Cerne Cerne ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE (A.S.E.T.E.M). Nº11. 1 de decembro de 2005 - 1 de xaneiro de 2006.

Distribución gratuíta.Tamén en Internet: www.asetem.com

TTerra de Melideerra de Melide

Compromiso da Consellería de Industria coa mellora do polígono da Madanela

Os cruceiros da Terra de MelideCerne elaborou unhareportaxe sobre un dos ele-mentos máis representati-vos da arte popular galega:

os cruceiros. Cómpresaber que a vila de Melideconta coa cruz de pedramáis antiga de toda

Galicia: a de San Pedro,así como con outros monu-mentos cheos de historianas súas parroquias. Pax. 8-9

A ampliación pendente do polígono industrial de Melidee as deficiencias da electricidade, auga e recollida dolixo motivaron varias iniciativas. O delegado provincialde Industria comprometeuse a resolver os problemas do

polígono nunha reunión que mantivo cos empresarios.Por outra banda, a consellería de Vivenda dará vía libreá primeira fase da ampliación, mentres que a segundadepende do PORN da Serra do Careón . Pax. 5

A minicentralde Belmil, enSantiso, non

será construídaOs sete proxectos de apro-veitamento hidroeléctricoprevistos por Fenosa epolo anterior goberno noalto Ulla, quedaron parali-zados por orde daConsellería de MedioAmbiente. Entre eles estáa minicentral de Seixo-Belmil, no concello deSantiso. A valoración doscolectivos contrarios áconstrución deste encoro émoi positiva. Pax. 11

O xerente doCCA promovidopolo concello,acusado de

irregularidades

A inauguración dunCentro Comercial abertopromovido oficialmentepor Aceim e extraoficial-mente polo Concello deMelide non tivo apenaspúblico. Ademais, a aso-ciación CompostelaMonumental sopesa aposibilidade de denunciarao futuro xerente destaárea, quen foi obrigado adimitir da asociación doscomerciantes do cascovello de Santiago. Pax. 14

Os pubs, acusados polaFederación de

discotecas

Continúa a polémica sobreos horarios de peche doslocais nocturnos. Esta vez,a Federación Galega deDiscotecas e Salas de festapresentou un escritodemandando o precintadodos locais que incum-plan as normas. Pax. 6

Medio Ruralparaliza tres

obras en Melide

A decisión da Conselleríade Medio Rural de revisaras adxudicacións de obrasfeitas polo goberno deFraga afectou tamén aoConcello de Melide, ondeo PP aproveitou para con-vocar un pleno no que sereprobou a decisión dodepartamento de AlfredoSuárez Canal Pax. 7

Base do cruceiro dos Ánxeles, con motivos referentes á pasión de Cristo

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de MelideEdición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta. 2.000 exemplares.DIRECCIÓN E REDACCIÓN: Denís Fernández Méndez

EDICIÓN: Asociación de Empresarios Terra de Melide (A.S.E.T.E.M)ENDEREZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)

Telf. e Fax: 981506188 Correo electrónico: info@asetem.comCOLABORACIÓNS:

AGRADECEMENTOS: Jorge Sangiao, Mª Pilar López, Ledicia Trillo, Susana Seijas

IMPRESIÓN: Artes Gráficas La CapitalCerne Terra de Melide non se responsabiliza das opinións manifestadas polos

seus colaboradores

EDITORIAL2

Editorial Tribuna de opinión

O día 13 de outubro, aentidade editora deste xor-nal, decidía integrarse narede galega de CentrosComerciais Abertos(CCAs), organizada eapoiada pola FederaciónGallega de Comercio. Oobxectivo é aumentar acalidade do comercio pro-movendo actividadescomo programas de ani-mación na rúa, incenti-vación de actividadesinnovadoras. En definiti-va, trátase de incorporar aMelide ideas exitosas queexisten noutras cidades evilas. Pero esta iniciativa, comoé habitual, non só nonrecibiu apoio por parte doConcello de Melide, senónque se atopou como desdeo organismo municiapal sepromocionaba outro CCA,a partir da asociaciónAceim. De novo, en lugarde dialogar cos represen-tantes dos empresarios, apesar do ofrecemento feitono seu día, os actuais gob-ernantes usan as institu-cións públicas parafomentar o enfrontamentoentre os cidadáns deMelide, cun criterio par-tidista polo cal aquelesque non comungan coapolítica do gobernomunicipal do PP son non

só discriminados senóntamén boicoteados activa-mente. Esta é a mesmaestratexia que se empre-gou para promover unhaasociación empresarialideolóxicamente afín, enlugar de recoñecer aAsetem, entidade queagrupa 140 empresas deMelide e a súa comarca,como a asociación repre-sentativa dos comerciantese industriais de Melide.Pero, se ben pode enten-derse que haxa dúas aso-ciacións empresariais nunmesmo Concello porcuestións políticas, o quexa parece absurdo é quehaxa dous centros comer-ciais abertos nunha vila de8.000 habitantes. É per-fectamente legal, perocarece de lóxica. Queocorrerá nun futuro? Vancompetir dous CCAs polosclientes, por ver quen faimellores promocións? Hairealmente un mercado enMelide que poida sosteresta situación?Pero a cousa non quedaaí, porque o encargado daxestión do CCA “munici-pal” resulta ter un histori-al que o fai, cando menosdesaconsellable para ocargo. Esta persoa, oseñor Javier Freire, veseforzado a saír da presiden-

cia da asociaciónCompostela Monumentalpola demanda dos seusasociados, deixando unhadébeda de 456.000 euros(76 millóns das antigaspesetas), que inclúe fac-turas desorbitadas demóbiles, pagos a prove-dores por riba dos prezosde mercado, viaxes a Cubae un longo etcétera. Nestaredacción temos constan-cia documental desas fac-turas, polo que non setrata de falsas acusacións.Pensamos que os empre-sarios que se asocien ao“Centro Comercial doMundo Rural” deberíancando menos reflexionarsobre con quen se están axogar os cartos. E pen-samos que o Concellodebería deixar de intentarminar a esta asociación ededicarse a resolver osproblemas dos cidadánsde Melide.No tocante á Cámara deComercio de Compostela,parece claro que tomouunha actitude errada epartidista, subvencionan-do un proxecto no que estáimplicado uns dos vocais eignorando a unha aso-ciación que representa a140 empresas e que sem-pre actuou coa máximahonestidade.

Entre outras moitascousas, Melide é o lugaronde se roda Libro deFamilia, serie ambientadanos tempos do franquismo,no lugar imaxinado deSantalla. Alí, o cacique deturno impón a súa lei senque os veciños se lleopoñan demasiado. Atahai pouco, algúns con-fundían a realidade coplató e actuaban como seestivesemos na Galiciarural dos anos 60.Pero as cousas estánempezando a cambiarnesta vila. A xente esáabrindo os ollos e quedapouco para que a vendacaia de todo. Xa recibironun aviso nos últimas elec-cións municipais, quedemostraron que a reali-dade non é inmutable. Como saberedes, desde adirectiva desta asociaciónlevamos case 4 anos detraballo nos que fomosboicoteados por activa epor pasiva por actuar con-forme ás nosas convic-cións. Pero consideramosque serviron para algo, xaque os representantes dosvellos tempos (aínda quemoitos sexan mozossegundo os seus carnés deidentidade) contan cada

vez con menos apoios doscidadáns en xeral e dosempresarios en particular,sector que representa estaasociación.Pero agora parece quequeren trocar o decoradobucólico de Libro deFamilia polo de Centaurosdo deserto, Por un puñadode dólares ou algunhaoutra película do Oeste.Unha especie de cazarrec-ompensas veñen a facer otraballo suxo e a impoñera súa lei.Ata onde imos a chegar?Señores, non estamos nun“western”. Non é de reci-bo que se traia a xente cuncurriculum cheo de irregu-laridades como garantesdun proxecto que non émáis que fume.Falo do denominado“centro comercial domundo rural”, que pro-move unha asociaciónempresarial pantasma.Esta organización estivofacendo unha campaña depromoción na radiomunicipal -que pagamostodos- e noutros medios,pero os asistentes á inau-guración non pasaron de120 contando cargospúblicos e achegados.Santalla só existe na TVG.

Mesmos plans, idénticas estratexias

Libro de familia ouo Far West?

JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ ÁLVAREZ

OPINIÓN 3

Qué pasa co PORN da serra do Careón?GRUPO MUNICIPAL DO BNG DE MELIDE

O BNG de Melide levatempo preguntando poloimportante atraso nos tra-ballos de elaboración doPlan de Ordenación dosRecursos Naturais daSerra de Careón (PORN).É unha cuestión moiimportante porque doPORN depende o agarda-do cambio de trazado daautovía Santiago-Lugo.Temos que lembrar que endecembro de 2004, estivono noso concello o ex-con-selleiro de MedioAmbiente, Xosé ManuelBarreiro, afirmando que os

traballos do PORN daSerra do Careón estaríanrematados no mes defebreiro do 2005, pero, adía de hoxe, nada sabemosde dito traballo.Xa no mes de xullo desteano, o BNG presentou unescrito á alcaldía queixán-dose do atraso e falta deinformación ao respectoao cal respondeu a alcalde-sa dicindo que "cando ostraballos rematen será con-vocada unha Xunta deVoceiros Municipal paradar conta a todos o gruposmunicipais".

