diari mes 15 setembre 2015
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2482
dimarts
15de setembre
deL 2015OFERIM UN SERVEI ODONTOLÒGIC INTEGRATCITES A CONVENIR DE DILLUNS A DISSABTE
ImplantologiaCirurgia bucalEstètica dentalPeriodònciaEndodònciaOdontopediatríaPròtesis
NOVA CLÍNICA DENTAL A ANDORRA LA VELLA
C/ Maria Pla, 33 - Edifi ci l’Illa esc. C, 2n, 4a A - ANDORRA LA VELLA
Tel 828 958- [email protected]
DRA. Mª OLGA RODRIGUEZ CABEZA
El Govern nega informació sobre el cas BPA als consellers generals
El SAAS valora la incorporació de nous perfils professionals al Centre Sociosanitari El Cedre. //Pàg. 6 // J.G.
// Pàg. 3
La segona Jornada de la Mobilitat Elèc-trica se celebrarà el proper dissabte 19 de setembre a Escaldes-Engordany, i comptarà amb més activitats.
Aposta per fer viable el cotxe elèctric
SOSTENIBILITAT
// Pàg. 7 //J.G.
Els bancs augmenten un 6% el nombre de treballadorsSegons el departament d’Estadística, el nombre d’assalariats al juny s’ha situat en 34.188 persones, un 1% més que durant el mateix mes del 2014.
MERCAT LABORAL
// Pàg. 8
Els sindicats denuncien incompliments de l’executiuHan adreçat una carta al síndic general i als grups parlamentaris on lamenten que el Govern no compleix algunes disposicions del marc legal andorrà.
REIVINDICACIONS
// Pàg. 6
2 Dimarts, 15 de setembre del 2015
Sorteig de dissabte 12 de setembreLOTERIA NACIONAL
2
4
0 5
2
7
7Rei.
0
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsdIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS dIReCToR Enric Guinart MauriRedaCCIÓ Pepa GallegoCoRReCCIÓ M. Àngels SaladIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme GarciaadMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.dISTRIbuCIÓ Premsa DistribucióTRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.adEdita: La Veu del Poble SADL: AND590-2005
sORTEjOs
fARmàCIEs dE guàRdIA
Pas de la Casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?Estudis oficials: 27 graus EEES, 58 màsters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i doctorat, per al Curs d’Accés: fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis administratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmi-ca i professional.
Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibre-ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia galeno 2Av. Meritxell, 91Tel.: 828 717
Andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex3020 SF
Intel Core i3-41604Gb de memòria RAM
500Gb de Disc DurGravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBDMides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 24ºmín. 10º
màx. 23ºmín. 11º
màx. 25ºmín. 12º
AVUI
NÚVOls eN AUGmeNt I VeNt FORt
DImeCRes DIjOUs
Sorteig de divendres 11 de setembre
Sorteig de dissabte 12 de setembre
Sorteig de diumenge 13 de setembre
Sorteig de dilluns 14 de setembre
EuROmILIONs
LA PRImITIVA
bONOLOTO
LA GROSSA de la primitiva
1 9
10 18 19 29 50
9 25 53 54
Núm. clau 3
Com. Rei.3 0
9 14 19 4443 48
Com. 18 Rei. 7
28 31 33 4036 45
22
Sèrie 1
Sorteig de dilluns 14 de setembreONCE
3 0 3 35
Atenció! Estrès? Depressió?
Cansament? Desànim? Impotència? Problemes d’amor?
Vostè ha de saber que moltes malalties són espirituals i no físiques. Ara pot comptar amb l’ajuda espiritual de la senyora
Beatriz Medeiros Astròloga de gran prestigi
Treballa només per fer el bé i per desfer tot i qualsevol tipus de mal, bruixeria, mal d’ull, enveja.
Llegeix el tarot i els caragols. Els seus treballs estan cent per cent garantits, tots realitzats davant de vostè.
Treballa amb Àngels de Llum. Té poders des dels 7 anys.Faci la prova vostè mateix
Estrès por dolor vicis insomni ansietat escolta sorolls solitud pànic problemes sexuals
Si vostè ha contestat tres o més preguntes, llavors faci una consulta immediatament i no pateixi en silenci els seus
problemes, ja que tenen solució.
Tel. 830 127 / 697 644Andorra la Vella
Encamp
3Dimarts, 15 de setembre del 2015
notícies
Martí confia que l’auditoria de PwC s’acabi a finals de mes El cap de Govern, Antoni Martí, es va mostrar ahir confiat que l’auditoria de PriceWaterhouse Coopers sobre els comptes de BPA estarà enllestida a finals de mes. “És més que convenient”, va dir, perquè cal passar quan abans millor a la “fase més definitiva” amb l’elaboració del llibret que
marca les condicions de com-pra de l’entitat, va assenyalar. Després de l’acord entre l’AREB i els treballadors, l’objectiu del Govern és garantir que “cadas-cun dels dipositaris retrobi els seus diners”, va manifestar un Martí que va afegir que “com més aviat resoldrem el tema de
BPA més bé ens portarem tots plegats”. El líder de l’execuitu va valorar satisfactòriament l’acord entre l’AREB i els treballadors “sotmès a votació amb una par-ticipació molt important que va donar per bons els acords”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Unes oficines de Banca Privada d’Andorra. // ARXIU
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
El Govern nega documentació sobre el cas BPA als consellers// S’empara en el principi de confidencialitat per entregar la mínima informació
Amb l’arrancada del nou curs polític s’esperaven novetats im-portants per esbrinar més de-talls de la intervenció de Banca Privada d’Andorra (BPA) en base al conjunt de demandes d’informació que van tramitar abans de l’estiu els consellers generals dels diferents grups parlamentaris en relació amb aquest cas. I és que molts dels terminis del Govern per respon-dre a les qüestions s’esgoten en-tre aquest mes i el mes vinent. Aquest és el cas per exemple de la bateria de preguntes que va incloure en una demanda d’informació el conseller gen-eral del grup mixt, el social-demòcrata Gerard Alís. En la resposta a què ha pogut accedir el Més, el Govern opta per tres vies: o bé directament no re-spon, o bé no respon emparant-se per exemple en el principi de confidencialitat o bé respon de forma molt genèrica sense en-trar en concrecions.
Així, el Govern exposa unes consideracions prèvies a la citada demanda d’informació per justi-ficar la impossibilitat d’entregar
la documentació. En la resposta l’executiu recorda que, malgrat l’existència del principi constitu-cional de transparència regulat en l’article 72.3 de la Carta Mag-na, “és doctrina consolidada que aquest article no exclou la possi-bilitat de restringir per llei la pub-licitat de determinades actua-cions o l’accés dels ciutadans a les dades contingudes en determi-nats actes i documents adminis-tratius”. Afegeixen també que “en el cas que ens ocupa, tant la Ui-fand com l’INAF tenen establerts en la legislació vigent límits a la
publicitat de les seves actuacions i deures de secret i confidenci-alitat”. A la vegada, el Govern no respon a les quatre qüestions relacionades amb l’INAF perquè d’una banda la demanda només s’adreçava al Govern i a la Uifand i, de l’altra, perquè l’executiu en-tén que correspon a la Comissió especial de vigilància del Consell General “vehicular aquest tipus de demandes de document-ació, vista la independència i la personalitat jurídica pròpia de l’INAF”. A més, en la segona tipo-logia de demandes no satisfetes,
és a dir, aquelles a les quals es respon que no es pot respondre (valgui la redundància) afectar-ien per exemple a les peticions de les comunicacions mantingudes entre la Uifand i el FinCEN o altres entitats d’Intel•ligència Financera que tinguessis relació amb l’afer BPA o a la documen-tació entregada pel FinCEN a la Uifand en les reunions mantin-gudes a Washington amb poste-rioritat a la intervenció de BPA, entre d’altres. En aquests casos, el Govern es refugia en el “principi de la confidencialitat genèrica de les informacions facilitades en virtut de la pertinença de la Uifand al Grup Egmont”, que és l’organisme internacional que agrupa les unitats d’intel•ligència financera de 151 països i jurisdic-cions.
