Miguel Ángel Acosta Realegeño, de la herencia

intestada que al fallecer dejó la causante Blanca Esperanza Acosta de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393Contreras o Blanca Esperanza Acosta viuda de Contreeras, el veintisiete

de abril de dos mil diez en esta ciudad, todos en concepto de hijos de

la causante. Se confiere a los herederos declarados la administración y

representación definitivas de la sucesión con las facultades legales.

Librado en San Salvador, veintidós de octubre de dos mil once.

ANA ESTHER SERRANO SALGUERO,

NOTARIO.

1 v. No. F015367

OSCAR ORLANDO BONILLA ESCOBAR, Notario, para los efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas

del 24 de Octubre de 2011, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción

dejara, el señor GILBERTO NOVOA ESCOBAR, quien falleció en

San Francisco California de los Estados Unidos de América, el día

23 de Febrero del año 2004, siendo éste su último domicilio el de San

Francisco California de los Estados Unidos de América, de parte de la

señora ROSA ISABEL CESTONI DE NOVOA, en concepto de CÓN-

YUGE SOBREVIVIENTE del causante y como madre CESIONARIA

de los derechos hereditarios de sus hijos, confiriéndole a la aceptante

la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de Ley.

Librado en la oficina del Notario ubicada en Urbanización Florida,

Pasaje Las Palmeras, Número ciento cuarenta y tres, Edificio Tennyson,

Local número Cinco, Primera Planta, de esta ciudad. San Salvador, a los

25 días del mes de octubre del año 2011.

OSCAR ORLANDO BONILLA ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. F015381

RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio,

con oficina en Primera Av. Sur 1-8 de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

a las once horas del día dieciocho de octubre del año dos mil once, se

ha declarado Heredero Definitivo Intestado, con beneficio de inventario

a EDWIN FERNANDO CASTRO RAMOS, en su carácter de hijo del

difunto OVIDIO CASTRO GAVARRETE; quien falleció, el cinco de

febrero de dos mil siete, en el Hospital Militar de San Salvador, siendo

su último domicilio Ahuachapán, se le confirió al heredero declarado la

administración y representación definitiva de la sucesión.

Ahuachapán, diecinueve de octubre de dos mil once.

RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,

NOTARIO.

1 v. No. F015412

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal,

a las catorce horas treinta minutos del día nueve de septiembre de dos

mil once, se ha declarado heredero definitivo sin beneficio de inventario

al señor SALVADOR LÓPEZ IRAHETA, de la Herencia Intestada que

a su defunción defirió la causante señora ARCADIA LÓPEZ viuda DE

ALEGRÍA, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día tres

de enero de mil novecientos sesenta y siete, en concepto de sobrino de

la de cujus.

Confiérasele al heredero declarado la administración y represen-

tación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las ocho

horas cinco minutos del día diez de septiembre de dos mil once.- DR.

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-

LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. F015414

MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por sentencia definitiva pronunciada en el Juicio

Civil Ordinario de Petición de Herencia y Nulidad de Inscripción, a

las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de agosto

del corriente año, se han declarado herederos de mejor derecho de la

sucesión intestada del señor CASIMIRO DE JESÚS PINEDA, fallecido

en St. Francis Medical Center Los Ángeles de la Ciudad de Lywood,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. el día veintiséis de octubre de dos mil tres, con domicilio en nueve dos

tres uno Washbur Road número diecinueve de la Ciudad de Doney, Los

Ángeles de los Estados Unidos de América, siendo esta ciudad su último

domicilio, a los señores SANDRA ELIZABETH PINEDA MEJÍA, IRIS

EMMIR PINEDA DE LINARES y CARLOS ALBERTO PINEDA

MEJÍA, en calidad de hijos sobrevivientes del expresado causante,

frente al heredero MANUEL DE JESÚS PINEDA CANDIDO, quien

a las nueve horas con treinta minutos del día tres de enero de dos mil

nueve fue declarado heredero en calidad de hermano, en Diligencias

de aceptación de herencia seguidas ante el Notario MARIO ENRIQUE

GÓMEZ POCASANGRE. Adjudícaseles la alícuota parte de la heren-

cia intestada del causante de la herencia intestada del causante señor

CASIMIRO DE JESÚS PINEDA, fallecido en el lugar y fecha antes

indicado, a los señores SANDRA ELIZABETH PINEDA MEJÍA, IRIS

EMMIR PINEDA DE LINARES y CARLOS ALBERTO PINEDA

MEJÍA, en calidad de hijos sobrevivientes. Confiérese a los señores

SANDRA ELIZABETH PINEDA MEJÍA, IRIS EMMIR PINEDA DE

LINARES y CARLOS ALBERTO PINEDA MEJÍA, la administración

y representación definitivas de la sucesión relacionada la que ejercerán

conjuntamente con el señor MANUEL DE JESÚS PINEDA CANDIDO,

quien ha sido declarado heredero del causante antes indicado en calidad

de cesionario de los derechos que le correspondían a la señora Cecilia de

Dolores Cándido viuda de Pineda, en su calidad de madre sobreviviente

del referido causante.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince

horas treinta minutos del día seis de octubre del dos mil once.- LIC.

MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ELSA CORALIA RAMÍREZ LEIVA,

SECRETARIO.

1 v. No. F015426

XIOMARA GUADALUPE LÓPEZ MARTÍNEZ, Notario, de este

domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Cuarta Calle Oriente,

Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, contiguo a Agroindustrias

Vezel, teléfono 2338-4777.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída

a las diez horas y treinta minutos del día tres de octubre del presente

año, se ha declarado a los señores DINA EMERITA MIRANDA DE

RIVERA, RIGOBERTO ANTONIO MIRANDA MARROQUÍN y

LORENA DEL CARMEN MIRANDA DE MARTÍNEZ, herederos

definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción

ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, de la Ciudad de San Salva-

dor, siendo su último domicilio la Ciudad de Colón, Departamento de

La Libertad, el día veintidós de enero de dos mil diez, dejó la señora

MARÍA OTILIA MIRANDA, en concepto de hijos de la causante y

cesionarios de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores

SILVIA GUADALUPE MIRANDA DE IBARRA, MARTA BEATRIZ

MIRANDA MARROQUÍN y CARLOS RIGOBERTO MARROQUÍN,

la primera y segunda en su calidad de hijas y el tercero de cónyuge de la

causante, habiéndoseles concedido la representación y administración

definitiva de la referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, a los

cuatro días del mes de octubre del año dos mil once.

LIC. XIOMARA GUADALUPE LÓPEZ MARTÍNEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015429

HENRY WIGBERTO QUINTANILLA CORTEZ, Notario, de este

domicilio, con oficina en Colonia Reparto Montefresco, Pasaje Sevilla

No. 100, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las

trece horas del veintiséis de octubre del dos mil once, se ha declarado a

la señora MARIELLA ESTHER BATRES RIVERA, hoy MARIELLA

ESTHER BATRES DE ORELLANA, heredera definitiva con beneficio

de inventario, en su calidad de hija, de los bienes que en la herencia

Intestada a su defunción dejó la causante MARÍA ELENA RIVERA DE

BATRES, secretaria, fallecida el dieciséis de agosto de dos mil once, en

el HOSPITAL DE DIAGNOSTICO de esta ciudad, a los setenta y tres

años de edad, siendo la Ciudad de San Salvador, el último domicilio de la

citada causante, quien no dejó entre sus bienes empresas mercantiles.

Habiéndosele conferido a la heredera declarada, la administración

y representación definitivas de los bienes de la referida sucesión.

Librado en San Salvador, a veintisiete de octubre de dos mil

once.

LIC. HENRY WIGBERTO QUINTANILLA CORTEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015433

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO:

AVISA: Que por resolución de las once horas del día treinta de

Septiembre del año dos mil once.- Han sido declarados herederos abin-

testato y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por la

señora MARIA HILDA RIVAS VIUDA DE MARTINEZ conocida por

MARIA HILDA RIVAS DE MARTINEZ y por MARIA ILDA RIVAS

DE MARTINEZ, fallecida el día veintiséis de abril del presente, siendo

la Población de San Antonio del Monte el lugar de su último domicilio;

a los señores SONIA MARIBEL MARTINEZ RIVAS, RAQUEL

ORLANDO MARTINEZ RIVAS, conocido por WILLIAM ORLANDO

MARTÍNEZ RIVAS, REMBERTO DE JESUS MARTINEZ RIVAS,

FRANCISCO ALEXANDER PINEDA RIVAS e YRAEL ANTONIO

MARTINEZ RIVAS y al señor JOSE LEONEL RIVAS, en concepto

de hijos todos de la causante.

Se ha conferido a los herederos declarados la administración y

representación definitiva de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas del día

once de octubre del dos mil once. DR. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE

ESCOBAR, SRIO.

1 v. No. F015434

JOAQUIN RODRIGO GARCIA ALVARADO, Notario, del domicilio

de la Ciudad de Sonsonate, con despacho jurídico en Sexta Avenida Sur,

tres - ocho Barrio El Angel de la ciudad de Sonsonate; al público,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las once horas del día veintisiete de octubre del año dos mil once, SE HA

DECLARADO al señor FRANCISCO ANTONIO SALES CHACON,

Heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que de-

jare a su defunción la señora MARIA CONCEPCION RAMIREZ DE

SALES, cuyo último domicilio fue el de la Ciudad de Sonsonate, quien

falleció en Barrio El Angel de la Ciudad de Sonsonate, a consecuencia

de paro cardíaco respiratorio con asistencia médica, en su concepto de

cónyuge sobreviviente de la causante y además como cesionario de los de

ESTER DEL CARMEN SALES RAMIREZ, NORMA ISABEL SALES

RAMIREZ Y EDITH MARIELA SALES RAMÍREZ; habiéndosele

concedido la Administración y Representación Definitiva de la referida

sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Y para su respectiva publicación, se libra el presente aviso en la

ciudad de Sonsonate, a los veintisiete días del mes de octubre del año

dos mil once.

LIC. JOAQUIN RODRIGO GARCIA ALVARADO,

NOTARIO.

1 v. No. F015456

NELSON ADALBERTO CALDERON PEÑA, Notario, de este domi-

cilio, con Oficina Jurídica en entrada principal de Aduana Terrestre, San

Bartolo, Ilopango, Departamento de San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

veinticuatro de octubre de dos mil once, se ha declarado heredero defi-

nitivo y con beneficio de inventario, de la herencia intestada que dejó la

señora MARIA ANGELINA ALEGRÍA DE VALLE, quien falleció en el

Hospital Divina Providencia a las cinco horas y cincuenta minutos del día

treinta de abril de dos mil diez en la Ciudad de San Salvador, originaria

de San Agustín, Departamento de Usulután y su último domicilio fue

Soyapango, Departamento de San Salvador; al señor DAVID ENRIQUE

VALLE ALEGRÍA, en su calidad de hijo de la causante y cesionario de

los derechos hereditarios que le correspondían al señor DAVID ENRIQUE

VALLE AMAYA, quien fue esposo de la causante y se ha conferido al

aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión.

Ilopango, Departamento de San Salvador, veintisiete de octubre de dos

mil once.

LIC. NELSON ADALBERTO CALDERON PEÑA,

NOTARIO.

1 v. No. F015458

JUEZ DE LO CIVIL, de este distrito judicial, al público para los efectos

de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado

a OSWALDO BALMORE CISNEROS AREVALO u OSWALDO

BALMORE CISNEROS, heredero beneficiario e intestado de los bienes

que a su defunción dejó el causante JORGE ALBERTO AREVALO

RIVAS conocido por JORGE ALBERTO AREVALO o por JORGE

AREVALO, quien falleció el día dieciséis de diciembre de mil nove-

cientos setenta y cinco , en el Barrio San José de El Rosario La Paz, su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. último domicilio, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios

que le correspondían a INES AREVALO RIVAS conocida por INES

AREVALO, en concepto de hermana del referido causante. Confiérase

al heredero que se declara, la administración y representación definitivas

de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de octubre de dos

mil once. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA

GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE ALBERTO


1 v. No. F015464

JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Juez de lo Civil de este

Municipio Judicial,

AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las catorce

horas y veinte minutos del día once de octubre de dos mil once.- Se ha

declarado heredero definitivo y con beneficio de inventario, en la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador,

siendo la Ciudad de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, su

último domicilio, el día doce de septiembre del año dos mil ocho, dejó

el causante RAUL MARIO CORENA conocido por RAUL MARIO

NAJERA CORENA y por RAUL MARIO NAJERA, al señor RUBEN

OVIDIO CARRILLO NAJERA, en su calidad de hijo del referido de

cujus.

Se ha conferido al heredero declarado la administración y repre-

sentación definitiva de la sucesión.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-

partamento de San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día

catorce de octubre del año dos mil once. LICDA. JUDITH GUADALUPE

MAZA CALDERON, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ

GOMEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015465

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de este

Juzgado a las doce horas con once minutos del día dieciséis de julio de

dos mil once, SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con

beneficio de inventario al señor JOSÉ ESTANISLAO SANTIAGO

ARGUETA de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la causante

señora FELIPA DE JESUS ARGUETA DE SANTIAGO, ocurrida a las

diecinueve horas y veinte minutos del día veintidós de junio del año dos

mil seis, en la Colonia El Progreso, Calle Cinco de Noviembre, Casa

Número Tres, en el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad,

quien fue de sesenta y cinco años de edad, de oficios del hogar, casada,

del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, declaratoria que

se le hace al antes citado señor en su calidad de hijo de la causante y

como cesionario del derecho que le correspondía al señor LEONIDAS

ARGUETA BARAHONA conocido por LEONIDAS ARGUETA,

como padre de la causante. Y SE LE HA CONFERIDO AL HEREDE-

RO DECLARADO la administración y representación definitiva de la

sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a

las doce horas con diecisiete minutos del día dieciséis de julio de dos mil

once.LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL

DE SANTA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA HERNANDEZ

EUCEDA, SECRETARIA.

1 v. No. F015473

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para

efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este tribunal,

a las quince horas y cincuenta minutos del día veintiuno de Septiembre

de Dos Mil Once, SE HA DECLARADO HEREDERO EN FORMA

DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HE-

RENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante SANTOS

VIGIL, conocido por JOSE SANTOS VIGIL, al señor PASTOR VIGIL

RAMOS, de cuarenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, del

domicilio de Perquín, con Documento Único de Identidad Número cero

uno cinco nueve dos dos tres nueve ocho guión tres; en calidad de nieto

del causante, quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y dos

años de edad, Agricultor en pequeño, Casado, originario y del domicilio

de Perquín, Departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreño,

hijo de Natividad Vigil y Juana Bautista Sorto: FALLECIÓ el día diez

de Junio de mil novecientos cuarenta y uno, en el Cantón Casa Blanca,

Jurisdicción de Perquín, Departamento de Morazán, siendo este lugar

su último domicilio.-

Se le confirió al heredero declarado antes mencionado y en la

forma establecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

DEFINITIVA de la Sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las catorce horas del día veintidós de Septiembre de Dos Mil

Once. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o.

DE 1a. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F015474

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY

HACE SABER: Que en las Presentes Diligencias de Aceptación

de Herencia Testamentaria promovidas por la Licenciada Alma Lorena

Cortez de Arriaza y seguidas por el Licenciado Raúl Wilfredo Aguilar

Aguirre, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MA-

RÍA CARMEN GUERRA DE MENDOZA, por resolución proveída por

este juzgado en auto de las quince horas cincuenta y cinco minutos del

día tres de octubre del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERA

TESTAMENTARIA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora

MARÍA CARMEN GUERRA DE MENDOZA, de cincuenta y cinco

años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento

Único de Identidad Número cero un millón cuatrocientos cuarenta y un

mil ochocientos once guión ocho; con Número de Identificación Tributaria

Cero quinientos uno guión cero treinta mil seiscientos cincuenta y cinco

guión cero cero dos guión cero, en su calidad de cónyuge sobreviviente y

heredera testamentaria de los derechos que a su defunción dejó el señor

RUFINO ALONSO MENDOZA ESCOBAR, quien era de sesenta y cinco

años de edad al momento de fallecer el día veintisiete de abril del año

dos mil once, casado, comerciante en pequeño, hijo de Jacob Mendoza

y María Bernarda Escobar, originario del Municipio de Santa Ana y

siendo su último domicilio "Colonia Lamatepec", Municipio de Santa

Ana; CONFIRIÉNDOLE DEFINITIVAMENTE la administración y

representación de la referida sucesión, de conformidad a lo establecido

en el art. 1165 del Código Civil.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas cincuenta y ocho mi-

nutos del día tres de octubre del año dos mil once. LIC. RODRIGO

ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS,

SECRETARIO.

1 v. No. F015475



AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de

este Juzgado de las nueve horas y quince minutos del día nueve de

diciembre del dos mil nueve, SE HAN DECLARADO HEREDEROS

TESTAMENTARIOS con beneficio de inventario de la Herencia Testa-

mentaria que a su defunción dejó la causante señora PLACIDA ORTIZ

DE MELENDEZ, quien fue de ochenta y un años de edad, Ama de Casa,

casada, originaria de San Salvador, quien falleció el día once de diciembre

del año dos mil cinco, en la ciudad de San Salvador; siendo la misma

su último domicilio a los señores LADISLAO, LUIS ERNESTO, JOSE

RAMON, NATIVIDAD MERCEDES, todos de apellidos MELENDEZ

ORTIZ, SANDRA LISSETTE VÁSQUEZ MELENDEZ, ADA LETICIA

MELENDEZ MELARA, MARIA ISABEL MELENDEZ y MARIA

ANTONIA ORTIZ, en calidad de herederos testamentarios de la referida

de cujus. Y SE LES HA CONFERIDO a los herederos declarados, la

administración y representación definitivas de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las once horas y treinta minutos del día dieciséis de

diciembre de dos mil nueve.DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. F015476

RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, Notario del domicilio de la

Ciudad de Atiquizaya, con Oficina Jurídica ubicada en Cuarta Avenida

Sur número dos guión ocho en la Ciudad de Ahuachapán,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día veintiuno de Octubre del año dos mil once, se ha

declarado a los señores JUAN ANTONIO MONTOYA VELASQUEZ,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. ISAEL HENRIQUEZ MONTOYA y MARIA JOSEFINA MONTOYA

VELASQUEZ, HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inven-

tario de los bienes que a su defunción, ocurrida en el Hospital Francisco

Menéndez, de la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán,

a las once horas quince minutos del día primero de septiembre de dos

mil ocho, dejó el señor JUAN PASTOR MONTOYA LANDAVERDE,

conocido por JUAN PASTOR MONTOYA, en su calidad de HIJOS DEL

CAUSANTE, habiéndole conferido la Administración y Representación

DEFINITIVA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente.-En consecuencia, por este medio se

cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que

se presenten a la referida Oficina en el Término de quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.-

Librado en la oficina Jurídica del Notario RENATO OSWALDO

MOLINA LINARES.-En la Ciudad de Ahuachapán, a las diez horas del

día veintidós de octubre del año dos mil once.

LIC. RENATO OSWALDO MOLINA LINARES,

NOTARIO.

1 v. No. F015478

RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, Notario, del domicilio de

la Ciudad de Atiquizaya, con Oficina Jurídica ubicada en Cuarta Avenida

Sur número dos guión ocho en la Ciudad de Ahuachapán,


a las diez horas del día veintiséis de octubre del año dos mil once, se ha

declarado a la señora DORA DEL CARMEN ORTIZ FLORES, HE-

REDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario de los bienes que

a su defunción, ocurrida en el Cantón Guayapa Abajo, Jurisdicción de

Jujutla, Departamento de Ahuachapán, el día veintiocho de diciembre

de dos mil diez, dejó el señor LAZARO ORTIZ RODRIGUEZ conocido

por LÁZARO ORTIZ, en su calidad de HIJA SOBREVIVIENTE DEL

CAUSANTE, habiéndole conferido la Administración y Representación

DEFINITIVA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente.-En consecuencia, por este medio se

cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que

se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.-

Librado en la oficina Jurídica del Notario RENATO OSWALDO

MOLINA LINARES.-En la Ciudad de Ahuachapán, a las diez horas del

día veintisiete de octubre del año dos mil once.

LIC. RENATO OSWALDO MOLINA LINARES,

NOTARIO.

1 v. No. F015480

LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-

TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN

MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado pronunciada

a las catorce horas y trece minutos del día veintitrés de noviembre del

presente año, se ha declarado heredera definitiva y con beneficio de

inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora

ALICIA ARGUETA MORENO, conocida por ALICIA ARGUETA,

quien fue de cincuenta y nueve años de edad, de oficios del hogar, sol-

tera, originaria de San Luis de La Reina, departamento de San Miguel

y del domicilio de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, de

nacionalidad salvadoreña, hija de Lucio Moreno, y de Francisca Argueta,

quien falleció a las quince horas del día siete de noviembre del año dos

mil tres, en el Hospital Nacional Monseñor Oscar Arnulfo Romero, de

Ciudad Barrios, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora

DORA ALVAREZ, en concepto de cesionaria de los derechos heredi-

tarios que le correspondían al señor JOSE ADAN SOSA ARGUETA,

en calidad de hijo de la causante. Habiéndole conferido a la heredera

declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación

DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-

DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las catorce

horas del día veintisiete de septiembre del año dos mil once. LICDA.

ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA. LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SE-

CRETARIO.

1 v. No. F015481

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este juzgado, a las once

horas de este día, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y con

beneficio de inventario a la señora ORALIA SARAVIA RODRIGUEZ,

de treinta y siete años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de

Sociedad, departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad

Número cero cuatro siete cuatro cero cinco cero seis guión tres; y Tarjeta

de Identificación Tributaria número un mil trescientos veintitrés guión

ciento veinte mil doscientos setenta y cuatro guión ciento uno guión

uno; de la herencia que en forma Testamentaria dejó la causante JUANA

FRANCISCA RODRIGUEZ DE SARAVIA, conocida por JUANA

FRANCISCA RODRIGUEZ VIUDA DE SARAVIA; quien fue de setenta

años edad, de oficios domésticos, viuda, originaria de Sociedad, hija de

LORENZA RODRIGUEZ, (fallecida) y padre Ignorado; quien falleció

a las doce horas y quince minutos del día once de febrero del dos mil

once, en el Cantón Peñón de la jurisdicción de Sociedad, departamento de

Morazán; siendo ese lugar su último domicilio; en concepto de heredera

testamentaria de la referida causante.- Se ha conferido al mencionado

heredero en la calidad expresada, la administración y representación

DEFINITIVA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las once horas y veinte minutos del día

veinte de octubre de dos mil once. LIC. BACILIA DEL CARMEN

PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.-

1 v. No. F015482

MELIDA MARGARITA ESCAMILLA CALDERON, Notario, del domi-

cilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Segunda Calle Poniente,

Barrio El Centro, Número dos - seis, Ahuachapán. AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída

a las trece horas del día veintidós de octubre de dos mil once, se ha tenido

por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia

Intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante señora Zoila

Marta Escobar, ocurrida en Municipio de Cuscatancingo, Departamento

de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día once de octubre del

año dos mil, de parte de la señora: Ibón Carolina del Carmen Escobar de

Menjívar, en su calidad de hermana y heredera única de los bienes de la

causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación

definitiva de la Herencia.

Lo que se AVISA al público en general para los efectos de Ley.

Publicación Única.

Ahuachapán, a los veintiocho días del mes de octubre de dos mil

once.

LIC. MELIDA MARGARITA ESCAMILLA CALDERON,

NOTARIO.-

1 v. No. F015489

MELIDA MARGARITA ESCAMILLA CALDERON, Notario, del do-

micilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Segunda Calle Poniente,

Barrio El Centro, Número dos - seis, Ahuachapán. AL PUBLICO,


a las diez horas del día veintitrés de septiembre de dos mil once, se ha

tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la

Herencia Intestada, de los bienes que a su defunción dejó el causante

señor Héctor Romeo Pineda Viana, ocurrida en Barrio San Sebastián,

Primera Avenida Norte, Número dos - dos "B", Ahuachapán, lugar de su

último domicilio, el día doce de septiembre del dos mil diez, de parte de

la señora Blanca Adilia Hernández de Pineda, en su calidad de cónyuge

y heredera única de los bienes del causante; habiéndosele conferido la

Administración y Representación definitiva de la herencia.

Lo que se AVISA al público en general para los efectos de Ley.

Publicación Única.

Ahuachapán, a veintiocho días del mes de octubre de dos mil

once.

LIC. MELIDA MARGARITA ESCAMILLA CALDERON,

NOTARIO.-

1 v. No. F015491

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRAN, Notario, de este domici-

lio, con oficina ubicada en CALLE ARCE Y VEINTIUNA AVENIDA

NORTE, CONDOMINIO PLAZA REAL LOCAL L-C TRECE, San

Salvador.


a las quince horas del día veintiséis de Octubre de dos mil once, se han

DECLARADO HEREDERAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO,

LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en Carretera

Planes de Renderos, Kilómetro siete y medio, de esta ciudad, el día quince

de junio de dos mil diez, dejó la señora MARINA ISABEL DURAN

DE ESCOBAR, de parte de las señoras DORYENN ROCIO DURAN

DE PANAMEÑO y ELY IVONNE DURAN, en sus conceptos de hijas

sobrevivientes de la causante. CONFIÉRALES A LAS HEREDERAS LA

ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN LEGAL DEFINITIVA

DE LA SUCESIÓN DE MERITO.

Librado en la oficina del Notario. En la ciudad de San Salvador, a

las ocho horas del día veintisiete de octubre de dos mil once.

LIC. EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRAN,

NOTARIO.

1 v. No. F015501

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las quince horas

treinta minutos de este día, se ha declarado Heredera Definitiva y con

Beneficio de Inventario a la señora JUANA RIVERA FLORES, en

concepto de Cónyuge sobreviviente del causante, señor ISRAEL DE

JESUS MARTINEZ, de la herencia intestada, dejada a su defunción

por el referido causante, quien falleció a las diecisiete horas y cincuenta

minutos del día diecisiete de septiembre de mil novecientos noventa y

siete, en el Hospital San Juan de Dios de la Ciudad de Santa Ana, siendo

Ciudad Arce su último domicilio, en concepto al inicio en mención. Con-

fiérase a la declarada heredera en el concepto indicado la administración

y representación definitivas de la indicada sucesión. Lo que se avisa al

público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

quince horas treinta y cinco minutos del día veintiséis de octubre del

año dos mil once. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.-

1 v. No. F015507


ROBERTO RIVERA DURAN, Notario, del domicilio de la ciudad de

Santa Ana, con Oficina situada en Primera Avenida Norte, entre Sexta

y Octava Calle Oriente, Número Cinco, de la Ciudad de Santa Ana, al

público para los efectos de Ley,

SE HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito

Notario, a las catorce horas con quince minutos del día siete de Octubre

del corriente año, se ha tenido por Aceptada con Beneficio de inventario,

la Herencia Testamentaria del causante señor CARLOS HUMBERTO

MENDOZA PERDOMO, fallecido el día once de Abril del año dos

mil cinco, en el Barrio San Miguelito, de esta Ciudad, siendo éste el

lugar de su último domicilio; de parte de la señora DOLI DORATT DE

MENDOZA, conocida por: DOLLY DORAT, DOLLY DORATH, DO-

LLY DORATT, DOLY DORATH, DOLLI DORATT DE MENDOZA,

DOLLY DORATT DE MENDOZA, DOLLY DORATH DE MENDOZA,

en su carácter de Cónyuge del Causante; habiéndosele conferido a la

aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión

Testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

Librado en la Oficina del Suscrito Notario: Santa Ana, a los diez

días del mes de Octubre del año dos mil once.-

LIC. ROBERTO RIVERA DURAN,

NOTARIO.

1 v. No. C003842

BLANCA MERCEDES HERNANDEZ DE VELASQUEZ, Notario, de

este domicilio y del de la ciudad de Ahuachapán, con Oficina Jurídica

ubicada en primera calle poniente, cuatro guión doscientos veintidós,

Barrio El Calvario, de la ciudad de Atiquizaya, Departamento de

Ahuachapán al público para efecto de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las dieciséis horas del día once de octubre del año dos mil once. Se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora ANA DYLMA

MARTINEZ, conocida por ANA VILMA MARTINEZ Y ANA VIL-

MA MARTÍNEZ DE ARANA, quien fuera de sesenta y dos años de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393edad, Doméstica, de este domicilio y siendo éste su último domicilio,

quien falleció en el Hospital Regional del Instituto del Seguro Social

en la ciudad de Santa Ana, a las diez horas veinticinco minutos del día

veintiuno de junio de dos mil ocho, a consecuencia de NEUMONIA,

SEPSIS, INSUFICIENCIA RENAL, DIABETES, con asistencia médica,

y sin haber formalizado testamento alguno, de parte del señor PAUL

ERNESTO ARANA CALVIO, en calidad de esposo de la causante

y de ZENIA ESMERALDA MARTÍNEZ PEÑATE, ROSA ESTER

MARTINEZ DE GARCIA, y ANA VILMA ARANA DE SOLIS, en

concepto de hijas de la causante y en consecuencia confiérase a los

aceptantes la Administración Interina con las facultades y restricciones de

los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio

se citan a los que se crean con derechos a la referida Herencia para que

se presenten a la referida Oficina en el término quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán,

a los doce días del mes de octubre de dos mil once.

LIC. BLANCA MERCEDES HERNANDEZ DE VELASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015356

MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, Notario, de este domicilio,

con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa

Adela, Edificio San José, 2ª Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San

Salvador, al público para los efectos de ley,


a las once horas del día veintiséis de octubre de dos mil once, se ha tenido

por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de

la señora GLORIA SANTAMARIA MAURICIO, conocida por GLO-

RIA SANTAMARIA, en su calidad de hija de la causante, la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora MARIA CONCEPCION

SANTAMARIA, conocida por CONCEPCION SANTAMARIA, y

por MARIA CONCEPCION SANTAMARIA LANDAVERDE, quien

falleció el día veinte de agosto de mil novecientos noventa y cuatro,

en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad y

departamento, siendo su último domicilio la ciudad de Ilopango, de este

departamento, se ha conferido a la aceptante en el carácter antes men-

cionado la administración y Representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los

efectos de Ley.

San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil once.

LICDA. MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE,

NOTARIO.

1 v. No. F015360

MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, Notario, de este domicilio,

con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa

Adela, Edificio San José, 2ª Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San

Salvador, al público para los efectos de ley,


a las quince horas del día veintiséis de octubre de dos mil once, se ha

tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte

de las señoras María Isabel Jurado de Gómez y Ana Maritza Gómez

Saravia, la primera en calidad de Cónyuge y la segunda en calidad de

hija del causante, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor

JUAN ANTONIO GOMEZ APARICIO, quien falleció el día catorce de

octubre del año dos mil nueve, en el Barrio Santa Rosa, jurisdicción de

San Jorge, departamento de San Miguel, siendo su último domicilio la

ciudad de Santo Tomás, departamento de San Salvador, se ha conferido

a las aceptantes en el carácter antes mencionado la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los

efectos de Ley.

San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil once.

LICDA. MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE,

NOTARIO.

1 v. No. F015361

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, de este domicilio, con

oficina ubicada en Octava Avenida Sur número Cincuenta y uno- A,

Barrio El Guayabal, Quezaltepeque, Departamento de La Libertad,


a las nueve horas del día veintisiete de Octubre del dos mil once, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

la herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día veinticuatro

de Mayo del dos mil, dejó la señora ANITA MENDOZA VIUDA DE

TICAS conocida por ANITA MENDOZA, de parte de los señores ES-

TELA TICAS MENDOZA, de setenta y un años de edad, empleada, del

domicilio de esta ciudad y ALFREDO TICAS MENDOZA conocido

por ALFREDO TICAS, de setenta y tres años de edad, mecánico, del

domicilio de los Estados Unidos de América, en su calidad de hijos de

la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos

los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presen-

ten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario MIRNA LISSETTE SOSA

RECINOS. En la ciudad de Quezaltepeque, a las dieciséis horas del día

veintisiete de Octubre del dos mil once.

MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS,

NOTARIO.

1 v. No. F015377

MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, de este domicilio, con

oficina ubicada en Octava Avenida Sur número Cincuenta y uno- A,

Barrio El Guayabal, Quezaltepeque, Departamento de La Libertad,


a las ocho horas del día veintisiete de Octubre del dos mil once, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

Intestada que a su defunción, ocurrida el día dieciséis de Marzo del dos

mil diez dejó la señora LEONOR VALENCIA ACEVEDO conocida

por LEONOR VALENCIA, de parte de las señoras LEONOR MARI-

NA VALENCIA DE ROMERO conocida por MARINA VALENCIA

DE ROMERO y por LEONOR MARINA VALENCIA, de cincuenta

años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, ANA

REGINA VALENCIA SALGUERO, de sesenta y seis años de edad, de

oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad y MAURA CONSUE-

LO VALENCIA SALGUERO, de sesenta y un años de edad, ama de

casa, del domicilio de esta ciudad en su calidad de hijas de la causante,

habiéndoseles conferido la administración y representación interinas

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que

se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la

referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente

a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario MIRNA LISSETTE SOSA

RECINOS. En la ciudad de Quezaltepeque, a las quince horas del día

veintisiete de Octubre del dos mil once.

MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS,

NOTARIO.

1 v. No. F015379

El Licenciado HERBERT FRANCISCO VALDES LEWY, mayor de

edad, Abogado y Notario, del domicilio de la ciudad de Ahuachapán,

con Oficina profesional situada en Calle Gerardo Barrios Oriente,

número tres-cuatro, de la ciudad de Ahuachapán, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Heren-

cia promovidas ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que

a su defunción dejó la señora ANA LETICIA MONROY QUIJADA

conocida por LETICIA MONROY, quien falleció a las diecinueve horas

y treinta minutos del día doce de agosto de dos mil once, en el Hospital

CLIMESA de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, del

domicilio de Barrio Santa Lucía de la ciudad de Santa Ana, Avenida José

Matías Delgado número cuarenta y dos, siendo éste su último domicilio,

de parte de las señoras ANA LETICIA MENDOZA MONROY, MARIA

DE LOS ANGELES MENDOZA DE SOLORZANO, MARTA SONIA

MENDOZA DE OVIEDO y GLORIA ELIZABETH MENDOZA DE

CAPELETI conocida también por GLORIA ELIZABETH MENDOZA

BOFF y por GLORIA ELIZABETH MENDOZA MONROY, se les ha

conferido a las Aceptantes la Administración y Representación Interina

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

Librado en la ciudad de Ahuachapán, el día doce de octubre de dos

mil once.

LICENCIADO HERBERT FRANCISCO VALDES LEWY,

NOTARIO.

1 v. No. F015383

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393FRANCISCO RAFAEL GUERRERO AGUILAR, Notario, de este

domicilio, con oficina situada en 65 Avenida Sur y Avenida Olímpica,

Condominio Galería Olímpica, Local 201, Colonia Escalón de esta

ciudad, Telefax: 2562-0238

HACE SABER: Que por resolución del suscrito, pronunciada en esta

ciudad a las diecisiete horas de este mismo día se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que

a su defunción ocurrida en esta ciudad lugar de su último domicilio, el

día veintitrés de septiembre del corriente año, dejó el señor PEDRO

MARTIN DALMAU Y GORRITA, quien también fue conocido como

PEDRO DALMAU Y GORRITA, PEDRO DALMAU GORRITA y

PEDRO DALMAU, de parte de los señores MARÍA TULA LÓPEZ DE

DALMAU, también conocida por MARÍA TULA LÓPEZ GUERRA DE

DALMAU, MARÍA TULA LÓPEZ GUERRA ACEVEDO, MARIA

TULA LÓPEZ GUERRA, TULA LÓPEZ DE DALMAU y GERTRUDIS

LÓPEZ GUERRA, MERCY DALMAU LÓPEZ también conocida por

MERCY DALMAU MOMARY, PEDRO VICENTE DALMAU LÓ-

PEZ y JUAN DALMAU LÓPEZ, conocido por JOHN DALMAU; en

sus conceptos de cónyuge la primera y de hijos del causante los demás,

habiéndoseles conferido la representación y administración interinas


herencia yacente.- En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho

a la referida herencia, para que se presenten a ejercer su derecho a esta

oficina dentro del término de quince días contados desde el siguiente a

la tercera publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas con

treinta minutos del día veintisiete de octubre de dos mil once.-

DR. FRANCISCO RAFAEL GUERRERO AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F015463


JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a

las once horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción

dejó la causante señora MARIA PAZ BAUTISTA CARPIO, ocurrida

el día nueve de mayo de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón

La Loma, jurisdicción de la población de San Pedro Perulapán de este

Departamento, siendo ese su último domicilio, a las señoras MARÍA

OTILIA BAUTISTA CARPIO y MARÍA MILAGRO BAUTISTA

EVANGELÍSTA, la primera en su calidad de hermana y la segunda en

su calidad de sobrina de la referida causante.-


término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas

y diez minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil once.


ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C003881-1

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a

las ocho horas y treinta minutos del día ocho de julio de dos mil once,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JOSÉ MARÍA

GUZMÁN GÁLVEZ o JOSÉ MARÍA GUZMÁN, quien fue de noventa

y nueve años de edad, del domicilio de El Paisnal, Viudo, Agricultor

en pequeño, fallecido el día cuatro de septiembre de dos mil ocho, en

el Barrio El Calvario, Jurisdicción de El Paisnal, siendo ese su último

domicilio, de parte del señor JOSÉ MARÍA GUZMÁN MORENO, NIT

cero seis cero cinco - cero siete uno dos cinco dos - uno cero uno - cuatro,

en calidad de hijo sobreviviente del causante, a quien se le ha conferido

la administración y representación INTERINA de la sucesión con las


Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho

horas treinta y cinco minutos del día ocho de julio de dos mil once. LIC.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-

LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C003886-1

MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil

y Mercantil de Santa Ana: AL PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER QUE: Se han promovido por la licenciada NURY

ELIZABETH MENDOZA BARRIENTOS, diligencias de Aceptación

de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre los bienes que

a su defunción dejara el señor JUAN FLORES ESCOBAR, conocido

por JUAN JOSÉ FLORES, quien falleció sin haber dejado testamento, a

las trece horas, del día diecisiete de abril del año dos mil once, siendo su

último domicilio el Cantón El Portezuelo, del departamento de Santa Ana,

habiéndose tenido por aceptada la herencia antes referida por parte de los

señores MATÍAS MODESTO FLORES DÍAZ y AGUSTÍN FLORES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. DÍAZ, en su carácter de hijos sobrevivientes y cesionarios de los derechos

que como cónyuge e hijos sobrevivientes del causante antes referido le

correspondían a los señores Valeriana de Jesús Díaz de Flores, Máximo

Román Flores Díaz, Juan Horacio Flores Díaz y Julia María Flores de

Linares, a quienes además se nombró como ADMINISTRADORES Y

REPRESENTANTES INTERINOS de dicha sucesión, el día catorce de

octubre del corriente año.

Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse

presentes a este tribunal las personas que se crean con derecho a la

herencia que a su defunción dejara el referido causante.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad

de Santa Ana, a los catorce días del mes de octubre de dos mil once.

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA

ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.-

3 v. alt. No. F015351-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve

horas del día cinco de Octubre del dos mil once. Se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada

por la señora JUANA RUPERTA ECHEVERRIA CALIS ó JUANA

RUPERTA ECHEVERRIA o PAULA ECHEVERRIA DE RAMIREZ,

fallecida el día nueve de diciembre de dos mil tres, siendo la población

de San Antonio del Monte, el lugar de su último domicilio, de parte de

la señora IRMA FIDELINA BOLAÑOS PEREZ, como cesionaria de

los derechos que le correspondían a la señora JOSEFA MARTINEZ DE

RAMIREZ, ésta como hija de la causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las catorce horas quince

minutos del día doce de Octubre del dos mil once. DR. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F015393-1

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado

a las ocho horas treinta y seis minutos del día seis de septiembre de dos

mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el treinta

y uno de diciembre de dos mil nueve en esta ciudad, dejó el causante

señor MIGUEL ANGEL RIVAS DE LEON, siendo su último domicilio

la misma ciudad, de parte del señor ROLANDO ANDRES DE LEON, en

su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían

a la señora ANA GUADALUPE RIVAS DE AYALA, en su calidad de

hija del causante.

Y se le ha conferido al aceptante la administración y representación

interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones


Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas diez

minutos del día treinta de septiembre de dos mil once.- LICDA. GENNY

SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015394-1

JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,

el día veinticinco de agosto de dos mil once, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor JORGE ALBERTO MEJÍA, quien fue de

cincuenta y siete años de edad, casado, de nacionalidad salvadoreña,

originario de San Salvador, departamento de San Salvador, de padres

desconocidos, quien falleció el día dos de octubre de dos mil diez, y

cuyo último domicilio fue San Salvador, de parte de los señores ALMA

ARACELY DÍAZ DE MEJÍA, en calidad de cónyuge sobreviviente,

JORGE ALBERTO MEJÍA DÍAZ, MARVIN ERNESTO MEJÍA DÍAZ,

y del menor GABRIEL ALEJANDRO MEJÍA MEJÍA, representado

legalmente por su madre señora MARÍA BERTA MEJÍA RIVAS, en

calidad de hijos del causante, a quienes se les ha conferido en el carácter

antes indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTE-

RINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con

derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial

a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días, contados

desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador,

a las nueve horas y treinta y seis minutos del día veinticinco de agosto

de dos mil once.- Lic. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ

CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL. Licda. JACQUELINE

XIOMARA AQUINO PALACIOS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015415/F016083-1


TRITO,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta

minutos del día Veintitrés de Agosto del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada

dejada por el señor VICTOR MANUEL DIAZ FLORES, fallecido el

día veinticuatro de Julio del dos mil diez, en el Cantón Miravalles de

esta Jurisdicción, siendo éste el lugar de su último domicilio, de parte

de la señora, MARTHA ISABEL JIMENEZ DE DIAZ HOY VIUDA

DE DIAZ, en concepto de heredera testamentaria del mencionado cau-

sante.

Confiérese a la heredera declarada la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día dos de

Septiembre del dos mil once. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,

SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F015435-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,


HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta y

cinco del día veinticuatro de Octubre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de

la señora MERCEDES DEL CARMEN BONILLA RODRIGUEZ o

MERCEDES DEL CARMEN BONILLA, mayor de edad, empleada,

del domicilio de Washington Distrito de Columbia, de los Estados

Unidos de América, y del domicilio de Santa Cruz Porrillo, jurisdicción

de Tecoluca, departamento de San Vicente, con Documento Único de

Identidad número cero uno cinco uno cero siete uno tres - cuatro y Tarjeta

de Identificación Tributaria número uno cuatro cero seis - cero nueve

cero siete ocho tres - uno cero uno - cuatro, la herencia Intestada que

a su defunción dejó el señor JOSE LUIS RODRIGUEZ o JOSE LUIS

RODRIGUES, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, carpintero,

soltero, salvadoreño, fallecido el día cinco de Febrero del año dos mil

tres, siendo Tecoluca, departamento de San Vicente, el lugar de su

último domicilio, en concepto de hija del causante y se ha nombrado a

la aceptante administradora y representante Interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticuatro

días del mes de Octubre del año dos mil once. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F015447-1

ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,


HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cinco mi-

nutos del día veinticuatro de Octubre del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora

MARIA JULIA HERNÁNDEZ DE BONILLA, la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor PABLO DE LA CRUZ BONILLA RIVAS

conocido por PABLO DE LA CRUZ BONILLA, quien fue de sesenta

y cinco años de edad, jornalero, casado, salvadoreño, con Documento

Único de Identidad número cero un millón ciento cincuenta y siete mil

setecientos ocho - cero y Tarjeta de Identificación Tributaria número un

mil diez -doscientos ochenta mil cuatrocientos cuarenta y cuatro - ciento

uno - tres, fallecido el día veinticuatro de Diciembre del año dos mil

nueve, en Colonia Jiboa, Cantón San Antonio Caminos, Jurisdicción de

esta ciudad, departamento de San Vicente siendo éste el lugar de su último

domicilio, en concepto de cónyuge del causante y como cesionaria del

derecho hereditario que en la sucesión le correspondía a la señorita María

Antonia Bonilla Hernández como hija del causante y se ha nombrado a

la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticuatro

días del mes de Octubre del año dos mil once. DRA. ANA FELICITA


SALINAS, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F015454-1

CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario de este domicilio,

con oficina en Colonia La Sultana dos, calle El Clavel, número diez - G,

Antiguo Cuscatlán, La Libertad,


a las trece horas del día veintisiete de octubre del dos mil once, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la he-

rencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad y departamento

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. de San Salvador, el día veinte de agosto de dos mil once, dejó el señor

JOSE JACINTO CAMPOS, de parte de la señora MARIA TERESA

ESPINOZA DE CAMPOS, conocida por MARIA LAURA ESPINOZA

PEÑATE, MARIA LAURA PEÑATE, MARIA LAURA ESPINOZA

DE CAMPOS, cónyuge del causante, habiéndosele conferido la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia

por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la refe-

rida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término

de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.-

Librado en la oficina del notario, CARLOS MARIO SERRANO

ROMERO, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las dieciséis horas del

día veintisiete de Octubre del dos mil once.

CARLOS MARIO SERRANO ROMERO,

NOTARIO.-

3 v. alt. No. F015462-1


de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley.-

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de

las nueve horas y cinco minutos del día seis de Octubre del corriente

año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a

su defunción dejó la causante PETRONILA GOMEZ DE MARTINEZ,

conocida por PETRONILA SANCHEZ, o PETRONILA GOMEZ, de

parte del señor AGUSTIN MARTINEZ, por derecho propio en calidad

de cónyuge sobreviviente de la mencionada causante, quien a la fecha de

su fallecimiento fue de setenta y un años de edad, de Oficios Domésticos,

originaria y del domicilio de Yoloaiquín, departamento de Morazán,

hija de Cándida Rosa Sánchez; falleció a las siete horas del día catorce

de Enero de dos mil diez, en esta ciudad de San Francisco Gotera,

Departamento de Morazán; siendo la población de Yoloaiquín lugar de

su último domicilio.- Se le confirió al aceptante antes mencionado y en

la forma establecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico.


Gotera, a las catorce horas del día diez de Octubre de Dos Mil Once.

LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª.

INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015477-1


de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos

de ley.


a las quince horas y cuarenta y ocho minutos del día once de Octubre del

Dos Mil Once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE


que a su defunción dejó el causante MIGUEL LOPEZ, conocido por

MIGUEL LOPEZ ROMERO, de parte de los señores MARIA ANGE-

LICA ARGUETA LOPEZ, JOSE OSMIN ARGUETA LOPEZ, JUAN

WILFREDO LOPEZ ARGUETA, conocido por JUAN WILFREDO

ARGUETA LOPEZ y por JUAN WUILFREDO LOPEZ, SANTOS

MARVIN LOPEZ ARGUETA, conocido como SANTOS MARVIN

ARGUETA LOPEZ, EVELY ROSALINA LOPEZ ARGUETA, cono-

cida como EVELY ROSALINA ARGUETA LOPEZ, ERICK MIGUEL

LOPEZ AEGUETA, conocido por ERICK MIGUEL ARGUETA

LOPEZ, JOSE ARNULFO LOPEZ ARGUETA y JOSE MELVIN

LOPEZ ARGUETA, todos por derecho propio y en calidad de hijos

del causante, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta años de

edad, casado, originario y del domicilio de Joateca, Departamento de

Morazán, de nacionalidad Salvadoreña; FALLECIO el día diecinueve

de Junio de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Volcancillo,

Jurisdicción de Joateca, Departamento de Morazán, siendo éste el lugar

de su último domicilio.- Se le confirió a los aceptantes antes mencionados

y en la forma establecida, la administración y representación INTERINA


Herencia Yacente.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-

cisco Gotera, Morazán, a las doce horas del día catorce de octubre de

dos mil once.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

2° DE 1ª INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015479-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado a

las quince horas y treinta minutos del día diez de septiembre del año

dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE

PALACIOS BRIOSO, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, agri-

cultor, salvadoreño, originario de la ciudad de San Miguel, hijo de los

señores ARTURO PALACIOS y EULALIA DEL CARMEN BRIOSO;

fallecido a las dos horas del día nueve de febrero del año dos mil once,

siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel; de parte de la señora

DORA AMINTA TURCIOS VIUDA DE PALACIOS, en calidad de

esposa del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que

le corresponden a la madre del causante, señora EULALIA BRIOSO

VIUDA DE PALACIOS, conocida por EULALIA DEL CARMEN

BRIOSO.

Confiérasele a la aceptante en el carácter aludido la administración

y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente, y se CITA a los que se crean

con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo

dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la última

publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.


MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LAS QUINCE

HORAS Y CINCUENTA MINUTOS DEL DIA DIEZ DE SEPTIEM-

BRE DEL AÑO DOS MIL ONCE. LIC. CRISTIAN ALEXANDER

GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.

CLELIS DINORA LAZO ANDRADE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015497-1

ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ

DE LO CIVIL INTERINO de este distrito judicial, al público para los

efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta

minutos del día veinte de este mes; se ha tenido por aceptada expresamente,

y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó la causante VICENTA MARTINEZ DE ZEPEDA o VICENTA

MARTINEZ, quien falleció el día nueve de septiembre de mil novecientos

noventa y dos, en el cantón El Espino Abajo, de esta jurisdicción, su último

domicilio, por parte de PAULA RUIZ MARTINEZ, en concepto de hija

de la causante. Nómbrese a la aceptante interinamente, administradora

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veinte días del mes

de septiembre del dos mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO

QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015506-1

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se


herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día CINCO DE ENERO

DEL AÑO DOS MIL DIEZ, en el Hospital Nacional San Juan de Dios

de Santa Ana, siendo el municipio de Coatepeque, de este departamento,

el lugar de su último domicilio, dejó la señora MARIA FRANCISCA

GONZÁLEZ DE GARCÍA, conocida por MARÍA FRANCISCA

GONZALEZ ORTIZ y MARÍA FRANCISCA GONZÁLEZ, de parte

de DORA ALICIA GARCÍA GONZALEZ, en su calidad de hija de

la causante; confiriéndoseles INTERINAMENTE la administración y

representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones

de ley.


presenten a este Tribunal, en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las nueve horas veinte minutos del día veintinueve de agosto del

año dos mil once.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN

LEMUS POLANCO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015527-1

LICENCIADO RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ

DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas veinticuatro

minutos del día once de octubre de dos mil once; se han tenido por aceptadas

expresamente con beneficio de inventario las herencias intestadas que

a sus defunciones ocurridas la primera a las siete horas treinta minutos

del día veintiséis de mayo de dos mil uno, en el Instituto Salvadoreño

del Seguro Social de San Salvador, siendo su último domicilio el de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. esta ciudad, dejó la señora CRISTINA URIAS DE ESPAÑA, de parte

del señor RICARDO ARMANDO ESPAÑA URIAS, en su calidad de

hijo de la causante.- La segunda, a las once horas diez minutos del día

seis de diciembre de dos mil nueve, en el Hospital Nacional Francisco

Menéndez de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, dejó el se-

ñor ARMANDO ESPAÑA o RICARDO ESPAÑA, quien también era

conocido por RICARDO ARMANDO PORTILLO ESPAÑA, de parte

del señor RICARDO ARMANDO ESPAÑA URIAS, en su calidad de

hijo del causante.

Nómbrase interinamente al aceptante representante y administrador

de las sucesiones con las facultades y restricciones del curador de la

herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de

ley.

JUZGADO DE LO CIVIL. Ahuachapán, a las doce horas cuarenta

y un minutos del día once de octubre de dos mil once.- LIC. RAFAEL

JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE,

SECRETARIA.

3 v. c. No. F015334-1

REINA PATRICIA ZELADA PEREZ, Notario, del domicilio de la

ciudad de Sonsonate, con Oficina Jurídica establecida en Calle Alberto

Masferrer Oriente, casa número guión catorce, Barrio El Ángel, de la

ciudad de Sonsonate.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario

a las once horas y treinta minutos del día veinticuatro de agosto de dos

mil once. Se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de

inventario la Herencia Intestada que dejó el señor JOSE EDUARDO

MORALES PEÑA, quien falleció en Sonsonate, el día dieciocho de

abril de dos mil dos, de parte de la señora ELMA JANETT SOLIS DE

MORALES, como cónyuge sobreviviente del Causante. Por tanto a la

señora ELMA JANETT SOLIS DE MORALES, se le CONFIERE LA

ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SU-

CESION DEL CAUSANTE JOSE EDUARDO MORALES PEÑA.

Librado en la Oficina de la Notario REINA PATRICIA ZELADA

PEREZ, en la ciudad de Sonsonate, a los veinticuatro días del mes de

agosto del año dos mil once.

REINA PATRICIA ZELADA PEREZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. F015370-1

TiTUlo DE ProPiEDaD

LETICIA LEONOR QUIUSKY BONILLA, Notario, de este domicilio,

con oficina en la Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, Residencial

Tequendama, edificio ocho, local dos, San Salvador.

HACE SABER: Que a su oficina se han presentado MARIA

ANTONIA PORTILLO VIUDA DE VASQUEZ, de setenta años de

edad, vendedora, del domicilio de San Bartolomé Perulapía, solicitan-

do a su favor TITULO DE PROPIEDAD, del siguiente Inmueble de

naturaleza rústica, ubicado en las orillas del BARRIO CONCEPCION,

SAN BARTOLOME PERULAPIA, CUSCATLAN, el cual tiene una

extensión superficial de DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO

CERO UN METROS CUADRADOS, el cual es de los linderos siguien-

tes: AL NORTE, con María Leonor Antonio Beltrán; AL ORIENTE

Y AL SUR, José Pascual Laínez, y María Lucila Iraheta de Laínez;

AL PONIENTE, con Concepción Ramírez de Ruiz.- Inmueble que se

valora en DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA, el cual no es dominante, ni sirviente, ni está

en proindivisión con nadie, no tiene cargas o derechos que pertenezcan

a otras personas.- Inmuebles que obtuvo por compra venta que otorgara

a su favor el señor MATEO VÁSQUEZ VÁSQUEZ, fallecido.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, a los diecinueve días de septiembre del año dos mil

once.

LIC. LETICIA LEONOR QUIUSKY BONILLA,

NOTARIO.

1 v. No. F015466

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CAROLINA.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

MORENA SORTO DE GARCIA, de treinta y ocho años de edad, Co-

merciante, originaria de Carolina, Departamento de San Miguel y del

domicilio de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, residente

en Tercera Avenida Sur y Segunda Calle Oriente, # 2-2, Municipio de

La Unión, Departamento de La Unión; solicitando se le extienda TI-

TULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO, de un inmueble de naturaleza

urbana, situado en Barrio El Calvario, de la Villa de Carolina, Distrito

de Sesori, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de

DOSCIENTOS SESENTA Y UN METROS CUADRADOS NOVENTA

Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393siguientes: AL NORTE, consta de un solo tramo del siguiente rumbo y

distancia: Tramo uno, rumbo Sur-Este, veintiséis grados diez minutos

cincuenta y cinco segundos, se mide una distancia de veintidós punto

sesenta y cinco metros, colinda con terrenos del señor Melquiades Chicas;

AL ORIENTE, consta de un solo tramo del siguiente rumbo y distancia:

Tramo uno, rumbo Nor-Este, sesenta y siete grados cuarenta y cinco

minutos siete segundos, se mide una distancia de once punto cuarenta y

dos metros, colinda con terrenos de la señora Carmela Sorto; AL SUR,

consta de un solo tramo del siguiente rumbo y distancia: Tramo uno,

rumbo Sur-Este, veintiséis grados diez minutos cincuenta segundos, se

mide una distancia de veintidós punto setenta y ocho metros, colinda

con terreno del señor Juvencio Portillo Amaya, Sexta Calle Poniente

de por medio; AL PONIENTE, consta de un solo tramo del siguiente

rumbo y distancia: Tramo uno, rumbo Sur-Oeste, sesenta y siete grados

cinco minutos treinta segundos, se mide una distancia de once punto

cincuenta y cinco metros, colinda con terreno de la señora Celinda Gloria

Sorto Amaya.- En el inmueble anteriormente descrito existe construida

una casa techo de tejas, paredes de bloque y piso de cemento. Que el

inmueble antes descrito, lo adquirió por compraventa de derecho de

posesión que le hizo al señor Polidecto García Ramos, persona que

aún vive, mayor de edad, comerciante en pequeño, de cuarenta y tres

años de edad, del domicilio de La Unión, Departamento de La Unión,

con Documento Único de Identidad Número cero un millón quinientos

veinticuatro mil ochocientos cuarenta-uno y Número de Identificación

Tributaria mil doscientos uno-cero noventa mil ochocientos sesenta y

siete-ciento uno-seis; contrato que se formalizó en escritura pública

otorgada ante los oficios de Nery Margarita Rivera Benavides, Notaria,

en la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día veintiocho de abril

de dos mil once. Por lo que la solicitante tiene seis meses de posesión

desde el momento de su adquisición, más los veintitrés años de posesión

que tuvo el anterior poseedor, en su conjunto forman una posesión de

veintitrés años seis meses aproximadamente, estimando el inmueble en

la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Los colindantes son de este domicilio, se hace saber al público

para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de CAROLINA, Departamento de San Miguel,

a los veintiún días del mes de octubre de dos mil once.

JOSE ARMANDO HERNANDEZ CHICAS,

ALCALDE MUNICIPAL.

