3

Español3

English9

Français15

Pусский21

Español

Bienvenidos al U Spa Barceló MayaBeach Resort, un espacio único en laRiviera Maya en el que podrá redescubrirel concepto de bienestar, salud y bellezay donde haremos todo lo posible paraque sienta el máximo confort mientrasdisfruta de nuestros tratamientos, serelaja en el circuito hidrotermal o cuidasu cuerpo y mente en la zona de fitness.

En U Spa recibirá un trato personalizado, enun ambiente sofisticado y relajante. La suaveluz de las velas, la sutil música sedante conagradables sonidos de la naturaleza, el dulcearoma del incienso y las esencias... todoello, y más, contribuye a crear el entornoideal para recibir el tratamiento perfecto.

Usted cierre los ojos, relájese y déjesellevar… nosotros haremos el resto.

5MasajesEspalda, cuello y hombros 25 min.......................................................................................................Disfrute de un masaje focalizado en las zonas críticas donde el estrés se acumula. Usted se sentirá aliviado instantáneamente.

Relajante 50 | 80 min.......................................................................................................Déjese consentir por nuestros terapeutas; relaje su cuerpo con movimientos largos, suaves y circulares ayudando a aliviar la tensión y promoviendo la circulación sanguínea. Se recomienda como primeraexperiencia en masajes.

Muscular profundo 50 | 80 min.......................................................................................................Si lo que usted prefiere es aliviar los músculos contracturados y estresados, ésta técnica de masaje con presión profunda acompañada de movimientos lentos en todo su cuerpo, es perfecta para usted.

Piedras calientes 50 | 80 min.......................................................................................................Esta técnica única, utiliza piedras calientes en puntosespecíficos del cuerpo, colocándolas a lo largo de sucolumna el tiempo exacto para derretir la tensión desus músculos. Experimente un estado glorioso derelajación.

Reflexología podal 25 | 50 min.......................................................................................................Técnica antigua de sanación que se basa en lospuntos reflejos del cuerpo a través de los pies.Estimula su circulación y mejora el funcionamientode los órganos internos.

Deportivo 50 | 80 min.......................................................................................................Esta técnica es ideal para los amantes del deporte, yaque revitaliza el cuerpo con frotaciones rápidas delos músculos, ayudando así a prevenir o tratar lesiones,dejando su cuerpo listo para su siguiente actividad.

Masaje prenatal 50 min.......................................................................................................La futura mamá podrá disfrutar de un masajecompletamente relajante para llenarla de energía yproporcionar un equilibrio mental y emocional. Unaalmohada de cuerpo sostendrá el vientre y hará quese sienta completamente relajada y cómoda. Masajerecomendado sólo para las mujeres entre su cuarto yel séptimo mes de embarazo.

FacialesA la carta 50 min.......................................................................................................Tratamiento facial que suave y delicadamentelimpia, nutre e hidrata. Permita que un terapeutaseleccione la mascarilla apropiada a su tipo de piel.Finalmente escoja la ampolleta que cubra susnecesidades: Colágeno, Elastina o ADN.

Limpieza profunda 80 min.......................................................................................................Este tratamiento purificante combina vapor,exfoliación y una limpieza intensa de comedones.Una crema facial de acuerdo al tipo de piel semasajea gentilmente en la piel del rostro, cuello ydécolleté, seguida por una ampolleta de propóleo ymascarilla. Ideal para todo tipo de pieles.

Elasto-firme 50 min.......................................................................................................Una excelente opción para aquellos que buscan unapiel más fuerte y de apariencia más joven. Conocidapor sus beneficios rejuvenecedores, la elastinapromueve el fortalecimiento de la piel.Recomendado para cualquier tipo de piel y aquellosque busquen contrarrestar la pérdida de elasticidad.

Después del sol 50 min.......................................................................................................La exposición al sol deshidrata la piel, provocandoenrojecimiento y ardor. Esta mascarilla es ideal paradesensibilizar y re-hidratar la piel del rostro.Conocido por sus activos naturales, el Propóleo,recolectado por las abejas, descongestiona y alivia latextura de su piel.

Para él 50 min.......................................................................................................Especialmente diseñado para los caballeros y lasnecesidades específicas de su piel. Tratamiento abase de extracto de caviar y escutox quevisiblemente repara y rejuvenece.

Luminoso “C” 50 min.......................................................................................................¿Piel apagada y sin vida? Re-descubra todo elpotencial de su piel con esta mascarilla suave:fusiona los elementos de la Vitamina C con algasliofilizadas, dejando su piel más firme, más brillante,más joven y tersa.

CorporalesTerapia de flotación 25 | 50 min.......................................................................................................En esta cabina, única en su tipo, elevamos ladensidad del agua agregando sales especiales. Lasensación de flotar en medio del espacio, hace que seliberen endorfinas, las cuáles nos hacen sentirfelices. Una hora de sueño en una cabina de flotaciónequivale a 5 horas de un buen sueño reparador.