COMUNICACIONS GOVERN-INAFPer un altre costat, en les de-mandes on el Govern sí que dóna resposta encara que sigui de forma parcial, destaca per exemple la que es refereix a les comunicacions mantingudes entre l’INAF i el ministeri de
Finances amb posterioritat a la publicació del “Notice of Find-ings” del FinCEN. En aquest sentit, l’executiu afirma que “vista la situació d’urgència i ex-cepcionalitat originada arran de la publicació del Notice of Find-ings del FinCEN, no hi va haver comunicacions entre el minis-teri de Finances i l’INAF per via escrita i fefaent”. El Govern remarca que la decisió de la in-tervenció de BPA i la motivació d’aquesta decisió “no depenen de cap comunicació entre el Ministeri de Finances i l’INAF”.
CAP AVÍS PREVID’altra banda, en una de les re-spostes el Govern insisteix que “no hi ha cap comunicació entre les autoritats nord-americanes i andorranes en què s’indiqui la possibilitat de realització de la publicació efectuada pel Fin-CEN el març passat”. D’aquesta manera, l’executiu mantindria el posicionament que ha defensat d’ençà de la intervenció de BPA.
Enric Guinart Mauri // Andorra la Vella@mes_andorra
Els membres de l’equip governamental en una sessió del Consell. // T.M
4 Dimarts, 15 de setembre del 2015O
4O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
En l’edició d’avui del Més ens fem ressò de la resposta dona-
da pel Govern al conseller general socialdemòcrata, Gerard Alís, a una demanda d’informació on se sol•licitava documentació so-bre diferents qüestions relaciona-des amb la intervenció de Banca Privada d’Andorra (BPA), amb la nota del FinCEN i sobre el paper que han tingut en el cas l’Institut Nacional Andorrà de Finances (INAF) i la Unitat d’Intel•ligència Financera (Uifand). Encara que sembla contradictori, podríem dir
que estem davant d’una resposta sense resposta. I és que el Govern es refugia en el “caràcter secret, confidencial o reservat de la in-formació sol•licitada” per no do-nar informació (o donar-ne molt poca) a un conseller general (un càrrec escollit pel poble). ¿Com pretenem que se sàpiga tota la veritat del cas BPA si no es dóna la informació?; ¿Quina és la línia que separa la confidenci-alitat dels casos reservats i el dret d’informació de tots els ciutadans?.
escaldes-engordany@comuee
Presentació de la Jornada de la Mobilitat Elèctrica el dia 19/9 a Escaldes-Engor-dany @AutoClubAnd @ForcesElecDAnd
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Detectat intent de ‘phishing’ als correus andorra.ad. El correu arriba des d’aques-ta adreça: [email protected]
La tardor ve carregada d’activitats i un dels plats forts és, com sempre, la Vila Medieval.
andorra telecom
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Tota la lliga @ACBCOM per 7 euros per partit i a sobre igual te’n vas de viatge amb l’equip. #hoportesdins
MoraBancandorra@morabancandorra
Imaginació i creació per construir un pai-satge contemporani! @LandArtAndorra http://bit.ly/1K942L2 #andorracultura
andorraWorld@andorraworld_ad
agendaad@AgendaAD
Avui es posen a la venda les entrades (10 €) de la nova producció de l’ENA. http://ow.ly/Sbm3w #Agenda #Teatre
Només queden dos setmanes per a con-vertir-nos en la millor estació d’Andorra! Vota’ns i ajuda’ns a aconseguir-ho
Amb la visita dels escolars a la Zona Ras sota la supervisió d’Eduald Alabau, han aparegut noves obres de #LandArt
andorra land art@LandArtAndorra
El nou esplai i el nou punt jove de l’edifici comunal Els Arcs entra en funcionament
Inscriu-te ara a la 6a Cursa Popular AnyósPark!. Pots guanyar una màquina de córrer valorada en 2.600€!
Recorda que ja estan obertes les inscrip-cions per a les activitats culturals que comencen avui! #agendaEncamp
Comú de la Massana
anyósPark, el club
Comú d’encamp
Martí confia que l’auditoria de PriceWa-terhouse Coopers estarà acabada a finals de mes
Fòrum adLa competició de robòtica WRO arriba el 26 de setembre de la mà d’Andorra Telecom http://forum.ad/?p=104159
Martí accepta redefinir les quotes per la falta de treballadors http://www.diarian-dorra.ad
diari d’andorra@diariandorra
El cap de Govern, Antoni Martí, augura que l’auditoria de BPA estarà enllestida a finals de mes.
radio Ser andorra@SER_Andorra
Una quarantena de padrins inicien els nous cursos a L’espai de la Fundació Crè-dit Andorrà http://dlvr.it/C8PTSm
Bondia@bondia
rtVa@rtvandorra
El conveni signat avala la negativa de l’AREB a acceptar baixes voluntàries #AREB #BPA http://dlvr.it/C8LpMn
El pont tanca amb importants xifres d’ocupació gràcies a les reserves d’última hora. http://www.diariandorra.ad
diari d’andorra
Que la CASS cobreixi les visites al psicò-leg continua sent el cavall de batalla de la nova junta del Col•legi de Psicòlegs
rtVa andorra
rtVa andorra
Detenen 6 persones per conduir supe-rant els límits d’alcoholèmia permesos http://dlvr.it/C8TJY3
diari Bondia
El Cadí la Seu tanca l’equip per a la Lliga 2015-2016
el Periòdic d’andorra
mitjans
Els padrins del Centre sociosanitari el Cedre han celebrat el Dia de Meritxell.
Govern d’andorra
Prop del 14% del tabac de contraban consumit a Espanya ve d’Andorra http://www.andorradifusio.ad
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Torna el Dia E, amb Xavi Bonet. Tota l’ac-tualitat de l’esport andorrà per ATV!
Grandvalira andorra@grandvalira
5Dimarts, 15 de setembre del 2015O
Som a l’inici de curs i l’aprenentatge no s’ha d’aturar mai. Avui podríem reflexio-nar sobre com els pares ajudem els nos-tres fills a ser més educats, més ordenats, benparlats, treballadors, etc. Els pares som els primers i obligats educadors dels nos-tres fills. Allò que els fills no aprenguin a casa, no ho aprendran enlloc més. Els pa-res sempre volem el millor en tot per als nostres fills. Doncs això que volem per a ells que ho vegin en nosaltres: que ens estimem, que ens ajudem, que no diem mentides, que som ordenats, puntuals, benparlats, treballadors i bons cristians. L’Església ens diu: ja que els pares hem donat la vida als fills, estem greument obligats a la seva educació. “Que els edu-quin a l’escola!” es pot sentir pel carrer. No obstant això, la responsabilitat d’edu-car-los és del pare i de la mare, primer amb l’exemple i després amb les paraules. Tot el que hi ha a l’entorn de la família (esco-la, parròquia, autoritats...) ha d’ajudar els pares en aquesta greu responsabilitat. Si l’educació que volem per als nostres fills no es dóna a casa, no la veuen i viuen a casa, difícilment s’aconseguirà. L’exemple val més que mil paraules. És molt trist tro-bar en moltes famílies el “no” com a parau-la favorita: no agafis, no facis, no...! Així els fills no aprendran mai el que sí que poden fer. I si els pares, per costum, criden als fills ¿què aprendran? Malauradament apren-dran a cridar, o a tenir por, o a defensar-se. Quan aquests nens creixin, així viuran en
la societat, i quan veiem el que passa no ens agrada.
