Año 2009:

PRINCIPALES INDICADORES SOCIOECONÓMICOS DE BOLIVIA Y ECUADOR Cuadro Nº 1 PRINCIPALES INDICADORES ECONÓMICOS DE BOLIVIA Y ECUADOR, 2009(p)

INDICADOR UNIDAD BOLIVIA ECUADOR

Crecimiento del PIB Porcentaje 3,36 1,00Inflación(1) Porcentaje 0,27 4,31Tipo de Cambio(2) Moneda nacional por dólar 7,07 -Variación Acumulada del Tipo de Cambio Porcentaje 0,00 0,00Saldo en Cuenta Corriente Millones de dólares 800,7 (1.603)Deuda Externa(3) Millones de dólares 2.589,8 7.364

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS DE ECUADOR COMUNIDAD ANDINA - ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE INTEGRACIÓN (ALADI) – CEPAL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA BANCO CENTRAL DE ECUADOR (p): Preliminar (1): Variación del Índice de Precios al Consumidor (2): El país adopta el dólar estadounidense como moneda oficial (3): La información corresponde al Saldo de la Deuda Pública de mediano y largo plazo, al 31/12/2009

Gráfico Nº 1 INDICADORES ECONÓMICOS DE BOLIVIA Y ECUADOR, 2009(p)

(En porcentaje)

1,00

0,27

3,36

4,31

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

Crecimiento del PIB Inflación

Porc

enta

je

BOLIVIA ECUADOR

Elaboración: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar

1

Gráfico Nº 2 BOLIVIA: COMERCIO EXTERIOR CON ECUADOR, 2008- 2009 (En millones de dólares estadounidenses)

13,95

20,79

(6,84)

26,73

18,41

8,32

-12,00

-6,00

0,00

6,00

12,00

18,00

24,00

30,00

2008 2009(p)

Exportaciones(1) Importaciones Saldo Comercial(2)

Elaboración: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p):Preliminar (1) Incluye reexportaciones. (2) El cálculo del saldo comercial, en las exportaciones e importaciones no incluye efectos personales. Cuadro Nº 2 BOLIVIA: EXPORTACIONES TOTALES A ECUADOR SEGÚN PRINCIPALES PRODUCTOS, 2008-2009 (En millones de dólares estadounidenses)

2008 2009(p)

Participación Participación PRODUCTO Valor

Porcentual Valor

porcentual

VARIACIÓN PORCENTUAL

TOTAL(1) 13,95 100,00 26,73 100,00 91,56 EXPORTACIONES 13,37 95,84 26,30 98,41 96,69 Soya y Productos de Soya 2,88 20,65 14,48 54,16 402,53 Girasol y Productos de Girasol 5,91 42,37 5,89 22,02 (0,44) Productos Alimenticios 1,61 11,54 1,59 5,94 (1,38) Sustancias y Productos Químicos 0,48 3,43 1,58 5,89 229,26 Productos Textiles 0,52 3,76 0,52 1,93 (1,77) Prendas de Vestir, Adobo y Teñido de Pieles 0,45 3,20 0,18 0,69 (58,94) Productos de la Refinación del Petróleo 0,02 0,16 0,04 0,16 87,32 Cueros en Bruto 0,02 0,08 Estaño Metálico 0,24 1,74 0,02 0,06 (93,58) Maíz 0,48 3,44 1,27 4,76 165,06 Lecitina de Soya 0,27 1,91 0,33 1,24 24,57 Otros Productos 0,51 3,65 0,40 1,48 (22,16)Reexportaciones(2) 0,58 4,16 0,42 1,59 (26,85)Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar (1): Incluye reexportaciones, no incluyen efectos personales (2): Corresponde a exportaciones de productos de origen extranjero

2

Cuadro Nº 3 BOLIVIA: EXPORTACIONES TOTALES A ECUADOR SEGÚN VIA DE SALIDA, 2008- 2009 (En millones de dólares estadounidenses)

2008 2009(p)

