acta de sesiÓn ordinaria nÚmero 9/2016 - … · lectura y aprobación del acta anterior. l. )...

ACTA DE SESIOacuteN ORDINARIA NUacuteMERO 92016 DEL COMITE DE INFORMACION DE LA

COMISION NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

En la Ciudad de Meacutexico siendo las once horas del diacutea tres de marzo de dos mil dieciseacuteis se reunieron en las oficinas de la Direccioacuten General de Planeacioacuten y Anaacutelisis ubicadas en Boulevard Adolfo Loacutepez Mateas No1922 piso 5 Colonia Tlacopac la Directora General de Planeacioacuten y Anaacutelisis licenciada Laura Gurza Jaidar el Titular del Oacutergano Interno de Control licenciado Eduardo Loacutepez Figueroa la Encargada del Despacho de la Direccioacuten General de Seguimiento de Recomendaciones y Unidad de Enlace licenciada Myriam Flores Garciacutea y el Secretario Teacutecnico del Comiteacute de Informacioacuten licenciado Joseacute Armando Aceves Garciacutea a efecto de llevar a cabo la sesioacuten nuacutemero nueve del antildeo dos mil dieciseacuteis del Comiteacute de Informacioacuten de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos en lo sucesivo CNDH conforme al siguiente

ORDEN DEL DIacuteA

l) Quoacuterum El Secretario Teacutecnico informoacute a los miembros del Comiteacute que toda vez que los asuntos que se someten a su consideracioacuten en esta sesioacuten no requieren asesoriacutea en materia de archivos no se convocoacute al responsable del aacuterea coordinadora de archivos

11) Revisioacuten discusioacuten y en su caso confirmacioacuten modificacioacuten o revocacioacuten de la clasificacioacuten de la informacioacuten contenida en las respuestas a las solicitudes de los siguientes folios

1 Expediente folio 0001016 2 Expediente folio 0002916 3 Expediente folio 0009616 4 Expediente folio 0010516 5 Expediente folio 0010816 6 Expediente folio 0012016

111 Asuntos Generales

Informe sobre los folios 00075215 00001016 00001416 00003516 00003716 00004516 00005016 00006116 00006216 y 00007916

IV Lectura y aprobacioacuten del acta anterior

l) Lista de asistencia El Secretario Teacutecnico informoacute a la Presidenta que se ha verificado la)asistencia de los integrantes del Comiteacute de Informacioacuten asiacute mismo se constata que existe el)quoacuterum para que se pueda dar inicio a la presente sesioacuten ordinaria)

Revisioacuten discusioacuten y en su caso confirmacioacuten modificacioacuten o revocacioacuten de la clasificacioacuten de la informacioacuten contenida en las respuestas a las solicitudes de los siguientes folios

1 FOLIO 00001016 en el que se solicitoacute

Con base en el art 6 constitucional solicito a este organismo la versioacuten puacuteblica de los 107 4 expedientes de queja relacionados con presuntas violaciones a los derechos humanos de periodistas los que sustentan la Recomendacioacuten General no 202013 Solicito que los mismos sean reproducidos en discos compactos En la Rec General 202013 paacutegina 4 paacuterrafo 13 se destaca que en los maacutes de 22 antildeos de operacioacuten del Programa Especial de Proteccioacuten a Periodistas actualmente Programa de Agravios a Periodistas y Defensores Civiles de Derechos Humanos se han iniciado 1074 expedientes de queja relacionados con presu tasviolaciones a los derechos humanos de periodistas

2

Para responder a lo solicitado EL QUINTO VISITADOR GENERAL REMITIOacute ACUERDO DE FECHA 03 DE MARZO DE 2016 en el que sentildeala lo siguiente

PRIMERO Comuniacutequese al peticionario que el Programa de Agravios a Periodistas y Defensores Civiles de Derechos Humanos tuvo su origen en el denominado Programa Especial de Periodistas creado en 1991 por este Organismo Nacional con el propoacutesito de atender los casos relacionados con presuntas violaciones a derechos humanos cometidas en agravio de ese grupo en situacioacuten de riesgo

El Programa de referencia estuvo adscrito en diversos momentos a la Primera Segunda Tercera y Cuarta Visitadurias Generales de este Organismo Nacional hasta el 2005 antildeo en que por acuerdo del Presidente de este organismo autoacutenomo se creoacute la Quinta Visitaduria General adscribieacutendosee el Programa de meacuterito

SEGUNDO En meacuterito de lo expuesto haacutegase de su conocimiento que de la buacutesqueda realizada en esta Comisioacuten Nacional en el periodo comprendido entre el 01 de enero de 1991 al 31 de julio de 2013 se localizaron 1074 casos relacionados con periodistas de los cuales 1073 han sido concluidos en teacuterminos de lo previsto en el artiacuteculo 125 del Reglamento Interno de este Organismo Nacional y el restante estaacute en integracioacuten

TERCERO Comuniacutequese al peticionario que es procedente su solicitud sin embargo haacutegasee saber que debido al volumen de la informacioacuten requerida no es posible elaborar y hacer entrega de las 1073 versiones puacuteblicas en un solo acto en virtud de que los recursos humanos y materiales con que cuenta este Organismo Nacional no se destinan de manera exclusiva a la atencioacuten de solicitudes de acceso a la informacioacuten sino tambieacuten a diversas labores inherentes a las facultades de este organismo autoacutenomo 1

En tal virtud infoacutermese que se le haraacute entrega de las versiones puacuteblicas de referencia conforme a un plan de trabajo en el que de acuerdo a lo previsto en los articulas 16 29 fraccioacuten 111 45 y 27 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental asiacute como artiacuteculos 6 9 y 12 del Reglamento de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos se calendarice la elaboracioacuten y entrega de las versiones puacuteblicas respectivas en la modalidad precisada previo pago por los costos de la reproduccioacuten del material solicitado

CUARTO Con el propoacutesito de garantizar el debido equilibrio entre el legiacutetimo derecho de acceso a la informacioacuten y las posibilidades materiales de otorgarle los documentos que requiere en el plan de trabajo aludido este Organismo Nacional se apegaraacute a los plazos que preveacute el artiacuteculo 442 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso aacute la Informacioacuten Puacuteblica para la atencioacuten de solicitudes de informacioacuten lo anterior con la finalidad de observar de manera estricta el procedimiento que preveacute la Ley Federal en cita respecto de informacioacuten clasificada

1 Al respecto el Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Informacioacuten y Proteccioacuten de Datos Personales (lNA n el Criterio 813 ha determinado que los sujetos obligados deben privilegiar en todo momento el derecho de acceso a la informaci sin embargo ello no implica que desviacuteen su objeto su stancial en la atencioacuten y traacutemite de las solici tudes efectuadas bajo la tutela de dicho derecho

2 LFTAIPG Artiacuteculo 44 La respuesta a la solicitud deberaacute ser notificada al interesado en el menor tiempo posible que no podraacute ser mayor de veinte diacuteas haacutebiles contados desde la presentacioacuten de aqueacutella Ademaacutes se precisaraacute el costo y la modalidad en que seraacute entregada la informacioacuten atendiendo en la mayor medida de lo posible a la solicitud del interesado Excepcionalmente este plazo podraacute ampliarse hasta por un periodo igual cuando existan razones que lo motiven siempre y cuando eacutestas se le notifiquen al solicitante La informacioacuten deberaacute entregarse dentro de los diez diacuteas haacutebiles siguientes al que la unidad de enlace le haya notificado la disponibilidad de aqueacutella siempre que el solicitante compruebe haber cubierto el pago de los derechos correspondientes El Reglamento estableceraacute la manera y teacuterminos para el traacutemite interno de las solicitudes de acceso a la informacioacuten