“A casa —diuen uns pares de família nom-brosa— sempre ens esforcem perquè els nostres fills comparteixin el que tenen com a germans, així com els pares ho fem entre nosaltres i amb ells. Tenim molta pa-ciència, encara que de vegades ens vénen ganes de castigar-los. Els ensenyem a de-manar-ho tot per favor i agrair els favors que reben. Els ensenyem a col•laborar amb les tasques domèstiques un dia i un altre: ordre amb els joguets, amb les seves eines del col•legi, amb la seva roba, calçat... cada cosa ha d’estar al seu lloc, perquè sempre hi ha d’haver un lloc per a cada cosa. Ens cansem molt, però veiem com els nens aprenen a ajudar-se i cada dia van sent més responsables, més col•laboradors i agraïts... ells mateixos s’ensenyen a fer les coses: parar taula, fer els llits, ordenar l’habitació... Ah! I mai es miren dibuixos si a casa hi ha alguna cosa a fer. Esperem que el dia de demà, siguin excel•lents ger-mans, bones i cristianes persones”.
Els fills aprenen a estimar Déu i el proïsme (els altres), a casa seva. Si a casa no es par-la de Déu, si no se’l considera important: ¿a on ho aprendran? Si ells veuen que el pare i la mare no resen mai, ni al matí, ni al migdia, ni a la nit, que hi ha desordre en gairebé tot, si veuen que no s’organitzen ni per anar a l’acte més gran que es pot
fer en aquest món, la Missa, ¿què podem esperar d’aquestes criatures?
En canvi, quan els fills aprenen a resar en família, a donar-li un lloc a Déu en la vida, a dir la veritat i ser obedients; a ser ordenats amb tots els seus deures, perquè han après a ser responsables; quan s’ado-nen que els seus pares s’esforcen per viu-re com veritables cristians (fent les coses amb amor i per amor) perquè ho volen fer tot com Déu mana, els fills així ho faran també. I el canvi serà extraordinari i ens quedarem curts en les nostres expectati-ves. Els nens han d’aprendre que, fent les coses bé, tenint cura de les coses de casa i ajudant els pares estan aconseguint que a casa es visqui millor. Com també han de saber que Déu Pare i Creador de tot, “que ho veu tot”, està molt content quan s’ado-na dels esforços que fem per ser bons i fer els deures millor. Pares, siguem pacients i constants amb el nostre bon exemple, i també, demanem perdó, quan ens equivo-quem. Vigilem moltíssim a les activitats on fiquem els nostres fills. ¿A quin camí pot conduir aquesta activitat? No tot és igual! Hem de descobrir Jesús en cadascun dels nostres fills. Són temples de l’Esperit Sant (1 C.6,19). Demanem-li a la Mare de Jesús, i a la nostra, la Mare de Déu de Meritxell, que ens ajudi a descobrir-lo. Tot ens serà molt més fàcil i senzill.
l.
¿Anem al col.le?
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
Darrerament llegeixo moltes notícies als diaris en relació amb la negociació d’un acord d’associació entre Andorra i la Unió Europea (UE). Quasi sempre són declaracions de polítics sigui quin sigui el seu color que poc m’aclareixen quin seran els avantatges per als ciu-tadans de la signatura d’aquest acord. Majoritàriament se’ns diu que és l’única sortida que li queda al país si no es vol ancorar en el passat. Aquest argument em sembla prou convincent però caldria que s’expliquessin molts més arguments amb un major grau de concreció. Estic cansat de grans frases i grans sentències. Preferiria menys declaracions grandilo-qüents i més explicacions properes. No sé a què esperen per explicar al poble què és aquest acord, quin és el seu objectiu, com es desenvoluparà, a qui afectarà i un llarg nombre de preguntes que requerei-xen una resposta. Aquestes explicacions crec que les haurien de donar els espe-cialistes independents que no estiguin alimentats de cap color polític. Només així ens podrem fer una idea veritable de la dimensió d’aquest acord. Demano, doncs, que d’una vegada per totes es co-menci a comptar amb la població, amb la gent del carrer i que no es resumeixi tot a les reunions de torn amb les organitza-cions empresarials de sempre. Si ha de ser un acord que ha de marcar la història d’Andorra dels propers anys, que els po-lítics actuïn en conseqüència.
Pedagogia i política
Marcel Rubio
6 Dimarts, 15 de setembre del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
un guia de muntanya denuncia una agressió policial a la Jonquera per parlar en català?
La Unió Europea discuteix el repartiment de 120.000 refugiats.
15 de setembre de 1914Neix Adolfo Bioy Casares, escriptor argentí, premi Cervantes el 1990.
LA PLATAFORMA ENVIA UNA CARTA DE QUEIXA AL CONSELL GENERAL
Els sindicats denuncien els incompliments del GovernLa Plataforma Sindical ha adreçat una carta al síndic general i als grups parlamentaris en què de-nuncia els incompliments del Govern respecte algunes dis-posicions del marc legal andorrà publicades al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA). Els sindicats assenyalen que el Gov-
ern no ha respectat la disposició final sisena de la Llei qualificada de creació i de regulació del pla de pensions de la funció pública, que estableix que el Govern ha d’elaborar el reglament regulador del procés de nomenament, sub-stitució, remoció i renovació dels membres representants en la co-
missió de seguiment del pla de pensions en un termini màxim de tres mesos a partir de la seva en-trada en vigor. En aquest sentit, la Plataforma recorda que el Gov-ern tenia com a termini l’1 de se-tembre i que “no s’ha respectat”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Una reunió recent dels membres de la Plataforma Sindical. // J.G
SUPORT D’ANDORRA TELECOM
Arriba a Andorra la prestigiosa competició de robòtica WRCAndorra Telecom dóna suport a la celebració del torneig a An-dorra de la World Robot Olym-piad, que tindrà lloc el dia 26 de setembre vinent, una prova classificatòria per a les finals es-panyola i mundial. Tal com ex-pliquen des d’Andorra Telecom, es tracta d’una de les competi-
cions de robòtica LEGO més importants del món consistent en la construcció i programació d’un robot per dur a terme una sèrie de missions en una taula de competició.
Més concretament, la inicia-tiva s’inscriu en la política de do-nar suport a l’educació en ciència
i tecnologia. Andorra Telecom ja patrocina la Micro First lego League, també de LEGO, que s’ha incorporat al programa de l’Escola Andorrana, i el Premi Eureka, que lliura l’ensenyament francès.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CELEBRACIÓ DE LA DIADA DE MERITXELL
El SAAS estudia afegir nous perfils professionals al Cedre// Martí i Ferrer reconeixen que cal tirar endavant “millores” al centre sociosanitari
La ministra de Salut, Afers So-cials i Ocupació, Rosa Ferrer, i el cap de Govern, Antoni Mar-tí, van admetre ahir que cal fer “millores” al Centre Sociosani-tari El Cedre.
Així ho determina l’estudi de fa un any i mig del CRES i també l’auditoria interna realit-zada en coordinació amb França, segons van exposar durant la celebració de la Diada de Mer-itxell al centre. D’entrada, es vol regular la relació dels familiars amb els responsables del centre per “canalitzar possibles queixes del dia a dia”, va dir Ferrer. A més, cal adaptar-se a la vessant sociosanitària de la residència reorganitzant els recursos actu-als i valorant la incorporació de nous perfils. Un exemple, segons
la ministra, serien els cuidadors. Cal tenir en compte que el Min-isteri de Salut ha creat una àrea d’Inspecció i Control de Quali-tat sanitària per implementar les recomanacions de l’estudi del CRES i de l’auditoria realit-zada sobre el funcionament del Cedre, entre altres. Així ho va explicar la ministra d Ferrer du-rant la celebració de la diada de Meritxell al centre sociosanitari.Tant Ferrer com el cap de Gov-ern van reconèixer que cal fer “millores”, bàsicament “a nivell d’organització i planificació de recursos del propi centre”. Es començarà per establir un “diàleg fluid” amb els familiars per “canalitzar possibles queixes del dia a dia” – unes queixes que Martí va admetre que se les han
fet arribar i que les abordarà el Ministeri-, amb un reglament que s’aprovarà la setmana vinent al Consell Directiu i se seguirà
amb l’adaptació del personal als nous serveis “més sociosanita-ris”. En aquest sentit, es vol re-organitzar els recursos actuals
per veure “quants i quins perfils es necessiten”, però “d’aquí a fi-nals d’any ha d’estar resolt”, va indicar la titular de Salut. Un exemple és la possible incorpo-ració de personal format com a cuidador
LLista d’esperaD’altra banda, en l’actualitat El Cedre es troba aal 100% de la seva capacitat i té una vintena de persones en llista d’espera. “A l’estiu s’ha resolt amb llits a l’hospital i a Clara Rabassa”, va exposat la ministra Ferrer, però de cara al futur s’està intentant concertar places amb altres cen-tres com la nova residència Salita d’Escaldes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Martí i Ferrer al Centre Sociosanitari El Cedre, ahir. // J.G
ASTRID GIGÓ SORRIBES1 de juliol de 1977 - 14 de setembre de 2015
Ens vas deixar abans d’hora,
però el teu record sempre romandrà
entre nosaltres.
