A DEBATE EL 16 DE AGOSTO ¿TRAERÁ CAMBIOS?. PP..66

vein

tiu

no

SEXTO CONTINENTE

POR MANUEL DOMÍNGUEZ MORENO IESCRITOR, PERIODISTA Y SOCIÓLOGO

Se habla mucho de los principios éticos que debenregir la acción política y de la obligación moral quedebe presidir el ejercicio del poder en su vertienteinstrumental para que la transparencia seaconnatural a la gestión pública. PP--33

D E L 7 A L 1 4 D E AG O S TO 2 0 0 9 / S A N TO D O M I N G O, R D - A Ñ O 4 - P U B L I C AC I Ó N 1 7 2 - W W W. C A M B I O R D. C O M

COMPROMISO CON LOSPRINCIPIOS ÉTICOS

METRO DEPORTIVO

LAS DECEPCIONESDE LA TEMPORADADE GL 2009. PP-- 99

ECONOMÍA

EL ACCESO A LA EDUCACIÓNCADA VEZ MÁS CAROLa matrícula y los útiles escolares subencada año y los padres sufren la impotenciaante el incremento de precios, laobligatoriedad de comprar los que indicanlos colegios y la falta protección por partede La Secretaría de Educación. PP--88

P. 4INTERNACIONAL

El líder venezolano reaccionacon dureza a la denuncia deUribe y retira su embajadoren Colombia además deamenazar con lacongelación de lasrelaciones comerciales PP--1166

“Es grave lo queestá pasandoen el ADN”

ENTREVISTA

COVER

CRISISCHÁVEZ PLANTA ACOLOMBIA

P. 7 P. 14-15

A Waldo Ariel Suero sólo le quedan 4 meses al frente del Colegio Médico Dominicano, por lo que haacelerado las protestas para poder cumplir con su promesa de mejores reivindicaciones.

“LO APOYA EL PRD”

WALDO SUERODICE NO SE DETENDRÁ

Dr. José Manuel Hernández Peguero // ASPIRANTE A SINDICO DN

AÑOS DE TERROR

CINCO DÉCADAS DE ASESINATOS, SECUESTROS, EXTORSIONES YMUERTES. CAMBIO16, VÍCTIMA, ASÍ LO VIVIÓ.

50

EDITORIAL / CAMBIO Edición 172 • 14 agosto • 2009

Su punto devista es valioso

2

Por un triz y no le sale a la Suprema, pero loslegisladores no están por contradecirse, no seaque las discusiones sobrepasen el 16 de agosto,fecha en que hay que entregarle al presidente Fer-nández su nueva Constitución.

Pero por más corre corre, la nueva constitu-ción, se cree, no estará como quiere el presidente,eso lo ha dicho el mismo presidente del Senado, elsecretario general del PLD, Reynaldo Pared Pérez,a lo que se suman algunos legisladores del PRD.

El desasosiego que tenía el presidente de laSuprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, ya notiene razón de ser, ya puede respirar, pues los le-gisladores rechazaron la sala o tribunal constitu-cional que tanto anhelaron algunos juristas.

Todo sigue tal cual, la Suprema es el máximoórgano judicial, pero con la nueva legislación susjueces se pondrán a prueba cada 8 años y cumpli-do ese período se evaluará su desempeño.

Por otro lado de la Asamblea Revisora, es no-torio el cambio de actitud en el PRD, pues en otrostiempos, si se sienten timados, como con el temade la Sala Constitucional, todo se paralizaría, peroesta actitud conciliadora, demuestra que estánfuncionando los lineamientos y consejos de MiguelVargas Maldonado, en función de que se unirán atodo lo que garantice la democrácia y la goberna-

bilidad en República Dominicana, aunque la pro-puesta venga del partido contrario. Esta reforma,no sólo es un cambio de normas, para algunos, porlo que ha hecho en materia de acuerdo es casi unmilagro.

Peligroso Auge del Narco en el Sur

El narcotráfico toca “Azua de Compostela” ypor las ramificaciones, parece que no es nueva lacomercialización de estupefacientes y el vandalis-mo en esta provincia sureña, pero el hecho que seha presentado, donde están implicados policías,complica el rol de esa institución.

Primero fue Baní, ahora, como está más vigila-do, el crimen se desplaza un poco más allá. Con ladestitución de la policía de Azua no se soliciona elproblema y tenemos la evidencia de Baní, donde si-gue el bombardeo de droga.

Hay que hacer algo grande para frenar el nar-cotráfico, pues podemos ver ejemplos como Méxi-co y Colombia donde el crimen organizado ha per-meado todas las instancias y el trabajo de frenarloestá costanto tanto, que algunos creen que la gue-rra está perdida. Nosotros estamos a tiempo dehacerlo ahora, pero tenemos que hacerlo..

EDITORIAL I Avanza la Reforma a la Constitución, pero no estará para el 16 de agosto.

Editado por:TALLER DE EDITORES EIG, S. A.

CONSEJOPresidente: Manuel Domínguez MorenoVicepresidentes: Gorka LandaburuAdministrador General: Juan María GallegoSecretario: Ignacio SánchezDirector General de Medios:Juan Emilio BallesterosDirector Internacional:Manuel Domínguez Moreno

Director de Opinión: Gorka LandaburuSubdirectora (Adjunta al Director Internacional):Diulka PérezDirector de Arte: Arturo JuezSubdirector de Cultura: Javier MárquezRedactora Jefe de Internacional:Ana Zarzuela

Diseño: Michel Antonio CasillaFotografía: Cádiz FríasSistemas: Gregorio CorrochanoRedactores: Alberto de la Rosa, Natalio Blanco, CharoMorillo, Javier Barajas, Marta Arce, Edward Peguero.Redacciones en Europa: Aldaketa, Editorial Cambio,MalvenexAgencia: Espacio de Información General (Europa,EE.UU., Suramérica, África, Oceanía, Asía)Especiales de Cultura y Sociedad:Alberto de la Rosa.Firmas: Domínguez Moreno, Gorka Landaburu, DiegoCaballero, Javier Puebla, E. Reyes, Jesús Eguiguren, JuanCarlos Arias, Dra. Carmen del Castillo, Juan AntonioGuzmán

Colaboradores: Pedro Pablo Paredes, Pedro DomínguezBrito,Albash Lejkabre, Martín Domenech, Jissell Espinal.Corresponsales: EIG (España) Maitena de Amorrortu(Buenos Aires), Martín Paulus (Berlín), Alfredo RamosAlba (Bruselas), Danielle Raymond (París), Ángel Tomás(La Habana), Javier Villagarcía (Japón), Lilian Zapata(Área Andina), Jorge Zavaleta (Lima), Jorge HugoMergarejo (Oriente Medio)

CONSEJO EDITORPresidente: Manuel Domínguez MorenoVicepresidente: Gorka LandaburuConsejeros: Juan Emilio Ballesteros, Miguel ÁngelArtola, Ana Zarzuela, Arturo Juez, Luis Alberto González,Javier MárquezDirectora General Marketing Grupo EIG Multimedia:Marta OrmaecheaGerente de Ventas: Margarita AlmánzarEjecutivo de Ventas: Julio Cruz PilarteSecretaria de Redacción y Consejo Editor:Carmen HernándezEnc. de Distribución: Luca HernándezMensajería: Ricardo Yreno GarcíaConserjería:Neris BeltreLogística y Especiales:Editorial Cambio y Elite TeamAuditoría Externa:Plan Estratégico SL España

Impresión: Editora Hoy

Taller de Editores EIG, S.A.Calle José Contreras Nº 99,Edificio Empresarial Calderón Suite 401La Julia, Santo Domingo D.N.Teléfonos: (809) 533-2127/533-5187Fax: (809) 532-6602Email: tallereditores@cambiord.com

Cartas al Director: cartas@cambiord.comPublicidad: artescambio@cambiord.comWeb Site: www.cambiord.comRedacción España:Arroyo de Fontarrón 51, (local)Teléf.: 914201199 - Fax: 91360130228030 Madrid

S T A F F

MUYJEFE DNCD REVELA AGENTES OCUPAN UN KILO DECOCA CADA 4 HORAS

El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas(DNCD) reveló que esa institución ocupa un kilo de cocaína o decualquier otra sustancia prohibida cada cuatro horas, lo quesignifica que “estamos decomisando cinco kilogramos diarios desustancias alucinógenas”.Cada cuatro horas los agentes ocupanpoco más de un kilo de droga, en especial cocaína.

DESTACADOS ECONOMISTAS DEBATEN SOBRE LAPOLÍTICA MONETARIALa estabilidad macroeconómica, la deuda externa y el

déficit cuasi fiscal del Banco Central, fueron los temas centralesque presentaron destacados economistas, en el marco de unTaller de Discusión de los Resultados de la 2da. Convocatoria delFondo de la Investigación Económica y Social (FIES). RolandoReyes, Subgerente del Banco Central, expuso el tema ModeloMacroeconómico de Equilibrio General.

JEFE PN DISPONE TRASLADO DOTACIÓN DE AZUA.BAJO INVESTIGACIÓN 194 AGENTES POLICIALES.

El jefe de la Policía, mayor general Rafael Guillermo GuzmánFermín, dispuso el trasladado de la dotación completa de Azua,integrada por 194 oficiales superiores, subalternos y alistados,para ser investigados con relación a hechos violentosrelacionados con el crimen organizado y a la denuncia del senadorpor Peravia, Winston Guerrero, de que el narcotráfico estádirigido por más de 20 oficiales policiales de esa provincia.

FERNÁNDEZ CONSIDERA POSITIVAS MEDIDASTOMADAS PARA MANTENER ESTABILIDAD Y

CRECIMIENTO.El presidente Leonel Fernández valoró como positivos losresultados de las medidas a corto plazo adoptadas por su gobiernocomo fruto de los acuerdos de la Cumbre por la Unidad Nacional,para mantener la estabilidad y lograr niveles de crecimientoaceptables en el marco del contexto nacional e internacional.

interesante

Hay respiro en la Suprema

Peligroso Transporte de cargaPara garantizar la seguridad de losciudadanos, hay que reducir eldesorden en el tránsito de la ciudad,no sólo se viola con pasarse elsemáforo en rojo, con estacionarsemal o conducir en vía contraria, haysituaciones que atentan directamentecontra la seguridad de los transeúntesy que no están señaladas en la ley detránsito de la República Dominicana,por lo que el sentido común puede ser

un factor determinante en laevaluación de las situaciones deriesgo para disminuir la cantidad deaccidentes, muchos de ellos pormanejar mal, pues crean situacionespara que estos pasen.Los automóviles no son para carga, nilos vehículos de carga son paratransportar pasajeros, cuando estoquede claro se evitarán por lo menosla mitad de los accidentes.

tip1

tip2

tip3

tip4

OJOCRÍTICO

Actualmente los médicos se cre-en los dueños de este país, y muchosde nosotros estamos pagando por susprotestas al gobierno. Pero en una si-tuación tan polémica, cada grupo demédicos, por llamarlos de alguna ma-nera, tiende a exagerar algunas situa-ciones.