Acta9202middotmiddot

3

que sea solicitada por terceros con lo que se garantiza el respeto al derecho a la seguridad juriacutedica que le asiste al peticionario conforme a os artiacuteculos 14 y 16 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos

PLAN DE TRABAJO

A partir de 03 de marzo de 2016 fecha de notificacioacuten al peticionario de la presente Q

respuesta la(s) Unidad(es) Administrativa(s) involucrada(s) solicitaraacute(n) hasta 20

faso 1 expedientes materia de la solicitud registrada con el folio INFOMEX 00001016 al

archivo de concentracioacuten de la Direccioacuten General de Orientacioacuten y Quejas de este N Organismo Nacional a cuyo resguardo se encuentra la informacioacuten de meacuterito bull

o

Miso2

g

a

s

Una vez que el (las) aacuterea(s) correspondiente(s) reciba(n) los expedientes sentildealados

en el paso 1 se procederaacute a analizar el contenido de cada uno de eacutestos de

advertirse informacioacuten susceptible de ser clasificada como confidencial yo reservada

se elaboraraacute el iacutendice correspondiente conforme a lo previsto en el artiacuteculo 16 de la

LFTAIPG acto seguido se remitiraacute un oficio con os elementos necesarios para

fundar y motivar dicha clasificacioacuten al Comiteacute de Informacioacuten de este Organismo

Nacional a fin de que ese oacutergano colegiado determine en su caso la confirmacioacuten

de la clasificacioacuten propuesta en teacuterminos de lo previsto en el artiacuteculo 45 de la

LFTAIPG

e El Comiteacute de Informacioacuten notificaraacute al peticionario la resolucioacuten concerniente a la

clasificacioacuten de informacioacuten de los expedientes sentildealados en el punto 1 del presente

d plan de trabajo asimismo le precisaraacute el nuacutemero de discos compactos que seraacuten

aso3 empleados para almacenar las versiones puacuteblicas de los expedientes en comento

requiriendo el pago respectivo por el costo de la reproduccioacuten del material descrito en I el medio de su eleccioacuten de acuerdo a lo establecido en el artiacuteculo 27 de la referida

LFTAIPG r

Una vez que el peticionario exhiba ante la Unidad de Enlace el comprobante de pago o

por el monto que corresponda se le haraacute entrega de las versiones puacuteblicas de los n so4 expedientes sentildealados en el punto 1 del presente plan de trabajo por conducto de

dicha unidad en un teacutermino de 1 O diacuteas haacutebiles conforme a lo previsto en el artiacuteculo e

44 paacuterrafo segundo de la LFTAIPG

El mismo diacutea en que por conducto de la Unidad de Enlace sean entregados al m

peticionario las versiones puacuteblicas de los expedientes sentildealados en el punto 1 del iacute

presente plan de trabajo la(s) Unidad(es) Administrativa(s) involucrada(s) solicitaraacuten

Paso5 al archivo de concentracioacuten dependiente de la Direccioacuten General de Quejas y n Orientacioacuten hasta 20 expedientes materia de la solicitud y procederaacuten de la forma t descrita en los pasos 2 3 4 y 5 hasta concluir la entrega de la totalidad de la

informacioacuten requerida por el peticionario en el folio de meacuterito

QUINTO Haacutegase del conocimiento de peticionario que las constancias que integran expediente que se encuentra en traacutemite se clasifican como reservadas hasta en tanto se emit la determinacioacuten que en derecho corresponda lo anterior en teacuterminos de lo dispuesto en el artiacuteculo 14 fraccioacuten IV de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental

Una vez realizado el anaacutelisis de la documentacioacuten referida anteriormente ESTE COMITEacute ACORDOacute CONFIRMAR LA CLASIFICACIOacuteN DE LA INFORMACIOacuteN ratificando la fundamentacioacuten y motivacioacuten contenida en la misma y remitir en esos teacuterminos a traveacutes de la Unidad de Enlace el oficio citado con fundamento en lo que establecen los artiacuteculos 29 fracciones I y 111 41 y 44 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental y demaacutes relativos Y cables

iquest -middotiexcl_

4


Versioacuten puacuteblica del expediente CNDH120146432QNG iniciada con motivo de la desaparicioacuten de 43 estudiantes de la Normal Rural Rauacutel Isidro Burgos de Ayotzinapa en Iguala Guerrero el 26 y 27 de septiembre de 2014 La CNDH ya me dio acceso a la versioacuten mediante el oficio No CNDHIDGSRUE12912015 por mi solicitud 0045415

Para responder a lo solicitado EL DIRECTOR GENERAL DE LA OFICINA ESPECIAL PARA EL CASO IGUALA REMITIOacute OFICIO CNDHOEPCl04312016 en el que sentildeala lo siguiente

Al respecto me permito informar a Usted que de conformidad con lo dispuesto en los artiacuteculos 40 fraccioacuten IV y 42 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental se pondraacute a disposicioacuten del solicitante para consulta directa la versioacuten puacuteblica del Expediente CNDH120146432QNG en las instalaciones de esta Oficina ubicadas en Perifeacuterico Sur No 3453 Col San Jeroacutenimo Liacutedice Delegacioacuten Magdalena Contreras CP 10200 Meacutexico DF piso 1 O a partir del diacutea 11 de marzo y hasta 29 de abril del antildeo en curso los diacuteas jueves y viernes de las 12 a las 16 horas con base en los criterios establecidos en los Lineamientos Generales para el Acceso a Informacioacuten Gubernamental y en el Calendario de Suspensioacuten de Labores para el antildeo 2016 de esta Comisioacuten Nacional

Como se le manifestoacute al C XXXXX en la solicitud de informacioacuten anterior la fyacioacuten de los diacuteas y el lapso en el que el solicitante puede tener acceso a las constancias estaacute supeditado al cuantioso volumen de tomos que conforman el expediente aunado al hecho de que la dinaacutemica de trabajo de la Oficina Especial impone la necesidad de que las constancias sean revisadas y analizadas por el personal de manera permanente

Para cualquier aclaracioacuten o duda al respecto el interesado podraacute contactar al licenciado Adaacuten Garciacutea Robledo al teleacutefono 5490-74-00 extensioacuten 1927 quien es la persona que le brindaraacute el acceso a la informacioacuten solicitada

Una vez realizado el anaacutelisis de la documentacioacuten referida anteriormente ESTE COMITEacute ACORDOacute CONFIRMAR LA CLASIFICACIOacuteN DE LA INFORMACIOacuteN ratificando la fundamentacioacuten y motivacioacuten contenida en la misma y remitir en esos teacuterminos a traveacutes de la Unidad de Enlace el oficio citado con fundamento en lo que establecen los artiacuteculos 29 fracciones I y 111 41 y 44 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental y demaacutes relativos y aplicables


Labora la c Elizabeth Aguilera Torres con RFC aute750325 a partir 112007 al 922016 el cargo que ocupa y que desempentildeoacute total percepciones (sueldo base compensaciones gratificaciones) plantilla de personal y nombramiento ingresos mensuales y anuales percibidos en moneda nacional se me informe los niveles administrativos que considera la CNDH ms401 ms402 y ms411 y la documentacioacuten soporte se desempentildea como visitador adjunto

Para responder a lo solicitado EL DIRECTOR GENERAL DE NORMATIVIDAD Y DESARROLC TECNOLOacuteGICO REMITIOacute OFICIO 096CNDHIOMDGNDTl2016 en el que sentildeala lo siguiente

1La C Elizabeth Aguilera Torres labora en esta Comisioacuten Nacional desde el 01 de abril 2011

2 Desde la referida fecha ocupa el puesto de Visitador Adjunto con los siguientes niveles salariales

Del 01 de abril 2011 al 31 de mayo del 2012 MS401 - Del 01 de junio del 2012 al 30 de abril 2014 MS402