JOSE ROLANDO MARTINEZ Z.,


3 v. alt. No. F015369-1


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor

OSWALDO BALMORE SERRANO ARIAS, de cincuenta y cuatro

años de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad personal número cero, cero, dos, cero, cinco, uno, nueve,

cero - cero, con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seis

uno cuatro - uno nueve cero ocho cinco siete - cero uno cuatro - cinco,

solicitando a su favor Título de Propiedad de un solar de naturaleza

urbana, situado en el Barrio Concepción, del Municipio de Mercedes

Umaña, Distrito de Berlín, Departamento de Usulután, que adquirió por

compra venta privada que le hizo el señor José Eduardo Arévalo, siendo

de una capacidad superficial de ciento ochenta y tres puntos veintiocho

metros cuadrados, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL

ORIENTE, tramo compuesto por tres líneas rectas, las primeras, rumbo

sur cuarenta y siete grados diez minutos veintiséis segundos este, con

una distancia de uno punto cuarenta y dos metros, la segunda, rumbo sur

veintiocho grados dieciocho minutos veintiséis segundos este, con una

distancia de uno punto cincuenta y cinco metros; la tercera, rumbo sur

cuatro grados diez minutos veintiséis segundos este, con una distancia

de trece punto sesenta y tres metros, todas las anteriores colindan con el

señor Alonso Arias, Tercera Avenida Norte de por medio; AL NORTE,

tramo compuesto por tres tramos rectos, la primera, rumbo norte ochenta

y nueve grados veinticuatro minutos catorce segundo este, con una distan-

cia de seis punto treinta y cinco metros. La segunda, rumbo sur ochenta

y siete grados treinta y cinco minutos veinticuatro segundos este, con

una distancia de uno punto sesenta y dos metros, La tercera, rumbo sur

sesenta y dos grados veintidós segundos este, con una distancia de uno

punto setenta y nueve metros; las tres anteriores colindan con José David

Pleítez, Primera Calle Oriente de por medio; AL PONIENTE: Línea recta

rumbo norte cinco grados cuarenta y dos minutos diecisiete segundos

oeste, con una distancia de diecisiete punto sesenta y cinco metros,

colindan con la propiedad del señor Juan Francisco Arévalo, cerco de

alambre de púas de por medio. Llegando así al mojón norponiente donde

inició la presente descripción; y AL SUR: Línea recta sur ochenta y cinco

grados cuarenta y dos minutos doce segundos oeste, con una distancia

de diez punto sesenta metros, colinda con la propiedad del señor José

Atilio Arévalo, pared de ladrillo de por medio.- El Inmueble descrito no

es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena

pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, este inmueble lo adquirió

el trece de junio del año dos mil, por compra venta privada que hizo al

señor José Eduardo Arévalo; y unida la posesión a la de su antecesor data

más de diez años que exige la Ley para titular, el inmueble lo valúa en

la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES ($1,200.00) dólares

de los Estados Unidos de Norteamérica; y lo he poseído de buena fe, en

forma quieta, pacífica e ininterrumpidamente.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal; Mercedes Umaña, a las once horas del día

veintiocho de septiembre del año dos mil once.-

ANTONIO ANGEL RODRIGUEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

ELBA OLIMPIA RODRIGUEZ,


3 v. alt. No. F015432-1

TiTUlo SUPlETorio

MARIA ISABEL ESPINAL CRUZ, NOTARIO.

HACE SABER: A mi oficina se presentó ADAN FLORES

ALVAREZ, solicitando se le extienda Título Supletorio, de un terreno de

naturaleza rústica, situado en el Cantón El Derrumbado, de la Jurisdicción

de Lislique, departamento de La Unión; de la capacidad superficial de

CUATRO MANZANAS, está en posesión desde su adquisición a las

nueve horas del día catorce de marzo de mil novecientos noventa y siete;

ante los oficios de José Alejandro López Llanes, por compra que hizo

a Vicente Ferrer Flores, y continúa poseyéndolo de buena fe, en forma

quieta, pacífica, sin interrupción, ni proindivisión con persona alguna

desde la fecha indicada, ejerciendo en él actos de verdadero dueño sin

que nadie se lo haya impedido; ni a él, ni a su antecesor, por más de

diez años consecutivos.- Pero carece de título inscrito en el Registro de

Propiedad, y de conformidad al Artículo dieciséis de la Ley del Ejerci-

cio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras diligencias, se le

extienda a su favor título supletorio.

Santa Rosa de Lima; a los seis días del mes de septiembre de dos

mil once.

MARIA ISABEL ESPINAL CRUZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015341

MIGUEL ANGEL HERRERA MOLINA, Notario, de este domicilio,

con Oficina jurídica ubicada en Primera Calle Oriente entre Segunda

y Cuarta Avenida Norte, Barrio San Pedro, Metapán, Santa Ana. Al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora MAR-

GARITA MORAN DE RAMOS, de treinta y ocho años de edad, ama

de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número

cero cero ciento cincuenta y dos mil seiscientos ochenta y cinco - cinco;

con Número de identificación Tributaria cero cuatrocientos veinticinco

- cien mil ciento setenta y tres - ciento dos - dos; manifestando: I) Que

es poseedora y propietaria de un terreno de naturaleza rústica, situado

en el lugar llamado Tulingo, jurisdicción de Citalá, departamento de

Chalatenango, de CIENTO NOVENTA Y TRES PUNTO OCHENTA

Y NUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIEN-

TE, once metros setenta y cinco centímetros, con propiedad de Nicolás

Sandoval; AL NORTE, dieciocho metros con cuarenta centímetros,

con propiedad de Nicolás Sandoval; AL PONIENTE, catorce metros,

con terreno de René Sarmiento; y AL SUR, once metros setenta y dos

centímetros, calle de por medio con Raúl Sanabria. II) El terreno descrito

no es dominante, ni sirviente, y no tiene otros derechos que pertenezcan

a otra persona, ni lo posee en proindivisión con alguna persona. III) El

inmueble descrito lo adquirió por compra que le hizo al señor CARLOS

MANUEL MORAN, el día quince de septiembre del año dos mil once,

según escritura otorgada en esa fecha, en esta ciudad, ante mis oficios

notariales, no siendo inscribible dicha escritura por carecer de antecedente

registral; y que el señor Carlos Manuel Morán, adquirió el inmueble por

compra que le hizo al señor Humberto Sandoval, en el mes de noviembre

del año mil novecientos noventa y nueve, y que desde entonces dicho

señor lo había poseído en forma quieta, pacífica y no interrumpida, ya por

más de diez años. IV) Que el terreno lo valúa en la cantidad de dos mil

dólares. V) Que carece de título de propiedad inscrito en el Registro de

la Propiedad, y que por ello ha comparecido ante mis oficios Notariales,

para que en base al Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de

la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se le extienda Título

Supletorio, previo el trámite de ley.

Lo que se AVISA al público para los efectos de ley.

Metapán, veintisiete de octubre del año dos mil once.-

MIGUEL ANGEL HERRERA MOLINA,

NOTARIO.

1 v. No. F015357

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARITHZA GLORIBEL PINEDA MARQUEZ, Notario, del domicilio

de San Miguel, con oficina situada en Avenida Principal, Colonia Santa

María, casa número cuarenta y siete, de la ciudad de San Miguel,

HAGO SABER: Que a mi oficina se presentó el señor LUIS

ANTONIO FUNES, de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor, del

domicilio de Sesori, departamento de San Miguel, actuando en nombre

y representación del señor ISRAEL ALEXANDER VENTURA RIVE-

RA, de treinta y un años de edad, empleado, soltero, originario y del

domicilio de Sesori, departamento de San Miguel, solicitando se inicien

DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO a favor de su represen-

tado, de una porción de terreno de naturaleza rústica, inculto, situado

en el caserío Los Llanitos, antes Caserío La Leona, Cantón El Tablón,

de la jurisdicción de Sesori, Distrito y Departamento de San Miguel,

de la extensión superficial de QUINCE MIL VEINTITRES PUNTO

TRESCIENTOS OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y

colindancias siguientes: AL NORTE, sesenta y ocho punto cincuenta

metros, colindando con terreno de José Leonardo Nolasco, servidumbre

de tránsito de por medio; AL SUR, sesenta y seis punto cuarenta y cinco

metros, colindando con terreno de José María Nolasco servidumbre

de tránsito de por medio; AL ORIENTE, doscientos cuarenta y cuatro

metros, colindando en parte con terreno de José María Nolasco, José

Leonardo Nolasco, y Santos Julián Nolasco; AL PONIENTE, doscien-

tos uno punto treinta metros, colindando con Víctor Manuel Cabrera,

con cerco de por medio.- Inmueble que valúa en la cantidad de MIL

QUINIENTOS DOLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.- Lo que se pone en conocimiento del público para los

efectos de ley.

San Miguel, veinticinco de octubre del año dos mil once.

LICDA. MARITHZA GLORIBEL PINEDA MARQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015389

MARITHZA GLORIBEL PINEDA MARQUEZ, Notario, del domicilio

de San Miguel, con oficina situada en Avenida Principal, Colonia Santa

María, casa número cuarenta y siete, de la ciudad de San Miguel,

HAGO SABER: Que a mi oficina se presentó el señor LUIS

ANTONIO FUNES, de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor, del

domicilio de Sesori, departamento de San Miguel, actuando en nombre

y representación del señor ISRAEL ALEXANDER VENTURA RIVE-

RA, de treinta y un años de edad, Empleado, soltero, originario y del

domicilio de Sesori, departamento de San Miguel, solicitando se inicien

DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO a favor de su representa-

do, de una porción de terreno de naturaleza rústico, inculto, situado en

Caserío Los Llanitos, antes Caserío La Leona, Cantón El Tablón, de la

jurisdicción de Sesori, Distrito y Departamento de San Miguel, de la

extensión superficial de VEINTIUN MIL NOVECIENTOS CINCUEN-

TA Y CINCO PUNTO CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL

NORTE, sesenta y siete punto noventa metros, colindando con terreno de

Teodora de Jesús Nolasco, Río Tamarindo y de servidumbre de tránsito

de por medio; AL SUR, ciento sesenta y uno punto cuarenta metros,

colindando en parte con terreno de José Leonardo Nolasco y de José

María Nolasco, servidumbre de tránsito de por medio; AL ORIENTE,

ciento noventa y tres punto cuarenta metros, colindando con terreno de

Víctor Manuel Cabrera; AL PONIENTE, ciento ochenta y nueve punto

sesenta metros, colindando en parte con terrenos, Santos Julián Nolasco

y José Marcos Nolasco.- Inmueble que valúa en la cantidad de MIL

QUINIENTOS DOLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.- Lo que se pone en conocimiento del público para los

efectos de ley.

San Miguel, veinticinco de octubre del año dos mil once.

LICDA. MARITHZA GLORIBEL PINEDA MARQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F015391

El infrascrito Notario MARLON ALBERTO BENITEZ LOZANO, de

este domicilio, con oficina jurídica situada en Residencial San Ramón

Polígono I, número nueve, Mejicanos, San Salvador, al público para

los efectos de Ley,

HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado

el señor VICTORINO RODAS PAULINO, de cincuenta y dos años de

edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Santa Cruz Michapa,

Departamento de Cuscatlán, a quien hoy conozco e identifico por medio

de su Documento Único de Identidad número: cero cero novecientos

ochenta mil seiscientos-cinco, con Número de Identificación Tributaria

cero setecientos catorce-quince cero cuatro cincuenta y nueve-ciento

uno-seis, con el propósito de iniciar diligencias de TITULACIÓN SU-

PLETORIA, de un terreno, de naturaleza rústico, situado en Cantón Las

Delicias, Municipio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán,

de una extensión superficial de CUATRO MIL SETECIENTOS NUE-

VE PUNTO VEINTIDOS METROS CUADRADOS, cuyas medidas y

linderos son los siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del vértice

norponiente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y

distancias: tramo uno, norte ochenta grados veintiocho minutos dieciséis

segundos este con una distancia de cuarenta punto setenta y cinco metros;

tramo dos, norte ochenta y dos grados cuarenta y un minutos veintiocho

segundos este con una distancia de cuarenta y siete punto setenta y dos

metros. Lindando en este rumbo con terreno propiedad de la señora

Francisca Rosales viuda de Cruz. LINDERO ORIENTE: partiendo del

vértice nororiente está formado por un tramo con los siguientes rumbos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. y distancias: tramo uno, sur doce grados diecinueve minutos veintitrés

segundos este con una distancia de veintiséis punto cincuenta y cinco

metros. Lindando en este rumbo con terreno propiedad de la señora

Martina Rodas viuda de Montenegro. LINDERO SUR: partiendo del

vértice suroriente está formado por cinco tramos con los siguientes

rumbos y distancias: tramo uno, sur setenta grados cincuenta y tres

minutos veintidós segundos oeste con una distancia de cuarenta punto

cero metros; tramo dos, sur cero nueve grados cincuenta y ocho minutos

cincuenta y tres segundos este con una distancia de veinte punto trece

metros; tramo tres, sur sesenta y tres grados cero tres minutos treinta

segundos oeste con una distancia de quince punto veintiún metros;

tramo cuatro, sur dieciocho grados cuarenta y tres minutos cuarenta y

seis segundos oeste con una distancia de catorce punto treinta y ocho

metros tramo cinco, sur setenta y cinco grados cuarenta minutos veinte

segundos oeste con una distancia de treinta y dos punto cero metros.

Lindando en este rumbo con terreno propiedad de los señores Francisco

Rodas Rosales, Julia Paulino de Pérez, Juan Pérez Martínez y Claudia

Dinora Aguilar, todos con pasaje peatonal de tres metros de ancho de

por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice surponiente

está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo

uno, norte cero siete grados veinticinco minutos doce segundos oeste

con una distancia de setenta y cinco punto diez metros. Lindando en este

rumbo con terreno propiedad de los señores Jorge Cruz Martínez Deila

y Emilio García Fuentes ambos con calle nacional de ancho variable de

por medio. Así se llega al vértice norponiente, que es donde se inició la

descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en

proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras

personas; que desde su adquisición en el año de mil novecientos ochenta

y siete, es decir, desde hace veinticuatro años consecutivos, se ha po-

seído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida,

pero carece de Título de dominio inscrito, por lo cual comparece ante

mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en

el Artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE

LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS,

seguidos que sean los trámites que la misma le señalen, se extienda a

favor del señor VICTORINO RODAS PAULINO, el título que solicito.

Valúa dicho terreno en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil

once.

MARLON ALBERTO BENITEZ LOZANO,

NOTARIO.

1 v. No. F015422

SERGIO GUILLERMO ALVARENGA ROMERO, Notario, del domi-

cilio de San Salvador, Departamento de San Salvador y de esta Ciudad,

con Oficina en Sexta Avenida Sur, Casa número Quince, Barrio El

Calvario, Chalatenango;

HACE SABER: Que Ante mis Oficios Notariales ha iniciado el

señor: JORGE ALBERTO BRIZUELA ALVARENGA, diligencias

de TITULACION SUPLETORIA, manifestando que es dueño de un

inmueble de naturaleza rústico, situado en el lugar llamado "El Mojón"

en el Cantón El Chilamate, Jurisdicción de Santa Rita, Departamento

de Chalatenango, de la capacidad de SIETE MIL TRESCIENTOS NO-

VENTA Y DOS METROS CUADRADOS; el cual se describe así: AL

ORIENTE: linda con Enrique López y Centro Escotar Los Chilamates;

AL SUR: linda con Elida Yaneth Alvarenga de Paz; AL PONIENTE:

linda con Serbelio Tulio Melgar; y AL NORTE: linda con Pedro Melgar

y Lidia Martínez; No tiene cargas o derechos reales a respetar a terceros

y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa

al público para los efectos legales consiguientes.

En la Ciudad de Chalatenango, a los catorce días del mes de sep-

tiembre del año dos mil once.

LIC. SERGIO GUILLERMO ALVARENGA ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F015460

SERGIO GUILLERMO ALVARENGA ROMERO, Notario, del do-

micilio San Salvador, Departamento de San Salvador y de esta Ciudad,

con Oficina en Sexta Avenida Sur, número Quince, Barrio El Calvario,

Chalatenango;

HACE SABER: Que Ante mis Oficios Notariales ha iniciado la

señora ELIDA YANETH ALVARENGA PAZ, diligencias de TITU-

LACION SUPLETORIA, manifestando que es dueña de un inmueble

de naturaleza rústico, situado en el lugar El Mojón, Cantón El Chila-

mate, Jurisdicción de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, de

la capacidad de CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS

METROS CUADRADOS; el cual se describe así: NORTE, linda Jorge

Alberto Brizuela; ORIENTE, linda con Centro Escolar Los Chilamates;

SUR, linda con Serbelio Tulio Melgar; y PONIENTE, linda con Serbe-

lio Tulio Melgar. En el inmueble antes descrito existe construida una

casa pared de ladrillo, piso de ladrillo, techo de tejas. No tiene cargas o

derechos reales a respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión

con persona alguna. Lo que se avisa al público pare los efectos legales

consiguientes.

En la Ciudad de Chalatenango, a los veintinueve días del mes de

Septiembre del año dos mil once.

LIC. SERGIO GUILLERMO ALVARENGA ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F015461

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licencia-

do JOSE ARNULFO SALMERON CANIZALES, en su carácter de

Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de los señores JOSE

ANDRES SANCHEZ y MARIA BERTA GUZMAN URIAS, solicitan-

do se le extienda Título Supletorio de tres inmuebles de naturaleza

rústica, situados en Cantón Ajuluco, Jurisdicción de Tenancingo, De-

partamento de Cuscatlán, EL PRIMERO de la extensión superficial de

CUARENTA Y CINCO MIL TREINTA Y OCHO PUNTO DIECI-

NUEVE METROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente:

LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente, está formado

por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno

Norte, cuarenta y siete grados cincuenta y dos minutos cincuenta y seis

segundos Este, con una distancia de veintiséis punto setenta metros;

Tramo dos Norte, cuarenta y dos grados cuarenta y siete minutos cero

cero segundos Este, con una distancia de cincuenta y seis punto cero

ocho metros; Tramo tres Norte, cincuenta grados cero siete minutos

cuarenta y cuatro segundos Este, con una distancia de veintidós punto

noventa metros; Tramo cuatro Norte, cuarenta y seis grados dieciocho

minutos trece segundos Este, con una distancia de veintidós punto

ochenta y siete metros; Tramo cinco Norte, cincuenta y cuatro grados

cero cero minutos cincuenta y seis segundos Este, con una distancia de

cuarenta y cuatro punto noventa y nueve metros; Tramo seis Norte,

sesenta y cinco grados diez minutos cero cuatro segundos Este, con una

distancia de cuarenta punto ochenta y ocho metros; Tramo siete Sur,

sesenta y un grados treinta y siete minutos dieciocho segundos Este, con

una distancia de treinta y tres punto noventa y cuatro metros; Tramo

ocho Norte, ochenta y un grados cincuenta y nueve minutos treinta y

dos segundos Este, con una distancia de diecinueve punto treinta metros;

Tramo nueve Norte, ochenta y cuatro grados cuarenta y seis minutos

doce segundos Este, con una distancia de diecinueve punto cero dos

metros; colindando con Mariana de Jesús Gonzales de Peña y Luis

Zenón Peña Escobar, con Río de por medio; LINDERO ORIENTE:

partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por once tramos con los

siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur, cincuenta y dos grados

cuarenta y cuatro minutos veintiséis segundos Este, con una distancia

de treinta y cinco punto noventa y cinco metros; Tramo dos Sur, cero

seis grados cuarenta y cinco minutos cero cuatro segundos Este, con una

distancia de veinticuatro punto veintidós metros; Tramo tres Sur, cero

un grados dieciocho minutos veintiún segundos Este, con una distancia

de cuarenta y tres punto cero cuatro metros; Tramo cuatro Norte, ochen-

ta y nueve grados cuarenta y nueve minutos treinta y cinco segundos

Oeste, con una distancia de diecisiete punto sesenta y un metros; Tramo

cinco Sur, ochenta y cuatro grados veinte minutos veinticuatro segundos

Oeste, con una distancia de cuarenta y seis punto cero tres metros;

Tramo seis Sur, cero cinco grados treinta y siete minutos cero siete se-

gundos Este, con una distancia de setenta y cinco punto cuarenta y seis

metros; Tramo siete Sur, sesenta y ocho grados veintiún minutos cin-

cuenta y cinco segundos Este, con una distancia de veintiocho punto

catorce metros; Tramo ocho Sur, cero ocho grados diecinueve minutos

veinte segundos Este, con una distancia de veintisiete punto cero ocho

metros; Tramo nueve Sur, treinta y dos grados treinta y seis minutos

once segundos Este, con una distancia de veintidós punto treinta y

cinco metros; Tramo diez Sur, cero ocho grados cero seis minutos

cuarenta y seis segundos Oeste, con una distancia de cuarenta punto

cuarenta y cuatro metros; Tramo once Sur, veintidós grados trece mi-

nutos treinta y cinco segundos Este, con una distancia de diecisiete

punto ochenta y siete metros; colindando con Mariana de Jesús Gonza-

les de Peña y Luis Zenón Peña Escobar, con calle de por medio; LIN-

DERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente, está formado por tres

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur, ochenta

y nueve grados quince minutos diez segundos Oeste, con una distancia

de once punto ochenta y dos metros; Tramo dos Sur, cuarenta y tres

grados quince minutos doce segundos Oeste, con una distancia de seis

punto ochenta y cuatro metros; Tramo tres Sur, veintiún grados veintiséis

minutos cincuenta segundos Oeste, con una distancia de trece punto

ochenta metros; colindando con Magdaleno de Jesús Flores Gonzales,

con cerco vivo; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Po-

niente, está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y dis-

tancias: Tramo uno Norte, cincuenta y cuatro grados veintisiete minutos

cincuenta y dos segundos Oeste, con una distancia de ciento noventa y

un punto ochenta y ocho metros; Tramo dos Norte, veintiséis grados

veintidós minutos cuarenta y dos segundos Oeste, con una distancia de

cuatro punto ochenta y tres metros; Tramo tres Sur, setenta y nueve

grados cero ocho minutos diez segundos Oeste, con una distancia de

once punto treinta y cinco metros; Tramo cuatro Norte, cincuenta y un

grados doce minutos veintisiete segundos Oeste, con una distancia de

cuarenta y un punto cero un metros; Tramo cinco Norte, setenta y un

gados treinta y tres minutos treinta segundos Oeste, con una distancia

de catorce punto catorce metros; Tramo seis Norte, cuarenta y siete

grados cero un minutos veintidós segundos Oeste, con una distancia de

veinte punto ochenta y seis metros; Tramo siete Norte, cero cuatro

grados cero seis minutos treinta y cinco segundos Oeste, con una dis-

tancia de diecinueve punto cincuenta y un metros; colindando con José

Inocente Orellana Hernández, con cerco vivo. Así se llega al vértice Nor

Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción; EL SEGUN-

DO de la extensión superficial de SESENTA Y TRES MIL QUINIEN-

TOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. cuya descripción es la siguiente: LINDERO NORTE: partiendo del

vértice Nor Poniente, está formado por ocho tramos con los siguientes

rumbos y distancias: Tramo uno Norte, ochenta y cuatro grados cuaren-

ta y seis minutos doce segundos Este, con una distancia de dieciséis

punto doce metros; Tramo dos Norte, cincuenta y dos grados veintisie-

te minutos treinta y dos segundos Este, con una distancia de quince

punto sesenta y cinco metros; Tramo tres Norte, diecisiete grados cero

cinco minutos veinticuatro segundos Este, con una distancia de quince

punto ochenta y cuatro metros; Tramo cuatro Sur, sesenta y dos grados

cincuenta y nueve minutos veintiocho segundos Este, con una distancia

de cuarenta punto veintidós metros; Tramo cinco Sur, setenta y seis

grados treinta y cinco minutos cero nueve segundos Este, con una dis-

tancia de trece punto cuarenta y siete metros; Tramo seis Sur, treinta y

ocho grados cincuenta y dos minutos cincuenta y nueve segundos Este,

con una distancia de veintiséis punto cero nueve metros; Tramo siete

Sur, cuarenta y nueve grados veintitrés minutos dieciséis segundos Este,

con una distancia de doce punto cincuenta y nueve metros; Tramo ocho

Sur, cuarenta y tres grados treinta y un minutos cuarenta y siete segun-

dos Este, con una distancia de trece punto cero tres metros; colindando

con José Inocente Orellana Hernández, con Río de por medio; LINDE-

RO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por diez

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur, cero cero

grados dieciséis minutos cincuenta y siete segundos Oeste, con una

distancia de setenta y tres punto cuarenta y ocho metros; Tramo dos Sur,

cero dos grados cincuenta y tres minutos cincuenta y seis segundos Este,

con una distancia de cincuenta punto, trece metros; Tramo tres Sur, cero

nueve grados cuarenta y seis minutos treinta y seis segundos Este, con

una distancia de veinte punto sesenta metros; Tramo cuatro Sur, cin-

cuenta y un grados cero cinco minutos cero seis segundos Este, con una

distancia de veinticinco punto cero cero metros; Tramo cinco Sur,

ochenta y cuatro grados doce minutos cincuenta y nueve segundos Este,

con una distancia de treinta punto noventa y un metros; Tramo seis Sur,

cincuenta grados trece minutos doce segundos Este, con una distancia

de treinta y cuatro punto cuarenta y un metros; Tramo siete Sur, treinta

y seis grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y un segundos Este,

con una distancia de cuarenta y tres punto cincuenta metros; Tramo ocho

Sur, treinta grados treinta y siete minutos cuarenta y nueve segundos

Este, con una distancia de sesenta y tres punto setenta y nueve metros;

Tramo nueve Sur, treinta y cuatro grados cincuenta y seis minutos

cuarenta y siete segundos Este, con una distancia de sesenta punto

cuarenta y nueve metros; Tramo diez Sur, treinta grados cero cero mi-

nutos treinta y dos segundos Este, con una distancia de veintiséis punto

sesenta y un metros; colindando con José Inocente Orellana Hernández,

con Río de por medio; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Orien-

te está formado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias:

Tramo uno Sur, cuarenta y seis grados cuarenta y un minutos treinta

segundos Oeste, con una distancia de ochenta y un punto noventa y seis

metros; Tramo dos Norte, sesenta y siete grados veinte minutos veinti-

cinco segundos Oeste, con una distancia de veintitrés punto cuarenta y

ocho metros; Tramo tres Norte, ochenta y un grados veinticuatro minu-

tos cincuenta y dos segundos Oeste, con una distancia de treinta y tres

punto sesenta y ocho metros; Tramo cuatro Norte, ochenta y tres grados

cincuenta y siete minutos dieciocho segundos Oeste, con una distancia

de cuarenta punto veintinueve metros; Tramo cinco Norte, treinta y tres

grados trece minutos cero ocho segundos Oeste, con una distancia de

cuarenta y cuatro punto veintitrés metros; Tramo seis Norte, cero seis

grados treinta y siete minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, con

una distancia de cincuenta punto veintiocho metros; Tramo siete, Norte

cuarenta y dos grados treinta y siete minutos cuarenta y siete segundos

Este, con una distancia de dieciocho punto cuarenta y tres metros; Tra-

mo ocho Norte, veintitrés grados cero ocho minutos cincuenta y siete

segundos Oeste, con una distancia de doce punto sesenta y tres metros;

Tramo nueve Norte, setenta y cuatro grados cero siete minutos cuaren-

ta y seis segundos Oeste, con una distancia de cuarenta y un punto cero

ocho metros; Tramo diez Sur, sesenta y un grados cincuenta minutos

cincuenta y tres segundos Oeste, con una distancia de treinta y un pun-

to sesenta metros; Tramo once Norte, cincuenta y siete grados veinte

minutos treinta y dos segundos Oeste, con una distancia de cincuenta y

un punto ochenta metros; colindando con Mariana de Jesús Gonzales

de Peña y Luis Zenón Peña Escobar, con cerco vivo; LINDERO PO-

NIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente, está formado por once

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte, vein-

titrés grados veintiséis minutos dieciséis segundos Oeste, con una dis-

tancia de dieciocho punto setenta y siete metros; Tramo dos Norte, cero

ocho grados cero seis minutos cuarenta y seis segundos Este, con una

distancia de cuarenta y un punto cero cuatro metros; Tramo tres Norte,

treinta y dos grados treinta y seis minutos once segundos Oeste, con una

distancia de veintitrés punto veintinueve metros; Tramo cuatro Norte,

cero ocho grados diecinueve minutos veinte segundos Oeste, con una

distancia de veintinueve punto veintiséis metros; Tramo cinco Norte,

sesenta y ocho grados veintiún minutos cincuenta y cinco segundos

Oeste, con una distancia de veintisiete punto noventa y cinco metros;

Tramo seis Norte, cero cinco grados treinta y siete minutos cero siete

segundos Oeste, con una distancia de sesenta y cinco punto ochenta y

un metros; Tramo siete Norte, ochenta y cuatro grados veinte minutos

veinticuatro segundos Este, con una distancia de treinta y nueve punto

setenta y dos metros; Tramo ocho Sur, ochenta y nueve grados cuaren-

ta y nueve minutos treinta y cinco segundos Este, con una distancia de

veintitrés punto cuarenta y seis metros; Tramo nueve Norte, cero un

grados dieciocho minutos veintiún segundos Oeste, con una distancia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393de cuarenta y nueve punto cuarenta y ocho metros; Tramo diez Norte,

cero seis grados cuarenta y cinco minutos cero cuatro segundos Oeste,

con una distancia de veintisiete punto cero cinco metros; Tramo once

Norte, cincuenta y dos grados cuarenta y cuatro minutos veintiséis se-

gundos Oeste, con una distancia de treinta y un punto noventa y cinco

metros; colindando con María Berta Guzmán Urías y José Andrés

Sánchez, con calle de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente,

que es el punto donde se inició esta descripción. Y EL TERCERO de la

extensión superficial de NOVENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS DOCE

PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, cuya descripción

es la siguiente: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente,

está formado por diecinueve tramos con los siguientes rumbos y distan-

cias: Tramo uno Sur, sesenta y dos grados treinta y un minutos cero

cinco segundos Este, con una distancia de cuarenta y tres punto sesenta

y dos metros; Tramo dos Sur, cincuenta y dos grados treinta y cinco

minutos treinta y seis segundos Este, con una distancia de veintisiete

punto ochenta y un metros; Tramo tres Sur, sesenta y dos grados cin-

cuenta y nueve minutos cuarenta y un segundos Este, con una distancia

de nueve punto treinta y cuatro metros; Tramo cuatro Norte, treinta y

ocho grados cuarenta y dos minutos cincuenta y tres segundos Este, con

una distancia de trece punto noventa metros; Tramo cinco Norte, cin-

cuenta y siete grados cincuenta y un minutos dieciséis segundos Este,

con una distancia de cuatro punto treinta y cinco metros; Tramo seis

Norte, setenta y cuatro grados veinticinco minutos treinta y cuatro se-

gundos Este, con una distancia de cinco punto cincuenta metros; Tramo

siete Norte, ochenta y seis grados cuarenta y cuatro minutos treinta y

seis segundos Este, con una distancia de cuatro punto cuarenta metros;

Tramo ocho Sur, setenta y seis grados cero un minutos veintiséis segun-

dos Este, con una distancia de cinco punto noventa metros; Tramo

nueve Sur, sesenta y nueve grados treinta y un minutos cincuenta y

cuatro segundos Este, con una distancia de cinco punto cuarenta metros;

Tramo diez Sur, sesenta y cuatro grados veinticinco minutos cincuenta

y cinco segundos Este, con una distancia de once punto sesenta y cuatro

metros; Tramo once Sur, setenta y nueve grados doce minutos cero

siete segundos Este, con una distancia de veintidós punto sesenta metros;

Tramo doce Norte, ochenta y ocho grados treinta y un minutos cero seis

segundos Este, con una distancia de veintidós punto cuarenta y tres

metros; Tramo trece Sur, ochenta y cinco grados diez minutos trece

segundos Este, con una distancia de trece punto cincuenta y dos metros;

colindando con Francisca Gonzales, con Río de por medio; Tramo ca-

torce Sur, treinta y tres grados cero seis minutos cero cuatro segundos

Este, con una distancia de tres punto diez metros; Tramo quince Sur,

cero cero grados veintinueve minutos cuarenta y tres segundos Este, con

una distancia de diecinueve punto cero cero metros; Tramo dieciséis

Sur, veinticinco grados cincuenta y nueve minutos treinta y cinco se-

gundos Este, con una distancia de dieciocho punto noventa y tres metros;

Tramo diecisiete Sur, cero tres grados cincuenta y nueve minutos doce

segundos Este, con una distancia de cincuenta y dos punto trece metros;

Tramo dieciocho Norte, setenta grados treinta y siete minutos veintisie-

te segundos Este, con una distancia de cincuenta y cuatro punto noven-

ta y cuatro metros; Tramo diecinueve Norte, sesenta grados veinticinco

minutos cuarenta y cuatro segundos Este, con una distancia de veinti-

nueve punto ochenta y cinco metros; colindando con María Julia Gon-

zales Hernández, con cerco de púas; LINDERO ORIENTE: partiendo

del vértice Nor Oriente, está formado por quince tramos con los siguien-

tes rumbos y distancias: Tramo uno Sur, cuarenta grados treinta minutos

cincuenta y un segundos Este, con una distancia de nueve punto treinta

y tres metros; Tramo dos Sur, treinta y cuatro grados diez minutos

cincuenta y siete segundos Este, con una distancia de ocho punto no-

venta y siete metros; Tramo tres Sur, treinta y nueve grados doce minu-

tos cincuenta y cuatro segundos Este, con una distancia de dieciséis

punto cero cuatro metros; Tramo cuatro Sur, cuarenta y seis grados cero

un minutos diecinueve segundos Este, con una distancia de catorce

punto cero cinco metros; Tramo cinco Sur, treinta y seis grados cincuen-

ta y siete minutos veintiséis segundos Este, con una distancia de diez

punto catorce metros; colindando con Rafael Gonzales con calle de por

medio; Tramo seis Sur, diecinueve grados cero un minutos cuarenta y

nueve segundos Este, con una distancia de treinta y seis punto treinta y

cinco metros; Tramo siete Sur, cero cinco grados cero seis minutos

cuarenta segundos Oeste, con una distancia de veinticinco punto noven-

ta metros; Tramo ocho Sur, cero dos grados treinta y un minutos cin-

cuenta y cinco segundos Oeste, con una distancia de trece punto dieciséis

metros; colindando con Félix Peña Espinoza con calle de por medio;

Tramo nueve Sur, cero un grados cero ocho minutos dieciséis segundos

Este, con una distancia de treinta punto cero cinco metros; Tramo diez

Sur, cero ocho grados treinta y cinco minutos treinta y ocho segundos

Este, con una distancia de trece punto noventa metros; Tramo once Sur,

diecisiete grados once minutos veintiséis segundos Este, con una dis-

tancia de veintitrés punto noventa metros; Tramo doce Sur, veinte

grados veinte minutos cincuenta y ocho segundos Este, con una distan-

cia de diecinueve punto veintiséis metros; Tramo trece Sur, cero dos

grados once minutos diecinueve segundos Oeste, con una distancia de

veintiséis punto noventa y siete metros; Tramo catorce Sur, cero dos

grados treinta minutos veintinueve segundos Oeste, con una distancia

de veinticinco punto noventa metros; Tramo quince Sur, cero seis grados

treinta minutos catorce segundos Oeste, con una distancia de ocho

punto cero seis metros; colindando con José Armando Alvarado Escobar

y José Domingo Escobar Hernández, con calle de por medio; LINDERO

SUR: partiendo del vértice Sur Oriente, está formado por veinticuatro

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte, cin-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. cuenta grados cincuenta y cuatro minutos dieciocho segundos Oeste,

con una distancia de cuarenta punto treinta y dos metros; Tramo dos

Norte, treinta y seis grados cuarenta y seis minutos cuarenta y seis se-

gundos Oeste con una distancia de cincuenta punto veintiséis metros;

Tramo tres Sur, sesenta y nueve grados veintiún minutos cero ocho

segundos Oeste, con una distancia de cincuenta y siete punto diecinue-

ve metros; Tramo cuatro, Sur dieciséis grados cincuenta y seis minutos

cero cero segundos Oeste, con una distancia de veintidós punto ochen-

ta y ocho metros; Tramo cinco Sur, cuarenta y dos grados cincuenta y

dos minutos veintiocho segundos Oeste, con una distancia de ocho

punto cuarenta metros; Tramo seis Sur, dieciséis grados cincuenta y

siete minutos veinticinco segundos Oeste, con una distancia de seis

punto sesenta y siete metros; Tramo siete Sur, sesenta y dos grados

cincuenta y cuatro minutos cuarenta segundos Oeste, con una distancia

de diez punto sesenta metros; Tramo ocho Sur, veintiocho grados cua-

renta y un minutos dieciséis segundos Oeste, con una distancia de ocho

punto sesenta metros; Tramo nueve Sur, sesenta grados cuarenta y

nueve minutos cero siete segundos Oeste, con una distancia de siete

punto cincuenta y seis metros; Tramo diez Sur, cero dos grados cuaren-

ta y cuatro minutos treinta y dos segundos Oeste, con una distancia de

diecinueve punto veintiún metros; Tramo once Sur, dieciséis grados cero

un minutos treinta y cinco segundos Oeste, con una distancia de diecio-

cho punto ochenta y cuatro metros; Tramo doce Sur, ochenta y dos

grados treinta y siete minutos veinticuatro segundos Oeste, con una

distancia de diecisiete punto ochenta y tres metros; Tramo trece Norte,

setenta y cinco grados treinta y ocho minutos cuarenta y tres segundos

Oeste, con una distancia de veintisiete punto setenta y un metros; Tramo

catorce Norte, cuarenta y seis grados cero un minutos treinta y dos se-

gundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto setenta y siete

metros; Tramo quince Sur, sesenta y cinco grados cincuenta y nueve

minutos cero siete segundos Oeste, con una distancia de treinta y seis

punto noventa y dos metros; Tramo dieciséis Norte, cincuenta grados

veintitrés minutos treinta y cinco segundos Oeste, con una distancia de

doce punto cincuenta metros; Tramo diecisiete Norte, veintinueve gra-

dos cuarenta y cuatro minutos treinta y siete segundos Oeste, con una

distancia de veintiséis punto cero seis metros; Tramo dieciocho Norte,

diez grados treinta y seis minutos cero ocho segundos Este, con una

distancia de veintitrés punto veintiséis metros; Tramo diecinueve Norte,

veintiún grados cero nueve minutos veintisiete segundos Oeste, con una

distancia de dieciocho punto cincuenta y tres metros; Tramo veinte

Norte, sesenta y cinco grados cincuenta y seis minutos cincuenta y dos

segundos Oeste, con una distancia de treinta y ocho punto setenta y ocho

metros; Tramo veintiún Norte, setenta y dos grados doce minutos vein-

tiún segundos Oeste, con una distancia de catorce punto noventa y tres

metros; Tramo veintidós Norte, treinta y cuatro grados diez minutos

catorce segundos Oeste, con una distancia de treinta y cuatro punto

cuarenta y cinco metros; Tramo veintitrés Norte, veinticuatro grados

treinta y cinco minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, con una dis-

tancia de veintidós punto treinta y cuatro metros; Tramo veinticuatro

Norte, veintiséis grados cero tres minutos trece segundos Oeste, con una

distancia de nueve punto veintinueve metros; colindando con Félix

Amadiel Peña Espinosa, con cerco de púas; LINDERO PONIENTE:

partiendo de vértice Sur Poniente, está formado por ocho tramos con los

siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte, cero tres grados

veintitrés minutos treinta y un segundos Este, con una distancia de diez

punto sesenta y ocho metros; Tramo dos Norte, once grados cero un

minutos cero cinco segundos Este, con una distancia de once punto cero

nueve metros; Tramo tres Norte, cuarenta grados cincuenta y ocho

minutos catorce segundos Este, con una distancia de dieciocho punto

ochenta y seis metros; Tramo cuatro Norte, doce grados cero siete mi-

nutos cero siete segundos Este, con una distancia de veintiocho punto

ochenta y siete metros; Tramo cinco Norte, catorce grados cuarenta y

nueve minutos dieciséis segundos Este, con una distancia de doce pun-

to cincuenta y cinco metros; Tramo seis Norte, cero cinco grados cin-

cuenta y siete minutos veintitrés segundos Este, con una distancia de

treinta y ocho punto treinta y nueve metros; Tramo siete Norte, cero

cuatro grados cero un minutos treinta y un segundos Este, con una

distancia de sesenta punto treinta y cuatro metros; Tramo ocho Norte,

cero cero grados treinta y seis minutos once segundos Este, con una

distancia de setenta y seis punto noventa y siete metros; colindando con

María Julia Gonzales Hernández, con cerco de púas. Así se llega al

vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción.

Dichos inmuebles los adquirieron por compra que dicen hicieron al

señor JOSE SERAFIN GUZMAN URIAS, el uno de febrero de mil

novecientos noventa y cinco, por lo que datan desde más de diez años

sus posesiones, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no están en

proindivisión, no tienen nombre especial alguno, no son sirvientes y los

valúan por la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cada uno.


y cincuenta y cinco minutos del día veinte de octubre del año dos mil

once.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015502-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393TÍTUlo DE DoMiNio

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el señor

FELIPE CAÑAS ZELAYA, de cuarenta y ocho años de edad, del

domicilio de San Jorge, departamento de San Miguel, pidiendo se les

extienda TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbana,

situado en el Barrio Concepción de San Jorge, Departamento de San

Miguel, de la capacidad superficial de SEISCIENTOS OCHENTA

METROS SETENTA Y SIETE DECIMETROS CUARENTA Y DOS

CENTIMETROS CINCUENTA MILIMETROS CUADRADOS, de los

linderos siguientes: AL ORIENTE: con propiedad de María de la Cruz

Moreira; AL SUR: con propiedad de José Angel Zelaya Cañas, pared del

colindante de por medio; AL PONIENTE: con Evilia Esperanza Ulloa

Garay, calle de por medio; y AL NORTE: Norman Salomé Zelaya Cañas.

No es predio dominante, ni sirviente, no se encuentra en proindivisión,

no tiene cargas, ni derechos reales, y lo adquirió por compra que hizo

a su madre la señora Matilde Zelaya, posesión que unida a la de su

antecesor, data por más de quince años.


Alcaldía Municipal de San Jorge, Departamento de San Miguel,

a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.- MANUEL

DE JESUS CAMPOS QUINTANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.-

LIC. ANGEL ANTONIO MARTINEZ GRANADOS, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C003897-1


HACE SABER: Que en esta Alcaldía se ha presentado el Doctor

ANGEL ALFONSO ESPINAL JUAREZ, como Apoderado General

Judicial con Cláusula Especial de la señorita ALEYDA FAUTINA LUNA

SANCHEZ, de veintinueve años de edad, Profesora, del domicilio de San

Simón, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero

cuatro uno siete nueve dos cinco-nueve; y con Número de Identificación

Tributaria mil trescientos veintiuno-ciento sesenta mil doscientos ochenta

y dos-ciento uno-tres, a solicitar a favor de ésta TITULO DE DOMINIO

o MUNICIPAL, de un lote de terreno de naturaleza urbana, ubicado en

el Barrio La Fuente, salida a San Isidro, de la población de San Simón,

Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la capacidad de DIEZ

MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO METROS VEINTICINCO

DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

ORIENTE, mide cien metros, linda con terrenos de Oscar Argueta, cerco

de alambre, piña y piedras de por medio propio; AL NORTE, mide ciento

diez metros, linda con terrenos de Luis Luna, antes, ahora con Sucesión

de éste, cerco de alambre de por medio propio; AL PONIENTE, mide

noventa y un metros cincuenta centímetros, linda con terrenos de José

Luis Sánchez, Calle a San Isidro de por medio, así como también linda

con terrenos de Fabio Caballero, Pablo Díaz y Francisco Ramírez, maya

ciclón de los colindantes de por medio; y AL SUR, mide ciento cuatro

metros, linda con terrenos de Deisy Sánchez, Eduviges Luna y Edgardo

Sánchez, cerco de alambre y piedra de por medio propio, hasta llegar

donde se comenzó a describir el primer lindero, dentro de este terreno

hay un ojo de agua propiedad de la titulante. Dicho terreno lo valora

en el precio de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA; y lo adquirió por Escritura Pública de Compra Venta

de Posesión Material, otorgada en la ciudad de San Francisco Gotera,

el día veintidós de marzo del año dos mil once, ante los oficios del

Notario Angel Alfonso Espinal Juárez, por la señora María Magdalena

Sánchez viuda de Monteagudo, antes Viuda de Luna, no tiene cargas, ni

derechos reales, ni están en proindivisión. Los colindantes son de este

domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Simón, a los treinta días del mes de

agosto del año dos mil once.- MIGUEL ANGEL BARAHONA VEN-

TURA, ALCALDE MUNICIPAL.- CARLOS ANTONIO CLAROS,


3 v. alt. No. F015472-1

rENoVaciÓN DE MarcaS

No. de Expediente: 2000005316

No. de Presentación: 20110155964

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-

DO ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO,

del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GES-

TOR OFICIOSO de CIENA CORPORATION, del domicilio de 1201

Winterson Road, Linthicum, MD 21090, Estados Unidos de América,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00140 del Libro 00137 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION "CIENA" EN LETRAS

MAYUSCULAS DE MOLDE; que ampara productos/servicios com-

prendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza,

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los treinta días del mes de agosto del año dos mil once.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003826-1



CLASE: 29.





SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GES-

TOR OFICIOSO de CAMPINA MELKUNIE B.V., del domicilio de 9

HOGEWEG, 5301 LB ZALTBOMMEL, HOLANDA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00208 del Libro 00089 de REGISTRO DE MARCAS, consistente

en la representación de una viñeta en que aparece la palabra COAST

arriba de un óvalo que encierra un paisaje con un molino de viento,

un lago y dos vacas, y abajo una faja sólida horizontal; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación

Internacional de Niza.


Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de


a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil once.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003827-1



CLASE: 04.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como GESTOR OFICIOSO de CASTROL LIMITED, del

domicilio de BURMAH HOUSE, PIPERS WAY, SWINDON, WILTS-

HIRE, INGLATERRA, de nacionalidad BRITANICA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 19581 del Libro 00045 de

REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra GTX; que ampara




Ley.



a los veintidós días del mes de julio del año dos mil once.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003828-1



CLASE: 42.



ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del


actuando como APODERADO de Holcim IP Ltd, del domicilio de Zür-

cherstrasse 156, CH-8645 Jona, Switzerland, de nacionalidad SUIZA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00039 del Libro

00119 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

"HOLDERBANK" EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE;

que ampara servicios comprendidos en la Clase 42 de la Clasificación


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Lo que se hace del conocimiento del publico, para los efectos de

Ley.



a los trece días del mes de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003829-1

No. de Expediento: 1978001007


CLASE: 11.





actuando como APODERADO de PRICE PFISTER, INC., del domicilio

de 13500 PAXTON STREET, PACOIMA, CALIFORNIA 91331, ESTA-

DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00150 deI Libro

00086 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras PRICE

PFISTER; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

11, de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veintinueve días del mes de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003830-1



CLASE: 16.




domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-

VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR

OFICIOSO de TURNER ENTERTAINMENT CO., del domicilio de

4000 Warner Boulevard, Burbank, California 91522, U.S.A., de na-

cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00058 del Libro 00112 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la Figura de un gato parado de frente viendo

hacia a la izquierda; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003831-1



CLASE: 36.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. actuando como APODERADO de Telefónica, S.A., del domicilio de Gran

Vía, 28, 28013 Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ''INVERTIA" en

letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara servicios comprendidos

en la Clase 36 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los doce días del mes de julio del año dos mil once.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003832-1



CLASE: 17.





actuando como APODERADO de 3M Company, del domicilio de

2501 Hudson Road, Ciudad de St. Paul, Estado de Minnesota, Estados

Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 18356 del Libro 00043

de REGISTRO DE MARCAS, consistente en el dibujo de una manta

escocesa listada a cuadros; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 17 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los quince días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003833-1



CLASE: 25.





actuando como APODERADO de Sebago International Limited, del

domicilio de 9341 Courtland Drive, Rockford, Michigan 49351, Estados



INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión DOCKSIDES;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la

Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veinticinco días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003834-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 39.





actuando como APODERADO de UNITED AIR LINES, INC., del

domicilio de 77 Wes Wacker Drive Chicago, Illinois 60601, Estados



de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "E-

FARES" EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE, ENTRE

LA LETRAS E Y F APARECE UN GUION; que ampara servicios

comprendidos en la Clase 39 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.



a los veinte días del mes de julio del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003835-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de NOVARTIS INTERNATIONAL

PHARMACEUTICAL LTD., del domicilio de PO. Box HM 2899, Ha-

milton HM LX, Bermuda, de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “EMSELEX”,

escrita en letras mayúsculas de molde; que ampara servicios comprendidos



Ley.



a los nueve días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003836-1



CLASE: 12.





actuando como APODERADO de GREYHOUND LINES, INC., del

domicilio de 600 Vine Street, Suite 1400, Cincinnati, Ohio 45202, Estados



de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “GALGO”;


Clasificación Internacional do Niza.


Ley.



a los veintidós días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003838-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. No. de Expediente: 1987000937


CLASE: 01, 40.





actuando como GESTOR OFICIOSO de ISP INVESTMENTS INC.,

del domicilio de 300 Delaware Avenue, Wilmington, Delaware, Estados



REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “KELSET”; que

ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01, 40 de la



Ley.



a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003839-1



CLASE: 05,





actuando como APODERADO de ETHYPHARM, del domicilio de

194 Bureaux de la Colline, Batiment D, 92213 Saint-Cloud Cedex,

France, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en la palabra “M-ESLON”, en letras mayúsculas

tipo corriente. El guión que une a la letra "M" y las otras letras “ESLON”

forma parte del nombre de la marca; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.



a los nueve días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003840-1



CLASE: 33.





actuando como APODERADO de Pernod Ricard México, S.A. de C.V.,

del domicilio de Paseo de los Tamarindos N° 100, 3rd y 4th Floor,

Bosques de las Lomas 05120, México, D.F. México, de nacionalidad

MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00146 del Libro 00082 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

palabra OLMECA; que ampara productos comprendidos en la Clase 33

de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003841-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393No. de Expediente: 2000002814


CLASE: 29.





actuando como APODERADO de Del Monte Corporation, del domi-

cilio de One Market Street, San Francisco, California 94105, Estados



INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "ORCHARD

SELECT"; que ampara productos comprendidos en la Clase 29 de la



Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,

a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003843-1



CLASE: 07.





actuando como APODERADO de RAIN BIRD CORPORATION,

del domicilio de Glendora, California, Estados Unidos de América,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00212 del Libro 00087 de REGISTRO

DE MARCAS, consistente en las palabras "RAIN BIRD"; que ampara




Ley.





REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003844-1



CLASE: 12.





actuando como APODERADO de Semperit Reifen Ges.m.b.H, del domi-

cilio de Triester Str. 14, A-2351 Wiener Neudorf, Austia, de nacionalidad

AUSTRIACA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00191 del Libro 00129 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en la palabra SEMPERIT en letras de molde mayúsculas de trazo grueso

y a la par de la última letra aparece un círculo con la figura de una “S”;

que ampara productos comprendidos en la Clase 12 de la Clasificación



Ley.



a los siete días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003845-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 31.



ROMERO GUZMAN, mayor de edad. ABOGADO Y NOTARIO, del


actuando como APODERADO de MITSUBISHI SHOJI KABUSHIKI

KAISHA, del domicilio de TOKIO, JAPON, de nacionalidad JAPONE-

SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 07846 del

Libro 00027 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA FIGURA

DE TRES DIAMANTES UNIDOS POR UNO DE SUS VERTICES;




Ley.



a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003846-1



CLASE: 07.



DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,


SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de ABB Asea Brown Boveri Ltd, del domicilio de

Affolternstrasse 44, 8050 Zurich, Switzerland, de nacionalidad SUIZA,


00102 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en "ABB ASEA

BROWN BOVERI", pero en verdad consiste en la representación de la

palabra "ABB" en letras mayúsculas, sólidas y divididas por una cruz

y abajo de dicha palabra, las palabras “ASEA BROWN BOVERI” en

letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en



Ley.



a los primero días del mes de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003847-1



CLASE: 31.





actuando como APODERADO de ConAgra Foods, Inc., del domicilio de

ONE CONAGRA DRIVE, OMAHA NEBRASKA 68102, ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-

licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00161 del Libro

00111 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "ACT"

en letras mayúsculas de molde y el No. "2" en números romanos y van

dentro de un rectángulo horizontal el cual está formado por una serie de

unas pequeñas pelotitas; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



a los dieciocho días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003848-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-DO ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MEDA PHARMA GmbH & Co. KG. del domicilio de Benzstrasse 1, Bad Homburg, D-61352, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00136 del Libro 00004 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra AZEPTIN; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil once.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003849-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Grünenthal GmbH, del domicilio de D-5100 Aachen, Zieglerstrasse 6, REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMA-NA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00101 del Libro 00004 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “CINAGERON”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003850-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-DO ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BIOFARMA, del domicilio de 22, RUE GARNIER 92200 NEUILLY -SUR- SEINE, FRANCIA, de nacionalidad FRANCE-SA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00088 del Libro 00004 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “COVERSYL”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003851-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. actuando como APODERADO de ASTELLAS PHARMA INC., del

domicilio de 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokio,

Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 00030 del Libro 00135 de INSCRIPCIÓN DE

MARCAS, consistente en DOS FIGURAS ELÍPTICAS SIMILARES A

ANILLOS QUE NO ESTÁN CERRADOS Y QUE SE ENTRELAZAN

ENTRE SÍ POR SUS ABERTURAS, EN LA FIGURA SUPERIOR

LA ABERTURA ESTA ABAJO Y EN LA FIGURA INFERIOR LA

ABERTURA ESTA ARRIBA Y EL TRAZO CURVO QUE FORMA

CADA FIGURA COMIENZA EN EL INTERIOR Y TERMINA EN

EL EXTERIOR DE LA OTRA; que ampara productos comprendidos



Ley.



a los diecinueve días del mes de julio del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003852-1



CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA.


ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del


VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODE-

RADO de GINSANA SA, del domicilio de Via Mulini, CH-6934 Bioggio,

Switzerland, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para


MARCAS, consistente en la palabra “ERBONDA” en letras mayúsculas

tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veinte días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003853-1



CLASE: 41.






RADO de Twentieth Century Fox Film Corporation, del domicilio de

10201 WEST PICO BOULEVARD, LOS ÁNGELES, CALIFORNIA

90035, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00027 del Libro 00137 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente

en LAS PALABRAS “FOX SPORTS NOTICIAS” EN LETRAS MA-

YÚSCULAS DE TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.



a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003854-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-DO ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de Alere Switzerland GmbH, del domicilio de Bahnhofstrasse 28, CH-6300 Zug, Switzerland, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00102 del Li-bro 00004 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “GLEARVIEW” (word & device) escrita en letras mayúsculas y arriba tres cuadritos el de enmedio es de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003855-1



CLASE: 09.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-DO ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BULOVA CORPORATION, del domicilio de ONE BULOVA AVENUE, WOODSIDE, NEW YORK, ESTADOS UNI-DOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00004 del Libro 00137 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS MARINE STAR EN LETRAS MAYÚSCULAS TIPO CORRIENTE, que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003856-1



CLASE: 03.



ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del


actuando como APODERADO de Mäurer + Wirtz GmbH & Co. KG., del

domicilio de Zweifaller Strasse 120, 52224 Stolberg, Alemania, de na-

cionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción


en la representación del número 4711, precedido de la abreviación No.,

número, cuya letra “N” mayúscula tiene un rasgo final que envuelve al

número y una campanilla al lado pendiente de un gancho que adorna el

rasgo de la N; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003857-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 35.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-DO ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de OMNICOM INTERNATIONAL HOLDINGS INC., del domicilio de 11601 WILSHIRE BOULEVARD, LOS ÁNGELES, CALIFORNIA 90025, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00003 del Libro 00137 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “PORTER NOVELLI” EN LETRAS MAYÚSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003858-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALLERGAN, INC., del domicilio de CIUDAD DE IRVINE, ESTADO DE CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00226 del Libro 00142 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA REFRESH; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veintiuno días del mes de julio del dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003859-1



CLASE: 01.



DO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,



GESTOR OFICIOSO de U.S. BORAX INC., del domicilio de 8051

East Maplewood Avenue, Greenwood Village, Colorado 80111, Estados


RENOVACIÓN, para la inscripción Número 19083 del Libro 00044

de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra SOLUBOR;




Ley.



a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003860-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 42.





actuando como APODERADO de Thyssen Krupp AG, del domicilio

de AUGUST-THYSSEN-STRASSE 1, 40211 DÜSSELDORF, ALE-

MANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION,


DE MARCAS, consistente en UNA CIRCUNFERENCIA DE FONDO

NEGRO CON UN BORDE INTERNO BLANCO, CUYA PARTE

INFERIOR ES MAS DELGADA. DICHA CIRCUNFERENCIA CON-

TIENE EN SU INTERIOR TRES AROS BLANCOS ENTRELAZADOS

BAJO UN ARCOA ELIPTICO, TAMBIEN BLANCO; que ampara

servicios comprendidos en la Clase 42 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.



a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003861-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de MEDA PHARMA GmbH & Co. KG,

del domicilio de Benzstrasse 1, D-61352 Bad Homburg, Germany, de na-

cionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción


en la palabra ANDANTOL; que ampara productos comprendidos en la



Ley.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003862-1



CLASE: 43.






OFICIOSO de Arby's IP Holder Trust, del domicilio de 1155 Perimeter

Center West, Atlanta, Georgia 30338, Estados Unidos de América, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en la palabra "Arby's", en letras de molde de trazo

grueso, color negro, minúscula, excepto la letra "A" que es mayúscula

llevando un apostrofe entre la "y" y "s". Esta palabra está sobrepuesta

en el dibujo caprichoso, lineal de un sombrero en línea negra y fondo

blanco; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 43



Ley.



a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003863-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-VADOR, do nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODE-RADO de New Zealand Milk Brands Limited, del domicilio de Building 103, Leonard Isitt Drive, Auckland Airport, Auckland, New Zealand, de nacionalidad NEOZELANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00219 del Libro 00130 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "Fern", en letras de molde estilizadas, minúsculas, excepto la letra inicial "F" que es mayúscula. Hacia a la izquierda de la referida expresión aparece un cuadrado negro con una ramita; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los siete días del mes de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003864-1



CLASE: 25.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Invista Technologies S.a.r.l., del domicilio de Pestalozzistrasse 2, CH-9000 St. Gallen, Switzerland, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00009 del Libro 00142 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "LYCRA" EN LETRAS ESTILIZADAS MAYUSCULAS LAS DOS PRIMERAS LETRAS LY VAN ENLA-ZADAS EN LA PARTE INFERIOR Y LAS OTRAS TRES LETRAS CRA TAMBIEN EN LA PARTE INFERIOR VAN ENLAZADAS. DICHA EXPRESION LYCRA VA EN UN GALLARDETE EN FOR-MA TRIANGULAR, SIENDO SU BASE ONDULADA; que ampara productos comprendidos en la Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veintiuno días del mes de julio del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003865-1



CLASE: 09.





actuando como APODERADO de Universal City Studios LLLP, del

domicilio de 100 UNIVERSAL CITY PLAZA, UNIVERSAL CITY,

CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad


Número 00194 del Libro 00003 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-

sistente en la expresión "MCA" dentro de un mapamundi; que ampara

productos comprendidos en la Clase 09 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.



a los doce días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003866-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


No. de Presentacion: 20110156271

CLASE: 03.


HACE CONSTAR:Que a esta oficina se ha presentado RICAR-




APODERADO de SARKLI-REPECHAGE, LTD., del domicilio de 28

WEST 25TH STREET, NEW YORK, NEW YORK 10010, ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-

licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00034 del Libro

00138 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

REPÊCHAGE EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE,

LLEVANDO LA SEGUNDA LETRA "E" ACENTO CIRCUNFLEJO;




Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003867-1



CLASE: 05.