Creo sinceramente que un profe-sional, cualquiera sea su profesión, sa-crificada o no, tiene el derecho de tra-bajar en donde le paguen mejor, o don-de se sienta mejor tratado o dondepueda desarrollar sus potencialidades,pero no tiene o por lo menos no debe-ría tener el desenfado de hacer huelgaponiendo en aprietos, no a sus jefes,sino a los pacientes que merecen seratendidos; me parece un despropósitoy los médicos deberían repensarlo unay mil veces.

Pido que por favor piensen bien loque están haciendo y tomen conside-ración de dicha situación. Tan sacrifi-cados son los médicos, como los bom-beros (sin sueldo), los policías (malpagados), que una huelga de estosciudadanos es algo que no debería pa-sar en lo adelante.

Marielis López

CARTAS ISeñores Cambio

COMENTARIOS IEnvíe sus cartas ycomentarios a:diulkacambio@codetel.net.do

¿COMO ES POSIBLES QUELOS PACIENTES PAGUEN PORLAS PROTESTAS DE LOSMÉDICOS CONTRA ELGOBIERNO?

SEXTO CONTINENTE2009 • 14 agosto • Edición 172

COMPROMISO CON LOSPRINCIPIOS ÉTICOS

MANUEL DOMINGUEZ MORENO IESCRITOR, PERIODISTA Y SOCIÓLOGO

3

LA POESIA TIENEEXPLICACION

Durante Muchos años me hesorprendido a mi mismo por“aceptar”, desde la pasividad, quese pueda seguir pensando, dicien-do e incluso escribiendo que “lapoesía no tiene explicación”.

Cómo puede entenderse que lalarga peregrinación a través delespacio y el tiempo de las mentes ylos libros de tantos autores a travésde la historia no puede explicarse.

Es de todo punto imposible quepodamos aceptar que la poesía sólose crea para su autor. Yo no puedodejar de citar algunos poetas (filó-sofos y escritores) que he leído yconsultado ampliamente y con losque acepto tener una deuda espe-cial. Y no siempre he aceptado elconsejo de aquellos a los que heleído. No obstante, siempre me heesforzado en comprenderlos e,incluso, cuando lo he hecho, loserrores sólo se me pueden imputara mí.

Escribe Rafael Alberti en susmemorias La arboleda perdida:

“…Yo tampoco me fui, con-fundido e impresionado, del ladode mi padre. Allí estaba, mudo,casi en lamisma postura que teníala mañana en que de lejos le mos-tré, engañándole, las notas falsifi-cadas de mis exámenes. Y sentícomo si una piedra –o un clavoferoz- me subiese del corazón a lagarganta…

El clavo oscuro que parecíapasarme las paredes del pechomelo ordena, me lo estaba exigiendoa desgarrones. Entonces, saquémilápiz y comencé a escribir. Erarealmente mi primer poema.

…tu cuerpo,largo y abultadocomo las estatuas del renacimientoy unas flores mustiasde blancor enfermo.Sólo recuerdo ahora esas líneas.

Desde aquella noche seguíhaciendo versos.

Efectivamente, aquí confirmaAlberti que la poesía se puedeexplicar y que son momentoscomunes para todos, desde el prin-cipio de su creación. Intento decir alos hombres que habitan en estemundo (con amor, soledad, sueños,tiempo, conciencia, temporalidad,vida, libertad) a todos los “justos”,los que al menos respetan la vida,en este sueño eternamente vital deesencias y temores; que tanto esavida como la muerte es temporal,pero la libertad, vive para siempre.

“Estoy completo de naturaleza,en plena tarde de áurea madurez,alto viento en lo verde traspasado.Rico fruto recóndito,Contengo lo grande elemental en mí”(J. R. Jiménez)

“Quien pensó lo más profundoamó lo mas vivo”(Hölderlin)

“Inigualable es este díaporque es como un ojopara edades y siglos pasados,y como una luzpara la oscuridad de los tiempos”(Bahá ú Llah)

Sólo cuando no tienes nada enTu menteY no hay mente en las cosas,Estás vacante y espiritualmenteVacío y maravilloso”(Te-Shan)

“Estaba tan embebido, tan absorto yapenado,

que se quedó sin sentidode todo sentir privado,y el espíritu dotadode un entender no entendido”(San Juan de la Cruz)

Los poemas me hicieronSentir calor y frío.Tuve soledad y viví con ella.Me“temieron” por mi libertadY los míos me amaron(M. Domínguez)

Si al leer estos versos noencontramos explicación en ellos ysi la voz de los poetas no contieneel canto de los pájaros recreando ensilencio la bella y la dicha es horade nacer, de dar cita a la muerte.

PENSAMIENTO GLOBAL

Sexto Continente

Se habla mucho de los prin-cipios éticos que deben regir laacción política y de la obliga-ción moral que debe presidir elejercicio del poder en su ver-tiente instrumental para que latransparencia sea connatural ala gestión pública, pero a la ho-ra de definir tales normas de-ontológicas resulta imposibleponer de acuerdo a ideólogosy sociólogos, juristas y filóso-fos. Es como si el pensamien-to y la praxis nunca pudierancoincidir en la misma direc-ción política. Cualquier leypuede ser así legítima peromanifiestamente injusta.Cualquier mayoría puede sertendencialmente ética pero almismo tiempo imparcial e in-moral, que repugne a nuestrasconvicciones y nuestra con-ciencia.

Recomendaba Marco An-neo Lucano un distanciamien-to prudente del poder porque,debe alejarse de los palacios elque quiera ser justo ya que lavirtud y el poder no se herma-nan bien. Según la catedráticade Ética Victoria Camps, lademocracia necesita una solavirtud: la confianza, porque laética actual parte de una reali-dad plural que asume valoresdiversos y múltiples que mere-cen respeto desde el más puroformalismo.

Nadie puede situarse por

encima de la ley, pero la nor-ma está sujeta a crítica y por lotanto evoluciona adaptándosea la realidad, es legítima hastaque deja de serlo y cambia sinquebrantar los valores deigualdad y libertad que nosconducen a la justicia y a la fe-licidad, entendida esta siempredesde un universo colectivo enel que no caben distingos entrela moral pública y la privada.

No obstante, el compromi-so con los principios éticos síque es individual y obliga acada actor político a rendircuentas. De aquí la importan-cia de los valores que consi-deramos relevantes frente a losabusos de poder y que podríanvenir definidos por el recono-cimiento de los derechos uni-versales:

El respeto a la vida, laapuesta por el diálogo y elpacto social.

La autonomía y la inde-pendencia e identidad delos pueblos.

La libertad de concien-cia y de expresión.

De igualdad de oportu-nidades y en definitiva, lasatisfacción de las necesi-dades sociales, económi-cas y culturales de todoslos individuos.

Aquí tenemos algunos deesos principios éticos que son

fundamentales en el sistemademocrático, que deben im-pregnar el modelo económicoy productivo y que de una uotra forma han fallado clamo-rosamente hasta conducirnos ala crisis global. Si tenemosque repensar el sistema y vol-ver a definir algunas de lasnormas que rijan la acción po-lítica y limiten el poder, debe-mos acudir a estos principios.

Es esta doble moral la queha entronizado la corrupción yla codicia como categorías po-líticas que sustituyen a la vir-tud para sostener el poder.Creemos que tenemos una de-mocracia fuerte e instituciona-lizada y no somos capaces deapostar por lo público; presu-mimos de un sistema garantis-ta y nos causa pavor el biencomún y el interés general.Sólo nos preocupa lo que nosafecta a nosotros mismos y, enconsecuencia, emporcamos lapolítica hasta límites insopor-tables, arrastrando a nuestraconveniencia los principioséticos hasta desvirtuarlos y de-generarlos.

Es preciso regenerar la po-lítica desde la responsabilidad,porque la democracia o es mo-ral o no es democracia. �

www.manueldominguezmoreno.netbetisalai@manueldominguezmoreno.net

Manuel Domínguez Moreno

Dedicado al joven de 13 años, “mi hijo”JUAN CARLOS.

De los médicos que ocuparon la catedral só-lo había un militante del Colegio médico, losdemás son militantes del PRD, precandida-

tos a diputados, síndicos a demás incumplidores,tenemos récords de esos médicos y no trabajan,no hacen nada, vamos a tomar medidas diciplina-rias para solucionar este tipo de problemas.

COVER 4Edición 172 • 14 agosto • 2009W

WW

. CA

MB

I OR

D. C

OM

A Waldo Ariel Suero sólo le que-dan 4 meses al frente del ColegioMédico Dominicano, por lo que haacelerado las protestas para podercumplir con su promesa de mejoresreivindicaciones para los galenos. Losintentos desesperados por aumentosalarial han provocado la utilizaciónde otros métodos de lucha.

Las protestas se han agudizado to-mando instituciones públicas, igle-sias, realizando marchas y huelgas dehambre. En la última marcha agentespoliciales dispersaron a miembros delColegio Médico Dominicano conbombas lacrimógenas en la cabeza delpuente Juan pablo Duarte, cuandointentaron cruzar desde el DistritoNacional hasta el municipio SantoDomingo Este. Luego de un forcejeo,entre médicos y agentes de la Policía,éstos optaron por dispersarlos lanzadobombas lacrimógenas. La ocupacióndel principal templo católico de Puer-to Plata fue encabezada por el doctorAnulfo Suero, presidente provincialdel Colegio Medico Dominicano, elcual se hizo acompañar de otros cole-

gas quienes luego de conversar con elsacerdote, que en esos momentos ter-minaba de oficiar la homilía matutina,le informaron que estarían en el inte-rior de ese recinto religioso protestan-do de forma pacífica. Al día siguientese retiraron de manera pacífica y vo-luntaria del lugar. La salida de los mé-dicos se habría producido por la me-diación del obispo Julio César Cor-niell Amaro, de la Diócesis PuertoPlata-Gaspar Hernández.

En el hospital Francisco Mosco-so Puello fue ingresado el joven Ed-gar Faña Gómez, de 22 años, en lasala de emergencias del hospital contres heridas de bala que le provoca-ron delincuentes durante un atracoen un negocio de su propiedad, ubi-cado en Villas Agrícolas, aunqueotros dijeron que era un delincuenteque mató la policía, Murió a los po-cos minutos. La reacción de la ma-dre, al recibir la noticia, fue agredira los médicos huelguistas que se en-contraban en la parte frontal del hos-pital, a quienes culpaba por la muer-te del joven, tomó una piedra pero nola dejaron tirarla, muchos médicosincluyendo al presidente del colegioWaldo Suero salieron corriendo.

ALBERTO DE LA ROSA IFOTO: CAMBIO RD

“Según el secretario de salud, si el colegio médico no asume otra actitud se verá obligado aradicalizar posiciones. “La mayoría de los médicos son contratados y el contrato establececlaramente que hay que cumplir con la función y si no cumplen habrá que tomar medidas”.

WALDO SUERO NOSE DETENDRÁ

BAUTISTA ROJAS GÓMEZ ASEGURAQUE LO DE PUERTO PLATA FUE

MÁS POLÍTICO QUE MÉDICO

“EL PRD LO APOYA” “Hubo dinero paraagenciarse lamatrícula de unpartido completo”

Senén Caba// PRESIDENTE DEL COLEGIO MEDICO EN SANTO DOMINGO

“En el IDSS tienen 9 días que nocobran su salario, están en el limbo,cada día se ponen más precarios lospresupuestos y esto debe cambiar”.