Del 01 mayo 2014 a la fecha MS411

5

3aringSus percepciones (sueldo base compensaciones gratificaciones los podraacute consultar en el Manual de Percepciones de las y los servidores puacuteblicos de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos en

Manual de percepciones de las y los servidores puacuteblicos de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos para el antildeo 2015 publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 27 de febrero del 2015 y que podraacute consultar en la paacutegina de interne de la CNDH wwwcndhorqmx en la seccioacuten Conoacutecenos Transparencia Obligaciones de Transparencia numeral IV Remuneracioacuten Mensual en el rubro Manual de percepciones de las y los servidores puacuteblicos de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos para el antildeo 2015

Manual de percepciones de las y los servidores puacuteblicos de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos para el antildeo 2014 publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 28 de febrero del 2014

- Manual de Percepciones de los servidores puacuteblicos de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos para el antildeo 2013 publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 28 de febrero de 2013

Manual de Percepciones de los servidores puacuteblicos de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos para el antildeo 2012 publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 29 de febrero de 2012

- Manual de Percepciones de los Servidores Puacuteblicos de Mando de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos para el antildeoacute 2011 publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 25 de febrero de 2011

4 En relacioacuten a la plantilla (sic) y a su nombramiento se anexan copias del Formato Uacutenico de Personal mediante el cual se acreditan los nombramientos de la C Elizabeth Aguilera Torres Dichos formatos se presentan con los datos personales eliminados conforme a lo dispuesto en los artiacuteculos 18 19 y 43 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental

5 Sus ingresos en moneda nacional los podraacute consultar en los Manuales de Percepciones de las y los servidores puacuteblicos de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos citados en el numeral 3

6 Los niveles salariales MS401 MS402 y MS411 corresponden al puesto de Subdirector de Aacuterea y homoacutelogos (entre otros el de Visitador Adjunto) de acuerdo al Manual de Percepciones de las y los servidores puacuteblicos de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos referido en el numeral 3

Una vez realizado el anaacutelisis de la documentacioacuten referida anteriormente ESTE COMITEacute ACOR a efecto de atender todos los extremos en el traacutemite correspondiente al folio lnfomex de referencia y e razoacuten del contenido de la solicitud de informacioacuten CORREGIR EN EL PROYECTO DE RESPUESTA LA FECHA QUE SE PRECISA EN LA SOLICITUD DE INFORMACIOacuteN TODA VEZ QUE LA SOLICITUD SENtildeALA COMO FECHA 91212016 Y NO 912016 ASIacute MISMO VERIFICAR LA FECHA DE INGRESO DE LA FUNCIONARIA PUacuteBLICA YA QUE LA SOLICITUD REFIERE QUE LA FECHA DE INGRESO ES A PARTIR DEL 1112007 Y FINALMENTE INDIVIDUALIZAR LA INFORMACIOacuteN ENTRE EL MANUAL DE PERCEPCIONES Y EL NIVEL SALARIAL DE LA SERVIDORA PUacuteBLICA con fundamento en lo que establecen los artiacuteculos 29 fraccioacuten 1 41 y 44 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental y demaacutes relativos y afJ1iciacutelbles

4 FOLIO 00010516 en el que se solicitoacuteš f

6

Soliacutecito copia simple por correo electroacutenico del expediente CNDH112015630RQ sin testar asimismo por escrito el status que guarda

Para responder a lo solicitado EL DIRECTOR GENERAL DE LA PRIMERA VISITADURIacuteA GENERAL REMITIO OFICIO CNDHPVGDG1102016 en el que sentildeala lo siguiente

Se informa que el expediente CNDH112015630RQ se encuentra en traacutemite y por ende se clasifica como reservado de conformidad con el artiacuteculo 14 fraccioacuten IV de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental y 78 segundo paacuterrafo fracciones y II del Reglamento Interno de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos de manera que resulta improcedente proporcionar informacioacuten o copias del mismo

No obstante se precisa que la sustanciacioacuten del recurso de queja en comento en razoacuten de que su recepcioacuten se registroacute con fecha 17 de diciembre de 2015 se encuentra dentro del plazo de 60 diacuteas establecido en el artiacuteculo 59 de la Ley de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos ya sea para emitir la correspondiente Recomendacioacuten al organismo local de derechos humanos o bien para declarar infundada la inconformidad

Adicionalmente en atencioacuten al principio de maacutexima publicidad se reporta que la licenciada Saacutenchez Galvaacuten comunicoacute lo siguiente mediante oficio 882016 el 17 de diciembre de 2015 la Direccioacuten General de Quejas y Orientacioacuten comunicoacute al recurrente el registro del recurso el 6 de enero de 2016 recibioacute el expediente en comento el 18 de enero de 2016 a traveacutes del oficio 01258 solicitoacute a la Comisioacuten de Derechos Humanos del Distrito Federal un informe sobre osagravios expuestos el 28 de enero del antildeo en curso el Organismo Local dio respuesta y envioacute copia del expediente de queja iniciado asiacute como que el 19 de febrero de 2016 entabloacute comunicacioacuten telefoacutenica con el recurrente para informarle lo antes sentildealado y enviarle a su correo electroacutenico el oficio 882016

No obstante lo anterior se estima conveniente informar al solicitante que en caso de requerir mayor informacioacuten sobre la tramitacioacuten del expediente en comento se dirija a as oficinas de esta Comisioacuten Nacional ubicadas en Perifeacuterico Sur 3469 colonia San Jeroacutenimo Liacutedice Delegacioacuten Magdalena Contreras CP 10200 Ciudad de Meacutexico o bien se comunique a os nuacutemeros telefoacutenicos 56818125 o 54907400 al 49 Lada sin costo 018007152000 extensioacuten 1284 para ponerse en contacto con la Liacutee Virginia Saacutenchez Galvaacuten (visanchezcndhorg mx)

Una vez realizado el anaacutelisis de la documentacioacuten referida anteriormente ESTE COMITEacute ACORDOacute CONFIRMAR LA RESPUESTA ratificando la fundamentacioacuten y motivacioacuten contenida en la misma y remitir en esos teacuterminos a traveacutes de la Unidad de Enlace el oficio citado con fundamento en lo que establecen los artiacuteculos 29 fracciones I y 111 41 y 44 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental y demaacutes relativos y aplicables


En una solicitud de informacioacuten anterior a esta Comisioacuten con nuacutemero de folio 00076 5soliciteacute que se me informara sobre cuaacutentas denuncias y derivados de queacute actos violatorios a lo derechos humanos esta dependencia ha denunciado ante os oacuterganos competentes os delitos o faltas que hubiesen cometido as autoridades o servidores puacuteblicos en el periacuteodo 1990-diciembre 2015 Pues bien esta dependencia me entregoacute la informacioacuten disponible Ahora bien derivado de lo anterior quisiera que se me informara cuaacuteles fueron as recomendaciones por la cual esta Comisioacuten denuncioacute penalmente y presentoacute quejas administrativas ante osoacuterganos competentes de os siguientes actos violatorios de los derechos humanos

Denuncias penales derivadas de as recomendaciones emitidas por la CNDH iexcln el periacuteodo 2010-2015 por actos violatorios de os derechos humanos gt

Acta920

Jilt

7

Nuacutemero de denuncias penales

2010

Detencioacuten arbitrariacutea retencioacuten ilegal y tortura 2 Detencioacuten arbitrariacutea retencioacuten ilegal incomunicacioacuten y tortura 2 Detencioacuten abuso de autoridad tortura y privacioacuten de la vida 1 Privacioacuten de la vida 6 Privacioacuten de la vida atentados a la integridad y seguridad personal uso arbitrario de la fuerza puacuteblica tratos crueles inhumanos y degradantes omisioacuten de auxiacuteliacuteo alteracioacuten de la escena de os hechos cateo ilegal y ejercicio indebido de la funcioacuten puacuteblica 2 Retencioacuten ilegal y tortura 7 Tortura 9