Envoltura de chocolate 50 min.......................................................................................................Disfrute de una exfoliación de cuerpo completochocolate-menta que retira las células muertas de supiel y prepare su cuerpo para recibir los beneficiosdel chocolate con una mascarilla que dejará su pielcompletamente hidratada.

Envoltura para después del sol 50 min.......................................................................................................¿Demasiada exposición al sol? Experimente unalivio inmediato a la piel sensible y enrojecida por laexposición al sol. Éste es un tratamiento frío, quehidrata su piel, reduce el enrojecimiento y lasensación de ardor. Un mist phyto-aromático finalizaeste tratamiento.

Envoltura anti-celulitis con café verde 50 min.......................................................................................................Tonifique su cuerpo con este vanguardistatratamiento anti-celulítico. Esta envoltura estimula lacapacidad del cuerpo para eliminar la grasa,estimular el metabolismo y eliminar la retención delíquidos. Este tratamiento se puede realizar demanera local en hombres para favorecer la formaciónde músculos abdominales.

Envoltura desintoxicante de algas marinas50 min.......................................................................................................Esta envoltura de algas marinas hidrata, mineraliza ydesintoxica su piel. El mar nos regala estetratamiento único por su capacidad de eliminar lastoxinas del cuerpo mientras mineraliza la piel.

Envoltura tropical papaya-piña 50 min.......................................................................................................Envoltura a base de extractos de papaya y piñaenriquecidos con crema fresca y mantequilla natural,calcio y un alto contenido de Vitamina A, extracto degranada y otros ingredientes anti-envejecimiento. Sucuerpo se verá envuelto por el aroma de la vainilla ysu piel estará profundamente nutrida revelando unsorprendente aspecto juvenil.

Paquetes individuales2 Tratamientos de Spa a escoger del menú.......................................................................................................

2 Tratamientos Spa + 2 salón de belleza.......................................................................................................

3 Tratamientos Spa + 2 salón de belleza.......................................................................................................

4 Tratamientos Spa a escoger del menú.......................................................................................................

Paquetes Duo-Wellness

Masaje relajante 50 | 80 min.......................................................................................................

Masaje de presión profunda o deportivo50 | 80 min.......................................................................................................

Masaje de piedras calientes 50 | 80 min.......................................................................................................

Escapada romántica 80 min.......................................................................................................Escápese junto a su pareja a disfrutar de una sesiónde hidrotina acompañado de una botella de vinoespumoso seguido de un masaje relajante de 50minutos.

Masaje en la Playa bajo la lunay las estrellas 50 | 80 min.......................................................................................................Comparta el paraíso con su media naranja y permitaque nuestras terapeutas lo lleven a un estado derelajación sin igual, con el sonido de las olas del mary la luz de la luna y las estrellas como escenario.

Incluye:Masaje en pareja bajo la luna y las estrellas

Localización Playa Barceló Maya Palace, PlayaDelfines.Camino iluminado por la playa hasta las mesasde masaje.Botella de vino espumoso.

Peluquería

Manicura Exprés

Pedicura Exprés

Manicura Spa

Pedicura Spa

Shellac

Trenzas

Corte de cabello

Peinado de cabello

Lavado y secado

Tinte

Maquillaje

DepilaciónCeja

Bigote

Barbilla

Brazos

Axila

Pecho

Espalda

Media pierna

Pierna completa

Bikini

Bikini brasileño

Condiciones

ReservacionesPara efectuar su reserva puede hacerlo directamenteen el U Spa o llamando a las extensiones 4080, 4081, 4082, 4083. Le recomendamos reservar su tratamientocon al menos 1 día de antelación.

Check –InPara su comodidad rogamos que se registre en larecepción de U Spa una hora antes de su terapia, parapoder disfrutar del circuito hidro-termal. Para el buenfuncionamiento de U Spa exigimos por favormáxima puntualidad.

CuestionariosCuando se registre en U Spa deberá completar uncuestionario sencillo y confidencial en el que sereflejan datos como sus hábitos alimenticios, estadode salud, alergias, etc. Esto nos permitiráasegurarnos que en todo momento le hemos ofrecidoel tratamiento y los productos adecuados a susnecesidades.

Política de cancelaciónSi necesita cancelar o reprogramar su reserva deberárealizarlo con 4 horas de anticipación, 24 hrs parapaquetes y 48 hrs para citas en grupo. Cualquiercancelación será penalizada con un 50% de la tarifa.En caso de no presentarse a la cita sin previo aviso secargara el 100% del costo del tratamiento o servicioreservado.

FumadoresQueremos destacar que nuestro U Spa es un spa librede humo de tabaco, si Ud. desea fumar, le rogamoslo haga fuera del recinto.

SeguridadLe aconsejamos no dejar sus pertenecías de valor(teléfonos móviles, cámaras, etc.) en lasinstalaciones de U Spa.

RuidoPor respeto a otras personas recibiendo tratamiento,o relajándose en las zonas comunes rogamos a todosnuestros clientes que mantengan un tono de vozmoderado, durante su estancia en el Spa.