Bautista Rojas Gómez //SECRETARIO DE ESTADO DE SALUD PÚBLICA

Tenemos un año y 7 meses haciendo una seriede reclamos que giran alrededor de 5 demandasfundamentales, la primera es la cuota de recupera-ción que es un término eufemístico, mal utilizado,mediante el cual se cobra a la población llana queasiste a los hospitales, que no tiene seguro, que son7 millones de dominicanos, es un mecanismo me-diante el cual se le cobra una determinada suma dedinero por las consultas, por los procedimientos, enfin es un cobro que se le realiza a las personas quevan a los hospitales; es un cobro ilegal e inmoral yaque es una doble cotización por que el pueblo domi-nicano paga los hospitales públicos.

Otra demanda es la de los médicos pasantes,son médicos recién graduados y se tienen que que-dar en la casa por que no hay un número de plazasque los pueda recibir, entonces comienzan a sub-emplearse, a hacer muchas cosas menos medicinapara subsistir. El siguiente reclamo se refiere a la si-tuación de 1,500 a 3,000 jubilados y pensionados,son médicos que por vejez han sido separados delos trabajos y por enfermedades que han adquiridoejerciendo la profesión, son relegados, olvidados consueldos de miseria que rondan los 7 mil pesos y exi-gimos un salario de 30 mil pesos para esos viejitos.

El último de los reclamos es el aumento salarial,a este reclamo se han unido las enfermeras, bioana-listas, laboratoristas y técnicos. Lo que hemos recibi-do es la sordera oficial, el atropello, los más incalifi-cables vejámenes ante los diferentes escenarios enque hemos propiciado los reclamos, me refiero a lasmarchas, la gente sabe como fueron enfrentadas,con aguas pestilentes, macanazos y bombazos. �

Estaría usted dispuesto a susti-tuirlos definitivamente?

Si es necesario así es, nosotrostenemos muchos médicos a la esperade trabajar y que asumirían el modeloque establece el reglamento de recur-sos humanos y la ley 42-01, eso es uncontrato de trabajo con un sueldobase más 11 incentivos; el sueldobásico establece que hay que trabajarun horario y una cantidad de días.

Estos trabajarían diferentes a losactuales galenos? Trabajarían más porque el 50 % de los médicos no traba-ja. El hospital Vinicio Calventi tienemás de 100 médicos y nadie va ahuelga, ahí llegan a las 7 de la maña-na y hacen su horario, su entrega deguardia, su servicio de 24 horas y conlos incentivos ellos ganan más de loque es el sueldo básico. �

CAMBIO / PUBLICIDAD5 2009 • 14 agosto • Edición 172

El presidente Fernández se está desplazando haciadiferentes comunidades procurando contacto con lagente, la que aprovecha para manifestarle sus

quejas. La mayoría de ellas sobre los caminos vecinales enzonas rurales, lo que carga la agenda del secretario deObras Públicas, Díaz Rua.

Las administraciones queha encabezado el presidenteFernández no se han carac-terizado por muchos cam-bios, siguiendo así una cos-tumbre de los últimos go-biernos.

El actual y tercer gobiernode Fernández ha sido califica-do como desgastado por algu-nos analistas que aseguran quese ha debido a la permanenciade las mismas figuras en loscargos más importantes delpaís. Algunas entidades civi-les y empresariales han pedidoel relevo de funcionarios debi-do a denuncias de corrupcióny en otras ocasiones por infun-cionalidad en la cartera quedirigen.

A pesar de las exigencias,Fernández no ha hecho cam-bios, pero tras la encuestaGallup que arrojó resultadosmuy determinantes en cuantoa la opinión del pueblo domi-nicano de los funcionariospúblicos, algunos, incluso pe-ledeístas, esperan que el man-

datario renueve su gabinete.Los colaboradores cerca-

nos al presidente Fernándezno son demasiados, las figurasque llevaron las riendas de losministerios en sus administra-ciones están casi todas en elmismo ramo.

Hay sectores muy suscep-tibles a la población y ahí esdonde los analistas esperan seremueva la mata.

Las encuestas son recu-

rrentes en las mismas quejasde la población: En primer lu-gar el costo de la vida, el altoprecio de los alimentos es laprincipal causa de queja en la

población.Seguridad: donde la poli-

cía siempre tiene las de per-der, peor ahora cuando se de-tecta el nexo de más oficialesde ese cuerpo ligados al nar-cotráfico.

Eléctrico: Los apagoneshan aumentado su frecuenciay duración.

Obras Públicas: los movi-mientos populares han organi-zado una serie de protestasque amenazan desestabilizarel gobierno.

Salud: los médicos en sudemanda han paralizado loshospitales poniendo en riesgola salud de los más pobres. Aúnasí se anotan un punto, pueshan enfrentado, podría decirsecon éxito, la gripe AH1N1 queha provocado una cantidad mí-nima de víctimas en el país.

Medio Ambiente: la cons-trucción de una cementera enla zona de los Haitises, ha pro-vocado protestas.

Corrupción: Ha estimula-do la reacción de grupos em-presariales y sociales que de-mandan acción contra algunosfuncionarios. Estos entre otrostemas que ocupan al gobierno yse convierten en un dolor de ca-beza para el presidente y sus fun-cionarios.

Dos legisladores opinansobre los posibles cambios del16 de agosto, cuando tambiénse espera la presentación deuna nueva Constitución de laRepública. �

DIULKA PEREZ IFOTO: CAMBIO RD

D E S D E M IV E N T A N A“COMUNIDADES HABLAN

AL PRESIDENTE

Debe ser muy difícil traba-jar en la Junta Central Electo-ral donde los jueces parecenestar vigilándose en busca dealgo oscuro para dar de baja a sucontendiente, cual si fuera unalucha libre entre Jack Veneno yRelámpago Hernández.

Después que la magistradaAura Celeste Fernández pusieraen entredicho el manejo de laCámara Administrativa por par-te del juez Roberto Rosario,ahora es él quien pide se presen-ten todos los detalles del manejode la escuela de formación elec-toral del tribunal.

Si estas informaciones quepide cada uno lo hiciera comoalgo normal, por la transparen-cia, no habría nada que buscarle,pero lo hacen para emplazarseentre sí. Mientras, el tribunalpierde credibilidad hacia fuera ylos ciudadanos no sabemos quédecir al respecto.

Estamos a la vuelta de unaselecciones congresuales y muni-cipales, donde hay que manejarmuchos aspectos importantesque dejan poco tiempo para per-der en protagonismos y antago-nismos, en el tribunal electoralque está compuesta por gentemuy preparada, pero que ha per-dido un poco el control de todo .La gente termina cansándose deun debate que cada día cae másbajo y no sirve para construir ymejorar, todo lo contrario. Ne-cesitamos transparencia, sóloeso, el chisme dejémoslo paraotro escenario y otro momento.

DIULKA PÉREZ ISub-Directoradiulkacambio@codetel.net.do

LA REVANCHAEN LA JCE

Varios incumbentesestán dejándose ver

en estos días, perosobre todo dejando versu trabajo.

6Edición 172 • 14 agosto • 2009A DEBATE / CAMBIO

El gobierno mantiene gran hermetismo sobre los posibles cambios en laadministración, mientras hay funcionarios inmersos en tareas de última hora.

Esa es una facultad quecompete al Presidente ,sólo él puede decidir haciaqué rumbo lleva sugobierno.Desde mi punto de vista lamayoría de losfuncionarios hay quecambiarlos. También losque se encuentran en losorganismos recaudatorios,

pues este gobiernonecesita un relanzamiento,porque el país estádesesperado pues es ungobierno que luce anciano,que necesita relanzarsepara crear nuevasesperanzas y expectativasen la poblacióndominicana.

CRISTIAN PAREDES

Yo pienso que seríasaludable para el propiopresidente de larepública venir connueva esperanza, quehaga una evaluaciónprofunda de quienes hancumplido con su deberen el ámbitogubernamental, sobretodo que se hagan las

mediciones de lugar ylas encuestas paramedir la eficiencia o node los funcionariospúblicos, medir si hanresuelto los problemasque se le haencomendado, medir sihan cumplido con lasexpectativas cifradaspor el pueblo.

ALEJANDRO MONTAS

EL 16 DE AGOSTO¿TRAERÁ CAMBIOS?

¿CREE QUE EL PRESIDENTE DEBERÍA HACER ALGUNOS CAMBIOS EELL 1166 DDEE AAGGOOSSTTOO?

José Mánuel Hernández criticóla falta de licitación en la ma-yoría de los proyectos de infra-

estructura que lleva a cabo elAyuntamiento del Distrio Nacional.Señaló que en los 7 años que llevaRoberto Salcedo se han hecho só-lo 5 licitaciones

Roberto Salcedo lazó su precam-paña en busca de un tercer perío-do frente al ayuntamiento del Dis-trio Nacional, asegura el actualsíndico que las encuestas le favo-recen con más del 75 por cientode los residentes en el casco urba-no de la ciudad de Santo Domingo.

Inicia la guerra electoralen busca de las candidaturaspara las elecciones congresua-les y municipales del próximoaño, el Distrito Nacional es unaplaza emblemática para cual-quier partido político y dentrodel PLD ya varios dirigentes tra-bajan en busca de la nomina-ción, uno de esos candidatos esel ex fiscal del DN, José ManuelHernández Peguero, quienanuncia una propuesta de efi-cientizar los servicios y hacerun gobierno municipal más hu-mano.

¿En qué se basa su pro-puesta para el Distrito Nacio-nal? Nosotros partimos de uneje que definimos como conso-lidar institucionalmente el ayun-tamiento, ahí nosotros estable-cemos la necesidad de que elayuntamiento asuma las funcio-nes que la ley le da, me refiero ados aspectos que dificultan lavida de los capitaleños, el pro-blema del tránsito y movilidadurbana y el problema de losmercados públicos, ambas com-petencias no son atendidas efi-cientemente por las actuales au-toridades.

¿Algunos mercados han si-do iniciados y abandonados,qué se propone con esos pro-yectos? Yo lo que me planteo esque habiendo un proyecto comoMerca Santo Domingo, conpréstamos aprobados y con undiseño que responde a las exi-gencias de la comercializaciónde los productos que se transfor-

mará en una disminución de losprecios, debe ser retomado porla sindicatura, pues esta institu-ción ha estado ausente para dar-le continuidad a este proyectoque tiene préstamos aprobadospara la remodelación de dosmercados, el de Cristo Rey y eldel mercado nuevo.

¿Qué ha faltado ahí, volun-

tad? Voluntad, decisión, peromás que todo la indentificaciónde un síndico para trabajar conun problema que tanto afecta alos capitaleños.