2011

Atentado a la vida 1 Desaparicioacuten forzada privacioacuten de la vida tortura privacioacuten ilegal de la libertad y tratos crueles 2 Detencioacuten arbitrariacutea retencioacuten ilegal y tortura 3 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y tratos crueles 3 Privacioacuten de la vida 9 Privacioacuten de la vida y atentado a la vida 2 Privacioacuten de la vida y atentados contra la integridad personal 2 Privacioacuten de la vida y retencioacuten ilegal 2 Privacioacuten de la vida y tratos crueles 3 Privacioacuten de la vida tortura y tratos crueles 2 Privacioacuten de la vida tratos crueles uso arbitrario de la fuerza y ejercicio indebido de la funcioacuten puacuteblica 1 Privacioacuten de la vida uso arbitrario de la fuerza y ejercicio indebido de la funcioacuten puacuteblica 4 Retencioacuten ilegal y tortura 5 Tortura 1 Tortura y dantildeos al patrimonio 2 Tortura y tratos crueles 2 Tortura tratos crueles y retencioacuten ilegal 2

2012

Cateo ilegal detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal incomunicacioacuten tortura y violacioacuten sexual 2 Cateo ilegal uso arbitrario de la fuerza puacuteblica detencioacuten arbitraria tortura trato crueles e 3 inhumanos y omisioacuten al deber de cuidado Detencioacuten arbitraria y tortura 4 Detencioacuten arbitraria desaparicioacuten forzada y privacioacuten de la vida 1 Detencioacuten arbitraria omisioacuten de informacioacuten y privacioacuten de la vida 2 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y privacioacuten de la vida 2 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y tortura 8 Detencioacuten Firbitraria retencioacuten ilegal incomunicacioacuten y tortura 2 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal incomunicacioacuten tortura atentados sexual indebida procuracioacuten y administracioacuten de justicia 2 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y tratos inhumanos 2 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y violacioacuten sexual 2 Detencioacuten arbitrariacutea retencioacuten ilegal tortura tratos crueles omisioacuten de deber de cuidado y privacioacuten de la vida 3 Privacioacuten de la vida 5 Privacioacuten de la vida e incumplimiento de conciliacioacuten 2 Privacioacuten de la vida y tortura 2 Privacioacuten de la vida y tratos crueles 4 Privacioacuten de la vida ataques a la integridad personal e indebida administracioacuten de justicia 1 Privacioacuten de la vida desaparicioacuten y atentados contra la integridad perso

j

Acta920

d

8

Privacioacuten de la vida uso arbitrario de la fuerza puacuteblica e indebida procuracioacuten de justicia 2 Privacioacuten de la vida uso arbitrario de la fuerza puacuteblica y actos contrarios a la inhumacioacuten de cadaacutever 2 Retencioacuten ilegal y tortura 7 Tortura y denegacioacuten de justicia 1 Uso excesivo de la fuerza y privacioacuten de la vida 3 Violencia sexual tortura y trato crueles 2

2013 Cateo ilegal detencioacuten arbitraria y privacioacuten de la vida 2 Cateo ilegal detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal incomunicacioacuten y tortura 3 Cateo ilegal privacioacuten ilegal de la libertad tortura tratos inhumanos y actos intimidatorios 2 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y tortura 3 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal incomunicacioacuten y tortura 1 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y tratos inhumanos 2 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura tratos crueles e inhumanos 2 Detencioacuten arbitraria tortura y tratos crueles 3 Privacioacuten de la vida 1 Privacioacuten de la vida indebida procuracioacuten de justicia y trato indigno 1 Tortura 2 Tortura y privacioacuten de la vida 2 Tortura y retencioacuten ilegal 4 Uso arbitrario de la fuerza puacuteblica privacioacuten de la vida afectacioacuten a la integridad y salud 1

2014 Cateo ilegal detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y tortura 2 Cateo ilegal detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal incomunicacioacuten tortura y trato indigno 1 Cateo ilegal uso excesivo de la fuerza privacioacuten de la vida detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y trato indigno 1 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y tratos crueles 3 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y tratos inhumanos 1 Inadecuada atencioacuten meacutedica y privacioacuten de la vida 11 Privacioacuten de la vida y atentados contra la vida 1 Privacioacuten de la vida indebida procuracioacuten de justicia y trato indigno 1 Retencioacuten ilegal y tortura 3 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica y privacioacuten de la vida 2 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica privacioacuten de la vida e inadecuada procuracioacuten de justicia 1 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica tortura falso testimonio ejercicio indebido privacioacuten de la vida agresiones sexuales indebida procuracioacuten de justicia 3 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica trato indigno y privacioacuten de la vida 2 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica trato indigno privacioacuten de la vida e indebida procuracioacuten de justicia 2

2015 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y tortura 1 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y trato indigno 1 Inadecuada atencioacuten meacutedica y privacioacuten de la vida 7 Inadecuada atencioacuten meacutedica violencia obsteacutetrica e institucional y privacioacuten de la vida 1

Quejas administrativas derivadas de las recomendaciones emitidas por al CNDH en el periacuteodo 2010-2015 por actos violatorios de los derechos humanos

Nuacutemero de quejas administrativas

2013 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y tortura 1

Acta 9201

9

Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y tratos inhumanos 2 Detencioacuten arbitraria tortura y tratos crueles 2 Inadecuada atencioacuten meacutedica y peacuterdida de la vida 1 Inadecuada atencioacuten meacutedica peacuterdida de la vida y otras irregularidades 2 Privacioacuten de la vida indebida procuracioacuten de justicia y trato indigno 1 Tortura 1 Tortura y retencioacuten ilegal 1

2014 Cateo ilegal detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y tortura 1 Cateo ilegal uso excesivo de la fuerza privacioacuten de la vida detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal y trato indigno 1 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura y tratos crueles 2 Inadecuada atencioacuten meacutedica y privacioacuten de la vida 12 Negativa de proporcionar atencioacuten meacutedica inadecuada atencioacuten meacutedica y privacioacuten de la vida 2 Privacioacuten de la vida y atentados contra la vida 2 Privacioacuten de la vida indebida procuracioacuten de justicia y trato indigno 1 Retencioacuten ilegal y tortura 2 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica y privacioacuten de la vida 3 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica privacioacuten de la vida e inadecuada procuracioacuten de justicia 2 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica tortura falso testimonio ejercicio indebido privacioacuten de la vida agresiones sexuales indebida procuracioacuten de justicia 3 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica trato indigno y privacioacuten de la vida 4 Uso excesivo de la fuerza puacuteblica trato indigno privacioacuten de la vida e indebida procuracioacuten de

justicia 3

2015 Detencioacuten arbitraria retencioacuten ilegal tortura trato indigno 1 Inadecuada atencioacuten meacutedica y privacioacuten de la vida 8 Inadecuada atencioacuten meacutedica violencia obsteacutetrica e institucional y privacioacuten de la vida 1 Violencia obsteacutetrica inadecuada atencioacuten meacutedica y privacioacuten de la vida 3

Debo queacute decir que los cuadros anteriores fueron elaborados para una mejor comprensioacuten de lo que se requiere y estaacute conforme a la informacioacuten de los cuadros que esta misma dependencia entregoacute en la solicitud de informacioacuten con nuacutemero de folio citada en el primer paacuterrafo de esta solicitud Con otras palabras quiero saber si as 9 denuncias por tortura en 2010 son de la recomendacioacuten 201011 o 201042 o de 201050 o a queacute recomendaciones se refieren dichas denuncias Lo mismo quiero para los demaacutes actos violatorios de derechos humanos registrados en las tablas