Participación Participación VÍA DE SALIDA Valor

Porcentual Valor

porcentual

VARIACIÓN PORCENTUAL

TOTAL(1) 13,95 100,00 26,73 100,00 91,56 EXPORTACIONES 13,37 95,84 26,30 98,41 96,69

Tambo Quemado 2,63 18,85 6,02 22,52 128,91 Puerto Suárez 1,76 6,58 Aeropuertos 0,43 3,06 0,26 0,98 (38,93)Desaguadero 10,32 73,93 18,26 68,33 77,04

Reexportaciones(2) 0,58 4,16 0,42 1,59 (26,85)Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar (1): Incluye reexportaciones, no incluyen efectos personales (2): Corresponde a exportaciones de productos de origen extranjero Cuadro Nº 4 BOLIVIA: EXPORTACIONES TOTALES A ECUADOR SEGÚN MODO DE TRANSPORTE, 2008- 2009 (En millones de dólares estadounidenses)

2008 2009(p)

Participación Participación MODO DE TRANSPORTE Valor

Porcentual Valor

porcentual

VARIACIÓN PORCENTUAL

TOTAL(1) 13,95 100,00 26,73 100,00 91,56 EXPORTACIÓN 13,37 95,84 26,30 98,41 96,69 Fluvial-Marítimo 1,76 6,58 Carretero-Marítimo 0,43 3,06 0,26 0,98 (38,93) Aéreo 12,95 92,78 24,28 90,85 87,58 Reexportaciones(2) 0,58 4,16 0,42 1,59 (26,85)Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar (1): Incluye reexportaciones, los datos no incluyen efectos personales (2): Corresponde a exportaciones de productos de origen extranjero Cuadro Nº 5 BOLIVIA: IMPORTACIONES DE ECUADOR SEGÚN GRANDES CATEGORÍAS ECONÓMICAS, 2008-2009 (Valor CIF(1) Frontera en millones de dólares estadounidenses)

2008 2009(p)

Participación Participación GRANDES CATEGORIAS ECONÓMICAS Valor

Porcentual Valor

Porcentual

VARIACIÓN PORCENTUAL

TOTAL 20,83 100,00 18,44 100,00 (11,46)ALIMENTOS Y BEBIDAS 4,19 20,13 2,87 15,58 (31,49)

Básicos 0,09 0,43 0,03 0,15 (68,16)Elaborados 4,10 19,70 2,84 15,42 (30,70)

SUMINISTROS INDUSTRIALES 10,17 48,82 9,92 53,80 (2,45)Básicos 0,48 2,28 0,16 0,88 (65,83)Elaborados 9,69 46,54 9,76 52,92 0,66

COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 0,04 0,23 Elaborados 0,04 0,23

BIENES DE CAPITAL 0,25 1,21 0,20 1,08 (20,95)Bienes de Capital (Excepto Equipo de Transporte) 0,17 0,83 0,09 0,51 (45,68)Piezas y Accesorios 0,08 0,38 0,11 0,57 32,90

EQUIPO DE TRANSPORTE Y SUS PIEZAS Y ACCESORIOS 1,99 9,54 1,13 6,11 (43,30)Otros vehículos 0,00 0,00 Piezas y Accesorios 1,99 9,54 1,13 6,11 (43,31)

ARTÍCULOS DE CONSUMO NO ESPECIFICADOS EN OTRAS PARTIDAS 4,19 20,12 4,25 23,06

1,48

Duraderos 0,28 1,36 0,18 0,98 (36,19)Semiduraderos 1,10 5,28 1,09 5,92 (0,70)No Duraderos 2,81 13,49 2,98 16,16 6,12

BIENES NO ESPECIFICADOS EN OTRA PARTIDA 0,00 0,00 0,00 0,00 523,26EFECTOS PERSONALES 0,04 0,17 0,03 0,15 (25,78)Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar (1): Valoración CIF frontera que incluye el Costo, Seguro y Flete.