¿Usted viene de hacer untrabajo en el MP con las fisca-lías barriales, como está en-cauzando el trabajo hacia lagente de esos sectores? La filo-

sofía de nuestro programa degobierno está basada en el ciu-dadano y la ciudadana capitale-ña. Yo creo que para tener unamejor ciudad, primero hay quetener mejores ciudadanos, me-jores familias y el enfoque quese nos ha estado vendiendo esque ciudad es embellecimiento,es árboles, parques y se ha des-cuidado la identificación conun propósito esencial de la nue-va legislación que tiene dosaños y que los síndicos no estánimplementando, que es lograrel bienestar colectivo de los re-sidentes en su demarcación ge-ográfica.

¿Diríamos un gobiernomás humano? Sí más humano,un gobierno local, identificandoque todo no puede partir de te-ner embellecida la ciudad, sinode que vamos a necesitar imple-mentar acciones sociales dirigi-das de manera específica a lascomunidades más deprimidas ya los sectores más vulnerables.Me refiero a los jóvenes, a losniños, a las mujeres y a los an-cianos. Ya tenemos identificadauna iniciativa a partir de la des-

centralización del ayuntamiento. ¿Usted está conciente de

que va a enfrentar a fuerzasestablecidas que buscan la sin-dicatura del DN, Salcedo lan-zó su precandidatura y diceque tiene un 75%? ¿Cómopretende enfrentar a tantoscontrincantes?

Si me queda el 25% segúnsu encuesta, que no es lo correc-to porque él lo que está hacien-do es una valoración de un sín-dico que tiene 7 años y que hatenido más de 16 mil millonesde pesos, considero que me dala oportunidad de decirle a lagente que tal y como lo hice enla fiscalía del Distrito pretendohacerlo. El enfoque nuestro esdiferente.

Gobierno

El gobierno es calificado dedesgastado y bajo las acusacio-nes de corrupción

¿Usted que perteneció alMP, cómo ve las acusacionesque se hacen al gobierno?Creo que la prensa y la ciudada-nía juegan un papel importantey deben mantenerse alertas paradar la voz de alarma, pero unpoco más allá de la denunciaque muchas veces no se hacecon el rigor de las evidenciasque impone el proceso judicial.

Las autoridades de la CC yel MP deben actuar ante las de-nuncias de manera inmediata.

En febrero hice un llamadopor el incumplimiento de la leypor la actual sindicatura del DNen lo que respecta a no licitarpúblicamente las obras. �

“Es grave lo queestá pasandoen el ADN”

DIULKA PÉREZ IFOTO: CAMBIO RD

EL EX FISCAL ENTIENDE QUE LOSRECURSOS DEL CABILDO NO SE ESTÁN

IMPLEMENTANDO CORRECTAMENTE

Dr. José Manuel Hernández Peguero// ASPIRANTE A SINDICO DN

Hernández Peguero entiende que la Cámara deCuentas debe supervisar los fondos que administraesta entidad y todos los ayuntamientos del país.

7 2009 • 14 agosto • Edición 172 ENTREVISTA / CAMBIO

“Mis actuaciones encuanto atransparencia seránlas mismas quecuando fui fiscal”

DONACIONES DE ÚTILES POR PARTEDE LOS PRECÁNDIDATOS

ECONOMÍA / CAMBIO 8Edición 172 • 14 agosto • 2009

Cada año se suma uningrediente a la economía quemás bien es un dolor de cabe-za para la población. La com-pra de útiles escolares se tornacada vez más difícil ya quecada año el precio de los mis-mos aumenta entre 15 y 20%,lo que presiona una canastafamiliar que está por encimade RD$ 20 mil mensuales.

Cerca de un 80% de lapoblación dominicana percibeun salario menor a RD$ 15 milmensuales, para poder suplir laeducación de los hijos debenhacer malabares y aveces dejarde cumplir otros compromisos.Unos se pasan todo el año tra-tando de cuidar los uniformespara que el año siguiente lo usesu hermano más pequeño, otrosforran los libros para que aguan-

ten varios años. Con el reglamen-to que establece que los libros detexto van caducando cada deter-minados años, esto se torna másdifícil, los padres no puedenguardar los libros a los niñosmenores para cuando lleguen aese grado por que estarían desfa-sados. Algunas personas han

denunciado que a los libros no lecambian nada, sólo le muevanlos temas de lugar y le ponen otraportada, pero es el mismo libro.

Los precios de los libros deeducación básica oscilan entreRD$ 260 y RD$ 700 pesos. Enuna familia promedio donde hay3 niños, en uniformes, libros,

cuadernos, mochilas entre otrosútiles estaríamos hablando dealrededor RD$ 15 mil cada uno,a ésto se suma la lista de utensi-lios que envía cada colegio a lospadres que según estos centroseducativos es indispensable parala educación del niño.

Algunos padres se quejan deque debe haber una regulariza-ción en los colegios, puesaumentan las tarifas como se lesantoja y ellos se sienten indefen-sos ante unos colegios quecobran hasta RD$ 180 mil poraño sin que la Secretaría deEducación les controle nada.

Se encuentran obligados arecurrir a la educación privada,por la cuestionada calidad de laeducación pública

El secretario de Educación,Melanio Paredes, informó que haestado en conversaciones con laAsociación de Colegios Privadospara buscar una solución alaumento de precio en los librosde textos como ocurre desdehace un tiempo.

Paredes manifestó su disposi-ción de convocar a los editoresde libros con el propósito dedeterminar qué medidas puedenadoptar para atenuar la situaciónque afecta a los padres de fami-lias en la compra de libros esco-lares para el año lectivo que ini-

cia el 17 de agosto próximo.Al tratar el tema el funciona-

rio dijo : ”En el caso de loslibros que se expenden, queestán orientados básicamente alos que van a colegios particula-res es lamentable, yo inclusorespecto a este tema he conver-sado con la Asociación deColegios Privados para que bus-quemos algún tipo de alternati-va, y estaría dispuesto a convo-car a los editores para ver en quémedida pueden atenuar ese espí-ritu de ganancia y pueden prove-er de tan indispensables librosde textos a los que asisten a esosestablecimientos, a precio razo-nable”, aseguró el funcionario.

El sueldo 14

El año pasado los congresis-tas Luis José González Sánchezy Gladys Sofía Azcona, introdu-jeron un proyecto de ley median-te el cual se autoriza al GobiernoCentral, a las instituciones cen-tralizadas y descentralizadas aotorgar en el mes de julio de cadaaño a todos los empleados públi-cos, incluyendo los ayuntamien-tos, así como a los pensionados yjubilados, un bono o sueldo equi-valente al salario que perciban. �

VER PÁGINA 18, ARTÍCULO DE MARTINDOMENECH SOBRE ESTE TEMA.

ALBERTO DE LA ROSA IFOTO: CAMBIO RD

La matrícula y los útilesescolares suben y lospadres sufren laimpotencia ante elincremento de precios yla falta protección porpar te de La Secretaría deEducación.

El comienzo a clases este añocoincide con las campañaspara la nominación a las

candidaturas de los partidospolíticos, lo que ha desatado unacaravana de donaciones de útilesescolares por parte de los

candidatos de todos los partidos.En los barrios pobres sonnumerosas las filas para recibirlos regalos de los que quierenconseguir las nominaciones a lospuestos legislativos y lasalcaldías.

EL ACCESO A LA EDUCACIÓNCADA VEZ MÁS CARO

La Dirección General de Impuestos In-ternos (DGII) dispuso que las empresasdevuelvan cada año recursos a los asalaria-dos que se acojan a la Ley 179-09 sobreDeducción de los Gastos Educativos en elImpuesto Sobre la Renta.

Esta ley permitirá a las Personas Físicasque paguen Impuesto Sobre la Renta direc-tamente o a través de un empleador, dedu-cir de sus ingresos brutos los gastos realiza-dos para cubrir la inscripción y cuotas pe-riódicas de la educación básica (incluyendopreescolar), media, técnica y universitaria

(grado y postgrado) de sus dependientes di-rectos no asalariados (hijos) o propios. Pa-ra ser favorecido con la nueva disposición,un asalariado debe procurar con su emple-ador, un pin o clave de acceso que le en-viará a su nombre Impuestos Internos a sulugar de trabajo y con éste deberá ingresara la Oficina Virtual de esa entidad en la di-rección www.dgii.gov.do/e-dgii y registrarsecomo beneficiario de la nueva ley. Los gas-tos educativos pasan a tener un tratamien-to equivalente a los ingresos no gravadospara fines de la determinación de Renta Ne-

ta Imponible del Impuesto Sobre la Renta,sin que el valor de dichos gastos exceda del10% de la Renta Neta, menos la exencióncontributiva, que corresponde al ingresogravado.

Además, en la Oficina Virtual de la DGIIdeberán registrar a sus hijos directos noasalariados y registrar los comprobantes vá-lidos para fines fiscales emitidos a su nom-bre por las entidades educativas nacionalesque sustentan los gastos realizados. Estoscomprobantes deben corresponder a eroga-ciones realizadas en el período enero-di-ciembre de cada año y aplican los pagos re-alizados en enero del 2009.

LEY 179-09 UN RESPIRO PARA MUCHOS.

LAS DECEPCIONES DE LATEMPORADA DE GL 2009

CoverCoverMetro Deportivo

Mal año: La gran preocupación es que varios de estos atletas pasan de los 30 años.

EDICION 85DEL 7 AL 14 DE AGOSTO 2009

9

Decenas de peloteros es-tán pasando por el peor añode su carrera esta campañaen las Grandes Ligas, ese esel caso de varios estelaresque no han podido rendir losuficiente para ayudar a susequipos a clasificar a la pos-temporada.

La lista la encabezan: Da-vid Ortiz, Magglio Ordóñez,Adrian Beltré, Daisuke Matsu-zaka, Oliver Pérez, JasonGiambi, Dan Ug-gla, Chien-MigWang, AlfonsoSoriano, DontrelleWillis, Pat Burrel, J.D.Drew y Hideki Matsui, sonlos principales jugadoresque han tenido seriosproblemas para pro-ducir en esta cam-paña y eso le hacostado caro a susrespectivos equi-pos.

Todos estosatletas intimi-daban a susoponentes yantes cambia-ban el contex-to de un parti-do con unswing o lan-zamiento,pero suse s t a -d í s -

ticas este año están por debajoy han lucido como peloteros

novatos con el bate y con lapobre defensa que han ju-

gado.De to-

dos estospeloteros al

que han presio-nado más es al

dominicano DavidOrtiz, el ‘’Big Papi’’ no

ha desaparecido de los ti-tulares de la prensa de-

portiva de Boston es-te año, por lo mal

que le ha ido conel bate, a pesar

de que ham e j o r a d olos númerosen la segun-da mitad.

Ortiz re-molcó 731carreras ypegó 231cuadrangu-lares entre

2003 y 2008 y este año sólo hapodido pegar 15 cuadrangula-res. La baja producción de Or-tiz le ha costado la primera po-sición a los Medias Rojas, ade-más el average colectivo deBoston es .262, el más bajo desu división.

Magglio Ordóñez está enel peor año de su carrera, peroes el único pelotero que ha to-mado más de 2.000 turnos en-tre 2005 y 2008, nadie acumu-ló mejor promedio que él en laLiga Americana (.323); sinembargo, este año tiene queobservar desde la banca losjuegos cuando Detroit se en-frenta a pitcher derechos.