Para responder a lo solicitado EL DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS JURIacuteDICOS REMITIOacute OFICIO CNDHIDGAJ97312016 en el que sentildeala lo siguiente

En atencioacuten a la solicitud de INFOMEX con nuacutemero de folio 00010816 me permito informar a ust

siguiente

1 Denuncias Penales

11 Denuncias penales presentadas en 2010 desglosadas por violatorio y

Recomendacioacuten

10

12 Denuncias penales presentadas en 2011 desglosadas por acto violatorio y Recomendacin

ACTOS VIOLATORIOS Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal y Tortura

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Incomunicacioacuten y Tortura Detencioacuten Abuso de autoridad Tortura y Privacioacuten de la vida Privacioacuten de la vida

Privacioacuten de la vida Atentados a la integridad y seguridad personal Uso arbitrario de la fuerza puacuteblica Tratos crueles inhumanos y degradantes Omisioacuten de auxilio Alteracioacuten de la escena de os hechos Cateo ilegal y Ejercicio indebido de la funcioacuten puacuteblica

Retencioacuten ilegal y Tortura

Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida

Desaparicioacuten forzada Privacioacuten de la vida Tortura Privacioacuten ilegal de la libertad y Tratos crueles Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal y Tortura

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ileaal Tortura

RECOMENDACION Con motivo de la Recomendacioacuten 522010 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 492010 se presentaron 2 denuncias penales

Con motivo de la Recomendacioacuten 12010 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 34201 O se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 452010 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 612010 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 362010 se presentaron 2 denuncias penales

Con motivo de la Recomendacioacuten 772009 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 192010 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 2212010 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 322010 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 112010 se presentoacute 1 denuncia penal

Con motivo de la Recomendacioacuten 212010 se presentaron 3 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 23201 O se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 4212010 se oresentaron 2 denuncias penales

Con motivo de la Recomendacioacuten 502010 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 572010 se presentoacute 1 denuncia penal

RECOMENDACION

Con motivoacute de la Recomendacioacuten 482011 se oresentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 342011 3 denuncias penales

Con motivo de la Recomendacioacuten 86201 O se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 412011 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 142011

Acta 9201 r

11

y Tratos crueles se presentaron 3 denuncias penales Privacioacuten de la vida Con motivo de la Recomendacioacuten 7212010

se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 80201 O se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 83201 O se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 1212011 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 282011 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 592011 se presentoacute 1 denuncia penal

Privacioacuten de la vida y Atentado a la vida Con motivo de la Recomendacioacuten 332011 se presentaron 2 denuncias penales

Privacioacuten de la vida y Atentados contra la Con motivo de la Recomendacioacuten 2212011 integridad personal se presentaron 2 denuncias penales Privacioacuten de la vida y Retencioacuten ilegal Con motivo de la Recomendacioacuten 82011

se presentaron 2 denuncias penales Privacioacuten de la vida y Tratos crueles Con motivo de la Recomendacioacuten 382011

se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 452011 se presentoacute 1 denuncia penal

Privacioacuten de la vida Tortura y Tatos crueles Con motivo de la Recomendacioacuten 792010 se presentaron 2 denuncias oenales

Privacioacuten de la vida Tratos crueles Uso Con motivo de la Recomendacioacuten 102011 arbitrario de la fuerza y Ejercicio indebido de se presentoacute 1 denuncia penal la funcioacuten puacuteblica Privacioacuten de la vida Uso arbitrario de la Con motivo de la Recomendacioacuten 1912011 fuerza puacuteblica y Ejercicio indebido de la se presentoacute 1 denuncia penal funcioacuten puacuteblica Con motivo de la Recomendacioacuten 262011

se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 4212011 se presentaron 2 denuncias penales

Retencioacuten ilegal y Tortura Con motivo de la Recomendacioacuten 492011 se presentaron 3 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 5212011 se presentaron 2 denuncias penales

Tortura Con motivo de la Recomendacioacuten 4412011 se presentoacute 1 denuncia penal

Tortura y Dantildeos al patrimonio Con motivo de la Recomendacioacuten 312011 se presentaron 2 denuncias penales

Tortura y Tratos crueles Con motivo de la Recomendacioacuten 752se presentaron 2 denuncias penales

Con motivo de la Recomendacioacuten 772010 Tortura Tratos crueles y Retencioacuten ilegal se presentaron 2 denuncias penales

13 Denuncias penales presentadas en 2012 desglosadas por acto violatorio y Recomendacioacuten

RECOMENDACION VIOLA TORIOS ACTOS

Con motivo de la Recomendacioacuten 8812011 se presentaron 2 denuncias Cateo ilegal penales

Retencioacuten ilegal Detencioacuten arbitraria

r

12

Incomunicacioacuten Tortura y Violacioacuten sexual Cateo ilegal Uso Con motivo de la Recomendacioacuten 722012 se presentaron 3 denuncias arbitrario de la fuerza penales puacuteblica Detencioacuten arbitraria Tortura Tratos crueles e inhumanos y Omisioacuten al deber de cuidado Detencioacuten arbitraria y Con motivo de la Recomendacioacuten 452012 se presentaron 2 denuncias Tortura penales

Con motivo de la Recomendacioacuten 692012 se presentaron 2 denuncias penales

Detencioacuten arbitraria Con motivo de la Recomendacioacuten 382012 se presentoacute 1 denuncia Desaparicioacuten forzada penal v Privacioacuten de la vida Detencioacuten arbitraria Con motivo de la Recomendacioacuten 712012 se presentaron 2 denuncias Omisioacuten de penales informacioacuten y Privacioacuten de la vida Detencioacuten arbitraria Con motivo de la Recomendacioacuten 552011 se presentaron 2 denuncias Retencioacuten ilegal y penales Privacioacuten de la vida Detencioacuten arbitraria Con motivo de la Recomendacioacuten 712011 se presentaron 2 denuncias Retencioacuten ilegal y penales Tortura Con motivo de la Recomendacioacuten 622012 se presentaron 3 denuncias

penales Con motivo de la Recomendacioacuten 6712012 se presentaron 3 denuncias penales

Detencioacuten arbitraria Con motivo de la Recomendacioacuten 502012 se presentaron 2 denuncias Retencioacuten ilegal penales Incomunicacioacuten y Tortura Detencioacuten arbitraria Con motivo de la Recomendacioacuten 872011 se presentaron 2 denuncias Retencioacuten ilegal penales Incomunicacioacuten Tortura Atentados contra la libertad sexual Indebida procuracioacuten y administracioacuten de iusticia -

Detencioacuten arbitraria Con motivo de la Recomendacioacuten 632011 se presentaron 2 denuncias Retencioacuten ilegal penales Tortura y Tratos inhumanos Detencioacuten Retencioacuten Tortura y sexual

arbitraria ilegal

Violacioacuten


Detencioacuten Retencioacuten Tortura

arbitraria ilegal Tratos


middot t

crueles Omisioacuten al

Acta 92016

iexcl

13

deber de cuidado yPrivacioacuten de la vida Privacioacuten de la vida

Privacioacuten de la vida e Incumplimiento de conciliacioacuten Privacioacuten de la vida y Tortura Privacioacuten de la vida yTratos crueles

Privacioacuten de la vida Ataques a la integridad personal e Indebida administracioacuten de justiciaPrivacioacuten de la vida Desaparicioacuten yAtentados contra la inteoridad personal Privacioacuten de la vida Uso arbitrario de la fuerza puacuteblica e Indebida procuracioacutende justicia Privacioacuten de la vida Uso arbitrario de la fuerza puacuteblica y Actos contrarios a la inhumacioacuten de cadaacutever Retencioacuten ilegal yTortura

Tortura y Denegacioacutende justicia Uso excesivo de la fuerza y Privacioacuten de la vida

Violencia sexual

Con motivo de la Recomendacioacuten 592011 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 682011 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 262012 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 342012 se presentaron 2 denuncias penales