ConsumoEl uso de alcohol y sustancias ilegales estaestrictamente prohibidos. U Spa se reserva elderecho de admisión.

9

English

Welcome to U Spa Barceló Maya BeachResort, a unique setting in the MayanRiviera, where you will rediscover theconcept of well-being, health and beauty,whilst you enjoy one of our treatments,relax in our water therapy circuit or care foryour body and mind at our fitness area.

At U Spa you will receive a personalizedtreatment in a sophisticated and sereneatmosphere. Soft candlelight, subtle andrelaxing music with pleasant soundsof nature, the sweet aroma of incenseand essential oils… all this and morecontributes to create the ideal ambienceto receive the perfect treatment.

Close your eyes, relax, and let yourself go…we will take care of the rest.

11Massages

Back, neck and shoulders 25 min.......................................................................................................Enjoy a massage focused on the critical zones wherestress is accumulated. You´ll feel instant relief.

Relaxing 50 | 80 min.......................................................................................................Let yourself be pampered by our therapists, relaxingyour body with both long and circular gentlemovements helping to release tension and promoteblood circulation. We recommend this massage as afirst massage experience.

Deep tissue 50 | 80 min.......................................................................................................If you prefer to release muscular tension, thismassage technique is ideal for you. The deeppressure, combined with slow movements over yourbody will release tension and knots.

Hot stone 50 | 80 min.......................................................................................................This unique technique uses hot stones on specificpoints of the body, placing them along your spine forthe exact time needed to melt away muscle tension.Experience a glorious state of relaxation.

Feet reflexology 25 | 50 min.......................................................................................................Ancient healing technique based on the reflex pointsof the body located in the feet. This techniquestimulates blood circulation and improves internalorgan function.

Sports 50 | 80 min.......................................................................................................This technique is ideal for sport lovers; it revitalizesthe body with a fast muscle rub; helping to preventor treat injuries. Leaves you ready for your nextactivity.

Mom-to-be massage 50 min.......................................................................................................The future mom-to-be will enjoy a completelyrelaxing massage to fill her with energy, and providemental and emotional balance. A body pillow willsupport the abdomen and make the expectant motherfeel completely relaxed and comfortable.(Recommended only for women between their 4thand 7th month of pregnancy).

Facials

À la carte 50 min.......................................................................................................Gentle facial that delicately cleanses, nourishes andhydrates the skin. Allow our profesional therapist torecommend the ideal mask for your skin type.Finally, choose the vial that fulfils yourrequirements: Collagen, Elastin or DNA.

Deep pore cleansing 80 min.......................................................................................................This purifying treatment consists of steaming,exfoliation and an intense deep cleansing of cloggedpores. A skin type specific facial cream is thengently massaged into the skin of the face, neck, and décolletage, followed by propolis concentrate and a specially selected mask. Beneficial for all skin types.

Elasto-firm 50 min.......................................................................................................An excellent facial for those seeking tighter, moreyouthful-looking skin. Renowned for its rejuvenatingproperties, Elastin is recognized as the best skinstrengthening protein. Recommended for any skintype and those that are looking to counteract the loss ofelasticity.

After sun 50 min.......................................................................................................Sun exposure dehydrates the skin causing rednessand burning. This facial is ideal for desensitizing andre-hydrating your skin. Known for its naturalingredients, Propolis, collected by bees, decongestsand alleviates skin texture.

For him 50 min.......................................................................................................Specifically designed for men and their specificskincare needs. This is an anti-aging treatment withcaviar extract and Escutox® that visibly repairs andrejuvenates.

Luminous “C” 50 min.......................................................................................................Dull and lifeless skin? Rediscover the full potentialof your skin with this gentle mask, which combinesthe elements of Vitamin C with Lyophilized Algae,leaving your skin firmer, brighter, younger andsmoother.

Body treatments

Flotation therapy 25 | 50 min.......................................................................................................In this tank, which is one of a kind, we increase thewater density by adding special salts. The sensationof floating in the middle of space allows the brain torelease endorphins, which make us feel happy. Anhour’s sleep in a flotation tank is equivalent to 5hours of good sleep.

Chocolate body wrap 50 min.......................................................................................................Enjoy a full body, chocolate-mint exfoliation to getrid of all the dead skin cells, and prepare your bodyto embrace the benefits of a chocolate wrap that willleave your skin completely hydrated.

After sun body wrap 50 min.......................................................................................................Too much fun in the sun? Experience immediaterelief for sensitive skin and redness caused by sunexposure. This is a cold treatment that moisturizesyour skin and reduces redness and the burningsensation. A phytoaromatic mist completes thistreatment.

Anti-cellulite body wrap with green coffee50 min.......................................................................................................Slim and tone your body with this avant-gardecellulite treatment. This wrap stimulates your body’sability to break down fat, increase the metabolismand eliminate water retention. This treatment canalso be performed locally on men as an abdominalshaping sports wrap.

Detoxifying seaweed wrap 50 min.......................................................................................................This seaweed wrap hydrates, mineralizes anddetoxifies your skin. A gift from the sea, thistreatment is unique in its capacity to eliminatetoxins from the body whilst it mineralizes theskin.