La família, companys i amics mai t’oblidarem.
7Dimarts, 15 de setembre del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
Disney ha donat a conèixer les primeres imatges de ‘El llibre de la selva’?
L’aeroport de Barcelona bat rècord amb gairebé 4,4 milions de passatgers a l’agost.
15 de setembre de 1613Neix François de la Rochefoucauld, escriptor, aristòcrata i militar francès.
SUCCESSOS
Sis detencions per conduir per sobre dels límits d’alcoholèmiaLa Policia va detenir la setmana passada sis persones per con-duir superant els límits d’alcohol permesos. Aquestes detencions formen part de les deu que ha efectuat la Policia durant la set-mana del 7 al 13 de setembre. La primera detenció es va pro-duir dimarts a un andorrà de
20 anys, amb una taxa d’1,09 g/l. L’endemà, dimecres, es va detenir un andorrà de 52 anys, amb una taxa d’1,84 g/l. Pos-teriorment, el divendres, es va detenir un resident búlgar de 38 anys, amb una taxa d’1 g/l; i un andorrà de 27 anys, amb una taxa d’1,26 g/l. La Policia també
va detenir aquest dissabte un francès no resident de 23 anys, amb una taxa d’1 g/l; i diumenge van detenir un resident espanyol de 26 anys, amb una taxa d’1,11 g/l, en ser controlat per un acci-dent amb danys materials.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Les dependències policials. // AGÈNCIES
PRESENTACIÓ PROGRAMA D’ACTIVITATS ESPORTIVES
La capital inclourà un circuit dinàmic per a la gent granEl conseller de Joventut i Es-ports, Marc Pons, i el cap d’àrea d’Activitats i Programes Espor-tius, Josep Tudó, van presentar ahir el programa d’activitats esportives del curs 2015-2016 d’Andorra la Vella. El programa d’enguany, que s’allargarà fins al 30 de juny del 2016, compta
amb un total de 58 activitats esportives, entre activitats es-colars, propostes per a joves i adults i activitats per a sèniors. Com a novetat, el programa d’enguany incorpora un circuit dinàmic per a la gent gran, ja que tal com va indicat Pons, “és una franja d’edat que augmenta
contínuament al país i a més, hem rebut peticions concretes”. Malgrat que gairebé totes les ac-tivitats ofereixen una durada de nou mesos, Pons va concretat que l’esquí alpí es farà durant la temporada d’hivern.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Tudó i Pons en la presentació del programa d’activitat esportives.// AGÈNCIES
SOSTENIBILITAT
La Jornada de la Mobilitat vol ajudar a fer viable el cotxe elèctric al país
La segona Jornada de la Mobili-tat Elèctrica se celebrarà el prop-er dissabte 19 de setembre a Escaldes-Engordany, i comptarà amb més activitats i més impli-cació respecte la primera edició, que es va fer l’any passat a Engo-lasters.
En l’edició anterior, el princi-pal impulsor de l’activitat va ser FEDA, però enguany la jornada l’ha organitzada l’Automòbil Club d’Andorra (ACA) amb el suport del Govern, de la mateixa FEDA així com de tots els con-cessionaris del país que comer-cialitzen vehicles elèctrics i de les empreses que han començat a treballar en l’àmbit de la mobili-tat elèctrica. L’objectiu, tal com va explicar el secretari general de l’ACA, Antoni Sasplugas, durant la roda de premsa de presentació, és donar a conèixer al màxim el cotxe elèctric i els seus avantatges
a la població, i començar a fer pas-sos conjunts, tant l’administració com els proveïdors elèctrics i els concessionaris, per aconseguir que en un futur no gaire llunyà tenir un vehicle així a Andorra si-gui viable. L’activitat s’emmarca, a més, en la Setmana de la Mo-
bilitat Sostenible. Durant la roda de premsa, Sasplugas va desta-car que “el que intentem recrear en aquesta jornada és com im-aginem –des de FEDA, l’ACA, el Govern, el Comú d’Escaldes i tots els implicats- l’Andorra que tindríem si entre tots féssim un
pla nacional d’implantació del vehicle elèctric”. En aquest sentit va posat d’exemple Noruega, que s’ha marcat la fita d’aconseguir que el 2025 tots els vehicles si-guin elèctrics. Per fer-ho, n’està incentivant la utilització des de tots els àmbits, i penalitzant els que encara funcionen amb car-burants fòssils.
Acció mAncomunAdAPer aconseguir aquest objectiu a Andorra, Sasplugas va desta-car que “cal que anem tots a la una”, ja que això implica deter-minades modificacions legisla-tives, així com la col·laboració dels comuns, dels distribuïdors d’energia i dels mateixos conces-sionaris. Actualment, però, tenir un cotxe elèctric a Andorra, no és viable.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// L’edició d’aquest any mostrarà els avantatges de l’ús d’aquest tipus de vehicles
La presentació de la Jornada de la Mobilitat Elèctrica, ahir. // J.G
SANT JULIà DE LòRIA
L’Escola d’Art amplia l’oferta
L’Escola d’Art de Sant Julià va presentar ahir la programació de la temporada 2015/2016 en la qual s’amplien els hor-aris dels cursos de cuina, de tall i confecció i s’ofereixen mòduls d’art per atraure so-bretot els adolescents. “És un públic difícil”, va admetre la responsable de l’escola, Ma-ria Luelles, encara que molts dels infants que comencen al-gun taller segueixen formant-se i “es fan grans a l’escola”, va afirmar. De moment compten amb un centenar d’inscrits, però l’any passat es va arribar als 200. Una de les activitats estrella és la cuina, per això s’ha ampliat l’horari i s’ha obert un grup més. També tall i confecció té bona acollida i comptarà amb més hores de taller. Finalment, i sobretot pensant en els adolescents, s’han programat mòduls d’art els dimecres perquè puguin tastar diferents disciplines.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
8 Dimarts, 15 de setembre del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la dieta mediterrània redueix el risc de patir càncer de mama? Almenys 26 ferits lleus en xocar un tren a Bilbao. 15 de setembre de 2006Mor Oriana Fallaci , escriptora i periodista italiana.
TEATRE
L’ENA estrena ‘La Venus de les pells’ divendres a les FontetesL’Escena Nacional d’Andorra (ENA) presenta l’obra de teatre ‘La Venus de les pells’ de David Ives el divendres 25 de setembre al tea-tre de les Fontetes de la Massana. L’obra, dirigida per Alfons Casal i interpretada per Joan Hernández i Jéssica Casal, es podrà veure també el dissabte 26 de setembre. Les lo-
calitats es poden adquirir a partir d’avui a l’Oficina de Turisme de la Massana i a l’Oficina Nacional de Turisme d’Andorra la Vella. Les representacions seran a les 21.30 hores.