Con motivo de la Recomendacioacuten 2912012 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 662011 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 162012 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 312012 se presentoacute 1 denuncia penal

Con motivo de la Recomendacioacuten 262011 se presentoacute 1 denuncia penal



Con motivo de la Recomendacioacuten 7512011 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 862011 se presentaron 3 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 102012 se presentaron 2 denuoenales IcircCon motivo de la Recomendacioacuten 592012 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 912011 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 4212012 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 462012 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 482012 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 6812012 se presentaroQ 2 denuncias

Acta 92016

14

Tortura y Tratos I penalescrueles


ACTOS VIOLATOR05

Cateo ilegal Detencioacuten arbitraria y Privacioacuten de la vida

Cateo ilegal Detencioacuten arbitraria Retencioacutenilegal Incomunicacioacuten y Tortura

Cateo ilegal Privacioacuten ilegal de la libertadTortura Tratos inhumanos y Actosintimidatorios Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal y Tortura

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegalIncomunicacioacuten y Tortura

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Tortura y Tratos inhumanos

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Tortura y Tratos crueles e inhumanos

Detencioacuten arbitraria Tortura y Tratos crueles

Privacioacuten de la vida

Privacioacuten de la vida Indebida procuracioacuten dejusticia y Trato indigno

Tortura

Tortura y Privacioacuten de la vida

Tortura y Retencioacuten ilegal

RECOMENDACON

Con motivo de la Recomendacioacuten742012 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 162013 se presentaron 3 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten212013 se presentaron 2 denunciasIacutepenalesCon motivo de la Recomendacioacuten1512013 se presentaron 2 denunciaspenalesCon motivo de la Recomendacioacuten392013 se presentoacute 1 denunciapenalCon motivo de la Recomendacioacuten182013 se presentoacute 1 denunciapenalCon motivo de la Recomendacioacuten 412013 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la RecomendacioacutenIacute732012 se presentaron 2 denunciasoenales Con motivo de la Recomendacioacuten37 2013 se presentaron 3 denuncias penalesCon motivo 752012 se penalCon motivo 572013 se penalCon motivo 912012 se penalCon motivo 272013 se penalCon motivo 122013 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten92013 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 212013 se presentaron 2 denunciaspenales

de la Recomendacioacutenpresentoacute 1 denuncia

de la Recomendacioacuten presentoacute 1 denuncia


-

de la Recomendacioacute1presentoacute 1 denuncia

de la Recomendacioacuten

j

Acta92

gt

-

J

15

Uso arbitrario de la fuerza puacuteblica Privacioacuten de Con motivo de la Recomendacioacuten la vida y Afectacioacuten a la integridad y salud 702012 se presentoacute 1 denuncia

penal


ACTOS VIOLATOROS

Cateo ilegal Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal y Tortura

Cateo ilegal Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Incomunicacioacuten Tortura y Trato indigno

Cateo ilegal Uso excesivo de la fuerza Privacioacuten de la vida Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal y Trato indigno Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Tortura y Tratos crueles


Inadecuada atencioacuten meacutedica y Privacioacuten de la vida

Privacioacuten de la vida v Atentados contra la vida

RECOMENDACION

Con motivo de la Recomendacioacuten 682013 se presentaron 2 denuncias penalesCon motivo de la Recomendacioacuten 312014 se presentoacute 1 denuncia nenaCon motivo de la Recomendacioacuten 492013 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 532013 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 4212013 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 602013 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 862013 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 212014 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 612014 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 2212014 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 242014 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 252014 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomenda 292014 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 3212014 se presentoacute 1 denuncia nenaCon motivo de la Recomendacioacuten 372014 se presentoacute 1 denuncia penalCon motivo de la Recomendacioacuten 432014 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten

Acta 92016

16

802013 se penal

presentoacute 1 denuncia

Privacioacuten de la vida Indebida procuracioacuten de justicia y Trato indigno

Con motivo 572013 se penal


Retencioacuten ilegal y Tortura Con motivo 5212013 se ppenales

de la Recomendacioacuten resentaron 2 denuncias



Uso excesivo de la fuerza puacuteblica y Privacioacuten de la vida

Con motivo 582013 se


penal Con motivo de la Recomendacioacuten 2VG2014 se presentoacute 1 denuncia penal

Uso excesivo de la fuerza puacuteblica Privacioacuten de Con motivo de la Recomendacioacuten la vida e Inadecuada procuracioacuten de justicia 282014 se presentoacute 1 denuncia

penal Uso excesivo de la fuerza puacuteblica Tortura Con motivo de la Recomendacioacuten Falso testimonio Ejercicio indebido Privacioacuten 512014 se presentoacute 1 denuncia de la vida Agresiones sexuales e Indebida penal procuracioacuten de justicia Uso excesivo de la fuerza puacuteblica Trato indigno Con motivo de la Recomendacioacuten y Privacioacuten de la vida 562013 se presentoacute 1 denuncia

penal Con motivo de la Recomendacioacuten 782013 se presentoacute 1 denuncia penal

Uso excesivo de la fuerza puacuteblica Trato Con motivo de la Recomendacioacuten indigno Privacioacuten de la vida e Indebida 832012 se presentoacute 1 denuncia procuracioacuten de justicia penal


ACTOS VIOLATOROS

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Tortura y Trato indi no

RECOMENDACION

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal y Tortura Con motivo de la Recomendacioacuten 332015 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 32015 se presentoacute 1 denuncia penal

Inadecuada atencioacuten meacutedica y Privacioacuten de la Con motivo de la Recomendacmiddotmiddotn vida 52015 se presentoacute 1 denuncia penal

Con motivo de la Recomendacioacuten 72015 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 112015 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 292015 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 302015 se presentoacute 1 denuncia

Acta920

17

penal Con motivo de la Recomendacioacuten 382015 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 392015 se presentoacute 1 denuncia penal

Inadecuada atencioacuten meacutedica Violencia Con motivo de la Recomendacioacuten obsteacutetrica e institucional y Privacioacuten de la vida 412015 se presentoacute 1 denuncia

penal

2 Quejas administrativas

21 Quejas administrativas presentadas en 2013 desglosadas por acto violatorio yEumlRecomendacioacuten

ACTOS VIOLATORIOS RECOMENDACION Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal y Tortura Con motivo de la Recomendacioacuten

392013 se presentoacute 1 denuncia penal

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Tortura y Con motivo de la Recomendacioacuten Tratos inhumanos 412013 se presentoacute 1 denuncia


Detencioacuten arbitraria Tortura y Tratos crueles Con motivo de la Recomendacioacuten 372013 se presentaron 2 denuncias penales

Inadecuada atencioacuten meacutedica y Peacuterdida de la Con motivo de la Recomendacioacuten vida 2212013 se presentoacute 1 denuncia

penal Inadecuada atencioacuten meacutedica Peacuterdida de la Con motivo de la Recomendacioacuten vida y Otras irregularidades 252013 se presentaron 2 denuncias

penales Privacioacuten de la vida Indebida procuracioacuten de Con motivo de la Recomendacioacuten justicia y Trato indigno 572013 se presentoacute 1 denuncia


Tortura y Retencioacuten ilegal Con motivo de la Recomendacioacuten 212013 se presentoacute 1 denunckiexcl__ penal

22 Quejas administrativas presentadas en 2014 desglosadas por acto violatorio y Recomendacioacuten

ACTOS VIOLATOROS RECOMENDACION Cateo ilegal Detencioacuten arbitraria Retencioacuten Con motivo de la Recomendacioacuten ilegal y Tortura 682013 se presentoacute 1 denuncia )middot

penal Cateo ilegal Uso excesivo de la fuerza Con motivo de la Recomendacioacuten Privacioacuten de la vida Detencioacuten arbitraria 492013 se presentoacute 1 denuncia

penal

Acta 92

18

Retencioacuten ilegal y Trato indiano penal Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Tortura y Tratos crueles





Con motivo 602013 se oenal




Con motivo de la Recomendacioacuten 212014 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 62014 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo 2212014 se penal














Negativa de proporcionar atencioacuten meacutedica Inadecuada atencioacuten meacutedica y Privacioacuten de la vida


Privacioacuten de la vida y Atentados contra la vida Con motivo de la Recomendacioacuten 802013 se presentaron 2 denuncias penales




Retencioacuten ilegal y Tortura Con motivo de la Recomendacioacuten 5212013 penal

se presentoacute 1 denuncia





de la Recomendacioacuten presentoacute 1 fknuncia

gt Acta 92016

iexcl

19

Uso excesivo Falso testimonio Ejercicio indebido de la vida procuracioacuten de iusticia

y Privacioacuten de la vida

Uso excesivo indigno procuracioacuten de justicia


ACTOS VIOLATOROS RECOMENDACION

Detencioacuten arbitraria Retencioacuten ilegal Con motivo de la Recomendacioacuten Tortura y Trato indiano 32015 se presentoacute 1 denuncia penal Inadecuada atencioacuten meacutedica y Privacioacuten de Con motivo de la Recomendacioacuten la vida 52015 se presentoacute 1 denuncia penal

Con motivo de la Recomendacioacuten 72015 se oresentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la recomendacioacuten 102015 se presentoacute 1 denuncia oenal Con motivo de la Recomendacioacuten 112015 se presentoacute 1 denuncia penal

Uso excesivo de la fuerza puacuteblica Privacioacuten de la vida e Inadecuada procuracioacuten de justicia

de la fuerza puacuteblica Tortura Privacioacuten

Agresiones sexuales e Indebida

Uso excesivo de la fuerza puacuteblica Trato indigno

penal Con motivo de la Recomendacioacuten 2VG2014 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 2812014 se presentaron 2 denuncias penales Con motivo de la Recomendacioacuten 512014 se presentaron 3 denuncias penales


de la fuerza puacuteblica Trato Privacioacuten de la vida e Indebida


Con motivo de la Recomendacioacuten 292015 se presentoacute 1 denuncia nena Con motivo de la Recomendacioacuten 302015 se presentoacute 1 denuncia penal Con motivo de la Recomendacioacuten 382015 se presentoacute 1 denuncia


Inadecuada atencioacuten meacutedica Violencia Con motivo de la Recomendacioacuten obsteacutetrica e institucional y Privacioacuten de la 412015 se presentoacute 1 denuncia vida penal Violencia obsteacutetrica Inadecuada atencioacuten Con motivo de la Recomendacioacuten meacutedica y Privacioacuten de la vida 202015 se presentoacute 1 denuncia

Acta 920-

middot

20


Por lo que respecta a la pregunta especifica referente a las Recomendaciones 112010 4212010 y 502010 como se observa en el desglose correspondiente a las denuncias presentadas en el antildeo 201 O las denuncias fueron presentadas por TORTURA

Una vez realizado el anaacutelisis de la documentacioacuten referida anteriormente ESTE COMITEacute ACORDOacute a efecto de atender todos los extremos en el traacutemite correspondiente al folio lnfomex de referencia y en razoacuten del contenido de la solicitud de informacioacuten VERIFICAR LA NUMERALIA REPORTADA EN EL PROYECTO DE RESPUESTA CONCRETAMENTE LOS ANtildeOS 2010 2011 Y 2014 con fundamento en lo que establecen los artiacuteculos 29 fraccioacuten I 41 y 44 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental y demaacutes relativos y aplicables


Expediente CNDH620158186Q 1 Documentos que integran la respuesta de la secretaria de comunicaciones y transportes (SCT) al oficio no V6ll6415 de la direccioacuten general de la Sexta Visitaduria General 2 Resolucioacuten final de la CNDH a la queja del expediente CNDH620158186Q y en su caso documentos que integran dicha resolucioacuten

Para responder a lo solicitado EL SEXTO VISITADOR GENERAL REMITIOacute OFICIO CNDHl6VGl10112016 en el que sentildeala lo siguiente

despueacutes de realizarse una buacutesqueda en los archivos de esta Unidad Administrativa se localizoacute el expediente CNDH620158186Q el cual fue concluido el 27 de enero de 2016 De conformidad a lo anterior se procede a presentar la informacioacuten del expediente citado el cual se ponen a disposicioacuten de ese oacutergano colegiado a efecto de que autorice la entrega al peticionario

La documentacioacuten seraacute otorgada con la aclaracioacuten de que la misma contiene informacioacuten confidencial en atencioacuten a que contiene datos personales en consecuencia se pone a disposicioacuten del peticionario debidamente testada de conformidad con lo dispuesto por los

ordm 2deg 3ordm 4degartiacuteculos 1 18 20 21 y 43 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental asiacute como el artiacuteculo 4 de la Ley de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos a efecto de salvaguardar la privacidad de los sujetos relacionados con el expediente Tambieacuten se informa que fue testada la informacioacuten de los servidores puacuteblicos involucrados en la controversia porque este Organismo Nacional no tiene certeza de que el procedimiento de responsabilidad administrativa hubiese concluido Cabe sentilde ar que la Unidad de Enlace deberaacute entregar la informacioacuten viacutea interne al peticionario como lo somiddot middotta en el sistema INFOMEX

La ubicacioacuten de la informacioacuten clasificada se presenta en la siguiente tabla

Datos personales relacionados con el expediente de queja se clasifican como informacioacuten confidencial de conformidad con el artiacuteculo 1 ordm

Acta92D

21

43 y45 2deg 3 4deg 18 20 y 21 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental

Periodo de clasificacioacuten como informacioacuten confidencial En consideracioacuten al criterio directivo previsto en el Lineamiento Quinto de los Lineamientos Generales para la Clasificacioacuten y Desclasificacioacuten de la Informacioacuten de las Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal publicados el 18 de agosto de 2003 en el Diario Oficial de la Federacioacuten la informacioacuten clasificada como confidencial permaneceraacute como tal por tiempo indefinido hasta en tanto las personas facultadas para ello otorguen el consentimiento expreso al que hace referencia el artiacuteculo 21 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental

Una vez realizado el anaacutelisis de la documentacioacuten referida anteriormente ESTE COMITEacute ACORDOacute a efecto de atender todos los extremos en el traacutemite correspondiente al folio lnfomex de referencia y en razoacuten del contenido de la solicitud de informacioacuten INCLUIR EN EL PROYECTO DE RESPUESTA QUE DEBERAacuteN SER TESTADOS LOS NOMBRES DE LOS SERVIDORES PUacuteBLICOS DEBIDO A QUE SE ENCUENTRAN EN UNA LITIS O CONTROVERSIA JUDICIAL Y EN EL QUE NO SE TIENE CERTEZA DE QUE SE HUBIEREN CONCLUIDO con fundamento en lo que establecen los artiacuteculos 29 fracciones I y 111 41 y 44 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental y demaacutes relativos y aplicables

Lectura y aprobacioacuten del acta ordinaria anterior

El Secretario Teacutecnico procedioacute a leer el proyecto del Acta del Comiteacute de Informacioacuten nuacutemero 08 y una vez aprobada se procedioacute a su formalizacioacuten

Asuntos Generales

Respecto a los folios 00075215 00001016 00001416 00003516 00003716 00004516 00005016 00006116 00006216 y 00007916 se hizo del conocimiento a los miembros de Comiteacute de Informacioacuten el debido cumplimiento a los acuerdos realizados en la sesioacuten ordinaria anterior

