diari del 22 de setembre de 2014
DESCRIPTION
Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2236
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a conèixer-nos!
DIlluNs
22De setembre
Del 2014
Av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota - 73 77 73
Podem evitar que arribis a
aquest extrem
Serveis per a particulars i empreses
Fins a 630 corredors participen a la 5a Cursa popular AnyósPark
Marcos Sanza i Sara García reediten la victòria de l’any passat en el recorregut més llarg de la cursa, marcada per l’ambient familiar, festiu i solidari.//Pàg. 3 // T.M.
Andorra Turisme i Ski Andorra renoven la col·laboracióEls dos organismes renoven l’acord de l’any passat per dur a terme accions con-juntes i incrementar la presència del Principat a l’estranger.
proMoció
// Pàg. 6
La 45a Temporada de teatre aposta pel noms de casaLa proposta conjunta d’Andorra la Vella i Sant Julià inclou Isak Férriz, Torb Tea-tre, ‘Germans de sang’, ‘Losers’, ‘Idiota’ i ‘Els pastorets’.
cuLTurA
// Pàg. 6La quinzena de paradetes de la Fira de vinils i llibres animen durant el cap de setmana el centre històric d’Andorra la Vella.
Animació per la Fira de vinils i llibres
AndorrA LA veLLA
// Pàg. 6 //T. M.
Victòria de l’FC Santa Coloma i la UE Santa Coloma que es col·loca líder en la classificació.
protagonisme colomenc en el debut
LLigA nAcionAL
// Pàg. 8 // T. M.
2 Dilluns, 22 de setembre del 2014
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casafarmàcia roser miróC/ Maria Pla, 14Tel.: 867 344
farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
C/ de les Escoles, 35 · Ed. Xalet Pobladó · AD500 Santa Coloma (Principat d’Andorra)Tel. +376 723 937 · Fax: +376 723 940 · Mòbils: +376 322 343 · 358 707
NOVETAT A ANDORRA!!ANDORRA!!
NOVA GAMA DE
FORNS DELLENYAA PARTIR DE 1.650 €,
inclou entrega a domicili.
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 24ºmín. 11º
màx. 23ºmín. 10º
màx. 21ºmín. 10º
AVUI
NÚVOls eN AUGmeNt
DImARts DImeCRes
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
La Massana
Ordino
Sorteig de divendres 19 de setembre
Sorteig de dissabte 20 de setembre
Sorteig de diumenge 21 de setembre
Sorteig de divendres 19 de setembre
Sorteig de dissabte 20 de setembre
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
3 9
6 8 34 38 48
7 8 9 1 9
9 26 30 31
Núm. clau 8
Com. Rei.25 8
8 14 24 3328 49
Com.
Fracció
35
5
Rei. 9
Sèrie 7
19 22 27 3329 46
18
Sèrie 16
Sorteig de diumenge 21 de setembreoNce
8 4 7 99
3Dilluns, 22 de setembre del 2014
notícies
* Co
st d
el m
issa
tge
1,50
€ +
càn
on
SORTEIGDE
ENTRADESPer al partit del cap de setmanadel 18 d’octubre al Camp Nou2
vs FC BARCELONA S.D. EIBAR
Envia un SMS al 747* amb laparaula clau LLIGA i el teu nom
Carrera popular
Un total de 630 participants a la 5a Cursa popular AnyósPark// Sanza i García reediten la victòria aconseguida l’any passat en 10 quilòmetres
Fins a 630 persones van omplir ahir de blau (el color de la samarre-ta commemorativa) els carrers de la Massana en la cinquena edició de la Cursa popular AnyósPark, en-mig d’un ambient festiu, familiar i solidari, ja que es recaptaven diners i menjar per a Càritas i Creu Roja Andorrana.
Novament van ser Marcos San-za (32.30) i Sara García (42.26) els que es van imposar en la prova de 10 quilòmetres, reeditant d’aques-ta manera la victòria de l’any passat. Per darrere de Sanza van comple-tar el podi Toni Bernadó (34.28) i Alan Manchado (36.18), mentre que per darrere de García van ar-ribar Ester Reguant (44.50) i Vilja Larme-Porter (45.23).
Sanza va destacar el “bon am-bient” que es viu en aquesta cursa, amb molta participació de famí-lies. A més a més, considera que és important “fer pinya”, i “donar suport a l’esport i l’atletisme” i es mostra content de poder veure que hi ha moltes persones que se sumen a aquest tipus d’esdeveni-ment esportiu. L’atleta també ex-posa que el circuit de la cursa, que ja coneix bé d’anys anteriors, és “dur” però també li serveix per fer un “bon entrenament”.
Per la seva banda, García va po-sar en relleu que aquest any li havia costat “moltíssim” ja que està entre-nant poc, una circumstància, però, que no li va impedir fer-se amb la
victòria. Destaca especialment la pujada cap a Erts que va qualificar
de “molt dura”. De la mateixa ma-nera que Sanza, García va posar en
relleu “l’espectacular ambient” que es viu en aquesta cursa, especial-
ment per la participació dels més petits.
Pel que fa a la cursa de quatre quilòmetres, els vencedors van ser, en categoria masculina, Nahuel Carabaña, seguit de David Piñol i Josep Reig, mentre que en catego-ria femenina el podi va estar format per Andrea Sinfreu, Dayane Huer-ta i Maria Ambar Mirallas.