Pasados xa nove meses sennoticias sobre o PORN, oBNG decidiu levar estetema ao Parlamento paraque responda a actualConsellería de MedioAmbiente. Así, mantive-mos unha entrevista codeputado do BNG,Fernando Blanco, paraconseguir algunha infor-mación ao respecto.Melide non pode quedaresquecido nin excluído dotrazado da autovíaSantiago-Lugo e con eseobxectivo debemos seguirtraballando todos xuntos

Intransixencia ante o cambioCONCHA CASARES. PSOE DE MELIDE

Tivemos ocasión de verunha vez mais, o retorce-mento da realidade dascousas por parte do PartidoPopular, que desvirtúa confalacias o que para todos éunha cuestión de sentidocomún. Estoume a referir átoma en consideración porparte do Congreso doproxecto de estatuto deCataluña. Tivemos aocasión de percibir o illa-mento no que se atopa estepartido, mantendo unhaposición inmobilista baixoprincipios como "reformaconstitucional encuberta",

"balcanización do estadoespañol", "desvirtuacióndo termo nación"... Só setrata dunha modificacióndun estatuto, que venapoiada polo 90% do par-lamento catalán, sen queiso implique nin reformaconstitucional, nin anecesidade dun disparata-do recurso de amparo anteo Tribunal Constitucional,que está ao servizo doscidadáns para cando se llesvulneran dereitos funda-mentais, pero non candoun parlamento autonómicodecide remitirlle ao

Congreso un proxecto queseguiu todos os procede-mentos legais estableci-dos, sen que iso supoñaque ese proxecto nonpoida ser corrixido noCongreso. Pregúntome que pasarácando en Galiza nospoñamos pola labor dereformar o noso estatuto.Aquí, pola formación actu-al do parlamento galego, apolémica está servida. Nonse lograría un consensosimilar ao catalán, xa queo PP está na posición de"non nos moverán"

CartasSr presidente de Asetem:

Diríxome a vostede en nomede moitos melidenses paramanifestarlle a admiraciónpola labor que están realizan-do, a pesar dos atrancos quesofren das autoridades que nosrepresentan, as cales seguenancoradas no pasado.Gustaríanos que moitos veci-ños de Melide e da súa comar-ca recibiran o xornal que avosa entidade saca mensual-mente, polo que suxerimosque ofrezan a posibilidade desuscribirse por un importe quecubra os gastos do xornal e oseu envío. Tamén suxerimosfacer unha revista que sairíaxunto co periódico do mes deagosto, antes das festas de San

Roque. A revista resumiría omáis importante que pasoudurante o ano anterior, paraque os nosos amigos, veciñose cantos nos visitan poidaninformarse con claridade etransparencia do que pasanesta querida terra.Coa suscrición queremospotenciar este medio e aotempo impedir que fachas decamisa azul tiren os xornais aocontedor do lixo. Quen tiñaque ir parar ao contedor era oresentido franquista; así osperiódicos chegarían aos foga-res da boa xente que quereestar informada porque vivennunha democracia onde hailiberdade e respecto.

Lois Praderas.

RectificaciónNo número anterior de Cernepublicouse por erro que LuísLópez Oro se dirixiu de formainxuriosa a David Barrio, dele-gado da Unión Xeral deTraballadores en Melide. Opropio David Barrio aclara queos insultos se dirixiron contra oadministrativo que colleu oteléfono.

Anúnciese noCerne

9814506188

Este espazo de opinión de política está reservado, comanos anteriores números de Cerne, para o Partido Popularde Melide. Pero nesta ocasión, ao igual que nos núme-ros 4, 5, 6, 7, 8, 9 e 10, declinou a nosa invitación a par-ticipar.Os responsables da edición deste xornal lamentamos ochoque estético que poida provocar este espazo e agar-damos poder incluir pronto a voz do partido maioritariona vila para que expoña a súa opinión sobre os temas deactualidade que se suceden no municipio.Ata entón, pedimos disculpas aos lectores de Cerne poreste imprevisto.

Cerne.Cerne. TTerra de Melide.erra de Melide.

Espazo reservado para oPartido Popular

MELIDE4

RedacciónMelide

RedacciónMelide

RedacciónMelide

Os troiteiros pideno arranxo da ponte

Mazaira O deputado do BNG Fernando Blanco Parga visitou Melide para interesarse pola cuestión

A asociación de Troiteiros“Río Furelos” presentou opasado mes de agosto unescrito un escrito nosrexistros municipais dosConcellos de Melide eToques no que reclamaban"unha solución, no menortempo posible, aos proble-mas de accesibilidade etránsito sobre a ponteMazaira". Tamén se diri-xiron á Consellería deMedio Ambiente, sen reci-bir aínda resposta.A Ponte Mazaira, situadaentre os lugares d’A Pena(Toques) e Zaramil(Melide), colle o seu nomeda familia Mazaira, xa queforon os que a reconstruí-ron no ano 1955. A ponte,

con usos de servidumepara agricultores, pasean-tes e troiteiros, leva inuti-lizada polas enchentas eun incendio desde 1997.Xavier Pazo, presidente de“Río Furelos” -asociaciónque inclúe a defensa domedio nos seus estatutos-considera que o feito deque non se reconstrúa estainraestrutura débese á faltade vontade dos concellos,afirmando que non debe-ría ser dificil obter finan-ciamento externo para aobra.O deputado nacionalistaFernando Blanco visitouos restos da ponte o día 16de novembro, comprome-téndose a levar esta inicia-tiva ao Parlamento galego.

O arranxo da rúa Boimortoqueda para o 2006

O Valedor do Pobo avala as demandas de información do BNG

A rúa Boimorto, próxima ao pavillón, está en mal estado

Unha moción do PSOEpara o arranxo das rúaspróximas ao pavillón foiaceptada polo gobernomunicipal, que se compro-meteu a efectualo no 2006con remanentes do orza-mento. Os socialistastamén presentaron outramoción para obrigar areparar os canalóns de bai-xada de augas de variasrúas, que foi rexeitada, etres rogos por escrito.

O grupo municipal nacio-nalista comunicou aosmedios a existencia duntotal de 96 facturas senpagar correspondentes aosanos 2002, 2003 e 2004,por valor de 103.000 euros-perto de 17 millóns depesetas-. Esta cantidade súmase áxa pagada de 858.900euros, correspondentestamén a facturas dos exer-cicios do 2002 e 2003,correspondentes tamén aomandato de MiguelPampín e recoñecidas entres prazos pola actualalcaldesa. A portavoz do

BNG, Socorro Cea, solici-ta á rexedora municipalque lle "faga chegar escri-to ou documento no queapareza a relación de fac-turas que, a día de hoxe, xaforon pagadas. O BNGdenunciou ante o Valedor

do Pobo a negativa daalcaldesa a proporcionar oinforme de intervencióncon estas débedas ata o día26 de decembro, recibindoo concello dúas demandasde información por partedesta institución.

Miguel Pampín con Ánxeles Vázquez

Fernando Blanco (no centro), olla o estado da ponte

Pampín deixa 103.000 eurosmáis en facturas impagadas

MELIDE 5

O Concello solicita finanzamentopara ampliar o polígono

Vivenda considera factible unha partida para 40 mil metros cadrados

Na rolda de entrevistasque a conselleira deVivenda e Solo, TeresaTáboas, mantén cos alcal-des galegos, a rexedoramelidense, ÁnxelesVázquez, solicitou destedepartamento unha partidaeconómica para ampliaro solo industrial do polí-gono de A Madanela.Trátase dos corenta milmetros cadrados que fal-tan para completar a pri-meira fase do parqueempresarial melidense,inagurado en 1995 e senparcelas dispoñibles paraa venda directa dende unano despois. Aínda que Teresa Táboasnon comprometeu oficial-mente ningunha cantida-de, si amosou boa dispo-sición para financiar esteproxecto dado que, segun-do afirmou, “non haberámoito problema porque épouca extensión deterreo”.

2ª fase á esperaAsí mesmo, Táboas e

RedacciónMelide

Todas as parcelas están vendidas dende 1996

Vázquez conversaronsobre o futuro da amplia-ción do polígono cara aSerra do Careón. A alcal-desa trasladoulle á conse-lleira a necesidade de ace-lerar a redacción definitivado Plan de Ordenación deRecursos Naturais(PORN), co fin de que ésteliberalice o espazo necesa-rio para executar a segun-da fase da ampliación doparque empresarial meli-dense. As pretensións deVázquez pasan por habi-litar 300 mil metros cadra-dos máis para solo indus-

trial na Madanela. Táboasasegurou que non é untema exclusivo da súaconsellería, senón querequire dos informes deMedio Ambiente pero que,en calquera caso, “Melidenon pode quedar sen soloindustrial, ben sexa alí, ouben noutro lugar da vila”.A este respecto, Vázquezinsistiu na conveniencia deexecutar a ampliación naMadanela, dado que o tras-lado a outro lugar conle-varía gastos elevados nadotación de servizos(auga, luz, saneamento).

O delegado de Industriavisita a Madanela

A empresa Tineo, encargada de resolver os problemas, reuniuse con Asetem

RedacciónMelide

Barcia (segundo pola esquerda) na sede de Asetem

O delegado provincial deIndustria visitou o polígo-no industrial de Melide ecomprometeuse a solucio-nar os problemas eléctri-cos que padecen algunhasempresas, e a enviar untécnico da Consellería. Osempresarios levan tempodenunciando a situacióndo polígono, onde hai 12parcelas sen ocupar, e,segundo afirman, potenciade luz insuficiente, esca-sez de auga, falta de siste-mas de depuración e deliña telefónica. A portavozdo BNG, Socorro Cea,interpelou á alcaldesasobre esta cuestión nopleno do 28 de outubro.

Segundo ÁnxelesVázquez, os problemas deservizos estarían solucio-nados e das 12 parcelasque faltan por utilizar, hai6 que van ser ocupadasnun prazo breve.A empresa Tineo, encarga-da de estudar a situacióndo polígono, reuniuse conrepresentantes de Asetemque lles manifestaron assúas inquedanzas a res-pecto do polígono. A aso-ciación coincidiu co BNGen resaltar moitas das defi-ciencias, e expresou a súapreocupación por ser opolígono de Melide menoscompetitivo que os deconcellos próximos comoO Pino, Agolada ou Palas.

“Autovía por Melide” retoma as súas actividadesA directiva da plataforma reuniuse con representantes da Consellería de Política Territorial e do PSdeG-PSOE

Os representantes de “Autovía por Melide”, con Abel Losada no Parlamento galego

RedacciónMelide

Unha reunión con AbelLosada, responsable deinfraestruturas do PSdeG-PSOE e outra co delegadoprovincial de PolíticaTerritorial son o resultadoda reactivación daPlataforma “Autovía porMelide” integrada porAsetem, UXT, a asocia-ción Terra de Melide e oPSOE de Toques. Os douscargos comprometéronse ainformarse en Madrid dasdemandas da plataforma.A maiores, solicitouseunha entrevista co conse-

lleiro de Medio Ambiente,Manuel Vázquez.Da desafectación dunhaparte da Serra do Careóncomo zona protexidadepende a posibilidade deque a autovía poida pasarperto da vila, se aí que aconsellería e o Ministeriode Medio Ambiente sexana última instancia nestetema. A plataforma reali-zará charlas informativaspolas parroquias e unhaasamblea no mes dedecembro, ao tempo quechama á unidade dos parti-dos e axentes sociais.