Tropical body wrap with papaya andpineapple 50 min.......................................................................................................Extracts of papaya and pineapple enriched withCrème Fraîche and butter with calcium and a highVitamin A content, together with pomegranateextract and other anti-aging ingredients. Your bodywill be enveloped in the scent of vanilla and your skin deeply nourished, revealing an astonishing youthful look.

Individual packages

2 Spa Treatments to choose from menu.......................................................................................................

2 Spa Treatments + 2 Beauty Treatments.......................................................................................................

3 Spa Treatments + 2 Beauty Treatments.......................................................................................................

4 Spa Treatments to choose from menu.......................................................................................................

Duo-Wellness packages

Relaxing Massage 50 | 80 min.......................................................................................................

Deep Tissue or Sports Massage 50 | 80 min.......................................................................................................

Hot Stone Massage 50 | 80 min.......................................................................................................

Romantic Escape 80 min.......................................................................................................(Hot tub + Relaxing massage)Get away with your partner to enjoy a session in thehot tub with a bottle of sparkling wine; followed by arelaxing massage for 50 minutes.

Massage on the beach under the stars50 | 80 min.......................................................................................................Share a piece of paradise with your other half and letour therapists take you to an incomparable state ofrelaxation, with the sound of the waves and themoonlight and stars as a backdrop.

Our package includes:Moonlight massage for two

Location: Palace beach, Dolphin BeachTorchlit path along path along the beach to themassage tables.Bottle of sparkling wine.

Hair salon

Express Manicure

Express Pedicure

Spa Manicure

Spa Pedicure

Shellac

Braids

Hair cut

Hair Styling

Wash and Blow Dry

Hair Color

Make-up

WaxingEyebrows

Top lip

Chin

Arms

Underarms

Chest

Back

Half leg

Full leg

Bikini

Brazilian

Conditions

ReservationsTo book your treatment you can visit our Spadirectly or call extension 4080, 4081, 4082, 4083.We suggest you book your treatment at least 1 day inadvance.

Check –InFor your comfort, we ask that you register at USPAreception one hour before your SPA treatment begins so that you can fully enjoy the water circuit. In order tomaintain standards, we would please requestmaximum punctuality.

QuestionnairesWhen checking in at U SPA we´ll ask you tocomplete a simple and confidential questionnaire thatwill reflect information concerning your eatinghabits, general state of health, allergies etc. Thisallows us to ensure we are offering you the besttreatments and products at all times.

Cancellation PolicyIf you need to cancel or re-schedule yourappointment, you should do it at least 4 hours inadvance, 24 hours for packages and 48 hrs for groupappointments. Any cancellation will be charged at50% of the treatment price. No shows will becharged 100% the price of the treatment booked.

SmokingWe would like to emphasize that U SPA is a nonsmokingSPA; if you wish to smoke, we ask youkindly to do so outside the premises.

SecurityWe recommend you do not bring valuables into theSPA (phones, cameras, etc.).

NoiseOut of respect for other clients who are receivingtreatments or relaxing in the communal areas of thespa, we require our clients to maintain a moderatetone of voice throughout the spa.

ConsumptionConsumption of alcohol or illegal substances isstrictly prohibited. U SPA reserves the right tocontrol SPA entry.

15

Français

Bienvenue au U-Spa Barceló du Maya Beach Resort, une installation unique dans la Riviera Maya où vous redécouvrirez le concept du bien-être, de la santé et de la beauté en profitant de l’un de nos soins, en vous détendant dans notre circuit thermal ou en vous ressourçant le corps et l’esprit dans notre espace fitness.

Au U-Spa, vous recevrez un soin personnalisé dans une atmosphère sophistiquée et sereine. Une lumière tamisée à la bougie, une musique douce et relaxante accompagnée des sons de la nature, des effluves subtils de l’encens et des huiles essentielles... tout cela et bien plus encore contribuera à créer l’ambiance idéale pour recevoir le soin parfait.

Fermez les yeux, détendez-vous et laissez- vous aller... nous nous occupons du reste.

17Massages

Dos, cervicales et épaules 25 min.......................................................................................................Profitez d’un massage centré sur les zones critiques où s’accumule le stress. Vous ressentirez un soulagement instantané.

Relaxant 50 | 80 min.......................................................................................................Laissez-vous dorloter par nos thérapeutes qui per-mettront à votre corps de se détendre grâce à des mouvements longs et circulaires, vous aidant à libérer la tension et à favoriser la circulation sanguine. Nous recommandons ce massage pour une première expé-rience.

Tissus profonds 50 | 80 min.......................................................................................................Si vous préférez un soulagement des tensions muscu-laires, cette technique est faite pour vous. La pression intense, combinée à des mouvements lents sur votre corps, permettra de libérer la tension et les nœuds.

Pierres chaudes 50 | 80 min.......................................................................................................Cette technique unique requiert la pose de pierres chaudes sur des zones spécifiques du corps, le long de la colonne vertébrale, pendant le temps nécessaire pour soulager la tension musculaire. Faites l’expérience d’un état de relaxation intense.