Este año sólo ha podido pe-gar cinco jonrones, remolcar33 carreras y batear para .261faltando dos meses para finali-zar la temporada.

Daisuke Matsuzaka ha sidoun fiasco este año, el japonésestá en la lista de incapacita-dos desde el 21 de junio por unesguince leve en su hombro

derecho, actualmente está reci-biendo un entrenamiento espe-cial en el hombro y no se sabecuando regresará.

Los números de Matsuzakaeste año son muy pobres, tienerécord de 1-5 con efectividadde 8.23 y está en la terceratemporada de su contrato deseis años con $102 millones dedólares.

Dontrelle Willis. Desdeque llegó Detroit en el 2009 sele diagnosticó un desorden deansiedad. Después de perderselos primeros dos meses de lacampaña, regresó a la acción,pero también volvieron losproblemas mentales.

Willis fue ganador del No-vato del Año en la temporada2003, ha actuado en dos Jue-gos de Estrellas y entre otrascosas, tiene una temporada de22 triunfos, alcanzada en2003. Tiene apenas 27 años deedad y este año tiene récord de1-4 y 7.41 de efectividad ensiete salidas. �

EEddwwaarrdd PPeegguueerrooFoto: Fuente Externa

Faltan dos meses para finalizar la campaña y muchos jugadores han tenido unaño para el olvido, por su baja producción en las mayores.

Finalmente el doctor Julio Hazim vendió losLeones del Escogido, tendrá que entregar elequipo en 30 días, es decir, un mes antes decomenzar el torneo, no se porqué Hazim negaba laventa, incluso José Miguel Bonetti, fue quien hizoel anuncio oficialmente.

Los nuevos propietarios ya empezaron a hacercambios y me enteré que el nuevo gerente delEscogido será Junior Noboa, quien trabaja para laorganización de Arizona.

Noboa tiene mucha experiencia en el béisbolcriollo, ha sido dirigente y ha trabajado desde lasoficinas, como gerente general de las EstrellasOrientales y como asesor de los Tigres del Licey elaño pasado.

En los nuevos cambios nombraron a José PíoSantana y despidieron a Félix Decena, porque notenía buena comunicación con los peloteros, haceunos años varios jugadores se quejaban del tratoque Decena les daba.

Hay un fuerte rumor de que el dirigente seráMike Guerrero, este es un fiel Escogidista y hadirigido en otras ocasiones como dirigente interino,eso me lo dijo uno de los nuevos directivos.

En los tres años que duró Hazim en el club hizolo posible para ganar, pero no pudo lograrlo y envarias ocasiones dijo que el conjunto le habíadejado pérdidas y no estaba a gusto, porque elequipo nada más pudo clasificar una sola vez a lapostemporada. �

EDWARD PEGUERODEPORTES@CAMBIORD.COM

COLUMNA

Columna /

NUEVO AIRE ENEL ESCOGIDO

Magglio Ordóñez Daisuke Matsuzaka Dontrelle Willis

10Edición 172 • 14 agosto • 2009PUBLICIDAD / CAMBIO

11 Edición 172 • 14 agosto • 2009 PUBLICIDAD / CAMBIO

EDICION 86DEL 7 AL 14 DE AGOSTO 2009

12

Para estar cómodo: Los directivos del club quieren entrenar los jóvenes que vienen subiendo en el sector.

Brandon Roy se ha convertido en la cara de la franquicia, ylos Portland Trail Blazers quieren que las cosas permanezcande esa manera.

A punto de cerrar

Luego de que el clubRafael Barias ganara elcampeonato de BaloncestoDistrital el pasado martes,los miembros del club y to-dos los fanáticos de VillaConsuelo entienden que me-recen que el gobierno lesconstruya un techado comolo tienen los otros equipos.

“El éxito de esta franqui-cia este año fue con muchoesfuerzo y lo único que que-

remos es que los jóvenesque viven en este sectorpractiquen todos los días ba-loncesto y Voleibol entreotras disciplinas’’, expresóAmaurys Durán dirigentedel Barias y presidente delclub.

Este club tenía más de 10años por una franquicia en elBaloncesto y desde que ini-ció el torneo ha recibido ungran apoyo de todos los se-guidores del club, especial-mente los empresarios delsector que apoyaron el equi-po al máximo para ganar lacorona.

El Rafael Barias se unióa Villa Francisca (2002), co-mo las únicas franquiciasque han debutado comocampeones en los 35 certá-menes disputados desde elaño 1974. “Esto llena de or-gullo y de deseos de seguirtrabajando para el bien del

club y del baloncesto capita-lino”, expresó Alberto Ro-dríguez gerente general delequipo.

El equipo hará un desfile eldomingo

El equipo invita a todoslos seguidores del balonces-to a compartir este domingoun desfile por las principalesvías de la capital, para cerrarla celebración del club.

En la fiesta habrán sor-presas y se espera un con-cierto de un artista muy po-pular, pero todavía no se harevelado el nombre, peroaseguran que habrá un granespectáculo para todo el pú-blico que acuda a celebrar.

La directiva está muy sa-tisfecha con el gran trabajoque se hizo durante todo eltorneo y tratarán de tener elmismo equipo competitivo.�

En la mejor liga de Baloncestosiempre hay noticias de jugadores quequieren cambiar de franela, porque losequipos quieren estar en la competen-cia cada año.

Está semana se público el calendariode la próxima campaña de la NBA y en la

primera fecha por segundo año consecuti-vo se repetirá en el primer partido un granduelo entre Cleveland, con LeBron Ja-mes-Shaquille O'Neal, contra los Celticsde Boston, con Paul Pierce y Kevin Gar-nett.

Allen Iverson recibe oferta en EuropaEn Lituania le están ofreciendo un

contrato de 10 millones de dólares (unos7 millones de euros) por 2 años a AllenIverson, para jugar en esta nueva liga queserá un estelar y puede volver a ser ungran jugador y hasta ser el líder en estanueva liga si acepta el contrato.

Los KNICKS prueban A Jason Williams.Los Knicks siguen sin solucionar sus

problemas en el puesto de base, en lospróximos días realizarán una prueba a Ja-son Williams, de quien consiguieron losderechos para negociar con el equipo, es-te jugador busca regresar y demostrar quepuede jugar varios años más, pero quiereun contrato que le garantice tres años y elconjunto le ofrece dos.

David Lee podría seguir en losKnicks

El futuro de David Lee está cada vezmás ligado a los Knicks, su actual equipo.Lee no ha recibido ofertas que le conven-zan y cada vez hay menos dinero. �

Edward Peguero

MOVIMIENTOSDELANBALa temporada comienza el27 de octubre y hay unagran expectativa.

ESTE CLUB MERECE ESTAR CO-MO ESTÁN LOS DEMÁS CLU-BES, NOSOTROS DEMOSTRA-MOS QUE PODEMOS HACER ELTRABAJO Y ESPERO QUE ESTELLAMADO QUE HACEMOS SEAUNA REALIDAD MUY PRONTO.EL BARIAS TRABAJO SIN DES-CANSAR PARA GANAR Y ES LAÚNICA RECOMPENSA QUE NO-SOTROS QUEREMOS.

Alberto Rodríguez

CELEBRARON LAIX COPA DEBOLICHEINTERBANCARIA

En la IX Copa de Boliche Interbanca-ria CardNET, en la categoríaA ganó el pri-mer lugar BANRESERVAS, en segundacategoría el Banco del Progreso y en ter-cero el Banco Scotiabank.

En la segunda categoría B ganó elBanco León el primer lugar, Banco Popu-lar el segundo lugar, y Asociación Popularde Ahorros y Préstamos en tercero.

La justa deportiva se realizó el pasadofin de semana en el Sebelén Bowling Cen-ter donde participaron 42 equipos. El Sr.Eduardo Del Orbe, Vicepresidente Ejecu-tivo, realizó el saque de honor en la inau-guración del torneo. El equipo Banreser-vas fue el ganador del primer lugar en laprimera categoría y Antonio Valenzuela eljugador más destacado con un total de1077 pines derribados. �

AAggeenncciiaass

BANRESERVAS Y BANCO DEL PROGRESOGANAN PRIMER LUGAR

EL CLUB BARIASANHELA UNTECHADOEsa es la próxima meta de este club, que esuno de los más populares de la capital,luego de ganar la corona.

Si hablamos de excentricida-des o caprichos dentro del pa-norama artístico, no pararía-

mos nunca. Parece que cuando al-guien alcanza la fama, es necesariomantenerla a base de caprichos ymanías. Según los relacionistas de

algunos artistas, estos buscan laforma de llamar la atención por me-dio de escándalos y excentricida-des para dar de qué hablar hastaponer su nombre en boca de todo elmundo hasta que su popularidad lle-ga a lo más alto.

El dinero combinado con la fama puede ser ex-plosivo. Esto ha sucedido con no pocas celebrida-des, que parecieran competir por saber quién esel más exagerado en cuanto a excentricidades serefiere. Comienza aquí una “curiosa” enumera-ción de sus locuras:“Pequeños” gustos: El de la actriz Sharon Stone,quien invitó al poeta mexicano Octavio Paz, y le pa-gó el avión para que fuera a Savannah, Georgia, don-de ella filmaba Last Dance. Le invitó a almorzar y aconversar sobre poesía.Ellos y sus mascotas: Jim Carrey: el actor envía tresveces por semana a su perro labrador, Hazel, a unmasajista profesional para terapias caninas anties-trés. Ashley Judd, por su parte, tiene una llama comomascota.Los gustos, deseos y manías de algunos que no sa-ben qué hacer con tanto dinero, llegan a ser catalo-gados de locos. Para tener privacidad los famososhacen de todo, compran yates, alquilan hoteles sólopara ellos y llegan hasta a disfrazarse, pero todo setorna más exorbitante cuando desean comprarse unaisla solo para ellos. �

ALBERTO DE LA ROSA II FOTO: FUENTE EXTERNA

MANÍAS Y ANTOJITOS, UNAFORMA DE LLAMAR LA

ATENCIÓN

La excentricidades de los famosos sonverdaderamente descomunales, algunostienen pequeños caprichitos, pero otrostienen el antojito de comprarse un país.

Famosos,dueñosdesupropiopaís

JOHNNY DEPP // Littel Hall's Pond

PRECIO //3 millones de dólares

LOCACION //Las Bahamas

DIMENSION //Alrededor de 18 hectáreas

CULTURA / CAMBIO13 2009 • 14 agosto • Edición 172

ATRACTIVOS // forma parte de las Bahamas, con una vista espectacular, playas de arena blanca, una laguna, tres casas yun sistema de energía solar. El actor prefiere denominarla como Fuck Off Island.

MARLON BRANDO // Tetiaroa

PRECIO //21,6 millones de dólares

LOCACION //La Polinesia Francesa

DIMENSION //60,7 hectáreas

ATRACTIVOS // Tiene un hotel “The Brando” , autónomo en sentido energético y construido con materiales naturales. Tienelo último en tecnologías de energía renovable, incluso algunas empleadas en el hotel de Bora Bora.