MELIDE6

RedacciónMelide

Pubs entre as rúas Galicia e Emilia Pardo Bazán

“Unha manobra para cha-mar a atención e para quea Garda Civil e mais oConcello estean enribados horarios de peche”.Así valorou Nani, dono dopub Gatos o escrito pre-sentado ante o concello noque a Federación Galegade Discotecas e Salas deFesta pedía sancións paraos locais que incumplisen“os horarios, o Catálogode actividades recreativase o Regulamento Xeral dePolicía”, esixindo se fosenecesario o seu precintadoou peche. Pedíase taménneste escrito o aumento davixiancia policial, “salvoque Melide sea un Fueroaparte regido por laAnarquía” (sic).Este documento, do quenon consta que fose pre-sentado como denunciaformal ante a Garda Civilou a Xustiza, ía acompa-ñado dun acta notarial naque se daba fe dos hora-rios de peche de todos oslocais nocturnos da vila,agás a discoteca Zoe,impulsora da denunciasegundo todas as fontesconsultadas. O texto con-tén numerosas incoheren-cias, posto que a pesar deindicarse na acta notarialque algúns pubs estabanpechados, estes locaistamén foron incluídos na

“lista negra” dos quesupostamente incumplíanos horarios.A denuncia realizada antea alcaldía incluía informa-ción acerca do incumpri-mento do Catálogo deActividades Recreativas,posto que algúns doslocais demandados posúenlicencias de café-concertoou de tablao flamenco, senteren as característicasindicadas por este catálo-go. Porén, os locais dispo-ñen dunha moratoria dedous anos para actualizaras súas licencias ou benadecuar os locais a estascaracterísticas, segundo aúltima modificación querealizou a Xunta da ordereguladora. Tamén seinforma de que algúnscarecen de saídas de emer-xencia ou de que estas“non están visibles”.

ConcelloA alcaldesa de Melide,Ánxeles Vázquez, afirmouque se facía cumprir a leina medida das posibilida-des, lembrando que o con-cello contaba con 8 policí-as locais que fan rondasnocturnas en colaboracióncoa Garda Civil. Vázquezafirmou que “Eu non teñomotivos para pechar nin-gún pub. Podo tomarmedidas se hai quixas rei-teradas, pero a noite naque se tomou a acta nota-

rial non hai ningunhadenuncia presentada.”Tamén lembrou que todosos locais posúen licencia,fronte ao que ocorre nou-tros lugares.Segundo fontes munici-pais, no que vai de ano sóse presentaron por escritodúas denuncias por ruídos,unha delas contra a mesmadiscoteca Zoe. A alcaldíaconsidera que esto é “unhaguerra dun señor contra oresto dos locais por unsintereses que descoñezo eonde non penso entrar”. Aúnica medida que setomou por parte do gober-no municipal foi convocaraos afectados para poñelosen coñecemento dos feitose abrir un expedienteinformativo.

Tranquilidade no sectorPor parte dos empresariosda “movida” de Melide,convocouse unha reuniónde tipo informal pero enchegar a ningunha conclu-sión. En todo caso, Nani,do pub Gatos, acusa áFederación de Discotecasde preocuparse só polosseus membros e advirteque “non deberían tirarpedras contra o seu propiotellado; gustaríame saberonde están as saídas deemerxencia dalgúns locaisdesta federación”. Sobreesta cuestión, recorda quenon se pode facer unhaacusación xenérica postoque moitos locais nonteñen o aforo necesariopara estaren obrigados ater unha segunda saída een todo caso, o seu si quea ten.Falando a título indivi-dual, di estar tranquilo “eucumpro o horario, inde-pendentemente de queestea de acordo con el”.Respecto ás queixas doveciños polo ruído, opinaque son unha minoría.

Os pubs síntense vítimasdunha campaña de acoso

A Federación de Discotecas pedía sancións para 18 locais nocturnos

O xerente de Oromel,xulgado por faltas

RedacciónMelide

O xerente da empresa téx-til Oromel, Luís LópezOro, tivo que presentarse adeclarar o día 22 denovembro no xulgado deArzúa; tendo a maioresunha nova citación para odía 13 de decembro. Foidenunciado por insultos aseis traballadoras daempresa e por intento deagresión á delegada depersoal, segundo informouo sindicato UXT.A maiores, segue o seucurso o proceso aberto

contra catro concelleirosdo Partido Popular porvulneración do dereito áfolga. Os imputados reco-lleron o lixo persoalmentementres os traballadoresde Celta Prix facían unparo en Melide.

Convenio barcaUXT tamén informa deque neste momento se estáa negociar o convenio dostraballadores da barca doencoro de Portodemouros.Piden 17.980 euros brutosanuais para o encargado e15.780 para os patróns

Tres urbanizaciónsproxectadas para

construír 457 vivendas

RedacciónMelide

Zona urbanizada en dirección Santiso

A paisaxe urbana deMelide pode sufrir modifi-cacións importantes nunfuturo próximo. Segundopublicou La Voz deGalicia está proxectada aurbanización de tres bol-sas de solo edificablepolas actuais normas deplaneamento urbanístico,á falta da aprobación donovo PXOM. Os tres pro-xectos, promovidos polospropietarios dos terreos,contemplan un máximo de457 vivendas, das calesnoventa e catro xa estánlistas para edificar.Estas situaríanse na urba-nización xa executada na

marxe da estrada deSantiso e Agolada. Namesma zona hai outro pro-xecto en fase de tramita-ción para urbanizar125.000 metros cadrados eedificar 250 casas. O ter-ceiro proxecto situaríasena Martagona, cun total de113 vivendas.Segundo o axente inmobi-liario Julio Villamor, estaspromocións cubriríanunha demanda de viven-das unifamiliares queactualmente non estásendo cubrida polo merca-do inmobiliario local.Villamor tamén suxire queno novo PXOM aumenteo solo destinado a viven-das unifamiliares.

MELIDE 7

RedacciónMelide

RedacciónMelide

O BNG critica asuba das taxas

do lixo

Melisanto recibirá axudasda Deputación

O goberno municipalsubiu o recibo da recollidado lixo de 59 a 62 euros nocasco urbano e de 45 a 47nas parroquias. Esta subaprovocou as críticas dosnacionalistas, especial-mente os prezos do rural,xa que: "so teñen recollidadous ou tres días á semanae non contan con limpezaviaria nin varrendeiroscomo na vila". O concellotamén estableceu novosprezos para o veloriomunicipal tamén quedaronen 150 euros por unhanoite e 225 por dúas.

A cooperativa Melisantorecibirá 15.500 euros daDeputación da Coruñapara o seu proxecto de cul-tivo de produtos de horta.A institución provincialtamén subvencionará con6.000 euros á SATFungocerca, da parroquiade Xubial, para a produ-ción de cogumelos.

Reapertura do museo da Terra de Melide

RedacciónMelide

Pregunta parlamentaria sobre o PORN

O BNG realizou unha pre-gunta sobre o PORN daSerra do Careón no parla-mento galego, segundoinforman nun comunica-do. Os nacionalistas res-ponsabilizan ao anteriorconselleiro de MedioAmbiente, Xosé M.Barreiro, da demora destedocumento, necesario parao cambio de trazado daautovía Santiago-Lugo.

O goberno municipal reproba a actuación da consellería de Medio RuralA paralización de tres obras comprometidas para o concello motivou un duro debate entre PP e BNG

Denís Fernández MéndezMelide

O debate da política auto-nómica saltou con forza aoConcello de Melide. Adecisión da Consellería deMedio Rural de suspender247 obras en zonas ruraisafectou a tres proxectoscomprometidos paraMelide: arranxo de varioscamiños, a ponte de RíoSeco en Leboreiro e osaneamento da Garea. Osveciños desta parroquiaarrouparon ao PartidoPopular, que presentouunha moción na que cuali-ficaba de “irresponsable,inxustificada, arbitraria econtraria aos intereses dosveciños” a decisión deparalizar estas obras.A Soqui Cea, portavoz doBNG, tocoulle o difícilpapel de defender a actua-ción do seu compañeiro departido, Alfredo SuárezCanal. Fíxoo nun longodiscurso, no que sinalou o“reparto inxusto dos fon-dos” do anterior consellei-ro popular, que favoreceu

Socorro Cea e Ánxeles Vázquez protagonizaron o debate

os concellos gobernadospor este partido, a imposi-bilidade de executar asobras en prazo e sobretodo o feito de que estasuspensión non era defini-tiva. Ánxeles Vázquezreplicou con dureza, acu-sando á voceira naciona-lista de falar como repre-sentante do conselleiro enon dos veciños de

Melide. Baseou a súaargumentación en que asobras eran “necesarias,estaban comprometidas,amparadas pola lei e foronpedidas polos veciños”.

Abstención do PSOEOs socialistas foron críti-cos coa redacción do textopero optaron por abstersena votación final, que reci-

biu o apoio do PP e orexeitamento do Bloque.O pleno tamén decidiu porunanimidade investir oscartos do Plan de Obras eServizos (POS) e o Plan deInvestimentos Locais(PIL) da Deputación -untotal de 584.000 euros- namellora do campo de fút-bol do Cire, no que se ins-talará herba artificial.

RedacciónMelide

Xosé Manuel Broz, director do Museo, fixo de guía para os políticos

Moreda, resaltou a impor-tancia dos museos nasvilas pequenas como ele-mentos de conservacióndas tradicións e dos bens

culturais, tema no quetamén insistiu o vicepresi-dente, Xaime Bello.ADeputación ten asinado unconvenio de 30.000 euros

para os gastos do museono ano 2006. Despois dos discursos,Broz conduciu aos asisten-tes polas instalacións.

O día 30 de novembroabriu de novo as súas por-tas o museo da Terra deMelide, mellorado grazasa un acordo coaDeputación da Coruña.Xosé Manuel Broz, direc-tor do museo destacou aimportancia do camiñofrancés para o Museo, xaque o 90% dos seus visi-tantes son peregrinos.Mentres, Socorro Cea, noseu cargo de deputada pro-vincial, puxo esta obracomo exemplo de gastopúblico con rigor.O presidente daDeputación, Salvador

REPORTAXE: OS CRUCEIROS8

Cruces de Pedra na Terra de MelideNas parroquias de Toques, Santiso e Melide consérvanse os 52 cruceiros orixinarios destas terras en bo estado

A Bretaña está inzada deles e Galicia enteira non lle merece pallas,pero en Melide, cruce de camiños da Ruta Xacobea, non poden faltaros monumentos máis dignos da arte popular galega: os cruceiros.Nas cruces de pedra, das que fala Castelao, fúndense os mitos, as

supersticións e a relixión coa arte no seu estado puro. Ben en sin-xelas apariencias como nas de Rairiz, San Xurxo, Moldes ou noCarme de Melide, ou ben nas técnicas máis traballadas como as deVisantoña, Novela, Baltar ou Melide.

Partes do cruceiro melidense

Debuxo do Cruceiro de Ordes realizado por XoséManuel Broz. Publicado no libro “A Terra de Melide”.

Natalia PenasMelide

Os cruceiros están consi-derados unha das mani-festacións máis xenuínasda imaxinería populargalega. A súa orixeremóntase á prehistoria,logo de que se deixaseconstancia dos menhiresbaixo formas cristianiza-das. Os máis antigos datan doS. XIV, sendo Melideberce da cruz de pedramáis antiga da nosa comu-nidade: a Cruz de SanPedro. Pero ademais,segundo recolle o directordo Museo Terra deMelide, Xosé ManuelBroz, no seu inventariode 1982, consérvanse 52exemplares nas 53 parro-quias de Toques, Melide eSantiso.