Réflexologie plantaire 25 | 50 min.......................................................................................................Une technique ancienne de guérison basée sur la stimu-lation de points réflexes situés sur les pieds et agissant sur l’ensemble du corps. Cette technique stimule la circulation sanguine et améliore le fonctionnement des organes internes.

Sportif 50 | 80 min.......................................................................................................Cette technique est idéale pour les sportifs ; elle revitali-se le corps grâce à un massage musculaire énergique, permettant de prévenir ou de traiter les blessures. Vous en ressortirez prêt pour votre prochaine activité.

Massage grossesse 50 min.......................................................................................................La future maman saura apprécier ce massage très rela-xant qui assure énergie et équilibre mental et émotion-nel. Un oreiller spécial pour le corps permet de soutenir l’abdomen pour une position confortable et entière-ment détendue (recommandé uniquement entre le 4e et le 7e mois de grossesse).

Soins du visage

À la carte 50 min.......................................................................................................Soin délicat du visage qui nettoie en douceur, nourrit et hydrate la peau. Laissez notre thérapeute professionnel vous recommander le masque idéal pour votre type de peau. Enfin, choisissez le soin qui correspond le mieux à vos souhaits : collagène, élastine ou ADN.

Nettoyage en profondeur 80 min.......................................................................................................Ce soin purifiant consiste à utiliser la vapeur, l’exfo-liation et un nettoyage en profondeur pour traiter les pores bouchés. Une crème visage spécifique au type de peau est ensuite délicatement appliquée sur la peau du visage, du cou et du décolleté, suivie par un masque approprié. Bénéfique à tous les types de peau.

Elasto-fermeté 50 min.......................................................................................................Un excellent soin du visage pour ceux qui recherchent une peau plus ferme, à l’aspect rajeuni. Réputée pour ses propriétés rajeunissantes, l’élastine est reconnue comme la protéine qui renforce le mieux la peau. Re-commandé pour tous les types de peau et pour compen-ser la perte d’élasticité.

Après-soleil 50 min.......................................................................................................L’exposition au soleil déshydrate la peau, ce qui entraî-ne rougeurs et brûlures. Ce soin du visage est idéal pour désensibiliser et réhydrater votre peau. Nous utilisons un produit connu pour son ingrédient naturel, la pro-polis, un matériau recueilli par les abeilles qui apaise et détend la peau.

Pour lui 50 min.......................................................................................................Spécifiquement conçu pour les hommes et les besoins spécifiques de leur peau. Il s’agit d’un soin anti-âge aux extraits de caviar et d’Escutox® qui réparent et rajeunis-sent visiblement la peau.

Lumière C 50 min.......................................................................................................Votre peau est terne et morose ? Redécouvrez le plein potentiel de votre peau grâce à ce masque délicat qui combine des éléments de vitamine C avec des algues lyophilisées pour rendre votre peau plus ferme, éclatan-te, jeune et douce.

Soins du corps

Thérapie par flottaison 25 | 50 min.......................................................................................................Nous utilisons un caisson unique dans lequel nous augmentons la densité de l’eau en y ajoutant des sels spéciaux. La sensation de flotter dans l’espace permet au cerveau de sécréter des endorphines, pour une sensation de bien-être. Une heure de sommeil dans un caisson d’isolation sensorielle est équivalente à 5 heures de sommeil réparateur.

Enveloppement au chocolat 50 min.......................................................................................................Profitez d’une exfoliation chocolat menthe pour vous débarrasser de vos cellules mortes et préparer votre corps à profiter des bienfaits d’un enveloppement au chocolat qui laissera votre peau entièrement hydratée.

Enveloppement après-soleil 50 min.......................................................................................................Vous avez abusé du soleil ? Bénéficiez d’un soulagement immédiat idéal pour les peaux sensibles et les rougeurs provoquées par l’exposition au soleil. Ce soin à froid hy-drate la peau et diminue les irritations et les sensations de brûlure. Une brume phytoaromatique est également appliquée pour compléter le traitement.

Enveloppement anticellulite au café vert50 min.......................................................................................................Étirez et raffermissez votre corps grâce à ce soin anti-cellulite d’avant-garde. Cet enveloppement stimule la capacité de votre corps à éliminer la graisse, améliore le métabolisme et élimine la rétention d’eau. Cette formule peut également être appliquée en soin local chez les hommes pour favoriser le dessin des muscles abdominaux.

Enveloppement détoxifiant aux alguesmarines 50 min.......................................................................................................Cet enveloppement aux algues marines hydrate, miné-ralise et détoxifie votre peau. Véritable cadeau de la mer, ce soin est unique pour sa capacité à éliminer les toxines de votre corps tout en reminéralisant la peau.

Enveloppement tropical papaye et ananas50 min.......................................................................................................Des extraits de papaye et d’ananas, enrichis à la crème fraiche et au beurre, à fortes teneurs en calcium et vitamine A, associés à des extraits de grenade et d’autres produits antivieillissement. Votre corps sera enveloppé dans une essence de vanille et votre peau sera nourrie en profondeur, révélant un aspect rajeuni éclatant.