Aquest text d’Ives és un thriller còmic que presenta a Marc No-vach, un jove i ambiciós drama-
turg que està desesperat perquè no troba l’actriu ideal per encarnar el personatge femení de la seva obra: Vanda Von Dunayev, en una adap-tació de ‘La Venus de les pells’, la novel·la de Leopold Sacher-Mas-och.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Cartell de l’obra ‘La Venus de les pells’ de l’ENA. // AgènciEs
foRmAció
Una quarentena de padrins inicien nous cursos a L’espaiAmb l’objectiu de donar suport a la gent gran i millorar la seva for-mació envers aspectes de la vida quotidiana, L’espai de la Fundació Crèdit Andorrà, ha iniciat, un any més, una nova temporada de cur-sos i tallers orientats a persones de més de seixanta anys i que compta amb una assistència d’una quaren-
tena de padrins.L’edició d’enguany, que es va encetar ahir amb el curs d’ampliació d’informàtica avan-çada i el curs d’història d’Andorra, ofereix un ampli ventall d’activitats com ara cursos d’informàtica i xarxes socials, aprenentatge d’idiomes com ara l’anglès i el cat-alà, tallers de fotografia, de teatre o
de ‘smartphones’ i tauletes tàctils i tot tipus de xerrades i sortides guiades. El coordinador de L’espai, Joan Casas, va explicar que la premissa fonamental és oferir a la gent gran una activitat intel·lectual i ajudar a la socialització.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Assistens al curs d’història que va començar ahir a l’Espai. // AgènciEs
EsTADÍsTicA
Els bancs incrementen un 6% el nombre de treballadors en un any
El nombre total d’assalariats al juny s’ha situat en 34.188 persones, és a dir, un 1% més que durant el mateix mes del 2014, quan se’n van comptabilitzar 33.859. Per sectors, el financer és el que més incremen-ta el nombre de treballadors amb un 6,9% en els darrers 12 mesos, segons dades del Departament d’Estadística.
D’aquesta manera, si es compa-ra el darrer mes de juny amb el juny de l’any passat els bancs han incre-mentat en un 6’4% els treballadors, altres sectors que han incrementat plantilla són el de serveis person-als, amb un 4,4% i activitats san-itàries i veterinàries, serveis socials, amb un 4,3%. En canvi, han regis-trat descensos els sectors produc-ció i distribució d’energia elèctrica, gas i aigua, amb un 3,6%, comerç al detall, llevat de vehicles de motor, amb un 1,8% i administració públi-ca i seguretat social, amb un 1,7%.
Igualment, d’acord amb les dades comparades dels últims dotze mesos la mitjana d’assalariats és de 35.594, el que suposa un incre-ment de l’1,4% respecte les dades del període anterior.
baixa el salari mitàRespecte al salari mitjà, al juny s’ha situat en 1.990,24 euros, el que su-posa un 0,8% menys que al mateix mes del 2014. Segons Estadística, aquesta reducció és conseqüència, principalment, de la variació nega-tiva del sector sistema financer, que ha reduït el seu salari mitjà d’un 17,3%. Per contra, presenten una variació positiva els sectors transport i comunicacions, amb un 6,7%, altres activitats socials i serveis personals, amb un 5,6% i comerç a l’engròs i intermediaris, amb un 2,5%.
// El nombre d’assalariats al juny és de 34.188, un 1% més que al juny del 2014
Porta d’entrada de la Caixa Andorrana de la Seguretat Social. // AgènciEs
joRnADA EmpREsARiAl
Andorra busca inversors
El Casino de Madrid acollirà el proper 29 de setembre la sego-na ‘Jornada sobre inversió i ne-gocis a Andorra’, acte promogut per les empreses S&R Estrate-gias Empresariales i MB Co-municación, amb el suport del Govern i el patrocini de Crèdit Andorrà. L’acte va dirigit a les empreses i organitzacions espa-nyoles interessades en les opor-tunitats que ofereix Andorra, així com als potencials inversors d’altres països.
La jornada serà inaugurada pel secretari d’Estat de Com-erç del Ministeri d’Economia d’Espanya, Jaime García-Legraz, i pel ministre de Fi-nances, Jordi Cinca. La clausura anirà a càrrec de la ministra de Foment del govern espanyol, Ana Pastor. També participaran el ministre de Turisme i Com-erç, Francesc Camp, i el min-istre d’Administració Pública, Transport i Telecomunica-cions, Jordi Alcobé. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Menys importació de carburants a l’agostLa importació de carburants durant l’agost ha estat de 14,65 milions de litres, el que suposa una disminució del 0,5% respecte al mateix mes del 2014. Segons les dades
acumulades dels darrers dotze mesos la importació de carburants ha estat de 174,96 milions de litres, molt similar que durant el mateix període de l’any anterior. Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
9Dimarts, 15 de setembre del 2015
10 Dimarts, 15 de setembre del 2015
E sportsfutbol
Fitxatge d’un àrbitre català// Robas bondia, amb experiència a tercera, es podria postular com a internacional
Si els clubs de primera i segona divisió de la Lliga Nacional es reforcen amb jugadors de fora del país per millorar el nivell de la competició també la Fe-deració Andorrana de Futbol (FAF) mira cap al país veí per buscar reforçar el nivell del col•lectiu arbitral i més quan la retirada de l’únic àrbitre in-ternacional, Ignasi Villamayor, està més a prop que mai —li manquen dues temporades més en actiu i es retirarà amb 45 anys quan la FIFA obliga a jubilar-se als àrbitres—. Per tant, la FAF ja fa dos mesos que va decidir el nom d’un dels seus primers fitxatges i aquest serà l’àrbitre del Baix Llobre-gat, Hèctor Robas Bondia, amb quatre anys d’experiència a tercera divisió espanyola i que diumenge va xiular el seu últim partit abans de demanar l’excedència arbitral a l ’Olím-pic de Terrassa entre l’equip local i el Rubí amb triomf dels egarencs per 2 a 0. L’àrbitre de Sant Boi de Llobregat, de 30 anys, vindrà al Principat el cap de setmana a xiular els par-tits de la primera divisió de la Lliga Nacional i també en farà alguns d’assistent, on té expe-riència a segona divisió B es-panyola. Robas Bondia també es podria postular en un futur com a nou àrbitre internacio-nal en substitució d’Ignasi Vi-llamayor, que es retirarà d’aquí a dues temporades.
El col•legiat, que porta 17 temporades d’experiència en l’arbitratge, després de comen-çar als 15 anys amb un partit de benjamins entre la Penya Barcelonista Sant Vicenç dels Horts contra el Castelldefels, assistirà dissabte a les proves físiques que passaran tots els àrbitres de la Federació Andor-rana de Futbol i diumenge tam-bé serà present a la final de la Supercopa entre el Don Denis FC Santa Coloma contra l’UE Sant Julià Tic Tapa, que es dis-putarà a les 17 hores a l ’Esta-di Comunal. “Per mi ha estat una decisió molt fàcil ja que aquí puc tenir progressió. Es-tic molt il•lusionat. Aquí a Ca-talunya tenia il•lusió, però no tenia opcions de promocionar
ja que amb 30 anys ja no puc pujar a segona divisió B espa-nyola. Aquí al país tinc l’opor-tunitat de poder lluitar per un objectiu i fer-me un nom”, va assegurar Hèctor Robas Bon-dia, que també és internacio-nal a nivell espanyol en futbol paralímpic on va xiular partits a l’Eurocopa disputada a Por-to i també una Copa Interna-cional a la final entre Ucraïna i Brasil. Tot i tenir 30 anys té molta d’experiència a nivell de futbol espanyol. De fet, amb 18 anys es va estrenar a terce-ra regional i a la 2005-2006 va ser el segon àrbitre més jove en xiular partits a la desapare-guda Regional Preferent amb només 20 anys. Va començar a escalar categories fins arribar a la tercera divisió espanyola on també va tenir l ’oportunitat de xiular dos partits de play-off d’ascens a segona divisió B. Com a assistent també té una
llarga experiència a la tercera categoria del futbol espanyol fent d’assistent de Félix Hueto Orgillés, José Emilio Sánchez Aparicio o José Antonio Salas Montoro.
¿I com va descobrir la Lliga Nacional? Al 2012 va venir a fer d’assistent al matx entre el Lusitans i l ’FC Santa Coloma
i dos anys després d’àrbitre principal al partit de play-off pel títol entre el Lusitans i l ’UE Sant Julià. Es va interessar per les opcions de poder venir a arbitrar al país ja que era cons-cient que a la seva edat ja no tenia opcions de pujar a segona divisió B espanyola. La Fede-ració Andorrana de Futbol es
va interessar per aquesta op-ció i Hèctor Robas Bondia es convertirà en el primer fitxat-ge d’un àrbitre de fora del país ja que d’altres sí que van venir al Principat a treballar abans d’incorporar-se al col•lectiu arbitral, com el cas de Robert González com el més recent. Dins de les opcions que té la FAF com a futuribles interna-cionals també hi ha, segons ha pogut saber el Diari Bondia, l ’exjugador de l’FC Andorra o la UE Santa Coloma, Luis do Nascimento Teixeira. Per aquesta nova temporada el col•lectiu arbitral pateix la bai-xa del jove André Lagadouro i tindrà també l’alta d’un àrbitre francès que ve al país a treba-llar i residir com el francès Anthony Nicolas Mazzotta, que ja es va estrenar diumenge com a àrbitre principal de l’FC Encamp B contra l’FC Pas de la Casa i que va acabar amb tres expulsats.
PAS ENRERE DE VILLAMAYORIgnasi Villamayor afrontarà la seva novena temporada com a internacional. Tenia pensat re-tirar-se al final l ’1 de gener del 2016 per motius personals, tot i que seguirà dues temporades més fins que la FIFA l’obligui a dir adéu per la seva normati-va. Villamayor, de 43 anys, va arribar a la internacionalitat al 2007 per substituir Pepe Men-gual. És un col•legiat ja second class i això que quan va arri-bar era de l’última categoria, la quarta. Deixarà la interna-cionalitat amb 10 temporades d’experiència. Tota una fita.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Hèctor Robas Bondia, en un dels partits que va xiular durant la seva etapa catalana.
Villamayor, l’únic àrbitre internacional, a dos anys de la retirada.
Per mi ha estat una decisió molt fàcil ja que aquí puc tenir progressió
Tinc l’oportunitat de poder lluitar per un objectiu i fer-me un nom
Hèctor Robas bondia
11Dimarts, 15 de setembre del 2015E
ciclisme
David Albós competirà en el seu quart Mundial a RichmondVasil Kiryienka, Tony Martin, Tom Dumoulin, Luis León Sánchez o el resident Jonathan Castroviejo seran molts dels rivals amb qui competirà Da-vid Albós el 23 de setembre a Richmond (Estats Units) als Mundials de contrarellotge in-dividual. Aquesta serà la seva quarta cita de la màxima com-petició i l’objectiu del ciclista de Llorts, de 31 anys, serà repe-tir el bon resultat assolit a Flo-rència al 2013, on va finalitzar en 67è lloc de 77 participants. “Tenia marcada aquesta com-petició, però volia saber com estava de forma per prendre una decisió. Als Jocs Europeus de Bakú vaig demostrar que estava al meu nivell i al mes d’agost he vist que em trobava bé”, va as-segurar David Albós, que es veu en un bon estat. “Estic motivat al 100% i l’objectiu serà repetir o millorar el resultat assolit fa dues temporades a Florència. No em marco cap posició a la classificació sinó intentar tor-nar a fer un 15%. És apuntar alt, però aniré a buscar aquest rep-te”, va dir David Albós.
El de Llorts competirà a la contrarellotge elit per a corre-dors potents amb 53,1 quilòme-
tres amb diverses cotes. “Serà un puja i baixa tota l’estona, tot i que fins que no em trobi allà no podré fer gaire anàlisi”. Albós marxa a Estats Units dis-sabte al matí i competirà contra els millors de l’especialitat.
Per la seva banda, diumenge 27 de setembre també compe-tirà, aquest en ruta, el resident Joaquim Purito Rodríguez que ahir va parlar per la seva agèn-
cia de comunicació després d’assolir la segona posició de la general de la Vuelta a Espa-nya. “Estic molt content amb el meu resultat. Un segon lloc és bo després de tres setmanes molt dures i farcides de tensió i de competir amb els rivals més forts. Crec que he fet una bona Vuelta”, va reconèixer Purito, que va recordar els seus resul-tats. “Vaig guanyar una etapa important de muntanya, per un dia porto el mallot vermell i he guanyat el mallot blanc de la combinada. Vull agrair al meu equip, a tots els meus companys que han fet grans esforços per aconseguir aquest podi de Ma-drid. Tinc 36 anys i encara es-tic entre els millors. És un plaer comprovar això”, va dir Purito, que va felicitar al guanyador de la Vuelta a Espanya. “Felicito Fabio Aru per la seva victòria fi-nal. És un èxit molt important i ell ho ha merescut”. L’equip Ka-tusha es manté com a líder sò-lid a la classificació per equips UCI World Tour després de la Vuelta a Espanya anotant 1.526 punts amb 107 punts més que Movistar.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
David Albós, en acció.
bàsquet
Stojanovski i Shermadini s’incorporen demà i dijousL’Eurobasket 2015 segueix, però no per Macedònia i Ge-òrgia. Per tant, l’ala Vojdan Stojanovski i el pivot Giorgi Shermadini s’incorporaran demà i dijous, respectivament, al MoraBanc. El primer d’ells, internacional per Macedònia, va quedar eliminat a la prime-ra de canvi en quedar cinquè al Grup C amb una victòria i 4 derrotes. Stojanovski va anotar 9,3 punts, va capturar 3 rebots i va repartir 2,8 assis-tències. Per la seva banda, Shermadini va perdre als set-zens de final contra Lituània i el pivot va tenir una mitjana
de 5 punts i 2,2 rebots en 13 minuts.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Stojanovski, amb Macedònia.
futbol
Àngel Zarioh, amb el nas trencat, passa pel quiròfanEn una jugada en què l’àrbi-tre podia haver xiulat penal després d’un cop de puny de Quintanas a la cara d’Àngel Zarioh a la sortida d’un cór-ner, el defensa andorrà va acabar amb el nas trencat i va haver de passar pel quiròfan.
El temps de baixa pel defensa i també migcampista de l’FC Andorra es preveu d’entre un mes i mig o tres mesos depe-nent de la seva evolució. Una baixa més per a Justo Ruiz.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
pàdel
Òscar Pons i Gaston Bagilet s’imposen al Land Rover TourLa parella formada per Òscar Pons i Gaston Bagilet es va im-posar a la primera categoria del Land Rover Pàdel Tour que es va disputar entre divendres i diumenge a AnyósPark. Els guanyadors es van imposar per 6 a 4, 3 a 6, 7 a 6 i 10 a 8 al tie break a Lautaro López i Javier
González. En noies, el triomf va ser per Patrícia Cardona i Tere Suñé en superar per 6 a 1 i 6 a 3 Carolina Poux i Sílvia Terés. En segona categoria masculina, els guanyadors van ser Sergi For-cada i Miguel Lladó després de vèncer per un doble 6 a 3 Xavi Pons i Joan Marsà. Els guanya-
dors es van classificar per dis-putar el Màster al mes de no-vembre a Màlaga. A AnyósPark també hi va haver temps per un clínic de dues grans jugadores: Carolina Navarro Björk i Ceci Reiter.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Land Rover Pàdel Tour, tot un èxit a AnyósPark. // anyóspark
esquí alpí
Segona estada a Ushuaia
La delegació andorrana de l’equip masculí alpí formada per Àxel Es-teve, Joan Verdú, Josh Alayrach, Robert Solsona, Xavi Salvadores, Matías Vargas i Kevin Courrieu ja es troba a Ushuaia per realitzar la segona estada de preparació. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
atletisme
Sense rècord d’Ivan Ramírez
Iván Ramírez va abandonar al Campionat del Món de 100 qui-lòmetres que es va disputar a Winschoten per una contractura a l’esquena. El seu objectiu de baixar el rècord d’Andorra es va quedar en un no-res per culpa d’una lesió.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
tir amb arc
28 arquers al 1r campionat
Al primer Campionat d’Andorra de Tir amb arc distància curta, organitzat pel Club Arquers d’Es-caldes, van competir-hi 28 parti-cipants. El club amb més victòri-es, va guanyar en 12 categories, va ser el Club d’Arquers Escaldes. Una superioritat que no va tenir resposta als clubs rivals.