OFICIOSO de LOPEZ ANAYA HERMANOS, S.A., del domicilio

de Alabama N° 75, Col. Nápoles, México, D.F. 03810, MEXICO, de

nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-

ción Número 00098 del Libro 00004 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la palabra SIMILAXOL; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003868-1



CLASE: 05.




domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

de Sanofi Pasteur, del domicilio de 2, Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon,

Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en LA PALABRA VAXIGRIP EN LETRAS

MAYUSCULAS; que ampara productos/servicios comprendidos en



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003869-1



CLASE: 05.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-

DERADO de OM Pharma SA, del domicilio de 22, rue du Bois-du-Lan,

CH-1217 Meyrin, Ginebra, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras BRONCHO-

VAXOM en letras mayúsculas de molde con la palabra "BRONCHO"

separada de la palabra "VAXOM" por un guión; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasiticación Internacional

de Niza.


Ley.



a los treinta días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003870-1



CLASE: 03.



ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de

Revlon (Suisse) S.A., del domicilio de BADENERSTRASSE 116, 8952

SCHLIEREN, ZURICH, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00225 del

Libro 00089 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

ALMAY; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

03 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003871-1



CLASE: 17.






RADO de United Technologies Corporation, del domicilio de UNITED

TECHNOLOGIES BUILDING, HARTFORD, CONNECTICUT 06101,

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00083

del Libro 00137 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS

PALABRAS United Technologies PUESTAS UNA SOBRE OTRA,

EN LETRAS MINUSCULAS, DE MOLDE EXCEPTO LAS LETRAS

"U" Y LA "T" QUE SON MAYUSCULAS; Y A SU IZQUIERDA

APARECE UN DIBUJO DE UN CIRCULO FORMADO POR UNA

SERIE DE RECTANGULOS NEGROS QUE VAN AUMENTANDO

SU TAMAÑO, Y EL CENTRO ES DE COLOR BLANCO; que ampara




Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003872-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 37.



ROMERO GUZMAN, mayor de edad. ABOGADO Y NOTARIO, del


actuando como APODERADO de Telefónica, S.A., del domicilio de Gran

Vía, 28, 28013 Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una figura rectangular

horizontal con sus vértices curveados, colocada en posición inclinada y

su lado izquierdo es más largo que el derecho. Esta figura está formada

por piezas, en colores: Verde amarillento, verde claro, morado, violeta,

granete u ocre, rojo, rojo oscuro, verde oscuro azulado, verde azulado,

verde oscuro, y verde. El centro de esta figura es un polígono de color

blanco, de cuatro lados desiguales; que ampara servicios comprendidos



Ley.



a los veintiocho días del mes de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003873-1



CLASE: 29.





actuando como APODERADO de NEW ZEALAND DAIRY BOARD,

del domicilio de Pastoral House, 25 The Terrace, Welllington, Nueva Ze-

landa, de nacionalidad NEOZELANDESA, solicitando RENOVACION,


DE MARCAS, consistente en las letras "NZMP" mayúsculas de trazo

grueso y estilizadas; hacia su izquierda, un rectángulo vertical de fondo

negro, con una esquina superior y una inferior redondeada; y dentro de

éste, la figura de dos gotas blancas. Bajo todo esto, la frase "Making it

happen!" en letras pequeñas y cursivas, todas minúsculas con excepción

de la letra “M” que es mayúscula; que ampara productos comprendidos



Ley.



a los catorce días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003874-1



CLASE: 36.





actuando como APODERADO de Telefónica, S.A., del domicilio de

Gran Vía, 28, 28013 Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00194 deI

Libro 00139 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UNA

FIGURA RECTANGULAR HORIZONTAL CON SUS VERTICES

CURVEADOS, COLOCADA EN POSICION INCLINADA Y SU

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. LADO IZQUIERDO ES MAS LARGO QUE EL DERECHO. ESTA

FIGURA ESTA FORMADA POR PIEZAS, EN COLORES: VERDE

AMARILLENTO, VERDE CLARO, MORADO, VIOLETA, GRANETE

U OCRE, ROJO, ROJO OSCURO, VERDE OSCURO AZULADO,

VERDE AZULADO, VERDE OSCURO, Y VERDE. EL CENTRO

DE ESTA FIGURA ES UN POLIGONO DE COLOR BLANCO, DE

CUATRO LADOS DESIGUALES; que ampara servicios comprendidos



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003875-1



CLASE: 09.





actuando como APODERADO de National Geographic Society (a

District of Columbia, U.S.A. Corporation), del domicilio de 1145 17th

STREET, N.W., WASHINGTON, D.C. 20036, ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UN RECTANGULO

VERTICAL DE FONDO BLANCO Y BORDE GRUESO COLOR

AMARILLO, PRESENTANDO EN SU PARTE SUPERIOR Y EN

FORMA CENTRADA, LAS PALABRAS “NATIONAL GEOGRA-

PHIC” COLOCADAS EN DOS FILAS; AMBAS PALABRAS SON

EN LETRAS MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO Y ESTILIZADAS,

CON LA DIFERENCIA DE QUE LAS LETRAS DE “NATIONAL”

SON MAS PEQUEÑAS; que ampara productos comprendidos en la



Ley.



a los catorce días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003876-1



CLASE: 37.





actuando como APODERADO de Telefónica, S.A., del domicilio de

Gran Vía, 28, 28013 Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA,


00138 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "terra"

EN LETRAS NEGRAS, TODAS MINUSCULAS; Y A SU DERECHA

SE ENCUENTRA UNA FIGURA RECTANGULAR HORIZONTAL

CON VERTICES REDONDEADOS, COLOCADA EN POSICION

INCLINADA, Y SU LADO IZQUIERDO ES MAS LARGO QUE EL

DERECHO, ESTA FIGURA ESTA FORMADA POR PIEZAS, EN

COLOR NEGRO Y DIFERENTES TONOS DE GRIS, SU CENTRO

ES UN POLIGONO BLANCO, DE CUATRO LADOS DESIGUALES;

que ampara servicios comprendidos en la Clase 37 de la Clasificación


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003877-1



CLASE: 42.





actuando como GESTOR OFICIOSO de BRICE FOODS, INC., del

domicilio de 3361 BOYINGTON, SUITE 220, CARROLLTON,

TEXAS 75006, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad


Número 00236 del Libro 00135 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en LA REPRESENTACION DE UN RECTANGULO

EN POSICION VERTICAL FONDO NEGRO, QUE EN LA PARTE

SUPERIOR APARECE UNA MANCHA BLANCA QUE ENCIERRA

OTRA MANCHA PALIDA Y QUE LLEVA EN SU DERREDOR UNA

SERIE CONTINUA DE PEQUEÑOS TRIANGULOS EN FORMA

DE ESPINAS; Y EN LA PARTE INFERIOR LAS PALABRAS TIPO

CARTA JAVA COAST; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003878-1



CLASE: 32.





actuando como APODERADO de Dr. August Oetker Nahrungsmittel

KG, del domicilio de LUTTERSTRASSE 14, D-33617 BIELEFELD,

ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION,


DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS "Dr. Oetker" EN

LETRAS DE MOLDE ESTILIZADAS, MINUSCULAS, SIENDO

MAYUSCULAS LAS LETRAS "D" Y LA "O". LA PALABRA "Dr."

AL PIE DE LA LETRA "r" LLEVA UN PEQUEÑO CUADRITO. DI-

CHAS EXPRESIONES VAN DENTRO DE UN MARCO OVOIDAL

HORIZONTAL Y EL CUAL EN LA PARTE CENTRAL INFERIOR

ESTA INTERRUMPIDO POR UN PEQUEÑO OVALO HORIZON-

TAL CON LA FIGURA DE PERFIL DEL BUSTO DE UNA MUJER

VIENDO HACIA A LA IZQUIERDA; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003879-1



CLASE: 11.





actuando como APODERADO de United Technologies Corporation,

del domicilio de United Technologies Building, Hartford, Connecticut

06101, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00245

del Libro 00135 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las

palabras United Technologies puestas una sobre otra, en letras minús-

culas, de molde excepto las letras "U" y la "T" que son mayúsculas; y

a su izquierda aparece un dibujo de un círculo formado por una serie

de rectángulos negros que van aumentando su tamaño, y el centro es

de color blanco; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003880-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RONALD

EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NO-

TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE

SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de CASELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

AMOXICLIN ESCRITA EN LETRA DE MOLDE Y MAYUSCULAS;




Ley.



a los siete días del mes de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003888-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR

EDGARDO SILVA GRANADOS. mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de LABORATORIO Y DROGUERIA DONOVAN

WERKE A.G,S.A, del domicilio de Veintidós Avenida, treinta y dos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393guión cero uno, Zona doce, Colonia Santa Elisa, Ciudad de Guatemala,

República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitan-

do RENOVACION, para la inscripción Número 00206 del Libro 00150

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra KRALFATO

la cual está escrita en letras de molde mayúsculas corrientes, comen-

zando el nombre de dicha marca con la letra "K", y las demás letras son

como fonéticamente se pronuncian se escriben, y no tiene ningún signo

especial ni elemento esencial por el cual se deba distinguir; que ampara




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015532-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR

EDGARDO SILVA GRANADOS, mayor de edad, ABOGADO Y



como APODERADO de LABORATORIO Y DROGUERIA DONO-

VAN WERKE A.G.S.A, del domicilio de Guatemala, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00209 del Libro 00150 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-

sistente en las palabras ARGENON FORTE, escritas en letras de molde

mayúsculas corrientes; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015533-1

Marca DE faBrica



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO AN-

TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de

LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: Las palabras Petit Fit y diseño, que se traduce

al castellano como pequeño en forma, que servirá para: AMPARAR:

AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO

ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y

OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año

dos mil once.



veintinueve de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003819-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO AN-TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Petit fast break y diseño; traducido al castellano, la palabra Petit significa pequeño, y fast break, rápido descanso, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil once.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003820-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PASTA Y BASTA ARTESANOS DEL SABOR S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Pasta y Basta y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTAS ALIMENTICIAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil once.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003821-1

NUEVa PUBlicacioN

El presente aViSo, se publica nuevamente por haber salido errado en el Diario Oficial No. 104 tomo 391 de fecha 6 de junio de 2011.



CLASE: 11.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de SUNBEAM PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Oster y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SECADORAS DE ROPA. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil once.


REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008540-1



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO ANTONIO FUNES DURAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

aDiTSS

Consistente en: la expresión ADITSS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SER-VICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil once.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015378-1



CLASE: 14.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BANANA REPUBLIC (ITM) INC., de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BaNaNa rEPUBlic

Consistente en: las palabras BANANA REPUBLIC, en donde REPUBLIC se traduce al castellano como REPUBLICA, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y PRODUCTOS EN METALES PRECIOSOS O CHAPADOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERIA, PIEDRAS PRE-CIOSAS; INSTRUMENTOS DE RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS, INCLUYENDO RELOJES. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015514-1



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de GAP (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

1969

Consistente en: la cifra 1969, que servirá para: AMPARAR: ROPA; ACCESORIOS DE VESTIR; CALZADO; ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase 25.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015516-1



CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de GAP (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

1969

Consistente en: la cifra 1969, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES, PIELES CURTIDAS; BAULES Y MALETAS DE VIAJE; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERIA, CARTERAS, MALETINES, MOCHILAS, BOLSAS DE MANO, BOLSOS DE BICICLETAS, BOLSAS PARA PAÑALES, BOLSAS DE PLAYA, PORTAFOLIO, TARJETEROS, ESTUCHES PARA LLAVES Y BILLETERAS. Clase: 18.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015517-1



CLASE: 28.



BaBY GaP

Consistente en: las palabras BABY GAP, que se traducen al caste-llano como "bebe brecha", que servirá para: AMPARAR: JUGUETES Y ARTICULOS DEPORTIVOS; JUEGOS Y ARTICULOS PARA JUGAR; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPREN-DIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES PARA ARBOLES DE NAVIDAD; NAIPES. Clase: 28.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015518-1



CLASE: 18.



GaP KiDS

Consistente en: las palabras GAP KIDS, que se traducen al cas-tellano como “brecha niños”, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, Y PRODUCTOS DE ESTAS MA-TERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES, PIELES CURTIDAS; BAULES Y MALETAS DE VIAJE; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNI-CIONERIA, CARTERAS, MALETINES, MOCHILAS, BOLSAS DE MANO, BOLSOS DE BICICLETAS, BOLSAS PARA PAÑALES, BOLSAS DE PLAYA, PORTAFOLIO, TARJETEROS, ESTUCHES PARA LLAVES Y BILLETERAS. Clase: 18.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015519-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 14.



Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: META-LES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASI COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTICULOS DE JOYERIA, BISUTERIA, PIEDRAS PRECIOSAS; INSTRUMENTOS DE RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS, INCLUYENDO RELOJES. Clase: 14.



JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015522-1



CLASE: 18.



Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: CUE-RO E IMITACIONES DE CUERO, Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES, PIELES CURTIDAS: BAULES Y MALETAS DE

VIAJE; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERIA, CARTERAS, MALETINES, MOCHILAS, BOLSAS DE MANO, BOLSOS DE BICICLETAS, BOLSAS PARA PAÑALES, BOLSAS DE PLAYA, PORTAFOLIO, TARJETEROS, ESTUCHES PARA LLAVES Y BILLETERAS. Clase: 18.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015525-1

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HERMINIA JOSEFA LOPEZ DE JUAREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BERESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: BERESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión MiSalon y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA EXPLOTACION DE SERVICIOS DE BELLEZA, UBICADO EN CALLE SIEMENS, NUMERO CUARENTA Y NUEVE, ZONA INDUSTRIAL SANTA ELENA, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPAR-TAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015344-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

El Presidente Ejecutivo de Banco HSBC Salvadoreño, S.A., convoca

a Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse

a partir de las nueve horas del día lunes cinco de diciembre del año

2011, en el Salón de Usos Múltiples del Centro Financiero de Banco

HSBC Salvadoreño, S.A., situado en Avenida Olímpica #3550, ciudad

y departamento de San Salvador. El quórum en primera convocatoria se

tendrá legalmente conformado al estar presentes o representadas por lo

menos las tres cuartas partes de las acciones en que se divide el capital

social de la sociedad, y las resoluciones se tomarán con el voto de las

tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas que integran

el capital social del Banco.

La agenda será la siguiente:

I. Establecimiento del quórum;

II. Modificaciones al Pacto Social;

III. Incorporación en un solo texto de todas las cláusulas que

conforman el Pacto Social;

IV. Designación de Ejecutores Especiales para consignar las

modificaciones al Pacto Social.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca

en segunda convocatoria para el día martes seis de diciembre del año

2011, a la misma hora y en el mismo lugar. En este caso el quórum se

considerará válido al estar presentes o representadas la mitad más uno

del número de acciones en que se divide el capital social de la sociedad;

y las decisiones se tomarán por mayoría de las tres cuartas partes de las

acciones presentes o representadas.

San Salvador, 28 de octubre del año 2011.

Ing. Gerardo José Simán Siri,

Presidente Ejecutivo y Representante Legal.

3 v. alt. No. F015520-1

CONVOCATORIA

El Presidente Ejecutivo de Inversiones Financieras HSBC, S.A., convoca

a Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse a

partir de las diez horas del día lunes cinco de diciembre del año 2011,

en el Salón de Usos Múltiples del Centro Financiero de Banco HSBC

Salvadoreño, S.A., situado en Avenida Olímpica #3550, ciudad y

departamento de San Salvador. El quórum en primera convocatoria se

tendrá legalmente conformado al estar presentes o representadas por lo

menos las tres cuartas partes de las acciones en que se divide el capital

social de la sociedad, y las resoluciones se tomarán con el voto de las

tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas que integran

el capital social de la Sociedad.

La agenda será la siguiente:

I. Establecimiento del quórum;

II. Modificaciones al Pacto Social.

III. Incorporación en un solo texto de todas las cláusulas que

conforman el Pacto Social.

IV. Designación de Ejecutores Especiales para consignar las

modificaciones al Pacto Social.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca

en segunda convocatoria para el día martes seis de diciembre del año

2011, a la misma hora y en el mismo lugar. En este caso el quórum se

considerará válido al estar presentes o representadas la mitad más uno

del número de acciones en que se divide el capital social de la sociedad;

y las decisiones se tomarán por mayoría de las tres cuartas partes de las

acciones presentes o representadas.

San Salvador, 28 de octubre del año 2011.

Ing. Gerardo José Simán Siri,

Presidente Ejecutivo y Representante Legal.

3 v. alt. No. F015521-1

La Junta Directiva de la "CORPORACIÓN COMERCIAL Y DE SERVI-

CIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE." (CORISA,

S.A. DE C.V.), convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a cele-

brarse en las instalaciones de "Corporación Industrial Centro Americana,

S. A. de C. V., CORINCA, ubicadas en Desvío Sitio del Niño, entrada

a Quezaltepeque, La Libertad, en primera convocatoria a las doce horas

del día Viernes 25 de Noviembre de 2011, y de no haber quórum a la

fecha señalada se convoca para el Sábado 26 de Noviembre de 2011, a

la misma hora y en el mismo lugar, para tratar y resolver sobre asuntos

Ordinarios, de conformidad con la siguiente agenda:

I. VERIFICACIÓN DEL QUÓRUM DE PRESENCIA

II. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA ANTERIOR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 III. ELECCIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA

Previamente a la instalación de la Junta deberá verificarse el quórum,

el cual será, en la primera fecha de la convocatoria, de la mitad más una

de las acciones que tienen derecho a votar. Las resoluciones serán válidas

cuando se tomen por mayoría de las acciones presentes y representadas

en la sesión.

En segunda convocatoria el quórum se formará con cualquiera

sea el número de acciones presentes o representadas. Las resoluciones

serán válidas cuando se tomen por mayoría de las acciones presentes o

representadas.

Quezaltepeque, a los treinta y un días del mes de octubre de dos

mil once.

DR. LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJIA,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015699-1

SUBaSTa PUBlica

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,


HACE SABER: Que en virtud de Juicio Ejecutivo Mercantil

promovido inicialmente por el Licenciado LUIS ALONSO LÓPEZ

MUÑOZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador,

actuando como Apoderado General Judicial del BANCO DE FOMENTO

AGROPECUARIO, Institución Oficial de Crédito, del domicilio de San

Salvador y proseguido por la Licenciada MARÍA ELENA HERNÁNDEZ

RIVAS, en sustitución del Licenciado López Muñoz, con Número de

Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero diez mil sete-

cientos setenta y cuatro-cero cero dos-cinco, contra las señoras MARIA

ASCENCIÓN ANDRADE, mayor de edad, de Oficios domésticos, del

domicilio de esta ciudad, con Número de Identificación Tributaria un

mil diez-ciento cincuenta mil trescientos cincuenta y dos-ciento uno-

cinco y ANDREA BERTA AYALA, mayor de edad, Comerciante, del

domicilio de esta ciudad, con Número de Identificación Tributaria un

mil diez-cero cuarenta mil doscientos treinta y ocho-ciento uno-uno,

reclamándoles el pago de cantidad adeudada, intereses y costas proce-

sales, se venderá en pública subasta por la cantidad y en fecha a seña-

larse oportunamente, el siguiente inmueble: Un inmueble de naturaleza

rústica, identificado como Lote número Tres-Dos, del Polígono Uno,

del proyecto de Lotificación Agrícola "Hacienda Primavera", porción

A-Cuatro, Cantón Dos Quebradas, San Vicente, departamento de San

Vicente, del inmueble anterior se desmembró una porción de la misma

naturaleza y situación por el rumbo Sur, de las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE: diecinueve metros, linda con terreno de la

señora María Gladis Umaña; AL NORTE: doce metros, con resto del

inmueble de donde se desmembra esta porción; AL PONIENTE: die-

cinueve metros y linda con resto del inmueble de donde se desmembra

esta porción y AL SUR: nueve metros, linda con Edgardo Rivera calle

vecinal de por medio. Dicha porción es de la extensión superficial de

ciento noventa y nueve punto cincuenta metros cuadrados. Inscrito a

favor de la señora MARÍA ASCENCIÓN ANDRADE, en el Sistema de

Folio Real Automatizado bajo la Matrícula número SIETE CERO CERO

DOS SIETE SEIS TRES SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO, en

el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del

Centro, con sede en esta ciudad y departamento.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cinco días del

mes de julio del año dos mil once. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL .- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003883-1


TRITO:

HACE SABER: Que por ejecución seguida por este Tribunal por

la Licenciada MARIA LUISA GONZALEZ ZUNCIN, en concepto

de Apoderada del señor OSCAR AGUSTIN SERRANO CASTILLO

contra la señora DIGNA MARINA MEJIA DE GONZALEZ o DIGNA

MARINA ORELLANA DE GONZALEZ se venderá en púbica subasta

en fecha oportuna, el siguiente inmueble: Un inmueble de naturaleza

rústica, situado en el lugar Hacienda Montecristo, Cantón El Sacra-

mento de la Jurisdicción de San Francisco Menéndez, municipio del

departamento de Ahuachapán, marcado en el plano respectivo como lote

número cuarenta y nueve, porción cuatro de una extensión superficial

DE DOS HECTAREAS NOVENTA AREAS NOVENTA Y TRES

PUNTO TREINTA Y DOS CENTIAREAS, compuesta por Catorce

tramos así: Al NORTE, un tramo de ciento treinta y siete punto cincuenta

y dos metros; Al ORIENTE, siete de ocho punto sesenta y dos metros

veintitrés punto sesenta y siete metros, sesenta y siete punto noventa

metros, ochenta y dos punto cuarenta y siete metros, cuarenta y uno

punto cincuenta y nueve; AL SUR, un tramo de ciento ochenta y seis

punto veintiún metros; AL PONIENTE, Cinco tramos de: Diez punto

diecinueve metros, treinta y siete punto cincuenta y nueve metros, veinte

punto cuarenta y siete metros, treinta y uno punto ochenta y cinco metros

treinta y nueve punto diecisiete metros. Todos los lotes colindantes son

o han sido propiedad de dicho proyecto, Hacienda Montecristo aunque

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. su antecedente no lo exprese; propiedad de la Señora DIGNA MARINA

MEJIA DE GONZALEZ conocida por DIGNA MARINA ORELLANA

DE GONZALEZ.- Según Matrícula Número CERO SEIS CERO DOS

NOVENTA Y TRES VEINTICINCO Asiento CERO CERO CERO

DOS de Propiedad, del Registro Social de Inmuebles del Departamento

de Ahuachapán.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos

del día once agosto del dos mil once. DR. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE

ESCOBAR, SRIO.

3 v. alt. No. F015386-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA:

HACE SABER: Que por ejecución promovida en este tribunal

por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, mayor de edad,

abogado, del domicilio de San Salvador, portador de carné de abogado

número mil ochocientos cuarenta y cuatro, en su calidad de Apoderado

General Judicial del Banco Agrícola, Sociedad Anónima que se abrevia

Banco Agrícola S.A., y cuyos nombres comerciales son Banco Agrícola

Comercial de El Salvador, Banco Agrícola Comercial, Banco Agrícola

o solamente El Agrícola, Institución de Crédito, del domicilio de San

Salvador, con número de identificación tributaria cero seiscientos catorce

guión trescientos diez mil ciento cincuenta y cinco guión cero cero uno

guión seis; en contra de JORGE ALBERTO ORTIZ MATAL, mayor

de edad, empleado, de este domicilio, con número de identificación tri-

butaria cero cuatro cero siete guión cero dos uno cero seis cuatro guión

uno cero uno guión cero; y ROXANA CARDONA ORTIZ conocida por

ROXANA CARDONA ARDON, mayor de edad, Licenciada en Ciencias

Jurídicas, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria

cero doscientos diez guión cero cuarenta y un mil doscientos setenta y

uno guión ciento uno guión nueve; reclamándoles cantidad de dinero, se

venderá por este tribunal en pública subasta el bien inmueble siguiente:

de naturaleza urbana y construcciones que contiene, identificado como

lote número CUARENTA del Polígono "D", situado en RESIDENCIAL

BELLA SANTA ANA, de este departamento, cuya descripción según

antecedente es la siguiente: AL NORTE: cinco metros; AL ORIENTE,

dieciséis metros; AL SUR, cinco metros; y AL PONIENTE, dieciséis

metros, dicho lote tiene un área de OCHENTA METROS CUADRADOS

inscrito a favor de los demandados bajo la matrícula del sistema de folio

real computarizado número DOS CERO CERO CERO CUATRO CINCO

OCHO SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO asiento TRES.- Lo

que se hace saber para los fines de ley.

Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las catorce horas con

nueve minutos del día ocho de junio de dos mil once. LICDO. FRAN-

CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015436-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a

las quince horas y cuarenta minutos del día diez de septiembre del co-

rriente, año en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada

Patricia Elena Sánchez de Morán, en calidad de apoderada del BANCO

HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA o BANCO HSBC,

SOCIEDAD ANONIMA, o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD

ANONIMA o BANCOSAL, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores

ANA ELIZABETH HUEZO DE CHICAS y JOSE MARIA CHICAS

AVALOS, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZ-

GADO, Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA,

LOS DOS INMUBLES SIGUIENTES: Inmuebles, ambos de naturaleza

urbana, los cuales están ubicados en tercera etapa del proyecto urbanístico

Ciudad Versailles, Villa Burdeos, situado en Chanmico, jurisdicción

de San Juan Opico, departamento de La Libertad, identificados como

lotes números ciento cinco y ciento seis del polígono veintitrés, cada

uno de una extensión superficial de SETENTA Y SIETE METROS

CUADRADOS, ambos con la descripción técnica siguiente: AL NORTE:

cinco punto cincuenta metros. AL ORIENTE: catorce metros. AL SUR:

cinco punto cincuenta metros. Y AL PONIENTE: catorce metros. El

primer inmueble inscrito bajo la matrícula número 30103979-00000, y

el segundo inmueble inscrito bajo la matrícula número 30103980-00000

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del

Centro, departamento de La Libertad, ambos a favor de la señora ANA

ELIZABETH HUEZO DE CHICAS.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once

horas y veinticinco minutos del día diez de octubre de dos mil once.-

Enmendados-Versailles,-Burdeos-Valen.- LIC. YOALMO ANTONIO

HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA

DE SOMOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015449-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución

seguida en este Juzgado por el Licenciado MARTIN SALVADOR MO-

RALES SOMOZA, Apoderado general judicial de SCOTIABANK EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DEL DOMICILIO DE SAN

SALVADOR, contra el señor RAMON UMANZOR, conocido por

RAMON UMANZOR ALVARADO, se venderá en pública subasta el

siguiente inmueble: Un terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en

el Cantón El Gavilán de la Jurisdicción de la Villa El Carmen, Distrito y

Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de TREINTA Y

DOS MANZANAS OCHO MIL QUINIENTAS VEINTISIETE VARAS

o sean VEINTIDOS HECTAREAS CUARENTA AREAS OCHO MIL

QUINIENTAS VEINTISIETE VARAS CUADRADAS; que tiene los

linderos especiales siguientes: AL ORIENTE, con terreno de Esteban

Cruz y Julio Fuentes, antes, hoy con tránsito Amaya y Bernardina Lobos,

carretera panamericana de por medio, que conduce a La Unión; AL

NORTE, con terrenos de Demetrio Martínez, Ramón Antonio Canales

y Bernardo Lovo, carretera que de La Unión, conduce a San Miguel;

AL PONIENTE, con terreno de Agustín Reyes Velásquez y Luis Ortiz

Cañas antes, ahora don Tomás Blanco, cerco de alambre de por medio

de la porción que se describe; AL SUR, con terrenos de Julio Fuentes

Ahora del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Finca El Carmen,

dicho inmueble gozará de una servidumbre de tránsito por una calle que

gravará el predio que se le adjudicará a Agustín Reyes Velásquez, calle

que tiene de ancho cinco metros y de largo línea quebrada de seiscientos

setenta metros, la que partiendo de oriente a poniente tiene trescientos

noventa metros, y forma el primero tiro y el segundo tiro, parte de sur

a norte tiene doscientos ochenta metros hasta entroncar con la carretera

panamericana que conduce a La Unión, inmueble aún no inscrito a su

favor pero es inscribible por estarlo su antecedente en el Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo

el número CUARENTA Y UNO, del Libro SEISCIENTOS UNO, de

propiedad del departamento de La Unión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes

de enero del dos mil diez.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015531-1

rEPoSicioN DE cErTificaDoS

LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI de

R.L."

AVISA: Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado

la señora SARA BERFALIA PEREZ DE MONTERROZA, propie-

tario del certificado a plazo No. 40521 del depósito a plazo cuenta

No.62003000977-5, aperturado el 16-07-2011, a 90 días prorrogables,

solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del cono-

cimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado

conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, la cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá

a la reposición del certificado antes mencionado.

Cojutepeque, 26 de Octubre de 2011.

FATIMA DE LA PAZ NUILA,

JEFE DE AGENCIA COJUTEPEQUE.

3 v. alt. No. F015445-1

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. Comunica que a sus ofi-

cinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo

No. 6601152609(10000078095) emitido en Suc. Santa Ana el 30 de

octubre de 2010, por valor original de $7,000.00 a un plazo de 6 meses,

el cual devenga el 1.8500% de Interés solicitando la reposición de dicho

certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no

hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre de dos mil

once.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F015467-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.

COMUNICA: Que a sus Oficinas se ha presentado el propietario

del Certificado de Depósito a Plazo No. 67601035912 (01505) emitido

en Suc. Mercado Central el 26 de octubre de 2006, por valor original

de $2,744.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.750% de interés

solicitando la reposición de dicho Certificado por habérsele extravia-

do.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

público para los efectos legales del caso.


hubiere oposición se procederá a reponer el Certificado en referencia.


once.



3 v. alt. No. F015470-1

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus Oficinas se ha presentado el propietario

del Certificado de Depósito a Plazo No. 11601196502 (10000080547)

emitido en Suc. Usulután el 25 de enero de 2011, por valor original de

$3,700.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.700% de interés

solicitando la reposición de dicho Certificado por habérsele extravia-

do.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

público para los efectos legales del caso.


hubiere oposición se procederá a reponer el Certificado en referencia.


once.



3 v. alt. No. F015471-1

AVISO.

CLUB DE PLAYA SALINITAS.

COMUNICA: Que a sus Oficinas ubicadas en Paseo General

Escalón, número cuatro mil setecientos once, San Salvador, se ha

presentado el propietario del Certificado de acción número dos mil

trescientos cuarenta y dos, que ampara una acción de un valor nominal

de CIEN COLONES (¢100.00), equivalentes a ONCE DOLARES CON

CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA ($11.43), emitido a favor del señor Enrique

Gabriel Saade Zablah; y por haberlo extraviado solicita la reposición

de dicho Certificado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia.


NANCY YORMARY SANCHEZ TORRES,

GERENTE GENERAL.

3 v. alt. No. F015493-1

DiSMiNUciÓN DE caPiTal

El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas

de la Sociedad González Walsh S.A. DE C.V.

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accio-

nistas que lleva la Sociedad, se encuentra asentada el Acta Número 63 de

la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en

la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiuno de octubre

de dos mil once, en la que consta que después de conocida y aprobada

su Agenda, se discutieron y deliberaron ampliamente los puntos some-

tidos a consideración de la Junta, en la que por unanimidad de votos de

los accionistas presentes, que constituyen el cien por ciento del Capital

Social, se acordó -entre otros- el siguiente Punto:

PUNTo NUMEro 1: DiSMiNUcioN DEl caPiTal Social

MiNiMo.

Disminuir el Capital Social mínimo en $714.29, trasladando esta

cantidad del capital social mínimo al capital variable, para llegar a un

Capital Social Mínimo de $45,000; dicho traslado deberá hacerse constar

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393por medio de certificación emitida por el Auditor Externo de la Sociedad.

Para dar cumplimiento a las últimas reformas al Código de Comercio y

estar en concordancia con la Ley de Integración Monetaria, se acuerda

que el valor de cada acción común y nominativa sea de $100.00, por

lo que se deberán extender 450 nuevos certificados, distribuidos entre

los accionistas en proporción a las que actualmente poseen, por lo que

quedan distribuidas de la siguiente manera: el Sr. Rodolfo González

Walsh con 99 acciones que representan el 22% de participación, la Sra.

Doris Lee Walsh de González con 108 acciones que representan el 24%

de participación, el Sr. Guillermo González Walsh con 139 acciones que

representan el 30.89% de participación, la Sra. Anabella González Walsh

con 99 acciones que representan el 22% de participación, y el Sr. Gui-

llermo González con 5 acciones que representan el l% de participación,

y amortizar las 8,008 acciones en circulación con un valor nominal de

$11.4285714.

Y para los usos legales pertinentes extiendo la presente en la ciudad

de San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos

mil once.

ARQ. GUILLERMO GONZALEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003884-1

DiSolUciÓN Y liQUiDaciÓN DE SociEDaDES

AVISO

El Liquidador Judicial de la Sociedad Inmobiliaria INSEPRO,

Sociedad Anónima de Capital Variable, en Liquidación, que se abre-

via Inmobiliaria INSEPRO, S.A. de C.V., en Liquidación, hace saber

a todas las personas naturales y jurídicas que sean DEUDORAS o

ACREEDORAS, de la Sociedad Inmobiliaria INSEPRO, S. A. de

C.V., en Liquidación, a que en un plazo de treinta días a contar de esta

publicación puedan presentarse a solventar su situación a las oficinas de

la Sociedad, ubicadas en Edificio La Centroamericana, segundo nivel,

entre Alameda Roosevelt y Cincuenta y Nueve Avenida Sur, número

tres mil ciento siete, San Salvador, en el siguiente horario: de las nueve a

las doce horas y de las catorce a las dieciséis horas, de lunes a viernes.


once.

EVARISTO SALVADOR REYES CARRILLO,

LIQUIDADOR JUDICIAL

INMOBILIARIA INSEPRO, S.A. DE C.V.

1 v. No. F015390

aViSo DE coBro

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Ministerio, se ha presentado la señora

PATRICIA GUADALUPE MARENCO CHAVEZ, conocida por

PATRICIA GUADALUPE MARENCO, en calidad de madre sobrevi-

viente del señor JOSE ISRAEL MARENCO, para que se le devuelva

las cantidades de $217.90 y $180.93, en concepto de excedente de

Impuesto sobre la Renta correspondiente a los ejercicios fiscales 2008

y 2009 respectivamente, que le correspondía a su extinto hijo y que dejó

pendiente de cobro por haber fallecido el día 3 de septiembre de 2009.

Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fin

de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a

este Ministerio, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente

en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente

aviso.


LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,

SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO.

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3/d/ No. F015345-1

PaTENTE DE iNVENciÓN

No. de Expediente 2011003951



HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DINA CAS-

TRO DE CALLEJAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del


actuando como APODERADO de ELI LILLY AND COMPANY, del

domicilio de LILLY CORPORATE CENTER, INDIANAPOLIS, IN-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. DIANA 46285, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE

DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT

No. PCT/US2009/067603 denominada COMPUESTOS CICLOPROPI-

LO, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional

A61K 31/427, A61P 3/10, C07D 277/46, y con prioridad de la solicitud

EUROPEA No. 08380341.1, de fecha diecinueve de diciembre del año

dos mil ocho, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/153,781, de fecha

diecinueve de febrero del año dos mil nueve.

Se refiere a: UN COMPUESTO DE LA FÓRMULA: (VER

FÓRMULA); Y COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS PARA EL

TRATAMIENTO DE DIABETES.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día once de

diciembre del año dos mil nueve.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los ocho días del mes de

septiembre del año dos mil once.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

1 v. No. C003822




HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-

RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, actuando como APODERADO de H.C. STARCK GmbH, del

domicilio de IM SCHLEEEKE 78-91, 38642 GOSLAR, ALEMANIA,

de nacionalidad ALEMANA, solicitando se conceda Registro de la PA-

TENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional

PCT/EP2009/066513 denominada ANODO DE CONDENSADOR

REF. STA 476SV, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación

Internacional H01G 9/012, H01G 9/042, H01G 9/052, y con prioridad

de la solicitud ALEMANA No. 102008063853.6, de fecha diecinueve

de diciembre del año dos mil ocho.

Se refiere a: UN ÁNODO DE CONDENSADOR DE ELEC-

TROLITO SÓLIDO A BASE DE ÓXIDO DE NIOBIO, A UN PRO-

CEDIMIENTO PARA FABRICAR UN ÁNODO DE ESTA CLASE

POR CONFORMACIÓN DE UN CUERPO CRUDO DE ÁNODO Y

SINTERIZACIÓN HASTA OBTENER UN CUERPO DE ÁNODO, Y

A UN PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR CONDENSADORES

DE ELECTROLITO SÓLIDO CON UN ÁNODO DE ÓXIDO DE

NIOBIO.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día siete de

diciembre del año dos mil nueve.


Ley.


MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los catorce días del mes de



REGISTRADOR.

1 v. No. C003823




HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado EVELYN

MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de SYNGENTA LIMITED, del domicilio de

SYNGENTA EUROPEAN REGIONAL CENTRE, PRIESTLEY ROAD,

SURREY RESEARCH PARK, GUILDFORD, SURREY GU2 7YH,

REINO UNIDO, de nacionalidad INGLESA, solicitando se conceda

Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una

solicitud internacional PCT No. PCT/EP2010/050758 denominada

HERBICIDAS NOVEDOSOS, por el término de VEINTE AÑOS, con

Clasificación Internacional C07C 49/753, C07C 45/64, C07D 231/20,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393C07D 241/44, C07D 277/56, C07D 309/04, C07D 405/12, C07D 493/08,

C07D 215/227, C07D 213/643, A01N 43/08, A01N 43/40, A01N 43/42,

A01N 43/56, A01N 43/60, y con prioridad de la solicitud INGLESA

No. 0901834.2, de fecha cuatro de febrero del año dos mil nueve.

Se refiere a: COMPUESTOS DE LA FÓRMULA: (VER FÓR-

MULA); EN DONDE LOS SUSTITUYENTES QUE SON COMO SE

DEFINE EN LA REIVINDICACIÓN 1, SON ADECUADOS PARA

USO COMO HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día veinticinco

de enero del año dos mil diez.


Ley.


MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los cinco días del mes de



REGISTRADOR.

1 v. No. C003824




HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DINA CAS-

TRO DE CALLEJAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del


actuando como APODERADO de ELI LILLY AND COMPANY, del

domicilio de LILLY CORPORATE CENTER, INDIANAPOLIS IN-

DIANA 46285 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE

DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT

denominada COMPUESTOS DE TIAZOL PIRAZOLOPIRIMIDINA

REF. X-17509, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación

Internacional C07D 487/04, A61K 31/505, A61P 29/00, A61P 25/22,

A61P 25/24, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No.

200660826264, de fecha veinte de septiembre del año dos mil seis.

Se refiere a: COMPUESTOS DE TIAZOL PIRAZOLOPIRIMIDI-

NA, Y AL USO DE TALES COMPUESTOS COMO ANTAGONISTAS

DEL RECEPTOR DEL FACTOR DE LIBERACIÓN DE CORTICO-

TROPINA (CRFL), EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS

PSIQUIÁTRICOS Y NEUROENDOCRINOS, ENFERMEDADES

NEUROLÓGICAS Y SÍNDROME METABÓLICO.

La solicitud fue presentada internacionalmente a las cero horas del

día diecisiete de septiembre del año dos mil siete.


Ley.


MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los once días del mes de

septiembre del año dos mil nueve.

LICDA. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ,

REGISTRADORA.

1 v. No. C003825

EDicTo DE EMPlaZaMiENTo

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: A los señores OSCAR ANTONIO FUENTES y

TERESA DE JESÚS MENDOZA DE FUENTES, que en este Tribunal

promueve Proceso Común Reinvindicatorio de Dominio, los Licenciados

René Padilla y Velasco y José Saúl Carranza Posada, en su calidad de

Apoderados Generales Judiciales, de la Sociedad Santa Mónica, La

Unión, Sociedad Anónima de Capital Variable, registrado bajo la Entrada

Número 11-11, para que en el plazo de diez días, comparezca a ejercer su

derecho de defensa, advirtiéndoles que si no comparecen en el término

antes señalado se procederá a nombrarle un Curador Ad-Litem, quien

lo representará en este proceso, tal como lo establece el Art. 186, del

CPCM.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de septiembre de

dos mil once.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO

CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍ-

NEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015403

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: QUE LA SEÑORA EMERITA ARGENTINA ESPINAL DE REYES, ha sido demandada en Proceso Ejecutivo Mer-cantil referencia número 84-EM-10-3CM1, promovido en su contra por parte de la sociedad BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO AGRÍCOLA, S.A., quien puede ser localizada en Paseo General Escalón, número tres mil seiscientos treinta y cinco, San Salvador, por medio de su representante procesal Licenciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, quien puede ser localizado en Condominio Aventura, Apartamento dos-A, pasaje “A”, entre sesenta y nueve y ochenta y tres Avenida Sur, Colonia Escalón, entrada por Calle Cuscatlán, San Salvador, quien reclama a favor de su poderdante en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente proceso consistentes en un PRÉSTAMO MERCANTIL, por la cantidad de SESENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON VEINTISÉIS CENTAVOS DE DÓLAR.

Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, en el carácter antes expresado manifestando que se ignora el paradero de la demandada EMERITA ARGENTINA ESPINAL DE REYES, por lo que solicitó que se emplazara a la misma para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil.

En consecuencia, se previene a la demandada señora EMERITA ARGENTINA ESPINAL DE REYES, que si tuviere Apoderado, Pro-curador u otro Representante Legal o Curador en el país se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las ocho horas con seis minutos del día catorce de septiembre de dos mil once.- LICDA. PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. HILDA CRISTINA CAMPOS RAMÍREZ, SECRETARIA INTA.

1 v. No. F015438

JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 138-(01385-10-PE-4CM1)-2, en el cual se ha dado la intervención de ley al Licenciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, actuando en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la sociedad BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO AGRÍCOLA, S.A., del domicilio de San Salvador, con dirección para recibir notificaciones en: Paseo General Escalón, número tres mil seiscientos treinta y cinco, San Salvador; en contra del señor PABLO SALVADOR GIOVANNI RAUDA CASTRO, mayor de edad, de paradero desconocido; amparándose en los artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por no haber sido posible determinar el paradero del demandado, se le emplaza por este

medio; previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de diez días

contados a partir de la tercera publicación de este edicto, se presente

a este Tribunal a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no

lo hiciere se procederá a nombrársele un curador Ad-litem, para que lo

represente en el proceso.

Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Testimonio

de Escritura Pública de Poder General y Especial Judicial a favor del

Licenciado Denis Molina; 2) Escritura Pública de Préstamo Mercantil,

otorgado el día treinta de octubre de dos mil siete; 3) Escritura pública

de hipoteca abierta, otorgada el día treinta de octubre de dos mil siete;

4) Documento privado autenticado de préstamo mercantil suscrito el

día veintiocho de diciembre de dos mil nueve; 5) Dos pagarés sin pro-

testo, el primero suscrito el día nueve de marzo de dos mil nueve, y el

segundo suscrito el día veinticinco de mayo de dos mil cinco; 6) Orden

de descuento de sueldo; 7) Fotocopia simple de Documento Único de

Identidad, Carné de Abogado, y Tarjeta de Identificación Tributaria del

Licenciado Denis Molina.

Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley

correspondientes.

Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL, San Salvador, a las once horas y siete minutos del día cinco de

octubre de dos mil once.- LIC. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE,

JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JACQUELINE

XIOMARA AQUINO PALACIOS, SECRETARIA.

1 v. No. F015439

LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE

MARTÍNEZ GUEVARA, A LA DEMANDADA SEÑORA ELENA

MARGARITA DÍAZ RODRÍGUEZ.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en esta sede Judicial, por la Licenciada NORMA LORENA ARÉVALO

AZUCENA, mayor de edad, abogada, de este domicilio, actuando en

calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la socie-

dad BANCO AGRÍCOLA SOCIEDAD ANÓNIMA contra los señores

RICARDO ADOLFO DÍAZ RODRÍGUEZ, ELENA MARGARITA

DIAZ RODRÍGUEZ y MARTA ELOISA DÍAZ RODRÍGUEZ.

En virtud de que la Licenciada ARÉVALO AZUCENA, en el

carácter antes expresado, ignora el paradero de la demandada señora

ELENA MARGARITA DÍAZ RODRÍGUEZ, así como se ignora si tiene

Apoderado, Curador o Representante Legal, para que los represente en

el proceso y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes,

de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil,

lo procedente es que sea emplazada por medio de edictos, a fin de que

ejerza su derecho de defensa en el referido proceso.

En consecuencia, emplácese a la señora ELENA MARGARITA

DÍAZ RODRÍGUEZ, a fin de que comparezca a este Tribunal en el plazo

de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a

contestar la demanda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Adviértase a la demandada que al contestar la demanda deberá darle

cumplimiento a lo regulado en el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá

hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en Abogado

de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art.

69 Inc. 1° CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes

acuda a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal,

de conformidad al Art. 75 CPCM.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las diez horas

con quince minutos del día trece de octubre de dos mil once.- LICDA.

KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. SORAYA

YAMILETH RAMÍREZ MIRANDA, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. F015448

EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO ALLAN GU-

DIEL DURÁN RODAS, A LA DEMANDADA SEÑORA NORMA

LISETH NAVARRETE DE HASFURA, conocida por NORMA LISETH

NAVARRETA DE HASFURA.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en esta sede Judicial, por la Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ

DE MORÁN, mayor de edad, abogada, de este domicilio, actuando

en calidad de Apoderada General y Especial Judicial de la sociedad

BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra la

señora NORMA LISETH NAVARRETE DE HASFURA, conocida por

NORMA LISETH NAVARRETA DE HASFURA, quien es de paradero

desconocido.

Que se ha presentado la Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ

DE MORÁN, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora

el paradero de la señora NORMA LISETH NAVARRETE DE HASFU-

RA, conocida por NORMA LISETH NAVARRETA DE HASFURA,

así como se ignora si tiene Apoderado, Curador o Representante Legal,

para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las

averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código

Procesal Civil y Mercantil, pide sea emplazada por medio de edictos, a

fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso.

En consecuencia, emplácese a la señora NORMA LISETH NAVA-

RRETE DE HASFURA, conocida por NORMA LISETH NAVARRETA

DE HASFURA, a fin de que comparezca a este Tribunal, en el plazo

de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a

contestar la demanda.

Adviértase a la demandada que al contestar la demanda deberá darle

cumplimiento a lo regulado en el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá

hacerlo a través de Procurador cuyo nombramiento recaiga en Abogado

de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art.

69 Inc. 1° CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes

recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal,

de conformidad al Art. 75 CPCM. NOTIFÍQUESE.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las nue-ve horas del día veintiséis de agosto de dos mil once.- LIC. ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.

1 v. No. F015450

JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ CUARTO DE LO CI-VIL Y MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: El señor CRUZ FRANCISCO VÁSQUEZ RAUDA, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Salva-dor, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos once - cero cuarenta mil quinientos setenta y uno - ciento uno - ocho; que ha sido demandado en Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el Número 01418-10-PE-4CM2 (111/3), en esta sede Judicial por la Sociedad BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANÓNIMA, o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, o BANCOSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, indistintamente que puede abreviarse BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A., o BANCO HSBC, S.A., BANCO SAL-VADOREÑO, S.A., BANCOSAL S.A., con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento setenta mil novecientos noventa y cuatro - cero cero uno - cinco, representada legalmente por el Ingeniero GERARDO JOSÉ SIMÁN SIRI, por medio de su Apoderada General Judicial, Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ DE MORÁN, quien puede ser localizada en: QUINCE CALLE PONIENTE, EDIFI-CIO CENTRO DE GOBIERNO, NÚMERO TREINTA Y CUATRO, SAN SALVADOR o en el telefax 2271-1704; reclamándoles cantidad de dinero y accesorios con fundamento en un Testimonio de Mutuo con Garantía Hipotecaria; y por no haber sido posible determinar el paradero del señor CRUZ FRANCISCO VÁSQUEZ RAUDA, se le emplaza por este medio; previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se presenten a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block “K”, Etapa III, Colonia Escalón, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hicieren el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarles un curador ad-litem, para que los represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte a los demandados que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrán solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal.

Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-TIL: San Salvador, a las once horas y cuarenta y siete minutos del día nueve de septiembre de dos mil once. Enmendado: CENTRO VÁSQUEZ. VALE.- LIC. JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO.- LICDA. MONICA SILVA PARADA DE CENTENO, SECRETARIA.

1 v. No. F015451

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Marca DE SErVicioS



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO ANTONIO FUNES DURÁN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

aDTiViTY

Consistente en: la expresión ADTIVITY, que servirá para: AMPA-RAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil once.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015374-1



CLASE: 35.



aDiTSS

Consistente en: la expresión ADITSS, que servirá para: AMPA-RAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015376-1



CLASE: 35.



aDVocacY

Consistente en: la expresión ADVOCACY que se traduce al cas-tellano como Avocar, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUÍZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015380-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO

ENRIQUE SERMEÑO VENTURA, en su calidad de APODERADO de

NEW ASIA RESTAURANT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: NEW ASIA RESTAURANT, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras zen asian cuisine y diseño, que se traduce

al castellano como zen cocina asiática, que servirá para: AMPARAR

SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil

once.



trece de octubre del año dos mil once.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015428-1



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRAN-

CISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN

FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODE-

RADO de CAP (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

1969

Consistente en: los número 1969, que servirá para: AMPARAR:

PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, AD-

MINISTRACIÓN COMERCIAL, FUNCIONES DE OFICINA; LA

UNIÓN PARA BENEFICIO DE OTROS, DE ROPA, CALZADO,

SOMBREROS, ACCESORIOS DE VESTIR, BOLSOS, ARTÍCULOS

DE CUERO, GAFAS DE SOL Y GAFAS, JOYAS, ACCESORIOS

PARA EL CABELLO, COSMÉTICOS, ARTÍCULOS DE TOCADOR,

PERFUMES, PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, ARTÍCU-

LOS DE PAPELERÍA, ARTÍCULOS DE REGALO, JUGUETES,

JUEGOS Y EQUIPO DEPORTIVO (EXCEPTO SU TRANSPORTE),

PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES CONVENIENTEMEN-

TE VER Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS, TALES SERVICIOS

PROPORCIONADOS TAMBIÉN POR TIENDAS AL DETALLE, A

TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS, POR EJEMPLO, A TRA-

VÉS DE SITIOS WEB, LA PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS Y

SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE LA COLOCACIÓN DE

ANUNCIOS Y PRESENTACIONES PROMOCIONALES EN UN

SITIO ELECTRÓNICO ACCESIBLE A TRAVÉS DE UNA RED DE

COMPUTADORAS; PROPORCIONANDO EL SERVICIO DE PE-

DIDOS EN LÍNEA EN EL CAMPO DE UNA AMPLIA VARIEDAD

DE MERCANCÍAS EN GENERAL; SERVICIOS DE CATÁLOGO

DE VENTA POR CORREO DE MERCANCÍAS EN GENERAL Y

BIENES DE CONSUMO GENERAL; INCENTIVOS AL CLIENTE,

PROGRAMAS DE RECOMPENSA Y LEALTAD EN RELACIÓN

CON TODO LO ANTERIOR; SERVICIOS DE LEALTAD DE CLIEN-

TES MEDIANTE EL SUMINISTRO DE TARJETAS DE LEALTAD

(QUE NO SEAN TARJETAS RELACIONADAS A SERVICIOS

FINANCIEROS), QUE PERMITEN A LOS CLIENTES A UTILIZAR

LOS SERVICIOS ANTERIORES Y PARA RECIBIR LOS BENEFI-

CIOS POR SER CLIENTES LEALES A TRAVÉS DE PROGRAMAS

DE LEALTAD DE CLIENTES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil

once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de


dieciocho de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015526-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Marca DE ProDUcTo



CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONALD

EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de CASELA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra NEUROTRANQUIL, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos

mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003889-1



CLASE: 05.







alcaGEl

Consistente en: la palabra ALCAGEL, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.


mil once.



veintisiete de septiembre del año dos mil once.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003890-1



CLASE: 05.







THroiDEX

Consistente en: la palabra THROIDEX, que servira para: AMPA-


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos

mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003891-1



CLASE: 05.







ParaSiTEX

Consistente en: la palabra PARASITEX, que servira para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.


mil once.



veintiocho de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003892-1



CLASE: 05.







ESBElTiNa

Consistente en: la palabra ESBELTINA, que servirá para: AM-



mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003893-1



CLASE: 05.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


calMafEN

Consistente en: la palabra CALMAFEN, que servirá para: AM-



mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003894-1



CLASE: 05.







aMPiPHarM

Consistente en: la palabra AMPIPHARM, que servirá para: AM-



mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003895-1



CLASE: 05.




GENERAL JUDICIAL de CASEL.A, SOCIEDAD ANONIMA DE



aciNaliD

Consistente en: la palabra ACINALID, que servirá para: AMPA-



mil once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003896-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR

ANDRES RODRIGUEZ ALVAREZ, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de MUNDO HELADO, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MUNDO HELADO, S.A. DE


MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras El Sorbetío y diseño, que servirá para:

AMPARAR HELADO, SORBETE. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil

once.



catorce de octubre del año dos mil once.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003899-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR

ANDRES RODRIGUEZ ALVAREZ, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de MUNDO HELADO, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MUNDO HELADO, S.A. DE


MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras La Paletía y diseño, que servirá para:

AMPARAR SORBETE, HELADO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil

once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



catorce de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003900-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS GIAN-

CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la expresión Chokoyeta, que servirá para: AMPA-

RAR: GALLETAS DE TODA CLASE DE SABORES, EN ESPECIAL

GALLETAS CON SABOR A CHOCOLATE. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos

mil once.



veinticuatro de mayo del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003901-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR

EDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADO de

INVERSIONES ADRIMAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES ADRIMAR, S.A. DE


MARCA DE PRODUCTO,

iNcrEMET

Consistente en: la palabra INCREMET, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS

DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES:

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA

EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE

ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año

dos mil once.



tres de octubre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015530-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve

horas y quince minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con

beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora ROSA

CANDIDA GUIDO LOPEZ conocida por CANDIDA GUIDO, quien

falleció el día trece de marzo del dos mil once, en el Hospital Nacional

de esta ciudad de La Unión, siendo esta ciudad su último domicilio, de

parte de la señora MIRIAN YESSENIA GUIDO VENTURA, en calidad

de hija de la causante.

Confiérese a dicha aceptante, en la calidad antes dicha, la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que

en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo

demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del

mes de septiembre del dos mil once. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C003750-2

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,


doce de Septiembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada con

beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción

dejo la señora ROSA MARIA VIGIL PEREIRA, conocida por ROSA

MARIA VIGIL, quien falleció a las veintiuna horas y treinta minutos del

día cinco de mayo del año dos mil uno, en El Centro Médico de Oriente,

siendo éste el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ROSA

INES VIGIL DE ASCENCIO, como Cesionaria de los Derechos que

en la sucesión le correspondían al señor ISRAEL GUZMÁN VIGIL.


ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,

a las nueve horas y treinta minutos del día doce de Septiembre del año

dos mil once. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRE-

TARIO.-

3 v. alt. No. C003752-2

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, CHALATENANGO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las catorce horas y diez minutos del día tres de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción dejó la causante LUCIA DEL CARMEN CERNA DE LANDAVERDE, de setenta y siete años de edad, ama de casa, casada, originaria de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, del domicilio de Nueva Concepción, salvadoreña, hija de Leandro Cerna y de Amalia Artiga, quien falleció a las dieciocho horas cuarenta minutos del día veintitrés de febrero del dos mil once, por parte de María Alicia Landaverde Cerna, Simón Antonio Landaverde Cerna, como herederos universales y como legatarios Simón Antonio Landaverde Cerna y Mirna Aracely Martínez Cerna. Confiérese a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los tres días del mes de octubre del dos mil once.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C003769-2

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de las once horas con treinta y ocho minutos del día doce de septiembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JOSÉ ANTONIO RUIZ CASTRO, la herencia intestada dejada por la causante señora ANA DEL CARMEN CASTRO DE RUIZ o ANA DEL CARMEN CASTRO o ANA DEL CARMEN CASTRO CELIS, quien falleció en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el de esta ciudad, el día siete de abril de mil novecientos noventa y siete, a la edad de cuarenta y nueve años, quien fue Empleada, Casada, originaria de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán; aceptación que hace el citado señor en su calidad de hijo de la referida causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a JOSÉ ANTONIO RUIZ, MATILDE YOLANDA RUIZ CASTRO hoy MATILDE YOLANDA RUIZ DE AYALA y HENRY SALVADOR RUIZ CASTRO el primero como cónyuge sobreviviente y los últimos como hijos de la causante. Y SE LE HA CONFERIDO AL ACEPTANTE la administración y representación interina de la suce-sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quin-ce días contados desde siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, doce horas con veintitrés minutos el día doce de septiembre de dos mil once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C003771-2

de seGunda publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO DEL

JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SAL-

VADOR,

HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias

de Aceptación de Herencia Testamentaria, promovido por la Licenciada

LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, como Apoderada Especial del

menor MARNI DAVID BOLAÑOS SORIANO, representado legalmente

por sus padres MARNI BOLAÑOS VALLADARES y ANA MERARI

SORIANO DE BOLAÑOS, y que por resolución de las once horas del

día cinco de octubre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expre-

samente y con beneficio de inventario, en la sucesión testamentaria que

a su defunción dejó la causante FRANCISCA SORIANO, quien fue de

setenta y cuatro años de edad, viuda, salvadoreña, siendo su último do-

micilio de San Salvador, fallecida en esta ciudad el día veintiséis de abril

del año dos mil diez; por parte del menor MARNI DAVID BOLAÑOS

SORIANO, de cinco años de edad, del domicilio de San Salvador, a

quien de conformidad al Art. 1163 del Código Civil se le confirió la

administración y representación interina de la sucesión testada, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así

mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho

a la sucesión para que dentro del plazo de quince días contados a partir

del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a

este Tribunal a deducir sus derechos.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,

se libra el presente edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil

de San Salvador, a las doce horas del día cinco de octubre de dos mil

once.- LIC. MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO

QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA.

CARMEN ELENA AREVALO GAMEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003773-2

EL INFRASCRITO JUEZ DEL DISTRITO JUDICIAL DE

AHUACHAPAN, DR. JULIO CESAR FLORES.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con seis minutos

del día veintiuno de septiembre del año dos mil once, se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción ocurrida a las once horas del día ocho de marzo de mil

novecientos noventa y seis, en el Cantón El Chagüite, de la Jurisdicción

de Tacuba, del departamento de Ahuachapán, siendo éste su último

domicilio, herencia que dejó el señor ARTURO CONTRERAS VELA;

de parte de las señoras BLANCA SABINA CONTRERAS GALICIA

y REYNA MARIBEL CONTRERAS GALICIA, en concepto de cesio-

narias del derecho hereditario que le correspondía al señor ARNULFO

CONTRERAS VASQUEZ, siendo éste en calidad de hijo del causante y

cesionario de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores

CANDIDA CONTRERAS VASQUEZ y MARCIAL CONTRERAS

VASQUEZ, ambos en concepto de hijos sobrevivientes del causante.