MEL GIBSON // Isla de Mago

PRECIO //15 millones de dólares

LOCACION //En el Pacífico

DIMENSION //2.160 hectáreas

ATRACTIVOS // La isla cuenta tan sólo con 40 residentes, en su mayoría cultivadores de coco y sus familiares. Además,tiene dos lagunas y maravillosas playas de arena blanca

NICOLAS CAGE // Isla Leaf Cay

PRECIO //3 millones de dólares.

LOCACION //Las Bahamas

DIMENSION //16 hectáreas

ATRACTIVOS // Las innumerables calas y playas salvajes, que se convierten en el paraíso perfecto para los amantes delbuceo y para los que buscan unos días de descanso y relax. Se encuentra a 90 minutos de la Florida.

ISABEL MERABAK (SHAKIRA)// Isla Bond Cay

PRECIO //12 millones de euros

LOCACION //Las Bahamas

DIMENSION //830 hectáreas

ATRACTIVOS // El lugar contará con un proyecto hotelero que combinará el lujo con todos los elementos necesarios paraque los artistas encuentren su inspiración. Cuenta con hermosas playas y zonas costeras vírgenes.

UMA THURMAN //Isla Tracadie

PRECIO //1,3 millones deeuros

LOCACION //Nueva Escocia(Canadá)

DIMENSION //3,6 hectáreas

ATRACTIVOS //Está separada de tierra firme solamentepor 60 metros y cuentan con un puente privado.

El 31 de julio de 1959 se fundaba “Eus-kadi ta askatasuna”, ETA, y desde entoncescasi mil personas han muerto asesinadas por labanda terrorista. Casi, también, mil de sus mili-tantes cumplen largas penas en prisión. Ade-más, varios miles de ciudadanos sufren las se-cuelas que les dejó el atentado del que fueronvíctimas o padecen el dolor de la pérdida de fa-miliares o seres queridos.

Han sido cincuenta años de crueldad, demuerte, de secuestros de extorsiones y que tansolo han servido para producir dolor.

Cambio16 ha seguido a la organización te-rrorista durante treinta y ocho de estos cincuen-ta años de actividad criminal.

Era, es, su compromiso con la información,con la verdad y con la libertad de prensa y conel público, que es el que atesora constitucional-

men-te el derecho a la

libertad de prensa.Durante todos estos años, ese empe-

ño colectivo de las redacciones de Cambio16en mantener la libertad como única referenciaprofesional ha pasado su factura. Durante elfranquismo, eran las autoridades las que perse-guían la publicación y a sus periodistas. En laactualidad, son los terroristas de ETA los quetratan de que la libertad deje de ser su única re-ferencia. Manuel Domínguez Moreno, presi-dente del Consejo Editorial y Gorka Landabu-ru llevan escolta en el País Vasco. Se trata deprácticamente el único grupo terrorista quequeda en la Unión Europea, hecho del que susmiembros y sobre todo sus dirigentes parecenno haberse dado cuenta aún.

Las fotos que ilustran esta informaciónpertenecen al archivo fotográfico de Cam-bio16, una colección histórica integrada pormiles de antiguos negativos, hoy en día todosdigitalizados, y por imágenes captadas ya porcámaras digitales. Unos fondos que han sidovalorados en diez millones de euros, más de500 millones de pesos dominicanos.

Es la memoria gráfica de la España inme-diatamente anterior a nuestros días. La queva de 1971 a 2009, la que sigue, porque Cam-bio16 sigue, continúa ahora con el añadidode la imagen televisiva que distribuye a losservicios informativos de diferentes televi-siones.

Es una forma de hacer y entender el pe-riodismo, una forma de compromiso con lasociedad a la que servimos. �

14Edición 172 • 14 agosto • 2008

ETA “CELEBRA” SUS PRIMEROS CINCUENTA AÑOS ASESINANDO A DOS JÓVENES GUARDIAS CIVILES

Durante más de treinta, de los cin-cuenta años de su existencia,Cambio 16 ha seguido paso a pa-

so los movimientos de la banda terro-rista ETA. Y lo ha hecho desde el com-promiso ineludible con la libertad. Y ha

pagado, y paga un alto precio por ello:ser víctima de los terroristas y estarentre sus objetivos. Hoy, en la Españaconstitucional, libre y democrática,Manuel Domínguez Moreno, presidentedel Consejo Editor de Cambio16 y Gor-

ka Landaburu, vicepresidente, siguenllevando escolta policial en el País Vas-co. Aquí, en República Dominicana, endonde afortunadamente no hay terro-rismo, la lucha es por los derechos hu-manos, para todos.

AÑOSDE TERROR

Casi mil muertos ymiles de personas

que sufrensecuelas o la

pérdida de seresqueridos. ETA firmaasí su primer medio

siglo dedestrucción.

MANUELDOMÍNGUEZMORENO I

FOTO:ARCHIVO CAMBIO16

INTERNACIONAL

Cinco décadas de asesinatos,secuestros, extorsiones y muertes.Cambio16, víctima, así lo vivió.

CCaammbbiioo1166habló con ETA.La entrevista con susportavoces se publicó enenero de 1999. Había quehacerlo, son, somosperiodistas. Había quehacerlo incluso conaquellos queposteriormente atentaronmediante un paquetebomba contra su directorGorka Landaburu. Lainformación, el público, lodemandan. La libertad deprensa lo exije.

50

Muerte, asesinatos,atentados, bombas, duelo,funerales... Retratos en blancoy negro y en color, fotografíaquímica y digital.Cada vez que ocurría un hechode esta naturaleza un

fotógrafo de Cambio16 seencontraba allí.A veces sobreponiéndose alhorror que les causaba lo queestaban viendo, pero fieles asu compromiso con lainformación y con sus

lectores. Ahora, una nuevageneración de informadoresgráficos sigue cumpliendo sutrabajo. Como sus compañerosde antes, éstos de ahoratampoco entienden por queocurren estas cosas.

15 2007 • 26 octubre • Edición 83

EL ARCHIVO FOTOGRÁFICO DECAMBIO16 ES UNA PIEZA DE

ALTO VALOR HISTÓRICO

INTERNACIONAL / CAMBIO

Estas fotografías soncrudas, duras, habráquien no quiera verlas.Pero es lamanifestación másexacta de lo ocurrido.Hay que mirarlas,reflexionar acerca deltestimonio que llevanconsigo. Porque larealidad, sea cual sea,en este caso cruel, seexpresa de esta forma.En Cambio16 se haceperiodismo y elperiodismo se hace enla calle, que es dondese producen lasnoticias.Sirva esta galería comohomenaje a estosfotoperiodistas.

Muchos de los muertos han sido militares. A veces soldados que hacían el

Servicio Militar obligatorio

Unas pocas horas después deser acusado de facilitar ar-mamento a las FARC, HugoChávez rompió con Colom-bia. Así se ponía punto y final–o seguido– a apenas seis me-ses después de que los gobier-nos venezolano y colombianoacordaran reestablecer ple-namente sus relaciones diplo-máticas y nombrar nuevosembajadores. Sin embargo,“esta nueva agresión del Go-bierno de Uribe”, según Chá-vez, motivó que el presidentevenezolano ordenara el retiro“inmediato” del embajador deVenezuela en Bogotá y el anun-cio de la congelación de las re-laciones dipolomáticas y co-merciales con el país vecino.“Ese gobierno da vergüenza,está dirigido por irresponsablesde la más grande calaña que yonunca he visto, declaró Chávezen la televisión oficial.

La medida responde a unadenuncia publicada por la pren-sa, y luego confirmada por elGobierno colombiano, sobre laincautación en campamentosde las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia(FARC) de varios lanzacohetesAT-4 que fueron vendidos poruna empresa sueca al Gobiernovenezolano en la década de1980.

Aunque las autoridades

suecas confirmaron que el ma-terial incautado a las FARC esel que fue vendido a Venezuela,la respuesta del Gobierno deChávez ha sido considerar ladenuncia como un ataque porparte del Gobierno de Colom-bia. El ministro de Exteriores

venezolano, Nicolás Maduro,afirmó que es una campañamediática para justificar elacuerdo mediante el cual elGobierno de Álvaro Uribe per-mitirá a EEUU el uso de cuatrobases militares en Colombia.Chávez tildó al Gobierno co-

lombiano de “irresponsable” yadvirtió que si se produce otraacusación desde Colombia ha-cia Venezuela procederá a laruptura total de relaciones.

“He ordenado retirar anuestro embajador de Bogotá,a nuestro personal diplomático.Tú me dejas ahí al funcionariode más bajo nivel. Vamos acongelar las relaciones con Co-lombia”, dijo Chávez dirigién-dose a Nicolás Maduro duranteuna reunión ministerial de va-rias horas que fue televisada endirecto.

Comercio clave

Durante su intervención,Chávez instruyó a los ministrospara que analicen las relacio-nes comerciales con Colombia,las inversiones colombianas enVenezuela y para que se prepa-ren para una eventual congela-ción de las relaciones económi-cas. Aunque dejó claro que noestaba tomando decisiones es-pecíficas, Chávez mencionóvarias medidas que podríaadoptar como la sustitución delas importaciones procedentesde Colombia, la expropiaciónde las empresas colombianaspresentes en Venezuela e, in-cluso, el cierre del gasoductobinacional que surte a Vene-zuela de gas colombiano.

En cuanto a las relacionescomerciales, durante la últimadécada la balanza se ha dese-quilibrado enormemente a fa-vor de Colombia, cuyas expor-taciones se han incrementadoen más del 400%, lo que Chá-vez utiliza como su arma polí-tica más eficaz. �

16Edición 172 • 14 agosto • 2008

NUEVA ESCENA DE TENSIÓN ENTRE VENEZUELA Y COLOMBIA

Los empresarios colombianos handado la voz de alarma: Venezuela,según el presidente Chávez, im-

porta 7.000 millones de dólares de Co-lombia y esta cifra es un motivo sufi-ciente como para que los dos países

rebajen la tensión y “normalicen” susrelaciones, reestablecidas hace pocomás de seis meses. Unos lanzacohetessuecos, vendidos oficialmente a Vene-zuela, y que han acabado en manos delas FARC comprometen la figura de

Chávez y de su propio país. El líder bo-livariano ha respondido a su manerahabitual: acusando al presidente co-lombiano de casi todo y amenzándolo.¿Nueva crisis? o una nueva versión deuna vieja y agotadora crisis.

CRISIS

El líder venezolano reacciona con dureza a la denuncia de Uribe y retira suembajador en Colombia además de amenazar con la congelación de las

relaciones comerciales

JORDI MOLINA IFOTO: FUENTE EXTERNA

Las cifras que se barajansurgidas a raíz de lacolaboración económicaentre ambos países alcanzanlos 5.500 millones de euros.Los analistas señalan que haytal dependencia entreColombia y Venezuela que niChávez ni Uribe puedenalterar el flujo comercialporque “hay demasiado enjuego”, tal y como señalaJuan González, presidente dela Cámara de integraciónEconómica VenezolanoColombiana. “Esta crisis va aser una de las tantas quehemos tenido en los últimosaños; en venezuela operan300 empresas colombianas yen Colombia unas 200venezolanas; y eso no sepuede alterar de la noche a lamañana”. Chávez recurre asu arma más potente: lacomercial. Así, el pasadomartes advirtió: “No sonimprescindibles paranosotros las importacionesdesde Colombia. Hemos sidogenerosos con losempresarios de Colombia.Cuando yo llegué aquí,Venezuela importaba 1.000millones de dólares y el añopasado llegamos a casi 7.000millones de dólares deimportaciones a Colombia”.