3

Cuadro Nº 6 BOLIVIA: IMPORTACIONES DE ECUADOR SEGÚN MODO DE TRANSPORTE, 2008- 2009 (Valor CIF(1) Frontera en millones de dólares estadounidenses)

2008 2009(p)

Participación Participación MODO DE TRANSPORTE Valor

Porcentual Valor

Porcentual

VARIACIÓN PORCENTUAL

TOTAL 20,83 100,00 18,44 100,00 (11,46) Aérea 0,86 4,14 1,12 6,05 29,36 Postal 0,00 0,01 0,00 0,00 (88,71) Courrier 0,02 0,11 0,02 0,10 (20,32) Marítima-Ferroviaria 0,00 0,00 Marítima-Carretera 19,94 95,73 17,30 93,84 (13,21)

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar (1): Valoración CIF frontera que incluye el Costo, Seguro y Flete. Gráfico Nº 3 BOLIVIA: IMPORTACIONES DE ECUADOR SEGÚN MODO DE TRANSPORTE, 2009(p)

(En porcentaje)

Courrier0,10%

Marítima-Carretera93,85%

Aérea6,05%

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar Cuadro N° 7 BOLIVIA: LLEGADA DE VIAJEROS ECUATORIANOS A ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE SEGÚN CATEGORÍA HOTELERA, 2008 – 2009 (En número de viajeros)

2008(p) 2009(p)

CATEGORÍA HOTELERA Viajeros Participación

porcentual Viajeros Participación porcentual

VARIACIÓN PORCENTUAL

TOTAL 5.970 100,00 6.156 100,00 3,12 Hoteles 3.692 61,84 3.798 61,70 2,87 Apart-Hoteles 278 4,66 295 4,79 6,12 Residenciales 1165 19,51 1209 19,64 3,78 Alojamiento 805 13,48 826 13,42 2,61 Casa de huéspedes(1) 30 0,50 28 0,45 (6,67)

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar (1): Anteriormente denominadas Posadas

4

Cuadro N° 8 BOLIVIA: PERNOCTACIONES DE VIAJEROS ECUATORIANOS EN ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE SEGÚN CATEGORÍA HOTELERA, 2008 – 2009 (En número de pernoctaciones)

2008(p) 2009(p)

CATEGORÍA HOTELERA Pernoctaciones Participación

porcentual Pernoctaciones Participación porcentual

VARIACIÓN PORCENTUAL

TOTAL 16.027 100,00 16.357 100,00 2,06 Hoteles 9.987 62,31 10.147 62,03 1,60 Apart-Hoteles 829 5,17 856 5,23 3,26 Residenciales 2.819 17,59 2.906 17,77 3,09 Alojamiento 2.323 14,49 2.376 14,53 2,28 Casa de huéspedes(1) 69 0,43 72 0,44 4,35

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (p): Preliminar (1): Anteriormente denominadas Posadas. Cuadro Nº 9 INDICADORES DEMOGRÁFICOS SELECCIONADOS DE ECUADOR Y BOLIVIA, 2009

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA

INDICADOR UNIDAD BOLIVIA ECUADOR

Población total Miles de habitantes 10.227 13.627 Crecimiento demográfico(1) Porcentaje 2,01 1,44 Esperanza de vida al nacer(1) Años 65,51 75,00 Tasa bruta de natalidad(1) Por mil habitantes 27,68 21,36 Tasa bruta de mortalidad(1) Por mil habitantes 7,55 5,17 Tasa de mortalidad infantil(1) Por mil nacidos vivos 45,60 21,10

CELADE - División de Población (1) Las estimaciones corresponden al periodo 2005-2010 ¡ Gráfico Nº 4 ESTRUCTURA DE EDADES DE LA POBLACIÓN SEGÚN SEXO DE BOLIVIA Y ECUADOR, 2009

BOLIVIA

8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 8.0

0 - 4

10 - 14

20 - 24

30 - 34

40 - 44

50 - 54

60 - 64

70 - 74

80 y más

Porcentaje

HOMBRES MUJERES

ECUADOR

8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 8.0

0 - 4

10 - 14

20 - 24

30 - 34

40 - 44

50 - 54

60 - 64

70 - 74

80 y más

Porcentaje

HOMBRES MUJERES

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA CELADE - División de Población

La Paz, agosto 10 de 2010

El INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE) autoriza la reproducción total o parcial de la información contenida en este boletín siempre y cuando se mencione la fuente,

Dirección: Calle José Carrasco Nº 1391 Telf, Piloto (591-2) 2 222333 Fax: (591-2) 2 222885 Web Site: http://www,ine,gob,bo Central de Información: ceninf@ine,gob,bo

5