// cade
12 Dimarts, 15 de setembre del 2015
ClassifiCats
immobles
immobles
TEL.: 32 12 48
ENCAMP PIS DE 2 HABITACIONS AMB MOBLES I PÀRQUING. FINESTRES D’ALUMINI.
ZONA XOCOLATÍ. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA ÀTIC, 2 HABITACIONS, AMB MOBLES, ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA
ESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL PRESIDENT. PREU: 300 €
FeiNA
DiVeRsos
Consulta de TAROT
tel.: 334 255OpOrtunitat
únicaVenda directa del propie-tari (a 50 m de l’Andorra
2000). Pis de 120 m2, 3 dormitoris dobles,
2 banys, armaris encastats, llar de foc, balcons...
Amb plaça de pàrquing gran.
+ Informació: 825 644 – 32 92 44
Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència al departament de RRHH, a l'adreça electrònica [email protected] o bé per fax, al 73 73 79.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:
RECEPCIONISTES (Ref. Hotel)
Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i
anglès. - Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Jornada completa.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.- Avantatges socials.
VENDA
www.cisa.ad tel. 73 73 73Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected]
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
ref. 1108. La MaSSanaLa Massana. Fantàstic pis de 106 m2 en urbanització de luxe molt a prop del telecabina de Pal (Vallnord). Consta
de dos dormitoris dobles, un en tipus suite. Cuina oberta totalment
equipada. Fantàstic saló menjador molt ampli amb sortida a una gran terrassa. Disposa d’una bonica llar de foc. Plaça
de pàrquing i dos trasters inclosos. Possibilitat d’un traster més.
preu: 240.000 €
ReF. 1725. AnDoRRA LA VeLLAexcel·lent apartament de 54 m2 molt ben ubicat al centre d’Andorra la Vella, prop dels comerços. Bonic saló menjador molt ampli, amb una habitació doble molt espaiosa i còmoda. Cuina equipada. Disposa d’un bany
complet totalment equipat. Vistes excel·lents. Ideal per a inversió.
preu: 79.000 €
oPoRtunItAt. ReF. 1724.enCAMP
Bonic estudi assolellat completament reformat al centre d’encamp, a només 10 minuts
del Funicamp. Consta d’un bany complet amb banyera. Dues balconades amb vistes excellents. Aparcament comunal.
preu: 68.500 €
ReF. 1734. St. JuLIà De LòRIAàtic dúplex prop del parc de
naturlàndia amb vistes privilegiades. 4 dormitoris, una suite, 3 banys. Saló menjador amb accés a una terrassa. Cuina
equipada. Pàrquing de 50 m2. Sol i vistes precioses.
preu: 595.000 €
oPoRtunItAt R1110. eRtSPis de 3 habitacions, una en suite. 2 banys complets. tot exterior. Cuina independent equipada. un saló menjador
molt ampli. Disposa d’un pàrquing i un traster. És un pis per
entrarhi a viure. preu: 230.000 €
ReF. 1722. eRtSnou pis acollidor amb terrassa prop dels telecabines d’Arinsal.
2 habitacions, una en suite. 2 banys. Cuina office. Menjador ampli. una plaça de garatge i un
traster. preu: 161.000 €
ReF. R1111. eL tARteRestudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí del tarter (Grandvalira). L’estudi està orientat cap al sud amb sol tot el dia i vistes espectaculars
des d’una gran terrassa. Pàrquing i traster inclosos en el preu.
preu: 95.000 €
ReF. 1736. LA MASSAnAFabulós àtic en urbanització molt
tranquil·la, als afores d’Anyós. Consta de 3 dormitoris dobles,
incloenthi el dormitori principal, tipus suite amb bany. el menjador és ampli, amb nombroses finestres i accés a una gran terrassa.
Cuina completa i totalment equipada. Garatge doble tancat per a
34 cotxes. preu: 422.500 €
ReF. 1351. CAnILLoBonic estudi davant les pistes de Grandvalira, terrassa amb
vistes excel·lents i sol tot el dia. Apartament còmode, pràctic
i perfecte per gaudir de la muntanya i l’esquí. Ideal per a
vacances o com a inversió.preu: 40.000 €
immobles
Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79.
CISA SERVEI cerca:
RESPONSABLE DE LLOGUERS TURÍSTICS (Ref. Lloguer)
Requerim:- Formació mitjana.
- Experiència en atenció al client.- Es valorarà experiència en la gestió de lloguers.
- Coneixements web 2.0 i xarxes socials- Preferiblement domini dels idiomes anglès i francès.
- Flexibilitat horària, sobretot caps de setmana.- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Jornada completa.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Bon ambient de treball.- Avantatges socials.
Interessats/ades, envieu currículum indicant la referència al departament de RRHH, a l'adreça electrònica [email protected] o bé per fax, al 73 73 79.
ANYÓSPARK CENTRE ESPORTIU cerca:
SOCORRISTA AQUÀTIC (De 17 H a 22 H De DL a Dv)
OPERARI DE MANTENIMENT DE PISCINES, SPA I ZONA ESPORTIVAAJUDANTS DE CUINA / CUINERS
Requerim:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Experiència demostrable en el sector.- Titulació oficial per al lloc de treball de socorrista aquàtic.
- Formació.- Bona presència.
- Persones dinàmiques i comunicatives.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Avantatges socials.
- Sou en funció de la candidatura.
13Dimarts, 15 de setembre del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: baTIbull
E _ _ _ _ _3 9 7 3 7 8
1 6 4 28 9 4
2 5 81 9 6
4 3 9 18 9 6 5
8 9 1 75 6 2 8
7 1 6 9
1 89 8 64 9
9 2 87 9 3
2 4 33 1
6 8 48 6 5193864752
578192436624753189712548963465379821389216574846935217951627348237481695
198256347354917862672483915935172486817694253246538179523741698761829534489365721
14 Dimarts, 15 de setembre del 2015O
OciEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZAAMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]
EL MILLOR CINEMA AL MILLOR
PREUVine als cinemes els dimecres* i pagaràs
només 5€ per l’entrada. * Excepte festius
www.cinemesilla.com
aNaClEto: agENtE SECREto
Un guarda de seguretat passa per una mala rat-xa. No només l’ha deixat la nòvia, sinó que a més es converteix en l’objec-tiu d’un perillós criminal.
18.15, 20.15, 22.15
la vISIta
Dos germans que pas-sen un cap de setmana a la remota granja dels seus avis, descobreixen que l’anciana parella està ficada en una cosa inquietant.
18.30, 20.30, 22.30
ma ma
Quan és diagnosticada de càncer de mama, una mestra a l’atur reacciona traient tota la vida que porta dins, de l’imagina-ble a l’inimaginable.
18.10, 20.20, 22.30
atRaPa la BaNdERa
Un milionari vol colonit-zar la Lluna i explotar-ne els recursos. Un nen farà tot el possible per atu-rar-lo amb la nòvia, l’avi i un camaleó robotitzat.
18.00
RICKI
Ricki Rendazzo és una heroïna de la guitarra que comet nombrosos errors en voler conver-tir-se en una estrella del rock. Ara vol reconcili-ar-se amb la família.
19.45
tRaNSPoRtER 4: lEgaCY
En una de les seves entregues, Frank Mar-tin coneix la líder d’un grup d’assaltants. Junts hauran d’acabar amb uns traficants d’éssers humans.
22.15
CUt BaNK (v.o.S.E.)
Els esforços d’un exat-leta, que ara treballa de mecànic per marxar de la petita població de Cut Bank, a la ciutat, donen peu a una sèrie d’esdeve-niments mortals.
20.00
mI CaSa EN PaRíS (v.o.S.E.)
Un novaiorquès, hereta del seu pare, amb qui no es parlava, un apar-tament. Decideix volar a París per vendre’l, però es trobarà amb un obstacle.