R.V. I

INTERNACIONAL

COMERCIOIMPORTACIONES YEXPORTACIONESBILATERALES: 10,000MILLONES DE DOLARES

Chávez planta aColombia

La ira de Chávez. Sin ocultar su irritación, el mandatario venezolanolanzó duras acusaciones a los dirigentes colombianos. “Esegobierno da vergüenza, está dirigido por irresponsables de la másgrande calaña que nunca he visto”, señaló el presidente.

CHÁVEZ insiste en que para losvenezolanos “no sonimprescindibles lasimportaciones desde Colombia” yasegura “haber sido generoso con los empresarios deColombia”

Nicolás Sarkozy (París 1955)está acostumbrado a ganaren todo: en la política, en lo

sentimental, en todo. Le gusta su-perar los problemas y las dificulta-des y salir airoso e, incluso, alarde-ar de ello. Ahora ha sido su orga-

nismo el que le ha dado su primeraviso. ¡Baja el ritmo! Parece serque la fortaleza de su corazón, elque posee Carla Bruni, no se co-rresponde con el otro corazón, unórgano vital que acusa el sobres-fuerzo.

Nunca un mareo habíatraido tanta cola. Pero si setrata de la salud presidentefrancés, Nicolas Sarkozy, lanoticia toma relevancia. Y esque el incansable mandatariofrancés demostró la pasada se-mana que también tiene sus lí-mites, al sufrir un desfalleci-miento mientras practicabafooting. Una lipotimia que lellevó de cabeza al hospital,donde pasaría la noche del pa-sado domingo 26 de julio. Sinembargo, y según el parte mé-dico, el presidente de Franciasufrió “un mareo lipotímicode esfuerzo continuado con ungran acaloramiento” que afor-tunadamente no supone “nin-guna causa cardiológica ytampoco ninguna consecuen-cia cardiológica”.

Sin más, Sarkozy abando-nó a la mañana siguiente elhospital militar de Val de Grâ-ce, en París, acompañado porsu esposa Carla Bruni, perolos médicos le recomendaronun “reposo relativo de algunosdías”, que le obligaron a sus-pender compromisos como suvisita a Gran Bretaña. De he-cho, el Consejo de Ministrosdel pasado miércoles fue suúltimo acto público antes detomarse unas vacaciones.

Algunos analistas políticosdentro y fuera de Francia con-sideran que habrá un antes yun después de su lipotimia.Tanto es así que se especula

que el presidente esconda pro-blemas de salud de índole másgrave, como en su día hicieronotros jefes de estado comoGeorges Pompidou, FrançoisMitterrand o el mismo Jac-ques Chirac.

El portavoz de la Uniónpara un MovimientoPopular (UMP),Frédéric Lefebv-re, compañerode partido deSarkozy, contri-buyó a generarmás confusióncuando hizomención directade un problemacardíaco. “Si unaccidente cardíacono se considera co-mo una alerta, ¿quées entonces una aler-ta?”, dijo.

Posteriormente, Lefebvre,antiguo consejero de Sarkozyen distintos ministerios y di-putado hasta hace escasos dí-as, intentó rectificar sus de-claraciones en un comunicadoaduciendo que, en realidad, se

refería a la fatiga de cual-quier ciudadano francés.

A sus 54 años, Sarkozyno bebe y tampoco fuma,aunque toma mucho café, y

sus amigos calculan que haperdido entre seis y sie-

te kilos desde

que accedió al cargo de presi-dente, en la primavera de2007. En parte porque se so-mete a un régimen de adelga-zamiento. A ello añade las se-siones regulares de footing,como la del domingo pasadoen el parque de Versalles.

La prensa británica no hadesaprovechado la oportuni-dad para ironizar sobre el in-cidente. The Guardian se in-terroga sobre si “la imagende Speedy Sarkozy en super-forma no se ha terminado”. �

17 2008 • 14 agosto • Edición 172

AMOR, ÉXITO, DEPORTE,ALTA TENSIÓN...DEMASIADO

PARA EL CUERPO

INTERNACIONAL / CAMBIO

El presidente francés sufrió el pasado 26 dejulio una lipotimia por la que tuvo que serhospitalizado. En Francia crecen los rumoressobre posibles problemas de salud delmandatario, que él no reconoce.

J.M. IFOTO: FUENTE EXTERNA

La salud avisa a

Nicolas Sarkozy

NNiiccoollááss PPaauull SSttéépphhaannee SSaarrkkoozzyy ddee NNaaggyy--BBooccssaa,, hijo de un aristócrata húngaro y deuna judía sefardí tiene un currículum propiode un intrépido es decir un hombre que noteme los peligros y que gusta de retos.

Cinco veces ministros, concejal y alcal-de, varias veces diputado, el vigésimo tercerpresidente de la República Francesa, nacidoel 2 de febrero de 1955, nos tiene acostum-brados a verle practicar footing, jogging, co-rrer en suma, en los tiempos libres de lasgrandes cumbres internacionales.

La gusta resolver de manera tan rápidalas situaciones, incluso las propias, que co-noció a Carla Bruni y apenas cinco semanasdespués se casaba con la cantante italo-francesa.

Ahora los médicos le han dicho que debequitar gas a la máquina, que los años no pa-san en balde y que si su corazón, el que en-tregó a Carla Bruni funciona a las mil mara-villas, su otro corazón, el que mantiene vivosu organismo necesita un poco de sosiego.

J.M. I

REY, ¿DECORAZONES?

Este mes de agosto se perfila co-mo uno de los más difíciles delaño a nivel de gastos. Los niñosregresan a la escuela y con ésto,una larga lista de útiles escolaresque son requeridos. Solo las listasde pedidos de regalos cuando unoviaja al extranjero son más largasque las escolares. Los mismos go-bernantes se han dado cuenta dela cantidad de dinero que se gastaen esta época. Existen ya algunaspropuestas interesantes como elsueldo catorce o la deducción delos gastos escolares en los impues-tos que pagamos. Pero en lo quetodo esto se hace una realidad, nonos queda otra opción que tomaralgunas medidas que nos permitansuministrar a nuestros hijos mate-riales escolares adecuados sin en-deudarnos de manera despropor-cionada.

Con tiempo, consiga el listadode útiles escolares que sus hijos

necesitarán. Revise en su casa, quémateriales puede reutilizar comomochilas, tenis, uniformes, lápices,papeles y mascotas poco usadasque pueda reciclar. Hable con ami-gos y familiares que tengan hijos encursos superiores al suyo para versi tienen libros disponibles. Se sor-prenderá todo lo que puede aho-rrarse y las personas estarán feli-ces de ayudarlos. Recuerdo que te-

nía un primo un grado superior almío que al finalizar del año escolarme regalaba casi todos los libros.Como el era de poco estudiar, al-gunos libros tenían sólo su nombreescrito y estaban intactos por den-tro. Un poco de corrector me solu-cionaba el problema.

Cuando vaya a comprar es im-portante que cotice por lo menosen dos librerías. Los economatos y

librerías mixtas de libros nuevos yde segunda mano son buenos lu-gares para hacerlo. Ajuste su com-pra al listado que tiene. No se lle-ve de la publicidad y los útiles lla-mativos cuando esté comprando;normalmente son más caros quelos normales. Si anda con sus hi-jos enséñeles a comprar por la ca-lidad del producto y no por su pre-sentación. Compre los productosesenciales, un paquete de marca-dores de quince unidades es máseconómico que uno de cien. En-señe a sus hijos a cuidar los ma-teriales. Es importante que no lospierdan ni rompan. Coloque eti-quetas con su nombre para quepuedan ser identificados fácil-mente. Empezar el año escolarcon los útiles escolares esencia-les será un buen apoyo para quesus hijos tengan las herramientasnecesarias para aprender, mien-ras usted cuida su bolsillo. n

ALBASHG LEJKABRE B. Ialejkabre@hotmail.com

MARTÍN DOMENECH Iexperto en finanzaspersonales.

mjdomenech@hotmail.com

OPINIÓN ASTROLÓGICA / CAMBIO 18Edición 172 • 14 agosto • 2009

Esta persona con el Sol en Es-corpión, Plutón en Leo, Venus,Saturno y Neptuno en Libra ya Kyron en Capricornio denacimiento, posee vehemenciafuera de lo común. Nada seopone a sus objetivos. Crececon los obstáculos, es fija y enenfática para bien o para mal.En el lado del mal se observaorgulloso y de ambición perso-nal; mientras que en el lado delbien muestra perseverancia, va-lor físico y habilidad para lapráctica. Introvertido misteriosoy con un amor propio desmedi-do. Perfeccionista y extremista.Lo mismo puede ser santo quetodo lo contrario. Nervios deacero. Capacidad de concentra-ción y misticismo. Gran capaci-dad de análisis. Crítico y exce-sivo en la discreción. Defensorde su familia y de sus ideas.

Los caminos recorridos ensu vida lo han llevado ahorahasta una profundidad tal queno sabe a ciencia cierta, si lashuellas que ve son suyas o no,

si van o vienen, si los recursosson propios o ajenos. No impor-ta, lo maravilloso está aun porllegar por medio de sucesosdrásticos, se acercan las gran-des transformaciones, los cie-rres definitivos, las dolorosascaídas. Comprométase consigomismo. La responsabilidad so-bre otros será una carga difícilde soportar, todo está por ex-plotar, para bien o para mal, de-pendiendo de por donde canali-

ce usted esta crisis que se aveci-na y que tiene de todo. Sepatan solo que se está comiendohoy lo que se cocino ayer, yatención, por que también estácocinando hoy le que se va a co-mer mañana, y si la experienciano le sirve, aprenda de los erro-res del ayer y canalice toda suenergía para cristalizar un futu-ro lleno de nuevas y distintasposibilidades. Esta usted pre-senciando la muerte de todo

su modo de ser viejo y el naci-miento su nuevo usted.

Con saturno natal en libra,da una persona con mucho tactoe imparcialidad. Saturno en este

signo exige cooperación y sóloa través de la paciencia sufri-miento, responsabilidad y hu-mildad podrá aprender a rela-cionarse. Saturno es la ley y li-bra la balanza, así que Saturnoen este signo indica que la leymantiene el equilibrio y la ar-monía en la naturaleza. La caídadel Sol en libra significa el de-bilitamiento del individualismoo egoísmo humano, mientras laexaltación de Saturno surge porel bienestar del bien común.Cuanto más LEALTAD, RES-PONSABILIDAD Y DISCI-PLINA haya en el individuo;mejor será su cosecha. El buencriterio, la diplomacia y el tactoexisten y deben ser usados eneste momento por ser una posi-ción favorable.

Plutón, regente de Escorpio,para los griegos era hades, Diosdel inframundo, siempre anhe-lante del trono del Olimpo, queocupaba en ese entonces su pa-dre Saturno, regente de Capri-cornio, que era Cronos para losgriegos, Dios del tiempo, la leyy el orden.