Offres individuelles

2 soins spa à choisir à la carte .......................................................................................................

2 soins spa + 2 séances au salon de beauté.......................................................................................................

3 soins spa + 2 séances au salon de beauté.......................................................................................................

4 soins spa à choisir à la carte .......................................................................................................

Offres spa duo

Massage relaxant 50 | 80 min.......................................................................................................

Massage des tissus profonds ou massage sportif 50 | 80 min.......................................................................................................

Massage aux pierres chaudes 50 | 80 min.......................................................................................................

Escapade romantique 80 min.......................................................................................................Baignoire à remous + massage relaxantPour une escapade à deux, profitez d’une séance de baignoire à remous et d’une bouteille de mousseux puis d’un massage détente de 50 minutes.

Massage sur la plage sous les étoiles 50 | 80 min.......................................................................................................Partagez un bout de paradis à deux et laissez nos thérapeutes vous emporter dans un état de relaxation incomparable, avec le bruit des vagues, le clair de lune et le ciel étoilé en toile de fond.

Nos offres incluent :Massage au clair de lune pour deux

Emplacement : plage du Palace, plage des DauphinsChemin éclairé sur la plage jusqu’aux tables de massage. Bouteille de mousseux

Salon de coiffure

Manucure Express

Pédicure Express

Manucure Spa

Pédicure Spa

Pose de vernis permanent Shellac

Tresses

Coupe de cheveux

Coiffage hommes

Lavage et séchage

Coloration

Maquillage

Épilation

Sourcils

Lèvre supérieure

Menton

Bras

Aisselles

Poitrine

Dos

Demi-jambe

Jambes entières

Maillot

Maillot brésilien

Politiques du spa

RéservationsPour réserver vos soins, rendez-vous directement au U Spa ou appelez l’extension 4080, 4081, 4082, 4083. Nous vous suggérons de prendre rendez-vous au moins un jour à l’avance.

Heure d’arrivéePour votre confort, nous vous demandons de bien vou-loir vous présenter à la réception U Spa une heure avant le début de votre soin pour profiter de votre circuit ther-mal. Pour le bon déroulement de nos services, nous vous demandons de respecter au maximum la ponctualité.

QuestionnairesLors de votre arrivée au U Spa, nous vous demande-rons de remplir un simple questionnaire confidentiel qui nous donnera des informations sur vos habitudes alimentaires, votre état général de santé, vos allergies, etc. Cela nous permettra de nous assurer que nous vous proposons les meilleurs soins et produits en toute circonstance.

Politique d’annulationSi vous souhaitez annuler ou déplacer un rendez-vous, faites-le au moins 4 heures avant l’heure prévue, 24 heures pour les offres spéciales et 48 heures pour les réservations de groupes. En cas d’annulation, nous facturons 50 % du prix du soin. En cas de non-présenta-tion, nous facturons 100 % du prix du soin réservé.

FumeurNous souhaitons souligner le fait que les installations U-Spa sont non-fumeur. Si vous désirez fumer, nous vous prions de bien vouloir le faire en dehors de l’éta-blissement.

SécuritéNous vous recommandons de ne pas apporter d’objets de valeur au spa (téléphone, appareil photo, etc.).

BruitPar respect pour les autres clients bénéficiant de soins ou qui se détendent dans les espaces communs du spa, nous vous demandons de ne pas élever la voix dans les installations.

ConsommationLa consommation d’alcool et de substances illicites est strictement interdite. U-Spa se réserve le droit d’effec-tuer des contrôles à l’entrée du spa.

21

Pусский

Добро пожаловать в Спа-центр U SPA отеля Bar-celó Maya Beach Resort! Это уникальный уголок на Ривьере Майя, где заново можно открыть для себя такие понятия как прекрасное самочувствие, здоровье и красота благодаря максимальной эффективности и комфорту предлагаемых процедур. Посетите комплекс гидротерапии и новейший тренажерный зал, это даст вам новый заряд энергии, омолодит тело и душу.

Вас ждет персонализированное обслуживание в изысканной расслабляющей атмосфере. Мягкий свет свечей, спокойная музыка, напоминающая приятные звуки природы, завораживающий запах ароматических масел и благовоний... все это создает идеальную атмосферу для полной релаксации и живительного воздействия процедур.

Закройте глаза, расслабьтесь и отдайтесь на волю своим чувствам, ... а мы позаботимся обо всем остальном.

23Массажи

Спина, шея и плечи 25 минут...................................................................................................................................Насладитесь массажем, специально направленным на критические зоны, где скапливается стресс и напряжение. Уже после первого сеанса вы почувствуете желанное облегчение.

Расслабляющий массаж 50 | 80 минут...................................................................................................................................Позвольте нашим терапевтам доставить вам удовольствие; ваше тело расслабится под медленными мягкими круговыми движениями, снимая напряжение и улучшая кровообращение. Рекомендуем этот вид массажа в качестве первого опыта знакомства с массажами.