Devoción e ofrendaA presenza dos cruceiros énormalmente de orixedevocional, aínda que nonfaltan tampouco os moti-vos rogativos, de louvanzaou de ofrenda como cau-sas da súa construcción.Xeralmente estaban finan-zados por algunha persoaque pretendía gañar a súaindulxencia ou a da súaparroquia; ofrecer a súaconstrucción como votopara pedir a curacióndunha enfermidade ou aprotección diante dunhasituación de perigo. Poriso era frecuente que selevantasen cruceirosnaqueles lugares ondehoubo feitos violentospara evitar que a almaerrante das vítimas danaseos camiñantes do lugar. As cruces de pedra de

Melide aparecen nosatrios das igrexas, entra-das a cemiterios, e nasencrucilladas de camiñospara a protección doscamiñantes e santificandoespazos vencellados áscrenzas paganas. Son unelemento sagrado e, olugar onde se emprazan,un lugar de oración, o queexplica as prácticas e cos-

tumes diversas que a elesse vencellan, como ofren-das, peticións dalgunhagraza ou como testemuñade agradecemento poralgún favor recibido. Cada parroquia ten o seupropio cruceiro ao que osveciños se senten moiunidos. Nas festas doCorpus e nas de honra aossantos de cada lugar, entoda a comarca saen asprocesións dende a igrexacara os cruceiros, maisnalgúns teñen o seu ritoparticular. En Santa María de Ordes,polo San pedro Mártir, axente, acompañada polorepenique das campás,acude con ramos de olivapara bendicir, e nas rogati-vas de San Marcos bendí-cense as terras e os froitospara ter mellor colleita.No da Fonte Santa de OsÁnxeles existe o costumede coller a auga e escoi-tar a misa de Domingodiante do altar da Virxe,para logo botala nas leirascando veñen os vermes eoutras pragas. Xa quecomo a conta a lenda, node San Cidre, en San Paiode Paradela, houbo algúnano no que non se fixo a

procesión para levar oSanto á súa ermida e aocruceiro e, nese ano,houbo malas colleitas epouca sorte cos animais.

Mestría de canteirosO máxico e o divino mes-túrase na orixe e na histo-ria nos emblemáticosmonumentos melidensesque, se ben todos son pare-cidos, non é posible ato-

par dous iguais. Aínda queé certo que todos eleslevan o selo do composte-lán Ferreiro, ou candomenos o da súa escola. Ata cinco categorías sepoden establecer, segundoo inventario de Broz,atendendo aos seus atribu-tos e ás características dos

seus elementos. Pero osde Baltar, Ordes e Novelason os de maior enverga-dura artística.Se ben o cruceiro é repre-sentativo de toda Galicia,os das terras melidensesdefínense pola súa icono-grafía. Os símbolos da pai-xón de Cristo, a cruz, ocoro, a escada, o isopo...,son elementos esculpidosen case todos os os pedes-tais -só aparecen nestaparte do cruceiro- das cru-ces da comarca. Ademais, a imaxe doCristo é o selo melidense.Todos están labradospegados á cruz e, nalgúns,este Cristo aparece acom-pañado pola figura daVirxe, que sempre é aInmaculada. A imaxe danai foise perdendo noscruceiros segundo trasco-rreron as épocas.

"Onde hai un cruceiro houbo sempre un pecado ecada cruceiro é unha creación de pedra que fixo baixarun perdón do Ceo, por arrepentimento de quen o pagaou polo sentimento de quen o fixo." ( Castelao)

Cruceiro da Fonte Santa dos Ánxeles

REPORTAXE: OS CRUCEIROS 9

Estrela de pedra de MelideMelide conta coa súaestrela de pedra particular.A comarca non só con-serva en bo estado, sempremellorable, os seus 52cruceiros, senón que ade-mais, o inventario galegode cruceiros de Galiciacomeza a escribirse naigrexa de San Roque. O cruceiro de San Pedro,ou mellor dito, a Cruz deMelide, data do S.XIV,sendo a Cruz de Pedra daGaliza máis antiga que seconserva. Contan os vellos que,cando o cruceiro estaba nocampo de San Roque, tiñaunhas gradas ao revés, xaque o campo quedabamáis baixo que a estrada.Estaba rodeado por gran-des árbores, olmos e car-ballos, que nalgún casoserviron para facer o palcodas festas nas súas gallas.Nos contos dos vellosmesmo se dí que un dosgaiteiros tiña vértigo, asíque tiveron que lle vendaros ollos para que subiseao palco a tocar.

Preto da grande pedra,tamén había un palco demúsica con balconada deferro, ao que ía cada día,entre lusco e fusco, o"Santón", un home dolugar que acudía a rezaraxeonllado ao pé do cru-ceiro. Esta era a estampadaquel Melide que osvellos de hoxe lembranantes da modernización. Cortáronse as árbores e aCruz de Melide mudousede atrio. Levouse ao centroda vila, no comezo daestrada de Lugo, e os gran-des olmos e carballos tro-cáronse por verdes xar-díns sen polas. Pero opaso do tempo non per-doa, tampouco aos cru-ceiros e, por iso, o direc-tor do Museo de Meliderecomenda que para que ogran Cruceiro de Melidese manteña, débese resgar-dar no seu berce orixinal,no futuro museo da igre-xa de San Pedro. Só así seconservará co valor artís-tico que merece a Cruz depedra galega máis antiga.

Imaxe da Cruz de Melide, o cruceiro galego máis antigo

Otero Pedrayo, Cuevillas e Riscoe outros mestres máis da Terraque escribiron a nosa Historia. Conocoche-lo Melide das panadei-ras e de aqueles tantos zapateirosindo polas albas cara as feiras, e sabes de tantas xentes quemorreronloitando a túa beira. Ti eres testigo de excepción

dende hai séculos,

i eres arbre, fito e data,eternos ollos de pedra.

Esperanza ergueitano chan de Devanceiros, como un símbolo do pobo, nunhaTerra do Pais Galego.Onde afincamos a nosa identidadee decimos que somos Nós...”

Xosé Manuel Broz

O cruceiro de MelidePola Terra de Melideandan espallados os Cruceirospolos atrios, nas encrucilladase nos camiños,bicados polo sol e polo vento.

O sangue da Terra agroma nosCruceiros.O esprito da terra erguese nosCruceiros.

Decir Cruceiro é lembrar aMelide, onde por séculos se contao decorrer do Tempo.

Ou! Cruceiro de Melide, perante os séculos ergueito nagándaraollando ós pelegríns e a nosaHistoriaindo a pé a Santiago.

Ti viche-los Castros, ós Ulloa,ós Moscos e ós Altamira, aquelesseñores feudais cabalear por esta Terra.

Viche-las loitas irmandiñas noCasteloe coñeciches aquel bo ArcebispoDon Mateo Segade Bugueiroe o seu anceio na obra pía.

Viches erguer pedra a pedra oMosteiro Franciscáne tamén ollache esmorecer a igre-xa,aquela do Noso Patrón San Pedro.

Ti pousache pro dibuxo de caste-lao e alentaches a AlvarezCarballidoe a Antón Taboada Roca,

O cemento, o asfalto e asgrandes estradas son mos-tra dos novos tempos, maistamén da pouca importan-cia que se lle da ás pedrascomo meros elementosdecorativos. Os cruceiros "naceron"nun lugar determinadopara cumprir unha funciónconcreta. Por desgraza,Melide é mostra da mutila-ción que están a sufrir. Ode San Xoán de Visantoñamoveuse de sitio cando sefixo a estrada alá polosanos 60, mais cando secolocou no cruce de cami-ños, o Cristo deixouse aorevés, de costas á igrexa,en contra da tradición. Eigual sorte correron o deSanta María de Melide e ode Santa María do Campo.

Aínda así, pese a estarmovidos do seu berce,nestes cruceiros aínda sepode admirar o seu valorarquitectónico, mais non oetnográfico.Pero o de O Leboreiromesmo perdeu o seu valorartístico-cultural. Situadoá beira do Camiño deSantiago, está "totalmentedeformado", segundo afir-ma Xosé Manuel Broz.Cando se repasou o traza-do da Ruta Xacobea taménse restaurou a cruz depedra, pero esquecéronseda súa orixe histórica e"inventáronse unha baseoctogonal que non existena tipoloxía dos cruceirosde aquí", dí Broz. Á vezque se desprezou a súabase orixinal, que está

esquecida e abandonada auns poucos metros do cru-ceiro, cos atributos propiosda terra melidense. Broz asegura que "éurxente reparar este cru-ceiro que está totalmenteultraxado". Os cruceiros non só sonun elemento relixiososenón que, xunto os hórre-os, os pazos e os castrosconstitúen unha testemuñada personalidade galegano seu percorrido polahistoria, e como tal debenprotexerse."Canta a pedra, durmida e aco-chada, da terra moi agarimososeo, esperta do seu sono milena-rio e quer ser oración e pensa-mento, frorece nun varal, esten-dendo os brazos e póndose depé faise cruceiro."Ramón Cabanillas

Cruceiros ultraxados: O Leboreiro

Cruceiro do Leboreiro, sen a súa base orixinal

COMARCA10

Piden mellorar arede de augas de

Sobrado

RedacciónSobrado

O Concello tamén aproba unha declaración contra a paralización das obras de Medio Rural

O concello de Sobrado dosMonxes leva realizandoobras para instalar a redede augas e aínda no estárematada, tendo que abas-tecerse mediante pozos ouconexións privadas amaioría das parroquias,segundo o portavoz socia-lista, Antonio Vázquez. Oseu grupo municipaldemandou no pleno do 28de outubro unha modifica-ción de créditos con cargoao diñeiro non gastado dosorzamentos do concello.Para os socialistas resultaincomprensible que unconcello que só ten 2.300habitantes teña un rema-nente de 219.000 eurosacumulados (36 millónsde pesetas). A proposta foirexeitada.

Pleno extraordinarioPara o 28 de novembroconvocouse un plenoextraordinario, cos seguin-tes puntos na orde do día:unha declaración de pro-testa pola suspensión deobras que decretou aConsellería de MedioRural e o Plan de Obras eServizos (POS) para o ano

2006. O POS, financiadocon cartos da Deputación,e un 5% do Concello,inclúe o acondicionamen-to do entorno do centro desaúde, o acondicionamen-to do entorno do pavillónpolideportivo, a aperturadunha rúa con captaciónde auga en Pousada e amellora de varios cami-ños. Os socialistas absti-véronse na votación, apro-bada cos votos do grupode goberno, mentres que oconcelleiro independentenon asistiu ao pleno.A moción de reprobacióná Consellería de Mediorural recollía “o noso máisenérxico rexeitamentoante esta actitude total-mente inxustificada, arbi-traria e contraria aos inte-reses dos veciños” (amesma redacción que amoción presentada enMelide). En Sobrado doosMonxes suspendeuse unhapartida de 150.200 eurospara “Camiño deNogueira e outras”. OPSOE votou en contra,por “compartir o criterioda consellería de revisar asadxudicacións” e facer unreparto máis equitativodos fondos.