Y se ha nombrado interinamente a las aceptantes, representantes

y Administradoras de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las diez horas con siete

minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil once.- DR.

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA

LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003806-2

DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las trece horas cuarenta y

seis minutos del día veintiocho de julio de dos mil once, se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción ocurrida a las catorce horas del día doce de junio

de mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón Llano de la Laguna,

de esta Jurisdicción, siendo ese lugar su último domicilio, dejó el señor

PEDRO AREVALO, conocido por PEDRO CAPACHO y por PEDRO

CAPACHO AREVALO, de parte de ISABEL DE JESUS CAPACHO

HERRERA, en calidad de hija del causante.

Nómbrase Interinamente a la aceptante Representante y Adminis-

tradora de la sucesión con las facultades y restricciones del curador de

la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de

Ley

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las trece horas cuarenta

y siete minutos del día veintiocho de julio de dos mil once.- DR. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN

GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003807-2

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos

de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defun-

ción dejó el señor JULIO EDUARDO ACEVEDO, al fallecer el día

veinticuatro de septiembre del dos mil diez, en el Barrio El Molino, Calle

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393Central, casa número treinta y dos, de la ciudad de Usulután, el lugar que

tuvo como último domicilio de parte de la señora JULIA IRAHETA DE

ACEVEDO, conocida por JULIA IRAHETA SORIANO y por JULIA

IRAHETA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como

cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía a las señoras

JULIA DEL CARMEN IRAHETA DE FLORES, MARINA AIDEE

IRAHETA DE VASQUEZ y MARIA ELIZABETH IRAHETA DE

BELTRAN, como hijas del mismo causante.

Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-

sentación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de

los Curadores de la Herencia Yacente.


presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los siete

días del mes de septiembre del año dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003809-2

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzga-

do, a las ocho horas treinta y seis minutos del día ocho de julio de dos


inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el diez

de junio de dos mil nueve en esta ciudad, dejó el causante señor señor

PEDRO GONZALEZ VASQUEZ conocido por PEDRO ANTONIO

GONZALEZ VASQUEZ, PEDRO ANTONIO GONZALEZ y ANTO-

NIO GONZALEZ, siendo su último domicilio la misma ciudad, de parte

del señor JOSE SALVADOR GONZALEZ GARCIA, en su calidad de

hijo del de cujus.

Y se le ha conferido al aceptante la administración y representación

interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones


Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas

diez minutos del día ocho de agosto de dos mil once. LICDA. GENNY

SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C003815-2

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Al público para los efectos legales consiguientes,

que por resolución proveída por este tribunal, a las doce horas veinticinco

minutos del día dieciocho de octubre del corriente año, se ha tenido por

repudiado de parte del señor José Francisco Rivas Cruz, el derecho a la

herencia intestada que a su defunción dejara el causante señor Domingo

Rivas y que le correspondía en su calidad de hijo de dicho causante;

asimismo se tiene por aceptada expresamente y con beneficio de inven-

tario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las veinte horas

veinticuatro minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil diez,

en el Cantón San Julián, Caserío Kilo 5 de esta jurisdicción, siendo la

ciudad de Acajutla, su último domicilio, dejó el señor Domingo Rivas,

de parte de la señora Enma Lidia Cruz de Rivas conocida tributariamente

como Enma Lidia Cruz Mojica, en su calidad de cónyuge sobreviviente

del mencionado causante; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante

la administración y representación interina de la referida sucesión, con

las mismas facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la

herencia en referencia, para que se presenten a este tribunal a deducirlo

en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera

publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las doce

horas cincuenta minutos del día dieciocho de octubre del año dos mil

once.- LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA

RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003816-2

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.-

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal

a las nueve horas y veintitrés minutos del día cinco de septiembre del

presente año; Se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de In-

ventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS

ELISEO ROMUALDO CUNZA, de veintisiete años de edad, casado,

Bachiller Comercial Contador, fallecido el día dieciocho de febrero del

año dos mil once, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio; de

parte de los señores: ANDREA LISSETTE RODRIGUEZ VIUDA DE

ROMUALDO, de veintitrés años de edad, Estudiante; CARLOS BEN-

JAMIN ROMUALDO GONZALEZ, de cincuenta y ocho años de edad,

Mecánico Soldador; y ROSA MELIDA CUNZA DE ROMUALDO,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. de cincuenta y ocho años de edad, de Oficios Domésticos; todos del

domicilio de Apopa; la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y

los dos restantes como padres del causante.-

Y se les confirió a los aceptantes en el carácter indicado, la admi-

nistración y representación interina de los bienes de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y

treinta minutos del día cinco de septiembre del año dos mil once.- DRA.


LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-

RIO.-

3 v. alt. No. C003817-2

EL LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE

LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA,


de las doce horas con diez minutos del día ocho de septiembre de dos


inventario de parte del señor RENE BENJAMIN BARRIENTOS VI-

VAS, del menor CRISTIAN BENJAMIN BARRIENTOS CORTEZ,

quien es representado legalmente por su padre René Benjamín Ba-

rrientos Vivas; y de la señorita JENNIFER ANDREA BARRIENTOS

CORTEZ la herencia intestada dejada por la causante señora MARTA

LILIAN CORTEZ DE BARRIENTOS, quien falleció en la ciudad de

San Salvador, el día veintisiete de agosto de dos mil siete, a la edad de

cuarenta y dos años, quien tuvo como último domicilio el de Santa Tecla,

empleada, casada, originaria de San Salvador; aceptación que hacen los

citados señores, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente de

la causante y los últimos en calidad de hijos de la referida causante. Y

SE LES HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la administración y

representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.



días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,

a las doce horas con veinte minutos del día ocho de septiembre de dos

mil once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ

EUCEDA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015047-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-

TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal

a las nueve horas treinta y cinco minutos de este mismo día, del presente

mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara

la causante MARIA ROSA MAGDALENA ABREGO VIUDA DE

ESCOBAR o MARIA MAGDALENA ABREGO, quien falleció a las

once horas del día once de noviembre de mil novecientos noventa y ocho,

en el Cantón Caulote, jurisdicción de Suchitoto, siendo éste su último

domicilio; de parte del señor: SALVADOR FRANCISCO ESCOBAR

ABREGO, quien actúa en su concepto de hijo sobreviviente de dicha

causante.

Se le ha conferido al aceptante la administración y representación

interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten

a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve

horas cuarenta minutos del día veinte de octubre del dos mil once.- LIC.

OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015050-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-

TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal

a las once horas cuarenta minutos de este mismo día, del presente mes y

del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el causante

JULIO VANEGAS FUNES, quien falleció a las cinco horas diecisiete

minutos del día veintisiete de abril del dos mil once, en el Hospital

Nacional Rosales, siendo su último domicilio Suchitoto; de parte de la

Señora TERESA DE JESUS PEREZ VIUDA DE VANEGAS, quien

actúa en su concepto de cónyuge sobreviviente de dicho causante.

Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación

interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten

a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once

horas cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de octubre del dos

mil once.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- PEDRO SANTOS HERNANDEZ,

SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F015051-2

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,


las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a

su defunción acaecida, el día cuatro de agosto de dos mil once, en San

Salvador, siendo Guacotecti, Departamento de Cabañas su último do-

micilio; dejó el señor QUINTIN BARRERA BARRERA o QUINTIN

BARRERA, quien fue de setenta y siete años de edad, soltero, jornalero,

hijo de Remigio Barrera y Teodora Barrera, originario de Sensuntepeque,

Departamento de Cabañas; de parte de la señora ERNESTINA CRUZ

DE BARRERA:, en calidad de cónyuge del causante, representada por

el Licenciado ABDON WILFREDO BONILLA QUINTEROS, como

Apoderado General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele

conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA


herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

once días del mes de octubre de dos mil once.- LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015056-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en

la herencia intestada que dejó al fallecer la señora MARIA EMELINA

CONSUELO GARCIA DE CHAVARRIA, conocida por MARIA CON-

SUELO EMELINA GARCIA DE CHAVARRIA, EMELINA GARCIA y

por CONSUELO EMELINA GARCIA, el día veinticuatro de septiembre

de mil novecientos setenta y ocho, en el Barrio Las Flores, siendo éste su

último domicilio, de parte de los señores ANA MARIA MELENDEZ DE

CHAVARRIA, conocida por ANA MARIA MELENDEZ PADILLA,

JEANNETTE MARIA CHAVARRIA MELENDEZ y ANA MARIA

CHAVARRIA MELENDEZ, la primera en calidad de esposa de Salomón

Victoriano Chavarría García o Salomón Victoriano García, (fallecido),

siendo éste hijo de la causante y las dos últimas como hijas de éstos,

quienes tienen a la vez la calidad de nietas de la causante.

Confiéreseles a las herederas declaradas la administración y

representación interina de la sucesión intestada con las facultades y

restricciones de Ley.

Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Oportunamente extiéndase la certificación solicitada.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los cuatro

días del mes de octubre de dos mil cuatro.- LIC. MANUEL DE JESUS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA

YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015077-2

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, al Público para los efectos

de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

diecisiete de octubre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada

expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que

a su defunción dejó la causante señora MAURA DE JESÚS RECINOS,

conocida por MAURA DE JESÚS RECINOS VDA. DE AYALA y

MAURA RECINOS, quien fue de setenta y dos años de edad, de oficio

domésticos, viuda, residente en barrio San Francisco, Avenida Caferino

Mancía, El Congo, Santa Ana; falleció a las cinco horas treinta minutos

del día seis de julio del presente año, en la dirección antes señalada; de

parte del señor AMÍLCAR DE JESÚS AYALA RECINOS, en calidad

de hijo de la causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE repre-

sentante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones


En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia, para que en el término de quince días contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto comparezcan

a este Juzgado a deducirlo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa

Ana, diecisiete de octubre de dos mil once.- LIC. THELMA IDALIA

ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F015098-2

EL LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE

LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.


de las a las once horas con cuarenta y seis minutos del día veintiséis

de agosto de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario de parte de los señores ANA GLADIS

CASTILLO DE FLORES conocida por ANA GLADIS CASTILLO

QUINTANILLA, LUZ MORENA CASTILLO DE CASTILLO conocida

por LUZ MORENA CASTILLO QUINTANILLA, MARÍA NOEMI

CASTILLO DE MORAN conocida por MARÍA NOEMI CASTILLO

QUINTANILLA, JOSE ROBERTO CASTILLO QUINTANILLA,

ABRAHAN ANTONIO CASTILLO QUINTANILLA y CARLOS

MAURICIO CASTILLO QUINTANILLA, la herencia intestada dejada

por el causante señor FRANCISCO ALBERTO CASTILLO OLANO

conocido por FRANCISCO ALBERTO CASTILLO SOUZA, quien

falleció en el Cantón El Escalón, San José Villanueva, lugar de su

último domicilio, el día diez de julio de mil novecientos ochenta, a la

edad de treinta y nueve años, quien fue Empleado, Soltero, originario

de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; aceptación que hacen los

citados señores en calidades de hermanos del referido causante. Y SE

LES HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la administración y

representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.



días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,

a las once horas con cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de

agosto de dos mil once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE,

JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA

HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015105-2

Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de

ley,

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó el causante ARMANDO RIVAS MEJIA

conocido por ARMANDO MEJIA RIVAS y por ARMANDO MEJIA,

quien falleció el día cinco de octubre de dos mil diez, en Final Décima

Calle Oriente Barrio Santa Lucía de esta dudad, su último domicilio,

por parte de MARIA POLIDECTA ALVARADO DE MEJIA conocida

por MARIA POLIDECTA ALVARADO ORELLANA y por MARIA

POLIDECTA ALVARADO y ADRIANA SOFIA MEJIA ALVARADO,

la primera en concepto de cónyuge y la segunda en concepto de hija y

ambas como cesionarias de los derechos hereditarios que le correspondían

a ERICK ARMANDO MEJIA MENJIVAR; WALTER ARMANDO

MEJIA SERPAS y MARIA ISABEL MEJIA DE TORRES o MARIA

ISABEL MEJIA hijos del referido causante. Nómbrase a las aceptantes,

interinamente, administradoras y representantes de la sucesión, con las




comparezca a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de sep-

tiembre de dos mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO

QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE


3 v. alt. No. F015108-2

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince mi-

nutos del día trece de septiembre del año dos mil once, se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada

que a su defunción ocurrida a las veinte horas cincuenta minutos del día

veinticuatro de mayo de dos mil once, en el Hospital Nacional Francisco

Menéndez de esta ciudad, siendo su último domicilio el de esta ciudad,

dejó la señora KENIA LILIANA CALDERON MAURICIO, de parte

de la señora GLORIA PAZ MAURICIO, en su calidad de madre de

la causante, a quien se ha nombrado interinamente representante y

administradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del

público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas diecisiete

minutos del día trece de septiembre de dos mil once.- DR. JULIO CESAR

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CLAUDIA LELIN GUEVARA

DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015110-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: En las diligencias de aceptación de herencia

intestada iniciada por el Licenciado JOSE ADOLFO LOPEZ MORAN, en

su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARTINA DEL

CARMEN MATA DE GUTIERREZ, de generales también conocidas.

y en representación de su menor hija: BRENDA ROCIO GUTIERREZ

MATA, proceso clasificado bajo el número de referencia 00423-11-DV-

2CM1, se ha proveído resolución por este tribunal a las quince horas

con cincuenta minutos del día veinticuatro de junio de dos mil once,

mediante la cual se ha tenido por aceptada la sucesión y conferido la

Administración y Representación Interina de la sucesión y con Bene-

ficio de Inventario, de parte de la señora MARTINA DEL CARMEN

MATA DE GUTIERREZ, de cuarenta y siete años de edad, profesora,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero

trescientos setenta y seis mil cuatrocientos treinta y dos guión ocho, con

Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez guión cero

setenta mil doscientos sesenta y nueve guión ciento tres guión ocho y

en representación de su menor hija: BRENDA ROCIO GUTIERREZ

MATA, de quince años de edad, estudiante, de este domicilio; junto a

la señorita VERONICA ALEJANDRA GUTIERREZ SANTAMARIA,

de dieciocho años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador; de

la herencia intestada que a su defunción dejara el causante JUAN JOSE

GUTIERREZ PACHECO, quien fuera de cuarenta y tres años, empleado,

habiendo fallecido el día diez de septiembre de dos mil diez, habiendo

sido éste su último domicilio.- A las aceptantes señoras MARTINA

DEL CARMEN MATA DE GUTIERREZ, y en representación de su

menor hija: BRENDA ROCIO GUTIERREZ MATA, junto a la seño-

rita VERONICA ALEJANDRA GUTIERREZ SANTAMARIA, en su

carácter de aceptantes, se le confiere Interinamente la Administración y

Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que

se crea con derecho a la sucesión, se presente a este juzgado a deducirlo

dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de

este edicto.


MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas con cincuenta minutos

del día veinticuatro de junio del año dos mil once.- LIC. RODRIGO

ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ

BAÑOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015138-2

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DEL-

GADO. Al público.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y quince

minutos del día cinco de octubre del año dos mil once; Téngase por

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia Testa-

mentaria que a su defunción dejó la señora CATALINA EMELINA

ACOSTA DE RODRÍGUEZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad,

ama de casa, casada, originaria de El Congo, Santa Ana, fallecida el día

siete de abril del año dos mil once, siendo Cuscatancingo el lugar de su

último domicilio, con NIT cero doscientos cuatro - doscientos noventa

mil cuatrocientos cuarenta y uno - cero cero uno - cero; de parte de la

señora KARLA LISSETTE RODRÍGUEZ DE SANDOVAL con NIT

número cero dos uno cero - cero tres uno cero siete siete - uno uno cuatro

- nueve, como Heredera Testamentaria, representada por la Licenciada

REINA GLORIA ESCALÓN AGUILAR. Confiriéndosele a la aceptante

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo

que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las quince horas y

diez minutos del día cinco de octubre del año dos mil once.- LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015144-2

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las doce horas y treinta y cinco

minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con

Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó

el señor CARLOS ARTURO RIVERA CONOCIDO POR CARLOS

RIVERA, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día veinti-

siete de junio del corriente año, en el Barrio Candelaria de esta ciudad,

siendo esta misma dudad su último domicilio, de parte del señor CARLOS

ROMEO AGUILERA RIVERA, en calidad de hijo del causante.

Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-

tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

tres días del mes de octubre del dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO


HERNANDEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015146-2

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,


veintidós de septiembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA

MARINA LOPEZ HERNANDEZ, la herencia intestada que a su defun-

ción dejó la causante señora ROSA EMILIA HERNANDEZ conocida

por ROSA EMILIA HERNANDEZ VIUDA DE LOPEZ y por EMILIA

HERNANDEZ, quien fue de setenta y cuatro años de edad, viuda, de

oficios domésticos, fallecida a las quince horas del día veintidós de

febrero de dos mil cinco, en el Barrio El Calvario, de la ciudad de San

Vicente, departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio,

en concepto de hija de la causante. Y se ha nombrado a la aceptante,

administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas

veinte minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil once.

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F015150-2

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las diez horas con diez minutos del día diez de octubre del corriente

año. Se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor VICTOR

MANUEL FUENTES, fallecido a las siete horas treinta minutos del

día siete de marzo de dos mil nueve, en Carretera Panamericana, desvío

Uluazapa, Kilómetro ciento cincuenta y cuatro medio, Cantón El Papalón,

Jurisdicción de San Miguel, siendo la Ciudad de Chinameca, su último

domicilio, de parte de la señora Dora Alicia del Carmen Calderón viuda

de Fuentes en calidad de esposa sobreviviente del causante y los jóvenes

José Cecilio y Nallely Lizbeth ambos de apellidos Fuentes Calderón,

en calidad de hijos sobrevivientes del causante, Representados Legal-

mente por su madre señora Dora Alicia del Carmen Calderón viuda de

Fuentes. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho, administradora y

representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones que corresponden a la herencia. Publíquense les edictos

de ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

catorce horas del día diez de octubre de dos mil once.- LICDA. DINORA

DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015152-2

LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, SANTA ANA. Al Público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cincuenta y

cinco minutos del día catorce de octubre del año dos mil once, se ha tenido


Testamentaria que a su defunción dejó el causante señor JULIO CÉSAR

ALBEÑO, quien fue de ochenta y dos años de edad, Motorista, residente

en Barrio San Juan, doce calle poniente, número dos-A, de esta ciudad;

fallecido el día veintiocho de marzo de dos mil once, en la dirección

antes descrita; de parte del señor AGUSTÍN HUMBERTO ALBEÑO

MARTÍNEZ, en calidad de hijo del causahabiente, a quien se le nombra

INTERINAMENTE representante y administrador de la sucesión con


En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia, para que en el término de quince días contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto comparezcan

a este Juzgado a deducirlo.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa

Ana, catorce de octubre de dos mil once. LICDA. THELMA IDALIA

ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-

RIO.-

3 v. alt. No. F015158-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393LA SUSCRITA NOTARIO ANABELLA VILLEDA PORTILLO,

AVISA: Al público para los efectos de Ley, que en las diligencias

de Aceptación de Herencia del causante señor, don TOMAS MAURICIO

MORENO GIL quien fuera conocido también por TOMAS MAURICIO

MORENO y por MAURICIO TOMAS MORENO, promovidas por

las señoras ANGELICA MARIBEL MORENO DE SOSA e IRMA

EVELIN MORENO DE AVILES, en su calidad de hijas sobrevivientes

del causante y como cesionarias de los derechos hereditarios que le co-

rrespondían a la señora MARTA ROSA DURAN DE MORENO, en su

calidad de cónyuge sobreviviente del causante, ante la suscrita Notario,

se ha pronunciado la resolución que literalmente se lee: """OFICINA

DE NOTARIADO DE LA LICENCIADA ANABELLA VILLEDA

PORTILLO.- En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día siete

de mayo del año dos mil once.- Habiéndose recibido el Oficio Número

Dos Mil Doscientos Veinte, de fecha veintisiete de abril del año dos mil

once, procedente de la Secretaría de la Honorable Corte Suprema de

Justicia, se resuelve: Tiénese por aceptada expresamente, con beneficio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor

TOMAS MAURICIO MORENO GIL quien fuera conocido también por

TOMAS MAURICIO MORENO y por MAURICIO TOMAS MORENO,

ocurrida en el Hospital Nacional Zacamil, de la ciudad de Mejicanos,

Departamento de San Salvador, a las seis horas con cuarenta minutos

del día treinta y uno de julio del año dos mil tres, siendo el lugar de su

último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San

Salvador, de parte de las señoras ANGELICA MARIBEL MORENO

DE SOSA y de IRMA EVELIN MORENO DE AVILES, en su calidad

de hijas sobrevivientes del causante y como cesionarias de los derechos

hereditarios que le correspondían a la señora MARTA ROSA DURAN

DE MORENO, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y

confiéreseles a las aceptantes antes mencionadas, la administración y

representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente. Publíquese los edictos de ley.

Lic. ANABELLA VILLEDA PORTILLO, Notario. Rubricada."""

Librado en la Oficina de Notariado de la suscrita, situada en la

Novena Calle Poniente Número Cinco Mil Veinticuatro, Apartamento

Tres, Segunda Planta, Colonia Escalón, San Salvador, a las diez horas

con treinta minutos del día siete de mayo del año dos mil once.-

LIC. ANABELLA VILLEDA PORTILLO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F015179-2

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHI-

NAMECA.


las catorce horas con quince minutos del día once de octubre del corriente

año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora Ana Dilia

Saravia, fallecida a las veintitrés horas con cuarenta minutos del día

veinticinco de julio de dos mil once, en el Hospital Nacional San Pedro

de la Ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, siendo la Ciudad

de San Jorge su último domicilio; de parte de la señora María Dinora

Saravia de Vargas, ésta en su concepto de hija de la causante. Nómbrase

a la aceptante en el carácter dicho, administradora y representante inte-

rina de la sucesión de que se trata con las facultades y restricciones que

corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de

ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca a las

catorce horas con treinta minutos del día once de octubre de dos mil

once. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,

SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015188-2

El Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al público para los efectos

de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante EULALIO AQUINO BOLAÑOS

conocido por EULALIO AQUINO, quien falleció el día veintiocho de

enero de dos mil seis, en el Cantón San Juan Buena Vista, Verapaz, San

Vicente, siendo Jerusalén su último domicilio, por parte de INOCENCIO

AQUINO RAMOS y JULIAN AQUINO RAMOS, en concepto de hijos

del referido causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, adminis-

trador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diez de octubre de dos

mil once. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA

GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE ALBERTO

RODRIGUEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F015201-2

LICENCIADA ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GOMEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta mi-

nutos del día doce de octubre de dos mil once, se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor PABLO ESCOBAR, tiénese por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor PABLO ESCOBAR, quien falleció el día veinte

de marzo de dos mil once, siendo Jutiapa, departamento de Cabañas,

lugar de su último domicilio, de parte de VICTORIA GUILLEN conocida

por VICTORIA GUILLEN DE ESCOBAR; 2) ROSA LINA ESCOBAR

conocida por ROSA LINA ESCOBAR GUILLEN DE CASTILLO, y

ROSA LINA ESCOBAR GUILLEN; 3) DOLORES ESCOBAR cono-

cida por DOLORES ESCOBAR GUILLEN y DOLORES ESCOBAR

DE TOBAR; 4) MARIA ELENA ESCOBAR conocida por MARIA

ELENA ESCOBAR GUILLEN, y MARIA ELENA ESCOBAR DE

MORALES; 5) JESUS ESCOBAR conocido por JESUS ESCOBAR

GUILLEN; y 6) GUSTAVO ESCOBAR conocido por GUSTAVO

ESCOBAR GUILLEN; la primera en calidad de cónyuge sobreviviente,

y los restantes en calidad de hijos del causante; y se les ha conferido a los

aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-

mento de Cabañas, a las doce horas del día doce de octubre de dos mil

once.- LICDA. ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GOMEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ANGELA

VERONICA GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F015286-2

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida

el día tres de junio del año dos mil tres, en esta ciudad, lugar de su último

domicilio, dejó la señora ROSA LIDIA RODRIGUEZ DE ZALDAÑA

conocida por ROSA LIDIA RODRIGUEZ COLOCHO y por ROSA

LIDIA RODRIGUEZ hoy DE ZALDAÑA, de parte de MARIO OMAR

ZALDAÑA RODRIGUEZ, en concepto de hijo y como CESIONARIO

de los derechos que como esposo y padre de la referida causante le co-

rrespondían a MARIO ORLANDO ZALDAÑA UMAÑA y TIMOTEO

DE JESUS RODRIGUEZ AVILES, confiriéndosele INTERINAMENTE

la administración y representación de la sucesión expresada, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las once horas con quince minutos del día treinta y uno de agosto

del año dos mil once.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN

LEMUS POLANCO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015289-2


JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las quince horas y treinta minutos de este mismo día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada,

de los bienes que a su defunción dejó el causante SATURNINO MUÑOZ

conocido por JOSÉ SATURNINO MUÑOZ, ocurrida el día cinco de

agosto del año dos mil cuatro; en la Colonia Dolores, del Municipio

de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, siendo ese lugar su último

domicilio, de parte de la señora MANUELA DE JESÚS RAMOS, ésta

en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante .

Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y repre-

sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.


término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.-


y cincuenta minutos del día veintitrés de septiembre del año dos mil

once.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015305-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393HErENcia YacENTE

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN, al público para los efectos de Ley.-

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte

minutos del día doce de septiembre del corriente año, y habiendo trans-

currido más de quince días sin que persona alguna se haya presentado a

solicitar declaratoria de yacencia de la herencia que a su defunción dejó

el causante MANUEL SOLANO, ocurrida en el Hospital Nacional San

Juan de Dios, de la Ciudad de San Miguel, el día cinco de julio del año

dos mil ocho; siendo esta misma ciudad, su último domicilio.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las diez

horas y treinta minutos del día doce de septiembre del año dos mil

once.- LICDA. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA

BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015247-2

TÍTUlo DE ProPiEDaD

El Infrascrito Alcalde Municipal de esta ciudad.

HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se presentó ROSA ELVIRA

FUENTES DE ALVARADO, de cincuenta y dos años de edad, ama de

casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Personal

número: Cero un millón cincuenta y nueve mil cuatrocientos setenta y

dos- seis y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos

seis - doscientos veinte mil doscientos cincuenta y nueve - ciento uno

- cinco. Solicitando Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza

rústica, ubicado en Cantón El Rosario, Caserío Los Leones, de esta

Jurisdicción. De las medidas y colindancias siguientes: SUR, setenta y

cinco metros, linda con Aracely Menjívar, PONIENTE: noventa metros

linda con José Galdámez; NORTE: mide cincuenta y dos metros, linda

con Ismael Reyes y don Vidal Reyes; ORIENTE: noventa y siete metros

linda con Rubén Galdámez. Tiene más de quince años consecutivos de

poseerlo quieta y pacíficamente, sin interrupción de nadie. Lo adquirió

por compra a don FELICIANO FUENTES. Lo estima en Mil Dólares

de los Estados Unidos de Norte América.

Se avisa para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal Concepción Quezaltepeque, Departamento

de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de octubre del dos

mil once.- VICTOR MANUEL LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL

INTERINO.- OSCAR JESUS ORELLANA LOPEZ, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015004-2


HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó la señora MARIA

CELIA PEREZ DE MENJIVAR, mayor de edad, de oficios domésticos,

de este domicilio, solicitando por sí y a su favor Título de Propiedad

de un predio de naturaleza rústica, situado en el lugar llamado Cantón

Los Laureles, sin número, de esta Jurisdicción, compuesto de CUATRO

MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y

CUATRO METROS CUADRADOS, de extensión superficial, con las

colindancias siguientes: AL NORTE: con Rafael Antonio Candray Pérez

y Domingo Cambray Cruz, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE:

con Domingo Cambray Cruz; AL SUR: con Enriqueta Elena Estéves

viuda de Alfaro, Blanca Josefina Alfaro de Candray, y al PONIENTE:

con Enriqueta Elena Estéves viuda de Alfaro, y Blanca Josefina Alfaro

de Candray. Lo hubo por compra que hizo al señor José René Palacios,

de este domicilio. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES.

Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público por precepto Legal.

Alcaldía Municipal: San Juan Tepezontes, veinticinco de octubre

de dos mil once.- FRANCISCO ALIRIO CANDRAY CERON, AL-

CALDE MUNICIPAL.- TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015107-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.-

HACE SABER: Que se ha presentado a esta Alcaldía por sí y por

escrito los señores: JOSE RENE AMAYA FRANCO, de cincuenta años

de edad, Albañil, portador de su Documento Único de Identidad número

cero cero setecientos cincuenta y nueve mil trescientos veintiocho guión

dos y Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil doscientos dos

guión doscientos un mil ciento sesenta guión ciento uno guión tres; y

SOFIA ANTONIA MEDRANO PORTILLO, de cuarenta y cinco años

de edad, de oficios domésticos, portadora de su Documento Único de

Identidad número cero un millón quinientos setenta y cuatro mil ocho-

cientos siete guión nueve y Tarjeta de Identificación Tributaria número

un mil doscientos dos guión trescientos mil novecientos sesenta y cinco

guión ciento uno guión ocho; ambos de este domicilio, quienes solici-

tan TITULO DE PROPIEDAD a su favor, de un terreno de naturaleza

urbana, ubicado en la Lotificación Boillat, de esta Jurisdicción, distrito

y departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de UN MIL

CIENTO SETENTA Y CUATRO PUNTO SETENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: AL

ORIENTE, consta de dos tramos así: Tramo uno, del mojón seis al mojón

siete, con distancia de siete punto cuarenta metros; tramo dos, del mojón

siete al mojón ocho, con distancia de dieciocho punto ochenta y tres

metros, colinda con propiedad del señor Ángel Díaz, cerco de alambre

de por medio; AL NORTE, consta de cinco tramos así: Tramo uno, del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. mojón uno al mojón dos, con distancia de siete punto ochenta y cinco

metros; tramo dos, del mojón dos al mojón con distancia de diez punto

cincuenta y cinco metros; tramo tres, del mojón tres al mojón cuatro con

distancia de siete punto cero seis metros; tramo cuatro, del mojón cuatro

al mojón cinco, con una distancia de seis punto cero cinco metros; tramo

cinco, del mojón cinco al mojón seis, con una distancia de ocho punto

cero un metros, colinda con propiedades de Pablo Ventura y de Mateo

Alberto Ramírez, quebrada de por medio; AL PONIENTE, consta de

tres tramos así: Tramo uno, del mojón diez al mojón once, con distancia

de doce punto dieciséis metros; tramo dos, del mojón once al mojón

doce, con distancia de doce punto treinta y cuatro metros; tramo tres,

del mojón doce al mojón uno, con distancia de ocho metros, colinda con

propiedad del señor Celso Chicas, cerco de alambre de por medio; y AL

SUR, consta de dos tramos así: Tramo uno, del mojón ocho al mojón

nueve con distancia de treinta punto ochenta y cinco metros; tramo dos,

del mojón nueve al mojón diez, con distancia de ocho punto setenta y

cinco metros, colinda con Cancha de Fútbol, cerco de alambre de por

medio, por este rumbo existe acceso de cuatro metros de ancho hasta

llegar a la calle principal. En el terreno existen construidas dos casas: La

primera paredes de adobe y techo de lámina de zinc, la segunda paredes

de bloque y techo de alquiteja, ambas con agua potable y luz eléctrica.

El inmueble antes descrito, no posee cargas, ni derechos reales que

pertenezcan a terceros, ni se encuentra en proindivisión con ninguna otra

persona. Los señores José René Amaya Franco y Sofía Antonia Medrano

Portillo, adquirieron el terreno por compra venta que le hicieren al señor

Carlos Humberto Amaya Franco, de lo cual no formalizaron documento

alguno, por no haber tenido la oportunidad para hacerlo; por lo que la

posesión que ejercen los solicitantes sobre el inmueble, es por más de

veintisiete años, y lo valoran en la suma de UN MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


Alcaldía Municipal: Ciudad Barrios, a los catorce días del mes de

octubre de dos mil once.-

JOSE YONES GUZMAN ROMERO,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. CRISTIAN OMAR AMAYA MEDRANO,


3 v. alt. No. F015173-2


AVISA: Que ELENA MARITZA OLIVA PACHECO, de vein-

tinueve años de edad, ama de casa, de este domicilio, portadora de mi

Documento Único de Identidad número cero dos seis cero tres nueve seis

ocho guión siete y con Número de Identificación Tributaria cero cuatro

dos cinco - tres cero cero seis ocho uno - uno cero uno - nueve. Se ha

presentado solicitando a su favor, título de propiedad de un inmueble de

naturaleza rural, situado en el Caserío Pie de la Cuesta, Cantón El Pinar,

jurisdicción de San Ignacio, el cual tiene las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE, mide 19 metros, linda con Irene Murcia; AL

NORTE, mide en línea semicurva 33.50 metros, lindando con inmueble

de Alfonso Galdámez, en línea es semicurva; AL PONIENTE, mide

21.90 metros, linda con Rosa Aminta Reyes Chacón; y AL SUR, mide

12.00 linda con propiedad municipal.- Su área total es de 232 M2 61

Dm2 y 87 Cm2., contiene una construcción de casa sistema mixto. Los

colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Publíquese para los efectos de Ley. San Ignacio,

a dieciocho días del mes de febrero de dos mil once.

ADIN OVED POSADA OCHOA,

ALCALDE MUNICIPAL.

ANDRES ALVARADO,


3 v. alt. No. F015227-2

TÍTUlo SUPlETorio



de Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

MARLENY LISSETH MÁRQUEZ MARQUINA, como Apoderada

General Judicial de la señora MARIA BARBARA AREVALO DE

RODRIGUEZ, a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO,

sobre: Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Junquillo,

Cantón Las Quebradas, de la Jurisdicción de San Simón, Departamento

de Morazán; de la capacidad superficial de UN MIL CUATROCIEN-

TOS TREINTA Y OCHO PUNTO CINCO METROS, de las medidas y

linderos siguientes: AL NORTE, cuarenta y dos punto cincuenta metros,

linda con el terreno de la señora Rosalina Jurado Jurado, brotón de izote

de por medio; AL SUR, veintiséis metros calle Nacional de por medio;

y al PONIENTE, cuarenta y dos metros, calle de por medio con terreno

del señor Agustín Santos.- La señora AREVALO DE RODRIGUEZ,

adquirió dicho Inmueble por venta de la Posesión Material por medio

de Escritura Pública que le efectuó el señor CAYETANO MONTEA-

GUDO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Librado en el Juzgado Segundo de Primera instancia; San Francisco

Gotera, a las quince horas y treinta minutos del día diez de Octubre de

dos Mil Once.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

2o. DE 1a. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. F015238-2

LA INFRASCRITA JUEZA DEL DISTRITO JUDICIAL DEL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS,

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el señor

ALFREDO PEREZ RIVERA, de cincuenta y un años de edad, jorna-

lero, del Domicilio de Chapeltique, Departamento de San Miguel, con

Documento Único de Identidad Número cero dos millones cuatrocientos

ochenta mil ciento cincuenta y ocho guión tres; solicitando TÍTULO

SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica situado en el caserío

Cerro de Arena, Cantón San Juan Agua Zarca, de la Jurisdicción de

Ciudad Barrios, Distrito de San Miguel, Departamento de San Miguel,

de la capacidad superficial de DIECISIETE AREAS DIEZ CENTIA-

REAS, de los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide

veintiocho metros, con Licha Rivas, calle de por medio; AL NORTE:

veinte metros, con Francisca Rivera de Pérez, cerco de alambre propio

de por medio: AL PONIENTE; noventa y un metros, con Samuel Cha-

varría Romero, calle de por medio: y AL SUR; treinta y siete metros

cincuenta centímetros, con Juan Bonilla Fuentes, cerco de alambre e

izote de por medio. Lo adquirió por compra en Escritura Pública que le

hizo su madre señora FRANCISCA RIVERA LOVO, y lo valúa en la

cantidad de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-

DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las nueve

horas del día once de octubre del año dos mil once.- Licda. ANA LETICIA

ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic.

EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015239-2

TiTUlo DE DoMiNio

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada

LOYDA RAQUEL CASTRO DE FUENTES, en calidad de Apoderada

General Judicial, representando a la señora MARIA EUSEBIA ZAVALA

QUINTEROS, quien es de setenta y un años de edad, Ama de casa,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero

cero ocho ocho dos tres cuatro uno-cero; y Número de Identificación

Tributaria: un mil doscientos seis- cero ochenta mil trescientos cuaren-

ta- ciento uno-cero, solicitando a favor de su representada TITULO DE

DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio

El Calvario, de la ciudad de Chirilagua, departamento de San Miguel,

teniendo dicho inmueble una capacidad de QUINIENTOS OCHENTA Y

OCHO METROS CINCUENTA Y OCHO DECIMETROS SESENTA

Y TRES CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos

especiales siguientes: AL ORIENTE, veintiocho metros cincuenta

centímetros, con terreno del señor Adolfo Blanco Zavala, calle de por

medio; AL NORTE, veintiún metros treinta centímetros, con terreno de

la señora Estebana Ramos; AL PONIENTE, diecinueve metros cuarenta

y cinco centímetros, colinda con terreno de Nieves Parada; y AL SUR,

veintisiete metros ochenta centímetros, con terreno del señor Norman

Umaña Sorto. En el inmueble antes descrito existe construida una casa

de sistema mixto.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es

dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a

persona distinta a la poseedora, ni está en proindivisión con nadie, y lo

valúa en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió por compraventa de

posesión que le hizo al señor Leopoldo Zavala Umaña, quien es mayor

de edad, Agricultor, de este domicilio.- Que la posesión material que

ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antece-

sor data más de treinta años y sigue siendo en forma quieta, pacífica e

ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este

domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: Chirilagua, departamento de San

Miguel, veintidós de agosto de dos mil once.- Dr. RUDY WILMAN

RIVAS REYES, ALCALDE MUNICIPAL.- MAURICIO ZAMBRANO,


3 v. alt. No. F015300-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. rENoVaciÓN DE MarcaS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado HECTOR EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO ELECTRONICO Y EMPRESARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de naciona-lidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00073 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "PEDIAROL", escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003743-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado HECTOR EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO ELECTRONICO Y EMPRESARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionali-dad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PAILL, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00074 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra ZALEP, escrita en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003744-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado MARIA HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, mayor de edad, EMPRESARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de na-cionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 20090 del Libro 00045 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en la palabra "OTOMIDIL"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003745-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARIA HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, mayor de edad, EMPRESARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00045 del Libro 00137 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA KAL-MAN A.P., ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS, EN DONDE LOS PUNTOS SON PARTE DE LA MARCA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003746-2



CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ANA LORENA DELGADO DE VIGIL conocida por ANA LORENA DELGA-DO NUÑEZ, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00064 del Libro 00061 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "QUALITY FAMILY", en letras de bloque color verde, siendo la única letra estilizada la "F" y en mayor proporción que las palabras ya descritas, de color negro y orillas verdes, abarcando ambas palabras; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador; a los doce días del mes de noviembre del año dos mil diez.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015057-2



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado PEDRO ARTURO ESCOBAR AMAYA, mayor de edad, ABOGADO, del domi-cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JUMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JUMA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00213 del Libro 00158 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en La palabra "POLDER", en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil once.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015063-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NATURE'S BOUNTY, INC., del domicilio de NOVENTA ORVILLE DRIVE, BOHEMIA, NEW YORK, ONCE MIL SETECIENTOS DIECISEIS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00016 del Libro 00134 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS "NATURAL WEALTH" ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil once.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015280-2



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SOCIEDAD INDUSTRIAL DOMINICANA C POR A, del domicilio de Avenida Máximo Gómez No. 182, Santo Domingo, República Dominicana, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00161 del Libro 00104 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "MANICERA" escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015283-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARIO ENRIQUE ANAYA, mayor de edad, LICENCIADO(A) EN QUIMICA Y FARMACIA, del domicilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de ALPES SUIZOS, HIFAR, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALPES SUIZOS, HIFAR, S.A. DE C.V., del domicilio de Santa Tecla, depar-tamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00140 del Libro 00003 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra NOPAX; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015298-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393Marca DE faBrica



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA

BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión MARLBORO FLAVOR PLUS y

diseño, que se traduce al castellano como Marlboro Sabor Más, que ser-

virá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR;

PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-

RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS

PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA

MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA

MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL

TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMA-

DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS, Y TUBOS

PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES

PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS,

APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS,

ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil

nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003757-2



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO

ALBERTO NUÑEZ SANCHEZ, en su calidad de APODERADO de OE

INVESTMENTS LIMITED, de nacionalidad CHIPRIOTA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra QIWI y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: REPRODUCTORES DE DVD, DESPACHADORES DE

BOLETOS, ROCOLAS MUSICALES, MECANISMOS PARA APA-

RATOS DE PREVIO PAGO, MAQUINAS DISTRIBUIDORAS AU-

TOMATICAS, BOMBAS DE MOTOR CONTRA INCENDIOS,

CONTESTADORAS, ACUMULADORES ELECTRICOS PARA

VEHICULOS, ACTINOMETROS, ALIDADAS (TOPOGRAFIA),

ALTIMETROS, AMPERIMETROS, ANEMOMETROS, ANODOS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. ANTENAS AEREAS, ANTENAS, ANTICATODOS, APERTAME-

TROS (OPTICA), APARATOS PARA BUZOS, APARATOS DE ALTA

FRECUENCIA, APARATOS PARA EL ANALISIS (NO PARA USO

MEDICO), APARATOS DE CONTROL REMOTO, APARATOS

ELECTRODINAMICOS PARA EL CONTROL REMOTO DE AGU-

JAS DE FERROCARRIL, APARATOS ELECTRODINAMICOS PARA

EL CONTROL REMOTO DE SEÑALES, APARATOS PARA ANA-

LIZAR EL AIRE, APARATOS PARA CHECAR EL FRAQUEO,

APARATOS CONTADORES DE SELLOS DE CORREO, APARATOS

PARA LA TRANSMISION DE SONIDOS, APARATOS ELECTRICOS

PARA SELLAR CON PLASTICO (EMBALAJE), APARATOS DE

LABORATORIO PARA LA FERMENTACION, APARATOS DE

CORTE POR ARCO ELECTRICO, APARATOS DE SOLDADURA

POR ARCO ELECTRICO, APARATOS ELECTRICOS PARA SOL-

DAR, APARATOS PARA LA RESPIRACION EXCEPTO DE RES-

PIRACION ARTIFICIAL, APARATOS RESPIRATORIOS PARA LA

NATACION SUBACUATICA, APARATOS E INSTALACIONES

PARA LA PRODUCCION DE RAYOS X (NO PARA USO MEDICO),

CAJAS REGISTRADORAS, APARATOS ELECTRICOS PARA

COMUNICACION, APARATOS DE INTERCOMUNICACION,

ALAMBIQUES PARA EXPERIMENTOS DE LABORATORIO,

APARATOS DE PROYECCION, APARATOS ROENTGEN (NO

PARA USO MEDICO), APARATOS RADIOLOGICOS PARA USO

INDUSTRIAL, APARATOS ELECTRICOS PARA SOLDADURA,

APARATOS HELIOGRAFICOS, LUCES DE DESTELLO (SEÑALES

LUMINOSAS), LUCES INTERMITENTES, APARATOS ESTEREOS-

COPICOS, TELEGRAFOS, APARATOS TELEFONICOS, TRANS-

MISORES TELEFONICOS, FAX, APARATOS FOTOTELEGRAFI-

COS, APARATOS ELECTRICOS DE IGNICION PARA INCENDIO

A DISTANCIA, ACIDOMETROS, SALINOMETROS, ACIDOME-

TROS PARA BATERIAS, AEROMETROS, BALIZAS LUMINOSAS,

BAROMETROS, BATERIA DE ANODO, BATERIAS DE ALTA

TENSION, PILAS GALVANICAS, BATERIAS PARA LAMPARAS

DE BOLSILLO, BATERIAS SOLARES, BATERIAS ELECTRICAS,

BASCULAS ROMANAS, BOMBAS DE GASOLINA, PARA ESTA-

CIONES DE SERVICIOS, BOMBAS DE PETROLEO PARA ESTA-

CIONES DE SERVICIOS, BETATRONES, BINOCULARES, ETI-

QUETAS ELECTRONICAS PARA PRODUCTOS, UNIDADES DE

CINTA MAGNETICA PARA COMPUTADORAS, MEMORIAS PARA

COMPUTADORAS, BOQUILLAS PARA MANGUERAS DE INCEN-

DIO, BRAZALETES DE IDENTIFICACION MAGNETICOS CODI-

FICADOS, LONAS DE SEGURIDAD, BOYAS DE SEÑALIZACION,

SALVAVIDAS, BOYAS PARA MARCAR, BRUJULAS, VACUO-

METRO, ELECTROLIZADORES, VARIOMETRO, PUENTES

BASCULANTES, BALANZA DE PRECISION, INSTRUMENTOS

DE NIVELACION, JALONES (INSTRUMENTOS DE AGRIMEN-

SURA O TOPOGRAFIA), PIQUETES (INSTRUMENTOS DE AGRI-

MENSURA), CAMARAS DE VIDEO PORTATILES, VIDEOCASE-

TES, VIDEO TELEFONOS, PANTALLAS DE VIDEO, VISORES

FOTOGRAFICOS; CONTACTOS, TORNILLOS MICROMETRICOS

PARA INSTRUMENTOS OPTICOS, VISCOSIMETROS, CIRCUITOS

CERRADOS, COYUNTORES, ONDAMETROS, VOLTIMETROS,

BARRERAS Y PUERTAS DE PREVIO PAGO PARA ESTACIONA-

MIENTOS, SEÑALES MECANICAS, CAJAS DE CONEXION,

RECTIFICADORES DE CORRIENTE, GALIBOS, APARATOS PARA

ANALIZAR GASES, GASOMETROS, GALVANOMETROS, APA-

RATOS HELIOGRAFICOS, HIDROMETROS, HIGROMETROS,

PESAS, MIRILLAS OPTICAS PARA PUERTAS, HOLOGRAMAS,

TRAZADORES, DIGITALES DE PLANOS (PLOTTERS), ALTAVO-

CES, BOCINAS, SONDAS DE PLOMOS, PLOMADAS, TELEME-

TROS, DENSIMETROS, DENSITOMETROS, ARTICULOS OPTI-

COS, DETECTORES, CRISTALES DE GALENA, DETECTORES

DE HUMO, DETECTORES DE MONEDAS FALSAS, TRANSPA-

RENCIAS, PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS O TRANSPAREN-

CIAS, DIAFRAGMAS (FOTOGRAFIA), DICTAFONOS, DINAMO-

METROS, DISQUETES, DISCOS FONOGRAFICOS, DISCOS

ACUSTICOS DE GRABACION, DISCOS MAGNETICOS, DISCOS

OPTICOS, DISCOS DE CALCULOS, CAMBIADORES DE DISCOS

PARA COMPUTADORAS, CHIPS DE DNA, TABLEROS ELEC-

TRONICOS PARA ANUNCIOS, MEDIDAS DE CAPACIDAD,

CHALECOS PARA NATACION, CHALECOS ANTIBALAS, CHA-

LECOS SALVAVIDAS, BRIDA DE IDENTIFICACION PARA HILOS

ELECTRONICOS, CLIPS PARA NARIZ (BUZOS V NADADORES),

CERRADURAS ELECTRICAS, TIMBRES DE ALARMA ELECTRI-

COS, TIMBRES ELECTRICOS PARA PUERTAS, CAMPANAS DE

SEÑALIZACION, CONDUCTOS ACUSTICOS, ESPEJOS PARA

TRABAJOS DE INSPECCION; SEÑALES PARA CAMINO, LUMI-

NOSAS O MECANICAS; BUSCADORES DE PROFUNDIDAD

MARINA, SONDAS PARA FINES CIENTIFICOS, ZUMBADORES,

ZUMBADORES ELECTRICOS, AGUJAS PARA TOCADISCOS,

AGUJAS DE ZAFIRO PARA TOCADISCOS, MEDIDORES, MEDI-

DAS, MEDIDORES DE PRESION, SIMULADORES PARA LA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393CONDUCCION Y CONTROL DE VEHICULOS, INVERSORES,

INDICADORES DE PRESION, INDICADORES (ELECTRICIDAD),

INDICADORES DE TEMPERATURA, INCUBADORAS PARA

CULTIVO BACTERIANO, INSTRUMENTOS DE MEDICION,

INSTRUMENTOS MATEMATICOS, INSTRUMENTOS DE NIVE-

LACION, INSTRUMENTOS ACIMUTALES, INTERFACES PARA

COMPUTADORAS, APARATOS DE IONIZACION NO PARA EL

TRATAMIENTO DEL AIRE, PARACHISPAS, CABLES COAXIA-

LES, CABLES DE FIBRA OPTICA, CABLES ELECTRICOS, CALI-

BRES, CALIBRES CORREDIZO DE ESPESOR, CALIBRES DE

ROSCADO, MAQUINAS CALCULADORAS, CALCULADORAS,

CALCULADORAS DE BOLSILLO, CAMARAS DE DESCOMPRE-

SION, CAMARAS CINEMATOGRAFICAS, PLUMAS ELECTRO-

NICAS PARA UNIDADES DE REPRESENTACION VISUAL, SO-

PORTES PARA BOBINAS O CARRETES ELECTRONICOS, INTER-

MEDIARIOS (FOTOGRAFIA), TARJETAS DE IDENTIFICACION

MAGNETICAS, CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS, TARJETAS

CODIFICADAS MAGNETICAS, CAJEROS AUTOMATICOS (ATM),

CATODOS, BOBINAS DE REACCION (IMPEDANCIA), BOBINAS

ELECTRICAS, BOBINAS ELECTROMAGNETICAS, CARRETES

(FOTOGRAFIA), PELICULAS CINEMATOGRAFICAS EXPUES-

TAS, TECLADOS DE COMPUTADORAS, VALVULAS SOLENOI-

DES, CONECTORES DE CABLES, AGENDAS ELECTRONICAS,

BOTONES PARA TIMBRES, TAPETES PARA MOUSE, CODIFI-

CADORES MAGNETICOS, VISERAS ANTIDESLUMBRANTES,

GAFAS ANTIDESLUMBRANTES, ACUMULADORES ELECTRI-

COS, ANILLOS CALIBRADORES, TRAJES DE PROTECCION

PARA AVIADORES, CONMUTADORES, DISCOS COMPACTOS

(AUDIO-VIDEO), DISCOS COMPACTOS NO GRABABLES, COM-

PARADORES, BRUJULAS MARINAS, COMPUTADORAS,

COMPUTADORAS PORTATILES, COMPUTADORAS PERSONA-

LES, CONDENSADORES ELECTRICOS, CONTACTOS ELECTRI-

COS, CONTACTOS ELECTRICOS DE METALES PRECIOSOS,

MANGAS CATAVIENTOS, CAJAS DE DERIVACION, CAJAS DE

DISTRIBUCION, CONECTORES (ELECTRICIDAD), CAJAS DE

ENCHUFE O CONEXION, CAJAS DE ACUMULADORES, RECI-

PIENTES DE ACUMULADORES, CAJAS DE BATERIAS, RECI-

PIENTES DE BATERIAS, CAJAS PARA ALTAVOCES, TRAJES

DE BUCEO, DISCOS REFLECTORES PARA USO PERSONAL

PARA LA PREVENCION DE ACCIDENTES DE TRANSITO, CU-

BIERTAS PARA TOMAS DE CORRIENTE O CONTACTOS CO-

RREDERAS (INSTRUMENTOS DE MEDICION), LASER (NO PARA

USO MEDICO), LACTODENSIMETROS, LACTOMETROS, LAM-

PARAS PARA CUARTOS OBSCUROS (FOTOGRAFIA), SEÑALES

DE NEON, LAMPARAS Y TUBOS TERMICOS, VALVULAS TER-

MICAS (RADIO), TUBOS AMPLIFICADORES, VALVULAS AM-

PLIFICADORAS, LAMPARAS DE FLASH, CINTAS LIMPIA CA-

BEZAS PARA APARATOS DE GRABACION, CINTAS MAGNE-

TICAS, VIDEOJUEGOS, CADENAS DE TOPOGRAFIA, ESCALE-

RAS DE SALVAMENTO, REGLAS (INSTRUMENTO DE MEDI-

CION), REGLAS DE CALCULO, LENTES DE CONTACTO, PARA-

SOLES DEL OBJETIVO, CONDENSADORES OPTICOS, SONDA-

LEZAS, INSTRUMENTOS NAUTICOS, CONDUCTORES ELEC-

TRICOS, CUCHARAS DOSIFICADORAS, LUPAS (OPTICA),

CUENTAHILOS, IMANES, IMANES DECORATIVOS, MANIQUIES

DE RESUCITACION, MOUSE (EQUIPO PARA PROCESAMIENTO

DE LA INFORMACION), MANOMETROS, NIVELES DE PRESION,

APARATOS PARA BUZOS, CARETAS PARA SOLDADORES,

CARETAS DE PROTECCION, MATERIALES PARA REDES ELEC-

TRICAS (CABLES, ALAMBRES), MAQUINAS CONTABLES,

MAQUINAS DE VOTACION, MAQUINAS PARA CONTAR Y

CLASIFICAR EL DINERO, INSTRUMENTOS Y MAQUINAS PARA

PRUEBA DE MATERIALES, INSTRUMENTOS PARA MARCAR

EL DOBLADILLO, MEGAFONOS, TUBOS ACUSTICOS, DIAFRAG-

MAS PARA APARATOS CIENTIFICOS, DETECTORES DE META-

LES PARA USO MILITAR O INDUSTRIAL, METRONOMOS,

REGLETA PARA CARPINTEROS, MEDIDAS DE COSTURERAS,

MECANISMOS PARA APARATOS OPERADOS POR FICHAS,

MECANISMOS DE PREVIO PAGO PARA TELEVISORES, DISPA-

RADORES (FOTOGRAFIA), MICROMETROS MICROPROCESA-

DORES, MICROSCOPIOS, MICROTOMOS, MICROFONOS, MO-

DEMS, PARARRAYOS, MONITORES (HARDWARE), CINTAS DE

DIBUJOS ANIMADOS, TERMINALES ELECTRICAS, MANGUITOS

DE UNION PARA CABLES ELECTRICOS, ESTUCHES DE INS-

TRUMENTOS DE DISECCION, PROTECTORES DE DIENTES,

RODILLERAS PARA TRABAJADORES, BOMBAS AUTOREGU-

LADORAS DE COMBUSTIBLE, BOMBAS DE COMBUSTIBLE

PARA ESTACIONES DE SERVICIO, AUDIFONOS, SOPORTES DE

DATOS MAGNETICOS, SOPORTES OPTICOS PARA INFORMA-

CION, CALCETINES CALENTADOS ELECTRICAMENTE, FUN-

DAS PARA CABLES ELECTRICOS, FUNDAS DE IDENTIFICACION

PARA CABLES ELECTRICOS, MAQUINAS PARA PESAR, MA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. QUINAS QUE FUNCIONAN CON TARJETAS PARA OFICINAS,

MOBILIARIO ESPECIAL PARA LABORATORIOS; CALZADO DE

PROTECCION CONTRA ACCIDENTES, IRRADIACION Y FUEGO;

LENTES PARA ASTROFOTOGRAFIA, OVOSCOPIOS, EXTINTO-

RES, APARATOS PARA EXTINGUIR FUEGO, CERCAS ELECTRI-

FICADAS, LIMITADORES (ELECTRICIDAD), VESTUARIO PARA

PROTECCION CONTRA ACCIDENTES, IRRADIACION Y FUEGO,

VESTUARIO PARA LA PROTECCION CONTRA EL FUEGO,

TRAJES PARA LA PROTECCION CONTRA EL FUEGO, VESTUA-

RIO DE ASBESTO PARA PROTECCION CONTRA FUEGO, VES-

TUARIO ESPECIALMENTE PARA LABORATORIOS, ORGANI-

ZADORES, OCTANTES, OHMIOMETROS, DESCANSA-MUÑECAS

PARA USO DE COMPUTADORAS, MONTURAS PARA MONO-

CULOS, ARMAZONES PARA LENTES, MONTURAS PARA QUE-

VEDOS, OSCILOGRAFOS, ESPEJOS, MONOCULOS, GAFAS DE

DEPORTE, PANELES DE SEÑALIZACION LUMINOSOS O ME-

CANICOS, LENTES, QUEVEDOS, TRADUCTORAS ELECTRONI-

CAS DE BOLSILLO, TRANSMISORES DE SEÑALES ELECTRO-

NICAS, INTERRUPTORES, PERISCOPIOS, GUANTES PARA

BUZOS, GUANTES DE ASBESTO PARA PROTECCION, GUANTES

DE PROTECCION CONTRA ACCIDENTES, GUANTES DE PRO-

TECCION CONTRA RAYOS X Y PARA USO INDUSTRIA, HORNOS

PARA EXPERIMENTOS DE LABORATORIO, PIPETAS, PIROME-

TROS, PLANIMETROS, PLANCHETAS (INSTRUMENTOS DE

MEDICION), PLACAS PARA BATERIAS, OBLEAS DE SILICIO

PARA CIRCUITOS INTEGRADOS, REPRODUCTORES DE DISCOS

COMPACTOS, REPRODUCTORES DE CASETES, CINTAS DE

GRABACION DE SONIDO, PELICULAS O PLACAS ROENTGEN

EXPUESTAS, PLACAS DE RAYOS X EXPUESTAS, PELICULAS

EXPUESTAS, BALSAS SALVAVIDAS, CHAROLAS DE LABORA-

TORIOS, SEMICONDUCTORES, POLARIMETROS, BOMBAS

CONTRA INCENDIOS, FLOTADORES PARA NATACION, RECI-

PIENTES DE VIDRIO GRADUADOS, CINTURONES PARA NA-

TACION, CINTURONES SALVAVIDAS, FUSIBLES, CONVERTI-

DORES ELECTRICOS, TELERUPTORES, APARATOS PARA EL

ANALISIS DE LA COMIDA, APARATOS PARA ANALIZAR ALI-

MENTOS, APARATOS PARA DIAGNOSTICO (NO PARA USO

MEDICO), ENCHINADORES DE CABELLO CALENTADOS ELEC-

TRICAMENTE, APARATOS PARA MEDIR LA VELOCIDAD,

APARATOS PARA CHECAR LA VELOCIDAD PARA VEHICULOS,

APARATOS DE ENSEÑANZA, APARATOS PARA REGISTRAR

EL TIEMPO, APARATOS ELECTRICOS PARA DESMAQUILLAR,

APARATOS PARA MEDIR DISTANCIA, APARATOS E INSTRU-

MENTOS PARA LA ASTRONOMIA, APARATOS E INSTRUMEN-

TOS GEODESICOS, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA PESAR,

APARATOS E INSTRUMENTOS NAUTICOS, INSTRUMENTOS

PARA LA NAVEGACION, INSTRUMENTOS Y APARATOS OP-

TICOS, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA FISICA, APARATOS

E INSTRUMENTOS PARA QUIMICA, INSTRUMENTOS DE ME-

DICION ELECTRICOS, INSTRUMENTOS DE CONTROL DE

CALDERAS, INSTRUMENTOS COSMOGRAFICOS, INSTRUMEN-

TOS METEOROLOGICOS, APARATOS DE SEÑALIZACION

NAVAL, INSTRUMENTOS DE OBSERVACION, APARATOS DE

NAVEGACION PARA VEHICULOS (COMPUTADORA DE TA-

BLERO), APARATOS PARA NAVEGACION POR SATELITE,

REGULADORES ELECTRICOS, APARATOS PARA MEDIR LA

PRECISION, INSTRUMENTOS CON LENTES OCULARES, RE-

CEPTORES DE AUDIO Y VIDEO, ENCENDEDORES DE CIGARROS

PARA AUTOS, IMPRESORAS PARA USO CON COMPUTADORA,

APARATOS PARA CAMBIAR AGUJAS DE TOCADISCOS, ESCU-

RRIDORES PARA USO FOTOGRAFICO, APARATOS DE LIMPIE-

ZA PARA DISCOS FONOGRAFICOS, MIRAS TELESCOPICAS

PARA ARMAS DE FUEGO, TUBOS DE ENSAYO, PROBETAS,

TAPONES INDICADORES DE PRESION PARA VALVULAS,

ALAMBRE MAGNETICO, ALAMBRES TELEGRAFICOS, CABLES

TELEFONICOS, CONDUCTORES ELECTRICOS, HILOS AISLADOS

DE COBRE, ALAMBREAS DE ALEACION METALICA PARA

FUSILES, PROGRAMAS OPERATIVOS DE COMPUTADORA,

PROGRAMAS GRABADOS DE COMPUTADORA, PROGRAMAS

DE JUEGOS PARA COMPUTADORA, PROGRAMAS DESCARGA-

BLES DE COMPUTADORAS, MONITORES (PROGRAMAS DE

COMPUTADORA), TOCADISCOS, PROCESADORES (CPU), PU-

BLICACIONES ELECTRONICAS DESCARGABLES, CONSOLAS

DE DISTRIBUCION, PANELES DE CONTROL, APARATOS DE

RADAR, POSTES PARA ANTENAS INALÁMBRICAS, TRANSMI-

SORES, RADIOS, RADIOS PARA VEHICULOS, MARCOS PARA

DISPOSITIVAS O TRANSPARENCIAS, TRAMAS PARA EL FO-

TOGRABADO, RADIO DE DOS VIAS, REGULADORES DE VOL-

TAJE PARA VEHICULOS, REGULADORES ELECTRICOS DE LUZ,

REDUCTORES DE ELECTRICIDAD, CHAROLAS DE LAVADO

PARA FOTOGRAFIA, GRAMILES, INTERRUPTORES AUTOMA-

TICOS DE TIEMPO, RELES ELECTRICOS, ARNESES DE SEGU-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393RIDAD NO PARA ASIENTOS DE VEHICULOS Y EQUIPO DEPOR-