A banda d’aquestes dues cate-gories també hi havia la de pares o mares amb cotxet de nadó, en la qual es va imposar, en quatre qui-lòmetres, Òscar Sansa i en els deu quilòmetres, Marc Relaño. I per-què els més petits de casa també poguessin gaudir d’una cursa a la seva mida se’n va celebrar una d’in-fantil. D’aquesta manera, tothom podia fer el traçat que més s’adeqü-és a les seves condicions físiques. I per completar la jornada a l’arriba-da, situada a AnyósPark, hi havia inflables, una zona de massatges per poder-se recuperar després de l’esforç i animacions. També es va dur a terme una subhasta solidària de diferent material esportiu a be-nefici de la Creu Roja. A més a més, es recollien aliments per al Banc d’Aliments de Càritas i cal destacar el fet que més del 90% dels partici-pants van fer alguna aportació de menjar. D’aquesta manera, i un any més, l’esport i la solidaritat es van donar la mà en aquesta cursa.Redacció // Anyós@mes_andorra
Marcos Sanza, a dalt, travessant la línia d’arribada a AnyósPark i proclamant-se vencedor una vegada més. A baix, Carabaña dirigint-se cap a la meta. // T.M.
4 Dilluns, 22 de setembre del 2014
ANDBIO@AndbioAndorra
El sector #biotech té un impacte enorme en el #desenvolupament dels estats: genera llocs de #feina, beneficis econòmics i #qualitat de vida.
opinió
eDItOrIAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Andorra Turisme pren a la Fira de Mos-cou el pols del mercat rus
Un any més tornem a realitzar la Gimk-na’t ja pots fer la inscripció als diferents Punts Joves del País.
Govern d’Andorra
Punt Jove de Canillo
En xarxa
Dimarts inaugurem l’exposició ‘Carnets de viatge’. No t’ho perdis!
Comú encamp@ComuEncamp
Lliga AND (J1): FC Santa Coloma (2-0) UE Sant Julià: resultat final.
FederacióAndFutbol@Fedandfut
AndorraSostenible@And_Sostenible
mil gràcies! #Bicicletada 2014 @Ordino-esviu #Andorra #mobilityweek
Tot i la duresa del circuit m’ha agradat molt la cursa popular @AnyosPark
25/09 (20 h) Conferència “Emocions po-sitives i benestar” del Dr. Enrique Garcia Fernández-Abascal.
AgendaAD@AgendaAD
L’Auditori Claror acollirà els propers 30 de setem-bre i 1 d’octubre el càsting per triar els personat-ges principals i secundaris de l’obra “Els Pastorets”
Tens ganes de llegir un bon llibre però no saps quin triar? Les bibliotecàries de la Mas-sana han preparat una selecció de novetats.
Recordeu: inici activitats extraescolars a partir del proper 22 de setembre.
Comú de Sant Julià de lòria
Comú de la Massana
Comú de Canillo
Sant Julià vol crear un arxiu fotogràfic històric amb la participació de la ciutada-nia FÒRUM.ad
Fòrum AdLa Massana Còmic enceta un nou for-mat de miniexposicions http://forum.ad/?p=81510
Un 30,17% de les plantes de tabac s’han vist afectades per les pedregades d’aquest estiu http://dlvr.it/6xgSDz
Bondia@bondia
Tres centenars de ciclistes pedalen pel respecte al medi ambient http://diarian-dorra.ad
Diari d’Andorra@diariandorra
La duana imposa 22 sancions per contra-ban en el primer semestre http://diarian-dorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
rtVA@rtvandorra
Liberalitzar les telecomunicacions podria costar 7 euros als abonats http://dlvr.it/6yN2Xt #andorra
L’ONCA inaugura els actes de les Jor-nades Europees del Patrimoni www.andorradifusio.ad
rtVA Andorra
Unes 300 persones pedalen per la mobi-litat sostenible a OrdinoFÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
El Govern decideix tirar endavant la font de llum i so al Valira www.diariandorra.ad
Diari Obert
Els col·lectius culturals reten homenat-ge a Esteve Albert a l’Auditori Nacional www.bondia.ad
Diari Bondia
mitjans
Molt bon ambient a la 1a fira de vinils i llibres d’Andorra, al Barri Antic del Centre Històric.
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Consell General, únicament amb els vots del grup demò-
crata, va prendre en consideració la proposició de llei de sostenibi-litat de les finances públiques i d’estabilitat pressupostària fiscal, coneguda popularment com la ‘regla d’or’, un text que ha generat dubtes fins i tot al si de l’executiu que així ho ha fet constar en el seu criteri. I és que malgrat que, segu-rament, és una llei necessària per evitar, especialment en èpoques de bonança, que es pugui estirar més el braç que la màniga, el text
presentat pel grup demòcrata és un nou nyap legislatiu que po-dria sobrepassar fins i tots els lí-mits constitucionals, dubtes que també s’han admès des de les pròpies files demòcrates. Caldria exigir als legisladors més rigor a l’hora de fer i presentar les lleis. És cert que errar és humà, però es fa difícil d’entendre com amb els mitjans d’assessorament de què es disposa no es polei-xin els textos perquè no generin ni el més mínim dubte.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Cultura Andorra la Vella
Vinils i llibres es donen cita al Centre Històric | Andorra Difusió http://andorra-difusio.ad/
Fòrum Andorra@forum_ad
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
El ministre de Turisme confirma que la font lluminosa tira endavant www. andorradifusio.ad
Josep Missé Cortina@josepmisse
5Dilluns, 22 de setembre del 2014
6 Dilluns, 22 de setembre del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
hi havia una diversitat més gran d’idiomes a Amèrica quan van arribar els espanyols que en totes les nacions del Vell Món?
Al llarg de tota la vida digerim en total unes trenta tones d’aliments.
22 de setembre de 1791Neix el físic i químic britànic Michael Faraday.
cultura
La 45a Temporada de teatre porta Isak Férriz, Torb Teatre i ‘Germans de sang’
L’actor Isak Férriz obrirà la pro-gramació de la 45a Temporada de teatre d’Andorra la Vella i Sant Julià de Lòria amb El pes del plom, un al·legat contra les armes de foc. Férriz coprota-gonitza l’obra escrita i dirigida per Aleix Fauró i Isis Martín. La peça és un “viatge poètic, a ma-nera de thriller, per la indústria de les armes”.