A Deputación financia variasobras en Santiso

A moción de AVS para mellorar o colexio de Arcediago non foi aprobada

RedacciónSantiso

O Concello de Santiso tivomáis actividade do habi-tual o mes de novembro,celebrándose un plenoordinario o día 2 e outroextraordinario o 17.Aproveitando os fondosprocedentes do plano deinvestimentos do 2005 daDeputación da Coruña,licitáronse as obras desaneamento en Sardecoiro(Visantoña) e Outeiro(Pezobres), así comoobras no cruce de Maniñoe na Ponte de Pezobre.Cos fondos do POS para o2006 pagaranse obras debacheo en Vilanova(Beigondo), Seoane,Filgueira (Novela) e OPiñeiro (Visantoña) easfaltado en A Pedreira(Santiso) e Carballido(Maniño), así como acolocación de corentapuntos de luz. As obras máis polémicasforon as do plan operarti-vo local, tamén financiadopola Deputación. Os gru-pos da oposición critica-ron os investimentos noabastecemento de auga enBalocás e Puñín(Visantoña) por considerarque beneficiaba a poucosveciños e que eran máisnecesario garantir un bo

Ramón Villar, alcalde de Santiso, nunha foto de arquivo

abastecemento nos cole-xios e centros de saúde, enpalabras do concelleiroindependente OvidioLeiva.. O alcalde, RamónVillar, declarou a estemedio que “hai que faceras obras necesarias e que aoposición sempre vota encontra”. Con estes fondostamén se financiou a com-pra dun tractor desbroza-dora para limpar as cune-tas e o saneamento daparroquia de Chorén.

Colexio de ArcediagoLuís Campos, concelleiroda Agrupación Veciñal deSantiso, presentou unhamoción no pleno do día 2pedindo a reparación dopatio do colexio públicode Arcediago. Camposaportou a este medio osinformes da inspección deSanidade, que indican quea limpeza é deficiente e

que a auga non está clora-da. A moción recibiou oapoio dos grupos da oposi-ción pero foi rexeitada cosvotos do PP. Na sesión derogos e preguntas tamén sedebatiu acerca da viaxe áArxentina do alcalde evarios concelleiros, quecostou 5.700 euros.Ramón Villar xustificoueste gasto pola mala situa-ción na que se atopan osemigrantes. Luís Campostamén interpelou ao gober-no municipal por ter equi-pos informáticos inutiliza-dos, ao que Villar compro-meteu unha resposta parao próximo pleno.O pleno tamén aprobouunha moción pola que seobrigará aos propietariosde terreos forestais a dis-tanciar as árbores un míni-mo de 50 metros dasvivendas e a telas limpasde toxos e arbustos.

11COMARCA

RedacciónMelide

RedacciónToques

Medio Ambiente paraliza aminicentral de Seixo-Belmil

A polémica rodeu os proxectos de Fenosa para a construción de sete encoros no curso alto do Ulla, incluído un no concello de Santiso

Cerne facíase eco das pro-testas veciñais en Santisoante a posible construcióndun encoro nas parroquiasde Seixo e Belmil, que amaiores levaría á constru-ción dunha liña de altatensión que atravesaríaseis parroquias. Agora,estes proxectos poderíanquedar en nada tras a apro-bación dun decreto daConsellería de MedioAmbiente que anula a con-trución de 24 novos enco-ros e 8 proxectos deampliación de centrais xaexistentes. Ademais, que-dan en suspenso 33 pro-xectos xa concedidos perocon recursos xudiciais ounos que aínda non come-zaron as obras.Ovidio Leiva, concelleiroindependente de Santiso epresidente da “AsociaciónVilas do Ulla”, quixo pre-cisar a este medio que osveciños da parroquia deSantiso non tiñan inten-ción de venderen os terre-os para a construción daliña de alta tensión, comopublicamos por erro.Vendéronse as propieda-des do lugar de Monte deBaixo, en Belmil, por tra-tarse de terreos sen ningúnvalor produtivo.

Desde a Plataforma enDefensa do Alto Ulla,coméntase que dos 7 pro-xectos autorizados(Frádegas, Seixo-Belmil,Lamas 1, Lamas 2, o apro-veitamento da canle eco-lóxica de Portodemouros eos encoros de Brandariz 1e Brandariz 2) só nestesdous últimos, situadosentre Touro e Vila deCruces, continúan asobras. A plataforma consi-dera que o máis posible éque Seixo-Belmil nonchegue a construírse.Marcial Barral valorapositivamente a decisióndo novo goberno autonó-mico de paralizar estesproxectos así como outros13 novos aproveitamentos

hidroeléctricos que foranautorizados polo anteriorgoberno mentres se atopa-ba “en funcións”. Estes 13novos encoros afectaríanás bacías do Ulla, Deza eArnego.Por parte da AsociaciónVeciñal de Santiso, LuísGarcía Campos foi tallan-te nas súas declaracións“Menos mal que nos sal-vou a Xunta, porque sefose polo Concello e pornós tiñamos a minicen-tral”, facendo referencia ávenda de terreos poralgúns veciños e á conce-sión da licencia municipalde obras. García Camposconfirmou tamén que separalizara a compra dasterras afectadas.

O encoro tería afectado o parque de Cornella

Satisfacción na Plataforma enDefensa do Alto Ulla

Toques mercarásolo para vivendas

sociaisPatrimonio determina a inclusión do CamiñoPrimitivo no PXOM e obriga á súa protección

O destino da partida de62.000 euros destinadospola Deputación provin-cial para investimentoslocais no Concello deToques provocou a polé-mica no último plenoextraordinario. Os dousgrupos da oposición, AITe PSOE opuxéronse ádecisión do alcalde, JesúsAres, de destinar a maiorparte dos cartos (48.000euros) para a adquisiciónde solo onde construírvivendas de protecciónoficial.José Manuel Ferro, conce-lleiro dos independentes,afirmou ter votado en con-tra desta proposta por nonter sido consultada coaoposición. Tampouco foiconsultado o gasto doresto da partida na comprade mobiliario urbano.Ferro reclama que o equi-po de goberno municipaldialogue cos representan-tes da oposición o destinodos fondos extraordina-rios, “como se fai noutrosconcellos”, afirmou.Por parte do outro grupoda oposición, a concelleirasocialista Cruz Bandeconsidera totalmente inne-cesario o desembolso eco-nómico que se vai facer,xa que non hai ningúnestudo que avale a necesi-dade de máis vivendassociais neste concello dacomarca de Melide. Avoceira socialista taménafirmou que na anteriorpromoción de vivendapublica, un total de 12vivendas, foron beneficia-dos dous fillos dun conce-lleiro do Partido Popular, eque unha destas vivendaspermanece baleira naactualidade, sen ter chega-

do a ser habitada. No pleno, o PSOE deToques tamén realizouunha pregunta ao alcaldeacerca das dietas cobra-das, que alcanzaron unhacantidade de 3.490 eurospor un período de seismeses, por considerar queestes gastos non estabanxustificados. O alcaldenon respondeu a esta e aoutras preguntas formula-das pola representantesocialista.

PXOMEn canto ao Plan Xeral deOrdenación Municipal,que recibiu 201 alegaciónstras o período inicial deexposición ao público,será debatido nun plenoextraordinario en xaneiro.Unha destas alegacións,presentada pola asocia-ción cultural Terra deMelide, demandaba quefose integrado e grafiado oCamiño Primitivo deSantiago. A proposta foi valoradapositivamente polaDirección Xeral dePatrimonio, que informoudesfavorablemente doPXOM presentado poloconcello. Este informe dePatrimonio, recibido porTerra de Melide en marzo,recolle “a necesidade deconsiderar a protección doCamiño de Santiago, poloque se considera idónea acreación dunha ordenanzaespecífica de protección.As rutas alternativas aoCamiño Francés deSantiago (“CamiñoPortugués, “Ruta daPrata”...), como o CamiñoPrimitivo ou de Oviedoestán pendentes de serendeslindadas para aplicar-lles a protección debida.

12 COMERCIO E EMPRESA

Supermercados García, unha empresa en expansión na comarca de Melide e en Lugo

A empresa da familia García, que recibiu o premio Asetem de desenvolvemento comercial, compite nun sector domiminadopor grande compañías mediante o trato de proximidade ao cliente e as máis modernas estratexias de venda

Cando no 2001 abreSupermercados García nocentro de Melide, o que sefacía era dar continuidadea unha empresa familiarfundada por ManuelGarcía e a súa muller,Carmen Mosteiro, en1977, cunha pequena car-nicería.Hoxe en día, desde a vilade Melide centralízanse asoperacións dun grupoempresarial de 33 empre-gados (29 nos supermer-cados), que inclúe taméngranxas, a empresaIndustrias Cárnicas Garcíae outros tres supermerca-dos en Palas de Rei, Friole Monterroso. O xerentedo grupo, seguindo a filo-sofía da empresa familiaré Óscar García, fillo deManuel, tendo tamén osseus irmáns responsabili-dades na empresa.

teñen un plantel que secaracteriza por ser “xentenova, con gañas de traba-llar e ilusión”, en palabrasdo xerente, quen destacaque máis da metade dosempregados ten contratoestable, algo pouco habi-tual no sector. A empresatamén fixo un esforzoimportante para informati-zarse e conta desde haitres anos un plan anual demárketing.A pesar de ser pesimistarespecto á situación eco-nómica do interior deGalicia, Óscar Garcíapensa que “o futuro estáasegurado”. Por un ladoporque manteñen unhafilosofía baseada en rein-vestir todos os beneficios.Por outro, porque confíannunha aposta feita a longoprazo e sen pensar en sub-vencións.