TIVO, RADIOGRAFIAS NO UTILIZADAS PARA USO MEDICO,

RESPIRADORES NO PARA RESPIRACION ARTIFICIAL MASCA-

RAS RESPIRATORIAS NO PARA RESPIRACION ARTIFICIAL,

RESPIRADORES PARA FILTRAR EL AIRE, REFRACTOMETROS,

REJILLAS PARA ACUMULADORES DE BATERIA, CONOS PARA

ALTAVOCES, SACARIMETROS, FILAMENTOS CONDUCTORES

DE LUZ (FIBRA OPTICA), APARATOS DE LUCES DE TRSFICO,

SILBATOS PARA PERROS, SILBATOS DE SEÑALIZACION, SI-

RENAS, INDUCTORES (ELECTRICIDAD), ESCANER (EQUIPO

PARA PROCESAMIENTO DE DATOS), REDES DE SALVAMENTO,

REDES DE SEGURIDAD, REDES PARA PROTECCION CONTRA

ACCIDENTES, ALARMAS DE INCENDIO, SEXTANTES, TARJE-

TAS DE CIRCUITO INTEGRADO (TARJETAS INTELIGENTES),

CONECTORES DE CABLES, BALIZAS LUMINOSAS, RESISTEN-

CIAS ELECTRICAS, ESPECTROGRAFOS, ESPECTROSCOPIOS,

ALCOHOLIMETROS, SATELITES PARA USO CIENTIFICO, DIS-

POSITIVOS DE PROTECCION PERSONAL CONTRA ACCIDEN-

TES, APARATOS DE ENSEÑANZA AUDIOVISUAL, SETS DE

RADIOTELEGRAFIA, SETS DE RADIOTELEFONIA, CRISTALES

OPTICOS, CRISTALES PARA ANTEOJOS, CRISTAL REVESTIDO

CON UN CONDUCTOR ELECTRICO, ANTEOJOS ANTIDESLUM-

BRANTES, ESTEREOS PERSONALES, ESTEREOSCOPIOS,

BARCOS-BOMBA CONTRA INCENDIO, SULFITOMETRO, KITS

DE MANOS LIBRES PARA TELEFONOS, ESFEROMETROS, CIR-

CUITOS IMPRESOS, PARQUIMETROS, CONTADORES DE SE-

LLOS POSTALES, CUENTAKILOMETROS PARA VEHICULOS,

CONTADORES DE REVOLUCIONES, ABACOS, TAXIMETROS,

TAPONES PARA LOS OIDOS, TACOMETROS, PROCESADORES

DE TEXTO, TELEVISORES, TELESCOPIOS, APUNTADORES,

TELEIMPRESORES, TELESECUENCIADORES, TELEFONOS

PORTATILES, TEODOLITOS, TERMOMETROS (NO PARA USO

MEDICO), TERMOSTATOS, TERMOSTATOS PARA VEHICULOS,

COPELAS (LABORATORIO), BRAZOS DE TOCADISCOS, TOTA-

LIZADORES, TRANSISTORES ELECTRICOS, CARGADORES DE

BATERIAS, TRANSFORMADORES, TRIANGULOS DE SEÑALI-

ZACION PARA VEHICULOS DESCOMPUESTOS, CABLES PASA

CORRIENTE PARA MOTORES, TUBOS DE DESCARGA ELEC-

TRICA NO PARA ILUMINACION, TUBOS CAPILARES, TUBOS

DE RAYOS X NO PARA USO MEDICO, RECEPTORES TELEFO-

NICOS, TORNIQUETES AUTOMATICOS, INDICADORES AUTO-

MATICOS DE PERDIDA DE PRESION EN LAS LLANTAS, INDI-

CADORES DE NIVEL DE AGUA, INDICADORES DE PÉRDIDA

ELECTRICA, CLINOMETROS, INCLIMOMETROS, NIVELES

(INSTRUMENTOS PARA DETERMINAR LA HORIZONTAL),

NIVELES DE MERCURIO, NIVELES DE BURBUJAS, UROMETROS,

AMPLIFICADORES, ACELERADORES DE PARTICULAS, SISTE-

MAS DE ASPERSION CONTRA INCENDIOS, INSTALACIONES

ELECTRICAS PARA EL CONTROL REMOTO DE OPERACIONES

INDUSTRIALES, APARATOS DE PILOTOS AUTOMATICOS PARA

VEHICULOS, APARATOS PARA EQUILIBRAR, VIDEOGRABA-

DORAS, APARATOS REPRODUCTORES DE SONIDO, MAQUINAS

DE FACTURAR, APARATOS DE GALVANOPLASTIA, APARATOS

DE GALVANIZACION, CIERRA PUERTAS ELECTRICOS, GRA-

BADORAS, DISPOSITIVOS DE PROTECCION CONTRA RAYOS

ROENTGEN NO PARA USO MEDICO, DISPOSITIVOS DE PRO-

TECCION CONTRA RAYOS X NO PARA USO MEDICO, APARA-

TOS PARA JUEGOS ADAPTADOS PARA USO CON PANTALLA

EXTERNA O MONITOR, APARATOS PARA LA SEGURIDAD DEL

TRANSITO FERROVIARIO, APARATOS PARA EL PROCESA-

MIENTO DE INFORMACION, DISPOSITIVOS ELECTRICOS PARA

ABRIR PUERTAS, APARATOS PARA TRASVASAR EL OXIGENO,

APARATOS PARA PREVENCION DE ROBO, INSTALACIONES

ELECTRICAS ANTIRROBO, DISPOSITIVOS ELECTRICOS PARA

ATRAER Y MATAR INSECTOS, RELOJES CHECADORES, APA-

RATOS PARA CORTAR PELICULAS, LECTORES OPTICOS DE

CARACTERES, APARATOS PARA OPERAR ELEVADORES,

APARATOS PARA ENMARCAR TRANSPARENCIAS, APARATOS

DE DOSIFICACION, DOSIMETROS, CARGADORES PARA BA-

TERIAS ELECTRICAS, APARATOS Y EQUIPO DE SALVAMENTO,

APARATOS PARA EDITAR PELICULAS CINEMATOGRAFICAS,

APARATOS CATODICOS ATICORROSION, DISPOSITIVOS PE-

RIFERICOS DE COMPUTADORA, DISPOSITIVOS DE ANTI-IN-

TERFERENCIA, APARATOS DESMAGNETIZADORES DE CINTAS

MAGNETICAS, SEÑALES DE NIEBLA NO EXPLOSIVAS, LEC-

TORES (EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE INFORMACION),

APARATOS REGULADORES DE CALOR, LECTORES DE CODI-

GO DE BARRAS, PLANCHAS ELECTRICAS PARA PLANCHAR

ROPA, FILTROS PARA MASCARA RESPIRATORIAS, FILTROS

PARA RAYOS ULTRAVIOLETA USO FOTOGRAFICO, LINTER-

NAS MAGICAS, LAMPARAS OPTICAS, LINTERNAS OPTICAS,

LINTERNAS DE SEÑALES, CAMARA FOTOGRAFICAS, APARA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. TOS PARA ESMALTAR IMPRESIONES FOTOGRAFICAS, CUAR-

TOS OBSCUROS PARA FOTOGRAFIA, FOTOMETROS, FOCOS

PARA FLASH (FOTOGRAFIA), APARATOS PARA AMPLIACIO-

NES (FOTOGRAFIA), CELDAS FOTOVOLTAICAS, ESTUCHES

PARA LENTES DE CONTACTO, ESTUCHES PARA MONOCULOS,

ESTUCHES PARA ANTEOJOS, ESTUCHES PORTA OBJETOS DE

MICROSCOPIOS, ESTUCHES ESPECIALES PARA APARATOS E

INSTRUMENTOS FOTOGRAFICOS, APARATOS DE CROMATO-

GRAFIA PARA USO EN LABORATORIO, CRONOGRAFOS (APA-

RATOS PARA MEDIR EL TIEMPO), CADENAS PARA ANTEOJOS,

CADENAS PARA MONOCULOS, CICLOTRONES, FRECUENCI-

METROS, MANTAS CONTRA EL FUEGO, CHIPS (CIRCUITOS

INTEGRADOS), PODOMETROS (CUENTA-PASOS), GLOBOS

METEOROLOGICOS, RIELES ELECTRIFICADOS PARA MONTAR

LAMPARAS O SPOTS DE LUZ, PANTALLAS DE ASBESTO PARA

BOMBEROS, CASCOS PROTECTORES PARA DEPORTES, COR-

DONES PARA ANTEOJOS, CORDONES PARA MONOCULOS,

SOPORTES FOTOGRAFICOS, TRIPODES PARA FOTOGRAFIA,

TABLEROS DE DISTRIBUCION DE ELECTRICIDAD, CARETAS

PROTECTORAS PARA TRABAJADORES, PANTALLAS DE PRO-

YECCION, PANTALLAS RADIO LOGICAS PARA USO INDUS-

TRIAL, PANTALLAS FLUORESCENTES, PANTALLAS (FOTO-

GRAFIA), EXPOSIMETROS, ELECTRODOS PARA SOLDAR,

CAUTINES ELECTRICOS PARA SOLDAR, CONDUCTOS (ELEC-

TRICIDAD), CELDAS GALVANICAS, EPIDIASCOPIOS, ERGO-

METROS, INDUCTORES (ELECTRICIDAD). Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos

mil diez.



diecinueve de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003758-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA

BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, soli-


Consistente en: las palabras BE>MARLBORO, traducido al caste-

llano como SE MARLBORO, que servirá para: AMPARAR: TABACO

EN BRUTO O MANUFACTURADO; PRODUCTOS DE TABACO,

INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO

PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO

PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y

CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO

DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO);

ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE

CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA

CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRI-

LLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA

ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase:

34.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año

dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, tres de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003759-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño que se identifica con la expresión ROOF DEVICE que se traduce al castellano DISEÑO DE TECHO, que servirá para: AMPARAR TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRO-DUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003760-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño identificado como ROOF DEVICE que se traduce al castellano como DISEÑO DE TECHO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRO-DUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS; FILTROS PARA CIGARRRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003761-2



CLASE: 34.



Consistente en: una figura identificada como: ROOF DEVICE, que se traduce al castellano como: DISEÑO DE TECHO, que servirá para: AMPARAR TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.




REGISTRADORA.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003762-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño identificado como diseño ROOF DEVICE que se traduce al castellano como DISEÑO DE TECHO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA

MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS; FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003763-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras MARLBORO VIBES y diseño, traducidas al castellano como VIBRACIÓN MARLBORO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil diez.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003764-2



CLASE: 34.



Consistente en: consistente en la palabra MURATTI y diseño la cual no tiene traducción por ser una palabra de fantasía, que servirá para: AMPARAR: TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS

PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003765-2



CLASE: 34.



Consistente en: las palabras MURATTI ROSSO y diseño, tra-ducido al castellano la palabra ROSSO como ROJO, que servirá para: AMPARAR: TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO; PRO-DUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003766-2



CLASE: 34.



Consistente en: la expresión PM VENI VIDI VICI y diseño, que traducida al castellano significa VINE, VI, VENCI, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRO-DUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003767-2



CLASE: 34.



Consistente en: las palabras MARLBORO FRESH MINT y diseño, traduciéndose las palabras FRESH MINT como menta fresca, sobre las cuales no se concede exclusividad por ser descriptivas de las características de los productos, que servirá para: AMPARAR: TABA-CO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGA-RRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil ocho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003768-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Gebro Pharma GmbH, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

SEracTil Dolo

Consistente en: las palabras SERACTIL DOLO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003794-2



CLASE: 08.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL

FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO

de NOODLE TIME, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-


BENiHaNa

Consistente en: la palabra BENIHANA, que servirá para: AMPA-

RAR: CUCHILLOS PARA CHEF; CUBERTERIA Y CUCHILLERÍA;

A SABER, TENEDORES, CUCHILLOS Y CUCHARAS. Clase: 08.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos

mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015253-2



CLASE: 29.






BENiHaNa

Consistente en: la palabra BENIHANA, que servirá para: AMPA-

RAR: APERITIVOS Y COMIDAS CONGELADAS QUE CONSISTEN

PRINCIPALMENTE DE CARNE, MARISCOS, AVES O VEGETA-

LES, CON Y SIN CONDIMENTOS Y SALSAS; APERITIVOS Y

COMIDAS PREENVASADOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMEN-

TE DE CARNE, MARISCOS, AVES O VEGETALES, CON Y SIN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. CONDIMENTOS Y SALSAS; PREPARACIONES PARA HACER

SOPAS; CARNE, MARISCOS, AVES O VEGETALES MARINADOS

O SAZONADOS; CARNE, MARISCOS, AVES O VEGETALES

CONGELADOS. Clase: 29.


mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015255-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de NOODLE TIME, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

BENiHaNa

Consistente en: la palabra BENIHANA, que servirá para: AMPA-RAR: APERITIVOS Y COMIDAS CONGELADAS Y PRE EMPACA-DAS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE PASTAS, FIDEOS O ARROZ CON Y SIN CONDIMENTOS Y SALSAS; APERITIVOS Y COMIDAS PRE EMPACADOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMEN-TE EN PASTAS, FIDEOS O ARROZ CON Y SIN CONDIMENTOS Y SALSAS; ADEREZOS PARA ENSALADAS; SALSAS PARA COCINAR; SALSA DE SOYA; SALSA TERIYAKI; FIDEOS; FIDEOS O ARROZ CON SALSA Y CONDIMENTOS COMBINADOS EN UN ÚNICO PAQUETE; MEZCLAS DE CONDIMENTOS; CONDIMEN-TOS PARA COMIDA; ARROZ; FIDEOS ASIÁTICOS. Clase: 30.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil once.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015256-2



CLASE: 08.





citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: diseño de flor, que servirá para: AMPARAR: CUCHILLOS PARA CHEF; CUBERTERÍA Y CUCHILLERÍA; A SABER, TENEDORES, CUCHILLOS Y CUCHARAS. Clase: 08.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015259-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de NOODLE TIME, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: diseño de flor, que servirá para: AMPARAR: APERITIVOS Y COMIDAS CONGELADAS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE CARNE, MARISCOS, AVES O VEGETA-LES, CON Y SIN CONDIMENTOS Y SALSAS; APERITIVOS Y COMIDAS PREENVASADOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMEN-

TE DE CARNE, MARISCOS, AVES O VEGETALES, CON Y SIN

CONDIMENTOS Y SALSAS; PREPARACIONES PARA HACER

SOPAS; CARNE, MARISCOS, AVES O VEGETALES MARINADOS

O SAZONADOS; CARNE, MARISCOS, AVES O VEGETALES

CONGELADOS. Clase: 29.


mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015261-2



CLASE: 30.




ESPECIAL de NOODLE TIME, INC, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO.

Consistente en: diseño de flor, que servirá para: AMPARAR:

APERITIVOS Y COMIDAS CONGELADAS Y PRE EMPACADAS

QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE PASTAS, FIDEOS O

ARROZ CON Y SIN CONDIMENTOS Y SALSAS; APERITIVOS Y

COMIDAS PRE EMPACADOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMEN-

TE EN PASTAS, FIDEOS O ARROZ CON Y SIN CONDIMENTOS

Y SALSAS; ADEREZOS PARA ENSALADAS; SALSAS PARA

COCINAR; SALSA DE SOYA; SALSA TERIYAKI; FIDEOS; FIDEOS

O ARROZ CON SALSA Y CONDIMENTOS COMBINADOS EN UN

ÚNICO PAQUETE; MEZCLAS DE CONDIMENTOS; CONDIMEN-

TOS PARA COMIDA; ARROZ; FIDEOS ASIÁTICOS. Clase: 30.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015262-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDNA CARO-LINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOM-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. MA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

GoicoEcHEa DiaBET TX

Consistente en: Las palabras GOICOECHEA DIABET TX, que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y

OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES

PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;

PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COS-

MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos

mil diez.



veintiocho de marzo del año dos mil once.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015272-2



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS

RAFAEL BASAGOITIA GOCHEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE COMERCIO.

Consistente en: las palabras BLACK STEEL y diseño, se traduce al español como hierro negro, que servirá para: AMPARAR: CASCOS PROTECTORES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

once.



doce de octubre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015328-2

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE

FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO

de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las letras LF LAFAR y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN

Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos

mil once.



dieciséis de mayo del año dos mil once.


REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003784-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OLMAN GIO-

VANNI PARADA HERNANDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de DISTRIBUIDORA MORAZAN, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-

tando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras DM DISTRIBUIDORA MORAZAN y

diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA

A LA COMERCIALIZACION Y DISTRIBUCION DE CIGARRILLOS,

ENCENDEDORES, FOSFOROS Y TARJETAS TELEFONICAS.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos

mil once.



treinta y uno de agosto del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003795-2




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ DA-NIEL CLARÁ, conocido por JOSÉ DANIEL CLARÁ SAMAYOA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: la expresión pse punto seguro de entrega y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DESTI-NADO AL ARRENDAMIENTO DE CUBÍCULOS O ESPACIOS

FÍSICOS, PARA QUE LAS PERSONAS QUE SE ENCUENTRAN

VENDIENDO CUALQUIER CLASE DE PRODUCTO, TALES COMO ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, VEHÍCULOS, PUEDAN NE-GOCIAR Y REALIZAR LAS VENTAS EN UN LUGAR SEGURO.

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015154-2




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECMOVIL SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: TECMOVIL S. DE R.L., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

TEcMoVil

Consistente en: la palabra TECMOVIL, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PROVEER CONTENIDO Y APLICACIONES MÓVILES PARA PROMOCIONES, PARA DESARROLLOS EMPRESARIALES O DE NEGOCIOS SIEMPRE A TRAVÉS DE CELULARES.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015273-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial







VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE


EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

LA SALUD DE TUS OJOS ES NUESTRA PRIORIDAD

Consistente en: las palabras LA SALUD DE TUS OJOS ES

NUESTRA PRIORIDAD, que servirá para: ATRAER A LA ATEN-

CIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS

FARMACÉUTICOS FABRICADOS Y COMERCIALIZADOS POR

LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, QUE SE ABREVIA LABORATORIOS FARMA S.A.

DE C.V.


mil once.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003785-2

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

LA JUNTA DE GOBIERNO DE LA ASOCIACION CAFETALERA

DE EL SALVADOR.

De conformidad a sus Estatutos CONVOCA: A los señores Dele-

gados Departamentales debidamente acreditados, para que el día cinco

de diciembre de dos mil once, a las nueve de la mañana, concurran a

la sede de esta Asociación, ubicada en la 67 Avenida Norte, Número

116, Colonia Escalón, de esta ciudad, con el fin de celebrar Asamblea

General Extraordinaria que conocerá la siguiente Agenda:

I- Establecimiento del Quórum. Se constituirá por los Delegados

debidamente acreditados.

II- Lectura y Aprobación del Acta anterior.

III- Aprobación del Presupuesto Año 2012.

En caso que no hubiere Quórum en la fecha señalada se celebrará

sesión a la misma hora del día siguiente, con los Delegados que concu-

rran.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos

mil once.

JOSE ROBERTO INCLAN ROBREDO,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C003782-2

CONVOCATORIA

El infrascrito Administrador Único de la Sociedad Anónima de este

domicilio denominada “EMPRESA DE SEGURIDAD ALFA, SOCIE-

DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse

“EMPRESA DE SEGURIDAD ALFA, S.A. DE C.V.”, de acuerdo

a las disposiciones del Artículo doscientos veintiocho del Código de

Comercio de El Salvador, convoca a Junta General Extraordinaria de

Accionistas de la Sociedad, que se celebrará el día veinticuatro de no-

viembre de dos mil once, de las diez horas en adelante, en las oficinas

de la Sociedad situadas en Noventa y Cinco Avenida Norte, Número

Seiscientos Cuarenta y Dos, Colonia Escalón, San Salvador, conforme

la siguiente agenda:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:

1. Verificación del Quórum.

2. Aprobación de la Agenda.

3. Informe sobre valoración de activos de la Sociedad.

4. Aumento de capital social en su parte variable.

Para instalar legalmente dicha Junta General Extraordinaria se necesita que estén presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de todas las acciones que integran el capital social de la Sociedad y para tomar resoluciones válidas se requiere igual proporción.

Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para el día veinticinco de noviembre de dos mil once, en el mismo lugar y hora, y para instalar legalmente dicha Junta General Ex-traordinaria se necesita que estén presentes o representadas de la mitad más una de las acciones que integran el capital social de la Sociedad y se tomarán resoluciones válidas con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, veintisiete de octubre de dos mil once.

Enzo Bettaglio Alfaro,

Administrador Único Propietario,

Representante Legal.

3 v. alt. No. C003812-2

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EX-TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S. A.

Estimados accionistas:

La Junta Directiva de Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, convoca a sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas en el Auditorio del Edificio Pirámide Citi, situado en el Kilómetro Diez y Medio, de la Carretera a Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a celebrarse en primera convocatoria a las once horas del día miércoles veintitrés de noviembre del año dos mil once. El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad. Para tomar resoluciones válidas sobre los asuntos de carácter ordinario se requerirá el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas y para adoptar resolución sobre asuntos de carácter extraordinario se requerirá el voto favorable de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca en segunda fecha para el día jueves veinticuatro de noviembre del año dos mil once, en la misma hora y lugar. En este caso, el quórum necesario para celebrar sesión en segunda convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. Para adoptar resolución sobre los asuntos de carácter ordinario en segunda convocatoria se re-querirá el voto de la mayoría de los accionistas presentes o representados

y para tomar resolución sobre los asuntos de carácter extraordinario en segunda convocatoria se requerirá el voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

La Agenda a desarrollar será la siguiente:

aSUNTo DE carÁcTEr orDiNario:

I. ELECCIÓN Y NOMBRAMIENTO DE JUNTA DIRECTI-VA.

aSUNToS DE carÁcTEr EXTraorDiNario:

I. APROBACION DE LINEAMIENTOS SEGÚN LA NORMA DE GOBIERNO CORPORATIVO PARA LAS ENTIDADES FINANCIERAS (NPB4-48) DE LA SUPERINTENDENCIA DEL SISTEMA FINANCIERO.

II. FUSIÓN POR ABSORCIÓN CON REMESAS FAMILIA-RES CUSCATLÁN, S.A. DE C.V.

III. FUSIÓN POR ABSORCIÓN CON TARJETAS DE ORO, S.A. DE C.V.

IV. FUSIÓN POR ABSORCIÓN CON CORFINGE, S.A. DE C.V.

V. FUSIÓN POR ABSORCIÓN CON LEASING CUSCATLAN, S.A. DE C.V.

VI. DESIGNACIÓN DE EJECUTORES ESPECIALES.

Santa Tecla, veinticuatro de octubre de dos mil once.

MARÍA VICTORIA FERIS YUNIS,


BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F015045-2

SUBaSTa PÚBlica

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por ejecución promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., Representada legalmente por el Licenciado STEFAN MARIO QUECK, por medio de su Apoderada General Judicial Licen-ciada HALDYS CRISTINA ASUNCION GODINEZ VIDES, mayor de edad, Abogado, de este domicilio; en contra de la señora ROCIO NATHALY ALMENDAREZ CANIZALEZ, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará los bienes muebles siguientes: "Un juego de muebles tres uno uno, con base de madera y cojines color floreados en color ocre; cinco sillas plásticas;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. un televisor sin marca con número de serie DA ORUDE cero tres cero cero H dos cuatro tres uno; una mesa de centro de madera y color café; una juguetera de madera color café; un televisor con número de modelo SSJ uno dos siete siete nueve y número de serie cero cero dos cinco tres seis siete siete dos; Una máquina de coser marca SINGER para hacer bordados con motor eléctrico, base de metal y mesa de madera, el motor con número de modelo dos cero V tres tres, número de motor A cinco siete seis cinco ocho; Una caja de herramientas con distintas llaves en el interior de ella; Un microondas marca PANASONIC serie H dos uno seis seis uno ocho nueve cero, modelo L cinco tres uno WF; Una cocina con horno marca IMCA color blanco sin número de modelo y serie; Un tostador marca ROCTOR SILEX; Un horno tostador marca ADMIRA sin número de serie ni modelo; Una refrigeradora marca ACROS con un número que la identifica dos dos uno cero nueve dos uno; Un chinero de color blanco de cuatro puertas y cuatro gavetas; Un extractor de jugo marca HALMILTON BEACH con número de serie A cero nueve dos cero A T y modelo seis siete cinco uno uno, propiedad de la señora ROCIO NATHALY ALMENDAREZ CANIZALEZ.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Mi-guel, a las diez horas y cuarenta minutos del día veintidós de septiembre de dos mil once.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. C003741-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que según resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas con cuarenta minutos del día dieciocho de mayo del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S. A., en contra del señor RENE DAGOBERTO ANTO-NIO ORTIZ y ANDREA ORTIZ ; se venderá en PUBLICA SUBASTA y en fecha que oportunamente se señalará el bien inmueble de las siguientes características: de naturaleza rústica, situado en Cantón Tecomapa, de esta comprensión, del lugar denominado Comunidad Trinidad, Sector Sur, identificado como lote número VEINTIDOS, Polígono ONCE, de un área superficial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, que mide: AL NORTE, seis punto cero cero metros; AL ESTE: quince punto cero cero metros; AL SUR: seis punto cero cero metros; AL OESTE: quince punto cero cero metros. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de los señores RENE DAGOBERTO ANTONIO ORTIZ y ANDREA ORTIZ, bajo la Matrícula DOS CERO CERO CERO CUATRO DOS CUATRO CERO- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente.

Servirá de base para el remate de los bienes muebles e inmuebles a subastar las dos terceras partes de su valúo y se admitirán posturas que sean legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día tres de junio del dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003742-2

DOCTOR JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL ESTE DIS-TRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado, por el señor JORGE ALBERTO GARCÍA en su carácter personal, contra el señor ABEL ENRIQUE DÍAZ GARCÍA, quien fue declarado Ausente, y se le nombró como Curador Especial para la Litis, al Licenciado RA-FAEL ERNESTO ARTERO GANUZA reclamándole cantidad de dinero y accesorios legales. Se venderá en pública subasta en este Juzgado el inmueble de propiedad del demandado, el cual a continuación se describe así: Inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón El Junquillo, correspondiente al área geográfica del Municipio de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, compuesto de TRESCIENTOS SEIS PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: AL NORTE: Mide veintitrés punto cincuenta metros, lindando con el resto que se reservó al señor Jorge Alberto García Mendoza; AL SUR: Mide veintitrés punto cincuenta metros, linda con Pedro Contreras, carretera antigua de por medio; AL ORIENTE: Mide diez punto setenta y uno metros, lindando con porción de la señora María Elena Medina; AL PONIENTE: Mide quince punto treinta y seis metros, lindando con Elías Fabián Rodríguez; inmueble que se encuentra inscrito bajo el sistema de folio real computarizado bajo la matrícula número UNO CINCO CERO SIETE CINCO OCHO DOS CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Occidente del Departamento de Ahuachapán.

Lo que se pone al conocimiento del público para los fines de Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las diez horas con diez minutos del día ocho de agosto del año dos mil once.- DR. JULIO CÉSAR FLO-RES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. C003805-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley.

AVISA: Que en este Juzgado se está promoviendo Juicio Ejecutivo Civil, por parte del señor PEDRO RODRIGUEZ RODRIGUEZ, repre-sentado por su Apoderada, la Licenciada PATRICIA MARISA ORTIZ DE GUZMAN, en contra de la señora SONIA MABEL HIMEDE, y en el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393cual se ORDENARA VENTA EN PUBLICA SUBASTA, posteriormente sobre los siguientes inmuebles: PRIMERO: dos lotes de terreno de natura-leza rústica, nominados Las Pampas Abajo, segregadas de la Lotificación denominada El Triángulo, situado en la Jurisdicción de Puerto El Triunfo, Distrito y Departamento de Usulután, marcados en el plano respectivo como lotes Dieciocho y Veinte, del Polígono tres, los cuales forman un sólo cuerpo y en conjunto tienen la capacidad superficial de TRESCIEN-TOS METROS CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO VEINTICUATRO VARAS CUADRADAS, inscritos en el Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Oriente, bajo el Sistema de Folio Real Computarizado, según Matrícula Número siete cinco cero cinco cuatro nueve siete nueve-cero cero cero cero cero, en el Asiento Uno; SEGUNDO: resto de seis lotes de terreno de naturaleza rústica, nominadas Las Pampas Abajo, segregados de la Lotificación El Triángulo, identificados como lotes veintitrés, veinticinco, veintisiete y veintinueve, por segregaciones anteriores quedó reducido a la capacidad superficial SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, inscritos en el Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Oriente, bajo el Sistema de Folio Real Computarizado, según Matrícula Número siete cinco cero cinco cuatro nueve ocho dos-cero cero cero cero cero, en el Asiento Tres, de Propiedad del departamento de Usulután; el resto de los lotes veintitrés, veinticinco, veintisiete y veintinueve, del Polígono Tres, de Hipotecas de este departamento.

Quien quiera hacer postura del referido inmueble que concurra a este Tribunal, donde se le admitirá siendo legal.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los catorce días del mes de octubre de dos mil once.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F014989-2

DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por ejecución promovida por la ASOCIA-CION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MIGUELEÑA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia ACOMI DE R. L., Representado legalmente por el señor JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado DAVID ANTONIO AGUIRRE SARAVIA; en contra de la señora ZULMA PATRICIA GUEVARA NUÑEZ, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará el inmueble siguiente: ''Una porción de terreno de naturaleza rústico, inculto, situada en el Cantón El Jute, de esta Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, que tiene una extensión superficial de TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a QUINIENTOS SIETE VARAS CUADRADAS SESENTA Y CINCO CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, veinte metros, con la porción vendida a doña Blas Villato-ro, que fue parte del inmueble mayor; AL NORTE, diecisiete metros

cincuenta centímetros, con resto del inmueble general del señor Miguel Ángel Viera, calle de por medio; AL PONIENTE, veinte metros, con resto del inmueble general del mismo señor Miguel Ángel Viera; y AL SUR, dieciocho metros, con terreno de la señora Aurora Canales viuda de Fuentes, teniendo tapiales de ladrillo propios por los cuatro rumbos. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la deudora señora ZULMA PATRICIA GUEVARA NUÑEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, en el Sistema de Folio Real Automatizado en la Matrícula Número OCHO CERO CERO CINCO UNO SIETE CUATRO SEIS GUION CERO CERO CERO CERO CERO, asiento DOS de Propiedad del Departamento de San Miguel.


LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas veinte minutos del día treinta de septiembre de dos mil once.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. F015019-2

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.

HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil clasificado con el número 52-08-C, promovido por inicialmente por el Licenciado Jesús Antonio Manzanares Guerrero, y continuado por la Licenciada Liliana Díaz Alvarado, con Número de Identificación Tributaria cero seiscien-tos catorce- dos cuatro uno cero siete uno- uno uno cinco- cero, en su calidad de Apoderada General Judicial de la Caja de Crédito de La Li-bertad, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, que puede abreviarse Caja de Crédito de La Libertad. S.A. de C.V., con Número de Identificación Tributaria cero quinientos nueve- veinte doce ochenta y cinco- cero cero uno- seis, contra el señor CAR-LOS JAVIER GUEVARA TURCIOS, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos nueve- cero tres cero siete seis siete- cero cero uno- cinco; se VENDERA EN PUBLICA SUBASTA en este Tribunal los siguientes inmuebles: a) Parcela ciento ochenta y ocho pleca uno, situada en el Cantón El Jiote, Jurisdicción de Zaragoza, departamento de La Libertad, de una extensión superficial de cero hectáreas cuarenta áreas sesenta y dos centiáreas equivalentes a cinco mil ochocientos doce punto cero dos varas cuadradas, actualmente con un resto registral de un área de CUATRO MIL SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que se localiza así: Partiendo del mojón número uno que es esquinero Nor- Poniente donde se interceptan los linderos de propiedad María Erlinda Argueta Romero y con parcela número cuatrocientos noventa y nueve pleca uno propiedad de FINATA, con camino interno de entron-ca con camino vecinal que conduce a Zaragoza de por medio, se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE: un tramo recto del mojón uno con rumbo Noreste, sesenta y cuatro grados cincuenta y un minutos veintiséis segundos distancia de cuaren-ta y un metros cuarenta y dos centímetros se llega al mojón número dos, colinda por este lado con parcela cuatrocientos noventa y nueve pleca

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. cero propiedad de FINATA, con camino interno que entronca con ca-mino vecinal que conduce a Zaragoza de por medio. AL ORIENTE: un tramo recto del mojón número dos con rumbo Sur franco, y distancia de ciento veintitrés metros cuarenta centímetros se llega al mojón nú-mero tres, colinda por este lado con parcela ciento ochenta y ocho pleca dos propiedad de FINATA; AL SUR: tramo recto del mojón tres con rumbo Noreste, setenta grados cincuenta minutos diecinueve segundos y distancia de treinta y nueve metros noventa y un centímetros se llega al mojón cuatro. Colinda por este lado con parcela ochenta y ocho pleca tres propiedad de FINATA; AL PONIENTE: un tramo recto del mojón cuatro con rumbo Noreste, cero grados siete minutos veinticinco segundos y distancia de noventa y dos metros sesenta centímetros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción. Colinda por este lado con propiedad de María Erlinda Argueta Romero. La parcela antes descrita soporta servidumbre de cuatro metros de ancho a favor de la parcela ochenta y ocho pleca cero tres y se encuentra ins-crito libre de gravamen bajo la Matrícula TRES CERO UNO SIETE SEIS SEIS UNO DOS-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, en el Asiento UNO a favor del señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS y la señora YANIRA DEL CARMEN BURGOS DE GUEVARA correspondiéndoles en proindiviso a cada uno el cincuenta por ciento del derecho de propiedad, aclarando que el embargo recae únicamente sobre el porcentaje del cincuenta por ciento que le corres-ponde al señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS; b) PARCE-LA CIENTO OCHENTA Y OCHO PLECA DOS, situada en el Cantón El Jiote, Jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad, de una extensión superficial de cero hectáreas noventa y seis áreas veintitrés centiáreas equivalentes a trece mil setecientos sesenta y ocho punto ochenta y seis varas cuadradas, actualmente con un resto registral de nueve mil seiscientos veintitrés metros cuadrados, que se localiza así: Partiendo del mojón número uno que es esquinero Norponiente, donde se interceptan los linderos de parcela ciento ochenta y ocho pleca uno, y con parcela cuatrocientos noventa y nueve pleca cero ambas propiedad de FINATA con camino interno que entronca con camino vecinal que conduce a Zaragoza de por medio, se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE: dos tramos rectos del mojón número uno con rumbo Noreste, treinta y dos punto treinta y siete mi-nutos nueve segundos y distancia de treinta y cinco metros sesenta y dos centímetros se llega al mojón número dos, del mojón número dos con rumbo Sureste, cuarenta y tres grados diez minutos cuarenta y un se-gundos y distancia de noventa y un metros diecinueve centímetros se llega al mojón número tres, colindando por este lado con parcela cua-trocientos noventa y nueve pleca cero propiedad de FINATA con cami-no interno que entronca con camino vecinal que conduce a Zaragoza de por medio, y parcela trescientos sesenta y ocho pleca cero propiedad de FINATA; AL ORIENTE: dos tramos rectos, del mojón número tres con rumbo Sur-este, cuarenta y tres grados siete minutos veintiocho segun-dos y distancia de veintiocho metros nueve centímetros se llega al mojón número cuatro, del mojón número cuatro con rumbo Sureste, cuarenta y tres grados catorce minutos veinte segundos y distancia de cincuenta y dos metros cuarenta y nueve centímetros se llega al mojón número cinco, colindando por este lado con parcela trescientos sesenta y nueve pleca cero y parcela trescientos setenta pleca cero ambas pro-piedad de FINATA; AL SUR: dos tramos rectos del mojón número cinco con rumbo Sur-este cuarenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y dos segundos y distancia de cincuenta metros ochenta centímetros se llega al mojón número seis, del mojón número seis con rumbo Nor-oeste, setenta y cinco grados cuarenta y un minutos

cincuenta y cinco segundos y distancia de veintiocho metros veintiséis centímetros se llega al mojón número siete colindando por este lado con parcela trescientos setenta y uno pleca cero y parcela ciento ochenta y ocho pleca tres ambas propiedad de FINATA, AL PONIENTE: un tramo recto del mojón número siete con rumbo Norte Franco, y distan-cia de ciento veintitrés metros cuarenta centímetros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción colindando por este lado con parcela ciento ochenta y ocho pleca uno propiedad de FINATA, la parcela antes descrita soporta servidumbre de cuatro metros de ancho a favor de parcelas ciento ochenta y ocho pleca cero tres; ciento ochen-ta y ocho pleca cero cuatro; trescientos setenta y uno pleca cero cero y trescientos setenta pleca cero cero y se encuentra inscrito libre de gra-vamen bajo la Matrícula TRES CERO UNO SIETE SEIS SEIS UNO CERO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, en el Asiento UNO a favor del señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS y la seño-ra YANIRA DEL CARMEN BURGOS DE GUEVARA, correspon-diéndoles en proindiviso a cada uno el cincuenta por ciento del derecho de propiedad, aclarando que el presente embargo recae únicamente sobre el porcentaje del cincuenta por ciento que le corresponde al señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS; c) PARCELA CIENTO OCHENTA Y OCHO PLECA CUATRO, situada en el Cantón El Jiote, Jurisdicción de Zaragoza, departamento de La Libertad, de una extensión superficial de una hectárea veintiocho áreas treinta y un centiáreas equivalentes a dieciocho mil trescientos cincuenta y ocho punto noven-ta y cinco varas cuadradas, actualmente con un resto registral de DOCE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, que se localiza así: Partiendo del mojón número uno que es esquinero Nor-Poniente, donde se insertan los linderos de la propiedad de María Erlinda Argueta Romero y parcela ciento ochenta y ocho pleca tres propiedad de FINATA se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE, ocho tramos rectos del mojón número uno con rumbo Nor-este catorce grados nueve minutos cuarenta y seis segundos y distancia de setenta y seis metros ochenta y cuatro centíme-tros se llega al mojón número dos, del mojón número dos con rumbo Sureste, ochenta y seis grados cincuenta y nueve minutos trece segundos y distancia de nueve metros cincuenta y un centímetros se llega al mo-jón número tres, del mojón número tres con rumbo Sureste, cincuenta y cinco grados doce minutos cincuenta segundos y distancia de quince metros noventa y cinco centímetros se llega al mojón número cuatro, del mojón número cuatro con rumbo Sureste, veintiséis grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos y distancia de quince metros setenta y cinco centímetros se llega al mojón número cinco, del mojón número cinco con rumbo sureste cincuenta y un grados veintiocho mi-nutos treinta y cuatro segundos y distancia de trece metros diecisiete centímetros se llega al mojón número seis, del mojón número seis con rumbo Sureste, sesenta y ocho grados cincuenta y siete minutos cuaren-ta y cuatro segundos y distancia de once metros catorce centímetros se llega al mojón número siete, del mojón número siete con rumbo Sures-te ochenta y nueve grados dieciocho minutos treinta y cinco segundos y distancia de ocho metros treinta centímetros se llega al mojón núme-ro ocho, del mojón número ocho con rumbo Noreste, veinticuatro grados treinta y ocho minutos cuarenta y ocho segundos y distancia de nueve metros treinta y cinco centímetros se llega al mojón número nueve co-lindando por este lado con parcela número ochenta y cuatro pleca tres y parcela ciento ochenta y ocho pleca dos y parcela trescientos setenta y uno pleca cero, todas propiedad de FINATA, AL ORIENTE: un tramo recto del mojón número nueve con rumbo Sureste, cuarenta y tres grados veintiséis minutos nueve segundos y distancia de ochenta y dos metros

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393noventa centímetros se llega al mojón número diez, colindando por este lado con parcela trescientos setenta y uno pleca cero, propiedad de FI-NATA, AL SUR: cuatro tramos rectos del mojón número diez con rumbo Suroeste, ochenta grados ocho minutos tres segundos y distancia de veintitrés metros treinta y cinco centímetros se llega al mojón núme-ro once, del mojón número once con rumbo Suroeste, setenta y un grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos y distancia de diez metros doce centímetros se llega al mojón número doce, del mojón número doce con rumbo Suroeste, ochenta y cinco grados cincuenta minutos veinticinco segundos y distancia de cinco metros cincuenta y un centímetros se llega al mojón número trece, del mojón número trece con rumbo Suroeste, setenta y cinco grados cuarenta y tres minutos veintiocho segundos y distancia de ciento cuarenta y cinco metros dieciocho centímetros se llega al mojón número catorce. Colindando por este lado con propiedad de Arturo Emilio Zablah Kattan; AL PO-NIENTE, tres tramos rectos, del mojón número catorce con rumbo Noroeste, treinta y un grados treinta y cinco minutos nueve segundos y distancia de diecisiete metros treinta y siete centímetros se llega al mojón número quince, del mojón número quince con rumbo Noroeste, dos grados dieciocho minutos nueve segundos y distancia de noventa y cuatro metros cincuenta y ocho centímetros se llega al mojón número dieciséis del mojón número dieciséis con rumbo Sureste, cuarenta gra-dos cincuenta y seis minutos veinte segundos y distancia de sesenta y nueve metros noventa centímetros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción. Colindando por este lado con propiedad de Arturo Emilio Zablah Kattan, y propiedad de María Erlinda Argueta Romero, la parcela goza de servidumbre de cuatro metros de ancho sobre parcelas ciento ochenta y ocho pleca cero tres y ciento ochenta y ocho pleca cero dos hasta llegar al camino interno que entronca con camino vecinal que conduce a Zaragoza y se encuentra inscrito libre de gravamen bajo la Matrícula TRES CERO UNO SIETE SEIS SEIS UNO TRES- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro en el Asiento UNO a favor del señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS y la señora YANIRA DEL CARMEN BURGOS DE GUEVARA, correspondién-doles en proindiviso a cada uno el cincuenta por ciento del derecho de propiedad, aclarando que el embargo recae únicamente sobre el porcen-taje del cincuenta por ciento que le corresponde al señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS; d) PARCELA TRESCIENTOS SE-TENTA Y UNO PLECA CERO, situada en el Cantón El Jiote, Juris-dicción de Zaragoza, departamento de La Libertad, de una extensión superficial de cero hectáreas setenta y nueve áreas treinta y seis centiá-reas equivalentes a once mil trescientos cincuenta y cinco punto cero cinco varas cuadradas, actualmente con un resto registral de SIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que se localiza así: Partiendo del mojón número uno que es esquinero Sur Poniente, donde se interseptan los linderos de propiedad de Arturo Emilio Zablah Kattan, y parcela ciento ochenta y ocho pleca cuatro, propiedad de FINATA se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL PONIENTE: ocho tramos rectos, del mojón número uno con rumbo Noreste, cuarenta y tres grados veintiséis minu-tos nueve segundos y distancia de ochenta y dos metros noventa centí-metros se llega al mojón número dos, del mojón número dos con rumbo Suroeste, veinticuatro grados treinta y ocho minutos cuarenta y ocho segundos y distancia de nueve metros treinta y cinco centímetros se llega al mojón número tres con rumbo Noroeste, ochenta y nueve grados dieciocho minutos treinta y cinco segundos y distancia de ocho metros treinta centímetros se llega al mojón número cuatro, del mojón número cuatro con rumbo Noreste, sesenta y ocho grados cincuenta y siete

minutos cuarenta y cuatro segundos y distancia de once metros catorce centímetros se llega al mojón número cinco, del mojón número cinco con rumbo Noroeste, cincuenta y un grados veintiocho minutos treinta y cuatro segundos y distancia de trece metros diecisiete centímetros se llega al mojón número seis, del mojón número seis con rumbo Noroes-te, veintisiete grados treinta y tres minutos cuarenta y cuatro segundos y distancia de quince metros sesenta y cinco centímetros se llega al mojón número siete, del mojón número siete con rumbo Noroeste, cincuenta y cinco grados doce minutos cincuenta segundos y distancia de quince metros noventa y cinco centímetros se llega al mojón número ocho, del mojón número ocho con rumbo Noroeste, ochenta y seis grados cincuenta y nueve minutos trece segundos y distancia de nueve metros cincuenta y un centímetros se llega al mojón número nueve. Colindando por este lado con parcela ciento ochenta y ocho pleca cuatro y parcela ciento ochenta y ocho pleca dos ambas propiedad de FINATA; AL NORTE, cuatro tramos rectos, del mojón número nueve con rumbo Noreste, cuarenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y dos segundos y distancia de cincuenta metros ochenta centímetros se llega al mojón número diez, del mojón número diez con rumbo Sureste, treinta y siete grados veintitrés minutos treinta y tres segundos y distan-cia de sesenta y tres metros cincuenta y seis centímetros se llega al mojón número once, del mojón número once con rumbo Sureste, ochen-ta y ocho grados cuarenta minutos cuatro segundos y distancia de cin-cuenta y cinco metros noventa y dos centímetros se llega al mojón nú-mero doce con rumbo Sureste, sesenta y nueve grados dos minutos veinte segundos y distancia de cuarenta y tres metros cinco centímetros se llega al mojón número trece. Colindando por este lado con parcela trescientos setenta pleca cero propiedad de FINATA, AL ORIENTE: un tramo recto, del mojón número trece con rumbo Sureste, un grado nueve minutos cuarenta y nueve segundos y distancia de cuarenta y cuatro metros treinta y un centímetros se llega al mojón número catorce. Colinda por este lado con propiedad de Eduardo Alas con Río El Jute de por medio, AL SUR: un tramo recto del mojón número catorce con rumbo Suroeste, setenta y ocho grados treinta y un minutos veintiocho segundos y distancia de cincuenta y cuatro metros veintinueve centíme-tros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción. Colinda por este lado con propiedad de Arturo Emilio Zablah Kattan y se encuentra inscrito libre de gravamen bajo la Matrícula TRES CERO UNO SIETE SEIS SEIS UNO CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sec-ción del Centro en el Asiento UNO a favor del señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS y la señora YANIRA DEL CARMEN BURGOS DE GUEVARA correspondiéndoles en proindiviso a cada uno el cin-cuenta por ciento del derecho de propiedad, aclarando que el embargo recae únicamente sobre el porcentaje del cincuenta por ciento que le corresponde al señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS. Orde-nándose el valúo del inmueble antes descrito.

Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-tes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: La Libertad, a los veintiocho días del mes de septiembre de dos mil once.- LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015068-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por

los Licenciados SANTOS MARIO HUEZO TORRES y ROSARIO

IRENE LÓPEZ RIVERA como Apoderados de la ASOCIACIÓN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL DE AGUA

CALIENTE, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, en contra de

MIGUEL ÁNGEL PÉREZ, se venderá en Pública Subasta en este Tri-

bunal los bienes embargados al demandado señor MIGUEL ÁNGEL

PÉREZ, consistente en un inmueble de naturaleza urbana, marcado

como LOTE MIL DOSCIENTOS DOS, situado en CONDOMINIO

VILLA NUMERO UNO- A, VILLA MARIONA SEGUNDA ETAPA,

APARTAMENTO NUMERO MIL DOSCIENTOS DOS, jurisdicción

de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, de una extensión

superficial de OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS VEINTE

DECÍMETROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO DIECISÉIS

VARAS CUADRADAS DIECIOCHO CENTÉSIMAS DE VARA

CUADRADA, y que se describe así: A) DESCRIPCIÓN DEL LOTE:

Partiendo de la intersección del eje de la carretera que de Mejicanos

conduce a Nejapa y el eje de la Senda número doce, se mide este último

eje, con rumbo sur setenta y dos grados cuarenta y cinco minutos cero

décimas de minuto Este, una distancia de once metros, de este punto

con deflexión derecha de noventa grados, se mide una distancia de dos

metros, y llega al vértice Nor-Este, del lote que se describe así: AL

NORTE, con rumbo sur, setenta y dos grados cuarenta y cinco minutos

cero décimas de minuto Este y una distancia de nueve metros cuarenta

centímetros, lindando con lote número mil doscientos uno, con senda

número doce de cuatro metros de ancho de por medio de la misma

Villa; AL ESTE, con línea recta, de rumbo sur diecisiete grados quince

minutos cero décimas de minuto Oeste y una distancia de seis metros

cincuenta centímetros, lindando con lote número mil doscientos cuatro

de la misma Villa; AL SUR, compuesto de tres tramos, así: El primero,

línea recta, con rumbo Norte, setenta y dos grados cuarenta y cinco

minutos cero décimas de minuto Oeste y una distancia de dos metros

setenta centímetros; el segundo, línea recta, con rumbo sur, diecisiete

grados quince minutos cero décimas de minuto Oeste y una distancia

de tres metros; y el tercero, línea recta, con rumbo Norte setenta y dos

grados cuarenta y cinco minutos cero décimas de minuto Oeste y una

distancia de seis metros setenta centímetros, lindando con lote mil

ciento uno de la misma Villa; y AL OESTE, línea recta, con rumbo

Norte diecisiete grados quince minutos cero décimas de minuto Este

y una distancia de nueve metros cincuenta centímetros, lindando con

finca Los Luceros, con Carretera que de Mejicanos conduce a Nejapa, de

veintidós metros de ancho de por medio, la parcela descrita fue parte del

inmueble general, propiedad de PRUSA DE CAPITAL VARIABLE. B)

DESCRIPCIÓN DE LA PARTE CONSTRUIDA: Contiene una vivienda

construida que se localiza así: del esquinero Nor-Este del lote, parte de

una construcción cuya descripción es la siguiente: AL ESTE, con rumbo

sur, diecisiete grados quince minutos cero décimas de minuto Oeste se

mide una distancia de seis metros cincuenta centímetros sobre el eje de

una pared que es comunera con la vivienda número mil doscientos cua-

tro, de la misma villa; AL SUR, con rumbo Norte, setenta y dos grados

cuarenta y cinco minutos cero décimas de minutos Oeste, se mide una

distancia de cinco metros cuarenta centímetros sobre el eje de una pared

que es de su propiedad; AL OESTE, con rumbo Norte diecisiete grados

quince minutos cero décimas de minuto Este, se mide una distancia de

seis metros cincuenta centímetros sobre el eje de una pared que es de su

propiedad; y AL NORTE, con rumbo Sur, setenta y dos grados cuarenta

y cinco minutos cero décimas de minuto Este, se mide una distancia de

cinco metros cuarenta centímetros sobre el eje de una pared que es de su

propiedad. A excepción de las paredes comuneras, toda la construcción

y lote mencionado son propiedad privada. La construcción así descrita

tiene una altura de dos metros cuarenta centímetros en la parte posterior y

dos metros sesenta centímetros en la parte frontal o sea el costado Norte,

por lo que su área de construcción es de TREINTA Y CINCO METROS

CUADRADOS DIEZ DECÍMETROS CUADRADOS y su medida

cúbica es de OCHENTA Y SIETE METROS CÚBICOS SETENTA

Y CINCO DECÍMETROS CÚBICOS. Así en su parte posterior o sea

frente al costado sur, un patio tendedero dividido del patio tendedero

de la vivienda número mil ciento uno, por medio de un cerco de malla

ciclón y tubos de hierro, el cual es comunero para ambas viviendas res-

pectivamente. Dicho inmueble está inscrito a favor del señor MIGUEL

ÁNGEL PÉREZ bajo la matrícula SEIS CERO CERO UNO CUATRO

NUEVE CUATRO CUATRO- A CERO UNO DOS SEIS, del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las doce horas y quince

minutos del día veintiocho de septiembre del año dos mil once.- LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015075-2

MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE USU-

LUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por ejecución seguida por la Licenciada Emma

de los Ángeles Chévez de Castro, en calidad de Apoderada General

Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE BERLÍN, SOCIEDAD COO-

PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393VARIABLE, en contra del señor JOSÉ ISIDRO CRUZ AYALA, por

reclamo de cantidad de dinero, se venderá en pública subasta un inmueble

de naturaleza rústica cultivado de café, al rumbo Oriente de esta ciudad,

de una capacidad superficial de SESENTA METROS CUADRADOS,

equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO

VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias siguientes: AL

NORTE: DIEZ METROS, con resto del inmueble mayor propiedad de la

señora Marcelina Ayala de Cruz; AL SUR: DIEZ METROS, colindando

en parte con Ana María Cruz de Alfaro y Elba Cruz de Jiménez; AL

ORIENTE: SEIS METROS, con resto del inmueble mayor, propiedad

de Marcelina Ayala de Cruz; AL PONIENTE: SEIS METROS, con resto

del inmueble mayor, propiedad de Marcelina Ayala de Cruz, constituye

a favor del inmueble descrito una servidumbre de tránsito por el rumbo

Oriente en el predio sirviente de las siguientes medidas: DE NORTE A

SUR de una longitud de DIEZ METROS POR UN METRO DE ANCHO

teniendo en consecuencia un área de DIEZ METROS, a favor de la

porción descrita y que servirá de acceso para poder llegar al inmueble.

Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda

Sección de Oriente de la Ciudad de Usulután bajo la Matrícula SIETE

CINCO CERO SIETE CINCO CERO CERO CINCO - CERO CERO

CERO CERO CERO, de Propiedad.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las catorce

horas y treinta minutos del día veintidós de febrero del año dos mil once.-

LIC. MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ANA MARGARITA BERMÚDEZ

DE HENRÍQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015147-2

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado, por la

Licenciada Nora Elizabeth Herrera Carpio como Apoderada del Banco

HSBC Salvadoreño, Sociedad Anónima o Banco HSBC, Sociedad Anó-

nima o Banco Salvadoreño, Sociedad Anónima o Bancosal, Sociedad

Anónima, contra el señor Salvador Rauda representado por su Curador

Especial nombrado Licenciado Juan Antonio Ochoa Vargas, se venderá en

este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna el siguiente inmueble:

Inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene marcado

como lote número Diez, del Polígono J, de la Urbanización denominada

Ciudad Palmeras, Segunda Etapa, Las Delicias, Sonsonate, y que se

describe así: Partiendo de la intersección de los ejes del Boulevard Las

Palmeras y Cuarta Avenida Sur, abierto en la Urbanización con rumbo

Norte diecisiete grados veintidós punto siete minutos Este, se mide so-

bre este último eje, una distancia de cincuenta y nueve metros, en este

punto haciendo una deflexión derecha de noventa grados y distancia

de seis metros, se llega al mojón número uno, esquina Sur Oeste del

lote que se describe así: AL OESTE, partiendo del mojón número uno,

con rumbo Norte diecisiete grados veintidós punto siete minutos Este

y distancia de siete punto cincuenta metros, se llega al mojón número

dos, lindando por este lado con lote número Veinticinco del Polígono

K y Cuarta Avenida Sur de siete metros de ancho de por medio de la

misma Urbanización; AL NORTE, del mojón número dos, con rumbo

Sur setenta y dos grados treinta y siete punto tres minutos Este y distan-

cia de quince metros, se llega al mojón número tres, lindando por este

lado con lote número once del Polígono J, de la misma Urbanización;

AL ESTE, del mojón número tres, con rumbo Sur diecisiete grados

veintidós punto siete minutos Oeste y distancia de siete punto cincuenta

metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con

lote número dieciséis del Polígono J, de la misma Urbanización; y AL

SUR, del mojón número cuatro con rumbo Norte setenta y dos grados

treinta y siete punto tres minutos Oeste y distancia de quince metros,

se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción

lindando por este lado con lote número nueve del Polígono J. El lote

así descrito tiene un área de CIENTO DOCE PUNTO CINCUENTA

METROS, equivalentes a CIENTO SESENTA PUNTO NOVENTA Y

SIETE VARAS CUADRADAS. Los lotes colindantes son o han sido

propiedad de la Sociedad Centroaméricana de Inversiones, Sociedad

Anónima de Capital Variable. En el inmueble que se ha descrito exis-

ten construcciones de sistema mixto, consistentes en una vivienda que

comprende un área de TREINTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y

TRES METROS CUADRADOS. Inscrito a favor del Demandado señor

Salvador Rauda, bajo la Matrícula Número 10028714-00000, Asiento

Número 1, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera

Sección de Occidente, Departamento de Sonsonate.


Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas del día nueve de

junio del año dos mil once.- Enmendados-naturaleza-Polígono-una-

descripción-sesenta-Valen.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015212-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil iniciado en el Juzgado Primero de lo Mercantil de San Salvador, por la Licenciada Ana Concepción Irías Lozano, y continuado por el Licenciado Martín Salvador Morales Somoza, ambos en calidad de Apoderados del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores FREDIS ARISTIDES AYALA ALMENDARES y ANA YANSY AYALA DE PORTILLO, conocida por ANA YANCI AYALA ALMENDARES, SE VENDERAN EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, LOS SIGUIEN-TES INMUEBLES: ''1) Lote de terreno rústico inculto, sito en Jurisdic-ción de Comasagua, Departamento de La Libertad, desmembrado de la Hacienda San Luis y San Rafael, marcado en el plano respectivo con el número ONCE del Polígono B de DOS HECTAREAS CINCUENTA Y UNA AREAS de superficie, equivalentes a TRES MANZANAS CINCO MIL NOVECIENTAS TRECE VARAS CUADRADAS, cuya descrip-ción comenzando por el vértice Noroeste, es así: NORTE: en noventa y cuatro metros treinta centímetros, lindando con lote número cuatro, con calle de cinco metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: dos tiros: el primero, de ciento cincuenta y siete metros sesenta centímetros, linda con lote trece que se describirá enseguida, con Río Los Fuentes de por medio; el segundo, de doscientos doce metros treinta centímetros, linda con lote catorce, con Río Los Fuentes de por medio; AL SUR: sesenta y seis centímetros linda con lote doce, con calle de cinco metros de ancho de por medio; AL PONIENTE: cuatro tiros así: el primero, en veintisie-te metros linda con lote nueve, con calle de tres metros de ancho de por medio; el segundo, ciento cincuenta y seis metros treinta centímetros, linda con lote siete, con calle de tres metros de ancho de por medio; el tercero, ciento cincuenta y siete metros cincuenta centímetros, linda con lote cinco, calle de tres metros de ancho de por medio y el cuarto, dieci-siete metros setenta centímetros, linda con terreno de Jesús Hernández, con calle de tres metros de ancho de por medio; todos los lotes colin-dantes por los cuatro rumbos pertenecen al mismo Polígono B, de la Hacienda San Luis y San Rafael del Instituto de Colonización Rural; y los lotes mencionados al Oriente, con los números trece y catorce, per-tenecen a Elvira Solís, hoy de la señora Rosa Peñate viuda de Aguilar, conocida por Rosalia Peñate''. ''2) terreno rústico, inculto desmembrado de la misma Hacienda que el anterior, sito en Jurisdicción de Comasagua, Departamento de La Libertad, marcado en el plano respectivo con el número trece del Polígono B, de TRES HECTAREAS CUARENTA Y DOS AREAS DE SUPERFICIE, equivalentes a CUATRO MANZANAS OCHO MIL NOVECIENTAS TREINTA Y TRES VARAS CUADRA-DAS, cuya descripción comenzando por el vértice Noreste es así: NOR-TE: en doscientos dieciocho metros sesenta centímetros, linda con terre-no de Jesús Hernández; SUR: en cinco ochenta y seis metros setenta centímetros, linda con lote catorce, que se describirá en seguida; AL ORIENTE: en ciento sesenta y siete metros treinta centímetros, linda con terreno de Jesús Hernández; AL PONIENTE: en ciento cincuenta y siete metros sesenta centímetros, linda con lote once ya descrito, boca-calle de cinco metros de ancho, con Río Los Fuentes de por medio, los lotes catorce y once citados como colindantes en los rumbos Sur y Po-niente, respectivamente pertenecen al mismo Polígono B, de la Hacien-da San Luis y San Rafael del Instituto de Colonización Rural, que fueron de Elvira Solís, hoy de la señora Peñate de Aguilar''. ''3) Terreno rústico, inculto, situado en Jurisdicción de Comasagua, Departamento de La Libertad, descrito como lote número CATORCE, del Polígono B, de la

Hacienda San Luis y San Rafael, de TRES HECTAREAS TREINTA Y DOS AREAS DE SUPERFICIE, equivalentes a CUATRO MANZA-NAS SIETE MIL QUINIENTAS DOS VARAS CUADRADAS, cuya descripción comenzando por el rumbo Noroeste es así; AL NORTE: en ciento ochenta y seis metros setenta centímetros, linda con lote trece descrito anteriormente; AL ORIENTE: en trescientos cincuenta y cuatro metros treinta centímetros, linda con terreno de Jesús Hernández; AL SUR: en doscientos veintidós metros ochenta centímetros, linda con lote doce, con Río Los Fuentes de por medio; y AL PONIENTE: en dos-cientos doce metros treinta centímetros, linda con lote once ya descrito, con Río Los Fuentes de por medio, los lotes colindantes por los rumbos norte, sur y poniente, corresponden al mismo Polígono B, de la Hacien-da San Luis y San Rafael del Instituto de Colonización Rural y los lotes trece y once, mencionados respectivamente a los rumbos Norte y Po-niente, fueron vendidos a Elvira Solís, hoy de la señora Peñate de Aguilar, los tres lotes descritos forman un solo cuerpo''. ''4) Inmueble de naturaleza rústica, desmembrado de la Hacienda San Luis y San Rafael, situado en la Jurisdicción de Comasagua, Departamento de La Libertad, marcado en el plano respectivo con el número DOCE, del Polígono B, que tiene una superficie de DOS HECTAREAS SESENTA AREAS de capacidad que mide y linda: AL NORTE: sesenta y seis metros tres decímetros, con lote número once, camino de cinco metros de ancho de por medio y doscientos veintidós metros ocho decímetros, con lote número catorce, Río Los Fuentes de por medio; AL SURESTE: en dos tiros el primero: doscientos diez metros cinco decímetros, con terrenos de Jesús Hernández; segundo: ciento veintitrés metros un de-címetro con terrenos de Rafael Zaldívar, Río Los Leones de por medio; y AL OESTE: doscientos cincuenta metros cuatro decímetros con lote número nueve, camino de Comasagua de tres metros de ancho de por medio; los lotes colindantes son de la misma Hacienda San Luis y San Rafael propiedad de Mejoramiento Social''. "5) Lote de terreno rústico, que ha sido desmembrado de la Hacienda San Luis y San Rafael, situa-do en la Jurisdicción de Comasagua, departamento de La Libertad, marcado en el plano respectivo con el número NUEVE, del Polígono B, que tiene una superficie de UNA HECTAREA NOVENTA Y SEIS AREAS DE CAPACIDAD, que mide y linda: AL NORESTE: veintiséis metros, con lote once y doscientos cincuenta y cinco metros cuatro decímetros, con boca-calle y lote doce, camino que conduce a Comasagua de tres metros de ancho de por medio; AL SUROESTE, doscientos ocho metros nueve decímetros así; ochenta y siete metros siete decímetros, con terreno de Rafael Zaldívar y ciento veintiún metros dos decímetros con lote diez, Río Los Leones de por medio; AL NOROESTE, ciento catorce metros siete decímetros con lote siete; a este lote por tener forma triangular solamente se le describen tres rumbos y los lotes co-lindantes son de la misma Hacienda San Luis y San Rafael, propiedad de Mejoramiento Social, hoy del Instituto de Colonización Rural''. "6) LOTE NUMERO OCHO, del Polígono TREINTA Y NUEVE de la Hacienda San Andrés, ubicado en el Cantón San Andrés, Jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, de una extensión superficial de CERO HECTAREAS SESENTA Y NUEVE AREAS NOVENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA CENTIAREAS equivalen-tes a UNA MANZANA QUINCE PUNTO CERO TRES VARAS CUADRADAS, cuya descripción comienza por el vértice Noroeste, que mide y linda: AL NORTE, rumbo Sur, ochenta y un grados veintidós punto cinco minutos Este, y distancia de cuarenta punto cero metros con lote número cinco, del mismo Polígono treinta y nueve calle de por medio; AL ORIENTE: rumbo Sur, ocho grados treinta y seis punto ocho minutos Oeste, y distancia de ciento setenta y cuatro punto noventa y nueve metros con lote número nueve del mismo Polígono treinta y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393nueve; AL SUR, rumbo Norte, ochenta y un grados veintitrés punto, tres minutos Oeste y distancia de cuarenta punto cero metros con lote número quince del mismo Polígono treinta y nueve; AL PONIENTE, rumbo Norte, ocho grados treinta y seis punto ocho minutos Este, y distancia de ciento setenta y cuatro punto noventa y nueve metros con lote número siete del mismo Polígono treinta y nueve. Todos los lotes colindantes pertenecen a la misma Hacienda San Andrés, y fueron o son propiedad del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria. El te-rreno así descrito no posee cultivos, ni construcciones de ninguna clase''. "7) LOTE NUMERO CUATRO, DEL POLIGONO "I", de naturaleza rústica, que forma parte de la Lotificación denominada Florencia, situa-da en el Cantón Florencia, Jurisdicción de Nuevo Cuscatlán y de Huizúcar, Departamento de La Libertad, cuya descripción técnica es la siguiente: LOTE NUMERO CUATRO POLIGONO "I" LOTIFICACION FLO-RENCIA. La descripción de este lote se inicia en el vértice NOROESTE, siendo sus rumbos, distancias y colindancias, las siguientes: AL NOR-TE, con rumbo Sur, ochenta y cinco grados cincuenta y cinco punto dos minutos Este, y distancia de quince punto cero cuatro metros, colinda con terrenos del IPSFA. AL ORIENTE: con rumbo Sur, cero cero grados cero seis punto nueve minutos Este, y distancia de veinte punto cincuenta metros, colinda con solar número tres del mismo Polígono. AL SUR: con rumbo Sur, ochenta y nueve grados cincuenta y tres punto un minuto Oeste, y distancia de quince punto cero cero metros, colinda con solar número cinco del Polígono "J", con calle número cinco de por medio; AL PONIENTE: con rumbo Norte, cero cero grados cero seis punto nueve minutos Oeste, y distancia de veintiuno punto sesenta metros, colinda con solar número cinco del mismo Polígono. El lote así descrito tiene un área de TRESCIENTOS QUINCE PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a CUA-TROCIENTAS CINCUENTA Y UN PUNTO SETENTA Y TRES VARAS CUADRADAS''. "8) Inmueble de naturaleza rústica, que forma parte de la Lotificación denominada Florencia, situada en el Cantón Florencia, Jurisdicción de Nuevo Cuscatlán y de Huizúcar, Departamen-to de La Libertad, cuya descripción técnica, es la siguiente: LOTE NUMERO CINCO POLIGONO "I", LOTIFICACION FLORENCIA, se inicia en el vértice NOR-OESTE, siendo sus rumbos, distancias y colindancias, las siguientes: AL NORTE: con rumbo Sur, ochenta y seis grados veintisiete punto un minuto Este, y distancia de quince punto cero tres metros, colinda con terreno del IPSFA, AL ORIENTE: con rumbo Sur, cero cero grados cero seis punto nueve minutos Este, y distancia de veintiuno punto sesenta metros, colinda con solar número cuatro del mismo Polígono; AL SUR, con rumbo Sur, ochenta y nueve grados cincuenta y tres punto un minuto Oeste, y distancia de quince punto cero cero metros, colinda con solar número seis del Polígono "J", con calle número cinco de por medio; AL PONIENTE: con rumbo Norte, cero cero grados cero seis punto nueve minutos Oeste y distancia de veintidós punto cincuenta y cinco metros, colinda con solar número seis del mismo Polígono. El lote así descrito tiene un área de TRES-CIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTAS SETENTA Y TRES PUNTO SE-TENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. "9) Inmueble de natu-raleza rústica, que forma parte de la Lotificación denominada Florencia, situada en el Cantón Florencia, Jurisdicción de Nuevo Cuscatlán y de Huizúcar, Departamento de La Libertad, cuya descripción técnica es la siguiente: LOTE NUMERO SEIS POLIGONO "I" LOTIFICACION FLORENCIA, la descripción de este lote se inicia en el vértice NOR-OESTE, siendo sus rumbos, distancias y colindancias las siguientes: AL NORTE: con rumbo Sur, ochenta y cinco grados cincuenta y nueve punto un minutos Este, y distancia de dieciséis punto sesenta y un metros,

colinda con terrenos del IPSFA; AL ORIENTE: con rumbo Sur, cero cero grados cero seis punto nueve minutos Este, y distancia de veintidós punto cincuenta y cinco metros, colinda con solar número cinco del mismo Polígono; AL SUR, con rumbo Sur, ochenta y nueve grados cincuenta y tres punto un minutos Oeste, y distancia de quince punto cero cero metros, longitud de curva de cuatro punto veinticuatro metros, Sur, ochenta y nueve grados cincuenta y tres punto un minuto Oeste, y distancia de once punto cero cinco metros colinda con solares números siete y número ocho, ambos del Polígono "J", con calle número cinco de por medio; AL PONIENTE: con rumbo Norte, veinticuatro grados catorce punto un minutos Este, y distancia de veintidós punto setenta y ocho metros, colinda con terrenos del IPSFA. El lote así descrito tiene un área de CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO TREIN-TA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a SEISCIENTAS OCHENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y DOS VARAS CUADRADAS''. "10) Inmueble rústico, sin cultivos permanentes y sin construcciones, de la Lotificación Agrícola, de Hacienda San Andrés, ubicado en el Cantón San Andrés, Jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, identificado como lote núme-ro TRES, POLIGONO DIEZ, de dicha L o t i f i c a c i ó n , d e u n a e x t e n s i ó n s u p e r f i c i a l d e U N A HECTAREA TREINTA Y DOS AREAS, SESENTA Y DOS CENTIAREAS CON VEINTIUN DECIMAS CUADRADAS (sic) equivalentes a UNA MANZANA OCHO MIL NOVECIENTAS SETENTA Y CINCO VARAS CUA-DRADAS CON CINCUENTA Y SIETE DECIMAS CUADRADAS (sic), cuya descripción técnica se inicia en el esquinero sur-oriente, y mide y linda así: AL SUR, tramo recto, entre los mojones uno y dos, con rumbo sur – oeste de cincuenta y tres grados, catorce minutos con cuarenta y nueve segundos y distancia de sesenta y siete metros con ochenta y seis centímetros, colindando al sur con lote número cinco del polígono ocho, del lote número cuatro del polígono ocho, con calle de seis metros de ancho de por medio. AL PONIENTE, tramo recto, entre los mojones dos y tres con rumbo nor-oeste de treinta y seis grados cuarenta y cinco minutos con once segundos y distancia de doscientos once metros con ochenta y nueve centímetros colindando al poniente con lote número dos del polígono diez.- AL NORTE, dos tramos, el primero, recto entre los mojones tres y cuatro con rumbo nor-este de sesenta y seis grados, cincuenta y cuatro minutos con catorce segundos y distancia de nueve metros con noventa y ocho centímetros, el segun-do recto entre los mojones cuatro y cinco, con rumbo nor-este de ochenta y tres grados, un minuto con un segundo y distancia de sesenta y siete metros, colindando al norte con Cooperativa Hacienda San Andrés. AL ORIENTE, tramo recto entre los mojones cinco y uno, con rumbo sur-este de treinta y seis grados, cuarenta y cinco minutos con once segundos y distancia de ciento setenta y seis metros con veintisiete centímetros, colindando al oriente con lote número cuatro del polígono diez, llegando de esta forma al esquinero de donde se comenzó la presente descripción. Todos los lotes pertenecen a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son propiedad del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria. 11) Inmueble rústico, sin cultivos permanentes y sin construcciones, de la lotificación Agrícola, de Hacienda San Andrés, ubicado en el cantón San Andrés, jurisdicción de San Juan Opico, De-partamento de La Libertad, identificado como lote número SEIS POLI-GONO NUEVE de dicha lotificación, de una extensión superficial de OCHENTA Y OCHO AREAS, SETENTA Y UNA CENTIAREAS CON DIECINUEVE DECIMAS CUADRDAS (sic), equivalentes a UNA MANZANA DOS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS VARAS CUADRADAS CON NOVENTA DECIMAS CUADRADAS (sic), cuya descripción técnica se inicia en el esquinero nor-oriente, y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. mide y linda así: AL ORIENTE: tramo recto, entre los mojones uno y dos, con rumbo sureste de treinta y seis grados, cuarenta y cinco minu-tos con once segundos y distancia de treinta y nueve metros con treinta centímetros colindando al oriente con lote número uno del polígono diez con calle de seis metros de ancho de por medio. AL SUR, tramo recto, entre los mojones dos y tres, con rumbo suroeste de cincuenta y tres grados, catorce minutos con cuarenta y nueve segundos y distancia de ciento ochenta y ocho metros con cincuenta y seis centímetros, colin-dando al sur con lote número cinco del polígono nueve. AL PONIENTE, dos tramos, el primero recto entre los mojones tres y cuatro con rumbo noroeste de veinticinco grados cero minutos con un segundo y distancia de trece metros con cinco centímetros; el segundo recto entre los mojo-nes cuatro y cinco, con rumbo noroeste de dieciséis grados, tres minutos con quince segundos y distancia de sesenta y siete metros con cuarenta y cinco centímetros, colindando al poniente con lote número siete del polígono nueve con quebrada de invierno de ancho variable de por medio.- AL NORTE, dos tramos, el primero recto, entre los mojones cinco y seis, con rumbo noroeste de cuarenta y ocho grados, cuarenta y seis minutos con cincuenta y seis segundos y distancia de setenta y ocho metros con veintiséis centímetros; el segundo recto entre los mojones seis y uno, con rumbo noroeste de setenta y tres grados, cuarenta y tres minutos con cincuenta y cuatro segundos y distancia de cincuenta y siete metros con sesenta y ocho centímetros colindando al norte con Cooperativa Hacienda San Andrés llegando de esta forma al esquinero de donde se comenzó la presente descripción. Todos los lotes colindan-tes, pertenecen a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son propie-dad del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria. 12) Inmueble rústico, sin cultivos permanentes y sin construcciones, de la lotificación Agrícola, de Hacienda San Andrés, ubicado en el Cantón San Andrés, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, identifi-cado como lote número UNO POLIGONO DIEZ de dicha Lotificación, de una extensión superficial de UNA HECTAREA VEINTICINCO AREAS SIETE CENTIAREAS CON CUATRO DECIMAS CUADRA-DAS (sic), equivalentes a UNA MANZANA SIETE MIL OCHOCIEN-TAS NOVENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS CON SIETE DECIMAS CUADRADAS (sic), cuya descripción técnica se inicia en el esquinero sur-oriente, mide y linda así: AL SUR, tramo recto entre los mojones uno y dos, con rumbo sur-oeste de cincuenta y tres grados catorce minutos con cuarenta y nueve segundos y distancia de cincuen-ta y siete metros con trece centímetros, colindando al sur con lote nú-mero tres del polígono ocho, con calle de seis metros de ancho de por medio; AL PONIENTE, tramo recto entre los mojones dos y tres, con rumbo noroeste de treinta y seis grados, cuarenta y cinco minutos con once segundos y distancia de doscientos nueve metros con cuarenta y cinco centímetros, colindando al poniente con lote número dos del po-lígono nueve, lote número tres del polígono nueve, lote número cuatro del polígono nueve, lote número cinco del polígono nueve, lote número seis del polígono nueve, con calle de seis metros de ancho de por medio; AL NORTE, dos tramos, el primero recto, entre los mojones tres y cuatro, con rumbo nor-este de treinta y cuatro grados cuarenta y siete minutos, con treinta y un segundos y distancias de cincuenta y seis metros con veinte centímetros; el segundo recto entre los mojones cuatro y cinco con rumbo nor-este de sesenta y seis grados, cincuenta y cuatro minutos con catorce segundos y distancia de tres metros con noventa y dos centímetros colindando al norte con Concepción, Hacien-da San Andrés; AL ORIENTE, tramo recto entre los mojones cinco y uno, con rumbo sur-este de treinta y seis grados, con cuarenta y cinco minutos con once segundos y distancia de doscientos veintiséis metros con treinta y dos centímetros, colindando al oriente con lote número dos

del polígono diez, llegando de esa forma al esquinero donde se comen-zó la presente descripción. Todos los lotes colindantes pertenecen a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son propiedad del Instituto de Transformación Agraria; 13) Inmueble rústico, sin cultivos permanentes y sin construcciones, de la lotificación Agrícola, de Hacienda San Andrés, ubicado en el Cantón San Andrés, jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, identificado como lote número CINCO POLIGONO NUEVE de dicha lotificación, de una extensión superficial de UN HECTAREA OCHO AREAS, SETENTA Y CUATRO CEN-TIAREAS CON SESENTA Y SEIS DECIMAS CUADRADAS (sic), equivalentes a UNA MANZANA CINCO MIL QUINIENTAS CIN-CUENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS CON CUARENTA Y SEIS DECIMAS CUADRADAS (sic), cuya descripción técnica se inicia en el esquinero nor-oriente, mide y linda así: AL ORIENTE, tramo recto entre mojones uno y dos, con rumbo sureste de treinta y seis grados cuarenta y cinco minutos con once segundos y distancia de cincuenta y cinco metros con noventa y cinco centímetros, colindando al oriente con lote número uno del polígono diez, con calle de seis metros de ancho de por medio. AL SUR, tramo recto, entre los mojones dos y tres, con rumbo sur oeste de cincuenta y tres grados, catorce mi-nutos con cuarenta y nueve segundos y distancia de doscientos metros con cuarenta y tres centímetros colindando al sur con lote número cua-tro del polígono nueve; AL PONIENTE, dos tramos el primero, recto entre los mojones tres y cuatro, con rumbo sur-oeste de nueve grados, veintiún minutos con tres segundos y distancia de cero metros con ochenta y cuatro centímetros; el segundo recto, entre los mojones cuatro y cinco, con rumbo nor-oeste de veinticinco grados, cero minutos con un segundo, y distancia de cincuenta y seis metros, con treinta y ocho centímetros colindando al poniente con lote número siete del polígono nueve, con quebrada de invierno de ancho variable de por medio; AL NORTE, tramo recto, entre los mojones cinco y uno con rumbo nor-este de cincuenta y tres grados, catorce minutos con cuarenta y nueve segundos y distancia de ciento ochenta y ocho metros, con cincuenta y seis centímetros, colindando al norte con lote número seis del polígono nueve, llegando de esta forma al esquinero donde se comenzó la pre-sente descripción. Todos los lotes colindantes, pertenece a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son propiedad del Instituto Salvadore-ño de Transformación Agraria: 14) Inmueble rústico, sin cultivos per-manentes y sin construcciones, de la lotificación agrícola, de Hacienda San Andrés, ubicado en el Cantón San Andrés, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, identificado como lote número DOS POLIGONO OCHO de dicha lotificación, de una extensión super-ficial de UNA HECTAREA VEINTIDOS AREAS, OCHENTA Y UNA CENTIAREA CON CUARENTA Y CINCO DECIMAS CUADRADAS (sic), equivalentes a UNA MANZANA SIETE MIL QUINIENTOS SETENTA Y DOS VARAS CUADRADAS CON TREINTA DECIMAS CUADRADAS (sic), cuya descripción se inicia en el esquinero nor-poniente, mide y linda así; AL NORTE, tramo recto entre los mojones uno y dos con rumbo nor-este de cincuenta y tres grados catorce minu-tos con cuarenta y nueve segundos y distancia de cincuenta y un metros con diecisiete centímetros colindando al norte con lote número uno del polígono diez, con calle de seis metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, tramo recto entre los mojones dos y tres con rumbo sur-este de treinta y seis grados, cuarenta y cinco minutos con once segun-dos y distancia de doscientos veintitrés metros con ochenta y dos cen-tímetros, colinda al oriente con lote número tres del polígono ocho, AL SUR, dos tramos, el primero recto, entre los mojones tres y cuatro, con rumbo suroeste de sesenta y seis grados diez minutos con treinta y cuatro segundos y distancia de veintisiete metros con setenta y nueve

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393centímetros; el segundo recto entre los mojones cuatro y cinco, con rumbo sur-oeste de ochenta grados, dos minutos con cero segundos y distancia de treinta y tres metros con setenta y un centímetros, colindan-do al Sur con lote número uno del polígono once calle de seis metros de ancho de por medio; AL PONIENTE, dos tramos, el primero recto, entre los mojones cinco y seis, con rumbo Nor-oeste de treinta y seis grados, cuarenta y cinco minutos con once segundos y distancia de ciento noventa y siete metros con veintiocho centímetros, el segundo, recto, entre los mojones seis y uno, con rumbo Nor-este de doce grados, cuarenta minutos con cincuenta y cuatro segundos y distancia de siete metros con noventa centímetros colindando al Poniente con lote núme-ro uno del polígono ocho, en el primer tramo y con lote número dos del Polígono nueve y boca calle en el segundo tramo, con calle de seis metros de ancho de por medio, en ambos tramos, llegando de esta forma al esquinero donde se comenzó la presente descripción. Todos los lotes colindantes pertenecen a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son propiedad del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria; 15) Inmueble rústico, sin cultivos permanentes y sin construcciones, de la lotificación Agrícola, de Hacienda San Andrés, ubicado en el Cantón San Andrés, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Liber-tad, identificado como LOTE NUMERO TRES POLIGONO OCHO de dicha lotificación, de una extensión superficial de UNA HECTAREA VEINTICUATRO AREAS, CUATRO CENTIAREAS CON OCHEN-TA Y CUATRO DECIMAS CUADRADAS (sic), equivalentes a UNA MANZANA SIETE MIL SETECIENTAS DECIMAS CUADRADAS (sic), cuya descripción técnica se inicia en el esquinero Nor-Poniente, mide y linda así: AL NORTE, tramo recto entre los mojones uno y dos con rumbo Nor-Este de cincuenta y tres grados catorce minutos con cuarenta y nueve segundos y distancia de cincuenta y tres metros con noventa y tres centímetros, colindando al Norte con lotes uno y dos del polígono diez, con calle de seis metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, tramo recto entre los mojones dos y tres con rumbo Sur-Este de treinta y seis grados cuarenta y cinco minutos con once segundos y distancia de doscientos treinta y seis metros con veintisiete centímetros, colinda con lote número cuatro del polígono ocho; AL SUR, dos tramos el primero, recto, entre los mojones tres y cuatro, con rumbo Sur-Oeste de setenta y tres grados cuatro minutos con cincuenta y un segundos y distancia de cero metros con cincuenta y un centímetros, el segundo, recto, entre los mojones cuatro y cinco, con rumbo Sur-Oeste de seten-ta y seis grados, diez minutos con treinta y cuatro segundos y distancia de cincuenta y cuatro metros con ochenta y cuatro centímetros, colin-dando al Sur con lote número dos del polígono once, calle de seis metros de ancho de por medio; AL PONIENTE, tramo recto, entre los mojones cinco y uno con rumbo Nor-Este de treinta y seis grados, cuarenta y cinco minutos con once segundos y distancia de doscientos veintitrés metros con ochenta y dos centímetros, colinda al Poniente con lote número dos del Polígono número ocho, llegando de esta forma donde se comenzó la presente descripción. Todos los lotes colindantes perte-necen a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son propiedad del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria; 16) Inmueble rústico, sin cultivos permanentes y sin construcciones, de la lotificación Agrí-cola, de Hacienda San Andrés, ubicado en el Cantón San Andrés, juris-dicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, identificado como lote número UNO POLIGONO ONCE de dicha Lotificación, de una extensión superficial de UNA HECTAREA OCHO AREAS DIE-CISEIS CENTIAREAS CON VEINTICINCO DECIMAS CUADRA-DAS (sic), equivalentes a UNA MANZANA CINCO MIL CUATRO-CIENTAS SETENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS CON OCHENTA Y NUEVE DECIMAS CUADRADAS (sic), cuya descrip-

ción técnica se inicia en el esquinero Sur-Oriente y mide y linda así: AL SUR, tramo, recto entre los mojones uno y dos con rumbo Sur-Oeste de setenta y siete grados cuarenta y siete minutos con once segundos y distancia de ciento nueve metros con once centímetros, colindando con lote número once del polígono cuatro y lote número uno del polígono cuatro, con calle de ancho variable de por medio; AL PONIENTE, seis tramos, el primero recto entre los mojones dos y tres con rumbo Nor-Este de setenta y un grados treinta y cuatro minutos con cinco segundos y distancia de diez metros con noventa y seis centímetros; el segundo recto, entre los mojones tres y cuatro con rumbo Nor-Oeste de cincuen-ta y dos grados cincuenta y cinco minutos con once segundos y distan-cia de veintiséis metros con cincuenta centímetros; el tercero, recto, entre los mojones cuatro y cinco con rumbo Nor-Oeste de setenta grados cuarenta y cuatro minutos con diecisiete segundos y distancia de vein-tidós metros con cuarenta centímetros; el cuarto, recto, entre los mojo-nes cinco y seis con rumbo Nor-Oeste de sesenta y un grados cuatro minutos con cinco segundos y distancia de veintitrés metros con quince centímetros; el quinto, recto, entre los mojones seis y siete con rumbo Nor-Oeste de setenta y cinco grados nueve minutos con nueve segundos y distancia de treinta metros con cincuenta y cuatro centímetros; el sexto, recto, entre los mojones siete y ocho con rumbo Sur-Oeste de ochenta y ocho grados treinta y seis minutos con cuarenta y cuatro se-gundos y distancia de treinta y nueve metros con treinta y un centímetros colindando al Poniente con solar número seis del Polígono “A” del Asentamiento Comunitario número ocho, lotes dispersos, en los tres primeros tramos con solar número cinco del Polígono A, del Asenta-miento Comunitario ocho, lotes dispersos en el quinto tramo con solar número tres, del Polígono A del Asentamiento Comunitario ocho, lotes dispersos en el quinto tramo con solar número tres del Polígono A del Asentamiento Comunitario ocho, lotes dispersos, en el sexto tramo: AL NORTE, cuatro tramos, el primero recto, entre los mojones ocho y nueve, con rumbo Nor-Este de setenta y dos grados, veinticinco minutos con doce segundos y distancia de setenta y tres metros con noventa y seis centímetros; el segundo, recto, entre los mojones nueve y diez, con rumbo Sur-Este de setenta y ocho grados, veintiocho minutos con trein-ta y ocho segundos y distancia de setenta y tres metros con setenta y siete centímetros; el tercero, entre los mojones diez y once con rumbo Nor-Este de ochenta grados, dos minutos con cero segundos y distancia de treinta y nueve metros con diecinueve centímetros; el cuarto, recto, entre los mojones once y doce con rumbo Nor-Este de setenta y seis grados diez minutos con treinta y cuatro segundos y distancia de vein-tinueve metros con noventa centímetros, colindando al Norte con lote número uno del Polígono ocho, en los dos primeros tramos con lotes número uno y número dos del polígono ocho, en el tercer tramo, con lote número dos del Polígono ocho, en el tercer tramo, con lote número dos del Polígono ocho, en el último tramo todos los tramos con calle de seis metros de ancho de por medio. AL ORIENTE, tramo recto, entre los mojones doce y uno, con rumbo Sur-Este de treinta y seis grados, cuarenta y cinco minutos once segundos y distancia de setenta metros con ochenta y ocho centímetros, colindando al Oriente con lote número dos del Polígono once, llegando de esta forma al esquinero donde se comenzó la presente descripción. Todos los lotes colindantes pertenecen a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son propiedad del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria; 17) Inmueble rústico, sin cultivos permanentes y sin construcciones, de la lotificación Agrícola, de Hacienda San Andrés, ubicado en el Cantón San Andrés, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, identificado como lote número CINCO –B, POLIGONO OCHO de la Parcelación Agrícola, zona Poniente, de una extensión superficial de CINCUENTA AREAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. OCHENTA Y CINC O PUNTO VEINTICINCO CENTIAREAS equi-valentes a SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTAY CINCO PUNTO NOVENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, cuya descripción co-mienza por el vértice Noroeste, mide y linda: AL NORTE, rumbo Norte cincuenta y tres grados catorce punto ocho minutos Este, y una distancia de cuarenta y nueve punto trece metros, con lotes números tres y cuatro del Polígono diez, calle de por medio; AL ORIENTE rumbo Sur, treinta y seis grados cuarenta y cinco punto dos minutos este, y una distancia de ciento tres punto cincuenta metros, con lote número seis –B del mismo polígono ocho; AL SUR, rumbo sur, cincuenta y tres grados catorce punto ocho minutos Oeste y una distancia de cuarenta y nueve punto trece metros, con lote número cinco-A del mismo Polígono ocho; AL PONIENTE rumbo Norte, treinta y seis grados cuarenta y cinco punto dos minutos Oeste, y una distancia de ciento tres punto cincuen-ta metros, con lote número cuatro del mismo Polígono ocho. Todos los lotes colindantes pertenece a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son propiedad del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria; 18) Inmueble rústico que formó parte de otro mayor denominado Ha-cienda San Andrés, ubicado en cantón San Andrés, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad, identificado como lote nú-mero VEINTIOCHO POLIGONO TREINTA Y SIETE, porción TRES de Hacienda San Andrés, de una extensión superficial de CERO HEC-TAREAS, SESENTA Y SEIS AREAS CINCUENTA Y DOS PUNTO SESENTA CENTIAREAS, equivalentes a CERO MANZANAS NUE-VE MIL QUINIENTAS DIECIOCHO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, cuya descripción comienza en el vértice noroeste, mide y linda: AL NORTE, rumbo sur, setenta y un grados, diez punto dos minutos este y una distancia de sesenta punto catorce metros, con terrenos privados de Isaac Antonio Torres López, María Ester Aguilar y Victoria Cardoza, calle de por medio; AL ORIEN-TE: rumbo sur, catorce grados, cincuenta y cinco punto cuatro minutos oeste y una distancia de ciento doce punto cuarenta y un metros, con lote veintinueve del mismo polígono treinta y siete; AL SUR, rumbo norte, sesenta y ocho grados, dieciséis punto dos minutos oeste y una distancia de sesenta punto cuarenta y dos metros, con lotes treinta y cinco, treinta y cuatro y tres del polígono cuarenta, calle de por medio; AL PONIENTE: rumbo norte, quince grados, veinticinco punto siete minutos este una distancia de ciento nueve punto sesenta y un metros, con lote veintisiete del mismo polígono treinta y siete. Todos los lotes colindantes pertenecen a la misma Hacienda San Andrés, y fueron o son propiedad del ISTA; 19) Inmueble rústico que formó parte de otro mayor denominada Hacienda San Andrés, ubicado en cantón San Andrés, identificado como lote número DIEZ POLIGONO TREINTA Y SIETE, porción TRES de Hacienda San Andrés, de una extensión superficial de CERO HECTAREAS, SETENTA Y NUEVE AREAS, VEINTINUEVE PUNTO CUARENTA Y CINCO CENTIAREAS equivalentes a CERO MANZANAS, NUEVE MIL NOVECIENTAS CATORCE PUNTO DIECISEIS VARAS CUADRADAS, cuya descripción comienza en el vértice noroeste, mide y linda: AL NORTE: rumbo sur, sesenta y nueve grados, cuarenta y ocho punto nueve minutos este y una distancia de treinta y tres punto cuarenta y un metros, con solar siete y ocho del polígono treinta y ocho, con calle y vía férrea de por medio; AL ORIEN-TE, rumbo sur, cero ocho grados, cuarenta y nueve punto seis minutos oeste y una distancia de noventa metros, con solar once del mismo po-lígono; AL SUR, rumbo norte, setenta y nueve grados, cuarenta punto dos minutos oeste y una distancia de setenta y dos metros con solar cinco y seis del polígono cuarenta con calle de por medio; AL PONIEN-TE: rumbo norte, cero ocho grados, cuarenta y nueve punto siete minu-tos este y una distancia de ciento dos punto cincuenta y seis metros, con

solar nueve del mismo polígono. Todos los lotes colindantes, pertenecen

a la misma Hacienda San Andrés, y fueron o son propiedad del ISTA;

y 20) Inmueble rústico que formó parte de otro mayor denominada

Hacienda San Andrés, ubicado en cantón San Andrés, identificado como

lote número ONCE POLIGONO CUARENTA, de una extensión super-

ficial de SESENTA Y UNA AREAS NOVENTA Y SEIS PUNTO DOS

CENTIAREAS, equivalentes a OCHO MIL OCHOCIENTOS SESEN-

TA Y CINCO PUNTO VEINTISIETE VARAS CUADRADAS, según

razón de Inscripción de Hipoteca Abierta este lote tiene un área de TRES

MIL CIENTO NOVENTA Y SEIS PUNTO CERO DOSCIENTOS

METROS CUADRADOS, cuya descripción comienza en el vértice

noroeste, mide y linda AL NORTE: rumbo sur, setenta y tres grados,

uno punto dos minutos este y distancia de treinta y cinco metros con

lote número catorce del polígono treinta y siete, calle de por medio; AL

ORIENTE: rumbo sur, ocho grados cuarenta y nueve punto seis minutos

oeste y distancia de ciento ochenta metros con lote número doce del

mismo polígono; AL SUR, rumbo norte, sesenta y nueve grados veinte

punto tres minutos oeste y distancia de treinta y cinco punto cuarenta

metros con comunidad La Campana (Cooperativa) y río Agua Caliente

de por medio; AL PONIENTE: ocho grados cuarenta y nueve punto seis

minutos este y distancia de ciento setenta y siete punto setenta metros

con lote número diez del mismo polígono cuarenta. Todos los lotes

colindantes pertenecen a la misma Hacienda San Andrés y fueron o son

propiedad del ISTA. Los inmuebles antes relacionados se encuentran

inscritos a los Números de Matrículas, según se detallan a continuación:

el 1) a la No. 30050817-00000; el 2) a la No. 30050819-00000; el 3) a

la No. 30050823-00000; el 4) a la No. 30050824-00000; el 5) a la No.

30050826-00000; el 6) a la No. 30050910-00000; el 7) a la No. 30050807-

00000; el 8) a la No. 30050808-00000; el 9) a la No. 30050809-00000;

el 10) a la No. 30050833-00000; el 11) a la No. 30050835-00000; el 12)

a la No. 30050841-00000; el 13) a la No. 30050840-00000; el 14) a la

No. 30050837-00000; el 15) a la No. 30050836-00000; el 16) a la No.

30050838-00000; 17) a la No. 30050843-00000; el 18) a la No. 30050815-

00000; el 19) a la No. 30050812-00000; y el 20) a la No. 30050831-00000,

a favor del señor FREDIS ARISTIDES AYALA ALMENDARES, en

el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del

Centro, Departamento de La Libertad.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas

y treinta y tres minutos del día dos de febrero de dos mil once.- Enmen-

dados -INMUEBLES – Libertad – POLIGONO – Valen. Entrelíneas –

Departamento de La Libertad – Departamento de La Libertad – Valen.

Testados – favor del hipotecante al número CUARENTA Y SIETE del

Libro DOS MIL TRESCIENTOS CINCO Y SEIS – NO VALEN. Más

entrelíneas – 00000 – Vale. Más enmendados – ciento – oeste – Polí-

gono – Valen. Más entrelíneas – (sic) – (sic) – (sic) - (sic) -(sic) -(sic)

-(sic) -(sic) -(sic) -(sic) -(sic) -(sic) -(sic) -(sic) – dispersos – Valen. Más

testados – equivalentes a UNA MANZANA SIETE MIL SETECIENTAS

CUARENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS CON OCHENTA Y

CINCO DECIMAS CUADRADAS, - NO VALEN.- LIC. YOALMO

ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA MARIA

MARROQUIN CASTRO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F015330-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393rEPoSicioN DE cErTificaDoS

BANCO PROCREDIT, S.A.

AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Santa Tecla parte interesada manifestando que ha extraviado el certificado de Depósito a Plazo Fijo No. 38305 de la cuenta No. 0202-01-002750-0 extendido por nuestra institución, 31 de Octubre del 2009 a nombre de Jacqueline Ivette Cativo por un monto de Siete mil trescientos 00/100 dólares, (US $7,300) a 360 días plazo, a una tasa de interés del 4.75%

Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del código de comercio vigente.

En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi-cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto a éste, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 27 de Octubre del dos mil once.

ALICIA S. DE MOLINA,JEFE DEL DEPARTAMENTO DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. C003814-2

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en AV. GENERAL CABAÑAS No. 3-1, BARRIO EL CENTRO, LA UNION, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 735368, so-licitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CATORCE MIL NOVECIENTOS 00/100 (US$ 14,900.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

LA UNION, Jueves, 20 de octubre de 2011.

IRIS DE MENDEZ,BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMAAGENCIA LA UNION.

3 v. alt. No. F015101-2

BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha pre-sentado parte interesada manifestando los extravíos del certificado de acciones No. 78353 que amparan un total de 16 acciones emitidos por BANCO AGRICOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado.


BANCO AGRICOLA, S.A.

GUILLERMO ANTONIO JOVEL,GERENTE DE OPERACIONES.

3 v. alt. No. F015113-2

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 12601005597 emitido en Suc. Santiago de María el 08 de abril de 1999, por valor original de ¢4,879.09 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.500% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre de dos mil once.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F015274-2

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 12601106880 emitido en Suc. Santiago de María el 18 de octubre de 2006, por valor original de $8,000.00 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.500% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. F015277-2

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofici-nas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 26601075228 emitido en Suc. Zacatecoluca el 14 de julio de 2010, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.750% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. F015279-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi-cinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 30601308489 emitido en Suc. Metapán el 30 de marzo de 2011, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.350% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. F015281-2

AVISO

INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Calle Comasagua número 22 y Avenida Jayaque, Colonia Jardines de La Libertad, Ciudad Merliot, Santa Tecla, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE ACCIONES NOMINATIVAS que representan parte del capital social de INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V., siguiente: a) Certificado número 144-A, emitido el día 04/04/2003, que ampara 6 acciones, cada una por un valor de CIEN COLONES (¢100.00) equivalentes a ONCE 42/100 DOLARES, que suman la cantidad total de SEISCIENTOS COLONES (¢600.00) equivalentes a SESENTA Y OCHO 57/100 DOLARES ($68.57).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

Santa Tecla, treinta y uno de octubre de dos mil once.

NESTOR ULICES PALMA DELGADO,

PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA

INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F015794-2

BalaNcE DE liQUiDacioN

PROYECTOS VARIOS, S.A. DE C.V., en Liquidación

Balance final de liquidación al 31 de julio de 2011

(expresado en dólares de los Estados Unidos de América)

ACTIVO PASIVO Y PATRIMONIO

Activo Corriente $ 309.92 Pasivo Corriente $ 29,235.40

Efectivo en caja $ 309.92 Préstamos de accionistas $ 29,235.40

Activo no Corriente 38,946.74 Patrimonio

Edificaciones $ 22,165.95 Capital social 14,857.14 10,021.26

Depreciación acumulada (4,290.27) Reserva legal 469.48

Terrenos 21,071.06 Déficit acumulado (5,305.36)

Total activo $ 39,256.66 Total pasivo y patrimonio $ 39,256.66

Del patrimonio neto, corresponde a cada acción $7.71.

EDGARDO BRITO CONTRERAS, DANIEL EDGARDO BRITO BRIZUELA, JOSE MARIO ORELLANA VIDES,

LIQUIDADOR. LIQUIDADOR. CONTADOR.

JOSE ROBERTO GALLARDO PEÑA,

AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. F015228-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393TiTUlo MUNiciPal

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA ALCALDÍA

MUNICIPAL DE CITALÁ, DEPARTAMENTO DE CHALATE-

NANGO:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor TOMAS

MARIN HUEZO, a solicitar a su favor TITULO MUNICIPAL, sobre un

inmueble que tiene más de veinticinco años de estar en posesión de buena

fe, de naturaleza urbana, situado en los suburbios del Barrio El Centro,

de la Villa de Citalá, Departamento de Chalatenango, de la extensión

superficial de DOSCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO NOVENTA

Y SEIS METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE: nueve punto cero cinco metros, colindando con

terrenos de HERNAN ENRIQUE VALDIVIESO, con calle de por medio;

AL ORIENTE: veintiséis punto setenta y cuatro metros, colindando con

Estado de El Salvador en el Ramo de Hacienda, (Frontera El Poy) con

Río Lempa de por medio; AL SUR: diez punto cincuenta y dos metros,

colindando con terrenos de NORBERTO PORTILLO ESPAÑA; y AL

PONIENTE: veintisiete punto cero tres metros; colindando con terreno

de GLORIA ELIZABETH CHAVEZ.- Se estima el inmueble en el

precio de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

NORTE AMÉRICA; y lo adquirió por compra que le hiciera al señor

JESÚS DOMINGO MURCIA, en el año de mil novecientos ochenta y

seis sin haber formalizado documento alguno.

Lo que se hace del conocimiento al público en general, para los demás

efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de la Villa de Citalá, dos de septiembre del

año dos mil once.- JOSE LORENZO VALDIVIESO GALDAMEZ,

ALCALDE DE CITALA, DEPARTAMENTO DE CHALATENAN-

GO.- JOSE ARMANDO HERNANDEZ LUNA, SECRETARIO DE

CITALA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.

3 v. alt. No. F015189-2

oTroS

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE ESTA CIU-

DAD.

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina Municipal se ha presenta-

do por sí y por escrito la señora REINA ISABEL MARADIAGA DE

MEJIA, de treinta y nueve años, de oficios domésticos, del domicilio

San Sebastián, Departamento de San Vicente, con Documento Único de

Identidad Número cero un millón quinientos catorce mil ochenta y tres

guión uno; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número uno cero cero

nueve guión uno nueve uno uno seis uno guión uno cero dos guión siete;

por medio del presente escrito solicitó a usted con el debido respeto se

sigan las diligencias de titulación a mi favor del inmueble rústico, fértil,

ejidal, situado en el cantón La Esperanza, de esta circunscripción terri-

torial de las medidas y linderos siguientes: AL PONIENTE, cincuenta

y siete metros, linda con inmueble del señor Luis Armelio Acevedo

Pineda; AL NORTE, mide ciento setenta y seis punto noventa metros,

linda con Juan Antonio Acevedo Pineda; AL ORIENTE, mide ciento

cuarenta y un metros, linda con Napoleón Alvarado; y AL SUR, mide

ciento setenta y nueve metros, linda con Luis Armelio Acevedo Pineda,

el cual posee por más de diez años en forma pacífica y no interrumpida,

posesión de dicho terreno a la vista del público y vecindario en general,

con una extensión superficial de DIECISIETE MIL SEISCIENTOS

DIECISIETE PUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS.

Se hace saber al Público para los efectos consiguientes.

Alcaldía Municipal de San Sebastián, Departamento de San Vicente,

dieciséis de octubre de dos mil once.- ING. ENY LORENA AGUIRRE

ROQUE, ALCALDESA MUNICIPAL.- AURA ISBELIA CUBIAS

MEJIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015271-2

La Suscrita Alcaldesa Municipal de la ciudad de Atiquizaya, Departa-

mento de Ahuachapán.

HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licen-

ciado Roberto Américo Silva, mayor de edad, Abogado y Notario, del

domicilio de Ahuachapán, actuando en carácter de Apoderado General

Judicial del señor José Johel Guzmán Avilés, quien es de cincuenta y

seis años de edad, motorista, del domicilio de Atiquizaya, Departamento

de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad Número cero tres

millones ciento sesenta y seis mil trescientos trece-dos y con Número

de Identificación Tributaria cero ciento tres-ciento veintiún mil ciento

cincuenta y cuatro-cero cero uno -nueve; y ante lo expuesto a usted con

todo respeto le MANIFIESTA: I) Que su representado es dueño actual

poseedor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio San

Juan, Primera Calle Oriente número tres-diecisiete, de la ciudad de

Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, de las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE: Línea quebrada que consta de tres tramos, el

primero de poniente hacia el oriente dos punto treinta y nueve metros;

el segundo de norte hacia el sur cero punto veinticinco metros; el tercero

de poniente a oriente diez punto cero seis metros; lindando por estos

costados con los señores Luisa Adela Gutiérrez de Bolaños y Carlos

Wilber Caballero Peñate, calle de por medio, conocida hoy por Primera

Calle Oriente; AL ORIENTE: Línea recta que consta de un tramo, de

norte a sur treinta y dos punto ochenta y cuatro metros, lindando por este

costado con los señores Ricardo Alberto Cáceres, Hilda Marina Góchez

Salman de Cáceres y Luis Mario Pineda Salazar; AL SUR: Línea recta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. de un tramo, de oriente a poniente nueve punto veinte metros, lindando

por este tramo con los señores Florence Grace Barraza Correia; y AL

PONIENTE: Línea quebrada que consta de tres tramos, el primero

de sur a norte, diecisiete punto sesenta y cinco metros; el segundo de

oriente a poniente tres punto treinta y cinco metros; el tercero de sur a

norte catorce punto diecinueve metros, lindando por este costado con

los señores Deysi Jeaneth Monzón Martínez y Wilson Alberto Martínez

Fajardo. El terreno anteriormente descrito posee una extensión superficial

de TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO VEINTE METROS

CUADRADOS, y en dicho inmueble tiene construida una casa de ado-

be, con servicios de agua y energía eléctrica. II) El referido inmueble

lo valora su representado en la cantidad de CINCO MIL DOLARES

00/100 de los EEUU, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni

derechos que respetar y no está en proindivisión, para lo cual se pre-

senta certificación de la denominación catastral y su respectivo mapa.

III) Que dicho inmueble lo obtuvo su representado por compra venta

que le hizo a su madre la Sra. ADELA ANTONIA AVILES conocida

por ADELA AVILES DE GUZMAN, ADELA ANTONIA AVILES

DE GUZMAN, ADELA AVILES ANTES DE GUZMAN y ADELA

ANTONIA AVILES antes DE GUZMÁN; desde hace treinta años, el

documento privado se le extravió a su mandante, para efectos que no se

cite a la vendedora presentó la partida de defunción de la madre de su

poderdante. IV) Que su poderdante tiene más de diez años continuos de

estar en posesión del mismo; posesión que ha sido y es en forma quieta,

pacífica y sin interrupción y la misma siempre ha sido respetada. Que

dicho predio lo ha trabajado con su familia, haciendo actos de dueño y

nunca a sido titulada, razón por la cual no existe título inscrito tal como

lo comprueba con la Certificación de la denominación catastral, de la

oficina de mantenimiento de catastro de Ahuachapán.

Lo anterior se hace saber al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Atiquizaya, a los cuatro días del mes de

octubre del año dos mil once.- LICDA. ANA LUISA RODRIGUEZ

DE GONZALEZ, ALCALDESA MUNICIPAL.- MANUEL ANTONIO

MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL INTERINO.

3 v. c. No. C003798-2

Marca DE SErVicioS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARIA

ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-

CIAL Y ESPECIAL de FEDERACION DE CAJAS DE CREDITO Y DE

BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,


fEDE PUNTo VEciNo

Consistente en: Las palabras FEDE PUNTO VECINO, que ser-

virá para: AMPARAR: LA RED DE AGENTES DENOMINADOS

"CORRESPONSABLES NO BANCARIOS" QUE PRESTARAN

SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año

dos mil once.




LICDA, HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003774-2



CLASE: 36.







DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,


fEDE cUENTa iDEal

Consistente en: Las palabras FEDE CUENTA IDEAL, que servirá

para: AMPARAR: UNA MODALIDAD DE CUENTA DE AHORRO.

Clase: 36.


dos mil once.




LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003775-2



CLASE: 36.









fEDE rED 365

Consistente en: Las palabras FEDE RED 365, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE RED DE CAJEROS AUTOMATICOS.

Clase: 36.


dos mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003776-2



CLASE: 36.









fEDE MÓVil

Consistente en: Las palabras FEDE MÓVIL, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIO FINANCIERO QUE SE BRINDA POR

MEDIO DE UN TELEFONO CELULAR. Clase: 36.


dos mil once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003777-2



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR JOSE

TORRES CAÑAS, en su calidad de APODERADO de LIMALIMON,

SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-

tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: La palabra MICRÓPOLIS y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE DIVERSION, ENTRETENIMIENTO Y

ESPARCIMIENTO. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos

mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015135-2



CLASE: 35.



FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERA-

DO de NOODLE TIME, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


BENiHaNa

Consistente en: La palabra BENIHANA, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE FRANQUICIA, A SABER, ASISTENCIA EN

LA DIRECCIÓN DE EMPRESAS PARA EL ESTABLECIMIENTO Y

OPERACIÓN DE SERVICIOS DE RESTAURANTE Y BAR. Clase:

35.


mil once.




MARTA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015257-2



CLASE: 35.






Consistente en: Diseño de flor, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE FRANQUICIA, A SABER, ASISTENCIA EN LA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393DIRECCIÓN DE EMPRESAS PARA EL ESTABLECIMIENTO Y

OPERACIÓN DE SERVICIOS DE RESTAURANTE Y BAR. Clase:

35.


mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005263-2



CLASE: 35.






KaBUKi KiDS

Consistente en: Las palabras KABUKI KIDS, traducida la pala-

bra KIDS como niños, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMA

DE PREMIOS E INCENTIVOS PARA CLIENTES, A SABER, UN

PROGRAMA DE LEALTAD DE LOS CLIENTES DEL RESTAU-

RANTE PARA NIÑOS QUE OFRECE DESCUENTOS DE COMIDA,

DESCUENTOS DE TIENDAS MINORISTAS Y BENEFICIOS RE-

LACIONADOS CON EL RESTAURANTE PARA RECOMPENSAR

A LOS CLIENTES REPITENTES. Clase: 35.


mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015266-2



CLASE: 43.






KaBUKi KiDS

Consistente en: Las palabras KABUKI KIDS y diseño, traducida la

palabra KIDS como niños, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

DE RESTAURANTE, BAR, CATERING Y RESTAURANTE PARA

LLEVAR. Clase: 43.


mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015267-2



CLASE: 35.






Consistente en: Las palabras KABUKI Kids y diseño, traducida la

palabra Kids como niños, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMA

DE PREMIOS E INCENTIVOS PARA CLIENTES, A SABER, UN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. PROGRAMA DE LEALTAD DE LOS CLIENTES DEL RESTAU-

RANTE PARA NIÑOS QUE OFRECE DESCUENTOS DE COMIDA,

DESCUENTOS DE TIENDAS MINORISTAS Y BENEFICIOS RE-

LACIONADOS CON EL RESTAURANTE PARA RECOMPENSAR

A LOS CLIENTES REPITENTES. Clase: 35.


mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015269-2



CLASE: 43.






Consistente en: Las palabras KABUKI kids y diseño, traducida la

palabra kids como niños, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

DE RESTAURANTE, BAR, CATERING Y RESTAURANTE PARA

LLEVAR. Clase: 43.


mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015270-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO

ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de TECMOVIL

SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia:

TECMOVIL S. DE R.L., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: La expresión TECMOVIL y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-

MERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE

OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil

once.



veintisiete de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015275-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393Marca DE ProDUcTo



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO.

fENacoX arSal

Consistente en: Las palabras FENACOX ARSAL, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO HU-MANO; ESPECIFICAMENTE MEDICAMENTOS ANALGESICOS-ANTIINFLAMATORIOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003747-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

aXoPraM arSal

Consistente en: Las palabras AXOPRAM ARSAL, que servirá

para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO HU-

MANO; ESPECIALMENTE MEDICAMENTOS ANTIDEPRESIVOS

INHIBIDORES DE LA RECAPTACION DE SEROTONINA. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos

mil once.



diecinueve de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003748-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ADAN

ROMANO CANALES, en su calidad de APODERADO de MONTE

SION SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abre-

via: MONTE SION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: Las palabras MONTE SION y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil

once.



siete de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003781-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Dor-T

Consistente en: la expresión DOR-T, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES, ESPECIAL-MENTE LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003786-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

DorTiM

Consistente en: la expresión DORTIM, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES, ESPECIALMENTE LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos

mil once.



veintinueve de marzo del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003787-2



CLASE: 05.






de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

DEPiTEcH

Consistente en: La expresión DEPITECH, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES,

ESPECIALMENTE LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05.


mil once.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003788-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.







DE PRODUCTO,

DorTif

Consistente en: la expresión DORTIF, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES, ESPECIAL-

MENTE LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05.


mil once.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003789-2



CLASE: 05.







DE PRODUCTO,

Consistente en: las letras LF LAFAR y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES.

Clase: 05.


mil once.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003790-2



CLASE: 05.







DE PRODUCTO,

BETaMET lafar

Consistente en: las palabras BETAMET LAFAR, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos

mil once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



veinte de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003791-2



CLASE: 04.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR

VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

PUMA ENERGY INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad BAHA-

MENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra MAXXIMA y diseño, que servirá

para: AMPARAR: ACEITE DE ALQUITRÁN DE HULLA, ACEITE

DE HULLA, ACEITES COMBUSTIBLES, ACEITES DE MOTOR,

ACEITES LUBRICANTES, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA

CARBURANTES, COMBUSTIBLES A BASE DE ALCOHOL, COM-

BUSTIBLES, BRIQUETAS COMBUSTIBLES, COMBUSTIBLES DE

MOTOR, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA COMBUSTIBLES DE

MOTOR, GASES COMBUSTIBLES, COMBUSTIBLES MINERA-

LES, COMBUSTIBLES PARA LA ILUMINACIÓN, ACEITES DE

CORTE, FLUIDOS DE CORTE, DIESEL, ÉTER DE PETRÓLEO,

GAS DE ALUMBRADO, GAS DE PETRÓLEO, GAS POBRE, GASES

COMBUSTIBLES, GASES SOLIDIFICADOS [COMBUSTIBLES],

GASÓLEO, GASOLINA, GASOLINA [CARBURANTE], HULLA,

JALEA DE PETRÓLEO PARA USO INDUSTRIAL, KEROSENO,

LIGROINA, LUBRICANTES, GRASAS LUBRICANTES, NAFTA,

NAFTA [GASOLINA], PETRÓLEO CRUDO O REFINADO, KERO-

SÉN, KEROSENO, XILENO, XILOL. Clase: 04.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil

once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015132-2



CLASE: 19.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MEZCLAS SECAS DE CENTROAMERICA SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra PEGASO y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PIEDRAS NA-TURALES Y ARTIFICIALES, CEMENTO, CAL MORTERO, YESO Y GRAVA; TUBERÍAS DE GRES O DE CEMENTO; PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS; EL ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CASAS TRANSPORTABLES, MONUMENTOS DE PIEDRA; CHIMENEAS; PISOS CERÁMICOS, DE TERRAZO, DE MADERA, VINÍLICOS, BLOCKS, TEJAS. Clase: 19.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F015133-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,

a las quince horas y veinte minutos del día veintitrés de agosto del

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la herencia intestada, dejada a su defunción por el cau-

sante CONCEPCION GOMEZ GOMEZ, conocido por CONCEPCION

GOMEZ, ocurrida el día dos de abril de este año, en el Cantón Ojo de

Agua, jurisdicción de Huizúcar, lugar de su último domicilio, de parte

de los señores MARIA DE JESUS GOMEZ DE GOMEZ, SANTOS

EUGENIO GOMEZ GOMEZ, y de la menor MARIA CANDELARIA

GOMEZ GOMEZ, la primera, en calidad de cónyuge sobreviviente del

causante, y los restantes, como hijos del mismo; y se ha conferido a los

aceptantes, la administración y la representación interinas de la suce-

sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas

y curenta y cinco minutos del día treinta de septiembre de dos mil once.

LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.

KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003678-3

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día

veintiséis de julio del año dos mil dos, se ha tenido por aceptada, expre-

samente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la

señora LEONOR MACHUCA DE SERPAS, conocida por LEONOR

MACHUCA SERPAS y por LEONOR MACHUCA SERPAS DE

SERPAS FUENTES, al fallecer el día cuatro de mayo de mil novecien-

tos noventa y nueve, en el Barrio La Parroquia de la Villa de Ozatlán,

lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor MANUEL

SERPAS MACHUCA, conocido por MANUEL SERPAS, en calidad

de hijo de la causante, y como Cesionario del derecho hereditario que le

correspondía a los señores: TERESA SERPAS MACHUCA, conocida

por TERESA SERPAS, MARGARITA SERPAS MACHUCA, ROSA

MARTA SERPAS MACHUCA, LIDIA ELSA SERPAS MACHUCA,

conocida por LIDIA ELSA SERPAS y por LIDIA ELSA SERPAS

MACHUCA DE RIVERA, ELVA MIRIAN SERPAS MACHUCA,

conocida por ELBA MIRIAN SERPAS MACHUCA, JOSE ROBERTO

SERPAS MACHUCA, conocido por JOSE ROBERTO SERPAS, MA-

RIA ESPERANZA SERPAS MACHUCA DE TISNADO, conocida por

MARIA ESPERANZA SERPAS, FRANCISCO ANTONIO SERPAS

MACHUCA, MARIA ANGELA SERPAS MACHUCA DE PLATERO,

conocida por MARIA ANGELA SERPAS, y ANA MABEL SERPAS

MACHUCA, todos en calidad de hijos de la misma causante; confirién-

dosele la administración y representación interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despúes


LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dos

días del mes de septiembre del dos mil once. LIC. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN


3 v. alt. No. C003691-3

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para

efectos de ley,


a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día once de octubre del

dos mil once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE


que a su defunción dejó el causante JOSE CARLOS FUENTES CRUZ,

conocido por JOSE CARLOS FUENTES, de parte de los señores

FIDELIA ARGUETA VIUDA DE FUENTES, conocida por FIDELIA

ARGUETA DE FUENTES, JOSE ANTONIO FUENTES ARGUETA

y JOSE NATIVIDAD FUENTES ARGUETA, la primera en calidad de

cónyuge sobreviviente del causante y los dos últimos en calidad de hijo

del causante, quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y siete

años de edad, casado, agricultor, originario y del domicilio de Cacaopera,

Departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreño; FALLECIO el

día doce de Febrero del Dos Mil Diez, en el Cantón Sunsulaca, Jurisdic-

ción de Cacaopera, Departamento de Morazán , siendo éste el lugar de

su último domicilio.- Se le confirió a los aceptantes antes mencionados

y en la forma establecida, la administración y representación INTERINA


Herencia Yacente.


Gotera, Morazán, a las doce horas y veinte minutos del día catorce de oc-

tubre de dos mil once. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ 2o. de 1a. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA

GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003712-3

de tercera publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA:

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN, LICENCIADO JORGE ALBERTO

GUZMAN URQUILLA, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a

las quince horas y treinta minutos del día once de octubre del dos mil

once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA, que

a su defunción dejó la causante GUMERCINDA SORTO, conocida

por GUMERCINDA SORTO VIUDA DE ARGUETA, de parte de la

señora MARIA LUISA ARGUETA DE POSADA, de setenta y siete

años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, con

Documento Único de Identidad Número cero un millón setecientos

ochenta y dos mil ochocientos once - ocho, y del señor JUAN JOSE

DE LA PAZ ARGUETA SORTO, de setenta y nueve años de edad,

agricultor en pequeño, del domicilio del cantón Cañaverales del Muni-

cipio de San Fernando, Morazán, con Documento Único de Identidad

Número cero dos millones ochenta y cinco mil quinientos cuarenta y

tres - tres; por derecho propio que les corresponde en calidad de hijos

de la causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de noventa y seis

años de edad, de Oficios domésticos, viuda, originaria y del domicilio

de Perquín, Morazán, hija de NICOLÁS SORTO y de JUANA MARIA

ARGUETA; falleció el día siete de junio del presente año, en la Población

de Perquín, Departamento de Morazán; siendo en este mismo lugar su

último domicilio.- Se les confirió a los aceptantes antes mencionados

y en la forma establecida, la administración y representación interina


Herencia Yacente.


presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la tercera publicación del edicto en el expresado periódico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, Morazán, a los doce días del mes de octubre del dos Mil once.

LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.

INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003714-3



HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-

ficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora PETRONA

VENTURA, conocida por PETRONA VENTURA DE RUBIO, quien

falleció el día ocho de diciembre de dos mil diez, en Barrio San Antonio,

Jurisdicción de Conchagua, Distrito y Departamento de La Unión, sien-

do este lugar su último domicilio, de parte de la señora ANA SILVIA

RUBIO VENTURA, en calidad de hija de la causante.

Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado, la

Administración y Representación Interina de la sucesión con las facul-

tades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del

mes de septiembre de dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO


PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003723-3

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado,

a las nueve horas diez minutos del día cuatro de octubre del dos mil

once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora

MAGDALENA HERNANDEZ, conocida por MAGDALENA MENA o

MAGADALENA MENA HERNANDEZ, quien falleció a las diez horas

treinta y ocho minutos del día diecinueve de agosto del corriente año, en

el Hospital Médico Quirúrgico del ISSS, en la ciudad de San Salvador,

siendo su último domicilio, esta ciudad, de parte del señor GUILLERMO

ARISITIDES MENA, conocido por GUILLERMO ARISTIDES MENA

DOMINGUEZ y como GUILLERMO ARISITIDES, en concepto de

hijo de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que le

correspondían a la señora CONCEPCION RODRIGUEZ viuda DE

MENA o CONCEPCION HERNANDEZ RODRIGUEZ, como madre

de la causante.

Confiriéndosele al aceptante la Administración y Representación

Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a los cuatro días del mes de octubre del dos mil once.- LIC. DANIEL

ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

HEIDI MORELIA MIRANDA ORELLANA, SECRETARIO INTE-

RINO.

3 v. alt. No. C003731-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, Juez de lo Civil Suplente del

Centro Judicial Integrado de Soyapango.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las quince horas diez minutos del día cinco de septiembre del presente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-

tario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante ANGEL

OMAR VALLE VANEGAS, quien fue de treinta y un años de edad,

casado, Empleado, siendo su último domicilio Soyapango, originario

de Santa Cruz Analquito, Departamento de Cuscatlán, salvadoreño, hijo

de Rosa María Vanegas de Valle y Juan Antonio Valle, quien falleció

el nueve de enero de dos mil diez, de parte de CLAUDIA NOEMY PI-

NEDA Vda. DE VALLE, conocida por CLAUDIA NOEMY PINEDA

MELENDEZ, los menores ANGEL DANIEL VALLE PINEDA, OMAR

JOSUE VALLE PINEDA y REYNA ROCIO VALLE PINEDA, en su

calidad de hijos del causante, y los señores JUAN ANTONIO VALLE

y ROSA MARIA VANEGAS DE VALLE, la primera en su calidad de

cónyuge sobreviviente del causante, los menores antes mencionados en

su calidad de hijos del causante, quienes ejercerán su derecho a través de

su representante legal señora CLAUDIA NOEMY PINEDA Vda. DE

VALLE, conocida por CLAUDIA NOEMY PINEDA MELENDEZ, y

los últimos en su calidad de padres del causante.

Confiérese a los aceptantes declarados la Administración y

Representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal dentro del término de ley, después de la pu-

blicación del edicto respectivo.

Librado en Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas

treinta minutos del día cinco de septiembre de dos mil once.- DR.

ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL

SUPLENTE.- LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003733-3

El presente AVISO, se publica nuevamente por haber salido errado en el

Diario Oficial #178, Tomo #392, de fecha 26 de septiembre de 2011.

LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

BARRIOS.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta y

cinco minutos del día dos de agosto del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor JOSE PILAR CEDILLOS,

conocido por PILAR CEDILLOS; quien falleció el día nueve de agosto

del año dos mil uno, en la ciudad de San Gerardo, Departamento de San

Miguel, siendo éste su último domicilio; de parte del señor EULALIO

RAMOS CEDILLOS, en calidad de hijo del causante.

Habiéndole conferido al aceptante declarado en el carácter indicado,

la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, y

CITA: a los que se crean con Derecho a la Herencia referida para que se

presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS, contados

desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, De-

partamento de San Miguel, a las quince horas y cinco minutos del día tres

de agosto del año dos mil once.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA

DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN

BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010616-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRI-

TO JUDICIAL DE IZALCO, LICENCIADO ROBERTO RICARDO

RIVAS LIMA.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas

y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción

dejó el causante señor JUAN EFRAIN BARRIENTOS ARGUETA,

quien falleció el día seis de enero del corriente año, a la edad de sesenta

y seis años siendo su último domicilio en de esta Ciudad; por parte de

la señora YANIRA MABEL BARRIENTOS DE TULA, en su concepto

de Hija sobreviviente del referido Causante. Confiéresele a la aceptante

en el concepto antes expresado, la Administración y Representación

INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

Tiénese por Repudiado de parte de los señores JUAN NOE

BARAHONA BARRIENTOS y FIDEL ISMAEL BARAHONA

BARRIENTOS, el derecho que en la indicada Sucesión les correspondía

en su calidad de hijos sobrevivientes del mencionado causante

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento

de Sonsonate, a los catorce días del mes de septiembre de dos mil once.

LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014548-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-


HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas

y cincuenta y ocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada ex-

presamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó la causante señora ANA VILMA CORDOVA SANCHEZ

o ANA VILMA CORDOVA DE RIOS, quien falleció el día veinticuatro

de agosto del año dos mil cinco, a la edad de cincuenta años, siendo en

esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora MARTA CECILIA

RIOS DE ALFARO antes MARTA CECILIA RIOS CORDOVA, en

concepto de hija de la causante.-

Confiéresele a la aceptante en el concepto antes expresado, la Ad-

ministración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamen-

to de Sonsonate, a los veintisiete días del mes de Septiembre del año

dos mil once. LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014558-3

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL. Al público

para efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con veinte

minutos, del día ocho de septiembre del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada

que a su defunción dejó el causante señor FRANCISCO LOPEZ TORRES,

quien fue de setenta y seis años de edad, agricultor en pequeño, soltero, y

fallecido el día cuatro de mayo de dos mil once, siendo la ciudad de San

Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA

CELSA PLATERO VELASQUEZ, comparece como cesionaria de los

derechos que le correspondían a los señores JOSE ISMAEL FRANCISCO

EZEQUIEL y MARIA ADELA, todos de apellidos LOPEZ PLATERO,

como hijos del causante.

Confiriéndose en el carácter indicado la administración y repre-

sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones



ley.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL, San Miguel, a las ocho horas y veintiún minutos, del día ocho de

Septiembre de dos mil once. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE

REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.

IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014582-3

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las once horas y cuarenta y cinco

minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Be-

neficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el

señor GREGORIO MARTINEZ conocido por GREGORIO MARTINEZ

ARGUETA, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día

veintisiete de febrero del año dos mil nueve, en el Hospital Nacional San

Pedro de esta ciudad de Usulután, siendo esta misma ciudad su último

domicilio, de parte de la señora ELBA LUZ RODRÍGUEZ RAMÍREZ

conocida por ELBA LUZ RODRÍGUEZ en calidad de cónyuge sobre-

viviente del causante.

Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-

sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de

los Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después


LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

cuatro días del mes de octubre del dos mil once. - LIC. JOSE ANTONIO



3 v. alt. No. F014589-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público en general y para los efectos legales

consiguientes, que por resolución pronunciada por este juzgado, a las

doce horas veinte minutos del día uno de agosto del corriente año, se


herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor Ercides Rodríguez

Alfaro, la cual ocurrió a las seis horas del día veintiocho de octubre del

año dos mil nueve, en el Cantón Metalío de esta jurisdicción, siendo la

ciudad de Acajutla, su último domicilio; de parte de la señora Angela

Hernández de Rodríguez, hoy viuda de Rodríguez, en su calidad de

cónyuge sobreviviente del referido causante: por lo que se le confiere a la

aceptante mencionada anteriormente, la administración y representación

interina de la indicada sucesión, con las mismas facultades y restricciones


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las doce

horas cuarenta minutos del día uno de agosto del año dos mil once.-

LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ

LEIVA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014606-3

JULIO ERNESTO RODRIGUEZ FLAMENCO, Notario, del domicilio

de San Salvador, con oficina ubicada en 67 Avenida Sur Edificio 144

Local 9, Colonia Escalón, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveía

a las once horas del día cinco de octubre de dos mil once, se ha tenido


intestada que a su defunción ocurrida el día seis de febrero de dos mil once,

dejó el señor OSCAR ROMERO RODRIGUEZ, de parte de ADRIANA

MENENDEZ DE ROMERO, conocida por ADRIANA MELENDEZ

ZAMORA, por ADRIANA MENENDEZ SAMORA, por ADRIANA

MELENDEZ, por ADRIANA MENENDEZ ZAMORA, en su calidad de

Cónyuge del causante y NEEMIAS ANTONIO QUINTANILLA ROME-

RO, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos

que le correspondían a las señoras VILMA ESTELA QUINTANILLA

ROMERO, RUTH ARELY ROMERO QUINTANILLA y MAYDE DEL

CARMEN ROMERO VIUDA DE PINEDA, en su calidad de hijas del

causante, habiéndoseles conferido la administración y representación


herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los

que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten

a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día

siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JULIO ERNESTO RODRIGUEZ

FLAMENCO. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día

cinco de octubre de dos mil once.

JULIO ERNESTO RODRIGUEZ FLAMENCO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F014674-3

EL LICENCIANDO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de las once horas con veintisiete minutos del día veinte de septiembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora SILMA LIDYCE ROSALES ahora viuda DE GÓMEZ, del menor JAVIER ALEJANDRO GÓMEZ ROSA-LES quien es él Representado Legalmente por su señora madre Silma Lidyce Rosales, y del señor DANIEL EDUARDO GÓMEZ ROSALES, la herencia intestada dejada por el causante señor DANIEL RAFAEL GÓMEZ MEDINA quien falleció en Antiguo Cuscatlán, siendo ese su último domicilio, el día dieciocho de abril de dos mil diez, a la edad de cuarenta y seis años de edad, quien fue Ingeniero Civil, Casado, originario de San Salvador, aceptación que hacen los citados señores; la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y los últimos en su calidad de hijos del referido causante y a la vez todos como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a Daniel Eloy Gómez y Ana Gladys Medina, en sus calidades de padres del referido de cujus. Y SE LES HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a las once horas con treinta y dos minutos del día veinte de septiembre de dos mil once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014675-3

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta y cinco minutos del día tres de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA CONCEPCION LEMUS VIUDA DE GOMEZ o CONCEPCION LEMUS DE GOMEZ o CONCEPCION LEMUS, quien falleció el día nueve de agosto del año dos mil uno, en el Barrio Los Henríquez de la Población de San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel; siendo éste su último domicilio; a la señora BERFALIA GOMEZ LEMUS; en calidad de hija de la causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor LUIS ALONSO GOMEZ LEMUS, en su calidad de hijo de la causante.- Habiéndosele conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA a los que se crean con Derecho a la He-rencia referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, De-

partamento de San Miguel, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos

del día cinco de octubre del año dos mil once.- LICDA. ANA LETICIA

ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.

EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014710-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las

nueve horas con cuarenta minutos del día trece de octubre del corriente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Long

Beach, California, Estados Unidos de América, su último domicilio, el

día cuatro de noviembre del año dos mil nueve, dejó la señora ELENA

DEL TRANCITO TRUJILLO DE SALMERON, de parte de JUAN

GILBERTO SALMERON GUTIERREZ, en concepto de cónyuge

sobreviviente del causante de la causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas con dos minutos del día trece de octubre de dos mil once. DR. JOSE

MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR.

ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014717-3

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y seis minutos

del día doce de mayo del año dos mil nueve; se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción ocurrida a las dieciocho horas y treinta minutos del día

veinticuatro de noviembre del dos mil dos, en el barrio San Nicolás de

Tacuba, siendo su último domicilio Tacuba, dejó la señora CATALINA

GALICIA VIUDA DE MELGAR; de parte del señor ISAIAS MEL-

GAR GALICIA, en su calidad de hijo de la causante; y se ha nombrado

interinamente al aceptante representante y administrador de la sucesión

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas y nue-

ve minutos del día doce de mayo del año dos mil nueve.- DR. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. EFRAIN MAURICIO

AREVALO MOJICA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014719-3

YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las catorce horas y quince minutos del día doce de octubre del presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada, dejada por el causante señor JUSTO MIGUEL CHACON FRANCO, a su defunción ocurrida el día veinte de julio de dos mil once, en Reparto Los Lencas Uno, Pasaje Maya, Número Treinta y Dos, Colonia Costa Rica, de esta ciudad; siendo esta ciudad y departamento el lugar de su último domicilio; por parte del señor ARNOLDO TADEO CHACÓN CAÑENGUEZ, mayor de edad, empleado, del domicilio de Cuscatancingo, con Documento Único de Identidad número cero cero cero doce mil ciento setenta y uno-siete, y con Número de Identificación Tributaria un mil diez-cero once mil ciento cuarenta y ocho-cero cero tres-cero, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que les corresponden a las señoras MARCELINA DE MERCEDES CAÑENGUEZ DE CHACON, YOLANDA DE LA PAZ CHACÓN CAÑENGUEZ, ELSA DOLORES CHACON DE MARTINEZ y MERCEDES ELIZABETH CHACON DE REYES, en su calidad de cónyuge e hijas del causante respectivamente, y se ha conferido al aceptante LA ADMINISTRACION Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, todo de conformidad a lo establecido en los Arts. 988 ord. 1°, 1162 y 1163 todos del Código Civil.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Sal-vador, a las catorce horas y veinticinco minutos del día doce de octubre de dos mil once.- LICENCIADA YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICEN-CIADO HERBERT RAFAEL GUERRERO URBINA, SECRETARIO DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F014720-3

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el señor MIGUEL ÁNGEL NIETO GÓMEZ conocido por MIGUEL ÁNGEL GÓMEZ, el día doce de Octubre de dos mil diez, en Cantón Cabos Negros, Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora María Berta Gladys Hernández de Gómez conocida por María Berta Gladis Hernández, María Bertha Gladys Hernández y por María Bertha Gladys Hernández de Gómez, en su calidad de esposa del causante.

Confiérasele a la aceptante declarada la Administración y Represen-tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.

Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los cuatro días del mes de Octubre de dos mil once. LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. LOURDES ES-TELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F014734-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393El Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos

de Ley.



que a su defunción dejó el causante WALTER ROMERO GONZALEZ

o WALTER GONZALEZ ROMERO, quien falleció el día uno de mayo

de dos mil cuatro, en el Cantón Azacualpa, de esta Jurisdicción, siendo

Zacatecoluca, su último domicilio, por parte de TERESA GONZALEZ

viuda DE ROMERO o TERESA GONZALEZ o MARIA TERESA

GONZALEZ, en concepto de madre del referido causante.

Nómbrase a la aceptante, Interinamente Administradora y Repre-

sentante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores





JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de septiem-

bre de dos mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO

QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE


3 v. alt. No. F014764-3

ANA ELSY MENDOZA, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTAN-

CIA SUPLENTE; DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMEN-

TO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,

a las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido POR ACEP-

TADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO

de parte del señor JOSE PATROCINIO ARGUETA ARGUETA, de

sesenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio

de Sensembra, Departamento de Morazán; con Documento Único de

Identidad Número cero tres millones cuatrocientos ochenta y cuatro

mil sesenta y cuatro guión cuatro, y Tarjeta de Identificación Tributaria

número un mil trescientos veintidós guión ciento ochenta mil quinientos

cuarenta y tres guión uno; de la herencia que en forma testamentaria dejó

la señora PETRONA ARGUETA viuda DE ARGUETA, quien fue de

ochenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, originaria y vecina

de Sensembra, Departamento de Morazán; y de nacionalidad salvadoreña,

hija de los señores SILVERIO ARGUETA y FRANCISCA GUEVARA,

ya fallecidos; quien falleció a las SIETE horas del día DIECISIETE de

SEPTIEMBRE de MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO, en el

Cantón El Limón, de la Jurisdicción de Sensembra, departamento de

Morazán; siendo este lugar su último domicilio; en concepto de hijo del

referido causante.

Se ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada, la

Administración y Representación INTERINA de dicha sucesión con las


Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado, a deducirlo dentro del término de

quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a

las doce horas y cuarenta minutos del día dieciocho de julio de dos

mil once.- LICDA. ANA ELSY MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014769-3


TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos

del día treinta y uno de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada

por el señor MANUEL DE JESUS TORRES, quien fue conocido por

MANUEL DE JESUS TORREZ y por MANUEL DE JESUS LOPEZ,

fallecido el día veinte de febrero del dos mil uno, en esta ciudad, siendo

esta ciudad, su último domicilio, de parte de la señora ROSA ELENA

RIVERA LOPEZ, en concepto de hija del causante.

Confiérese a la aceptante la Administración y Representación

Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas quince minutos

del día ocho de septiembre del dos mil once.- DR. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014771-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

177DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio

de inventario la herencia intestada que dejó el señor PEDRO SORTO,

conocido por PEDRO SORTO MEJIA, quien falleció el día veinticuatro

de febrero de dos mil cuatro, en el Barrio El Calvario, Jurisdicción de

San Alejo, Distrito y Departamento de La Unión, siendo ese lugar su

último domicilio, de parte de la señora VICTORIA LARIOS viuda

DE SORTO, conocida por VICTORIA LARIOS DE SORTO, y por

VICTORIA LARIOS, en calidad de cónyuge del causante.

Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado,

la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las


Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del

mes de octubre de dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-

SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014784-3

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,

se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada que dejó la señora ANA ISABEL ZELAYA DE

PINEDA, conocida por ANA ISABEL ZELAYA, al fallecer el día cinco

de junio del año dos mil diez, en el Cantón El Trillo, de esta Jurisdicción

y Departamento, lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor

OSMIN ANGEL PINEDA ZELAYA, en calidad de hijo de la causante,

y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor

JOSE LEONIDAS PINEDA BONILLA, conocido por JOSE LEONIDAS

PINEDA, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante.

Confiriéndosele la Administración y Representación Interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.


presenten a deducirlo en el término de quince días, después de la tercera

publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los trece días del mes

de octubre del dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE

LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014814-3

Lic. Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez, Juez de lo Civil

Interino, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.



que a su defunción dejó el causante SANTOS VASQUEZ o SANTOS

VASQUEZ ORTIZ, quien falleció el día trece de abril de dos mil once,

en el Barrio San Antonio, de la ciudad de San Juan Nonualco, su último

domicilio; por parte de la señora MIRIAN GARCIA DE CORVERA

o MIRIAN GARCIA VASQUEZ, en concepto de hija del causante.

Nómbrase a la aceptante Interinamente Administradora y Representante


Herencia Yacente.




JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de octubre de dos

mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA

GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO


3 v. alt. No. F014883-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con

beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor VICTOR

MANUEL HERNANDEZ, que falleció el día veintiuno de julio de dos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393mil diez, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño

del Seguro Social, de San Salvador, habiendo tenido en esta ciudad su

último domicilio, por parte de los señores ESMERALDA DE JESUS

HERNANDEZ GALAN o ESMERALDA DE JESUS HERNANDEZ,

MARIA DOLORES HERNANDEZ DOÑO, conocida por MARIA

DOLORES HERNANDEZ GALAN, LUIS ERNESTO HERNANDEZ

GALAN, HERBERT ALEJANDRO HERNANDEZ DOÑO, conocido

por HERBERT ALEJANDRO DOÑO HERNANDEZ, y por HERBERT

ALEJANDRO HERNANDEZ GALAN, y VICTOR ALBERTO DOÑO

HERNANDEZ, conocido por VICTOR ALBERTO HERNANDEZ

GALAN y por VICTOR ALBERTO HERNANDEZ DOÑO, en concepto

de hijos del finado.

Y se ha nombrado a los aceptantes, Interinamente Administradores

y Representantes de la sucesión.

Se cita a las personas que se crean con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de abril de

dos mil once.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014925-3



HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cuarenta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la

señora MARIA HERNANDEZ; quien falleció el día ocho de enero de

mil novecientos sesenta y ocho, en el Barrio Las Flores, de esta ciudad,

siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora PETRO-

NILA HERNANDEZ HERNANDEZ, conocida por PETRONILA

HERNANDEZ, en calidad de nieta sobreviviente de la causante.

Confiriéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter in-

dicado, la Administración y Representación Interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintitrés días

del mes de agosto de dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO



3 v. alt. No. F014939-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.


las once horas con veinticinco minutos del día uno de junio del dos mil

once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-

tario la herencia intestada dejada por la causante DOLORES ORDOÑEZ

ROMERO, conocida por DOLORES ORDOÑEZ, quien fue de setenta

y cinco años de edad, de oficios domésticos, fallecida el día trece de

agosto de dos mil cuatro, siendo Metapán, su último domicilio, por parte

de la señora MARTA LIDIA ORDOÑEZ; en concepto de hija y como

Cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondía a los señores

MARIA JOSEFA ORDOÑEZ VELASQUEZ y JORGE ALBERTO

ORDOÑEZ, como hijos de la referida causante.

En consecuencia, se les confirió a dichos aceptantes la Adminis-

tración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con

cuarenta y cinco minutos del día ocho de junio del dos mil once.- LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015302-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

179DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. HErENcia YacENTE

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas diez minutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil once, se declaró yacente la herencia que dejó la señora HERLINDA SANCHEZ GALAN, fallecida a las diecisiete horas treinta minutos del día diecisiete de enero de dos mil siete, en Cantón Los Magueyes, de esta Jurisdicción, su último do-micilio. Habiéndose nombrado Curador de la Herencia Yacente, para que represente a la sucesión de la señora HERLINDA SANCHEZ GALAN, al Licenciado HECTOR NOE CONTRERAS GODINEZ, a quien se le hizo saber su nombramiento y previa aceptación y juramentación, se le discernió el mismo por resolución de las ocho horas veinte minutos del día treinta de septiembre de dos mil once.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las ocho horas veintitrés minutos del día treinta de septiembre de dos mil once.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014588-3

TiTUlo DE ProPiEDaD


AVISA: Que se ha presentado ELIO ISAI PONCE AMAYA, mayor

de edad, Abogado, del domicilio de San Francisco Gotera, Apoderado de

ANA LILIAN ROSA DE GUZMAN, de cuarenta y cinco años de edad,

Licenciada en Educación, del domicilio de Gualococti, Departamento

de Morazán, solicitando Título de Propiedad y Dominio de un solar

de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro, jurisdicción de

Gualococti, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, que mide

y linda: AL ORIENTE, quince metros diez centímetros, con Templo

Apóstoles y Profetas, los divide pared de ladrillo de dicho templo; AL

NORTE, diecinueve metros setenta centímetros, con solar de Rubén

Solís, los divide cerco de alambre propio; AL PONIENTE, diecisiete

metros cincuenta centímetros, con Templo de las Asambleas de Dios,

calle principal de por medio; y AL SUR, diecisiete metros, con solar

de Genaro Orellana, los divide cerco de alambre propio. En este solar y

en el rumbo poniente tiene construida una casa paredes de adobe, techo

de tejas, piso de ladrillo de cemento, de trece metros de largo por seis

metros de ancho, con sus respectivos servicios. De la capacidad superficial

de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS, lo obtuvo por compra a

GONZALO SOLIS AMAYA, mayor de edad, Agricultor, del domicilio

de Gualococti, Departamento de Morazán, Posesión Material por más

de veinte años, en forma quieta, pacífica, sin interrupción. Lo valora

en el precio de MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Alcaldía Municipal; Gualococti, seis de octubre de dos mil

once.-

CARLOS ANTONIO DIAZ DIAZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

WENDY YESSENIA CRUZ GUZMAN,


3 v. alt. No. F014765-3


HACE SABER: Que la señora MARIBEL BARRERA DE MEJIA,

de cincuenta y ocho años de edad, empleada, con domicilio en el Barrio

El Calvario, pasaje El Tigre, del Municipio de Olocuilta, Departamento

de La Paz, portadora de mi Documento Único de Identidad número cero

cero cero cuarenta y cinco mil novecientos quince-dos, y con Número

de Tarjeta de Identificación Tributaria cero ochocientos cinco-ciento

setenta y un mil doscientos cincuenta y dos- cero cero uno - cero; solicita

TITULO DE PROPIEDAD de un SOLAR de naturaleza URBANO del

cual, es dueña y actual poseedora de buena fe, de manera quieta, pacífica e

ininterrumpida y sin proindivisión alguna; situado en el Barrio El Calvario,

pasaje El Tigre, sin número, jurisdicción de Olocuilta, Departamento de

La Paz, el cual tiene las medidas y linderos especiales siguientes: AL

ORIENTE, mide trece metros trescientos cuarenta milímetros lindando

con terreno de Julio César Grande Rojas, Pasaje El Tigre de por medio;

AL NORTE, mide siete metros ochocientos milímetros, lindando con

terreno de Eugenia Salvador de Martínez; calle de por medio; AL PO-

NIENTE, mide doce metros cuatrocientos cincuenta milímetros lindando

con Mario Ernesto Valladares Grande; AL SUR, mide ocho metros

trescientos cuarenta milímetros con solar de Armando Mejía Grande.- En

dicho inmueble se ha construido una casa de sistema mixto, carece de

cultivos permanentes. Tiene una capacidad superficial de SESENTA Y

SEIS PUNTO SIETE METROS CUADRADOS. El inmueble lo valúa

en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA; el cual adquirió de compra venta que hiciera su difunto

esposo Juan Mejía Grande, al señor Juan Mejía Martínez, quienes ya

fallecieron y que eran originarios de este municipio; cuya posesión unida

a la de su antecesor data por más de veinticinco años consecutivos.

ALCALDIA MUNICIPAL DE OLOCUILTA, a diez de octubre de

dos mil once.

DR. MARVIN ULISES RODRIGUEZ ALVAREZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

LICDA. ANA DELMY DE JESUS GALLARDO,


3 v. alt. No. F014779-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393TiTUlo SUPlETorio

JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el Licenciado

JORGE EFRAIN CAMPOS COELLO, en calidad de Apoderado General

Judicial de la Sociedad INVERSIONES LA CRIOLLA, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIO-

NES LA CRIOLLA S.A. DE C.V., de Nacionalidad Salvadoreña, del

domicilio de esta ciudad, con Número de Identificación Tributaria uno

dos uno siete - cero cinco cero cinco cero tres - uno cero uno - cuatro,

representada como Administrador Único Propietario por el señor ELISEO

ARÍSTIDES CASTILLO CANO C/P ELISEO ARÍSTIDES CASTILLO,

mayor de edad, Empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Depar-

tamento de La Libertad, con DUI número cero dos dos cinco cero cinco

siete cuatro guion uno; con NIT número uno tres uno nueve - uno siete

cero cinco cinco nueve - cero cero uno - ocho; solicitando se le extienda

a su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza

urbano según ficha catastral, Ubicado en el Cantón San José, Municipio

de Quelepa, con una extensión superficial UN MIL OCHOCIENTOS

OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS VEINTICUATRO

DECIMETROS CUADRADOS, la cual tiene la siguiente descripción

técnica: AL PONIENTE, tramo recto con una distancia de veinticinco

punto ochenta y un metros y linda con terreno del señor Iván Baltazar

López Bermúdez; AL COSTADO NORTE, con un solo tramo recto

de distancia de sesenta y cuatro punto cuarenta y seis metros y linda

con terreno de Inversiones La Criolla, Sociedad Anónima, Calle de por

medio; COSTADO ORIENTE, consta de un solo tramo recto con una

distancia de treinta y dos punto treinta y cuatro metros, linda con resto

de terreno de Inversiones La Criolla, Sociedad Anónima, Calle de por

medio; COSTADO SUR, consta de un solo tramo recto con una distancia

de sesenta y seis punto cincuenta y siete metros y linda con terreno de

Inversiones La Criolla, Sociedad Anónima.-

El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de CINCO MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y afirma

el solicitante que en el año dos mil diez, se hicieron Diligencias de

Remedición y dicha porción de terreno quedó excluido, por lo tanto ha

quedado sin antecedente. Asimismo manifiesta el peticionario que la

posesión ha sido quieta, pacífica y no interrumpida, por más de quince

años aproximadamente, sucesivos y consecutivos, por parte de INVER-

SIONES LA CRIOLLA S.A. DE C.V., que tiene de poseerlo quien ha

ejercido acto de verdadera dueña.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la ciudad

de San Miguel, a las trece horas con tres minutos del día once de octubre

de dos mil once. LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ,

JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. RAMON DE

JESUS HERNANDEZ DIAZ, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. C003695-3

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA de este Distrito Judicial, al

Público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado General

Judicial del señor JOSE GILBERTO RAMOS BONILLA, conocido por

JOSE GILBERTO RAMOS, a solicitar a favor de éste, TITULO SU-

PLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón

Guachipilín, jurisdicción de Cacaopera, Departamento de Morazán; de la

capacidad superficial de DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS CUAREN-

TA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

actuales siguientes: AL NORTE, mide cincuenta metros, colinda con

sucesión de Herminio Ramos; AL ORIENTE, mide trescientos sesenta

y cuatro punto ochenta y seis metros, colinda con terreno de Máxima

Gómez; AL SUR, mide cincuenta metros, colinda con terreno del titulante;

AL PONIENTE, mide trescientos sesenta y cuatro punto ochenta y seis

metros, colinda con terreno del titulante.- Valuado dicho inmueble por

la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ES-

TADOS UNIDOS DE AMERICA, adquirió dicho inmueble por Compra

de Posesión Material que le efectuó la señora Toribia Sánchez.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-

cisco Gotera, a las diez horas y cincuenta minutos del día veintiocho

de septiembre de dos mil once.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN

URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA

INTERINA.

3 v. alt. No. C003713-3



de Ley.


HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado General

Judicial de la señora MARIA DOMINGA HERNANDEZ DE ARGUETA,

conocida por MARIA DOMINGA HERNANDEZ, a solicitar a favor

de ésta, TITULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústica,

ubicado en el Caserío San José, del Cantón Tijeretas, Jurisdicción de

Torola, Departamento de Morazán; de la capacidad superficial de DOS

MIL CIENTO NOVENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes:

AL ORIENTE, mide veintisiete metros, colinda con los señores Dimas

Ventura y Estanislao Márquez, cerco de alambre propio y quebrada de por

medio; AL NORTE, ciento cincuenta y un metros, colinda con terreno de

Marco Antonio Argueta y con Pedro Argueta, cerco de alambre propio

y quebrada de por medio; AL PONIENTE, doce metros, colinda con

terreno de la titulante; y AL SUR, mide setenta y cuatro metros, colinda

con Elías Márquez, camino vecinal de por medio y con Dimas Ventura,

cerco de alambre de por medio.- Valuado dicho Inmueble en la cantidad

de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES.- La señora HERNANDEZ DE

ARGUETA o HERNANDEZ, adquirió dicho inmueble por venta verbal

de la Posesión Material que le efectuó el señor TARCICIO ARGUETA

ARGUETA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

181DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las doce horas del día trece de octubre de dos mil once.- LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ


3 v. alt. No. C003715-3

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que el señor JOSE ROLANDO HERNANDEZ

CHAVEZ, quien es de treinta y dos años de edad, Agricultor en pe-

queño, del domicilio de Tepetitán, solicita Título Supletorio de un

inmueble rústico, situado en el Cantón La Virgen, jurisdicción de Nuevo

Tepetitán, de este Departamento, de la extensión superficial de según

ficha Catastral de UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO

PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a

DOS MIL TRESCIENTAS CINCUENTA Y DOS PUNTO OCHENTA

Y OCHO VARAS CUADRADAS y su descripción técnica iniciará en

el vértice Nor-poniente de la propiedad localizada en el plano como

mojón número uno, desde el cual se definirán cada uno de sus lados con

sus respectivas distancias, rumbos y colindancias de la siguiente forma:

LINDERO NORTE, está formado por tres tramos con los siguientes

rumbos y distancias: Tramo Uno, del mojón uno a dos con rumbo sur,

sesenta y nueve grados treinta y ocho minutos veinticinco segundos Este,

con una distancia de dieciocho punto veinticinco metros; Tramo Dos,

del mojón dos a tres con rumbo Sur, cincuenta y seis grados veintitrés

minutos veintidós segundos Este, con una distancia de catorce punto

noventa y dos metros; y Tramo Tres, del mojón tres a cuatro con rumbo

Sur, cincuenta y nueve grados, once minutos cincuenta y ocho segundos

Este, con una distancia de dieciséis punto ochenta y cinco metros, y linda

por este rumbo en una parte con terreno propiedad de Rosendo Ramos,

hoy propiedad de Ángel Corvera; y en otra parte linda con terreno

propiedad del señor Guadalupe Rivera González, habiendo cercos de

alambres de los colindantes de división; LINDERO ORIENTE, está

formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo

Uno, del mojón cuatro a cinco con rumbo Sur, dieciocho grados veintiún

minutos veintisiete segundos oeste, con una distancia de veintisiete punto

cuarenta y dos metros, y linda por este rumbo con terreno propiedad de

Teresa de Jesús Muñoz de Callejas, habiendo cerco de alambre propio

del terreno que se describe de división; LINDERO SUR, está formado

por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, del

mojón cinco a seis, con rumbo Norte, setenta grados treinta y dos mi-

nutos cuarenta y siete segundos oeste, con una distancia de cincuenta y

dos punto sesenta y dos metros, y linda por este rumbo con terreno que

antiguamente fue propiedad de María Eugenia Hernández, hoy propie-

dad de la señora Blanca Isabel Chávez de Hernández, guardarraya de

por medio; LINDERO PONIENTE, está formado por tres tramos con

los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, del mojón seis a siete

con rumbo norte, veintiún grados cuarenta y seis minutos diecinueve

segundos Este, con una distancia de trece punto treinta y siete metros;

tramo dos, del mojón siete a ocho con rumbo norte, veinticinco grados

cincuenta y tres minutos cuarenta segundos este, con una distancia de

doce punto treinta y cuatro metros; y tramo tres, del mojón ocho al uno

donde se inició la presente descripción, con rumbo Norte, veinticuatro

grados, veintiún minutos veintiún segundos este, con una distancia de

nueve punto cero ocho metros y linda por este rumbo en una parte con

terreno de Blanca Isabel Chávez de Hernández y en otra parte linda con

terreno que fue propiedad de María Petrona Hernández de Amaya, hoy

propiedad de Santos Omar Guerrero Martínez, cerco de alambre de los

colindantes de división y lo valúa en la suma de cinco mil dólares de

los Estados Unidos de América.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días

del mes de octubre del año dos mil once.- DRA. ANA FELICITA


SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003728-3




SALOMON DE JESUS SIBRIAN MARTINEZ, en su carácter de Apode-

rado General Judicial con Cláusula Especial del señor CESAR TORRES

PEÑA, solicitando que se le extienda TITULO SUPLETORIO de un

inmueble de naturaleza rústica, situado en Caserío María Auxiliadora,

Cantón Rosario Tablón, jurisdicción de Tenancingo, del Departamento

de Cuscatlán, el cual se describe así: De la extensión superficial de SE-

TECIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y DOS METROS

CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: AL SUR, mide en

línea recta veintisiete punto cuarenta y ocho metros y rumbo Sur ochenta

y seis grados dieciséis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste, linda

con el inmueble del cual se segregó propiedad de José Alejandro Cortez,

conocido por José Arnoldo Cortez, y por José Arnoldo Cortez Mejía; y

Manuel Antonio Cortez, conocido por Manuel Antonio Cortez Mejía;

AL PONIENTE, mide en línea recta veintiséis punto veintidós metros y

rumbo Norte siete grados treinta y un minutos cuarenta y nueve segun-

dos Oeste, linda con el inmueble del cual se segregó propiedad de José

Alejandro Cortez, conocido por José Arnoldo Cortez, y por José Arnoldo

Cortez Mejía; y Manuel Antonio Cortez, conocido por Manuel Antonio

Cortez Mejía; AL NORTE, mide en línea recta veintinueve punto sesenta

y cinco metros y rumbo norte ochenta y cuatro grados dieciséis minutos

cincuenta y un segundos Este, linda con predio donde está construida

la Iglesia María Auxiliadora; y AL ORIENTE, mide en línea recta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393veintisiete punto veinte metros y rumbo Sur dos grados, cincuenta y un

minutos veintiséis segundos Este, lindando con los inmuebles propiedad

de Sabas Torres Melgar; y de Rosa Elia Pichinte, conocida por Abelina

Pichinte, calle que conduce a Tenancingo, de siete punto sesenta metros

de ancho de por medio; no está en proindivisión, dicho terreno lo obtuvo

por Venta que le hicieron los señores JOSE ALEJADRO CORTEZ,

conocido por JOSE ARNOLDO CORTEZ y por JOSE ARNOLDO

CORTEZ MEJIA; y JULIA ALEJANDRA CORTEZ, el día trece de

marzo de mil novecientos noventa, por lo que datan más de diez años

de poseerlo en forma quieta, pacífica e ininterrumpidamente, y lo valúa

por la cantidad de CINCO MIL DOLARES EXACTOS.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas

y cuarenta minutos del día dieciocho de octubre del año dos mil once.


ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014678-3

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licenciado

MILTON ANTONIO ROMERO FLORES, como Apoderado General

Judicial del señor JOSE MARIO CANALES, a solicitar a favor de éste

TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica si-

tuado en el Caserío Llano Redondo, Cantón San Felipe, Jurisdicción de

Corinto, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la Capacidad

Superficial de MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE PUNTO

SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL

ORIENTE, ochenta y ocho metros, con terreno del titulante, calle de

por medio; AL NORTE, diecisiete metros, con terreno del señor Luis

Gonzalo Granados; AL PONIENTE, con una media de setenta y nueve

metros con sesenta centímetros, con el señor Julio Santos, y quebrada de

por medio; y AL SUR, treinta metros veinte centímetros, con terreno del

señor Amadeo Canales.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa

en forma verbal, le hizo al señor FELIX GRANADOS BENITEZ; se

estima en el precio de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-

cisco Gotera, Morazán, a las doce horas del día dieciocho de octubre

del dos mil once.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ


3 v. alt. No. F014763-3

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA de este Distrito Judicial, al

Público para efectos de Ley.


FAUSTO NOEL PONCE AMAYA, como Apoderado General Judicial

del señor JUSTO JAVIER CLAROS DIAZ, a solicitar a favor de éste,

TITULO SUPLETORIO sobre dos terrenos de naturaleza rústicas, EL

PRIMERO: En el Caserío Santa Polonia, Cantón Ojos de Agua, jurisdic-

ción de El Rosario, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán;

de la capacidad superficial de SEIS MIL NOVECIENTOS OCHENTA

Y CINCO METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE, ciento diez metros, colinda con Virginia

Claros, cerco de alambre propio de por medio; AL NORTE, cuarenta y

cinco metros, colinda con Sucesión de Nemita Amaya, cerco de alambre

propio de por medio; AL PONIENTE, ciento diez metros, colinda con

Ana Deysi Guevara, cerco de alambre propio de por medio; AL SUR,

ochenta y dos metros, colinda con resto de terreno del vendedor, cerco

de alambre propio de por medio.- En dicho inmueble existe una casa de

sistema mixto, paredes de ladrillo de cemento techo de tejas construida

por el comprador.- EL SEGUNDO: Ubicado en el Cantón Laguna, ju-

risdicción de la Villa El Rosario, Distrito de Jocoaitique, Departamento

de Morazán, de la extensión superficial de DIEZ MIL SETECIENTOS

TREINTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias si-

guientes: AL NORTE, doscientos quince metros, linda con Genaro Fausto

Ponce, cerco de alambre del colindante de por medio; AL ORIENTE,

cuarenta y un metros, linda con resto de terreno del vendedor; AL SUR,

ciento cincuenta metros, linda con resto de terreno del vendedor; y AL

PONIENTE, setenta y cinco metros, linda con Víctor Amaya, mojón de

piedra y barranca natural de por medio.- Dichos terrenos los valúa en la

cantidad de MIL DOSCIENTOS DOLARES.- El señor CLAROS DIAZ,

adquirió dichos inmuebles por venta de la Posesión Material por Escritura

Pública que le efectuó el señor PORFIRIO CLAROS CHICAS.


Gotera, a las quince horas del día diecinueve de septiembre de dos mil

once.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª

INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014768-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

183DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. TiTUlo DE DoMiNio


AVISA: Que los señores ANIBAL ANTONIO GUATEMALA

RODRIGUEZ y TERESA DEL ROSARIO ZAPATA FRANCO, soli-

citan TITULO DE DOMINIO a su favor de un inmueble de naturaleza

urbana, situado en Barrio Santa Lucía, entre la Tercera Calle Oriente

y Tercera Avenida Sur, de la Jurisdicción de Alegría, Departamento

de Usulután, de la capacidad superficial de doscientos sesenta y un

punto quince metros cuadrados, y según solicitud tiene las medidas y

colindancias siguientes: Lindero Norte, compuesto de un solo tramo,

del mojón uno al mojón dos veintiséis punto cero uno metros lineales,

colindando con JOSE AMILCAR MORATAYA RODRIGUEZ, con

pared mixta de por medio en una parte y cerco de piedras con alambre de

púas el resto; Lindero Oriente, compuesto de dos tramos así: Del mojón

dos al mojón tres siete punto ochenta metros lineales; y del mojón tres

al mojón cuatro dos punto noventa y cuatro metros lineales; colindando

calle de por medio con JUAN FRACISCO JAVIER MEJIA; Lindero Sur,

compuesto de un solo tramo, del mojón cuatro al mojón cinco diecinueve

punto cincuenta y siete metros lineales, colindando calle de por medio

con RAFAEL MODESTO SARAVIA MINEROS; Lindero Poniente,

compuesto de un tramo, del mojón cinco y cerrando al mojón uno con

trece punto cuarenta y cuatro metros lineales, colindando con cerco de

piedras de por medio con MARIA DE LA PAZ BELTRAN JUAREZ,

según manifiestan mis representados este cerco pertenece a su propiedad.

Los colindantes son todos de la jurisdicción de Alegría; el inmueble

se encuentra acotado por cercas que lo circundan, no es dominante, ni

sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a tercera

persona, y que lo poseen en proindivisión en un cincuenta por ciento;

y el solicitante estima el inmueble en la cantidad de CINCO MIL DO-

LARES de los Estados Unidos de Norteamérica, y lo obtuvo por medio

de compraventa que la realizó a HUMBERTO OSCAR FLORES, quien

vive a la fecha, y lo ha poseído de buena fe de manera quieta, pacífica

e ininterrumpida por más de diez años consecutivos.

Lo que se avisa al público para efectos legales.

Dado en la Alcaldía Municipal de Alegría, a las ocho horas con

cincuenta minutos del nueve de septiembre de dos mil once.

RENE SAUL SANCHEZ FUNES,

ALCALDE MUNICIPAL,

ALEGRIA, USULUTAN.

RICARDO ANTONIO TURCIOS BATRES,

SECRETARIO MUNICIPAL,

ALEGRIA, USULUTAN.

3 v. alt. No. F014550-3


AVISA: Que el señor RAFAEL HUMBERTO CORTEZ MEJIA,

solicita TITULO DE DOMINIO a su favor de un inmueble de naturaleza

urbana situado en la Segunda Calle Oriente, del Barrio El Calvario, de la

Ciudad de Alegría, Departamento de Usulután, de la Capacidad Super-

ficial de dos mil cuatrocientos siete metros cuadrados, y según solicitud

tiene las medidas y colindancias siguientes: AL RUMBO NORTE,

compuesto de un solo tramo recto de sesenta metros, colindando con

resto del inmueble de la señora ANA JULIA AGUILAR LOPEZ, cerco

de púas con brotonales de por medio que pertenecen a este inmueble;

AL RUMBO ORIENTE, compuesto de un solo tramo recto de cuarenta

punto doce metros con sucesión del señor JOSE VICTOR PORTILLO,

con calle de por medio; AL RUMBO SUR, constando de un solo tramo

recto de sesenta metros, colindando con MIGUEL ANGEL PLEITEZ,

calle de por medio, con JOSE DANIEL SOLORZANO calle de por

medio, y con GLADIS VIOLETA CABRERA BATLLE calle de por

medio; AL RUMBO PONIENTE, compuesto de un solo tramo recto

de cuarenta punto doce metros, colindando con MARIA EUGENIA

PEÑA DE AVELAR, cerco de púas con brotonales de por medio que

pertenecen a este inmueble. Los colindantes son todos de la jurisdicción

de Alegría; el inmueble se encuentra acotado por cercas que lo circun-

dan, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales

que pertenezcan a tercera persona, ni posee proindivisión con persona

alguna; y el solicitante estima el inmueble en la cantidad de DOS MIL

NOVECIENTOS DOLARES de los Estados Unidos de Norteamérica,

y lo obtuvo por medio de compraventa verbal que la realizó el señor

RAFAEL CORTEZ, quien no vive a la fecha, y lo ha poseído de buena

fe de manera quieta, pacífica e ininterrumpida por más de diez años

consecutivos.

Lo que se avisa al público para efectos legales.

Dado en la Alcaldía Municipal de Alegría, a las ocho horas con

cincuenta minutos del ocho de septiembre de dos mil once.-

RENE SAUL SANCHEZ FUNES,

ALCALDE MUNICIPAL,

ALEGRIA, USULUTAN.

RICARDO ANTONIO TURCIOS BATRES,

SECRETARIO MUNICIPAL,

ALEGRIA, USULUTAN.

3 v. alt. No. F014552-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado

JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ PORTILLO, como Apoderado General

Judicial de la señora OLGA ESPERANZA RIVAS TORRES, de sesenta

y tres años de edad, empleada de este domicilio y con residencia en el

Barrio El Calvario, Avenida Carlos Serpas, casa número dieciséis de esta

misma ciudad, portadora del Documento Único de Identidad Número

cero cuatro millones cuatro mil seiscientos cuarenta y dos guion ocho,

solicitando se le extienda a favor de su representada título de dominio

de un inmueble de naturaleza urbana, situada en el Barrio El Calvario,

Avenida Carlos Serpas, de esta ciudad, departamento de Usulután, que

tiene las medidas y colindantes siguientes: AL ORIENTE, mide diez

metros con ochenta y cuatro centímetros, linda con Lucio Constantino

Araujo Rodríguez, quebrada de por medio; AL NORTE, mide cincuenta

metros con cincuenta centímetros y colinda con Ana Julia Martínez; AL

PONIENTE, mide trece metros y colinda con Alicia del Carmen Campos

Viuda de Melara, calle pública de por medio; y AL SUR, mide cuarenta

y cuatro metros con cuarenta centímetros y colinda con Efraín Castro;

el inmueble descrito tiene una capacidad superficial de QUINIENTOS

SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, el cual lo adquirió su

representada por medio de venta verbal a la señora ANGELINA TORRES

VIUDA DE RIVAS, quien a su vez lo poseyó por más de diez años. Que

desde la fecha en que adquirió dicho terreno lo ha poseído de manera

quieta, pacífica, continua e ininterrumpida y lo valora en la cantidad de

VEINTE MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Jucuapa, Departamento de Usulután, a los

veinticuatro días del mes de octubre del dos mil once.-

PROF. JOSE MANUEL TURCIOS RUIZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

JOSE GUADALUPE CARBALLO RIVERA,


3 v. alt. No. F014947-3

rENoVacioN DE MarcaS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

de JA. APARICIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán,

Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00244 del

Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

SPAR. AMEB, escrita en letras de molde mayúsculas, separadas las dos

palabras por un punto; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003696-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado HECTOR

EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO

ELECTRONICO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPAR-

TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO PAILL,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

GRUPO PAILL, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departa-

mento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CEREXIL,

escrita en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003702-3



CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA



ELECTRONICO Y EMPRESARIO, del domicilio de ANTIGUO

CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionali-

dad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de

GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GRUPO PAILL, S.A. DE C.V., del domicilio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00108

del Libro 00145 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra ECASYL, escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003703-3



CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA








Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número


en la palabra "IRIS-FRESH", escrita en letras de molde mayúsculas, en

donde el guión es parte integrante de la marca; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003704-3



CLASE: 05.









Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393en LA PALABRA IRIS-GENTA, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE

MAYUSCULAS, EN DONDE EL GUION ES PARTE INTEGRANTE

DE LA MARCA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



a los dieciséis días del mes de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003705-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO, del



OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S.A. DE C.V., del domicilio

de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00142 del Libro 00129 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en la palabra "VAGISTEN"; que ampara




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014634-3



CLASE: 05.



HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y



como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S.A. DE C.V., del


solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00055 del Li-

bro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

ADSORBAM; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014636-3



CLASE: 05.







CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE C.V., del




NORMIPRAM; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

187DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014637-3



CLASE: 05.











MEDITECH; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014639-3



CLASE: 05.




NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de FARMIX,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

FARMIX, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en la palabra CORIFED; que ampara productos/


de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014640-3



CLASE: 05.





actuando como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE

C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00050

del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra VITACREAM; que ampara productos/servicios comprendidos


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014641-3



CLASE: 05.











TEMPYDOL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014642-3



CLASE: 05.











DIGEPRAM; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014644-3



CLASE: 05.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

189DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR

OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE C.V., del domicilio

de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE-

NOVACION, para la inscripción Número 00056 del Libro 00128 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra QUIROMEDIC;




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014645-3



CLASE: 05.











FARMITECH; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014646-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO

ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE


APODERADO de LABORATORIOS LA SANTE S.A., del domicilio

de Bogotá, República de Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA,


00140 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "LA

SANTÉ FORMADA POR LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE, SE

ENCUENTRA LA LETRA “E” TILDADA, DE TAMAÑO MEDIANO

EN POSICION RECTA DE COLOR NEGRO; que ampara productos/


de Niza.


Ley.



a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014659-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 32.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ

ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de ALIMENTOS IDEAL, SOCIEDAD

ANÓNIMA, del domicilio de Guatemala, República de Guatemala, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para


MARCAS, consistente en la expresión FRUTI-MAX, la cual se encuentra

formada por ocho letras mayúsculas de molde, tamaño mediano en una

posición recta de color negro, separadas las tres últimas letras por un

guión; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32



Ley.




LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014661-3



CLASE: 32.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SUZAN-

NE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INDUSTRIA

LICORERA QUEZALTECA, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de

CIUDAD DE QUEZALTENANGO, REPÚBLICA DE GUATEMALA,

de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para


MARCAS, consistente en la palabra “BOTRAN”; que ampara produc-

tos comprendidos en la Clase 32 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.



a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.

ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014677-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SUZAN-

NE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WASSER

CHEMICAL S.A., del domicilio de Santa Fe de Bogotá, Colombia,

de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACIÓN, para


MARCAS, consistente en las palabras “WASSER CHEMICAL” escritas

en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/


de Niza.


Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014679-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPARTA-

MENTO DE LA LIBERTAD Y DE SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PROCAPS, S.A.,

del domicilio de Barranquilla, Atlántico, Colombia, de nacionalidad CO-

LOMBIANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00222 del Libro 00069 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente

en la palabra “VITABURON”, esta escrita en letras de molde delgadas

y mayúsculas en color negro; que ampara productos comprendidos en

la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.

ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014680-3



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NO-

TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, actuando como APODERADO de CARLOS ALEJANDRO

FION ROSSAL, del domicilio de Ciudad de Guatemala, República

de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RE-

NOVACION, para la inscripción Número 00106 del Libro 00126 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA DENOMINACION

"GOLD STAR", ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS

DENTRO DE UNA FIGURA RECTANGULAR, DEBAJO DE LA

CUAL APARECE LA PALABRA INSTANTANEA, DENTRO DE

UNA FIGURA OVALADA CON PROMINENCIAS AGUDAS, AL

FONDO UN PAISAJE CON UN SOL, UNA LLANURA Y DOS VA-

CAS PASTANDO, Y AL FRENTE UN NIÑO QUE SE ENCUENTRA

BEBIENDO LECHE DE UNA COPA CRITALINA, QUE SOSTIENE

CON AMBAS MANOS, ABAJO TAMBIEN DENTRO DE UNA

FIGURA RECTANGULAR SE LEE: LECHE ENTERA EN POLVO

PESO NETRO 1-8 KG. TODA LA DESCRIPCION DE LA MARCA

SE ENCUENTRA DENTRO DE UNA FIGURA RECTANGULAR;

que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 29 de la



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014903-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NO-

TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE


APODERADO de CARLOS ALEJANDRO FION ROSSAL, del domi-

cilio de Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00105 del Libro 00126 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la denominación GOLD STAR, escrita en letras de molde

mayúsculas abajo de la cual aparece la palabra instantánea, también en

letras mayúsculas dentro de una figura ovalada con prominencias agudas.

Al fondo un paisaje con un sol, una llanura y dos vacas pastando, y al

frente un niño que se encuentra bebiendo leche de una copa cristalina,

que sostiene con ambas manos, seguida de las palabras bebida con leche

instantánea; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

29 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014905-3



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CAR-

LOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y



como APODERADO de CARLOS ALEJANDRO FION ROSSAL,

del domicilio de Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en la expresión "GOLDSTAR", se encuentra

escrita en letras de doble proyección tipo mayúsculas en donde las letras

"G" y "S" son más sobresalientes en su tamaño que las demás letras;




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014906-3



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado YAS-

MIN ELENA MEJIA RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO, del


actuando como APODERADO de GANADEROS PRODUCTORES DE

LECHE PURA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

del domicilio de CUAUTITLAN IZCALLI; ESTADO DE MEXICO,

REPUBLICA DE MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la cabeza de frente de una

vaca que va dentro de un marco circular, de fondo negro y la cabeza de

la vaca sobresale en fondo blanco y bajo de esta figura se encuentra la

palabra "alpura", escrita en letras minúsculas tipo corriente; que ampara




Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



a los diez días del mes de octubre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014938-3

Marca DE faBrica



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de DELIBRA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO.