Recordemos que en la mito-logía griega Plutón ganó la gue-rra y el hades, pero siempre an-helara el Olimpo. n

Qué podría pasar coneste pre-candidato enlas próximas EleccionesElectorales.

Cuando vaya a comprares importante que coticepor lo menos en doslibrerías.

Las responsabilidadsobre otros será

una carga difícil desoportar.

AHORRE EN LOS UTILES ESCOLARES

PRESIDENCIABLES DEL PLD,DANILO MEDINA

La mayor producción de Melatonina ocurre enla noche; además de regular el sueño como yahemos expresado controla la menstruación;potencia la acción del sistema de defensa (in-munológico) del organismo; disminuye el rit-mo cardíaco y baja la presión arterial.Esta misteriosa sustancia que también des-

conecta el sistema de alarma corporal cuandoestamos tensos reduciendo así, la respuestaal estrés, pierde su potencia cuando nos ha-cemos mayores.Para cuando hemos alcanzado la sexta déca-

da de la vida hemos perdido alrededor del 80%de su secreción; el pico de su producción ocu-rre cuando celebramos el quinto cumpleaños,comenzando a decrecer de ahí en adelante deforma paulatina y constante.Es muy popular usar de Melatonina en forma

de tableta para ayudar a controlar nuestro re-loj biológico y mejorar el sueño; su efectividades mayormente ayudando a iniciar el sueño,no así para mantenerlo durante toda la noche.

Mientras dormimos las partes del cerebroque no son muy usadas durante el día se acti-van; así vemos como áreas cerebrales ligadasa la creatividad alcanzan altos niveles de fun-cionamiento; esto es un mecanismo reparadory protector de las neuronas.Otro de los regalos que el dormir nos propor-

ciona es que ayuda a preservar y a consolidarnuestra memoria.

AYUDANDO A INICIAREL SUEÑO

Puedo afirmar sin te-mor a equivocarme queuna gran mayoría demis lectores piensa, queal “entrar en años”, escompletamente normal,que las horas de sueñose reduzcan de formacontinua, hasta llegar aconvertirse, en “viejitosmadrugadores”.

¿Pero, es esto lo querealmente debe pasar?¿Una reducción tan dra-mática del sueño no afec-ta nuestra salud, empe-zando por las funcionesdel Cerebro? ¿Qué sus-tancias se producen mien-tras dormimos que prote-gen la integridad del or-ganismo?

Antes de contestaresas preguntas, repase-mos brevemente las dife-rentes etapas del sueño.

Se han identificadohasta ahora cinco perio-dos en el sueño; hayquienes incluyen un sex-to, porque toman en cuen-ta el estado de vigilia, esdecir, cuando estamos to-

talmente despiertos.Las primeras cuatro

fases se corresponden alllamado Sueño MOR o demovimientos oculares rá-pidos, mientras que laquinta se denomina Sue-ño NON-MOR, que comolas siglas sugieren losojos están quietos dentrode las orbitas.

Al irnos a la cama ex-perimentamos una espe-cie de “tontera”, al entraren la etapa I; si vemos elelectroencefalograma ocomo mejor debe deno-minarse polisonnograma,

el cual registra la activi-dad eléctrica del Cerebro,al dormir podremos notarque la actividad eléctricase ha reducido hasta un50%.

Esta primera etapa esmuy corta, dura apenas10 minutos; si desperta-mos al individuo en esemomento no recordaráhaber dormido; sigue laetapa II, la cual se carac-teriza por contracciones yrelajaciones sucesivas delos músculos; la tempera-tura y el ritmo cardíacodisminuyen y el cuerpo se

prepara para el sueño pro-fundo.

El proceso de enlente-cimiento del ritmo cere-bral, continúa al entrar enlas etapas III y IV; la re-lajación muscular es to-tal, pudiendo ser verifi-cado esto por un electro-miograma; paradójica-mente antes de pasar a laetapa V o Sueño NON-MOR, el Cerebro regresaa las etapas II y III; nosabemos por qué esto su-cede, ni mucho menoscual es su función.

Estas primeras cuatrofases del sueño, duran al-rededor de 90-120 minu-tos, volviéndose a repe-tir durante la noche de-pendiendo de la calidaddel sueño.

El cuerpo se alista pa-ra la etapa V, aumentadode nuevo la temperaturacorporal, la frecuenciarespiratoria y el ritmocardíaco; las piernastiemblan, al igual que losdedos de las manos, perolos grandes grupos mus-culares de la mandíbulaestán paralizados; la carase “llena” de muecas; es-tamos soñando.

Todas las etapas su-fren algún tipo de trans-formación con la edad. �

Para entender el porqué el sueñopierde su eficacia reparadora yprofundidad a medida que avan-

zamos en edad, debemos hablar deuno de los “jugos cerebrales” más de-terminantes en el dormir: nos referi-mos a la Melatonina. Esta sustanciase produce en la Glándula Pineal, lo-

calizada en el centro del Cerebro; de-signada con este nombre, ya que sudiseño nos recuerda a un pequeño pi-no con la forma de un cono. Esta hor-mona se deriva de la Serotonina, quees la responsable entre otras muchasfunciones de mantenernos alerta du-rante el día.

OPINION SALUD / CAMBIO19 Edición 172 • 14 agosto • 2009

PEDRO PABLO PAREDES VALLEJOIConociendo la mente humana

pppv2003@yahoo.com

Se hanidentificado hastaahora cincoperiodos de sueño.

DUERMA MEJORYENVEJEZCA MENOS

El Sr. Juan Vicini, miembro del Consejo de Directores del Grupo Viciniy el Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas Pedro Rafael Pe-ña Antonio realizaron la entrega de cuatro viviendas a miembros de

Las Fuerzas Armadas en reconocimiento a su trayectoria militar y buencomportamiento en el servicio. Las viviendas han sido construidas porGrupo Vicini, como parte del proyecto de Guayacanes que tendrá más de500 soluciones habitacionales.

GENTE 20Edición 172 • 14 agosto • 2009

WW

W. C

AM

BI O

RD

. CO

M

GRUPO VICINI ENTREGACASAS EN GUAYACANES A

MIEMBROS DESTACADOS DELAS FUERZAS ARMADAS

RestaurantesCafé Milano, Marocha, Taboo Bamboo,Caribbean Coffee, Buen Provecho, Mitre,Vesuvio, Emilio´s Gourmet, Sofhia´s, DavidCrocket, La Lasagna, La Esquina de Tejas,El Mesón de Bari, Hard Rock Café,Pepperoni.

Panaderías y ReposteríasPanatas, Repostería Pastry, PanaderíaFrance Croissant, La Boulangerie, LaFrancesa, Panavi, Bondelic.

Bancos e Instituciones FinancierasBanco BHD, Banco León (Principal, ArroyoHondo) Banreservas (Principal y PlazaCentral), Banco del Progreso (Principal).

Plazas ComercialesAcrópolis, Plaza Central, Bella Vista Mall, PlazaLope de Vega, Torre Piantini, Plaza Paseo de laChurchill (Omaha Gourmet).

SupermercadosMulticentro Churchill, Supermercados Nacional (27de Febrero y Núñez de Cáceres), Supermercados LaCadena (Lincoln y Núñez de Cáceres).

Farmacias, Laboratorios Clínicos, Centros Médicos yClínicas de EstéticaLaboratorio de Referencia (Piantini y Naco), LaboratorioAmadita P. de González (Gazcue y Plaza Andalucia),Clínica Abel González (Lincoln), Clínica Abreu,Corazones Unidos, Laboratorios Roche, LaboratorioCortina y González, Farmacia Los Hidalgos (27 deFebrero y Lincoln), Farmax (Arroyo Hondo y Núñez deCáceres) , Farmacias Carol (Independencia y Lope deVega y Gazcue), Farmacia Jerding, Farmacia Caribe,

Centro Medico Real, Clínica de Belleza Fátima Scheker.

HotelesHotel Hilton, Hotel V Centenario, Hodelpa CaribeColonial, Hotel Lina, Hotel Delta, Hotel Clarion(Naco), Hotel Sofitel, Hotel Embajador, Hotel SantoDomingo.

UniversidadesUNIBE, APEC, INTEC, UASD, Universidad Católica.

Salones de belleza, Spa y GimnasiosSalón Hermanos Dueñas, Daysi Gran Salón, SalónYamelis Arnemann, Salón Llongueras, Body Shop,Gold´s Gym.

OtrosTricom (Lope de Vega), Auto Care (Naco), Michel´sPizza (Zona Universitaria).

CA

MB

IOR

DI

PU

NTO

SD

ED

ISTR

IBU

CIÓ

N

Jazz en La Suite presentará a Sandy yGuarionex I La Suite se llena de jazz delbueno con dos grandes exponentes delgénero, quienes se unen en un conciertoinolvidable, el 17 de septiembre, elencuentro consistirá en un concierto con lagloria del saxo moderno Sandy Gabriel.

Premian Centro de Información para elDesarrollo PUCMM-BM El CIDD es el únicoreservorio en el país donde se puedenencontrar investigaciones de documentosproducidos por el Banco Mundial en lasáreas de medio ambiente, turismo y otras.

Karen Yapoort primeradominicana en ser coronadaMiss Ámbar Mundial Laelección de esta reina serealizó en el Teatro Azúcar delHotel RIU Bambú.

Primera Dama lanza campaña depromoción “Tu Bebé merece lo Mejor” ILa campaña está dirigida a promover lapráctica de lactancia materna a nivelnacional, en particular en las familias enextrema pobreza y comunidadesbeneficiarias de las intervenciones querealiza el despacho.

SPACE GIRL DE MABELMIESES EN DM09 ILa mujer visionaria, auténtica y sinlímites se verá reflejada en SpaceGirl, la propuesta de Mabel Miesespara Dominicana Moda 2009. Lajoven diseñadora expondrá unamuestra llena de un estilo gótico,futurista y muy abierto a cambios,ideales para las féminas versátiles.

Entregan reconocimiento al embajadorde Brasil Garibaldy Martínez entregauna réplica del ave nacional, la CiguaPalmera, al saliente embajador de BrasilRonald Edgar Dunlop, en reconocimientoa su labor en la República Dominicana.

Lactancia

CONCLUYE DIPLOMADO ENPERIODISMO ECONOMICO YFINANCIERO Con la presencia delGobernador del Banco Central HéctorValdez Albizu, y el Rector de laUniversidad Católica Ramón Alonso, fueclausurado el diplomado en el queparticiparon decenas de comunicadores.

Graduación

Reconocen

El Banco de Reservas inauguró unas modernas instalaciones para alojar suCentro de Interacción y Servicio al Cliente, que opera como un call center ymaneja un alto volumen de negocios, permitiendo agilizar las operacionesfinancieras y descongestionar las oficinas comerciales. Daniel Toribio,administrador general explicó que esta unidad de servicio vía telefónica haprestado atención desde 2008 a 2.3 millones de clientes, mientras que en elámbito de los negocios capta el 30% de las tarjetas de crédito de la entidad.“

BANRESERVAS INAUGURA CENTRO DEATENCIÓN EN LÍNEA A LOS CLIENTES