O gran salto na estruturadeste grupo empresarial,producido no ano 2001,

obrigou á empresa a inno-var a nivel tecnolóxico e acoidar especialmente o

que agora se chama “capi-tal humano”: os traballa-dores. Os supermercados

O xerente, Óscar García, acompañado de dúas empregadas do supermercado

A carnicería supón un 20% do total da facturación

Ofertas para competir coasgrandes cadeas

A filosofía de ser o “supermercado da vila” e da “calidade do fresco” definena política desta empresa para manterse ao día no sector

Cando se lle pregunta aÓscar García pola compe-tencia, ten claro que énecesaria para “estar aodía” e considera que haique ser crítico con un

mesmo, non coas outrasempresas. A estratexiacomercial dos supermerca-dos do grupo baséase nafilosofía da “calidade dofresco” (este tipo de pro-

dutos supón o 50% dasvendas), e na atención deproximidade ao cliente.A maiores, introducironunha serie de ofertas,como a fórmula de aforro“Máis por menos”, queconsiste en rebaixar osprezos dos produtos a par-tir da compra da segundaunidade e os vales descon-to co formato dunhamoeda propia, oEuroGarcía. A empresatamén incorporou marcaspropias: Stars para dro-guería e La Despensa enalimentación.Supermercados Garcíadispón dunha tarxeta pro-fesional exclusiva para oshosteleiros, con descontose servizo a domicilio. Nas oficinas de Melide centralízase a xestión

Proxectos de futuroDous novos supermercados, unha páxina web e

a introdución no canle da hostelería

Desde o 2004 o grupo dafamilia García forma parteda cadena de comprasUnagras, do grupo IFA, oque lle permite estar pre-sentes en foros internacio-nais. Os proxectos a curtoprazo máis importantesson a apertura dun novosupermercado en Friol quesubstitúa ao actual e nou-tra vila da comarca por

determinar. Igualmente,pretenden establecerse nocanal de suministros para ahostelería.Máis a longo prazo, pre-tenden utilizar o seu web(www.supermercadosgar-cia.com) como punto devenda, aínda que demomento estará na redepor cuestións de identida-de corporativa.

13COMERCIO E EMPRESA

o de agora ASETEM,nunha asemblea extraor-dinaria o pasado 13 deoutubro.Trátase dunha nova inicia-tiva coa que a entidadeempresarial dá un pasomáis na súa plena integra-ción na Rede de CentrosComerciais Abertos deGalicia. O obxectivo que se perse-gue dende ASETEM CCAé mellorar a calidade docomercio melidense co finconseguir dinamizar a súaxestión e obter maioresbeneficios para a vila.

Primeira XuntanzaJosé Antonio Rodríguez,

presidente da entidademelidense, participou noprimeiro encontro dosrepresentantes das áreascomerciais abertas de ACoruña. Na xuntanza cele-brada en Santiago, os asis-tentes reclamaron unmaior apoio institucionalpara a potenciación dosPlans de Mellora doComercio Detallista e dode DinamizaciónUrbanístico Comercial deGalicia. Segundo acorda-ron, trátase de que o ache-gado polo pequenocomercio á sociedaderepercuta nos proxectos adesenvolver coas adminis-tracións.

ASETEM aproba constituirse en CentroComercial Aberto

Empresarios Terra deMelide -Centro ComercialAberto. Así o aprobaron por una-nimidade os socios da ata

ASETEM denomínase xa Centro Comercial Aberto

RedacciónMelide

Tras a súa reforma estatu-taria, a organizaciónempresarial pasa a deno-minarse Asociación de

O presidente participou nunha xuntanza cos representantes das CCA da provincia de A Coruña

Suárez Canal entrega os premios da VIII Cata dosQueixos de Galicia no Pazo de Vilar de Ferreirós

O queixo “Terra de Melide” obtivo o terceiro premio da denominación de orixe Arzúa-Ulloa

RedacciónMelide

Un total de 46 marcas den-tro das denominacións deorixe Queixo Tetilla,Arzúa-Ulloa, Cebreiro eSan Simón da Costa pre-sentáronse á cata dos quei-xos de Galicia, certameque vai pola súa octavaedición e que ten comoobxectivo dar a coñecer osqueixos protexidosfomentando o recoñece-mento público da súa cali-dade. As catas foron reali-zadas entre os días 16 e 17por un panel de doceexpertos, entregándose ospremios o día 18 no pazode Vilar de Ferreirós, enSantiso, tras unha comidaoficial.O conselleiro de MedioRural, Alfredo SuárezCanal, asistiu ao acto,onde resaltou a importan-cia económica das queixe-rías, subsector económicoque dá emprego en Galiciaa 2.100 persoas, produce

25.000 toneladas de pro-duto, 5.000 corresponden-tes a denominacións deorixe e factura 19 millónsde euros. As denomina-cións de orixe implicantamén unha serie de con-trois que garantan a cali-dade, tema que tamén des-tacou o conselleiroSuárez Canal resaltou aimportancia de que o cicloprodutivo do leite se pecheen Galicia e afirmou que“co noso esforzo podemoscambiar a tendencia naestima social cara á xenteque traballa no rural. Seno rural non podemos con-cebir unha Galiza de futu-ro”. “É necesaria a con-fianza nos produtos, nosprodutores e no país”,rematou.En canto aos representan-tes da comarca de Melide,podemos destacar o tercei-ro premio recibido porLácteos Terra de Melidede Salvador Carreira,

Foto “de familia” dos galardoados co conselleiro de Medio Rural

dentro da denominaciónde orixe Arzúa-Ulloa. Opremiado non lle deudemasiada importancia aogalardón, aínda que “malnunca fai”. Esta empresaxa leva máis de dez pre-mios; emprega a 6 traba-lladores e acometerá agoraa construción dunha novafábrica que triplicará otamaño da actual. Asmedallas de ouro e de

prata desta denominaciónde orixe corresponderon adúas empresas de Touro.Salvador Carreira pensaque o certame e a deno-minción de orixe necesitanmáis difusión fóra deGalicia.No acto tamén se entrega-ron os premios da IV Catados meles de Galicia, quefoi gañada por “Mel doValadouro”.

Premiados-Arzúa-Ulloa: 1ºArquesán, 2º Bama, 3ºTerra de Melide-Tetilla: 1º LaTomiñesa, 2º TresPazos, 3º Pazo de Anzuxao- San Simón: 1º DonCrisanto , 2º Prestes, 3ºCatadoiro-Cebreiro: 1º Castelo

IV Quincena doComercioGalego

Os establecementoscomerciais asociados enASETEM sumáronse ácuarta “Quincena docomercio galego”, promo-vida pola FederaciónGalega deste sector. Estacampaña, que tivo lugarentre o 4 e o 19 de novem-bro ten como obxectivopromover as compras nosestablecementos tradicio-nais.Todas as persoas queenviaran un tique de com-pra cos seus datos partici-paron no sorteo de 4 SeatIbiza (1 por provincia) e50 premios de 200 eurosen compras coa tarxeta“Comercio Galego” deCaixa Galicia.

COMERCIO E EMPRESA14

O xerente do CCA que promove o concelleo foi obrigado a dimitir de Compostela Monumental

O Centro Comercial Aberto-Asetem é o único rexistrado na Rede Galega da Federación de Comercio

RedacciónMelide

A constitución desde aasociación empresarialAceim doutro CentroComercial Aberto (CCA)está a promover a polémi-ca en Melide. As causasson o financiamento querecibiu da Cámara deComercio e o turbulentocurriculum de JavierFreire, a persoa designadapara ser xerente desteCCA (ver despece).Asetem considérase per-xudicada pola Cámara deComercio de Santiago deCompostela, xa que estainstitución subvencionouun estudo de viabilidadeque foi elaborado polasociedade Sarela Xestiónda cal son asociadosEvaristo Carracedo, vice-presidente da Cámara deComercio e Javier FreireChico, xerente do CCAque promove Aceim e

tamén vocal do pleno daCámara de Comercio deSantiago de Compostela.Desde a asociación maio-ritaria dos empresarios deMelide considérase que aactuación da executiva daCámara foi “parcial e des-honesta”.Asetem ten pedido envarias ocasións axudas áCámara de Comercio, senter recibido nada atéagora. Desde a Cámaradeféndense asegurandoque o único centro quepediu unha subvención foio de Aceim.

Pouco representativaAceim conta con cerca de30 socios, mentres queAsetem conta con 140asociados rexistrados,polo que se trata da orga-nización empresarialrepresentativa da comarca.De feito, a inauguración

Facturas do móbil de Compostela Monumental, con chamadas a liñas eróticas

do CCA de Aceim foi unfracaso, contando con só120 asistentes, a pesar daenorme campaña de pro-moción realizada densde aradio municipal e a travésde cuñas publicitarias envarios medios de comuni-

cación. Segundo o presi-dente de Asetem, tratában-se na súa maior parte de“achegados e familiares”.O CCA-Asetem está pre-sente na Rede Galega deCentros Comerciais daFederación Gallega de

Comercio, e rexistrado noServizo de Mediación,Arbitraxe e Conciliación(SMAC) da Coruña. Nomomento de publicar estexornal, non se tiña cons-tancia de que o CCA deAceim estivese rexistrado.

Para José AntonioRodríguez, presidente deAsetem, as reaccións daCámara de Comerciodefendendo a “honorabili-dade” de Javier Freire eEvaristo RodríguezCarracedo son inxustifica-bles. A Cámara deComercio estaría a inco-rrer en “complicidade” doque poida facer esta xente.E é que o curriculum doxerente da suposta novaárea comercial aberta,Javier Freire inclúe unhasaída turbulenta da asocia-ción CompostelaMonumental (comercian-tes da zona vella deSantiago).O 13 de abril de 2004 o80% dos socios desta áreacomercial pedían a convo-catoria anticipada de elec-

cións ante o coñecementopúblico de graves irregula-ridades cometidas porFreire na súa xestión.Estas incluían gastos enteléfonos eróticos a contado móbil da asociación,unha viaxe a Cuba senxustificar por valor de 665euros, contratos con pre-zos por riba do valor demercado asinados conempresas afíns -entre elasSarela Xestión, a empresaencargada de facer o estu-do de viabilidade do CCApromovido por Aceim-,distribución de pagaréssen fondos e transferen-cias a contas descoñeci-das.A maiores, durante a súaxestión, CompostelaMonumental perdeu sub-vencións que lle foran

concedidas con anteriori-dade e foi incapaz de cum-prir os requisitos paraacceder a outras axudaspúblicas. O ano 2003 ela-borou unha auditoría condatos falseados para ocul-tar as débedas. Tras a súasaída da asociación, anova directiva atopousecon que desapareceradocumentación, e cunhasdébedas que alcanzaban os456.000 euros (76 millónsdas antigas pesetas).Por todos estes motivos,Compostela Monumentalestá pensando en iniciaraccións legais contraJavier Freire. Esta asocia-ción solidarizouse conAsetem a apoiou a peti-ción de cese de Freire eCarracedo nos seus cargosda Cámara de Comercio.

As contas de Javier Freire

15OCIO E CULTURA

O fútbol sala é o deporte estrela en Melide e nasescolas deportivas municipais

Os dous equipos federados do concello optan ao ascenso nas súas respectivas categorías

RedacciónMelide Redacción

Melide

A vila de Melide conta cunimportante potencial enfútbol sala, contando cunequipo federado na cate-goría provincial (absoluta)e outro xuvenil na ligalocal. Ambos os dous con-tan con equipos “de xentenova con moito nivel”, enpalabras de Tonecho,coordenador deportivo eadestrador de todos osequipos. O obxectivo amedio prazo para o MelideFútbol Sala, un equipototalmente renovado, ésituarse en 1ª división“B”, mentres que se pre-tende que os xuvenísascendan á categoría auto-nómica.Mais a canteira destas for-macións está nas escolasdeportivas municipais,que contan con equipos debenxamíns (30 nenos),alevíns (outros 30), infan-tís (22) e cadetes (15), así

Pero non só hai fútbol salapara os rapaces e rapazas.As escolas deportivasmunicipais teñen para osmáis pequenos unha acti-vidade de “multideporte” ,na que participan 30 nenosentre tres e seis anos, epara a cal segue aberto oprazo de inscrición.