No habiendo otro asunto que tratar se levantoacute la sesioacuten siendo las catorce horas con tr middotnta minutos del diacutea tres de marzo de dos mil dieciseacuteis Publiacutequese en el portal de la Comisioacuten Nacio I de los Derechos Humanos ymiddot

middot

__l

22

t

microt

J u -

Suscriben los miembros del Comiteacute de Informacioacuten al margen y al calce para constancia

Los miembros del Comiteacute de Informacioacuten

Loacutepez Figueroa Presidenta del Com ----[itular del)c)r ano Interno de Control

iquest

_J_fbulll rylttLi

Lic tyiacuteriam Flores Garciacutea Encargada del DE1spacho de la Direccioacuten General de

Seguimiento de Reacutecomendaciones y Unidad de Enlace

Lic Joseacute Armando Aceves Garciacutea Secretario Teacutecnico del Comiteacute de Informacioacuten

Acta 92016

2

Para responder a lo solicitado EL QUINTO VISITADOR GENERAL REMITIOacute ACUERDO DE FECHA 03 DE MARZO DE 2016 en el que sentildeala lo siguiente

PRIMERO Comuniacutequese al peticionario que el Programa de Agravios a Periodistas y Defensores Civiles de Derechos Humanos tuvo su origen en el denominado Programa Especial de Periodistas creado en 1991 por este Organismo Nacional con el propoacutesito de atender los casos relacionados con presuntas violaciones a derechos humanos cometidas en agravio de ese grupo en situacioacuten de riesgo

El Programa de referencia estuvo adscrito en diversos momentos a la Primera Segunda Tercera y Cuarta Visitadurias Generales de este Organismo Nacional hasta el 2005 antildeo en que por acuerdo del Presidente de este organismo autoacutenomo se creoacute la Quinta Visitaduria General adscribieacutendosee el Programa de meacuterito

SEGUNDO En meacuterito de lo expuesto haacutegase de su conocimiento que de la buacutesqueda realizada en esta Comisioacuten Nacional en el periodo comprendido entre el 01 de enero de 1991 al 31 de julio de 2013 se localizaron 1074 casos relacionados con periodistas de los cuales 1073 han sido concluidos en teacuterminos de lo previsto en el artiacuteculo 125 del Reglamento Interno de este Organismo Nacional y el restante estaacute en integracioacuten

TERCERO Comuniacutequese al peticionario que es procedente su solicitud sin embargo haacutegasee saber que debido al volumen de la informacioacuten requerida no es posible elaborar y hacer entrega de las 1073 versiones puacuteblicas en un solo acto en virtud de que los recursos humanos y materiales con que cuenta este Organismo Nacional no se destinan de manera exclusiva a la atencioacuten de solicitudes de acceso a la informacioacuten sino tambieacuten a diversas labores inherentes a las facultades de este organismo autoacutenomo 1

En tal virtud infoacutermese que se le haraacute entrega de las versiones puacuteblicas de referencia conforme a un plan de trabajo en el que de acuerdo a lo previsto en los articulas 16 29 fraccioacuten 111 45 y 27 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica Gubernamental asiacute como artiacuteculos 6 9 y 12 del Reglamento de Transparencia y Acceso a la Informacioacuten de la Comisioacuten Nacional de los Derechos Humanos se calendarice la elaboracioacuten y entrega de las versiones puacuteblicas respectivas en la modalidad precisada previo pago por los costos de la reproduccioacuten del material solicitado

CUARTO Con el propoacutesito de garantizar el debido equilibrio entre el legiacutetimo derecho de acceso a la informacioacuten y las posibilidades materiales de otorgarle los documentos que requiere en el plan de trabajo aludido este Organismo Nacional se apegaraacute a los plazos que preveacute el artiacuteculo 442 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso aacute la Informacioacuten Puacuteblica para la atencioacuten de solicitudes de informacioacuten lo anterior con la finalidad de observar de manera estricta el procedimiento que preveacute la Ley Federal en cita respecto de informacioacuten clasificada

1 Al respecto el Instituto Nacional de Transparencia Acceso a la Informacioacuten y Proteccioacuten de Datos Personales (lNA n el Criterio 813 ha determinado que los sujetos obligados deben privilegiar en todo momento el derecho de acceso a la informaci sin embargo ello no implica que desviacuteen su objeto su stancial en la atencioacuten y traacutemite de las solici tudes efectuadas bajo la tutela de dicho derecho

2 LFTAIPG Artiacuteculo 44 La respuesta a la solicitud deberaacute ser notificada al interesado en el menor tiempo posible que no podraacute ser mayor de veinte diacuteas haacutebiles contados desde la presentacioacuten de aqueacutella Ademaacutes se precisaraacute el costo y la modalidad en que seraacute entregada la informacioacuten atendiendo en la mayor medida de lo posible a la solicitud del interesado Excepcionalmente este plazo podraacute ampliarse hasta por un periodo igual cuando existan razones que lo motiven siempre y cuando eacutestas se le notifiquen al solicitante La informacioacuten deberaacute entregarse dentro de los diez diacuteas haacutebiles siguientes al que la unidad de enlace le haya notificado la disponibilidad de aqueacutella siempre que el solicitante compruebe haber cubierto el pago de los derechos correspondientes El Reglamento estableceraacute la manera y teacuterminos para el traacutemite interno de las solicitudes de acceso a la informacioacuten

Acta9202middotmiddot

3


PLAN DE TRABAJO





o

Miso2

g

a

s









LFTAIPG






LFTAIPG r













4















5












6











Acta920

Jilt

7


2010


2011


2012


j

Acta920

d

8








Acta 9201

9



justicia 3





siguiente

1 Denuncias Penales


Recomendacioacuten

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

3


PLAN DE TRABAJO





o

Miso2

g

a

s









LFTAIPG






LFTAIPG r













4















5












6











Acta920

Jilt

7


2010


2011


2012


j

Acta920

d

8








Acta 9201

9



justicia 3





siguiente

1 Denuncias Penales


Recomendacioacuten

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

4















5












6











Acta920

Jilt

7


2010


2011


2012


j

Acta920

d

8








Acta 9201

9



justicia 3





siguiente

1 Denuncias Penales


Recomendacioacuten

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

5












6











Acta920

Jilt

7


2010


2011


2012


j

Acta920

d

8








Acta 9201

9



justicia 3





siguiente

1 Denuncias Penales


Recomendacioacuten

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

6











Acta920

Jilt

7


2010


2011


2012


j

Acta920

d

8








Acta 9201

9



justicia 3





siguiente

1 Denuncias Penales


Recomendacioacuten

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

7


2010


2011


2012


j

Acta920

d

8








Acta 9201

9



justicia 3





siguiente

1 Denuncias Penales


Recomendacioacuten

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

8








Acta 9201

9



justicia 3





siguiente

1 Denuncias Penales


Recomendacioacuten

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

9



justicia 3





siguiente

1 Denuncias Penales


Recomendacioacuten

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

10






Tortura

ACTOS VIOLATORIOS

Atentado a la vida








RECOMENDACION



Acta 9201 r

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

11



















r

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

12







arbitraria ilegal

Violacioacuten





middot t


Acta 92016

iexcl

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

13





Violencia sexual







Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

14



ACTOS VIOLATOR05










Tortura



RECOMENDACON





-



j

Acta92

gt

-

J

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

15


penal


ACTOS VIOLATOROS







RECOMENDACION


Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

16

802013 se penal


















ACTOS VIOLATOROS


RECOMENDACION




Acta920

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

17



penal
















penal

Acta 92

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

18





































gt Acta 92016

iexcl

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

19



















Acta 920-

middot

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

20












Acta92D

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

21






Asuntos Generales



middot

__l

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

22

t

microt

J u -




iquest

_J_fbulll rylttLi




Acta 92016

acta de sesiÓn ordinaria nÚmero 9/2016 - … · lectura y aprobación del acta anterior. l. )...

Documents