22.00
vaCaCIoNES
Per enfortir els llaços fa-miliars, Rusty decideix repetir el viatge de va-cances que va fer amb la família quan era petit.
17.45
15Dimarts, 15 de setembre del 2015O
horÒscop
Menú Groc Menú GrocPreu: 12,00 €
per nen
Menú VerdMenú Verd
Menú BlauMenú BlauPreu: 7,50 €
per nen
Menú VermellMenú VermellPreu: 9,00 €
per nen
Preu: 15,00 €per nen
I ocupa't només dels convidats...
I ocupa't només dels convidats...
anyosparkclub @anyosparkclub+376 73 75 73 · [email protected] · www.anyosparkclub.com
* Xiqui-park i decoració inclosos a tots els menús* Invitacions incloses
MESTRE TOUREMASoluciona tots els teus
problemesResultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Salpebreu el tall de vedella i enrossiu-lo 5 minuts a foc fort. Peleu i talleu la ceba a llunes, els tomà-quets i els alls. A continuació, afegiu-los a la cassola de la vedella, juntament amb una culleradeta de sucre, el canó de canyella i el farcellet de farigola, regueu el tall amb una copa de brandi i deixeu-ho coure 30 minuts. Passat aquest temps, abaixeu el foc, afegiu el brou i deixeu que faci xup-xup una hora més, fins que la carn estigui cuita. Tot seguit, traieu la carn i feu la salsa, traieu també la canyella i la farigola de la cassola, poseu tota la bresa i el suc de la cocció en un pot, juntament amb un grapat d’ametlles, i passeu-ho pel túrmix. Finalment, torneu a posar la salsa a la cassola, escalfeu-la, afegiu-hi la vedella ja tallada i els bolets confitats i deixeu que faci xup-xup durant 20 minuts més.
Els bolets son una font de proteïna vegetal molt interessant i són remineralitzants i ens ajuden a regu-lar el trànsit intestinal! I resulten molt poc calòrics!
VeDella aMB Bolets
• 1 kg de tall rodó d’espatlla de vedella
• 3 cebes• 2 tomàquets
• 1 c/c de sucre• 4 grans d’all• 1 canó de canyella • farigola (farcellet)
• oli d’oliva• sal i pebre• 400 ml de brou de verdures (aprox.)
• 50 g d’ametlles• 1 copa de brandi • 200 g de bolets (de temporada)
IngreDIents (4 pers.):
tV
aVuI us recoManeM...
22.45 Pel·lícula: La cosa més dolçaUna jove molt atractiva, mai ha tingut relacions serioses. Tot canvia quan, una nit, coneix l’home de la seva vida.
22.35 Olmos y Robles: En barrica no siempre se envejece mejor L’alcalde del poble, ha preparat un
esdeveniment per presentar un nou vi del seu celler.
20.50 Téléfilm: Capitaine Marleau Un home està convençut que està maleït, ja que, totes les dones que ha tingut al seu costat han acabat mortes.
22.30 Gran cinema: Sin testigos Una parella atropella un home amb el cotxe i prefereixen amagar el que ha passat.
21.55 Historia de nuestro cine: El ángel exterminador En acabar un sopar a una mansió, uns
burgesos se n’adoen que no poden marxar del lloc.
20.55 Film: Hellboy Per mitjà de la màgia negra, els nazis con-juren un dimoni, que creix entre els aliats fins a esdevenir adult.
22.30 El jefe infiltrado Estrena de la tercera temporada, amb nous casos, noves empreses i nou alts càrrecs.
20.00 Champions League: Real Ma-drid-Shakhtar
20.50 Film: L’affaire Farewell Moscou, anys 80, Guerra Freda. Defrau-dat pel règim comunista, un coronel del KGB es proposa enderrocar-lo.
àrIes21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
Bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
Verge24 agost - 23 setembre
Balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorn22 desembre - 20 gener
aquarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
Tendència al mal-baratament que pot afectar l’economia, sigues més prudent.
Oportunitats per assolir fites professionals i augmentar el confort amb solucions efectives.
Persones coneixedores de temes financers podran ajudar-te, presta atenció.
La teva intuïció estarà molt encertada i et posarà en el camí correcte.
Utilitza el sentit comú en compres, signatura de pa-pers, inversions i viatges.
A les activitats, és un bon moment per comprometre’t més, i aprofitar el moment.
Pel que fa a les activi-tats, serà convenient tenir docu-ments i papers al dia.
Si et recolzes en el sentit comú, veuràs les coses amb una nova perspectiva al treball.
Les teves paraules i act-ituds, encara que siguin sinceres, poden semblar arrogants.
A les activitats, els camins estaran clars en negocis pràctics i de ràpida resolució.
Serà convenient enfo-car la teva atenció en aquelles coses importants.
Molta activitat, i pos-sibilitats de concretar amb èxit transaccions comercials.
Antoni Martí
Joan Torra
El Govern no respon a diferents pregun-tes dels consellers generals sobre la in-tervenció de BPA al·legant principis de confidencialitat.
La Plataforma Sindical denuncia els incompliments del Govern respecte algunes disposicions del marc legal andorrà publicades al BOPA..
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Baixada del Molí, 5Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de setembredel 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dim
arts
15¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCAMENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres ibeguda inclosos 18 € + IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA
//S. F.
Vaig al caixer i a on deixo el cotxe? Doncs aquí mateix...
el fotoreporter
396383 CANVIO Opel corsa sport 1.7 CDTI 125cv. 3 portes. Seients sport. 75000 kms. Bluetooth. Climatitzador. ESP. 2 jocs d rodes complerts nous de l’any passat. En bon estat. Un sol propie-rari. Sempre estacionat en garatge. URGENT!!613026 BUSCO piso para compartir o habitaci-on en alquiler En andorra613026 BUSCO piso para compartir o una ha-bitacion387042 Busco moto 250 tipo cross325251 Canvi Utilitari versatil 4portes Peuge-ot 206HDI(molt baix consum) 158ml km revisions itv tot al dia x 4x4 q m interessi,possibles ofertes x SMS o WHAT BUSCO piso para compartir o una ha-bitacion387042 Busco moto 250 tipo cross396500 Canvio llibres 4 ESP sant ermengol326202 llogo Pis centre Barcelona radera uni-versitat
658400 Busco ventilador d aire calent per ma-gatzem382846CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys esterilitzat, per asma alergica en nen. Molt mimos i familiar360164 ‘Canvio’ Motoguzzi California 1100. Molt bon tat.Recanvis per manteniment.61000km.323783Busco , pis per llogar al centre d’ Ordino, min 2h i pk , econmic...683232 Canvio 2 chaquetes Tommy Hilfiger ta-lla M-L + 4 pantalons levis + 1 pantalo gstars. Talla 40324058 Canvio mobil WIKO model sunset nou 1 mes de funcionament, molt bo estat335589 Canvio un sofa de tres places y un de dos i dos somiers de 135 150 tot semi-nou382846 CANVIO : Regalo gat mascle de 7 anys esterilitzat, per asma alergica en nen. Molt mimos i familiar396500 Canvio Tots els Llibres d 4 eso sant er-mengo
324058 Canvio mobil WIKO model sunset nou 1 mes de funcionament, molt bo estat 331431 Canvio Mitsubishi Montero Sport..(kai-teki), ful equip, H... 55mil kms. per golf V 4motion345925BUSCO Professora s’angls jove per 2 nens els dimecres351061CANVIO Kawasaki zx 6r ano 99 muy cuidada por Hornet Bandit FZ6 en el mismo estado. 651275 Canvi. Canvi de marxas automatic del mercedes 280 se dels anys 1970651275Canvi canvi de marxas de un austin healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4 marxas amb overdrive338544 Busco armari per habitacio338544 Busco prestatges ,caixes i comple-ments infantils338544 Busco tauleta petita per menjador326800Canvi todos los libros 1 ESO I.E. La Mar-gineda perfecto estado
COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern- CASS- Comuns- Immigració
- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]
Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOUSEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVESI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - [email protected]