Глубокий мышечный массаж 50 | 80 минут...................................................................................................................................Если вы хотите избавиться от напряжения в мышцах, зажимов мышечной системы, ощущения усталости, эта техника глубоких надавливаний в совокупности с медленными движениями прекрасно для вас подойдет.

Стоун-массаж, массаж горячими камнями 50 | 80 минут...................................................................................................................................Эта уникальная терапия использует горячие камни, которые накладываются на определенные точки тела вдоль позвоночника в течение времени, необходимого для снятия мышечного напряжения. Подарит вам восхитительное состояние расслабления.

Рефлекторный массаж ног 25 | 5 0 минут................................................................................................................................... Рефлексология – это старинная техника, которая основана на стимуляции специфических областей ступней, акупрессурных точек, отражающих различные части тела. Активизация этих пунктов стимулирует кровообращение и помогает здоровой работе всех органов.

Спортивный массаж 50 | 80 минут...................................................................................................................................Эта техника идеально подходит для любителей спорта. Оживляет все тело быстрыми растирающими мышцы движениями, помогая таким образом предотвращать или лечить травмы. Этот массаж подготовит вас для следующей тренировки.

Дородовой массаж 50 минут...................................................................................................................................Будущая мама сможет насладиться этим расслабляющим массажем, который наполнит ее жизненной энергией, подарит эмоциональное и умственное равновесие. Беременная женщина будет чувствовать себя особенно комфортно и спокойно, так как специальная подушка для тела будет поддерживать живот во время этого массажа. (Рекомендуется только для женщин со сроком беременности от 4 до 7 месяцев.)

Процедуры для лица

Персонализированный уход за лицом 50 минут...................................................................................................................................Эта деликатная процедура мягко и нежно очищает, питает и увлажняет кожу лица. Доверьтесь опыту нашего терапевта, который подберет маску, подходящую именно для вашего типа кожи. После чего предлагаем выбрать ампулу с нужным вам компонентом: коллагеном, эластином или ДНК.

Глубоко очищающий уход за лицом 80 минут...................................................................................................................................Эта очищающая процедура состоит из паровой бани, эксфолиации и интенсивной чистки комедонов. После чего специально подобранный соответствии с вашим типом кожи крем втирается мягкими массирующими движениями в кожу лица, шеи и декольте, а затем наносится ампула с прополисом и маска. Эта процедура идеально подходит для любого типа кожи.

Укрепляющая процедура с эластином 50 минут...................................................................................................................................Восхитительная процедура, делающая кожу более упругой и придающая ей молодой сияющий вид. Известный своими омолаживающими свойствами, морской эластин восстанавливает и укрепляет кожу. Маска повышает эластичность кожи, рекомендована для любого типа кожи.

Уход за лицом после загара 50 минут...................................................................................................................................Чрезмерное пребывание на солнце обезвоживает кожу, провоцируя покраснение и чувство жжения. Эта процедура идеально походит для увлажнения и успокоения кожи лица после загара. Прополис, пчелиный клей, известный своими натуральными активными компонентами, снимает отеки и успокаивает раздраженную кожу.

Уход за лицом для мужчин 50 минут...................................................................................................................................Специально разработанная процедура для мужчин, учитывающая специфические потребности мужской кожи. Процедура основана на продукте с экстрактом черной икры и активным комплексом Эскутокс (Escutox®). Восстанавливает и омолаживает кожу.

Уход за лицом с витамином “С” 50 минут...................................................................................................................................Вялая, безжизненная кожа? Раскройте весь потенциал своей кожи благодаря этой нежной маске для лица. Маска сочетает витамин С с коллагеном лиофилизированных водорослей, делая вашу кожу более упругой, гладкой, сияющей и молодой.

Процедуры для тела

Флоат-терапия 25 | 50 минут...................................................................................................................................Плотность воды в этой единственной в своем роде флоат-камере повышена благодаря добавленным специальным солям. Ощущение парéния, свободного плавания на поверхности воды, способствует выбросу в организм эндорфинов, “гормонов радости”, которые приводят нас в состояние эйфории и дарят моменты счастья. Час сна в такой флоат-капсуле равен пяти часам хорошего восстанавливающего сна.

Шоколадное обертывание 50 минут...................................................................................................................................Насладитесь шоколадно-мятным пилингом всего тела. Отшелушивающая процедура удаляет отмершие клетки и подготавливает кожу к нежной маске на основе шоколада, которая глубоко увлажняет кожу.

Обертывание после загара 50 минут...................................................................................................................................Слишком долгое пребывание на солнце? Эта освежающая процедура моментально успокоит чувствительную кожу, покрасневшую от воздействия солнечных лучей. Холодное обертывание интенсивно увлажняет кожу, снижает покраснение и ощущение жжения. Нанесение фито-ароматического лосьона завершает эту успокаивающую процедуру.