EMPaTic

Consistente en: la palabra EMPATIC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003685-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN

JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL de FARMACEUTICA RODIM, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACEUTICA RODIM,

S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ESoNEX

Consistente en: la palabra ESONEX, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos

mil once.



cuatro de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003726-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN

JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL de FARMACEUTICA RODIM, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACEUTICA RODIM,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

roDiliP

Consistente en: la palabra RODILIP, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase:

05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos

mil once.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003727-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

de Lee Kum Kee Co Ltd, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA.

lEE KUM KEE

Consistente en: las palabras LEE KUM KEE en donde las palabras

kum kee se traducen al castellano como tapicería a recordar, que servirá

para; AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS

DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS

Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,

LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES-

TIBLES; CONSOMÉ DE POLLO; SOPAS DE POLLO EN POLVO;

SOPAS EN POLVO; SOPAS; CALDOS; ACEITE DE AJONJOLÍ;

ACEITE PICANTE; CONCENTRADOS HECHOS DE CHILE O DE

EXTRACTOS DE CHILE; PICADO DE AJO; PICADO DE JENGIBRE;

PASTA DE CAMARÓN; CONCENTRADOS Y PREPARACIONES

HECHAS DE CARNE, PESCADO, AVES DE CORRAL, CONCHAS

Y OTROS CRUSTÁCEOS: CONCENTRADOS Y PREPARACIONES

HECHAS O EXTRAÍDAS DE PESCADOS; GAMBAS, CAMARO-

NES, ALMEJAS, MEJILLONES, OSTRAS, FESTONES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil

nueve.



veintitrés de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014746-3



CLASE: 29.



GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERA-

DO de Lee Kum Kee Co Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA.

Consistente en: caracteres chinos identificados como LEE KUM

KEE que se traduce al castellano como Lee tapicería a recordar, que servirá

para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS

DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS

Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,

LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES-

TIBLES; CONSOMÉ DE POLLO; SOPAS DE POLLO EN POLVO;

SOPAS EN POLVO; SOPAS; CALDOS; ACEITE DE AJONJOLÍ;

ACEITE PICANTE; CONCENTRADOS HECHOS DE CHILE O DE

EXTRACTO DE CHILE; PICADO DE AJO; PICADO DE JENGIBRE;

PASTA DE CAMARÓN; CONCENTRADOS Y PREPARACIONES

HECHAS DE CARNE, PESCADO, AVES DE CORRAL, CONCHAS

Y OTROS CRUSTÁCEOS; CONCENTRADOS Y PREPARACIONES

HECHAS O EXTRAÍDAS DE PESCADOS, GAMBAS, CAMARO-

NES, ALMEJAS, MEJILLONES, OSTRAS, FESTONES. Clase: 29.


nueve.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



dieciséis de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014747-3



CLASE: 34.



GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de HONGYUN TOBACCO (GROUP) CO., LTD., de nacio-

nalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.

Consistente en: la palabra WIN y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: CIGARRILLOS; CIGARRILLOS SIN TABACO; CIGARROS;

TABACO; PIPAS PARA TABACO; PAPEL PARA CIGARRILLOS;

CONTENEDORES DE CIGARRO; ESTUCHES PARA CIGARROS;

ESTUCHES PARA CIGARRILLOS; FILTROS DE CIGARRILLOS;

SOSTENEDORES DE CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFO-

ROS PARA CIGARROS; CENICEROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos

mil ocho.



once de abril del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014748-3



CLASE: 30.



GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de Lee Kum Kee Co Ltd., de nacionalidad CHINA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.

lEE KUM KEE

Consistente en: las palabras LEE KUM KEE, que se traduce al

castellano KUM KEE: Tapicería a recordar, que servirá para: AMPA-

RAR: SALSAS, CONDIMENTOS, ESPECIA, SALSA SOYA, SAL,

MOSTAZA, VINAGRE, SALSA DE OSTRA, SALSAS CON SABOR

A OSTRA: PREPARACIONES Y CONCENTRADOS PARA HACER

SAZONAR, COCINAR, O MARINAR; SALSAS HECHAS DE O

PROVENIENTES DE MARISCOS Y MARISCOS SECOS; SALSA

KETCHUP; SALSAS PARA ENSALADAS; ADEREZOS. Clase:

30.


nueve.



veintidós de junio del año das mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014750-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÁNGEL VE-LÁSQUEZ AYALA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: las palabras CASA DE HUESPEDES LOS AN-CIANOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLE-CIMIENTO DEDICADO A MOTELES Y HOSPEDAJES.

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003697-3




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADRIANA HIDALGO AVILES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONFIANZA MAXIMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra CONFIMAX y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAMOS DE DINERO CON GARANTIA PRENDARIA, MEDIANTE CONTRA-TO.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003725-3




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de J2REGALADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: J2REGALADO, S.A. DE C.V., J2R, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión J2REGALADO, S.A. DE C.V., que

servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A

LA PRESTACION DE SERVICIOS JURIDICOS Y NOTARIALES.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos

mil once.



tres de junio del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003729-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

197DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la sociedad TRANSPORTES INTERNACIO-

NALES DE CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar TIDECA, S.A. DE

C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,

CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General

Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará el día vein-

tiuno de noviembre del año dos mil once, a partir de las nueve horas,

en el local de las oficinas administrativas de la sociedad, situadas en

Boulevard del Hipódromo, pasaje uno, número 415, Colonia San Benito,

de esta ciudad.

La agenda a tratar es la siguiente:

PUNTO DE CARÁCTER ORDINARIO:

Reestructuración de la Junta Directiva de la Sociedad.

PUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:

Modificación del Pacto Social a efecto de adecuarlo a las reformas

del Código de Comercio.

La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera

convocatoria, para conocer de los puntos de carácter ordinario, al en-

contrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una

de la totalidad de las acciones que conforman el capital social, y las

resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos

presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de carácter

extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos,

las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital

social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta

y cinco por ciento del capital social. En caso de no haber quórum para

realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas

para celebrar la Junta General Ordinaria y Extraordinaria en Segunda

Convocatoria, el día veinticinco de noviembre de dos mil once, a partir

de las nueve horas y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera

convocatoria. Para la segunda convocatoria, la Junta General se integrará

y tomará resoluciones para conocer de los puntos de carácter ordinario

con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas

y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los

votos presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de ca-

rácter extraordinario, la Junta General se tendrá por legalmente reunida

al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, la mitad más

una de las acciones que componen el capital social y las resoluciones

serán válidas si son adoptadas por las tres cuartas partes de las acciones

presentes o representadas.

San Salvador, El Salvador, 25 de Octubre de 2011.

JOSÉ ALESSANDRO TENNESSEE VILLALOBOS LÓPEZ,

DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C003837-3

CONVOCATORIA

Sociedad "TRANSPORTES UNIDOS DE MEJICANOS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE"

La Junta Directiva de la Sociedad "TRANSPORTES UNIDOS DE

MEJICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE",

que se abrevia "TRUME, S.A. DE C.V.", Sociedad Anónima, sujeta al

Régimen de Capital Variable, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio

de Mejicanos, Departamento de San Salvador, por este medio CONVOCA

a todos sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse a partir de

las ocho horas con treinta minutos del día Viernes nueve de Diciembre

del año dos mil once, en las Oficinas Administrativas de la Sociedad

ubicadas en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador,

para conocer los asuntos detallados en la agenda siguiente:

I) Comprobación del Quórum.

II) Lectura del acta anterior.

III) Aprobación de presupuesto.

IV) Memoria anual de labores.

V) Elección de nueva Junta Directiva.

La Junta General Ordinaria se considerará legalmente reunida en

primera convocatoria si se encuentran presentes y/o representadas por

lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el capital

social, y sus resoluciones serán válidas cuando se tomen con el voto de

la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas.

En caso no hubiera quórum en la fecha y hora indicadas se convoca

por SEGUNDA VEZ a las nueve horas del día Sábado diez de Diciem-

bre del año dos mil once, en el mismo lugar señalado para la primera

convocatoria.

Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha

de la convocatoria por falta de quórum en la primera convocatoria, se

considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de

acciones presentes y/o representadas y sus resoluciones se tomarán por

mayorías de los votos presentes.

San Salvador, 21 de Octubre del 2011.

JOSE LEONEL ROBLES MONGE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F014952-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393SUBaSTa PUBlica

GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Juzgado,

por el Licenciado JOSÉ MAURICIO VALENCIA RAMÍREZ, en su

calidad de Apoderado General Judicial de "LA CAJA DE CRÉDITO

DE SANTIAGO DE MARIA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RES-

PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE DE ESTE

DOMICILIO", contra la señora LORENA GUADALUPE MARTINEZ

ALFARO, se venderá en pública subasta en fecha oportuna el siguiente

inmueble: Un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón Cerro Verde,

de la jurisdicción de Santiago de María, distrito de Alegría, Departamento

de Usulután, de la extensión superficial de DOS HECTÁREAS, más

o menos, y linda: AL ORIENTE, con predio de Gregorio Nieto, cerco

de alambre de por medio perteneciente al terreno que se describe; AL

NORTE, con terreno de Ester Cárdenas de Homar, camino de por medio

que de esta ciudad conduce al Cerro Verde; AL PONIENTE, con terreno

que fue de don Anizeto Nieto hoy de don Carlos Bonilla, camino de

por medio; AL SUR, con terreno que fue de don Anizeto Nieto, hoy

de don Carlos Bonilla, camino de por medio. Aunque su antecedente

no le dice, el inmueble descrito tiene las medidas lineales siguientes:

AL ORIENTE, doscientos diez metros; AL NORTE, ciento noventa y

nueve metros; AL PONIENTE, doscientos diez metros; y AL SUR, un

metro, inmueble que se encuentra inscrito a favor de la señora LORENA

GUADALUPE MARTÍNEZ ALFARO, en el Sistema de Folio Real

Automatizado en la Matrícula Número 75058604-00000, en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, con

sede en la ciudad de Usulután. -


Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Santiago de María, a

los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil once. LICDA.

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDO. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003680-3



HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

en este Tribunal, por el Licenciado MARTÍN SALVADOR MORALES

SOMOZA, en su carácter de Apoderado General Judicial de SCOTIA-

BANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA INSTITUCIÓN

BANCARIA, en contra de la demandada señora YESENIA ELIZABETH

CORNEJO DE UMAÑA conocida por YESENIA ELIZABETH

ARGUETA CORNEJO, por YESENIA ELIZABETH CORNEJO

ARGUETA y por YESENIA ELIZABETH CORNEJO, se venderá

en pública subasta en fecha que oportunamente se determinará en este

Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Municipio

de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, en la Parcelación

denominada REPARTO LAS MERCEDES, ETAPA DOS, Lote que

se encuentra Marcado con el Número Cinco, del Polígono V, de una

extensión superficial de NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,

SESENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, CINCUENTA Y

CUATRO CENTÍMETROS CUADRADOS, Hipoteca inscrita bajo

el Asiento SEIS de la Matrícula Número: CINCO CERO CERO DOS

CUATRO DOS TRES NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del

Centro, del Departamento de Cuscatlán.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas

y treinta minutos del día once de julio del año dos mil once. LIC. MA-

NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO

BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003682-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con

el número 12635-EM-10, promovido en este Tribunal por el Licencia-

do MARTIN SALVADOR MORALES SOMOZA, como Apoderado

General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA

contra los señores RAMON EVARISTO GARCIA CAMPOS y RUTH

ANGELICA CAMPOS DE GARCIA; se venderá en Pública Subasta en

este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble

que a continuación se localiza y describe así: Jurisdicción de San Luis

Talpa, Departamento de La Paz, Un Inmueble de naturaleza rústica de

condición fértil, ejidal, de superficie plana, sin cultivos permanentes,

situado en el cantón Nuevo Edén jurisdicción de San Luis Talpa, De-

partamento de La Paz, y tiene por linderos y medidas las siguientes:

AL NORTE, linda con terrenos de Pedro Grande, cerco de alambre del

colindante de por medio, en línea recta mide doscientos setenta y tres

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

199DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. metros cincuenta centímetros; AL ORIENTE, linda con terreno de la zona

verde de la Lotificación Las Conchitas, y lotes de Héctor Alfredo García

y Ramón García, cerco de alambre propio del terreno que se describe

de por medio, en línea recta mide ciento cincuenta y nueve metros; AL

SUR, linda con terrenos de Enma Bonilla y Heriberto Bonilla, cerco de

alambre de los colindantes de por medio, en línea recta mide doscien-

tos cincuenta y nueve metros; AL PONIENTE, callejón servidumbre

de tránsito de por medio y enfrente terrenos de la sucesión de Porfirio

Campos, representada por la señora Graciela Carrillo Viuda de Campos,

cerco de alambre propio del terreno que se describe, en línea recta mide

cincuenta y tres metros cuarenta centímetros. Dicho inmueble tiene una

extensión superficial de VEINTISEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA

Y OCHO metros cuadrados, inscrito a favor de la demandada señora

RUTH ANGELICA CAMPOS DE GARCÍA, en el Sistema de Folio

Real Computarizado bajo la matrícula número CINCO CINCO CERO

OCHO DOS UNO SIETE SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La

Paz.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las once horas y treinta y dos minutos del día ocho de

Junio de dos mil once.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014595-3

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el

Licenciado Martín Salvador Morales Somoza, en concepto de Apoderado

General Judicial del Banco Agrícola S.A., contra los señores Roxana

Patricia Ardón de Cáceres conocida por Roxana Patricia Ardón Rivera,

Mauricio Ernesto Cáceres Reyes y Ana Elizabeth Rivera Méndez, se

venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna el

siguiente inmueble: Un inmueble antes de naturaleza rústica, ahora

urbana, situado en el Cantón el Mojón jurisdicción de Sonzacate, que

forma parte de la Urbanización Residencial Santa Eugenia de Los Altos,

identificado en el plano respectivo como Lote Número Veintitrés del

Block Quince, el cual tiene la descripción técnica siguiente: AL NORTE,

cinco punto cero cero metros; AL ORIENTE, catorce punto cero cero

metros; AL SUR, cinco punto cero cero metros; y AL PONIENTE,

catorce punto cero cero metros.- El Inmueble antes descrito tiene una

extensión superficial de Setenta Punto Cero Cero Metros Cuadrados.

En dicho inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto.

Inscrito a favor de la señora Roxana Patricia Ardón de Cáceres, bajo el

Asiento 2 de la Matrícula 10129075-00000.


Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día veinte de

julio del dos mil once.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE

LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014596-3


TRITO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el

Licenciado Martín Salvador Morales Somoza, como Apoderado General

Judicial del Banco Agrícola, Sociedad Anónima o Banco Agrícola, S.A.;

contra el señor Ovidio Ernesto Milla Canales, se venderán en este Juz-

gado en pública subasta y en fecha oportuna, los inmuebles siguientes:

Un inmueble formado por dos porciones, el cual es de terreno rústico

denominado "FINCA MIRAMAR", situados en el lugar llamado Ashu-

quema o cabecera de Ashuquema, cantón El Sincuyo, jurisdicción de

Tacuba, Departamento de Ahuachapán, compuesto por dos porciones

que forman un solo cuerpo, los cuales según antecedentes se describen

así: PRIMERO: Una porción de terreno de TRES MANZANAS DOS

MIL QUINIENTAS CUARENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS,

situado en el lugar llamado Ashuquema, cantón El Sincuyo, jurisdicción

de Tacuba, conocido como Finca Miramar, el cual según Ficha Registral

tiene un área de VEINTIDOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y SIETE

PUNTO OCHOCIENTOS SEIS METROS CUADRADOS, que tiene

las medidas y linderos siguientes: AL SUR: Linda con propiedad de

Mardoqueo Milla, y con terreno de Rina Ayala Mendoza, terreno que

también se ha desmembrado del arriba descrito, con línea más o menos

recta entre mojones setenta y uno A al setenta y cuatro; y treinta y cinco

A al cuarenta y tres, y las medidas son las siguientes: Entre mojón setenta

y uno doce metros setenta y ocho centímetros, entre mojones setenta y

uno al setenta y dos cuarenta y cinco metros treinta y un centímetros,

entre mojones setenta y dos al setenta y tres treinta y siete metros ocho

centímetros, y entre mojones setenta y tres al setenta y cuatro veintinueve

metros nueve centímetros, y entre mojones treinta y cinco A al Cuarenta

y tres línea recta compuesta de setenta y siete metros cincuenta centí-

metros; AL ORIENTE: Con Mardoqueo Milla, entre mojones treinta y

cinco A y treinta y nueve, izoteado de por medio, y con las siguientes

medidas entre mojones treinta y cinco A y treinta y seis, treinta y siete

metros catorce centímetros, entre mojones treinta y seis al treinta y

siete cuarenta metros veintitrés centímetros, del treinta y siete al treinta

y ocho, veinticinco metros veintiséis centímetros, del treinta y ocho

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393al treinta y nueve, seis metros sesenta centímetros, de una longitud de

ciento diez metros noventa y tres centímetros, y con Freddy Armando

Ayala Mendoza y Rina Ayala Mendoza, entre mojones cuarenta y tres

al cuarenta y nueve, y con las medidas siguientes: Entre mojón cuarenta

y tres al cuarenta y cuatro, setenta y tres metros once centímetros, entre

mojones cuarenta y cuatro al cuarenta y cinco sesenta y seis metros

setenta y tres centímetros, entre mojones cuarenta y cinco al cuarenta

y seis noventa y ocho metros seis centímetros, entre mojones cuarenta

y seis al cuarenta y siete sesenta y dos metros cuatro centímetros, entre

mojones cuarenta y siete al cuarenta y ocho, diecinueve metros cincuenta

y cuatro centímetros, entre mojones cuarenta y ocho al cuarenta y nueve,

cuarenta y tres metros ochenta y siete centímetros, que hacen una longi-

tud de trescientos sesenta y tres metros treinta y cinco centímetros; AL

PONIENTE: Con propiedad de Ruth Ayala Mendoza, parte que se ha

desmembrado de otro de mayor extensión descrito anteriormente, con

línea recta que pasa por un ojo de agua que está al pié de un árbol de

tambor hasta un tatascamite, en la cúspide del cerro de Magdalena, que

tiene un mojón de piedras al pie con con una distancia de trescientos

metros; y SEGUNDO: Una porción de terreno de CUATRO MANZANAS

OCHO MIL CIENTO SETENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS

SETENTA Y CUATRO CENTESIMAS DE VARA CUADRADA, el

cual según Ficha Registral tiene un área de TREINTA Y TRES MIL

SETECIENTOS OCHO PUNTO SETECIENTOS SESENTA METROS

CUADRADOS, que se desmiembra del primero de los terrenos descritos

en la letra A de esta escritura, situado en el lugar llamado cabecera de

Ashuquema, jurisdicción de Tacuba , que mide y linda: AL NORTE,

con lote de Julio Ayala Mendoza, que también se ha desmembrado

de la anteriormente descrita, y forma parte del todo en línea recta con

rumbo Noroeste entre mojones sesenta y tres y setenta y ocho, y con

longitud de ciento sesenta y cinco metros; AL SUR, en línea recta con

propiedad de Ruth Ayala Mendoza, pasando por un ojo de agua que está

al pie de un árbol de tambor hasta un tatascamite en la cúspide del cerro

Magdalena, que tiene un mojón de piedras al pie y con una distancia de

trescientos metros al Oriente con propiedad de Carlos Armando Lemus

antes de Magaña Pinel y Cía., izotes de por medio entre mojones sesenta

y tres al setenta, y con las siguientes distancias: Entre mojones sesenta y

tres al sesenta y cuatro veintiún metros sesenta y un centímetros, entre

mojones sesenta y cuatro al sesenta y cinco dieciséis metros cincuenta

y dos centímetros, entre mojones sesenta y cinco al sesenta y seis treinta

metros setenta y cinco centímetros, entre mojones sesenta y seis al sesenta

y siete quince metros ochenta y tres centímetros, entre mojones sesenta

y siete al sesenta y ocho veinticuatro metros cuarenta y tres centímetros,

entre mojones sesenta y ocho al sesenta y nueve catorce metros noventa

y tres centímetros, y entre mojones sesenta y nueve al setenta diez metros

ochenta centímetros, que hacen una longitud de ciento treinta y cuatro

metros ochenta y siete centímetros; y AL PONIENTE, con propiedad

de Mardoqueo Milla, línea quebrada entre mojones setenta y cuatro

al setenta y ocho y con las siguientes medidas entre mojones setenta

y cuatro al setenta y cinco veinticinco metros trece centímetros, entre

mojones setenta y cinco al setenta y seis veintisiete metros ochenta y

tres centímetros; entre mojones setenta y seis al setenta y siete treinta

y seis metros ochenta centímetros y del mojón setenta y siete al setenta

y ocho ochenta y cuatro metros cincuenta centímetros, que hacen una

longitud total de ciento setenta y cuatro metros veintiséis centímetros.

Inscritos a favor del Demandado en el Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas del Departamento de Ahuachapán, bajo el Sistema de Folio

Real Computarizado a las Matrículas UNO CINCO CERO CERO CIN-

CO TRES SEIS CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO; y UNO

CINCO CERO CERO SEIS CUATRO OCHO SEIS - CERO CERO

CERO CERO CERO respectivamente.

Lo que se hace del conocimiento Público, para los efectos de

Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas treinta y siete

minutos del día veintinueve de agosto del año dos mil once. DR. MARIO

MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014599-3


DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO

Y SOCIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución

promovida inicialmente en este Juzgado por los Licenciados RAUL

MANUEL SOMOZA ALFARO y MAURICIO ALEXANDER SERPAS

MARTINEZ y continuado por el Licenciado NATIVIDAD DE LEON

BENITEZ conocido por LEON BENITEZ, en sus calidades de Apode-

rados Generales Judiciales con Cláusula Especial del Fondo Social Para

la Vivienda en contra del señor JESUS ALBERTO RAMIREZ NUÑEZ,

se venderá en pública subasta en este mismo juzgado en fecha y por

el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado

siguiente: """""""""""""Lote urbano construido por la Sociedad VICO-

NUR, S.A. DE C.V., marcado en el plano respectivo con el NÚMERO

VEINTICUATRO del POLIGONO VEINTINUEVE de la "URBANI-

ZACION EL LIMON TERCERA ETAPA", situado en lo que formó

parte de la antigua "FINCA VENECIA", jurisdicción de Soyapango, de

este Departamento. DESCRIPCION TECNICA DEL LOTE NUMERO

VEINTICUATRO POLIGONO NUMERO VEINTINUEVE de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

201DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Urbanización El Limón, ubicada al Sur del Reparto Monteblanco y al

Poniente de Urbanización Guayacán. Partiendo del punto de intersección

de los ejes formados por la Calle Principal y Pasaje número veinticinco

Norte ambos ejes abiertos en la Urbanización, se mide sobre el eje del

segundo con rumbo Norte veinticinco grados cuarenta y seis punto cinco

minutos Oeste una distancia de cincuenta y tres punto cincuenta metros

en donde con una deflexión derecha de noventa grados y una distancia

de dos punto cincuenta metros se llega al vértice Nor-Oeste o mojón

número uno del lote que se describe, mide y linda así: AL NORTE, par-

tiendo del mojón número uno con rumbo Norte sesenta y cuatro grados

trece punto cinco minutos Este y distancia de diez punto cero metros

se llega al mojón número dos, lindando este tramo con lote número

veintitrés polígono número veintinueve de la misma Urbanización. AL

ORIENTE, partiendo del mojón número dos, con rumbo Sur veinticinco

grados cuarenta y seis punto cinco minutos Este y distancia de cinco

punto cero metros se llega al mojón número tres, lindando por este tramo

con lote número nueve del polígono número veintinueve de la misma

Urbanización. AL SUR, partiendo del mojón número tres con rumbo

Sur sesenta y cuatro grados trece punto cinco minutos Oeste y distancia

de diez punto cero metros se llega al mojón número cuatro lindando por

este tramo con lote número veinticinco polígono número veintinueve de

la misma urbanización. AL PONIENTE, partiendo del mojón número

cuatro con rumbo Norte veinticinco grados cuarenta y seis punto cinco

minutos Oeste y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojón

número uno, donde se inició la presente descripción, lindando por este

tramo con lote número cuatro polígono número veintinueve -A de la

misma Urbanización, pasaje número veinticinco Norte de cinco punto

cero metros de ancho de por medio. El área del lote así descrito tiene

una extensión superficial de CINCUENTA PUNTO CERO METROS

CUADRADOS, equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro

varas cuadradas; y en él hay construida una casa de sistema mixto en un

área de veintiuno punto cincuenta y cuatro metros cuadrados. El inmueble

antes descrito es propiedad del demandado señor JESUS ALBERTO

RAMIREZ NUÑEZ, quien tiene Número de Identificación Tributaria

0614-090663-102-2, inscrito bajo la matrícula Número 60155379-00000,

en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección

del Centro con sede en esta ciudad."

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.


Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día dos de septiembre

de dos mil once. Enmendado:setenta-vale.- DR. SALVADOR CANO

GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA

VILMA MERCEDES CACERES RUBIO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014831-3

SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL



promovida en este Juzgado por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE

ALAS MENENDEZ, actuando en su calidad de Apoderado General Judi-

cial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el demandado

señor OCTAVIO ORELLANA ROSALES, se venderá en pública subasta

en este mismo juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se

indicará el bien inmueble embargado siguiente: """""""Un lote de terreno

urbano y construcciones que contiene marcado según razón y constancia

de inscripción con el número CUATRO, BLOCK VEINTE, PASAJE

VEINTE, URBANIZACION LIRIOS DEL NORTE CUARTA ETAPA,

JURISDICCION DE CUSCATANCINGO, DEPARTAMENTO DE

SAN SALVADOR, según antecedente número CUATRO, BLOCK

VEINTE, Urbanización Lirios del Norte Cuarta Etapa, Cuscatancingo,

San Salvador. Tiene un área de SESENTA METROS CUADRADOS, y

sus medidas son: AL NORTE Y AL SUR: cinco metros; AL ORIENTE

Y AL PONIENTE: doce metros. Inscrito a favor del señor OCTAVIO

ORELLANA ROSALES bajo la Matrícula Número 60218091-00000,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro."'"



Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día ocho de septiem-

bre de dos mil once.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES


3 v. alt. No. F014832-3

SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL,



promovida en este Juzgado por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE

ALAS MENÉNDEZ, actuando en su calidad de Apoderado General

Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el deman-

dado señor SALVADOR ERNESTO ZABLAH ESPINOZA, se venderá

en pública subasta en este mismo juzgado, en fecha y por el precio que

oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: Un

lote de terreno urbano construido por la sociedad CUELLAR BATIS-

TA, S.A. DE C.V., identificado en el plano respectivo como número

DOS DEL SECTOR NUMERO TREINTA Y CUATRO, PASAJE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393NUMERO DIECISIETE, de una extensión superficial de OCHENTA

Y OCHO PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,

y un área construida de VEINTICINCO METROS CUADRADOS,

valorada en TREINTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y

OCHO COLONES TREINTA Y OCHO CENTAVOS. Dicho lote forma

parte de la "URBANIZACION RESIDENCIAL VILLA HERMOSA",

situada en JURISDICCION DE CUSCATANCINGO, en los Cantones

San Luis Mariona, Barranca Honda y El Ángel, porción segregada

situada únicamente en el Municipio de Cuscatancingo, departamento

de San Salvador, cuyas medidas perimetrales son: LOTE NUMERO

DOS, SECTOR TREINTA Y CUATRO, PASAJE DIECISIETE; AL

ORIENTE: Veinte punto ochenta y ocho metros; AL SUR: Nueve punto

cincuenta y tres metros; AL PONIENTE: Dieciocho punto cincuenta y

cuatro metros. Este lote es de forma triangular, por lo que únicamente se

describen tres rumbos. El lote así descrito tiene una extensión superficial

de OCHENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS

CUADRADOS. Inscrito a favor del señor SALVADOR ERNESTO

ZABLAH ESPINOZA, bajo la Matrícula Número 60237821-00000,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección

del Centro.



Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día trece de septiembre

de dos mil once. DR. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES


3 v. alt. No. F014833-3


LO CIVIL DE APOPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio

Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado NATIVIDAD DE LEON

BENITEZ, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos

quince-ciento sesenta mil quinientos cuarenta y tres-cero cero uno-cero,

como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO

SOCIAL PARA LA VIVIENDA Institución de Crédito, Autónoma

de Derecho Público, con Número de Identificación Tributaria: cero

seis uno cuatro – cero siete cero cinco siete cinco-cero cero dos-seis,

del domicilio de San Salvador, contra el señor TIBURCIO RAFAEL

CARRANZA CARRANZA, con Número de Identificación Tributaria

cero ochocientos veintiuno -ciento cuarenta mil ochocientos sesenta

y nueve-ciento uno-cero; de treinta y cuatro años de edad a la fecha

del Contrato, Estudiante, y de este domicilio; actualmente de paradero

ignorado representado por su Curadora Ad-Litem nombrada, Licencia-

da LUVY LESLYE RIVAS DE CRIOLLO; reclamándole el pago de

CINCO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON TRECE CENTAVOS DE

DÓLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados, del seis por

ciento anual sobre saldos de capital, contados desde el día uno de julio

del año dos mil cuatro, hasta la cancelación total de la deuda; Primas de

Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad; todo

hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales; se ha

ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA en este mismo Juzgado,

en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el terreno urbano

y construcciones que contiene, marcado con el número TRESCIENTOS

QUINCE, del Tipo "A" Block "A", de la URBANIZACION VALLE

DEL SOL, situada en Jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de

una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS,

con una área construida de veintiséis metros cuadrados, que se describe

así: Partiendo de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el pasaje número

treinta y cinco de la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia

de CIENTO TREINTA y siete punto CINCUENTA METROS, sobre el

eje del pasaje, con rumbo norte ochenta grados cincuenta y siete minutos

cincuenta y cinco segundos este, se llega a un punto en el cual se hace a

una deflexión negativa de noventa grados y, midiendo una distancia de

dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero sur este del lote que se

describe, el cual mide y linda: SUR: Recta de cinco metros, rumbo Sur

ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos

Oeste, linda con el lote número doscientos sesenta y seis, de este mismo

Block, pasaje número treinta y cinco, de cinco metros de ancho de por

medio.- PONIENTE: Recta de diez metros, rumbo Norte nueve grados

dos minutos cinco segundos Oeste, linda con el lote número trescientos

catorce, de este mismo Block.- NORTE: Recta de cinco metros, rumbo

Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco se-

gundos Este, linda con el lote número trescientos cuarenta y dos, de este

mismo Block.- ORIENTE: Recta de diez metros rumbo Sur nueve grados

dos minutos cinco segundos Este, linda con el lote número trescientos

dieciséis, de este mismo block.- Los lotes que se mencionan en las

colindancias, son o han sido propiedad de CONSTRUCTORA TENZE,

S.A DE C.V.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador, en el

Sistema de Folio Real Automatizado, del asiento de Inscripción Número

UNO, de la Matrícula Número SESENTA MILLONES SETENTA Y

TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y SEIS-CERO CERO CERO

CERO CERO.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y cin-

cuenta minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil once.- DRA.


LO CIVIL DE APOPA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014835-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

203DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-

PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil promovido por

la Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ DE MORAN, como

mandataria del Fondo Social para la Vivienda, se ha ordenado la venta

del bien inmueble embargado, inmueble que se describe así: Lote urbano

y construcciones que contiene, marcado con el número NUEVE, ZONA

A, PASAJE CINCO, de la urbanización Brisas del Norte, situada sobre

el kilómetro dieciséis de la Carretera Troncal del Norte, jurisdicción de

Apopa y Tonacatepeque, departamento de San Salvador, de una extensión

superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas

perimetrales son las siguientes: AL NORTE Y AL SUR, diez metros; AL

PONIENTE Y AL ORIENTE, cinco metros. Embargo que se encuentra

debidamente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro, bajo la matrícula 60269012-00000, a

favor del referido Fondo. Dicho inmueble es propiedad del señor OMAR

ANTONIO SASO CARDONA, inscrito en el correspondiente Registro

Social de Inmuebles, con matrícula número M01239096, asiento 0005,

y que sobre dicho inmueble el demandado ha constituido PRIMERA

HIPOTECA, a favor del Fondo Social para la Vivienda, con inscripción

registral.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,

a los trece días del mes de septiembre del año dos mil once.- LICDA.

MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014837-3

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE



HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil promovido por

el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, como mandatario del

Fondo Social para la Vivienda, por resolución de las doce horas con

veintiocho minutos del día uno de julio del corriente año, se ha ordenado

la venta del bien inmueble embargado, inmueble que se describe así:

Lote urbano y construcciones que contiene, marcado con el número

veinticuatro, polígono quince, pasaje quince sur, del proyecto denominado

Urbanización Cima de San Bartolo II, etapas dos y cuatro, situada en la

jurisdicción de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, de una

extensión superficial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA

METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE: DIEZ

PUNTO CINCUENTA METROS; AL ORIENTE: CINCO PUNTO

CERO CERO METROS; AL SUR: DIEZ PUNTO CINCUENTA ME-

TROS; Y AL PONIENTE: CINCO PUNTO CERO CERO METROS.

Embargo que se encuentra debidamente inscrito en el Registro de la Pro-

piedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, con matrícula

60176573-00000, asiento 3, a favor del referido Fondo. Dicho inmueble

es propiedad del señor PEDRO ANTONIO RIVAS conocido por PEDRO

ANTONIO IBARRA RIVAS, inscrito en el correspondiente Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas, con matrícula número 60176573-00000,

y que sobre dicho inmueble el demandado ha constituido PRIMERA

HIPOTECA, a favor del Fondo Social para la Vivienda, con inscripción

registral y matrícula 60176573-00000, inscripción 2.


consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los

siete días del mes de julio del año dos mil once. LIC. MARGARITA DE

LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F014839-3

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE



HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil promovido por la

Licenciada PATRICIA ELENA SANCHEZ DE MORAN, como manda-

taria del Fondo Social para la Vivienda, se ha ordenado la venta del bien

inmueble embargado, inmueble que se describe así: Lote urbano y cons-

trucciones que contiene, marcado con el número CIENTO OCHENTA Y

CUATRO, POLIGONO CUATRO, de la residencial ALTAVISTA, FASE

2 ETAPA 3, situada en la jurisdicción de Tonacatepeque, departamento

de San Salvador, de una extensión superficial de CINCUENTA PUNTO

CERO CERO METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son

las siguientes: AL NORTE, diez punto cero cero metros; AL ORIENTE,

cinco punto cero cero metros; AL SUR, diez punto cero cero metros; y

AL PONIENTE, cinco punto cero cero metros. Embargo que se encuentra

debidamente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro, bajo la matrícula 60423150-00000,

a favor del referido Fondo. Dicho inmueble es propiedad de la señora

ESTHER EVELIA QUINTANILLA DE ALFARO conocida por

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393ESTHER EVELIA AYALA QUINTANILLA DE ALFARO, inscrito en

el correspondiente Registro Social de Inmuebles, con matrícula número

M01228349, y que sobre dicho inmueble la demandada ha constituido

PRIMERA HIPOTECA, a favor del Fondo Social para la Vivienda, con

inscripción registral.


consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

los trece días del mes de septiembre del año dos mil once. LIC. MAR-

GARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014840-3



HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución

promovida en este Juzgado, por la Licenciada PATRICIA ELENA

SANCHEZ DE MORAN, como Apoderada del FONDO SOCIAL

PARA LA VIVIENDA, que se puede abreviar "EL FONDO", contra

la señora TRIXI LISSETTE MELARA VILLALOBOS, se venderá en

pública subasta, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que

oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: Un

lote urbano, marcado con el número CINCUENTA Y TRES, TIPO

"B", BLOCK VEINTICUATRO, PASAJE CUATRO, del Proyecto

Habitacional "CIUDAD OBRERA APOPA NORTE II, SECTOR

ORIENTE, CUARTA ETAPA", situado en Cantón San Nicolás, Juris-

dicción de Apopa, de este Departamento; de una extensión superficial

de SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y

CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS y un

área de construcción de treinta y siete punto cincuenta y nueve metros

cuadrados, y con la descripción siguiente: Partiendo de los ejes de la

Avenida Obrero Heroico, y del Pasaje Cuatro Oriente de la Ciudad

Obrera Apopa Norte II, se mide sobre el eje de este último con rumbo

Sur, cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Este, una

distancia de sesenta y un metros un centímetro, y se llega a un punto en

donde haciendo una deflexión negativa de noventa grados y midiendo

una distancia de dos metros cincuenta centímetros, se llega al esquinero

Sur-Este del lote que se describe, el cual mide y linda: SUR: Tramo

recto de seis metros, con rumbo Norte, cincuenta grados veinticuatro

minutos veintitrés segundos Oeste, colindando este tramo con el lote

número siete del Block número veintitrés de la misma Urbanización,

Pasaje número cuatro Oriente de cinco metros de derecho de vía de por

medio; PONIENTE: Tramo recto de diez metros, con rumbo Norte, treinta

y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundos Este,

colindando este tramo con el lote número cincuenta y cuatro de estos

mismos Block y Urbanización; NORTE: Tramo recto de seis metros, con

rumbo Sur, cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos

Este, colindando este tramo con el lote número seis del mismo Block y

Urbanización; ORIENTE: Tramo recto de diez metros, con rumbo Sur

treinta y nueve grados, treinta y cinco minutos treinta y siete segundos

Oeste, colindando este tramo con el lote número cincuenta y dos del mismo

Block y Urbanización. A este lote no le afecta servidumbre que grava al

inmueble mayor, al cual pertenecen también los lotes que se mencionan

en las colindancias y son o han sido propiedad de Constructora Tenze,

S.A. de C.V. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor de

la demandada señora TRIXI LISSETTE MELARA VILLALOBOS, bajo

el Sistema de Folio Real Automatizado con matrícula 60269064-00000

del REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA

PRIMERA SECCION DEL CENTRO.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las doce horas del día veintidós de junio de dos mil

once.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014842-3


TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,

a las nueve horas y doce minutos del día catorce de septiembre del

presente año, en el juicio ejecutivo civil promovido por el Licenciado

Samuel Landaverde Hernández, en calidad de apoderado del FONDO

SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora MARTA ESTELA

RODRIGUEZ ROSALES, SE VENDERÁ EN PUBLICA SUBASTA

EN ESTE JUZGADO Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE

SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: Un lote urbano y cons-

trucciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el número

SIETE del polígono número DOCE, del block "B", pasaje número

DIEZ Norte, del proyecto de vivienda denominada Residencial Los

Chorros, primera etapa, cantón Las Angosturas, situado en Jurisdicción

de Colón, departamento de La Libertad, con las medidas perimetrales

siguientes: AL NORTE: Doce punto cero cero metros; AL ORIENTE:

Cinco punto cero cero metros; AL SUR: Doce punto cero cero metros;

AL PONIENTE: Cinco punto cero cero metros. Tiene una extensión

superficial de SESENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRA-

DOS, y se encuentra inscrito a favor de la señora MARTA ESTELA

RODRIGUEZ ROSALES, bajo la matrícula número 30199965-00000

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del

Centro, departamento de La Libertad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

205DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas

y cincuenta y cinco minutos del día once de octubre de dos mil once.-

LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.

KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014848-3

JOSE MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que en el juicio

Civil Ejecutivo seguido en este Tribunal por el Licenciado RAMON

JOSE ANDRES MENDEZ QUINTEROS, como apoderado del FON-

DO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, que se

abrevia EL FONDO, contra el señor FRANCISCO ANTONIO PEREZ

GONZALEZ, de cuarenta y ocho años de edad, en aquel entonces Pintor,

de este domicilio, actualmente de domicilio ignorado, Representado

Legalmente por el Curador Ad-Litem Doctor CARLOS CABALLERO

BERMUEDEZ, reclamándoles cantidad de colones y demás accesorios

legales se venderá en este Juzgado en Pública Subasta, el bien inmueble

embargado siguiente: De naturaleza urbana, y construcciones que contiene

marcado APARTAMENTO NUMERO CINCUENTA Y CUATRO,

EDIFICIO NUMERO CIENTO SEIS, CONDOMINIO "L", TIPO "D",

de una extensión superficial de SESENTA Y DOS PUNTO CUARENTA

Y OCHO METROS CUADRADOS. Dicho inmueble forma parte del

CENTRO URBANO JOSE SIMEON CAÑAS, situado en jurisdicción

de Mejicanos, de este Departamento, cuyas medida perimetrales son

las siguientes: AL NORTE, ocho punto veinte metros; AL SUR, ocho

punto veinte metros; AL ORIENTE, ocho punto veinte metros; y AL

PONIENTE, seis punto ochenta metros.

El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del deman-

dado FRANCISCO ANTONIO PEREZ GONZALEZ, inscrito bajo la

Matrícula número SEIS CERO CERO SIETE NUEVE SEIS NUEVE

TRES – A CERO DOS DOS CERO asiento CINCO, del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este

Departamento.


Librado en la Oficina de Sustanciación del Juzgado Tercero de

lo Civil, San Salvador, a las diez horas y ocho minutos del día ocho de

septiembre de dos mil once.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LÓPEZ,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO

MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014849-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de mayo del presente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada Nora Elizabeth Herrera Carpio, en calidad de apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor JOSE ALEXIS FLORES RODRIGUEZ, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo como LOTE NUMERO TREINTA Y SIETE, del polígono VEINTE, con un área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, dicho lote forma parte de la Urbanización denominada “CAMPOS VERDES DE LOURDES”, ubicado en el cantón El Capulín, de la jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE, con distancia de cinco metros; AL ORIENTE, con distancia de quince metros; AL SUR, con distancia de cinco metros; y AL PONIENTE, con distancia de quince metros. El inmueble antes descrito es propiedad del señor JOSE ALEXIS FLORES RODRIGUEZ, y se encuentra inscrito a la Matrícula Número 30003213-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, departamento de La Libertad.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas y quince minutos del día treinta de mayo de dos mil once.- Enmendado-Herrera-Vale.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. F014850-3

rEPoSicioN DE cErTificaDo

AVISO

BOLSA DE PRODUCTOS DE EL SALVADOR S.A. DE C.V. (BOL-PROES).

COMUNICA: Que a sus Oficinas principales ubicadas en Colonia Ávila, Pasaje 1, Casa No. 9, San Salvador, se ha presentado el señor Manuel Ernesto Antonio González Castillo, propietario, quien mani-fiesta haber extraviado Certificado de Acción número 115, solicitando reposición de dicho Certificado por haberlo extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, 19 de octubre de dos mil once.

CARLOS ALFREDO ALEGRIA,

SECRETARIO JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C003706-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

206 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393AVISO

La Sociedad Cooperativa de Empleados y Funcionarios del Centro

Nacional de Registros de Responsabilidad Limitada y Capital Variable,

COPECNARE DE R.L. Y DE C.V., hace del conocimiento del público

en general, que se a presentado el señor Josué Salomón Torres Ventura,

del domicilio de La Unión, solicitando reposición del certificado No.

683 Serie A que ampara 36 acciones, emitido el 31 de diciembre del

2005 y certificado No. 1405 Serie A que ampara 24 acciones, emitido

el 31 de diciembre de 2006.

Si dentro de treinta días contados a partir de la última publicación

de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer certificado

en mención.

San Salvador, 27 de abril 2010.

LIC. JAIME MAURICIO HERNANDEZ PALACIOS,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F014612-3

AVISO

El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de Corporación

Montelena S.A. de C.V.

HACE SABER: Que se ha presentado a estas Oficinas carta del

señor Romeo Melara Granillo, informándonos haber extraviado el

Certificado de acciones número 210 que ampara 2,500 acciones. La

persona arriba citada solicita la reposición de los Certificados en men-

ción, cuyas acciones tienen un valor nominal de cien colones cada una,

equivalente a once cuarenta y tres dólares cada una, lo cual hacemos

de conocimiento público, para que si alguna persona considerase que

tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a esta oficina con la

documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro

de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso.

Antiguo Cuscatlán, veinte de octubre de dos mil once.

DR. OVIDIO VILLATORO RICHARDSON,


3 v. alt. No. F014816-3

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que a sus Oficinas ubicadas en km. 10 Carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 700814, solicitando la reposición de

dicho CERTIFICADO por CUATROCIENTOS 00/100 DOLARES

(US$400.00) CUATROCIENTOS 00/100.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia.

SAN SALVADOR, martes 11 de Octubre de 2011.

KARLA CONTRERAS DE PILLA,

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

Agencia CARIBE.

3 v. alt. No. F014909-3

Marca iNDUSTrial



CLASE: 21.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de MECANICOS UNIDOS, S.A., de nacionalidad CO-

LOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O

DE FABRICA;

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: UTEN-

SILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

207DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. NO SEAN METALES PRECIOSOS NI ENCHAPADOS); PEINES Y

ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE PINCELES); MATE-

RIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; MATERIAL DE

LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELA-

BORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN);

CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDAS EN

OTRAS CLASES. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos

mil once.



veintisiete de mayo del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014652-3



CLASE: 05.



JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

TECNOQUIMICAS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando

el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Alprateg y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS

DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año

dos mil diez.



veinte de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014653-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE


MUNDIPHARMA AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro

de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión ALIADOS CONTRA EL DOLOR y

diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN, MATERIA-

LES DE PUBLICIDAD Y PROMOCIONALES Y ARTÍCULOS DE

ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES,

CARTELES PUBLICITARIOS, PAPEL DE REGALO, PRODUCTOS

DE IMPRENTA, FOTOGRAFÍAS, MATERIAL DE INSTRUCCIÓN

O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), PAPELERÍA. Clase:

16.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año

dos mil once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

208 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de


seis de abril del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014654-3



CLASE: 05.




ESPECIAL de TECNOQUIMICAS, S.A., de nacionalidad COLOM-

BIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA,

ProPiNoXTEG coMPUESTo

Consistente en: la frase PROPINOXTEG COMPUESTO, que

servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, SUS-

TANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA

BEBES. Clase: 05.


diez.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014655-3



CLASE: 05.




de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el

registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

GESTaViT DHa

Consistente en: Las palabras GESTAVIT DHA, que servirá para:

AMPARAR: MULTIVITAMÍNICO PRENATAL. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil

diez.



veintidós de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014656-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.




TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando

el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

Consistente en: las palabras Biocalcium D y diseño, que

servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS

ESPECÍFICAMENTE MEDICAMENTO QUE CONTIENEN CALCIO.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año

dos mil diez.



cinco de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014657-3



CLASE: 05.






Consistente en: la expresión Finasteg t diseño, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECÍFICAMENTE:

PRODUCTOS PARA LA CAÍDA DEL CABELLO Y CÁNCER DE

PRÓSTATA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año

dos mil diez.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014658-3



CLASE: 05.




ESPECIAL de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOM-

BIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA.

Consistente en: la palabra Levofloxateg y diseño, que servirá para:



Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

210 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393 La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil diez.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014660-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

Consistente en: la palabra Gabapenteg y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil diez.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014662-3



CLASE: 19.




de Consultoría y Transacciones Internacionales, Sociedad Anónima, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA

INDUSTRIAL O DE FABRICA.

DUraToP

Consistente en: la palabra DURATOP, que servirá para: AM-

PARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS;

TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN;

ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTA-

BLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase:

19.

La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil

once.



ocho de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014664-3



CLASE: 05.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

211DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando


ParoXETEG TG

Consistente en: la expresión PAROXETEG TG, que servirá para:


DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año

dos mil once.



cuatro de octubre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014669-3



CLASE: 05.






MoNTElUTEG

Consistente en: la expresión MONTELUTEG, que servirá para:



Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil

once.



ocho de septiembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014671-3



CLASE: 05.




de LABORATORIOS QUÍMICO-FARMACÉUTICOS LANCASCO,

SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-

tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

WcoNTrol

Consistente en: la expresión WCONTROL que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL CONTROL

DE PESO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil

once.



quince de agosto del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014673-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

212 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393TÍTUlo MUNiciPal


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor

JUAN REYES, mayor de edad, Jornalero, del domicilio de San Juan

Talpa, Departamento de La Paz, identificado con su Documento Único

de Identidad No. 00314857-2 y con Número de N.I.T. 0811-241146-

101-9, solicitando se extienda a su favor TÍTULO MUNICIPAL de

un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio El Calvario de

San Juan Talpa, Departamento de La Paz, de una capacidad superficial

de CIENTO SETENTA Y CUATRO METROS SETENTA Y CINCO

CENTÍMETROS CUADRADOS de superficie, de las medidas y linderos

siguientes: AL ORIENTE, con inmueble de Tomás Hernández Martínez,

mide quince metros.- AL NORTE, con propiedad de José Armando

Martínez Rosales, mide diez metros ochenta y seis centímetros.- AL

PONIENTE, con propiedad de Ángela Martínez y Gregoria Martínez,

mide trece metros, y AL SUR, con inmuebles de Adrián Martínez Lara

y Tomás Martínez Inocente, en línea quebrada compuesta de dos rectas:

mide la primera de doce metros la segunda línea mide un metro sesenta

y tres centímetros.-Todos los colindantes son del domicilio de San Juan

Talpa.- El solar descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas

ni derechos reales, no está en proindivisión con ninguna persona, no

existe sobre él ningún gravamen ni derecho real que pertenezca a otra

persona y que deba respetarse.- Lo hubo por compra que hizo a Isidoro

Ortiz, mayor de edad, sobreviviente de este domicilio y lo estima en un

mil trescientos dólares de los Estados Unidos de Norte América.

Lo que se hace saber al público en general para efectos legales.

Alcaldía Municipal: San Juan Talpa, cuatro de octubre de dos

mil once.- PROF. ABELARDO ERNESTO CAMPOS, ALCALDE

MUNICIPAL.- EDGAR ALFONSO ARRIOLA CARDONA, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F014732-3

FRANCISCO ANDRES ADONAY GOMEZ, Alcalde Municipal de

Yamabal, Departamento de Morazán, al público en general para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado

JORGE ALBERTO HERNANDEZ JOYA, Abogado, del domicilio de

Yamabal, Departamento de Morazán, con Tarjeta de Identificación de

Abogado número veintiún mil doscientos veintitrés, actuando en calidad

de Apoderado General Judicial de la señora ANA JOSEFA HERNANDEZ

FUENTES, conocida por JOSEFA HERNANDEZ, de treinta y cinco años

de edad, de oficios domésticos, soltera, originaria y domicilio en Barrio

El Centro, Yamabal, Departamento de Morazán, con Documento Único

de Identidad: cero dos millones setecientos treinta y tres mil novecientos

veintiséis-ocho y Número de Identificación Tributaria: un mil trescientos

veinticinco-doscientos mil setecientos setenta y cinco-ciento uno-ocho,

solicitando a su favor TITULO MUNICIPAL de una porción de terreno

de naturaleza urbana, situado en los suburbios de este Municipio, ahora

Barrio El Centro, calle salida al Cantón San Juan, el cual según escritura

que se anexa es de la extensión superficial de NOVECIENTOS METROS

CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE,

veintiséis metros colinda con Carmen Hernández Fuentes, después de

Jeremías Hernández, ahora con Reynaldo Omar Hernández, calle de por

medio que de esta población conduce al Cantón San Juan de la Cruz; AL

NORTE, cuarenta y cinco metros, colinda con Telésforo Fuentes, antes,

ahora con José Wilfredo Hernández Fuentes; AL PONIENTE, catorce

metros, colinda con Telésforo Fuentes, antes, ahora con José Carrillo; y AL

SUR, cuarenta y cinco metros, colinda con Carmen Hernández Fuentes,

antes, ahora con Zoila Escolero Hernández y Patricia Hernández. En este

inmueble actualmente existe una casa, paredes de adobe, techo de tejas,

artesón de madera. La Titulante ejerce posesión de dicho inmueble por

más de TREINTA Y DOS AÑOS. El predio descrito no es dominante, ni

sirviente, no tiene cargas o derechos reales que pertenezca a otra persona

o que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie, lo

adquirió la titulante, por Compraventa de Posesión Material, otorgada a

su favor por el señor Telésforo Fuentes, en San Miguel, a las doce horas

del día catorce de noviembre de mil novecientos setenta y ocho, ante los

oficios del Notario, Salvador Guerra Hércules. Inmueble que valora en

la suma de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Lo que aviso al público para los efectos legales.

Librado en la Alcaldía Municipal de Yamabal, Departamento de

Morazán a los cinco días del mes de octubre de dos mil once.- FRAN-

CISCO ANDRES ADONAY GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL.

ELIZABETH DEL CARMEN BRAN SANCHEZ, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F014826-3


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licencia-

do CARLOS ANTONIO GÓMEZ LÓPEZ, como Apoderado General

Judicial con Cláusula Especial de la señora MARÍA ELENA ALEMÁN

BELTRÁN, de treinta y nueve años de edad, Secretaria, del domicilio

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

213DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de

Identidad número: cero tres tres ocho seis tres dos siete- cinco, y Tarjeta

de Identificación Tributaria número: cero seis uno cuatro- uno cero cero

uno siete dos- uno tres seis- nueve, a solicitar TÍTULO MUNICIPAL,

a favor de dicha señora, sobre un inmueble de naturaleza URBANO,

ubicado sobre la Calle La Ronda, Jurisdicción de San Ramón, Depar-

tamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TRESCIENTOS

CUARENTA Y SIETE PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, de

las medidas siguientes: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor

Poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y dis-

tancias: Tramo uno Sureste, sesenta y ocho grados cero cinco minutos

treinta y cinco segundos, con una distancia de quince punto cincuenta

metros; colindando con terreno de José Ángel García Pérez. LINDERO

ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por un tramo

con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Suroeste, treinta y tres

grados cuarenta y siete minutos veinticuatro segundos, con una distancia

de veinticuatro punto cincuenta y nueve metros; colindando con terrenos

de María Antonia Hernández de Paulino. LINDERO SUR: Partiendo

del vértice Sur Oriente, está formado por un tramo con los siguientes

rumbos y distancias: Tramo uno Noroeste, ochenta y dos grados treinta

y un minutos cuarenta y ocho segundos, con una distancia de doce punto

cuarenta metros; colindando con terreno de Samuel Chávez Pérez, con

calle La Ronda de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del

vértice Sur Poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos

y distancias: Tramo uno Noreste, veinticinco grados trece minutos doce

segundos, con una distancia de veintisiete punto veinte metros; colindando

con terreno de René Antonio Hernández Ibarra, con servidumbre de por

medio y terreno de Lorenzo Hernández Chávez. Así se llega al vértice

Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. El inmueble descrito

lo obtuvo la señora María Elena Alemán Beltrán por compra hecha a

la señorita FÁTIMA YESENIA MIGUEL RAMOS, posesión de esta

última unida a la de la titulante hacen más de DIEZ AÑOS. El inmueble

así descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga o derecho real

que pertenezca a otra persona y además no hay proindivisión alguna.

Dicho inmueble se valúa en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se hace saber al público en general, para los efectos legales

consiguientes.

Alcaldía Municipal de San Ramón, Cuscatlán, a los dieciocho

días del mes de octubre del año dos mil once.- TULIO SURIA LOPEZ,

ALCALDE MUNICIPAL. MAURA DANIA ROSALES DE BURGOS,


3 v. alt. No. F014887-3

Marca DE SErVicioS



CLASE: 45.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO

JOSE CONTRERAS ESCOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA,


DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra VIGILA y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA. Clase:

45.


dos mil once.



veintiséis de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003698-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA

JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de IN-

VERSIONES LA CORDILLERA, S.A., de nacionalidad HONDUREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras HOTELES La Cordillera y diseño,

que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN

(ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil

once.



diez de octubre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003701-3



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DEL

CARMEN ZUBIETA DE VALIENTE, de nacionalidad MEXICANA,


DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Brain & Motion y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION FISICA, SERVICIOS

DE EDUCACION DE ESTIMULACION CEREBRAL Y MOTRIZ A

TEMPRANA EDAD. SERVICIOS DE EDUCACION DE ESTIMU-

LACION CEREBRAL A TRAVES DE LA MUSICA Y LA DANZA.

SERVICIOS DE EDUCACION DEL SISTEMA VISUAL. SERVICIOS

DE EDUCACION DE MOTRICIDAD FINA Y GRUESA. Clase: 41.


once.



doce de octubre del año dos mil once.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003732-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO

MAURICIO NOSTHAS SCAFFINI, de nacionalidad SALVADOREÑA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

215DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Noviembre de 2011. en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ipoint y diseño, traducida al castellano

como punto i, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLI-

CIDAD PRESTADOS A TRAVES DE PANTALLAS TACTILES

INTERACTIVAS CON CONTENIDO DIGITAL UBICADAS EN

ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES. Clase: 35.


mil once.



veinticinco de mayo del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003736-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO

JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE-

RAL JUDICIAL de SEÑOR TENEDOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SEÑOR TENEDOR, S.A. DE


MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras SEVEN POUNDER y diseño, que se

traducen al castellano como SIETE LIBRAS, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año

dos mil once.



cinco de septiembre del año dos mil once.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014737-3

Marca DE ProDUcTo



CLASE: 17.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA

JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de ILLINOIS TOOL WORKS INC., de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PErMaTEX

Consistente en: la expresión PERMATEX, que servirá para:

AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA; MATERIAS

QUE SIRVEN PARA CALAFATEAR, CERRAR CON ESTOPA Y

AISLAR; SELLADOR PARA USO INDUSTRIAL Y AUTOMOTRIZ,

SELLADOR ADHESIVO, SELLADOR PARA USAR EN MONTAJES

ROSCADOS, COMPUESTOS ENMASILLADOS, COMPUESTO

PARA CONEXIÓN DE TUBERÍAS, SELLADOR DE CAUCHO DE

SILICONA MULTIUSO, PREPARACIONES PARA CONEXIONES,

SELLADORES PARA CONEXIONES, SELLADOR DE CAUCHO

SINTÉTICO PARA SER USADOS EN OPERACIONES DE PEGADO

DE CONEXIONES, SELLADORES DE SILICONA Y CAUCHO PARA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

216 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393PROPÓSITOS DE ENMASILLADO Y PEGADO, MATERIALES

AISLANTES Y DE SELLADO. Clase: 17.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos

mil once.



veinticuatro de agosto del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003700-3



CLASE: 14.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CELINA ILIA-

NA GUARDADO DE MONZÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA,


DE PRODUCTO,

Consistente en: La expresión Beauty & Expression y diseño que

se traduce al castellano como Belleza y Expresión, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS DE BISUTERÍA= COLLARES, CADE-

NAS, PULSERAS, ARETES, ANILLOS, LLAVEROS, CINCHOS,

BRAZALETE, DIGES, GANCHOS, DIADEMAS, ADORNOS PARA

CELULAR. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos

mil once.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014931-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO

ANTONIO NOLASCO HERRERA, en su calidad de APODERADO de

MONITOREO ELECTRONICO Y COMUNICACIONES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MECOM, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra CELGURITO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CELULARES. Clase: 09.


dos mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014975-3

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

diario oficial.- san salvador, 3 de noviembre de 2011. diario … · 2013-01-15 · diario...

Documents