Un home (Férriz) apunta amb una arma un altre home que es troba vestit dins una banyera fu-mejant. Una dona que es fa massa preguntes. Algú que arriba... La proposta és de la companyia La Virgueria i també hi actuen Patrí-cia Bargalló, Marina Fita i Carles Gilabert. La funció serà el 9 d’oc-tubre al Teatre Comunal. L’entra-da val 20 euros.
El 16 d’octubre, a l’Auditori Claror, s’hi representarà Losers, una comèdia romàntica de Mar-ta Buchaca. La Sandra (Alba Florejachs) voreja els 40 anys i busca l’amor desesperadament. El Manel ( Jordi Díaz) passa dels 40 anys i acaba de ser abandonat per la seva xicota. Un dia es co-neixen i s’enamoren, però hau-ran d’aprendre a conviure amb
les peculiaritats d’un i de l’altra. La funció començarà a les 21.30 i l’entrada val 22 euros.
A Idiota, de Jordi Casanovas, un home (Ramon Madaula) es presenta a unes proves psicolò-giques molt ben remunerades. Però la prova, aparentment senzi-lla, és una trampa. Una psicòloga (Anna Sahun) el posarà a prova. Si no ho aconsegueix, el final serà fatal. El 6 de novembre, al Teatre Comunal a les 21.30, i l’entrada val 20 euros.
El 27 de novembre, l’Auditori Claror tornarà a acollir el musical Germans de sang, que ja ha repre-sentat La Companyia És Grata. Germans de sang és la història de dos germans bessons que en néi-xer són separats i educats en dues famílies diferents, una rica i l’altra pobra. Tot i els intents de les res-pectives mares per impedir-ho es fan amics i s’acaben enamorant de la mateixa noia. L’espectacle començarà a les 21.30 i l’entrada val 22 euros.
El cartell escènic també in-clou, l’11 de desembre, Tot el que sempre havies volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no vas gosar preguntar), el segon
espectacle de la companyia Torb Teatre (Obaga), i que torna a comptar amb Lluís Cartes per a la composició musical i fel repar-timent. L’espectacle es basa en els Sonets de Shakespeare per parlar de l’amor i el desamor en totes les seves facetes. La funció serà al Teatre Comunal a les 21.30 i l’en-trada val 20 euros.
La 45a Temporada es clou-rà amb les representacions del clàssic Els pastorets, la versió lau-rediana que compleix vint-i-una edicions. Alfons Casal (director) i Joan Hernàndez (ajudant de di-
recció) repeteixen al capdavant de l’obra. Hi haurà quatre funci-ons: el 26 i 27 de desembre, i el 4 i el 6 de gener del 2015.
Avui surten a la venda els abo-naments per a les tres obres de l’Auditori Claror i/o les tres re-presentacions del Teatre Comu-nal, amb un 25% de descompte sobre el preu total. Les localitats individuals per a Andorra la Vella ja es poden comprar des d’avui i, les de Sant Julià, a partir de di-lluns que ve, dia 29.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// també es representaran les obres ‘losers’, ‘Idiota’ i els clàssics ‘Els pastorets’
Isak Férriz, fusell en mà, en una escena de l’obra ‘El pes del plom’. // a. M.
proMocIó EconòMIca
El centre històric d’Andorra la Vella ha acollit durant el cap de setmana la primera Fira de vinils i llibres d’Andorra. La quinzena de paradetes han ofert discos de vinil, llibres de temà-tica andorrana, postals i fotos
antigues per comprar, vendre i intercanviar. Les parades han estat instal·lades per particu-lars, comerciants i la Biblioteca Pública de Govern. L’organitza-ció ha anat a càrrec dels comer-ciants i restauradors i el comú.
Primera Fira de vinils i llibres d’Andorra al centre històric
// t. M.
arts EscènIquEs
La Caputxeta Vermella i el llop violinista han representat aquest cap de setmana l’espec-tacle Un bosc d’emocions, la ter-cera proposta familiar del pro-jecte pedagògic de la Fundació ONCA. L’actriu Irina Robles i
el músic Alexandre Arajol han establert un diàleg teatral i mu-sical i, alhora, pedagògic, per mostrar als nens “la importàn-cia d’explicar com ens sentim perquè els altres ens puguin en-tendre millor”.
‘Un bosc d’emocions’, espectacle familiar de la Fundació ONCA
// t. M.
turIsME
Renovat el conveni
Andorra Turisme i Ski Andorra han renovat el conveni de col-laboració iniciat la temporada passada, amb l’objectiu de rea-litzar accions conjuntes en ma-tèria turística i així augmentar la presència del Principat a l’es-tranger per promocionar l’ofer-ta d´esquí. L’acord 2014-2015, signat pel president d’Andorra Turisme, Francesc Camp i el nou president d’Ski Andorra, David Baró, manté les línies es-tratègiques que es van marcar en l’acord anterior, centrat bàsi-cament en la promoció conjun-ta del producte neu en mercats internacionals. Entre les princi-pals actuacions previstes desta-ca l’assistència a fires i diferents accions de màrqueting a l’Illa Diagonal de Barcelona, al Cen-tre Comercial Plaza Norte i al Centre Comercial Gran Plaza 2 de Madrid. A més, es reforça-rà la presència a pistes d’esquí cobertes de ciutats angleses, i es manté l’acord amb l’Stade Toulousain. El pressupost és de 300.000 euros, dels quals Andorra Turisme n’aportarà 200.000 i la resta, 100.000, ani-ran a càrrec d’Ski Andorra. La prioritat és promoure les mar-ques d’Andorra, Grandvalira i Vallnord de manera conjunta.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
tallEr pEr a padrIns
Prevenció de caigudes
Aquest dimecres, 24 de setem-bre, s’enceta la programació de tardor de les activitats per a la gent gran organitzades pel Comú d’Andorra la Vella amb la celebració del primer taller relatiu a la salut, inclòs en l’Agenda de Cursos i Ta-llers de Gent Gran 2014-2015. En aquest cas, l’acte girarà a l’entorn de la prevenció de les caigudes accidentals i anirà a càrrec de la infermera i geron-tòloga Mònica Duran. El taller tindrà lloc al Punt Informació Gent Gran de les 11 a les 12 hores. Per inscriure’s o obtenir més informació, les persones interessades es poden adreçar al Punt Informació Gent Gran.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dilluns, 22 de setembre del 2014
QUE ET DÓNA MÉSLA TARGETA
Més informació:
Servei de Tràmits del Comú d’Escaldes-Engordany
Parc de la Mola, 6Telèfon [email protected]
8 Dilluns, 22 de setembre del 2014
E sports
rugbi
Derrota amb Catalunya
Les seleccions d’Andorra i Catalunya s’enfrontaven dissabte en un partit amistós que va acabar amb victòria per als jugadors catalans (7-10). L’enfrontament però, va estar marcat, de manera negativa, per una picabaralla que va enfrontar els jugadors d’un i altre combinat i que va estar a punt de provocar la suspensió del matx al minut 62.