Противоцеллюлитное обертывание с зеленым кофе50 минут...................................................................................................................................Эта новейшая антицеллюлитная процедура прекрасно тонизирует тело. Обертывание приводит в действие очищающую силу самого организма, помогает избавиться от лишнего жира и жидкости, улучшает обменные процессы. Эта процедура может применяются локально для мужчин, стимулируя формирование мышц брюшного пресса.

Обертывание морскими водорослями «Детокс»50 минут...................................................................................................................................Это обертывание на основе морских водорослей увлажняет кожу, насыщает ее ценными минералами и выводит шлаки и токсины. Море дарит нам эту уникальную процедуру, способную очистить организм от токсинов, одновременно насыщая ее минералами, витаминами и микроэлементами.

Тропическое обертывание на основе папайи и ананаса50 минут...................................................................................................................................Обертывание на основе экстрактов папайи и ананаса, обогащенных свежими сливками и натуральным маслом, с кальцием и высоким содержанием витамина А, экстрактом граната и других компонентов, борющихся со старением. Аромат ванили нежно обволакивает ваше тело, а маска глубоко питает кожу, насыщая ее витаминами. И как результат - кожа становится удивительно молодой и сияющей.

Индивидуальные пакеты

2 процедуры Спа из меню на выбор...................................................................................................................................

2 процедуры Спа + 2 косметические услуги Салона красоты...................................................................................................................................

3 процедуры Спа + 2 косметические услуги Салона красоты...................................................................................................................................

4 процедуры Спа из меню на выбор...................................................................................................................................

Пакеты Duo-Wellness

Расслабляющий массаж 50 | 80 минут...................................................................................................................................

Глубокий мышечный массаж или спортивный массаж50 | 80 минут...................................................................................................................................

Массаж горячими камнями 50 | 80 минут...................................................................................................................................

Романтический побег 80 минут...................................................................................................................................Ванна с гидромассажем и расслабляющий массажСкройтесь от рутины вместе со своим любимым человеком и насладитесь сеансом ванны с гидромассажем за бутылкой игристого вина, после которого предлагается расслабляющий массаж продолжительностью 50 минут.

Массаж на пляже под звездами и луной 50 | 80 минут...................................................................................................................................Разделите райское наслаждение со своей второй половинкой и позвольте нашим терапевтам-массажистам перенести вас в волшебное состояние расслабления под шум морского прибоя, прямо под звездами, при чарующем лунном свете.

Наш пакет услуг включает в себя следующее:Массаж на двоих под звездами и луной

Месторасположение: Пляж Playa Barceló Maya Palace, Playa Delfines. Освещенная свечами дорожка на пляже к массажным столамБутылка игристого вина

Парикмахерская

Маникюр Экспресс

Педикюр Экспресс

Спа-Маникюр

Спа-Педикюр

Шеллак

Плетение косичек

Стрижка волос

Укладка волос

Мытье и сушка волос

Окрашивание

Макияж

Депиляция

Брови

Верхняя губа

Подбородок

Руки до локтя

Подмышки

Грудь

Спина

Ноги до колена

Ноги полностью

Зона бикини

Зона бикини в бразильском стиле

УсловияБронированиеПроизвести бронирование вы можете напрямую в Спа-центре U Spa или позвонив по телефонным номерам 4080, 4081, 4082, 4083. Рекомендуем заказывать процедуру заранее, минимум за 1 день.

Check –In Для вашего удобства, просим зарегистрироваться у администратора Спа-центра U SPA за один час до начала процедуры, чтобы смочь насладиться гидротермальным комплексом. Чтобы обеспечить нормальную работу Спа-центра, просим вас быть очень пунктуальными.

АнкетыПри первом посещении и регистрации в U SPA вы должны будете заполнить простую анкету, которая является конфиденциальной. В анкете отражаются данные о состоянии здоровья, аллергиях, предпочтениях в питании и т. д. Эти сведения позволят нам гарантировать, что на каждом из этапов процедуры предложены техника и продукты с учетом ваших потребностей.

Политика отмены процедурЕсли вы желаете отменить или перебронировать процедуру, вы должны это сделать за 4 часа до ее начала, и за 24 часа, если был заказан пакет процедур. Отмена группового бронирования должна быть произведена с уведомлением за 48 часов. Более позднее уведомление влечет за собой уплату штрафа в размере 50% от тарифа. В случае неявки на процедуру без предварительного уведомления, будет взыскана стоимость процедуры или заказанных услуг в размере 100%.

КурениеМы хотели бы подчеркнуть, что наш Спа-центр U SPA является помещением для некурящих; если вы желаете курить, пожалуйста, выйдите за пределы центра.

БезопасностьСоветуем не оставлять ценные вещи (мобильные телефоны, фотоаппараты и т. д.) в U SPA.

Шум Из уважения к клиентам, которые получают индивидуальные процедуры или отдыхают в общих зонах, просим всех наших клиентов разговаривать в U SPA негромко.

Употребление алкоголя и психотропных веществУпотребление алкоголя и психотропных веществ строго запрещено. U SPA оставляет за собой право разрешить или не разрешить доступ в центр.