Outros deportesUnha actividade con bas-tantes asistentes (27) é apatinaxe de iniciación,para nenos entre 3 e 12anos. A maiores hai bád-minton, pimpón, bailemoderno e bailes de salón,xunto con cursos de nata-ción na piscina municipa.O baloncesto, outra dasactividades habituais nasescolas deportivas demoi-rou este ano o seu comezo;as clases de básquet sonimpartidas grazas a unconvenio co Club Breogánde Lugo, que está penden-te de cumprir a súa parte.

como un equipo femininoque inclúe rapazas entre ascategorías de alevín acadete -de nove a quinceanos-. Todos os equiposcompiten na liga do

“Deporte escolar” organi-zada pola Xunta e logonun torneo intermunicipal,pasando sempre ás fasesfinais destas competicións,segundo nos conta o ades-

trador. Tonecho resalta amaiores que este concelloé o que conta con máisrapaces encomparacióncon vilas das comarcasmáis próximas .

Os máis cativos adestrando pases no pavillón dos deportes

A liga de fútbolsala comeza o

día 12

A liga local de fútbol sala,na que participan equiposda Terra de Melide, asícomo de concellos próxi-mos (Arzúa, Palas deRei...) demorou o seu ini-cio por problemas buro-cráticos. Segundo informao Concello, haberá unhareunión cos equipos o ven-res 2, e a competición darácomezo o próximo 12deste mes.Este torneo para xogado-res non federados é xa unclásico da programacióndeportiva. Estímase queparticiparán 12 equiposnas dúas categorías nasque se divide a liga.

RedacciónMelide

As categoríasinferiores do

Cire, en postosde ascenso

Tonecho, adestrador doequipo absoluto e damaioría das categoríasinferiores do Cire Melidedestaca a boa situacióndestas últimas (infantís,cadetes, xuvenís), todas enpostos de ascenso.No tocante ao equipo sen-ior atópase no posto 15 (de17), o que é un avancepara un club acostumado aser o pechacancelas da ter-ceira rexional. Tonechoconsidera que polo menoshai un cambio de actitudena afección, que está cre-ando un bo ambiente nocampo.

A igrexa parroquial acolleu aXVI Semana da Música

Nos actos participaron sete agrupacións musicais da comarca

Actuación da Coral polifónica

A Coral Polifónica deMelide vén organizandodesde hai dezaseis anos aSemana da Música deMelide , na que tradicio-nalmente participan todosos grupos da comarca. Osdías 19, 20, 25 e 26 domes pasado tiveron lugaros concertos na igrexaparroquial, por estar enobras a Casa da Cultura.O aforo encheuse todos osdías, cunha media de 400persoas segundo AfonsoVilar, membro da CoralPolifónica, quen aprovei-tou para pedir novasvoces. Actuaron o grupo

“O Castelo”, a banda degaiteiros “Froito Novo”, abanda de música deVisantoña, o grupo decatequese de Melide, o

grupo “Troito”, a Escolade Gaita e PercusiónGalegas “Axóuxere”, abanda de música deMelide e a Coral.

RedacciónMelide

16 COLABORACIÓNS

As rúas de Melide: Rúa Luís Seoane

Esta rúa é a cuarta trans-versal da Ronda dePontevedra en direcciónAgolada, situada na marxeesquerda.A Agrupación Folclórica“Froito Novo” de Melidesolicitou o día 20 de xuñode 1979 no rexistro muni-cipal, que o Concello deMelide, a través daCorporación Municipal, senomease unha rúa da vilaen honra de Luís Seoane.Nunha folla adxuntaacompañaba unha sem-blanza biográfica e unhareseña da inxente labor aprol da cultura e de Galizapor parte de Luís Seoane.O día 24 de xullo de 1979,o alcalde por aquel entón,Ulpiano Xavier RodríguezPampín, mediante escritoasinado por el mesmo, dáconta a esta agrupación doacordo da corporación,que no pleno da sesióncelegrada o 29 de xuño de1979 acordou poñerlle onome de Luís Seoane aunha rua da vila deMelide. Adxuntamos otexto presentado naquelentón:

SEMBLANZANace no ano 1910 en BosAires (Arxentina), no seodunha familia emigrantenatural de Area (O Pino).Estudou o bacharelato e acarreira de Dereito nacidade de Santiago deCompostela. Chegou aexercer de avogado, maispor pouco tempo. Por morda Guerra Civil, exiliouseen 1936, residindo en BosAires até que de volta a

Galiza por primeira vez amediados dos anos sesen-ta, alternando desde entóna súa residencia entre BosAires a A Corua. Finounesta cidade o 5 de abrilde 1979.Ademais de pintor e gra-fista foi poeta, ensaísta enarrador, aínda que a súaprincipal vocación foi apintura. Numerosos muse-os do mundo como os deNova York, Chicago,Xenebra, Hamburgo ouTel Aviv, conteñen exem-plares da súa obra; ade-mais de estar presente enGaliza e Arxentina.Da súa obra poética des-tacan “Fardel deEisilisado”, “AsCicatrices” e “Na bréte-ma de Sant-Iago”. Comonarrador: “Unha folla deruda i unha de allo verde”e “ComunicaciónsMisturadas”.En Bos Aires desenvolveuunha gran actividade enfavor da cultura galega.Creou editoriais coma“Dorna”, “Citania”,“Botella al mar” (conLorenzo Varela e ArturoCuadrado), tamén a revis-ta “Galicia Emigrante”.Foi director da revista“Galicia” do CentroGalego de Bos Aires.De volta á Terra fundouxunto con Isaac DíazPardo as empresasCerámica de Sargadelos,Edicións do Castro e oLaboratorio de Formas deGalicia. Entre outros pro-xectos estaba o de publi-car o xornal “Galicia”,que non xermolou.É dicir, foi un home dosbos e xenerosos paraGaliza. Estivo casado conMaruxa Elvira FernándezLópez, inseparábel com-pañeira e punto de apoio,político e cultural, duran-te toda a súa vida. Dooutoda a súa biblioteca dearte á Real AcademiaGalega.

Estivo relacionado cosirmáns Xesus e XoséFuciños Gómez, deMelide, grazas ás visitasque Xesús (mariño mer-cante), lle facía en BosAires. A través destas visi-tas remesou libros e unhaacuarela orixinal para asasociacións “Froito Novo”e “Terra de Melide”. De aíven a comunicación deSeoane e logo de ArturoCuadrado con xente destavila.No mesmo ano 1979 aAgrupación “FroitoNovo” organizou unhamostra na “Lareira” parro-quial (rectoral), sobre “Olibro galego na emigra-

Conferencia sobre Luís Seoane na “Lareira” parroquial

Luís Seoane

ción” e unha conferenciasobre Luís Seoane imparti-da polo seu amigo XoséMaría Monterroso Devesa,con raigames en Melide.Hoxe na Coruña tén unha

grande actividade aFundación Luís Seoaneque perpetúa o seu traballoe a súa memoria.Afortunadamente paranós!!!

Xosé Domingos Fuciños Gómez

O Melide de onte

Testemuña gráfica do corte dos plátanos da alameda da Ronda daCoruña, na esquina da “Barbería Marcos”

Arquivo Irmáns Fuciños Gómez (casa Pita)

COLABORACIÓNS 17

Galicia Calidade Tribuna abertaVanessa Martínez Iglesias David Barrio. Sindicalista da UXT

Sería fabuloso vivir nunlugar no que todo semovese ao ritmo que sedescribe nos anuncios deturismo que falan deGalicia noutros puntos depaís. Un sitio no que achoiva fose bonita, harmo-niosa, e que puxese corparda ás estampas de todosos solpores; pero resultaque non nos toca esa reali-dade, senón a dunha terraque hai que sachar se sequere sacar algo e a choivacae para mollar o lombodos que se expoñen todosos días para gañar o pan.Din as enquisas que osgalegos buscan as urbes dacosta, o ruído, e a aglom-eración, alí onde hai ban-cos nos que a fin de mesentra unha nómina conmenos díxitos de cada vez.Non se trata dunha simplecuestión de comodidadenin de condicións de vida,senón dunha vía que non

se escolle e á que nos vanempuxando as forzas vivasdeste país. Ao mellor chega unmomento no que estesdous bandos son capacesde convivir sen interactu-ar: a costa e o interiorcamiñan a ritmos distintos-ningún, dende logo, ver-tixinoso-, pero lonxe dechegar a confluír. O perigoé que iso chegue a darse;que se cree unha quebraque fira o país de morte eque logo sexa difícilvolver a unificar. Mágoa,para unha sociedade quenon chega aos tres millónsde habitantes e que,gústenos ou non, non teríapeso nin representativi-dade se esta situaciónsegue avanzando. Mais se cadra xa e tarde,porque non existen estru-turas que nos identifiquencomo país distinto.Elimináronse as marcas de

calidade que nos repre-sentaban; xa non teñenvalor os costumes que nosdistinguían; folclorizouseo que cada día é un trabal-lo para os paisanos comase non fose máis ca partedun ritual de fantasía, unanaco da trama dunhapelícula. Pero esa películanon acaba nunca, porquecando cae o sol e deberíarematar o capítulo resultaque non é máis ca o princi-pio dunha xornada nova naque o frío non se presentacoma nunha postal deNadal, senón coma o cau-sante de que se nos entu-mezan os dedos ao airelibre. Galicia non é turismo,refuxio verde nin natureza.Galicia é terra, trebóns,escravitude, hipocresía,callos nas mans e númerosvermellos nas contas. Secadra alguén debería facerun anuncio con iso.