A la mitja part es va arribar amb Andorra per davant al marcador i a la segona les cos-es es van tòrcer amb picabar-alla inclosa. A més, Catalunya presentava bona part de juga-dors del Sant Cugat. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
pitch & putt
Andorra, fora del podi
Andorra no va poder pujar fi-nalment al podi en el Campi-onat d’Europa per equips pa-trocinat per Crèdit Andorrà i disputat a Xixerella Park. En la final de consolació que va enfrontar Andorra i Galícia van ser finalment els gallecs (5-4) els que es van endur la victòria per completar, d’aquesta manera, el podi, en-capçalat per Catalunya i Ho-landa, els grans favorits de la competicó que van fer bons els pronòstics.
El capità de l’equip, Toni Armengol, va mostrar la seva satisfacció per la imatge don-ada malgrat no haver pogut fer podi.lRedacció // Andorra la Vella@mes_andorra
karate
Bon paper a l’Europeu
L’estrena d’Andorra en el primer Campionat d’Europa dels Petits Estats va ser molt profitosa ja que es va acon-seguir onze metalls, entre els quals quatre ors aconseguits per Sandra Herver en kumite, Joel Quintana, Melchor Randy i Silvio Moreira. A més a més, el combinat andorrà, compost per vuit karatekes, es va endur també tres plates més: Quin-tana, Von Marc Lacaste i Adrià Bertomeu. Finalment, es van aconseguir quatre medalles més de bronze. El president i director tècnic de la FAK, Xavi Herver, es va mostrar molt sat-isfet, sobretot pels metalls en “categoria reina”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
lliga nacional
Triomf dels equips colomencs en els primers duels entre favorits// l’encamp derrota l’ordino per la mínima i l’engordany supera l’inter escaldes
La Lliga Nacional va viure ahir la primera jornada i els primers enfrontaments entre els quatre equips amb més possibilitats de lluitar per títol, que van tenir en els dos conjunts colomencs els grans protagonistes.
I és que l’FC Santa Coloma va iniciar la defensa del campionat aconseguit la temporada passada amb una convincent victòria per 2 a 0 davant la UE Sant Julià, venjant-se també d’aquesta man-era de la derrota en la Supercopa. Marc Rebés va avançar el conjunt de Richard Imbernón al minut 37 de la primera part després de rematar de cap un córner servit per Marc Pujol.
Ja en el segon temps, Cristian Martínez, aprofitant una magnífi-ca assistència de Pujol, va superar la porteria defensada per Fontan i va col•locar el 2 a 0 al marcador, resultat que ja seria definitiu.
En partit disputat a Alàs, la UE Santa Coloma es va des-fer de l’FC Lusitans per 3 a 1, resultat que el col•loca com a primer líder de la lliga, gràcies a
una extraordinària primera part. Rubio, al minut 21, va avançar el conjunt dirigit per Emiliano i Víctor Bernat, amb dos gols al 40 i al 45, va sentenciar el partit. Al segon temps, Dos Reis, de pe-nal, va fer el gol de l’honor pel Lusitans.
En el primer partit de la jor-nada, l’FC Encamp, amb un gol matiner de Renato Mora al minut vuit de joc, va derrotar l’FC Ordi-no, que va ser incapaç de superar la porteria defensada per Pérez-Serrano.
En el partit que tancava la primera jornada de la Lliga Na-cional, disputat a Aixovall, la UE Engordany va superar per un ajustat 3 a 2 l’Inter Club Escaldes, en un matx que va tenir emoció fins al final.
Cristian González avançava els escaldencs quan només s’havien disputat tres minuts de joc en culminar un contraatac, i encara no dos minuts després anotava el segon que feia preveure un partit fàcil. Marc Andrés, recollint un refús a l’interior de l’àrea retal-
lava diferències al minut 20. En la represa, Helder da Silva ano-tava el dos a dos en el minut 53 i Joel Afonso, en el 77, marcava de penal el 3 a 2 definitiu després
que l’àrbitre xiulés unes mans de Jacobo Gracia.
Amb aquests resultats, UE Santa Coloma, FC Santa Colo-ma, UE Engordany i FC Encamp
lideren la classificació mentre, per diferència de gols, la tanquen FC Lusitans i UE Sant Julià.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’FC Santa Coloma es treu l’espina de la Supercopa i derrota la UE Sant Julià per 2 a 0. // t. M.
autoMobilisMe
El primer ral·li de terra que disputaven Marcel Besolí-Al-bert Pérez (Peugeot 107), el 6è Ral•li de terra de Vidreres-Maçanet, va tenir un desenllaç molt desfavorable per al tàn-dem andorrà que aquesta tem-
porada ha disputat bona part del calendari del Volant RACC 2014. Un sortida de pista en la tercera especial, una crono-metrada de 17quilòmetres, els va deixar sense opcions a con-tinuar en carrera.
Debut complicat en terra per a Marcel Besolí i Albert Pérez
// Fotoesport
9Dilluns, 22 de setembre del 2014E
VIU L’ESPECTACLE DEL MILLOR BÀSQUET!ABONA’T AL MORABANC ANDORRA A LES OFICINES DE MORABANC O DEL CLUBI acumula els màxims descomptes!-20% sobre la suma del preu de les entrades de tots els partits-10% si eres abonat la temporada anterior-10% si ets o ets fas accionista del club-20% de descompte si et treus l’abonament familiar, infantil, juvenil o veterà-10% si a més et treus la VISA MORABANC ANDORRA
I beneficia’t dels exclusius regals de benvinguda!: -Bossa motxil·la-Samarreta commemorativa del retorn a l’ACB-Gorra oficial-Talonari d’ofertes dels nostres patrocinadors i col.laboradors
Amb facilitats de pagament!
Amb importants avantatges si ets o et fas client de MoraBanc
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
anuncio_bondia_255x167_2.pdf 1 12/09/14 11:00
automobilisme
De la Casa abandona a Sueve per problemes mecànics“Els problemes que no hem tingut en tres anys, els hem tingut avui”. Així valorava Gerard de la Casa (Seat Còrdova WRC) la seva par-ticipació a la 10a Pujada al Sueve, prova vàlida per al campionat asturià de l’especialitat. El pilot andorrà en la primera pujada de competició, única que va poder disputar en condicions normals, va ocupar la segona plaça entre els turismes, cinquena de la classifi-cació absoluta. A partir d’aquest instant els problemes en el se-lector del canvi van condicionar l’actuació del pilot en la prova de l’Escuderia Sueve Motor Sport.
Gerard de la Casa no va comen-çar amb bon peu la seva partici-pació en el Sueve 2014. En la prim-era tanda d’entrenaments va tenir una sortida de carretera en trepitjar l’herba just al costat de l’asfalt, que va obligar els tècnics de Baporo MotorSport presents en la pujada a treballar en la suspensió davantera per deixar el Còrdova en condi-cions de tornar a competir.
Després de fer la primera pu-
jada de competició amb normali-tat, en la segona d’entrenaments van començar els problemes amb el selector del canvi, encara que va poder completar el recorregut.
Va iniciar la pujada que tan-cava la prova amb la intenció de millorar el seu crono anterior i intentar apropar-se una mica més al seu rival, però en els primers compassos es va adonar que no podia seguir en competició: “Es
va quedar la sisena velocitat blo-quejada i vaig decidir parar”, va explicar el pilot, per qui “passar les paelles que hi ha en el recor-regut amb aquesta velocitat era impossible”. Ara el treball se cen-trarà en mirar de deixar el Còr-dova WRC en les millors condi-cions per afrontar la part final de la temporada.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
De la Casa en un moment de la prova. // fotoesport
futbol
L’FC Andorra cedeix 2 punts
Després de la contundent victòria al camp de l’Angulària, l’FC Andorra no va poder pas-sar de l’empat a 1 davant el Cer-vera en l’estrena de la tempora-da a Aixovall. El conjunt visitant es va avançar al minut 6, gràcies a un gol d’Arnar davant la pas-sivitat de la defensa. Darío va restablir la igualada al minut 13.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
bàsquet
Tercer triomf en 4 partits
El BC MoraBanc Andorra va sumar dissabte el tercer triomf de la pretemporada en quatre partits en superar amb con-tundència el Força Lleida per 64 a 99, en el partit que va servir de presentació del conjunt de la terra ferma davant la seva afició. Dimecres un nou partit, ara contra el Gran Canaria.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol sala
Empat a casa en el debut
El CE Sant Julià va debutar en la Lliga de tercera divisió empa-tant a casa amb el Sant Cugat (4 a 4), un dels equips descendit la temporada passada i candidat a l’ascens. Barbosa i Jona, amb un hattrick, van ser els golejadors dels andorrans, que la propera jornada rebran el Claret.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
hoquei patins
Victòria per començar
L’Andorra Hoquei Club va tenir una bona estrena en l’inici del grup 4 de Segona catalana en imposar-se a la pista del Tona per 3 a 5. El conjunt de Juan Se-bastián dominava ja al descans per 1 a 4, amb gols de Dilmè (2), Balart i Martín, que va ano-tar el cinquè al segon temps.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Dilluns, 22 de setembre del 2014
UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar? De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19 - e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es
Què es pot estudiar a la UNED?Estudis ofi cials: 27 graus EEES, 58 màs-ters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?Terminis de matrícula:- Per a graus: del 4 de setembre al 21
d’octubre.
- Per a màsters i doctorat: del 12 de setembre al 13 d’octubre.
- Per al Curs d’Accés: del 4 de setembre al 21 d’octubre.
Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis admi-nistratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmica i professional.
Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibreria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
Celebrem el
30 aniversari
1984-2014
11Dilluns, 22 de setembre del 2014
ClassifiCats
ESCALDES ÀTIC, 3 H., AMB MOBLES, CUINA INDEPENDENT, TERRASSA D’UNS 10 METRES QUADRATS, TOT EXTERIOR,
GRANS VISTES, AMB PÀRQUING, A LA ZONA D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB
SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER.
AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ, CÈNTRIC, AMB PÀRQ. PROP DEL PARC DEL COLAT. PREU: 450 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, comple-tament restaurat i d’estricte origen,
motor amb 10.000 km,
seients Recaro originals.
Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318
Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Telèfon: 809 810
PIS A SANTA COLOMA DE 130 M2
REF. 2144 habitacions, 1 bany, parquet,
assolellat, cuina equipada, safareig, rebost, reformat, armaris encastats.
Preu: 330.000 €
PIS A ESCALDES DE 92 M2
REF.: 303 habitacions, 1 bany, parquet,
assolellat, cuina equipada, safareig, moblat, terrassa, armaris encastats.
Preu: 600 €
PIS DE 65 M2 A ENCAMPREF.: 62
1 habitació doble, 1 bany, cuina passaplats, assolellat, pàrquing.
Preu: 84.400.-€75.600 €
Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original
Honda + maleta posterior.
Tel.: 33 79 68
Busquem xalets en venda i/o
lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la vostra propietat!
Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i
anglès. - Experiència mínima de 6 mesos.- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.
Oferim:- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.
Interessats/des enviar CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.
com o bé al fax: 73 73 79.
Recepcionista(Ref. hotel)
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL Cerca:
12 Dilluns, 22 de setembre del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
1639Pis d’alt estànding al costat del prestigiós centre
esportiu AnyósPark. 2 dormitoris, terrassa, aparcament i 2 trasters. Una suite amb bany
propi, amb banyera d’hidromassatge i dutxa amb hidromassatge. Saló menjador. Vistes excel·lents.
395.674 €
1641 OPORTUNITAT - 2 DORMITORISÀtic acollidor d’estil rústic situat prop de les
telecabines a les pistes de Vallnord. 2 dormitoris amb armaris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior. Una plaça de pàrquing i guardaesquís.
95.000 €
1636Casa magnífica situada en zona molt tranquil·la i apartada prop de Pal. Vistes fantàstiques i sol tot el dia. Pàrquing per a 8 cotxes, caldera, ascensor. Planta primera: apartament independent amb 1 o 2 dorm., bany, safareig, sala de jocs, despatx, rebost i 2 trasters. Planta segona: 2 habitatges independents amb dormitoris, cuina, biblioteca i menjador. També 2
dormitoris per a convidats amb banys. 1.600.000 €
1638
Modern i acollidor pis moblat amb 3 dormito-ris a prop dels teleca-bines de Canillo que porten a les pistes de
Grandvalira. Ampli men-jador amb llar de foc i
accés a una terrassa des d'on hi ha unes vistes espectaculars. Cuina
oberta completament equipada. Una plaça de
pàrquing.
360.000 €
VENDA
ndorra C
1643 Ordino
Pis molt acollidor amb petit jardí de 32 m2. Saló
amb xemeneia. Cuina tancada equipada amb
terrassa. 3 dormitoris, una -suite amb dutxa. Armaris encastats. Ampli rebedor
amb armari. Safareig. Excel·lents vistes. Molt sol. Dues places de pàrquing,
un traster.
390.000 €
1644. Anyòs
Apartament assolellat de tres dormitoris en excel·lents condicions. Dos banys. Ampli saló /
menjador amb excel·lents vistes. Sòls de parquet en dormitoris i saló. Plaça de
garatge inclosa.
255.000 €
LLOGUER
1604
Casa adossada, rústica, a Pal. Tres dormitoris
dobles amb bany suite. Gran terrassa i jardí.
Completament moblat i equipat. Garatge gran.
No s’hi admeten animals.
1.000 €/mes
També en venda per
440.000 €
LL0123
Pis cèntric a la Mas-sana amb 1 dormitori,
pàrquing i traster. Cuina oberta.
450 €/mes
LL0272
Pis amb 3 habitacions a prop de l’hospital. Aigua
i calefacció incloses.
690 €/mes
LL0271
Pis amb 3 dormitoris i 2 banys a prop de Cal-dea. Aigua i calefacció
incloses.
710 €/mes
LL0254
Pis cèntric a la Massana, 2 dormitoris, 1 bany,
cuina equipada, terrassa.
Pàrquing i traster.
500 €/mes
LL0270
Pis amb 1 dormitori a Escaldes-Engordany a
prop de l’hospital. Aigua i calefacció incloses.
490 €/mes
LL0265
Pis modern en molt es-tat situat al centre de la capital. 3 habitacions do-bles, una suite, 2 banys
+ 1 WC. Saló menjador amb una balconada.
Cuina tancada equipada amb vitro i campana. Pàrquing opcional.
740 €/mes
LL0259
Pis semirenovat al centre d’Escaldes-
Engordany. 2 dormitoris. 1 bany. Cuina tancada i completament refor-mada. Menjador amb una petita terrassa.
550 €/mes
LL0274 Ordino
Ampli pis amb mobles. 3 dormitoris dobles amb
armaris encastats, un bany. Saló amb xemeneia i
accessos a una assolellada terrassa. Petita, equipada cuina amb safareig. PQ i
un traster.
600 €
LL0266
Modern estudi moblat en una zona de pres-tigi. Cuina moblada i
equipada. Bany complet amb dutxa. PQ. opcio-nal. Calefacció elèctrica. Molt sol. Vistes especta-
culars.
645 €/mes
1573 PREU REBAIXAT
Apartament cèntric de 3 dormitoris dobles i prop del poliesportiu d'Encamp. Saló men-jador amb parquet i llar de foc, accés a la terrassa. Dormitoris també amb parquet i
armaris encastats. Cuina independent. Bany amb banyera i un altre bany amb dutxa. Pàrquing i
traster. Instal·lació elèc-trica reformada i caldera
nova.
158.000 €
1374 PREU REBAIXAT
Apartament de recent construcció a Erts, a mig camí entre la Massana i les pistes d'esquí de
Vallnord (Pal-Arinsal). 3 dormitoris dobles, 1 en
suite. Terrassa amb vistes excepcionals.
2 places de pàrquing i traster ampli. Ideal per a
residència.
300.730 €
1637
Un pis moblat d'una habitació doble en una zona pintoresca prop
les pistes d'Arinsal. Saló menjador amb xeme-
neia, cuina oberta. Bany. Una plaça de pàrquing i un traster. Balconada amb vista a les mun-
tanyes.
89.000 €
1483 D.U.
Apartament molt aco-llidor moblat, reformat
parcialment, a Erts. Vistes excel·lents. Saló men-jador amb llar de foc,
parquet, persianes elèc-triques i sortida a una
terrassa gran. Dormitori amb molts armaris encastats, parquet.
60.000 €
1634
4 dormitoris i vistes excepcionals a la vall i el poble de Sant Julià. Cuina independent. Living/menjador que
condueix a la terrassa. Preinstal·lació de xe-
meneia. Dos banys i un safareig. Plaça de garatge
i traster inclosos.
232.000 €
1632
Pis acollidor i comple-tament reformat situat prop del Funicamp en una àrea tranquil·la. 1 habitació i un despatx. Saló menjador. Cuina
completament equipada. Bany complet. Acabats de fusta. En molt bon estat. Terrassa amb
vistes. Sol.
110.000 €
1629
Apartament modern amb 3 dormitoris, com-pletament renovat de luxe, al pintoresc poble de Sispony. Vistes espec-taculars dels camps i les muntanyes dels voltants i una gran terrassa asso-lellada. Pàrquing i traster.
290.000 €
13Dilluns, 22 de setembre del 2014
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
sudoku
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
VENDA i LLOGUER
d’apartaments, xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad73 73 73
C _ _ _ _2 2 7 7 2
La paraula amagada anterior és: PLuJA
4 6 1 3 5 2 92 4 9 7 1 3
3 2 4 8 68 5 7 42 1 6 8
3 6 5 45 1 2 4
7 1 6 28 9 4 5 6
1 3 65 2
6 8 28 7
6 7 42 1 3
2 9 58 6 9
9 5 1467813529528496713913257486859374162274169358136528947695781234741632895382945671
297143586538692147461587932354829761619375824872461359126958473783214695945736218
14 Dilluns, 22 de setembre del 2014
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
4 anys de garantia
SEAT IBIZA-2.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció
PROGRAMA ENGEGADE SEAT
TECNOLOGIA PER GAUDIR
cartellera
lES doY UN aÑo
Una parella que és molt feliç es vol ca-sar. Amb tot, ningú creu que durin per-què són diferents.
Dv., ds. i dg.: 18.00, 22.30 Ds. i dg.: 15.50
JERSEY BoYS
Quatre joves de Nova Jersey s’unei-xen per crear l’icò-nic grup de rock The Four Seasons.
Dv., ds. i dg.: 20.00
El CoRREdoR dEl laBERINto
Thomas és un noi que es veu atrapat amb altres joves en un món on hi ha un laberint enorme.
Dv., ds. i dg.: 18.00, 20.15, 22.30 Ds. i dg.: 15.50
l’aBElla maIa
Quan desapareix la preuada gelea re-ial, Maia haurà de demostrar la seva innocència.
Dv.: 18.15. Ds. i dg.: 15.50
héRCUlES
Home i llegenda, Hèrcules lidera uns mercenaris amb la missió d’acabar amb la guerra civil.
Dv.: 20.10. Ds. i dg.: 16.00, 20.10
El homBRE mÁS BUSCado
Després de reclamar una fortuna d’he-rència, les agències de seguretat investi-guen un immigrant.
Dv., ds. i dg.: 17.40, 20.10
lUC Y
Thriller d’acció que segueix els passos d’una dona involu-crada involuntària-ment en un afer fosc.
Dv.: 18.10, 22.15 Ds. i dg.: 18.10, 22.30
líBRaNoS dEl mal
Un agent de policia de Nova York inves-tiga una sèrie de crims inexplicables i estranys.
Dv., ds. i dg.: 22.30. Ds. i dg.: 15.40
El NIÑo
A l’estret de Gibral-tar, uns nens s’intro-dueixen en el món del narcotràfic gai-rebé com un joc.
Dv., ds. i dg.: 20.00, 22.30 Ds. i dg.: 17.30
15Dilluns, 22 de setembre del 2014O
horÒscop
Tel.
336
009
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.
− + de 500 gr. a 35 €
− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €
− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €
− Controls de nivells gratuïts
− Reparació d’alternadors
la recepta
aletes de pollastre amb salsa teriyaki
preparació:Per començar, saleu les aletes i confiteu-les en un cassó amb l’oli d’oliva, la farigola, el romaní i els grans de pebre durant uns 45 minuts a 90 graus. Per fer la salsa teriyaki: talleu la pastanaga, la ceba i el porro ben petits i feu una bresa en una cassola. Quan les verdures estiguin rosses, afegiu-hi l’aigua, la soja, el mirin, la mel i el sucre i deixeu-ho coure tot junt durant 40 minuts.Mentrestant, desosseu les aletes en calent, amb molta cura que no es trenquin, i reserveu-les. Tot seguit, coleu la salsa, afegiu-hi la xantana (0,5 g per cada 100 ml) i barregeu-ho amb el pímer. Finalment, fregiu les aletes en una paella, ben submergides en oli ben calent, només perquè s’escalfin per dins i quedin ben cruixents. I ja per acabar, col·loqueu la salsa teriyaki a la base del plat, poseu-hi damunt les aletes i pun-xeu-les amb uns bastonets.La salsa teriyaki és poc calòrica (15Kcal /1c. sopera), rica en potassi i sodi (compte els que pateixen d’hi-pertensió).
ingredients· aletes de pollastre· oli i sal· pebre negre· romaní· farigola
per a la salsa teriyaki: · 90 g de pastanaga· 50 g de porro· 50 g de ceba
· 90 g de soja· 400 g d’aigua· 90 g de mirin (vi
d’arròs)
· 25 g de mel· 25 g de sucre xantana
o maizena (opcional)
centre d’assessorament dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
tv
avui us recomanem...
22.30 Gomorra (episodio 5) El clan està en dificultats financeres des-prés de la detenció de Don Pietro, la revol-ta dels nigerians i l’enviament de drogues.
22.40 Top ChefTop Xef viatja fins a Galícia i ve carregat. Tot sembla indicar que la tensió entre Carlos i Marc esclata en plena cuina.
20.50 Film: Mosquito CoastUn americà creatiu, cansat de la civilització, decideix
anar a Hondures amb la finalitat de crear un nou món.
22.30 Isabel Arriben notícies preocupants sobre la capacitat de Colom per governar els nous territoris.
15.15 Téléfilm: L’intuition d’une mèreUna mare es nega a creure que la seva filla adolescent hagi pogut fu-gir inicia sola la seva recerca.
20.50 Film: 3h10 pour YumaUn granger en crisi es veurà obligat a es-cortar un perillós lladre per poder salvar el seu ranxo.
22.30 Chiringuito de Pepe: Episodio 8La inauguració del Xiringuito està a punt de celebrar-se, però un inesperat proble-ma posarà en perill la seva continuïtat.
21.30 C.S.I.: Las Vegas: Estrellas fugaces L’equip investiga un assassinat al pati del darrere de la casa d’un matrimoni que obre foc contra diversos intrusos.
23.51 Film: Les yeux sans visageUn famós cirurgià mirarà de salvar la cara de la seva filla, desfigurada en un accident, d’una forma un tant peculiar.
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
Avui rebràs notícies que t’ompliran de calidesa i fe-licitat, gaudeix. Energia.
No tinguis por de tor-nar a començar encara que els teus esforços es vegin limitats.
La lluna al teu signe et proporciona la seguretat que ne-cessites per afrontar obstacles.
No t’involucris senti-mentalment amb un company de feina, et perjudicaria molt.
Seria bo que modifiquis l’exigència que tens per corregir els detalls dels altres.
T’enfrontaràs a un dile-ma molt important que posarà a prova la teva vocació.
Moment oportú per ampliar els teus horitzons i afrontar els diferents reptes.
Serà el moment de fer créixer l’autoestima i començar a desplegar les teves virtuts.
No permetis que les pors per frustracions del passat obstaculitzin l’impuls creatiu.
Moment de conèixer gent nova i canviar d’entorn. Període de dubtes i negativisme.
La lluna et pot jugar avui una mala passada malgrat que ho tinguis tot controlat.
Intenta no aïllar-te en les preocupacions. Comunica els els teus sentiments i idees.
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
àfica
i fe
s la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pens
arem
!
Justo Ruiz
Joan Peñarroya
L’FC Andorra iguala a 1 amb el Cervera en un mal partit en l’estrena de la Lliga a Aixovall, d’on volen els dos primers punts de la temporada.
El BC MoraBanc Andorra derrota amb contundència el Força Lleida per 64 a 99 i suma la tercera victòria en quatre partits de preparació.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de setembre del 2014
El diari s’imprimeix en paper reciclat
376324500CANVIO tub escapament complert AKRAPOVIC de Yamaha 500 Tmax
376380197Canvio sang yong pik up del 2 0 0 5 , t u r b o d i e s e l , 8 6 . 0 0 0 k m , 4 x 4 electronic,full equip mes altres extres,una sola ma i ben cuidat.contac-tar al numero de movil 380197640663Cambio soletat i amistat, soc home 50 ayns398083Busco algu k regali sofas no puc com-prarlos o agrairia molt 398083Busco algu k regali sofas 390324Cerco persona per ajudar a estudiant d’infermeria
390324Cerco persona per ajudar a estudiant d’infermeria691180canvio, venc roba de momtanya NOVA, plumon MILLET negre, noi t. L, chaleco HAGLOFS ploma vermell de noia t.L, for-ro Moumtain Hardware, forro polar MA-mut...!
324669Canvi d’aire fret per aire calent circuit net a/c .35Γé¼. AUTO.TEF 334701Canvio cortar arbores a canvio de su lea tanbien hago la poda de arbores y jar-dins383252CANVIO moble classic buro tipo Valenti, estat impecable .....383252CANVIO armari nou amb el seu embalat-ge d’origen dues portes dugues calaixos ,color faix ...70383252CANVIO armari nou amb el seu embalat-ge d’origen dues portes dugues ca laixos ,color faix ...70658400Busco toyota pick up d ocasio cabina simple630278CANVIO”casa rustica a 20 minuts de la Seu d Urgell de 3 habitacions (en llo-guer)338544Canvio o venc moble menjador + taula i 4 cadires per mobles de cuina338575Regalo gatet 3 mesos negre carinyos
333194canvio opel zafira versio opc en motor diesel amb 67500 Km estat impecable a negociar350444Canvio mercedes ml 270cdi full equip impecable339454Canvio 4 llantes de Ferro De Seat Toledo del 2000691180canvio, venc NOU, plumon MILLET noi t. L (negre i vermell x dins), chaleco HAGLOFS ploma vermell de noia t.L, forro Moumtain Hardeare, negre t.L mol bon preu! 338057Canvio remolc moto de neu i abte per 3 motos per cotxe petit + diferencia.630278CANVIO”casa rustica a 20 minuts de la Seu d’Urgell de 3 habitacions en (lloguer)615098 Busco piso alquiler particular Escaldes . Amueb. 3 hab.615098 Busco piso alquiler a particular zona Roc Blanc321771Canvio ww golf 2000fsi color vermell 2 portes amb ganxo de remolc en molt bon estat matr H per vehicle similar 4 portes mateix estat .
// M. R.
el fotoreporter
Malgrat que la senyalització podria confondre, encara no està permès estacionar en una parada d’autobús.
Dill
uns
4 anys de garantia
SEAT LEON-3.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció
PROGRAMA ENGEGADE SEAT
TECNOLOGIA PER GAUDIR
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
22