Segue habendo desigual-dade de trato con respectoás relacións laborais. Asmulleres seguen sendo dis-criminadas nos centros detraballo, por moito quequeiramos aparentar. Estadiscriminació é moitomáis acentuada mas zonasrurais e sobre todo na nosacomarca. Poderiamos enu-merar miles de razóns,miles de feitos.Desgraciadamente, pormoito que se lexisle enigualdade de xénero, men-tres non cambien a con-ciencia colectiva e a edu-cación non hai nada quefacer. Desta discriminacióntodos somos culpables:moito se fala pero actúasepouco para cambiar ascousas. Porén, empeza ahaber actuacións que faráncambiar as cousas. Seisrapazas desta comarcaempezaron unha cruzadano seu centro de traballo,para que se respecten assúas condicións laborais ea súa dignidade persoal eprofesional contra unempresario que segue pen-sando que a muller “estápara facer o que lle man-den” e que os dereitos soncousas de homes. Esteatrevido personaxe vai serxulgado proximamente.Os empresarios poden

estar de acordo ou non cosseus traballadores, mesmonalgúns casos considerarque non somos de interesepara a empresa. Pero o quenon poden é faltarnos aorespecto como persoa.Sei que estas rapazas nonson comprendidas hoxenesta vila. Están loitandopolos dereitos doutrascompañeiras que lles danas costas. Posiblementesexan incomprendidastamén dentro das súasfamilias pero son auténti-cas heroínas. Por desgracia tamén as crí-tican compañeiras de pro-fesión que traballan senseguridade social, asinannóminas que non cobran enon saben cal é o seu hora-rio. Este é o mundo laboraldo sector textil na nosabisbarra.Como sindicalista e comopersoa síntome tremenda-mente feliz porque saiaxente moza á palestra, queesixa que se respecen osdereitos laborais perosobre todo que a dignidadepersoal e profesional éalgo intocable.Sei que da súa loita qque-dará semente plantadapara novas xeracións.Sobre todo polo seu postu-lado: son mulleres que esi-xen respecto á clase traba-lladora e igualdade.

ÁNGEL CURTISCONOCE TU FUTURO

“AYÚDATE”

MEJORA TU VIDA

CONSULTA PREVIA CITATELF: 677 670 051

E-mail: angel curtis@yahoo.comwww.angelcurtis.com

Clásicos do humor

Viñeta de Jaime Prada publicada na revista Vida Gallega. Ano 1919Arquivo: Irmáns Fuciños Gómez (Casa da Pita)

Teléfonos deinterese

URXENCIASUrxenciasSanitarias.....061Bombeiros....................080Incencios Forestais.......085

ORDE PÚBLICAPolicía MunicipalUrxencias.....................092Melide..............981505003Policía Nacional..........091Garda CivilUrxencias.....................062Melide..............981505007S.O.SS.O.S Galicia................112Protec.Civil......670498848

TRANSPORTESRenfeNacional.............902240202A CoruñaSantiagoAutobusesA Coruña............981239099Santiago..............981542416Melide................981505204AeroportosA Coruña............981187200Santiago..............981547500Vigo....................986268200

SERVIZOS EINSTITUCIÓNS

Atención ao cidadán981120012

Valedor do pobo981571900

Economía facenda981545151

Industria e Comercio981544341

Sevizo Galego Colocación981125000

Teléfono da Muller900400273

Teléfono do Menor900444222

Dirección Xeral de Tráfico900125505

Correos...............902197197Auga...................981242322Electricidade.......981147200Gas......................900760760

MELIDE

Casa do Concello981505003

Centro de Saúde981506176

Servizos Sociais981505012

Consevatorio981507100

Polideportivo981507752

Centro Social da 3ª Idade981505706

Parada de Taxis981505390

Albergue Xuvenil981507412

Albergue do Peregrino660396822

Centro Ocupacional981505003

A.S.E.T.E.M981506188

Fundación Terra de Melide981507244

I.E.S. de Melide981505162

C.E.I.P nº1..........981505238C.E.I.P nº2..........981505929Gardería..............981505003U.A.F. de Melide

981 507742

SANTISO

Casa do Concello981818501

Centro de SaúdeAgrochao............981517803Visantoña............981510749Xulgado de Paz

981 818501

SOBRADO

Casa do Concello981787508

Desenvolvemento local981787508

Centro de Saúde981787744

Mosteiro de Sobrado981787509

Xulgado de Paz981787508

TOQUES

Casa do Concello981505826

Centro de Saúde981507301

Xulgado de Paz981505826

Autobuses

MELIDE - A CORUÑADe luns a venres:9.30, 13.15, 17.00, 20.45, Sábados:9.30, 13.15, 17.00, 20.45Domingos e Festivos:9.30, 17.00, 20.15, 20.45,22.30Parada fronte áCafetería MartaA CORUÑA - MELIDEDe luns a Venres:8.00, 11.30, 15.30, 19.00Sábado:8.00, 11.30, 15.30, 19.00Domingos e Festivos:8.00, 11.30, 15.30, 17.00,19.00

MELIDE - FERROLDe luns a venres:Non hai liñaSábados: 19.15Domingos e Festivos:19.15Parada fronte áCafetería Marta

FERROL - MELIDEDe luns a venres:Non hai liñaSábados:10.30Domingos e festivos:17.00MELIDE - OURENSE

De luns a venres:9.30, 12.30, 17.00, 20.00Sábados: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Domingos e festivos:9.30, 12.30, 17.00, 19.00,20,00Parada fronte áCafetería MartaOURENSE - MELIDE

De luns a venres:8.00, 12.00, 15.30, 19.15Sábados: 8.00, 12.00, 15.30, 18.00,19,15Domingos e Festivos:9.30, 15.30, 18.00, 19.15,21.00

MELIDE - SANTIAGODe luns a venres:6.45, 7.50, 10.15, 11.55,14.05, 14.40 (per. lectivo),15.25, 17.50, 20.20Sábados: 7.50, 10.15, 11.55, 15.25,17.50Domingos e festivos:7.50, 11.55, 15.25, 17.50,20.20Parada fronte á PizzeríaXoldra

MELIDE - LUGODe luns a venres:7.55, 10.10, 11.55, 13.35,16.05, 16.55, 19.25,20.50, 21.50 (só venreslectivos)Sábados:7.55, 11.55, 13.35, 16.55,19.25Domingos e festivos:7.55, 11.55, 16.55, 19.25,20.50Parada fronte ao antigobar Capitol.

TOQUES - MELIDE(Folladela-Fondevila)

Luns a venres laborables:Saída de Fondevila: 10.20Saída de Melide: 12.30Domingos excepto últimode mes:Saída de Fondevila: 8.15e 11.00Saída de Melide: 13.00Último domingo de mes:Saída de Fondevila: 7.45Saída de Melide: 13.00 e14.00

MELIDE - TOQUES(Fondevila-Folladela)

Martes e venres lab-orables:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 12.30Domingos excepto últimode mes:Saída de Folladela: 8.40Saída de Melide 13.00Último domingo de mes:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 13.00 e14.00

DECEMBRO

1ª quincena: Campionatode tute no centro social.

Sábado 17: concerto dogrupo de música clásica"Cuarteto Scherzo " naigrexa parroquial.

2ª quincena: Concerto depanxoliñas da CoralPolifónica.

Mercores 21: Sorteodunha cesta de Nadal ebaile no centro social.

A partir do 23: Torneodeportivo para nenos enenas no pavillón dedeportes da vila.

Venres 23: Concerto deNadal da OrquestraSinfónica de Melide ás21.00h na igrexa parro-quial.

Sábado 24: Chegada dePapa Noel, percorridopolos establecementos davila.

Domingo 25: Baile edegustación de produtostípicos do Nadal no centrosocial.

Venres 30: Festa infantil exuvenil no pazo de con-gresos, de 16.00h a19.00h.

Actos

AXENDA18

Horarios aproximados que poden variar ao longo doano.

A ENTREVISTA DO MES 19

Óptica Abal leva máis de 20 anos proporcionando produtos relacionados coa saúde visual

“O pequeno comercio sostén unha base importante da economía local”

Cando no ano 1984 funda a óptica que leva o seu nome, Luz MaríaAbal buscaba dar un servizo que naquel momento non había na vila deMelide. Hoxe en día, a súa empresa, situado na Ronda da Coruña,conta coa mesma empregada desde o seu comezo. Luz María é moi crí-

tica coas grandes superficies e afirma que o pequeno comercio tenunha función social imprescindible e pide que os consumidores o teñanen conta á hora de realizar as súas compras. Pensa que toda a vila deMelide sairía beneficiada da potenciación deste sector.

Denís Fernández MéndezMelide

Como se decidiu vostedea establecer esta empre-sa?Ben, é a miña profesión,son diplomada en óptica.Cando a fundei ocorreuse-me dar este servizo aquíporque non o había.Cales son os produtosmáis vendidos?Ben, o produto que máisvendemos son as gafasgraduadas. Tamén lentesde contacto e líquidos, egafas de sol, principal-mente no verán. Pero oque máis se venden songafas graduadas.O consumo de lentes síque tivo que aumentarnos últimos anos…O que pasa é que vivimosnunha zona onde a idadeda poboación é alta e aslentes son máis utilizadaspola xuventude. O rural deGalicia está poboado prin-cipalmente por xentemaior. Os máis novosteñen que buscar outrossitios para traballar, pordesgracia.Non hai clientes de 60anos que usen lentes decontacto...Non é o habitual, desdelogo-Agora moita xente fai asúa xornada laboraldiante dun ordenador.Fai iso que aumente onúmero de clientes?Penso que simplemente a

Luz María Abal, a carón dunha colección de gafas de sol

xente mírase máis agora,ten unha maior preocupa-ción polos seus problemasmédicos que antes.Teñen pensado incorpo-rar á venda produtosnovos?Realmente, todo o que sepode vender nunha ópticaxa se vende aquí. Se incor-poramos novidades teríaque ser algo que non tive-se nada que ver coa óptica.Hai algunha oferta quequeira aproveitar parapromocionar?Ben, non temos nada con-creto, o que hai son prezosaptos para todos os petos.Como ve a situacióncomercial de Melide?Melide é unha vila peque-na e a situación do comer-ciante depende da poboa-ción que teña. Agora ben,sería moi positivo paratoda a vila que a xente áhora de comprar se centra-se nela. As grandes superficiesnon só perxudican aocomercio das cidades,tamén das vilas. Penso queo pequeno comercio sos-tén unha base importanteda economía. Ademaistemos contratos axeitados,cumprimos a lei en todosos sentidos. Mentres queas grandes superficies nonrespetan contratos, ben,está na boca de todos. Axente da rúa, en cambionon pensa nestas cousas.Por iso penso que sería

importante concienciar ápoboación en xeral paraque compre aquí. Iso faríaque a vila medrase e reper-curtiría en todos positiva-mente.Por que pensa que ascompras se desprazaronás grandes superficies?A xente consume alí pola

amplitude de horarios queteñen, algo que a nósresúltanos imposible defacer. Moitos pensan quehai mellores cousas, perohoxe en día os comercian-tes temos os mesmos pro-dutos e as mesmas ofertasnunha vila que nunha cida-de.

Anúnciese noCerne

9814506188

CerneCerneTTerra de Melideerra de Melide

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE (A.S.E.T.E.M). Nº 11. 15 de novembro - 15 de decembro de 2005.Distribución gratuíta.

Tamén en Internet: www.asetem.com

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice