revista la construcción

I.I.C.yD.S.Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo Social

RE

VIS

TA

Revi

sta

del I

nstit

uto

de In

vest

igac

ión,

Cap

acita

ción

y De

sarr

ollo

Soc

ial

Año

8 N

º 42

- Sep

tiem

bre

de 2

011

I.I.C.yD.S.Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo Social

ed

ito

ria

lMejoras en el empleo

La firma española multidisciplinar que proporciona servicios de auditoría, fiscal y asesoramiento financiero, Grant Thornton, y que

entre otras cosas produce el índice International Business Report. El índice determina el porcentaje de firmas que indicaron un incremento en su personal versus las que indicaron reducción. Para nuestro país el índice arrojo un balance positivo de 46%, ese saldo representó un incremento de 37% del 9% registrado en 2010, así Argentina escaló al 8º lugar, después de India (76%), Turquía (60%) y Suiza (56%) de las empresas.

En la región la Argentina se ubica en el primer lugar del ranking, seguido por Chile con 41%, México con 30% y Brasil con 26%. Alejandro Chiappe, socio de Advisory services de Grant Thornton Argentina, explico que Argentina es uno de los países a nivel mundial en donde más empresas del sector privado incrementaron el número de empleados, por lo que se espera que éste sea un año en donde existan oportunidades reales de desarrollo y crecimiento en el nivel de empleo.

Miremos otros lugares: En Gran Bretaña los gremios anunciaron una temporada de movilizaciones para combatir los recortes del gobierno al sector público, que perdió 110 mil empleos entre marzo y junio, además protestan por la reforma de sus sistemas de pensiones, que conlleva la obligatoriedad de aumentar desde abril de 2012 su contribución en más de un tres por ciento, pese a la congelación salarial. Con un índice de desempleo del ocho por ciento, que se traduce en 2,5 millones de personas en Gran Bretaña, el Ejecutivo anunció que planea suprimir un total de 400 mil empleos en el sector público para 2014-2015.

En España, en su informe anual sobre empleo, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) indica que sus estimaciones más recientes calculan además que los elevados índices de paro en España, se necesita más de 2,2 millones de nuevos empleos para que su tasa de paro vuelva a los niveles previos a la crisis económica, En julio pasado, recuerda la OCDE, el índice de desempleo en España alcanzó el 21,2 %, “más de dos veces y media” el índice de la organización, que es del 8,2 % y comenta que el aumento del paro entre los españoles “no tiene precedentes en recesiones anteriores”.

En EEUU, El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, afirmó que no acepta “un futuro de desempleo” en el país, y defendió el plan de estímulo económico promulgado que, espera, contribuya a sacar al país de la crisis, con el que prometió “crear o salvar” unos 3,5 millones de empleos. “Desde el comienzo de la recesión en diciembre de 2007, las pérdidas de empleos alcanzaron 4,4 millones, de los cuales la mitad tuvo lugar en los últimos cuatro meses”, señaló el Departamento de Trabajo.

El hombre y el trabajo, el factor humano es clave en el desarrollo sustentable de los países, con niveles de altos de desocupación, nada funciona, nada puede predecirse. Por ello rescato el Indice del comienzo de esta nota.

José FernandoTrigosPresidente

La Construcción - May. 20114 La Construcción - Sep. 2011

STAFFRevista propiedad del Instituto de Investigación, Capacitación

y Desarrollo Social editada a través de su

Consejo de Administración

Presidente:José Trigos

Vicepresidente: Rafael Calama

Secretaria: Fernanda López

Editor Responsable:Instituto de Investigación,

Capacitación y Desarrollo SocialAv. Gral. Paz 624

Tel: (0351) [email protected]

Director Responsable:José Trigos

Colaboradores:Luis González ValenzuelaPrensa Gobierno de Pcia. de CórdobaMinisterio de Obras y Servicios PúblicosIng. Maximiliano SegererPunto SecoMariano SaavedraArq. Florencia ZampieriIntegral Instituto de DiseñoArq. Gustavo Di CostaCACECUniversidad Nacional de La Plata (Unidad de Prensa)SRTGrupo Edisur - Dpto. de ComunicaciónFederico González - Integral Ins. Sup. de Diseño

Fotografía:IICyDS

Departamento Publicidad:José BelmonteHéctor Pereyra

Diagramación y Diseño:Héctor Casas

Los artículos firmados no expresan necesariamente la opinión de la revista y los editores no asumen

responsabilidad alguna por su contenido y/o autoría.

Registro de la propiedad en trámite.

REVISTA

SUMario

IERIC5 Multas por inscripción tardía

UOCRA6 Escalas Salariales7 Constribuciones de Fundación UOCRA a la integración latinoamericana

FORMACIÓN y CAPACITACIÓN9 Centro de Formación Técnica on line11 Capacitación en construcción en seco11 Centro de Capacitación de Tersuave13 Facultad de Ciencias Económicas - Cursos II Semestre15 Plan Nacional de Calificación y Capacitación16 Curso a distancia: Decoración de Interiores

ESTADÍSTICAS17 Departamento de Estudios de Grupo Edisur

SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE19 Argentina aprueba dos convenios sobre salud y seguridad laboral21 Ladrillos artesanales y ecológicos23 Instalan en Argentina fábrica de molinos urbanos

OBRAS 23 Extensión de vida de la Central de Embalse

EMPRESAS25 Exicom27 Puntoseco

INFORMACIÓN TÉCNICA29 Glosario de términos siderúrgicos35 Los “cuándo, porqué y cómo” de las fisuras en el hormigón fresco: fisuración de asentamiento plástico

OPINIÓN39 “Documentos por favor”. La importancia de los documentos de obra.

LEGALES41 Nueva Normativa de Catastro - Resolución 01/2011

LICITACIONES43 Licitaciones

EvENTOS47 Eventos - Congresos - Seminarios - Distinciones

PRODUCTOS Y SERvICIOS51 Nuevas Cucharas de Cribado Montabert52 Sistema de Aberturas Corredizas Osciloparalela53 Pisos Flotantes: Consideraciones Generales


Viamonte 557 / 782 - Bº General Paz - CórdobaTel: (0351) 451-0466 / 3010 - E-mail: [email protected]

INGEPRO s.r.l.Ingeniería en

Proyectos Urbanos

Rivera Indarte 72 of. 308 - Córdoba Tel. 0351-154031146 / 7

Galán 268 - Bº San Martín - C.P. 5008 - Tel./Fax: 0351 4732871

KIEFFER CONSTRUCCIONES S.R.L.Empresa Constructora y de Servicios

DEAN FUNES 883 - 8º "A"CORDOBA (5000) Tel./Fax: (0351) 4254924

[email protected]

THEBA S.R.LEmpresa Constructora

Avellaneda 2955 - Tel: 471-8411 - Bº Alta Córdoba

EMPRESA CONSTRUCTORA

Provincias Vascongadas 2363 - Tel./Fax: 4555134 - CórdobaCel: 155-579453 - E-mail: [email protected]

La Construcción - Sep. 2011 7

ieric

RepResentación Regional cóRdobaM. T de Alvear 868 PB Of. “C”

X5000HZQ Córdoba Tel.: 0351-4680633 / 0779 / 0749

E-mail: [email protected]: 8:30 a 13:30 Hs.

Sr. Empleador: Se informa que los montos de las multas por inscripción tardía se

modificaron a partir del viernes 12 de agosto de 2011

La ley 22.250/80, el Decreto reglamentario 1.342/81 y el Decreto 1.309/96 contemplan 15 días hábiles, contados desde la fecha de ingreso del trabajador a la empresa inclusive, para inscribirlo, de lo contrario, deberá abonar la multa correspondiente, (dichos montos varían de acuerdo a la zona geográfica, según circular número 03/97), dispuesta de la siguiente manera:

ZONA “A”Pasados los 15 días... $ 64,00Pasados los 30 días... $ 128,00

ZONA “B”: Provincias de Neuquén, Río Negro y ChubutPasados los 15 días... $ 71,00Pasados los 30 días... $ 142,00

ZONA “C”: Provincia de Santa CruzPasados los 15 días... $ 108,00Pasados los 30 días... $ 216,00

ZONA “C *”: Provincia de Tierra del FuegoPasados los 15 días... $ 129,00Pasados los 30 días... $ 258,00

Zonas: A - B - C - C*: Pasados los 45 días hábiles deberá además abonar lo que corresponda según la Etapa Administrativa en que se encuentre y la DDJJ presentada (Remitirse a Resolución Conjunta, Complementaria y su Reglamentación publicadas en la página web IERIC).

Boleta 35379/25

La boleta 35379/25 está destinada a depósitos en el Banco Nación de aranceles y otras obligaciones de pago con destino al IERIC no incluidas a la fecha en el Nuevo Sistema de Pagos.

Se encuentran excluidos para el pago con esta boleta:

Renovaciones de Inscripción•Contribución del 1% sobre el Fondo de Cese Laboral.•

Ambos conceptos deben canalizarse a través del Nuevo Sistema de Pagos.

Para todo trámite en el IERIC, la empresa deberá presentar original o copia autenticada de la Credencial del año en curso.

Sin el cumplimiento de la totalidad de estos requisitos, no se dará curso al trámite.

Si el trámite lo requiere, IERIC podrá solicitar documentación adicional a la mencionada, con posterioridad a la presentación realizada por el usuario.

La Construcción - Sep. 2011La Construcción - May. 20118 La Construcción - Sep. 2011

1.- SEGURO DE VIDA PARA TODAS LAS ZONAS. Desde 08/2011 hasta 10/2011 $ 49.70 2.- APORTE SOLIDARIO EXTRAORDINARIO. 1.5% sobre remuneraciones de trabajadores NO AFILIADOS desde 06/2011 hasta 11/2011. 3.- CONTRIBUCIÓN EMPRESARIA EXTRAORDINARIA $ 76. $76 por cada trabajador declarado en abril 2011, con opción a un pago con vencimiento el 11/07/2011 o en cuatro pagos iguales de $ 19 por trabajador, con vencimientos los días 11/07/2011, 10/08/2011, 12/09/2011 y 10/10/2011.

CCT 110/75 - Premoldeados - Expediente Nº 378770El acuerdo salarial obtenido para el CCT 75/76, se hace extensivo en todas sus formas al CCT 110/75.Habiéndose homologado el acuerdo entre UOCRA y la CAC, para el CCT 76/75, Homologado por Disposición D.N.R.T. Nº

330 de fecha 04/05/11, las partes acuerdan hacerlo extensivo al CCT 110/75, en todas sus modalidades, formas y condiciones.

CCT 445/06 -Hormigón Elaborado - Acuerdo Expediente Nº 1444 1787/11

(*) A esta Suma No Remunerativa se le debe aplicar el descuento de obra social.-NO REMUNERATIVO se abona:

A todo trabajador activo que se desempeñare durante todo el mes - correspondiente al pago, se abonará la suma completa.

A los que hubieren ingresado o egresado durante el transcurso del - mes correspondiente al pago se le abonará en forma proporcional al tiempo trabajado.

CCT 577/10 (ex 227/93 Telefonía). “Redes de Acceso, Distrib. y Transporte” - Disposición 396/11

(*) A esta Suma No Remunerativa se le debe aplicar el descuento de obra social.-A los salarios se le deben sumar el 20 % de asistenciaNO REMUNERATIVO se abona:* A todo trabajador activo que se desempeñare du-rante todo el mes correspondiente al pago, se abona-rá la suma completa.* A los que hubieren ingresado o egresado durante el transcurso del mes correspondiente al pago se le abonará en forma proporcional al tiempo trabajado.

uocra

escalas Salariales

U.O.C.R.A. TABLA ZONA “A” - 1° Agosto de 2011

Salario Básico

Suma No Remunerativa (*) Pagadera 2° Quincena

Categorías Por Hora Julio-Sep.-Oct. (*)Of. Especializado 18,95 710 cada mes (*)Oficial 16,15 600 cada mes (*)Medio Oficial 14,86 560 cada mes (*)Ayudante 13,66 510 cada mes (*) Por Mes Sereno 2.485,00 480 cada mes (*)

CCT 557/10 – ZONA ASuma No RemunerativaPagadera 2º quincena

Julio-Sep.-Oct (*)

Valores por hora con vigencia a partir del 01 de Agosto de 2011.

Categoria Empalme Lineas e Instalacion CanalizacionesOf. Especializado $ 21,76 $ 21,12 $ 20,54 $710 cada mesOficial $ 17,68 $ 17,12 $ 16,70 $600 cada mesMedio Oficial $ 15,82 $ 15,12 $ 14,96 $560 cada mes Ayudante $ 14,28 $ 13,82 $ 13,44 $510 cada mes

Valores Vigentes a partir del 01/08/2011

Nivel Bàsico ViandaNo Remunerativo

Jul. Sep. - Oct. (*)

Valor hora para horas extras

A 2.677,96 $ 27,19 $ 570 $ 15,22B 2.912,54 $ 27,19 $ 620 $ 16,55C 3.163,87 $ 27,19 $ 670 $ 17,98D 3.716,85 $ 27,19 $ 800 $ 21,12

CCT 76/75 – CONSTRUCCIÓN - Disposición DNRT 330/11(*) A esta Suma No Remunerativa se le debe aplicar el descuento de obra social.-NO REMUNERATIVO se abona:

A todo trabajador activo que se desempeñare durante todo el mes corres-- pondiente al pago, se abonará la suma completa.A los que hubieren ingresado o egresado durante el transcurso del mes - correspondiente al pago se le abonará en forma proporcional al tiempo trabajado.

A los salarios se le deben sumar el 20 % de asistenciaLos trabajadores constructores que revisten las especialidades que se de-terminan al pie de la presente, tendrán los siguientes porcentajes adicionales por categorías sobre los básicos de convenio.15 % a Oficial Electricista 10 % a Medio Oficial 5 % a Ayudante10 % a Oficial Yesero 10 % a Medio Oficial 10 % a Ayudante15 % a Oficial Calefaccionista 10 % a Medio Oficial 5 % a Ayudante


uocra

CoNtriBUCioNeS de FUNdaCiÓN UoCra a la iNteGraCioN latiNoaMeriCaNa

Construir TV, presente en un debate sobre democratización de la comunicación.

La Fundación UOCRA, en representación de la Secretaría de Relaciones Internacionales de la Confederación General del Trabajo (CGT), participo en

Uruguay de un seminario sobre “Democratización de la Comunicación”, organizado en forma conjunta por la Confederación Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de las Américas (CSA) y por la Friendrich Ebert Stiftung (FES). En el encuentro, realizado los días 2 y 3 de agosto en Montevideo, se analizaron diversas líneas de acción y estrategias del movimiento sindical para profundizar el proceso de democratización comunicacional abierto en algunos países de la región.

Allí nuestra institución comento, ante cuarenta dirigentes sindicales y especialistas en comunicación social provenientes de distintos países de América Latina, la creación de la señal audiovisual de la Fundación UOCRA, Construir TV, canal que ofrece –desde abril último- un espacio innovador de los actores y de los proyectos en la industria de la construcción. En el encuentro, se acordaron tres líneas de trabajo para desarrollar en el futuro.

Aportes en México a la promoción del Trabajo DecenteInvitada por la Confederación de Trabajadores de México (CTM) la Fundación

UOCRA intervino en el diseño y la coordinación del Seminario de “Capacidades Sindicales para el Trabajo Decente”, evento realizado en la ciudad mexicana de Tlaxcala entre el 1° y el 12 de agosto con el apoyo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Nuestra institución y otras entidades sindicales y educativas de la región colaboraron en la formación de equipos multidisciplinarios en las centrales mexicanas para la promoción del trabajo decente y la generación de una propuesta de mapas funcionales en ese país para la formación de líderes sindicales.

Cooperación y reconocimiento en UruguayConvocada por el Fondo de Capacitación de la Construcción (FOCAP) uruguayo, la Fundación

UOCRA desarrolló en el país vecino un curso de Formación de Formadores dirigido a un grupo de jubilados, quienes ejercerán próximamente el rol de docente en diversos talleres de capacitación profesional.

En el acto de cierre del curso, realizado el 18 de agosto en Montevideo, los jubilados egresados recibieron sus diplomas y agradecieron, al igual que los representantes de la FOCAP, la contribución de la Fundación UOCRA a este proceso de formación, que se convirtió en el primer acuerdo tripartito de capacitación en Uruguay.

La Fundación también presente en Capitán Miranda Paraguay

La Fundación UOCRA participó en Paraguay del “3º Taller para facilitar la circulación de trabajadoras y trabajadores en el Mercosur”, Organizado por el Ministerio de Justicia y trabajo de ese país, con el apoyo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTEySS) de Argentina.

Con el propósito de evaluar alternativas para mejorar las condiciones de trabajo de las poblaciones fronterizas, funcionarios y dirigentes sindicales de los países miembros del bloque regional asistieron el 14 y el 15 de julio a la cuidad paraguaya de Capitán Miranda. Allí, Fundación UOCRA estuvo a cargo de la coordinación del panel denominado “El rol de los actores sociales en la facilitación de la circulación de los trabajadores – Experiencias, informaciones y reflexiones”


Tecnocolón Distr ibuidor Oficial

Kolmenor Const. y Mont. S.R.L.Av. Colón 2500X5000DCVCórdobaTel./Fax: (0351) 4877888 / [email protected]

Fideicomiso Balcones del ParqueLa Rioja 1165 - C.P. 5000 - Tel: 425-5531

E-mail: [email protected]


formación y capacitación

La empresa fabricante de morteros, impermeabilzantes y adhesivos ParexKlaukol

lanzó el Centro de Formación Técnica on line, que ofrece conocimientos sobre el uso y las ventajas de los morteros, pastinas e impermeabilizantes. El método de formación es por medio electrónico, interactivo y gratuito. Esta modalidad de cursos virtuales tienen gran dinámica, a los que se puede acceder a toda hora y en cualquier lugar. ¡Solo se necesita una computadora conectada a internet!

Todos los cursos de CFT On Line incluyen: Textos, imágenes, videos, animaciones, documentación, evaluación

En el Centro de Formación Técnica, los profesionales y vendedores de la construcción podrán conocer las ventajas de los morteros industrializados y de las pastinas ParexKlaukol mediante una herramienta tecnológica de capacitación. Todos los cursos cuentan con un Tutor asignado a quien se le puede consultar vía mensaje o por el foro de la página, también los cursos ponen a disposición información complementaria (guías

Centro de Formación técnica on line (CFt on line)

Capacitación on linetécnicas, cuadros comparativos, sistemas de cálculo, animaciones y videos) para optimizar y mejorar al máximo la calidad final de los trabajos.

Ingresando en la página web www.cftonline.com.ar los interesados se pueden inscribir y comenzar de inmediato las diferentes opciones de cursos de colocación de morteros industrializados y colocación de cerámicos. Ante una duda especifica se puede llamar a Orientación Klaukol al 0800-222-5528. A la finalización del curso ParexKlaukol emitirá un certificado de participación del CFT on line.

MARMOLES Y GRANITOS S.R.L.MG A S E R R A D E R O Y M A R M O L E R I A

MESADAS - PISOS - REVESTIMIENTOS - ESCALERAS VANITORYS - TRABAJOS ESPECIALES

Cjal Belardinelli 4940 Tel./Fax: (0351) 494-0205Bº Mirizzi - CP 5016 - Córdoba Tel: (0351) 419-6001

E-mail: comercial@marmolesygranitossa.com.arwww.marmolesygranitossa.com.ar


Fábrica y Administración: Cochabamba 2328 - Tel: (0351) 4530418 Fax: (0351) 4516101 (X5013AGB) CórdobaE-mail: [email protected] Web: www.gi.com.ar/metalicapopulin



NUeVo CeNtro de

CaPaCitaCiÓN de terSUaVe eN CÓrdoBa

La empresa Tersuave inauguró el Nuevo Centro de Capacitación en la Ciudad de Córdoba, en su sede de Bv. Rivadavia 3132 de barrio Los Boulevares.

En este espacio que cuenta con una capacidad para más de 60 personas, se desarrollaran jornadas de capacitación técnica en pintura de línea Hogar y Obra que se dictaran durante todo el año a profesionales del rubro, aplicadores y personal de mostrador de las pinturerías.

Además, en este espacio Técnicos especializados de la Empresa brindan talleres sobre las patologías y superficies difíciles de pintar. A su vez se desarrollaran jornadas gratuitas decorativas de Pátinas y Texturas sobre falsos acabados y efectos decorativos (teórico-prácticas).

CaPaCitaCiÓN eN CoNStrUCCioN eN SeCo

Entre los días 28 y 29 de agosto se llevaron a cabo la primera de las jornadas de formación en construcciones en seco, las mismas están dentro del cronograma anual de de capacitaciones en este oficio que llevan adelante la empresa KNAUF, la UOCRA Seccional Córdoba y el IICyDS, estas primeras jornadas del tercer ciclo anual, se completan los días 1 y 2 de setiembre. La capacitación se realizo en el Centro Cultural General Paz, y de ellas participaron 30 personas, entre mujeres y hombres, que se llagaron al Centro Cultural desde distintos lugares de la provincia. La modalidad de esta formación es teórico - práctico, donde el participante desarrolla habilidades en la estiba, manipulación, corte, colocación de las placas, tanto en muros divisorios como en cielorrasos, también se trabaja en el uso de la masilla, los cortes para las instalaciones, y otros tips que hacen al oficio del instalador de placas de yeso.

Para finales del mes de octubre se prevé el dicta-do del último curso del ciclo 2011, para poder con-currir al mismo se requiere una inscripción previa, la misma puede hacerse por correo electrónico en [email protected], telefónica-mente al 0351-4223854 o personalmente en Avda. General Paz 624 en el horario de 10:00 a 16:00.

Neuquén 290 - Piso 2 Of. 2 / Córdoba - ArgentinaTel: (0351) 4884247 - [email protected] / www.gemmanoingenieria.com.ar


www.obyser.com.ar

Ing. Alejandro ObeideIng. Civil - Construcciones

Cel: (0351) 156-225674

Av. Fuerza Aérea 3472Tel: (0351) 4651810 / 154035655E-mail: [email protected]

TRANSPORTE

Fernando Fader 3361 - Bº Cerro de las RosasTel./Fax: 0351 4815399 - Cel: 154 032308


Estructuras de Hormigón Armado para edificiosCel: (0351) 155-523662

EMPRESA CONSTRUCTORA

Ing. Ricardo H. Patiño

Aconcagua 2150 - Bº Parque Capital - Tel: 4655230

Ing. José Antonio BecerraCONSTRUCCIONES


La Secretaría de Extensión de la Facultad de Ciencias Económicas de la UNC ofrece una amplia oferta de

Cursos de Capacitación abiertos al público en general. Los cursos tienen cupo limitado, incluyen material y otorgan certificado.

Inscripciones II Semestre 2011: Se realizan personal-mente en la Secretaría de Extensión (subsuelo de la Facultad de Cs. Económicas - Av. Valparaíso s/n - Ciudad Universitaria - Cba) de Lunes a Viernes de 10 a 19 hs. abonando el costo de la inscripción y completando el correspondiente formu-lario de datos personales.

Los contenidos de todos los cursos se pueden consul-tar [email protected] o ingresando en www.secreta-riaextension.eco.unc.edu.ar

CREACIÓN DE MICRO Y PEQUEÑAS EMPRESAS Inscripciones abiertas - Generando y/o mejorando nuestra propia actividadDocentes: Lic. Mario Cuomo - Lic. Marina AssandriInicio: Jueves 22 de SeptiembreDías de Cursado: Jueves de 18 a 21 hs.Duración: 9 clases Lugar: Aula Marrón

Arancel: Mat. $170 + 2 cuotas de $170 - o un solo pago anticipado de $430Destinatarios: Personas que quieren emprender un pro-yecto de empresa propia formulando su plan de negocios, o conocer las herramientas necesarias para la creación de micro y pequeñas empresas.

LIQUIDACIÓN AVANZADA DE HABERES Inscripciones abiertas Cálculo y liquidación de haberes con aplicación a las disposiciones del CCT de Comercio 130/75 Coordinador: Lic. Tomás Gastón Docentes: Cra. María Higinia García - Cra. Trinidad Bergamasco - Cr. José Miguez - Cr. Santiago Valles Inicio: Martes 11 de OctubreDías de Cursado: Martes de 18 a 21 hs.Duración: 6 clasesLugar: Aula Bordó

UNC – FaCUltad de CieNCiaS eCoNoMiCaSCUrSoS ii SeMeStre 2011




Arancel: Mat. $280 + 1 cuota de $280 - o un solo pago an-ticipado de $480Destinatarios: Personas con conocimientos y/o experiencia en liquidación de haberes, que aspiran a realizar una liqui-dación de relativa complejidad, incluyendo las situaciones habituales que se presentan en el desarrollo de la relación de trabajo, y utilizando a tal efecto un convenio colectivo de trabajo específico, y escalas salariales vigentes. TANGO GESTIÓN ADMINISTRATIVA INTEGRAL Últimas vacantes Curso de Operador del Sistema Tango Soft-ware, Gestión Administrativa Contable Docentes: Ing. Guillermo Lerda - Ing. Sandra Cháves - Ana-lista Paola GarcíaInicio: Jueves 8 de SeptiembreDías de Cursado: Jueves de 19 a 21 hs. Lugar de Cursado: Gabinete 3Duración: 9 clasesArancel: Mat. $210 + 2 cuotas de $210 - o un solo pago anticipado de $540 Destinatarios: Profesionales, alumnos y público en gene-ral, con conocimientos básicos de administración y ma-nejo de PC.

APLICATIVOS IMPOSITIVOS Y DE SEGURIDAD SOCIAL Inscripciones abiertas desde el 31 de Agosto Utilización de los distintos programas para la liquidación de impuestos de la AFIP y la DGRDocente: Cr. José Luis GonzálezInicio: Viernes 16 de Septiembre Días de Cursado: Viernes: 16/09, 23/09, 7/10 de 19 a 21 hs.; y Lunes: 24/10, 31/10, 7/11, 14/11, 21/11, y 5/12 de

19 a 21 hs. Lugar de Cursado: Aula de InformáticaDuración: 9 clasesArancel: Mat. $190 + 2 cuotas de $190 - o un solo pago anticipado de $480Destinatarios: Personas con conocimientos en liquidación de impuestos nacionales, provinciales y cargas sociales. GERENCIA DE VENTAS Inscripciones abiertas - Programa de formación comercial de ejecutivos de negocios Docentes: Lic. en Adm. Martín Giorgis - Lic. en Adm. Roberto Kerkebe Lama - Lic. Gonzalo Roqué Bonadero - Lic. Rodrigo DíazExpositores invitados: Gerentes comerciales y empresariosPresentación: Jueves 22 de Septiembre (18 a 19 hs.) - Inicio: Jueves 29 de SeptiembreDías de Cursado: Jueves de 18 a 21 hs. Lugar de cursado: Aula CelesteDuración: 10 clasesArancel: Mat. $360 + 2 cuotas de $360 - o un solo pago anticipado de $920Destinatarios: Orientado a responsables de la planificación y generación de ingresos en las empresas que tienen la impera-tiva obligación de presentar resultados en el corto plazo. INFORMESSecretaría de Extensión - Subsuelo de la Facultad de Ciencias Económicas, Av. Valparaíso s/n. Ciudad Univer-sitaria. Horario de atención: Lunes a Viernes de 9 a 20 hs. Tel: (0351) 4437344 / 4437300 int. 244/278. E-mail: [email protected]

Pisos - Mesadas - Frentes - Escaleras - RevestimientosModulares Especiales - Granito Natural - Trabajos en General

Del Cid esq. Goycoechea - Villa Allende - Tel: (03543) 431500E-mail: [email protected]


Dentro del programa de capacitación, que en todo el territorio nacional, lleva adelante la Fundación UOCRA, en nuestra provincia se desarrollaron entre el periodo marzo y de hasta julio los cursos cuya performance se muestra en el siguiente cuadro:

Lugar Entidad Tipología Total de egresados Mujeres Hombres

Arroyito Municipalidad de Arroyito - IPA Pintor de obra 12 1 11

Córdoba Club Deportivo Alberdi Pintor de obra 12 2 10

Córdoba Club Deportivo Alberdi Instalaciones sanitarias domiciliarias 10 3 7

Villa Dolores Municipalidad de Villa Dolores Oficina de Empleo Herrería de obra 23 2 21

Villa Dolores Municipalidad de Villa Dolores Oficina de Empleo

Instalaciones domiciliarias de gas 22 22

Villa Dolores Municipalidad de Villa Dolores Oficina de Empleo Carpintería de obra 23 13 10

Malagueño Fundación Minetti Instalaciones eléctricas domiciliarias 17 17

Córdoba Asociación Civil Un Nuevo Comienzo - Club Olimpia

Colocación de cerámicos 18 4 14

Córdoba Club Medea Instalaciones domiciliarias de gas 15 1 14

Villa de Soto Municipalidad de Villa de Soto Oficina de empleo Albañilería 18 18

Villa de Soto Municipalidad de Villa de Soto Oficina de empleo

Instalaciones eléctricas domiciliarias 19 2 17

Villa de Soto Municipalidad de Villa de Soto Oficina de empleo

Instalaciones sanitarias domiciliarias 17 17

Villa de Soto Municipalidad de Villa de Soto Oficina de empleo Pintor de obra 19 8 11

Córdoba Escuela Parroquial Nuestra Señora del Trabajo - Villa El

Libertador

Colocación de placas de yeso 11 11

Córdoba Asociación Civil Un Nuevo Comienzo -Villa El Nylon Soldador por arco 13 5 8

PlaN NaCioNal de CaliFiCaCioN Y CaPaCitaCioN Para traBaJadoreS de la CoNStrUCCioN


Aprobaron los cursos 249 personas, 41 mujeres y 208 hombres.

A la fecha se están desarrollando cinco cursos cuya finalización se prevé para los primeros días del mes de setiembre, además en el mes de setiembre se inician otros 4 cursos.

Señor empresario tenga en cuenta que las personas que egresan de estos cursos, han asistido durante cuarentas días, de lunes a viernes, en un total de 160 horas, han realizado prácticas calificantes, han incorporados hábitos de uso de elementos de protección personal, reciben la Credencial de Registro Laboral y el Certificado de Aprobación.

Para más información sobre este programa consulte en Avda. General Paz 624, contactos Fernanda López o José Trigos

Pedro Goyena 1478 - Bº Los NaranjosCórdoba - 5010 - Argentina Tel./Fax: (0351) 465-7162


ConstruccionesFrancisco GonzálezIng. Guillermo Fantín

Junín 3915 - Córdoba - Tel: (0351) 156536841E-mail: [email protected]

Coronel Acevey 1953 - Bº Ayacucho - CP: X5001 HDQTel./Fax: (0351) 4703163 - E-mail: [email protected]

INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

CIE

La Construcción - Sep. 201118 La Construcción - Sep. 2011

Integral Instituto Superior de Diseño (A-1011), el único Instituto de Enseñanza Superior especializado en Diseño, abre la

inscripción para su Curso sobre Decoración de Interiores que se dictará “a distancia”.

Inicio: lunes 3 de octubre de 2011Cierre de inscripción: martes 27 de septiembre de 2011.Modalidad: a distancia (dedicación aproximada de 6 horas semanales, para la lectura del material teórico y la realización de actividades).Duración: 3 mesesEntrega de certificados: marzo 2012 Destinatarios: personas que valoran el diseño y en particular la decoración y que la ven como una herramienta de desarrollo y crecimiento personal al permitirle potenciar su creatividad y ampliar sus horizontes culturales.

Objetivos: capacitar al alumno/a para que, con su estilo personal, esté en condiciones de planificar un espacio interior, su equipamiento y materialización a partir de la observación, las herramientas y la metodología específica.

Requisitos: Acceso a Internet, cámara fotográfica digital y conocimientos básicos de informática (bajar, abrir. guardar y enviar documentos, escribir en un procesador de textos e insertar imágenes).

Contenidos. Entre otros, se abordará: Conceptos básicos y Criterios de Diseño. Organigramas y Plan de decoración; Espacio – Composición. Iluminación. Color: Conceptos básicos de color y sus combinaciones. Texturas Terminaciones Toque Final Reconocimiento de los materiales. Estilos: Reconocimiento de los estilos en la decoración y el equipamiento. Cronología. Tendencias. Mercado actual.

Requisitos: Acceso a Internet, cuenta de e-mail, cámara fotográfica digital ó scanner y conocimientos básicos de informática (bajar, abrir, guardar y enviar documentos, escribir en un procesador de textos e insertar imágenes). Características de la modalidad a distancia: Los alumnos formarán parte de una comunidad virtual (accederán con nombre de usuario y contraseña, y una clave de ingreso al curso. Podrán bajar el material teórico a la computadora, leerlo directamente o imprimirlo sin conexión a Internet.

Se proveerá de guías explicativas sobre el funcionamiento de la modalidad.

Podrán consultar al Profesor Tutor mediante mensajería interna o desde un Foro de Consultas. El alumno dispondrá de un Foro de asistencia tecnológica de la plataforma. En algunas actividades podrá utilizar cámara fotográfica digital, para recabar imágenes o fotografiar dibujos o esquemas propios (también se podrá utilizar scanner).

Informes e Inscripción en:

http://www.integral.edu.ar/incripciones_dist.htm, o [email protected]

Curso a distancia: decoración de interiores



estadísticas

departamento de estudiosde Grupo edisur

PeríodoNúmeros índices



ICC INDEC

ICC CAMARCO ICC Cba ICC

INDECICC

CAMARCO ICC Cba ICC INDEC

ICC CAMARCO ICC Cba

1º Sem 2010

385,4 665,1 1941,42º Sem 2010

396,7 688,6 2006,31º Trim. 2011

455,6 826,2 2322,8

1º Sem 2011

464,1 858 2396,72º Sem 2011

472,7 826,2 2322,82º Trim. 2011

474,9 911,3 2540,9

Variación 20,40% 29,00% 23,50% Variación 19,20% 29,20% 23,10% Variación 4,30% 10,30% 9,40%

En lo que va del año, los costos de la construcción crecieron al ritmo del costo de la mano de obra. En el primer semestre de este año, los costos crecieron un 29% anual según el índice de la Cámara Argentina de la Construcción (CAMARCO) y un 23,5% según el índice de la Dirección de Estadísticas de Córdoba. Estos resultados se repiten en términos trimestrales, ya que en el segundo trimestre los índices mostraron un alza del 29% y del 23% anual respectivamente. En junio se evidenció cierta desaceleración respecto a los resultados arrojados en mayo, ya que en los primeros cinco meses los costos habían crecido al 30% según

la CAMARCO. De los dos rubros incluidos en el índice (nivel general), el rubro Mano de Obra tuvo las mayores variaciones en el año. Esto es producto de los ajustes en el componente por las paritarias salariales acordadas para el 2011. En particular, durante mes de Junio no estaba previsto ajuste alguno, retomándose el cronograma de incrementos acordados con los salarios del mes de Julio. Por otro lado, hubo variaciones en sentido contrario (+/-) en los diversos ítems que componen el rubro materiales. Esto incidió no sólo en la caída mensual del índice sino también en su desaceleración en términos interanuales.

El Departamento de Estudios, coordinado por María Celeste Gómez, es una iniciativa de GRUPO EDISUR y tiene como objetivo analizar temas de interés del sector de la construcción y el mercado inmobiliario,

tanto a nivel local, nacional como internacional, a continuación publicamos algunos de ellos.

En el sector de la construcción de Córdoba se contrataron más puestos de trabajo en 2011 que un año atrás. Para los primeros meses de este año se registraron 31.600 puestos en promedio, un 11% (o 3 mil puestos) más que en igual período de 2010. Esta mejora supera la registrada en el país, donde la contratación para los primeros 5 meses creció un 9,5% anual.

Salvo por el mes de mayo, desde 2011 se registraron aumentos consecutivos en el volumen de contratación mensual, siendo abril (con 32.515 registros) un auténtico récord desde inicios de 2009.

En relación al salario promedio, en Córdoba rondó los $3.025 mensuales para el período enero-mayo de 2011, un 8% por debajo del salario promedio para todo el país. El salario en Córdoba creció un 46% respecto a igual período en 2010.

Con tasas de inflación estimadas en un 23% (según IPC San Luis), el salario real del sector ganó según estos datos, cerca del 23% en los primeros cinco meses de este año.

Promedio Córdoba (Provincia) Argentina Salario

CórdobaSalario

Argentina Promedio Córdoba (Provincia) Argentina Salario

CórdobaSalario

ArgentinaEne - mayo

2010 28.436 376.522 $ 2.068,00 $ 2.356,00 May / 2011 29.428 380.863 $ 2.280,00 $ 2.566,00 Ene - mayo

2011 31.626 412.190 $ 3.025,00 $ 3.286,00 May / 2011 32.047 424.654 $ 3.475,00 $ 3.964,00

Variación 11,20% 9,90% 46,30% 39,50% Variación 8,90% 11,50% 52,40% 54,50%


estadísticas

Más información: www.grupoedisur.com.ar - [email protected]

En el primer semestre de 2011 la construcción ha tenido un gran desempeño. En relación al primer semes-tre de 2010, según el índice sintético de la actividad de la construcción (ISAC-INDEC), se demandó un 10,5% más de insumos para toda tipología de construcción que hace un año atrás.

En términos trimestrales, hubo cierta desaceleración en el segundo período en relación al primero. Mientras en los primeros tres meses del año la actividad creció al 9,8%, el segundo trimestre de 2011 mostró un crecimiento del 11,2%. Si se comparan los valores de la serie entre los dos trimestres de este año, se evidencia un crecimiento del 6,2%.

Esta aceleración en la actividad tiene una fuerte

correlación con el comportamiento de los despachos de cemento, uno de sus componentes más importantes, ya que el mismo ha registrado a nivel nacional un crecimiento anual del 15% en el primer semestre. A su vez, la expansión se hizo sentir en todos los bloques que constituyen el índi-ce, aunque el rubro “otras obras de infraestructura” se des-tacó como el bloque con mayor dinamismo (con un 13% de crecimiento anual), mientras edificaciones para vivienda fue el componente más estable, con un alza del 9,4%.

Índices c/esta

ISAC Global

ISAC Viviendas

Índices c/esta

ISAC Global

ISAC Viviendas

Índices c/esta

ISAC Global

ISAC Viviendas

1ª Sem 2010 160,1 170,6 2ª Sem

2010 163,9 173,8 1ªTrim 2011 172 $ 182,00

1ª Sem 2011 177,0 186,7 2ª Sem

2011 182,3 191,3 2ªTrim 2011 182 $ 191,30

Variación 10,50% 9,40% Variación 11,20% 10,10% Variación 6,20% 5,10%

En los primeros 6 meses del año, los permisos de edificación en Córdoba recuperaron paulatinamente niveles cercanos a los alcanzados el año pasado. La superficie permisada para la primera mitad del año alcanzó los 624 mil m2, con un promedio mensual de 104 mil m2, un 11% a la del primer semestre de 2010.

Si bien no alcanza la muy buena performance de ese año, se revela una mejora respecto de los números del primer trimestre, ya que en ese período la superficie permisada había caído un 43% anual.

La positiva evolución de los proyectos en Córdoba se muestra si se comparan los metros permisados para el segundo trimestre, con los del año anterior. Respecto a un año atrás, entre abril y junio de este año se presentó un 12% más de permisos de edificación.

Por su parte, Rosario muestra muy buenos resultados para este semestre, ya que se presentó un 44% más de metros que en igual período el año pasado. En términos de promedios mensuales, se presentaron en 2011 proyectos por unos 57 mil metros cuadrados, 7 mil más que en la primera mitad del año pasado.

Debe tenerse presente que los datos correspondientes a Córdoba incluyen las edificaciones regularizadas por la Municipalidad (según Ord. 11686 y sus prórrogas).

M2 Córdoba Rosario M2 Córdoba Rosario M2 Córdoba Rosario1ª Sem 2010 702.282 237.829 2ª Sem

2010 408.447 143.641 1ª Trim 2011 167.065 175.267

1ª Sem 2011 624.052 343.159 2ª Sem

2011 456.987 167.892 2ª Trim 2011 456.987 167.892

Variación -11,14% 44,29% Variación 11,88% 16,88% Variación 173,54% -4,21%

En los primeros 5 meses de este año, el volumen total de créditos hipotecarios para la vivienda creció cerca del 10% anual, continuando con el crecimiento en los montos otorgados mensuales, ya que se cumplen 10 meses de esta tendencia en los montos otorgados desde julio de 2010. No obstante, en un contexto inflacionario como el actual, con tasas del 23% de inflación minorista y alzas en el valor de los inmuebles en casi todas las ciudades del país, este crecimiento se traduce a una realidad de préstamos cada vez más escasos en términos reales. Por su parte, las tasas hipotecarias en pesos se encarecieron

poco más del 8% anual en los primeros cinco meses de 2011. En particular, en mayo se frenó el crecimiento que venía registrando hasta abril, alcanzando una tasa del 14,4% (TNA), la menor en once meses.

Oferta créditos Mil $ Tasas Oferta

créditos Mil $ Tasas Oferta créditos Mil $ Tasas

1ª Sem 2010 53.128 13,70% 2ªSem

2010 21.338 13,50% may-10 10.691 13,50%

1ª Sem 2011 58.274 14,80% 2ªSem

2011 23.651 15,00% may-11 11.909 14,40%

Variación 9,70% 8,40% Variación 10,80% 11,00% Variación 11,40% 6,40%


salud, seguridad y medio ambiente

La Argentina aprobó dos convenios sobre salud y seguridad laboral con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) que además advirtió que en el mundo, cada 15 segundos muere un trabajador por accidentes o enfermedades laborales y que en ese mismo lapso 160 trabajadores sufren un accidente.

Un informe del organismo laboral mundial tripartito, reseñó que de forma diaria fallecen 6.300 personas como consecuencia de accidentes o enfermedades relacionadas con el empleo -más de 2,3 millones por año- y que ocurren más de 337 millones de accidentes laborales que, por causas lógicas, provocan ausentismo.

En el mismo informe destacan que “el costo de esta adversidad diaria es enorme, y la carga económica de las malas prácticas de seguridad y salud se estima en un 4 por ciento del Producto Interior Bruto global anual”.

De allí que el gobierno argentino acaba de aprobar dos convenios de la OIT sobre seguridad y salud laboral, informó el organismo.

Se trata de los convenios 155 (*) sobre “Seguridad y Salud de los Trabajadores”, (de 1981), y el 187 (*) de “Marco Promocional para la Seguridad y Salud en el Trabajo”, (de 2006), según informó la Oficina de Prensa en Buenos Aires del organismo internacional.

Los convenios fueron aprobados a través de las leyes 26.693 y 26.694, respectivamente, publicadas en el Boletín Oficial.

La Argentina se comprometió, a partir de las normas sancionadas, a poner en práctica y reexaminar de forma periódica una política nacional coherente en materia de seguridad y salud de los trabajadores y medio ambiente laboral, y a promover la mejora continua de la seguridad y salud en el empleo.

La aprobación de ambos convenios representa “un avance significativo en la protección de la seguridad y salud de los trabajadores”.

La Argentina deberá ahora presentar las normas sancionadas en Ginebra, Suiza, para su ratificación e incorporación a la lista de naciones que adaptaron su legislación a aquellos convenios.

La OIT sostuvo que “las condiciones de seguridad y salud laboral difieren entre los países, sectores económicos y grupos sociales” y argumentó que “las naciones en desarrollo pagan un precio en especial elevado en muertes y lesiones, ya que un gran número de personas están empleadas en actividades peligrosas”.

El Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo y Medio Ambiente de la OIT (SafeWork) procura crear conciencia mundial sobre la magnitud y consecuencias de los accidentes, lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo y, su meta, apunta a colocar la salud y seguridad en la agenda internacional y a estimular y apoyar la acción práctica en todos los niveles.

“El trabajo decente es seguro. Las normas de la OIT sobre seguridad y salud en el empleo proporcionan instrumentos esenciales para que gobiernos, empleadores y trabajadores instauren una sólida prevención del uso de la información y de las prácticas de inspección, y prevean máxima seguridad”.

Los repertorios de recomendaciones prácticas del organismo determinan directrices prácticas para las autoridades públicas, empleadores, trabajadores, empresas y organismos especializados de protección de la seguridad y la salud en el trabajo.

No son instrumentos legalmente vinculantes y no procuran sustituir a las disposiciones de la legislación nacional, como así tampoco a las normas aceptadas, en tanto aportan directrices sobre la seguridad y la salud laboral en algunos sectores económicos, sobre protección de trabajadores contra determinados peligros y respecto de algunas medidas de seguridad y salud, indicó la OIT.

La Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo puede ser considerada como el mejor ejemplo de instrumento divulgativo por la amplitud de los temas que recoge, la rigurosidad con que los analiza y encara, su tradición consolidada y su enorme difusión, lo que la convierten en la obra de consulta por excelencia en materia de seguridad y salud laboral en todo el orbe.

Fuente: Comunicaciones de la SRT - [email protected]

argentina aprueba dos convenios sobre salud y seguridad laboral


[email protected]

Córdoba

25 de Mayo 1638CórdobaTel: [email protected]

Av. Libertador 1760 - Alta GraciaTel: (03547) 426225 / Cel: (03547) 15574504 E-mail: [email protected]


Para la elaboración de los ladrillos tradicionales se utilizan los mismos suelos productivos que emplea la agricultura. La minería de suelos explota un recurso casi no renovable, ya que el tiempo de formación del suelo es de aproximadamente 10.000 años. A partir de una iniciativa interdisciplinaria, científicos platenses emplean residuos de construcción y demolición, como así también sedimentos fluviales extraídos de distintas lagunas y bañados de la región para fabricar ladrillos ecológicos.

Con este desarrollo se busca atenuar el impacto ambiental negativo de la minería de suelos, desde el CISAUA (Instituto de Geomorfología y Suelos de la facultad de Ciencias Naturales), establecieron un procedimiento que consiste en retirar una cantidad controlada de sedimentos fluviales que permitirá el rejuvenecimiento de las lagunas y su conversión en cuerpos reguladores de las inundaciones. Además, se aprovechan los residuos de la construcción que se producen a expensas de las tareas de nivelación y limpieza del terreno, demolición de estructuras existentes y construcción de nuevo.

Desde el 2088, año en el que comenzaron con el estudio experimental, se produjeron modelos de ladrillos en escala; es decir, es decir que no son del tamaño de un ladrillo común, no obstante las muestras fueron sometidas a ensayos de presión, corte, impregnación de agua, congelamiento y toda una serie de ensayos que marcan las normas internacionales con resultados fueron muy alentadores, según explicó el geólogo Martín Hurtado.

Problemática del uso de ladrillos tradicionalesCon el paso de los años, los distintos sistemas

constructivos no han podido reemplazar a la industria del ladrillo. Esto se debe a su bajo costo en relación al beneficio desde el punto de vista económico, y a la identidad constructiva que implica desde el aspecto histórico y cultural. Así, el ladrillo es un elemento vital de la construcción de las ciudades latinoamericanas. Como sistema constructivo tradicional, su producción no demanda tecnología sofisticada ni mano de obra calificada.

La producción y los niveles de consumo se mantienen debido a que el costo ambiental no se tiene en cuenta. Aquí reside la importancia de buscar opciones viables para reemplazar al ladrillo o formas de manejo que reviertan la degradación. El proyecto permitirá disminuir los efectos indeseados en el medio social y natural, sin que

por ello deje de ser el material económico de la construcción de los países latinoamericanos. Múltiples disciplinas

Además de la facultad de Ciencias Naturales, también participan en la investigación la facultad de Arquitectura, que se encarga de analizar los residuos de la construcción y sus posibles usos, y se cuenta con el asesoramiento de la facultad de Ciencias Jurídicas, que se ocupa de investigar el tema

dominial y de extracción de los sedimentos lacustres. A su vez, los profesionales de la facultad de Ciencias Económicas son los encargados de medir el valor real de los ladrillos tradicionales de adobe, teniendo en cuenta los gastos que implica el deterioro ambiental y, de esta manera, establecer si los ladrillos hechos por el CISAUA pueden competir en el mercado.

Los resultados de la investigación se traducirán en la conservación de los suelos de mayor productividad, sobre todo de aquellos ubicados en las áreas periurbanas, destinados a la producción hortícola intensiva. La minería de suelos explota estos lugares, pero cuando los espacios dejan de ser productivos y se pierde la renta inicial, las áreas periurbanas suelen ser abandonadas dando lugar a la aparición de las inevitables consecuencias ambientales (erosión, anegamiento, etc.). Así se convierten en lugares de riesgo ambiental, siendo transformados en basurales clandestinos, lagunas periurbanas y en un elemento paisajístico ejemplo de la degradación.

En los últimos años, la minimización y valorización de estériles de canteras se transformó en un tema de interés prioritario y fueron desarrolladas nuevas tecnologías con el doble propósito de aumentar la rentabilidad de las inversiones y mejorar la gestión ambiental.

El desarrollo de este proyecto tendrá un alto impacto positivo a nivel local y regional, tanto en los aspectos ambientales, como económicos y sociales. La participación activa de la dirección provincial de Minería como organismo beneficiario principal, asegurará el acceso a los diferentes sitios, facilitando la relación con los distintos actores involucrados y la transferencia de resultados a las jurisdicciones.

Fuente: Unidad de Prensa - Dirección General de Comunicación y Medios - Universidad Nacional de La Plata. www.unlp.edu.ar

ladrillos artesanales y ecológicosLa obtención de materia prima para la industria del ladrillo afecta en forma negativa al medio ambiente. Es

por esto que investigadores desarrollaron una novedosa técnica que permite aprovechar residuos de la construcción y sedimentos de lagunas para producir ladrillos artesanales.

El descubrimiento permitiría reemplazar los tradicionales ladrillos de adobe y, de esta manera, minimizar el impacto ambiental que provoca la minería de suelos.



El empresario Claudio Chami, participo de la creación, en los EEUU de una compañía que produce aerogeneradores

de baja potencia para cubrir hasta un 30% de las necesidades energéticas de las viviendas. En los planes del Chami esta la Argentina.

Apoyado en la hipótesis que el agotamiento de las fuentes de energía convencionales (fósiles) y de la necesidad de reducir emisiones de gases de efecto invernadero, responsables del cambio climático, el Ingeniero Chami, desarrollo junto a su socio Dan Bates, hace una década la compañía WindStream. El primer producto que puesto en el mercado es el TurboMill, un micro generador eólico que permite aprovechar el viento que circula en las azoteas y terrazas de las edificaciones urbanas. Cada dispositivo, compuesto por tres microturbinas, es capaz de desarrollar desde 150 W a 1 kW, dependiendo del viento. Su costo unitario es de u$s 500 y se pueden instalar hasta 10 por vivienda, con lo que se cubre hasta un 30% del consumo energético de los hogares.

Tecnología Alternativa. El TurboMill permitirá alcanzar los objetivos de eficiencia energética y reducir su huella de carbono, y posibilitar el acceso a la energía a poblaciones aisladas o de bajos recursos. El TurboMill se puede implementar tanto en viviendas urbanas como en zonas rurales sin acceso a energía de red, para cubrir necesidades básicas de iluminación, funcionamiento de electrodomésticos, bombeo de agua, entre otras.

Cada dispositivo es algo más grande que un equipo de aire acondicionado y consta de una base con tres turbinas de eje vertical, enteramente construidas en material reciclable. El desarrollo recibió, entre otros, el premio Vogt de Innovación e Invención, uno de los más renombrados de los Estados Unidos, y fue presentado como producto innovador durante la última Cumbre de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, a fines de 2010. Varios pueden verse en los techos de edificios públicos como la municipalidad de Louisville o la embajada de los Estados Unidos, en Noruega.

Hoy, el mayor sueño de Chami es ver girar las aspas de sus mini aerogeneradores en edificios y comunidades rurales argentinas. Mi idea es montar una planta similar en mi país, la Argentina, para atender las necesidades del mercado latinoamericano, crear trabajo y formar técnicos e ingenieros para realizar la transferencia de tecnología a la región. Otras posibilidades son México y Brasil, donde ya hicimos implementaciones, afirma Chami.

Fuente: www.argentina.ar

instalan en argentina fábrica de molinos urbanos



La presidenta Cristina Fernández firmó los contratos para la extensión de vida por 30 años

y repotenciación de la Central nuclear de Embalse Río Tercero. El acuerdo establece la asistencia para el desarrollo de componentes de fabricación nacional.

La Central Atómica Embalse, constituye la segunda Central Nuclear Argentina y su diseño es del tipo PHWR, Reactor Moderado y Refrigerado por Agua Pesada (D2O) y genera una potencia eléctrica de 600 MWe.

Se trata de un Reactor CANDU (Canadian Deuterium Uranium) que entró en servicio el 20 de enero de 1984, habiendo alcanzado un factor de carga del 98 %. En el año 1999 se ha situado como la primera en performance dentro de las Centrales CANDU y novena entre las aproximadamente 400 centrales en el mundo. Utiliza agua pesada como refrigerante y moderador lo que permite la utilización de uranio natural como combustible, siendo posible la recarga del mismo mientras la central opera a plena potencia, por lo que se logra un bajo costo de operación. El edificio principal del Reactor tiene un espesor promedio perimetral de 1,05 m. de Hormigón Armado y un diámetro de 43,50 m.

El acuerdo firmado por la presidenta establece la transferencia de tecnología canadiense y asistencia para el desarrollo de componentes de fabricación nacional. En conferencia de prensa el ministro De Vido, preciso: “han firmado siete contratos por 444 millones de

dólares”, para “proceder a la etapa final del alargamiento de vida de la Central de Embalse Río Tercero” La obra total estará “en el orden de 1366 millones de dólares”, “los 900 millones restantes serán contratados en la Argentina”.

El titular de Nucleoeléctrica Argentina, José Luis Antúnez, detalló que “la Central nuclear Embalse está en funcionamiento desde 1984, con una performance impecable”. Indicó que por ese motivo, “se considera más que razonable extenderle la vida por otros 30 años”. Además se va a incrementar la potencia un 5%.

Durante los trabajos de repotenciación se cambiarán casi todos los componentes internos del reactor, los que por primera vez, y en su gran mayoría serán fabricados en el país. El proyecto ya está en ejecución, tiene un periodo de desarrollo de 5 años, con la central en funcionamiento, en noviembre de 2013 se para la central por un periodo de 20 meses para el reentubado,

Fuente: Presidencia de la Nación.

extensión de vida de la Central de embalse

obras

La Construcción - May. 201126 La Construcción - Sep. 2011La Construcción - May. 201126 La Construcción - Sep. 2011

Empresa Constructora

CORFUR

S.A. Movimientos de suelo

E x c a v a c i o n e s

Av. Armada Argentina 3560 - Bº Parque Futura - Tel./Fax: (0351) 5869579Córdoba - E-mail: [email protected]


Un grupo de empresas socias de CaCEC vinculadas al sector de la construcción y con fuerte vocación asociativa para la búsqueda y desarrollo de nuevos mercados en el exterior, ha comenzado a trabajar de manera conjunta desde el 2010, contando con la experiencia y el apoyo que tiene la Cámara de Comercio Exterior en este tipo de acciones.

Las firmas que conforman el Grupo son:Abermix S.A. h : Dedicada a la fabricación de muebles, aberturas y pisos de madera. La firma se destaca internacionalmente por los diseños y calidad de sus productos.Aislater S.R.L. (Vermiculita Intersum) h : Produce derivados de la vermiculita. Se utiliza en diferentes aplicaciones, siendo una de ellas la construcción.Genestar Aluminio S.A. h : Diseña, produce y comercializa aberturas de aluminio de alta prestación.Juan B N Blangino (Mosaicos Blangino) h : La actividad principal son los mosaicos graníticos, calcáreos y losetas.Quitam S.A. (Quimex) h : Fabrica pinturas, impermeabilizantes y aditivos para la construcción.Vidpia SAICF (Vidrios Piaze) h : Fabrica y distribuye cristal templado, laminado, multilaminados, serigrafiados y doble vidriado hermético.

El objetivo del Grupo es contribuir a la internacionalización de las empresas miembro, ampliando las posibilidades de acceso a los

mercados externos, incrementando las ventas y su presencia internacional.

Como principal fortaleza se destaca la amplia oferta de productos y servicios, lo cual posibilita la generación de valor agregado, que va más allá de la simple venta de un producto, haciendo hincapié en el asesoramiento calificado en todas las etapas de los proyectos constructivos con los que se vinculen.

CaCEC participa en la actividad del Grupo Asociativo proporcionando apoyo institucional y aportando su experiencia y know how en la coordinación. Asimismo, colabora en el desarrollo de diferentes acciones de promoción comercial tendientes a acompañar su proceso de internacionalización.

Cámara de Comercio Exterior de CórdobaRosario de Santa Fe 231, Piso 4º - Of. 9 CPA: X5000ACE - Córdoba - ArgentinaTel. +54 - 0351 - 4214804 / 4212715 Fax. +54 - 0351 - 4243869 E-mail: [email protected]

Fuente: CACEC.

eXiCoN - exportadores de la industria de la Construcción

empresas


ECO Ingeniería S.A.Pasaje Ramirez 1375 - Alta CórdobaCórdoba - Argentina - Cel: [email protected]

Jorge Alberto DebernardiIngeniero Civil

DP DIPECO S.A.empresa constructora

Tránsito Cáceres de Allende 473 - PB L1 - CórdobaTel./Fax: (0351) 4272730 - E-mail: [email protected]

FESSIACONSTRUCTORA

Quisquisacate 831 - Bº San Martín - CórdobaOf. Tel: 0351 4740821 - 155529214 -


Donaciano del Campillo 1760Barrio Cerro de las Rosas

Córdoba - Argentina - x5009CGRte.+54 0351 4810021

[email protected]

DOMINÓ CONSTRUCTORA SRL

Tel.: (0351) 4258737 - E-mail: [email protected] CONSTRUCTORA

ARQUITECTURA - INGENIERÍA

Tel./Fax: (0351) 472-3662E-mail: [email protected] 799 - Bº Alta CórdobaX5000GUQ - Córdoba


inauguramos un nuevo Centro de distribución para mayor comodidad

de nuestros clientes

Ampliamos nuestra superficie de Depósito a 2.350m2 con el Nuevo Cen-tro de Distribución ubicado en Av. Juan B. Justo 6375 en la Ciudad de Córdoba. Esta nueva Infraestructura nos permitirá aumentar el stock de nuestros productos mejorando en variedad, respuesta, y distribución a nuestros clientes de todo el país.

Av Juan B Justo al 6375 B Remedios de Escalada, Teléfonos: 5690070- 5694652-5694651

Nuevo Centro de distribución Puntoseco

empresas


CASA BRASCA S.R.L.DEMOLICIONES - EXCAVACIONES

México 155 - Bº General Paz - Córdoba - Tel./Fax: (0351) 4517396 // 41510341Sucursal Villa Allende: Av. Argentina 1375 - Tel: (03543) 436161



información técnica

El presente fue extraído de la Cámara Argentina del Acero, en esta oportunidad presentamos la

tercera parte del mismo.

Escoria. (Slag). Impurezas en el hierro fundido. Se puede agregar material fundente como la caliza para fomentar la reunión de elementos no deseados y formar la escoria. Puesto que esta última es más liviana que el hierro, flota en la superficie del hierro fundido desde donde puede ser extraída.

Espesor. (Gauge). Corresponde al grosor de la plancha de acero. El acero de mejor calidad posee un espesor consistente para evitar los puntos débiles o las deformaciones.

Estañado/Cromado. (Tin/Chrome Plating). Proceso de enchapado donde las moléculas de un ánodo de estaño o cromo con carga positiva se adhieren a la lámina de acero que posee carga negativa. El espesor del revestimiento es fácilmente controlado mediante la regulación del voltaje y de la velocidad del paso de la lámina a través del área de enchape (electroplatinado). Fastmet Proceso para reducir en forma directa el mineral de hierro a pelets metálicos de hierro que puedan alimentar un horno eléctrico con una cantidad equivalente de chatarra. Se ha diseñado este proceso a fin de evitar la ruta horno de coque - alto horno para producir metal caliente a partir de mineral de hierro. Además, es uno de los varios métodos que las miniacerías podrían utilizar para reducir su dependencia de alimentación de chatarra de alta calidad. (Ver Hierro Esponja DRI y Hierro briqueteado en caliente)

Fierro Fundido. (Cast Iron). (Ver Arrabio)

Fijación de Precio FOB. (FOB Pricing). Fijación de precio Libre a Bordo. Frase que explica si se incluyen

los costos de transporte del acero. “FOB Mill” es el precio del acero en la planta, no incluye flete. Compensación de Flete. Práctica común en la industria cuando una siderúrgica vende acero fuera de su área geográfica; asumirá cualquier costo extra por concepto de flete (en relación a los precios de sus competidores) para cotizar al cliente un precio equivalente a fin de adjudicarse el negocio.

Fleje Laminado en Frío. (Cold-Rolled Strip-Sheet). Plancha de acero que ha sido sometida a un baño químico y pasado por un laminador de reducción en frío. Un fleje tiene un ancho de producto de alrededor de 30 cm., aunque el ancho de la plancha puede ser superior a 2 metros. El acero laminado en frío es considerablemente más delgado y resistente que el laminado en caliente, de modo que su valor por tonelada será muy superior. (Ver Planchas de Acero).

Fleje o cinta. (Strip). Acero delgado y plano que se asemeja a una plancha laminada en caliente pero que normalmente es más angosto (hasta 30 centímetros de ancho). Es producido a espesores controlados más estrictamente. Los flejes también pueden obtenerse de una lámina de acero utilizando una máquina cortadora. (Ver Lámina de Acero)

Glosario de términos siderúrgicos tercera parte


Bolivar 911Tel: (0351) 463-4230 / 463-4110

Córdoba

* Instalaciones * Mantenimiento* Reparaciones

Cel: 0351-155930780

Ing. Civil Alejandro Maiztegui



Fundente. (Flux). Agente limpiador del hierro. La caliza y la cal reaccionan con las impurezas al interior del contenedor metálico formando una escoria que flota hacia la superficie del hierro líquido relativamente más pesado (y ahora más puro). GalvalumeTM Plancha de acero con un revestido único de 55% de aluminio y45% de zinc resistente a la corrosión. El revestimiento se aplica en un proceso continuo de bañado en caliente, que mejora la resistencia del acero a la intemperie. GalvalumeTM es marca registrada de BHP Steel, y el producto es conocido en el mercado de la construcción metalúrgica.

Hierro Briqueteado en Caliente. (Hot-Briquetted Iron HBI). Hierro esponja que ha sido procesado para formar briquetas. En lugar de utilizar un alto horno, se elimina el oxígeno del mineral usando gas natural. De esto resulta una sustancia que es 90% a 92% de hierro. Puesto que el hierro esponja (DRI) puede hacer combustión espontánea durante su traslado, se prefiere el HBI cuando el material metálico debe ser almacenado o desplazado.

Hierro Esponja. (Direct-Reduced Iron: DRI). ¿Qué es? Mineral de hierro procesado que es lo suficientemente rico en hierro para utilizarlo como sustituto de la chatarra en acería en hornos eléctricos. ¿Porqué se utiliza? A medida que las mini-acerías amplían sus capacidades de producción a las planchas de acero, requieren grados de chatarra mucho mayores para aproximarse a la calidad integrada de laminación. Al permitir que las mini-acerías usen mineral de hierro sin el alto horno, el DRI puede servir como materia prima de baja cantidad residual y reducir la dependencia de la chatarra por parte de dichas mini-acerías.

¿Cómo se aplica? Las impurezas presentes en el mineral de hierro triturado son expulsadas mediante el uso de grandes cantidades de gas natural. Aunque el resultado es 97% de hierro puro (en comparación con el metal caliente del alto horno, el que por su saturación con carbono contiene sólo 93% de hierro), el DRI es económicamente factible sólo en aquellas regiones

donde el precio del gas natural es inferior a los precios que imperan en el mundo.

Horas-hombre por tonelada. (Man-Hours Per Ton). Medida de la eficiencia de mano de obra. Es el coeficiente de las horas totales trabajadas por empleados siderúrgicos en relación con las toneladas despachadas durante un cierto periodo. Los cambios en el nivel de inventario y el trabajo externo que se contrata afectará la medición informada. Normalmente, las cifras se dan a conocer en forma anual a objeto de ajustar cualquier distorsión en relación al inventario.

Hornada. (Heat). Olla de acero refinado. Un horno básico al oxígeno o eléctrico lleno de acero. Una hornada de acero se usa para moldear varios planchones, tochos o palanquillas.

Horno de Balancín. (Walking Beam Furnace). Es un tipo de horno de recalentamiento continuo en donde el tocho o el planchón se desplaza a través de distintas zonas de calentamiento al interior del horno: Al controlar la velocidad a través de las zonas, los industriales siderúrgicos pueden lograr temperaturas precisas de laminado y consumen menos combustible durante la operación.

Horno Eléctrico, de Arco Voltaico. (Electric Arc Furnace:EAF). Horno de acería donde por lo general el 100% de la carga es chatarra. El calor es suministrado por

Portel Junot 6436 - Bº Granja de FunesTel./Fax: 03543 402210

S.A.



electricidad en forma de arco que proviene de los electrodos de grafito hacia el baño de metal. Los hornos pueden ser de corriente alterna (AC) o de corriente continua (DC). En estas últimas unidades el consumo de energía y electrodos es menor, no obstante son más costosas.

Horno Siemens- Martin. (Open-Hearth Furnace). Crisol ancho y de baja profundidad para refinar el arrabio o chatarra para su conversión en acero. El calor es suministrado a partir de una enorme y luminosa llama ubicada sobre la superficie, y el refinado demora de siete a diez horas. El Horno Siemens-Martin - en su época el tipo de horno mas utilizado en acería entre las compañías siderúrgicas - ha sido reemplazado por el horno básico al oxígeno (acería al oxígeno).

Hot Band. Rollo de acero laminado en un laminador de planos en caliente. Puede ser vendido al cliente en esta forma o pasar por un proceso adicional para formar otros productos elaborados. Hot End Sección del complejo de la siderúrgica que va desde el horno hasta el laminador de planos en caliente, sin incluir este último.

Instalaciones de Acabado (Finishing Facilities). Parte del complejo de la siderúrgica que procesa el acero semi elaborado (planchones o palanquillas) dándole una forma que pueda ser utilizada por otros. Es lo opuesto al Hot End. Las operaciones de acabado pueden incluir laminadores, líneas de baños de sustancias químicas, laminadores en tándem, instalaciones de destemple y laminadores de temple.

Intensidad del uso del Acero. (Steel Intensity). Cantidad de acero utilizado por unidad del producto interno bruto. La intensidad refleja la demanda secular (o a largo plazo) versus la demanda cíclica. La cantidad de acero utilizado en vehículos y la popularidad de los materiales alternativos afecta la intensidad, o la cantidad de acero necesario por artefacto producido. Sin embargo, el estado de la economía determina la cantidad de artefactos a producir.

Ladrillo Refractario. (Refractory Brick). Ladrillo resistente al calor. Debido a que su punto de fundición es muy superior a las temperaturas de operación del proceso, el revestimiento con ladrillos refractarios se

Alquiler de Bobcat



encuentra en la mayoría de los contenedores de las acerías que están en contacto con metal fundido, como las paredes de un alto horno, las partes laterales de un cucharón y el interior de un BOF (acería al oxígeno).

Lámina Plomo –Estaño. (Terne). Lámina de acero revestida con una mezcla de plomo y estaño. Este material se utiliza principalmente en la fabricación de tanques de gasolina, aunque también puede encontrarse en contenedores de sustancias químicas, filtros de aceite y armazón de televisores.

Laminado de Bordes Acondicionamiento de Bordes. (Edge Rolling- Edge Conditioning). Laminado de un fleje de acero para alisar los bordes. Al eliminar la rebaba del rollo, la manipulación del material por parte del cliente se torna más segura.

Laminador Reversible. (Reversing Mill). Fila de laminadores utilizados para reducir la plancha o lámina de acero haciéndola pasar hacia adelante y hacia atrás entre los laminadores. Luego de cada pasada se reduce el espacio entre los laminadores.

Laminador “Steckel”. (Steckel Mill). Laminador de inversión para la reducción de láminas de acero que tiene en cada extremo cajas de rollos calentadas. La plancha o lámina de acero pasa a través de los laminadores del

laminador de inversión y es enrollada al extremo de éste, recalentada en la caja y enviada de vuelta a las filas de laminadores Steckel y vuelta a enrollar. Al recalentar el acero previo a cada pasada, los laminadores puede presionar el acero volviéndolo más delgado en cada pasada e imprimir un mejor acabado de superficie.

Laminador de Temple. (Temper Mill). Da el acabado a la lámina de acero destemplada (recocida) laminada en frío mediante el mejoramiento del acabado o textura para desarrollar las propiedades mecánicas finales requeridas. Por lo general en una o dos filas, los laminadores del Laminador de Temple imprimen al acero la textura de superficie deseada por el cliente. Al cambiar los laminadores, el acero puede ser enviado con una superficie reluciente, opaca o estriada.

Laminador de Planos en Caliente. (Hot-Strip Mill). ¿Qué es? Una línea de reducción con uso intensivo de capital que utiliza varias filas de laminadores para convertir una plancha de acero gruesa de 20 a 25 centímetros de espesor en un rollo de acero de unos 6 milímetros de espesor. ¿Porqué se utiliza? Aunque el proceso de colada continua ha reemplazado en gran medida al laminador desbastador que transforma lingotes en planchones, la tecnología aún no ha perfeccionado una forma de colar las planchas de acero en forma directa. Al solidificarse, el núcleo líquido del acero tiende a quebrarse cuando la pieza fundida es muy delgada; por tanto el proceso actual de producción



es vaciar una plancha más gruesa y laminarla en un laminador de planos en caliente para formar un rollo. ¿Cómo se hace? Sobre una mesa de 800 metros de largo, laminadores horizontales en forma progresiva aprietan y presionan planchones de 6 metros de largo para adelgazarlos y alargarlos, mientras los laminadores verticales se encargan de controlar el ancho. Cada laminador separado uno del otro por un espacio cada vez menor debe girar más rápido que el anterior; al final de la línea, la lámina de acero viaja a aproximadamente 48 kilómetros por hora a medida que ingresa al enrollador.

Laminador en Tándem. (Tandem Mill). Es un tipo de laminador que imprime a la lámina de acero una mayor resistencia, una superficie pareja y uniforme y un menor espesor. A diferencia de los laminadores simples, un laminador en tándem lamina el acero mediante una serie de laminadores (por lo general de tres a cinco) en fila para lograr la calidad de superficie y espesor deseados.

Línea de estañado. (Tin Mill). Instalación de estañado continuo para producir láminas de acero estañado

(recubierto de una delgada capa de estaño) para uso en envases de alimentos y bebestibles además de otros contenedores.

Línea de Nivelación. (Leveling Line). Proceso para aplanar cualquier deficiencia en la forma (bordes ondeados y curvaturas) en la lámina, previo al envío definitivo. Inicialmente, la mayoría de las planchas laminadas en frío tiene una sección transversal abovedada que, si dicha forma no es apropiada para el cliente, debe ser aplanada en la línea de nivelación.

Lingote. (Ingot). Un lingote es una forma de acero semi-elaborado. El acero liquido es vaciado en moldes, en donde se solidifica lentamente. Una vez que el acero está sólido se desmolda y los lingotes de 25 a 30 toneladas están listos para el laminado o forjado posterior.

Fuente: CAP S.A.

Construcciones ElectromecánicasBv. De los Rusos 3950 - Bº Los Boulevares

C.P.: 5147 - CórdobaTel./Fax: (0351) 5982867 - 5982868


Dr. Miguel Gorman 2543 - Bº Marechal - CórdobaTel: 4809911 - E-mail: [email protected]



Fisuración del hormigón frescoExiste la idea en varios profesionales de la construcción

de que en algunos casos “es imposible” lograr que el hormigón no se fisure y que “hay que acostumbrarse” a las fisuras del hormigón. En esta serie de artículos desmentiremos estos prejuicios, brindando información práctica de cómo identificarlas, cómo prevenirlas y cómo repararlas, además de explicar y acompañar con figuras y fotografías el porqué se producen las fisuras, para fundamentalmente comprender como “combatirlas”.

Dentro de las causas de fisuración del hormigón en estado fresco, pueden destacarse:

Fisuras por retracción o contracción plástica •(plastic shrinkage cracks)

Fisuras por asentamiento plástico (plastic •settlement cracks)

Fisuras causadas por movimiento de encofrados •(formwork movement)

Contracción autógena (autogenous shrinkage)•

Las dos primeras causas son las más frecuentes en obras civiles corrientes, por lo que serán las que se abordarán en el presente artículo y en la próxima entrega.

La fisuración por contracción autógena puede aparecer en hormigones de muy baja relación agua / cemento como en hormigones de alta performance, principalmente en pavimentos; por lo que si bien es importante su caracterización, es difícil encontrarse en obras convencionales con estas fisuras. Las fisuras causadas por movimiento de encofrados son de tipología muy variada y deben prevenirse mediante un cálculo de encofrados y apuntalamiento adecuado, aspectos que siempre deben ser tenidos en cuenta en las construcciones, no sólo por la calidad del hormigón sino también por la seguridad de los operarios.

¿Cuándo y porqué aparecen las fisuras por asentamiento plástico?

Se acepta que el hormigón en estado fresco puede asimilarse a una suspensión concentrada donde la fase

sólida la componen los agregados, el cemento y las adiciones (si corresponde) y la fase líquida está formada por agua y, generalmente, aditivos químicos. Luego de colocado, compactado y terminado, el material tiende a experimentar una segregación donde los sólidos de mayor densidad tienden a asentarse, por lo cual disminuye la concentración de sólidos a medida de acercarse a la zona superficial. Esto puede observarse claramente cuando el hormigón presenta un marcado brillo superficial formado principalmente por agua que desaparece luego. A este proceso se lo denomina exudación.

Como se mencionó, la exudación ocurre cuando el agua asciende a la superficie y las partículas sólidas se segregan evaporándose el agua de exudación y ocasionando una pérdida de volumen. Además, el hormigón continúa asentándose por su propio peso durante unas horas, lo que se superpone al efecto anterior, apareciendo principalmente con asentamientos elevados. Si no existe ninguna restricción, entonces el resultado neto es simplemente una muy leve disminución del nivel de la superficie del hormigón. De todas maneras, cuando existe “algo” cercano a la superficie, como una barra de refuerzo o existe un cambio brusco del espesor o altura de las secciones, que restringe parte del asentamiento plástico del hormigón cuando éste continúa en estado fresco, existe un riesgo potencial de fisuración sobre el elemento que restringe. En algunos casos grandes partículas de agregado cercanas a la superficie, puede provocar fisuración localizada. Las fisuras por asentamiento plástico aparecen entre 10 minutos y 3 horas de hormigonado el elemento estructural y pueden presentarse muy anchas en superficie, entre 0,5 a 2 mm.

Mientras el hormigón exuda más (mayor asentamiento, incorporación de agua no controlada en obra), se incrementa el riesgo de fisuración; como así también para recubrimientos muy pequeños de armaduras y cuando su diámetro aumenta. Si bien en la fisuración por asentamiento plástico influyen una gran cantidad de parámetros, se presenta la probabilidad de fisuración dependiendo del recubrimiento de armaduras, diámetro de barras y asentamiento, tres factores preponderantes en la fisuración por asentamiento plástico.

LOS “CUÁNDO, PORQUÉ Y CÓMO” DE LAS FISURAS EN EL HORMIGÓN FRESCO: FISURACIÓN POR ASENTAMIENTO PLÁSTICO

(*) Ms. Ing. Maximiliano Segerer

Recubrimiento de armaduras (mm)

Probabilidad de fisuración por asentamiento plástico (%)

Asentamiento 6 cm Asentamiento 10 cm Asentamiento 14 cm Asentamiento 18 cm

φ8 φ10 φ12 φ16 φ20 φ8 φ10 φ12 φ16 φ20 φ8 φ10 φ12 φ16 φ20 φ8 φ10 φ12 φ16 φ20

19 63 72 80 88 93 75 84 92 99 100 95 99 100 100 100 98 100 100 100 100

25 31 47 60 71 78 47 61 73 83 90 59 73 85 95 100 69 83 95 100 100

38 0 0 19 35 46 0 10 31 48 59 2 23 44 61 72 11 36 57 74 85

50 0 0 0 2 14 0 0 5 13 26 0 0 5 25 39 0 5 16 37 52



En las figuras y fotografías adjuntas se muestran esquemas de la fisuración y casos de estructuras afectadas por fisuras por asentamiento plástico.

¿Cómo identificarlas?Como todo tipo de fisuración del hormigón en estado

fresco, es de vital importancia dialogar con el constructor para consultarle si el hormigón se fisuró cuando estaba en estado fresco, es decir, antes de iniciar su fragüe. Si afirma que existió la fisuración es más fácil la identificación de las fisuras, pero en algunos casos por no haberlas visto o por temor a una punición por parte del propietario de la obra, no se informa esta fisuración. Además, en ciertos casos en que se debe diagnosticar una estructura, no se conoce la historia y debe contarse con las herramientas y conocimientos para la identificación de estas fisuras.

De todas maneras, estas fisuras siempre presentan ciertos patrones y simetrías. Como se mencionó, las mismas ocurren sobre las armaduras de refuerzo, estribos y zunchos o sobre cambios bruscos de secciones. En el primer caso, al presentarse estas fisuras “copian” la malla superficial en el caso de una losa presentándose como perpendiculares o los zunchos en el caso de columnas circulares, por lo que midiendo la separación entre fisuras y si ésta coincide con la separación original de las armaduras, es seguramente ésta la causa de fisuración. En el segundo caso, cuando existen cambios de secciones, por ejemplo en el encuentro viga y losa, es también fácil identificarlas observando el elemento estructural desde su parte superior y desde su parte inferior. Para asegurar el diagnóstico de esta causa de fisuración, puede ser recomendable emplear un detector de armaduras; siendo aplicable para estructuras antiguas, siempre que no se presente otra patología como óxidos de corrosión.

Resumiendo, si el hormigón se fisuró en estado fresco o se desconoce si esto ocurrió, pero existe una marcada fisuración en la superficie de los elementos, y esta presenta como una “trama regular” siguiendo las armaduras, tanto en losas, vigas, columnas y tabiques, existiendo periodicidad y perpendicularidad entre las fisuras, seguramente se trata de fisuración por asentamiento plástico; como así también para los cambios bruscos de secciones.

¿Cómo prevenirlas?Comprendido el mecanismo de fisuración, se darán las

pautas generales que figuran en la bibliografía especializada para prevenir las fisuras por asentamiento plástico,

responsabilidades que involucran tanto al proveedor de hormigón elaborado como a los responsables de puesta en obra. Las 3 medidas remarcadas, son las que más influyen en la fisuración por asentamiento plástico, y deben ser las primeras a tener en cuenta para darle solución a las fisuras, las restantes son accesorias para casos más complejos.

Dosificación del hormigón:

Diseñar mezclas de menor exudación• , tanto en capacidad como velocidad de exudación

Emplear mezclas más cohesivas para reducir la •exudación

Emplear relaciones agua / cemento •suficientemente bajas

Aditivos y fibras:

Emplear aire incorporado para reducir la •exudación

Emplear aditivos reductores de agua en planta•

Emplear fibras de polipropileno que pueden •reducir el asentamiento plástico de un 40 al 70%

Agregados:

Reducir el tamaño máximo del agregado, si •persisten los problemas de fisuración

Incrementar el contenido de arena de la mezcla, •si persisten los problemas de fisuración

Emplear granulometrías cerradas y continuas de •agregados



Emplear un contenido de finos adecuado (30% •de material pasante tamiz IRAM 300 µm)

Tareas de colocación del hormigón:

Emplear menores asentamientos• , siempre compatibles con la estructura y medios de colocación

Colocar el hormigón primero en las secciones •más profundas, como columnas y vigas y luego sobre las secciones de menor espesor, como losas, vibrando el hormigón solidariamente

Vibrar adecuadamente, evitando tanto la vibración •excesiva como una consolidación insuficiente

Diseñar adecuadamente los encofrados, debido que •encofrados muy flexibles o que pierdan cantidades apreciables de mortero pueden aumentar el riesgo de fisuración en estado fresco

Disposición de armaduras:

Brindar a las armaduras de un recubrimiento •adecuado, en el proyecto y en la puesta en obra

Estudiar la profundidad de las armaduras de •refuerzo referido al espesor

Estudiar la relación entre el recubrimiento y el •diámetro de la barra

¿Cuándo repararlas?Si se advierte que las fisuras aparecen y el hormigón

se encuentra aún en estado fresco, puede realizarse un revibrado del hormigón. Las fisuras por asentamiento plástico pueden ser cerradas, revibrando el hormigón después que el asentamiento plástico es virtualmente terminado y cuando comienza el fragüe, por ejemplo una media hora a una hora luego del inicio de fragüe Es muy importante la definición del tiempo para asegurar que el hormigón puede volver al estado fresco bajo la acción del vibrador y las fisuras se cierren completamente. Si se aplica el revibrado antes que el hormigón adquiera cierta rigidez puede ocurrir que las fisuras vuelvan a abrirse. Aplicando el revibrado muy tarde, el hormigón comienza a endurecer y puede ser dañada la adherencia con las armaduras o reducida su resistencia potencial. También pueden cerrarse realizando nuevamente ciertas tareas de terminación superficial como con un fratasado enérgico.

Con mayor frecuencia, Usted se encontrará con las fisuras cuando el hormigón ya ha endurecido. Las fisuras, en general, no son profundas pero tienden a penetrar hasta el refuerzo y pueden reducir la durabilidad de la estructura, acelerando el proceso de corrosión de armaduras, si las mismas no son selladas adecuadamente. Otro caso de aplicación práctica es cuando aparecen estas fisuras en pavimentos o superficies sometidas a la abrasión. En este caso, al ser relativamente anchas en superficie y estar en


contacto con el tránsito o el agua en un canal, por ejemplo, pueden provocar la rotura paulatina en las zonas cercanas a la fisura y el comienzo de la falla de la superficie. Es por ello, que si bien se catalogan en general como “fisuras no estructurales” es conveniente su sellado.

Como cualquier fisuración en estado fresco, las fisuras se mantienen con su longitud y ancho invariables en el tiempo, siendo consideradas como “fisuras estáticas”. Por ello, teóricamente la reparación puede llevarse a cabo al día siguiente de la aparición de las fisuras o en meses; pero el problema que se presenta al dejar pasar mucho tiempo, es que el polvo, suciedad, acopio de materiales y las actividades propias de toda obra, van obturando las fisuras y dificultarán su sellado cuando más tiempo pase, o se necesitarán métodos adicionales (como hidrolavado o aire comprimido) para una adecuada limpieza de la fisura antes de su sellado, para que éste sea efectivo.

¿Cómo repararlas?

Si bien es relativamente sencillo el sellado de estas fisuras, es de vital importancia prevenirlas, ya que los medios son fáciles de aplicar y controlar y la reparación de las fisuras lleva ciertos costos asociados, que aunque no son grandes, son muy superiores a la prevención de la fisuración del hormigón fresco.

Una de las alternativas más prácticas para el sellado de estas fisuras es mediante el empleo de lechadas de cemento modificadas por látex. Se colocan 2 partes de látex (para hormigones), una parte de agua y se le incorporan varias

cucharadas de cemento sin que cambie la consistencia de la lechada, es decir, que se presente como extremadamente fluida. Se vierte en las fisuras y se acompaña con un secador para aprovechar mejor el material e introducirlo en las fisuras. Luego, se observará que parece que la lechada ha desaparecido, por lo que se incorporan más cucharadas de cemento al balde con la lechada anterior, logrando una mezcla un poco “más espesa”. Se vuelve a aplicar sobre las fisuras y así sucesivamente hasta cubrirlas completamente en su superficie.

La fluidez debe ser muy elevada al comienzo para que penetre en las partes más profundas de la fisura y por ende más finas; y luego irla aumentando, ya que se incrementa el ancho de las fisuras cuando se acercan a la superficie. En general se recomienda el sellado antes de los 3 a 5 días de hormigonado para que se logre una mayor adherencia y se cure el hormigón en conjunto con la estructura; de otra manera deberá limpiarse adecuadamente la zona de la fisura como se describió anteriormente.

Cabe destacar que el mencionado es sólo un método, existiendo muchos otros, generalmente más costosos y que deben ser aplicados por profesionales especializados, siendo el método explicado aplicable cuando no es importante el aspecto estético de la superficie o se le dará a la misma otro tratamiento posterior; debido a que la lechada modificada con látex puede dejar la superficie con un color celeste a verdoso.

(*) Control y Desarrollo de Hormigones S.A. www.cdhormigones.com.ar



opinión

Recuerdo que, iniciando mis tareas profesionales, un ex jefe (de quien, por pudor, me reservo su

identidad), se jactaba de poder dirigir cualquier tipo de obra con una copia del plano municipal como único recurso de documentación.

Lo gravoso del caso es que este profesional, además de trabajar en forma privada, desarrollaba tareas como Docente en la Facultad de Arquitectura de la U.B.A. Sus obras - o una gran parte de ellas- tenían “fecha de vencimiento”, como jocosamente denominaba al plazo en el cual la obra comenzaba a mostrar severas patologías, evitables todas ellas de haber mediado oportunamente los documentos cuyas especificaciones trabajaran sobre la vida útil de un material o elemento constructivo.

Con el tiempo, por suerte, pude verificar que esta forma de trabajo es, además, de poco profesional, antieconómica. Veamos, si una obra tiene una “fecha de vencimiento temprana”, además de exponernos a un cuestionamiento de carácter legal (recordemos los 10 años más uno de responsabilidad profesional sobre los trabajos realizados), seguramente también demostrará ciertas patologías (humedades, condensación superficial o intersticial, filtraciones, mapeos de las terminaciones superficiales, etc.) que llevarán al desencanto de nuestro comitente.

Dicen los que saben que un comitente insatisfecho significa ocho que no van a recurrir a nuestros servicios cuando los requieran (como vemos el boca a boca resulta letal cuando hacemos mal las cosas). Ni hablar de que los comitentes -y la sociedad toda- reclama al profesional una clara toma de partido respecto de las estanqueidades térmicas de una envolvente arquitectónica, a fin de consumir menos energía en invierno y verano para acondicionar interiormente la obra. Economía y conciencia ambiental se combinan en esta demanda, hoy creciente.

Cómo es posible arribar a buen puerto con un proceso constructivo que carece de una acabada y completa documentación técnica? ¿Cómo asegurar, en suma, un comitente satisfecho?

Hace algunos años, una de las consultas que encabezaba el “top ten” de los Consejos y Colegios

Profesionales de Arquitectura en la Argentina era: ¿Cuál es la cantidad de planos que debo realizar, como mínimo, para dirigir una obra? Subrayo el “como mínimo” como principal razón de las angustias del profesional. La verdad es que cualquier respuesta que se aparte de “se deberán confeccionar la totalidad de los documentos gráficos y escritos necesarios para conducir la obra respetando sus tres variables fundamentales, a saber: costo, tiempo y calidad”, hubiera sido una mala respuesta. Ahora bien ¿por qué no se confecciona la DTC (Documentación Técnica Completa)? Entre las razones que es posible adivinar se encuentra un fatal combo de pereza, desconocimiento técnico, poco compromiso con la obra a desarrollar y la liberadora “porque el comitente no paga esa documentación”.

¿Es eso cierto?, ¿no está dispuesto el comitente a pagar por la información de base que le permitirá al profesional ser preciso y previsible en el desarrollo de la obra, y también por cierto, garantizar una óptima vida útil del emprendimiento? Con este criterio, ¿estaría dispuesto un comitente a someterse a una cirugía sin un estudio pre-quirúrgico? Seguramente no, entonces, ¿por qué suponemos que no pagará por la documentación que le permitirá contar con una obra que le brinde garantías finales de calidad y confort? ¿Los profesionales nos detenemos a explicar estas cuestiones ante nuestros comitentes o simplemente damos por hecho una respuesta que quizás no es tal?

El diccionario nos define Documento como la “ciencia del procesamiento de la información. Integradora y globalizadora, se trata de una ciencia enriquecedora y generalista, de ámbito multidisciplinar o interdisciplinar”.

Por todo ello, documentos, por favor.

(*) Coordinador de la Carrera Proyecto y Construcción de Obras en INTEGRAL Instituto de Diseño.

”documentos, por favor”. la importancia de los documentos de obra.

Por Arq. Gustavo Di Costa (*)


Ing. Civil ROBERTO D. ORESTI S.R.LEMPRESA CONSTRUCTORA

Roberto D. OrestiSocio Gerente

Campillo 413 P. 10 Dpto. 24 / Tel: (0351) 47259845000 Córdoba - E-mail: [email protected]

T O T A LCONSTRUCCIONES S.R.L.

email : [email protected].: 0351/156520883 - 03541/15568150

Construcción en Seco Baltasar de la Cueva 2475Córdoba - ArgentinaTel./Fax: (0351) 4807700E-mail: [email protected]

T a b i q u e sC i e l o r r a s o sRevestimientos


Nueva Normativa de Catastro – resolución Normativa 01/2011

A partir del 01 de Julio entró en vigencia una nueva Normativa de Catastro por la que el

Colegio de Ingenieros ha trabajado activamente, ya que significa una agilización de tiempos y una simplificación de procedimientos.

En lo referente al “Régimen de Mensuras” se destacan las siguientes modificaciones:

1.- Se ha modificado el procedimiento respecto a la asignación de Nomenclatura Catastral, incorporando la Nomenclatura Catastral Geo-referenciada para los inmuebles rurales.

2.- Respecto a los planos de Mensura Particular se ha simplificado la identificación de colindantes.

3.- En cuanto a la presentación de los expedientes:

Se ha incorporado la posibilidad de presentación hdigital de la mensura.

Se ha incrementado el plazo de vigencia del hasiento dominial expedido por el Registro General para adjuntar al expediente, extendiéndose a 180 días.

En la presentación del trámite de los expedientes hde subdivisión bajo el régimen de propiedad horizontal, se ha detallado la documentación que deberá acompañarse a los expedientes.

Consultar texto: www.cba.gov.ar cliquear link de la Dirección General de Catastro (DGC)Fuente: www.civiles.org.ar

legales

Alfredo Guzmán 800 - TucumánTel: (0351) 153-307000 / 153-308000


25 de Mayo 1085 - Bº Gral. Paz5000 Córdoba - Tel./Fax: 0351-4263260


Luis G. Bosh S.A.Empresa Constructora

Luis María Drago 160 - Bº Las FloresTel: (0351) 461-2470


licitaciones

Presidencia de la NaciónMinisterio de Planificación Federal,

Inversión Pública y ServiciosSecretaría de Obras Públicas

Municipalidad de Villa María (Córdoba) - Instituto Municipal de Inversión

Licitación Pública Nro. 04/11 – Objeto: Construcción de “Laguna de Retardo y Sistema de Bombeo para los Desagües Pluviales del Plan Federal I – 400 Viv. B° San Martín” – Obra financiada por el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios – Subsecretaría de Recursos Hídricos. Presupuesto oficial: ($3.951.186,79) Pesos tres millones novecientos cincuenta y un mil ciento ochenta y seis con setenta y nueve centavos). Pliego de condiciones y especificaciones técnicas: En Mendoza 852, ciudad de Villa María. Valor del pliego: Cinco mil pesos ($ 5.000,00).- Presentación de Ofertas: Hasta 30/09/2011 a las diez (10) hs, Mendoza 852, Villa María. Apertura de sobre N° 1: 04/10/2011 a las 12 hs. en la sede del Instituto Municipal de Inversión (Mendoza 852).

Municipalidad de La Matanza Secretaria de Salud Pública Licitacion Pública Nº 97/11

Objeto: Repavimentacion y Ampliación de Av. Mons. Bufano entre Yerua y Av. Crovara – San Justo y TabladaApertura: 29/09/2011 - 10:00 hsValor del pliego: $ 24.500,00

Adquisición del Pliego: Dirección de Compras, Almafuerte 3050, 2º piso, San Justo.

Gobierno de Santiago del Estero Ministerio de Obras y Servicios Públicos

Consejo Provincial de VialidadLicitación Pública y Escrita Nº 30/2011

Obra: “Mejoramiento de la Ruta Provincial que une las localidades de Puesto La linda con Vinara”, Dpto. Río Hondo.Presupuesto Oficial: $ 670.527.52

Apertura: 28/09/2011 - 11:00 Hs.Lugar: Consejo Provincial de Vialidad Av. Belgrano (N) 496, Ciudad.Informes: Dpto. Administrativo del Consejo Provincial de Vialidad, Av. Belgrano(N) Nº 496 de esta Ciudad. Ing. José Félix Alfano – Presidente Interventor

Municipalidad de CampanaProvincia de Buenos Aires

Licitación Pública Nº 6/11Objeto: Pavimentación e Iluminación Avenida Ricardo Rojas -Barrio Del Pino-, del Partido de Campana.Apertura: 27 de septiembre de 2011 - 11 hs.Lugar: Secretaría de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos. San Martín nº 262 - Planta Alta- Campana.Valor del Pliego: $ 3.500.- Pesos Tres Mil Quinientos. Pagaderos en la Tesorería Municipal, de lunes a viernes en el horario de 8 a 13. Presupuesto Oficial: Pesos Tres Millones Quinientos Mil ($ 3.500.000). Período de Consulta y Venta: hasta el 16 de septiembre de 2011 inclusive.- Expediente Nº: 4016-33198/201

Presidencia de la Nacion Ministerio de Planificacion Federal,

Inversion Pública y Servicios Secretaria de Obras Públicas

Subsecretaria de Obras Públicas Direccion Nacional de Vialidad

Licitacion Publica N° 34/2011

Objeto: Reparación de Calzada - Ruta Nacional N° 127 - Tramo: Federal - Empalme Rutas Nacionales N° 14 Y 119 - Sección: Miñones - La Hierra - Provincias de Entre Ríos y Corrientes. Tipo de obra: Reparación integral de la calzada existente de la Ruta Nacional N° 127, ensanche de calzada existente, fresado del refuerzo asfáltico existente, readecuación de alcantarillas transversales, reciclado de la calzada de hormigón existente, riego de liga con material bituminoso, carpeta mezcla bituminosa tipo concreto asfáltico, mantenimiento y calce de banquinas, corte de pastos y malezas, limpieza general de la zona de camino, reposición y mantenimiento de señales verticales.Presupuesto oficial: Pesos setenta y dos millones seiscientos mil ($ 72.600.000,00) a mayo de 2011. Plazo de obra: Dieciocho (18) meses. Valor del pliego: Pesos catorce mil quinientos veinte ($ 14.520,00). Apertura de ofertas: 23 de septiembre de 2011 a las 11:00 hs. en Av. Julio A. Roca N° 734/8 (1067) Capital Federal, Planta Baja (Salón de Actos) - D.N.V. Consultas: Subgerencia de Servicios de Apoyo - Av. Julio A. Roca N° 734/8 (1067) Capital Federal - 3° Piso D.N.V

Fuente: www.obrapublica.com


Artigas 90 - P.B. Local 6 - Córdoba


licitaciones

La Dirección Nacional de Vialidad llama a Licitación Pública de las siguientes obras:

LICITACION PúBLICA N° 82/2011Tareas de Mantenimiento en el Puente Binacional San Roque González de Santa Cruz - Prov. De Misiones - Tramo: Posadas (Rep Argentina) - Encarnación (República del Paraguay)

Tipo de Licitación: Pública

Apertura: 31/10/2011 - 12:00 hs.

Lugar: Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal, Planta Baja (Salón de Actos) - D.N.V.

Valor del pliego: $ 2.128,00

Presupuesto Oficial: $ 8.515.000 al mes de Noviembre de 2010

Fecha de venta del Pliego: A partir del 30/09/2011 en Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal - D.N.V.

LICITACION PúBLICA N° 80/2011Sede 14º Distrito - San Luis. Refuncionalización y Ampliación del Campamento Quines. Ruta Nacional Nº 20 Km. 263 - Dpto Ayacucho - Prov. San Luis


Tipo de Obra: Construcción de Galpones para Taller y Guardado de Equipos, Dormitorios, Oficinas, Acceso Playón de Maniobras, Iluminación y Forestación

Apertura: 28/10/2011 - 11:00 hs.

Lugar: Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal, Planta Baja (Salón de Actos) - D.N.V.

Valor del Pliego: $ 3.000,00.-

Presupuesto Oficial: $ 13.392.666,69 al mes de Agosto de 2010

Fecha de Venta del Pliego: 28/09/2011 en Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal - D.N.V.

LICITACION PúBLICA N° 78/2011Sede 21º Distrito - La Pampa. Ampliación y refuncionalización del Campamento Puelches. Ruta Nacional Nº 152 acceso a Puelches - empalme Ruta Provincial Nº 106. Sección: km. 182,00


Tipo de Obra: Construcción de Viviendas,

Oficinas, Guardia, Galpón, Talleres, Depósito, Iluminación y Forestación.

Apertura: 27/10/2011 - 11:00 hs.

Lugar: Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal, Planta Baja (Salón De Actos) - D.N.V.

Valor del Pliego: $ 2.626,00

Presupuesto Oficial: $ 10.504.465,00 al mes de Abril de 2010

Fecha de Venta del Pliego: 27/09/11 en Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal - D.N.V.

LICITACION PúBLICA N° 71/2011

Provincia de Chubut - Construccion de Oficinas en Residencia Comodoro Rivadavia (Monseñor D’Andrea E/ Av. Estados Unidos y Soto)

Tipo de Licitacion: Publica

Tipo de Obra: Trabajos de albañileria general e instalaciones en contrucciones existentes en predio de la Direccion Nacional de Vialidad para adaptarlos como oficinas y viviendas.

Apertura: 25/10/2011 - 11:00 hs. en Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal, Planta Baja (Salón de Actos) - D.N.V.

Valor del pliego: $ 1.396,60

Presupuesto Oficial: $ 2.793.203,49 al mes de Abril de 2010.

Venta del Pliego: 26/09/2011 en Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal - D.N.V.

LICITACION PúBLICA N° 77/2011

Construcción de puentes y accesos en Ruta Complementaria \\\”b\\\” - Prov. de Tierra del Fuego. RUTA: Ruta Complementaria \\\”b\\\”.TRAMO: Emp. Ruta Nacional Nº 3 - Limite con la Republica de Chile.

Tipo de Licitacion: Publica

Apertura: 31/10/2011 - 11:00 hs. en Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal, Planta Baja (Salón de Actos) - D.N.V.

Plazo de Obra: Doce (12) meses

Presupuesto Oficial: $ 11.665.000 al mes de Mayo de 2011.

Venta del Pliego A partir del 30/09/2011 en Av. Julio A. Roca Nº 734/8 (1067) Capital Federal - D.N.V.

Fuente: www.vialidad.gov.ar


DORATELLI Y Cía. S.R.L.INDUSTRIAS METALÚRGICAS

Corte y Plegado de Chapas hasta 6,25 mmEstructuras Metálicas

FÁBRICA Y VENTAS: Cjal. Belardinelli 4821Tel: (0351) 4940130 / 4117140 / 4117141 / 49425925016 - Córdoba - E-mail: [email protected]

Luis de Tejeda 4212 - Cerro de las Rosas - Córdoba (X5009CER)Tel./Fax: (0351) 481-7388 / 481-6705 - E-mail: [email protected] - www.palmerovucovich.com.ar


eventos - congresos - seminarios - distinciones

METAL EXPO 2011. Exposición Bienal de la Industria Metalúrgica,

Metalmecánica y Afines.

Del 22 al 24 de Septiembre 2011. Forja Parque Ferial. Córdoba. Horarios: Exposición: Jueves y Viernes de 14 a 21 hs. / Sábado de 12 a 19 hs. Jornadas de Actualización: Jueves y Viernes de 9 a 14 hs.

Lo invitamos a formar parte de esta oportunidad única de actualización tecnológica a realizarse en el corazón metalmecánico del país. Más de 160 empresas líderes del sector, presentaran sus novedades más destacadas en equipos, insumos y servicios industriales. Profesionales, técnicos y empresarios accederán en 3 jornadas intensivas de trabajo y contacto directo con las innovaciones tecnológicas, las mejores soluciones para sus actividades y procesos productivos. Sumamos nuevas propuestas de capacitación para profesionales en actividad y en formación.

Más información: [email protected]

[email protected] - www.metalexpo.com.ar

Centro de Arquitectura y Construcción de la ciudad de Rosario

Ciclo de Conferencias con Arquitectos de América Latina con el apoyo de FEXA SRL.

Los días 25, 26 y 27 de septiembre, y continuando con el Ciclo de Conferencias, en la ciudad Rosario disertara el Arq. Alejandro Echeverri de Colombia, quién actualmente se desempeña como Director de Urbanismo de Medellín y como Director del Centro de Estudios Urbanos y Ambientales de la Universidad de EAFIT.

Dentro del Ciclo de Conferencias, los día 23 y 24 de agosto, Arquitectos, Ingenieros y demás profesionales

del rubro de la construcción, desarrollaron, la primera de las visitas previstas por arquitectos del exterior con el objetivo de dar charlas bajo la temática; “Arquitectura latinoamericana: Una vidriera al Mundo” El primero de los Arquitectos que arribó a la ciudad fue Fernando Marín, de Chile, quien ofreció charlas en la Facultad de Arquitectura de la UNR, la Facultad de Arquitectura de la UAI y cerró su recorrido en la sala de exposiciones del Centro de Arquitectura y Construcción de la ciudad, con una convocatoria que superó las expectativas.

La temática de las charlas fue variando dependiendo del público al que estaban dirigidas, teniendo en cuenta que en las universidades asistieron alumnos y que al CAyC fueron profesionales del rubro, donde principalmente se habló de temas como; Exportación de servicios de arquitectura, Definición y posicionamiento de una marca, Estrategias proyectuales y finalizó la charla con un caso de exportación de sus trabajos a China.

Jornadas gratuitas de la Cámara de la

Madera CADAMCA

“Construcción en Madera Tigre 2011”. Con la organización de CADAMDA, La Cámara de la Madera, y con el apoyo institucional del Municipio de Tigre se realizarán el próximo miércoles 28 y jueves 29 de septiembre en el Museo de la Reconquista (Av. Liniers 818, Tigre) el importante evento “Construcción en Madera Tigre 2011”.

Se podrán visitar numerosos stands de las empresas participantes, quienes brindarán información detallada de productos y servicios y se llevarán a cabo conferencias sobre los diversos usos y aplicaciones de la madera, un recurso natural cuyo consumo crece exponencialmente en todos los ámbitos de la construcción y decoración.

Con todas las novedades y la presencia de los distintos eslabones del sector, este evento abierto al público está destinado a los profesionales del rubro que quieran actualizarse y también a todos los interesados en conocer más sobre la madera, sus usos, aplicaciones, tendencias y novedades en cuanto a construcción, arquitectura, decoración, vivienda, etc.


Las conferencias, que se realizarán durante ambas jornadas, abarcarán los siguientes temas:

Construcción en madera: secuencia constructiva, •metodología, marquetería de pisos y terminaciones de interiores y exteriores. Preservación y tratamiento ignífugo de la madera en •construcción. Arquitectura y diseño de construcción en madera: •consecuencias e impacto ambiental, medioambiente y seguridad. En el marco del aumento del consumo de madera

y de un crecimiento del sector, el evento tiene como objetivo ser una plataforma de difusión e intercambio de ideas sobre este material que es de gran importancia para el desarrollo del país y la vida cotidiana. Por su innovación, belleza estética y creatividad, la madera es sin duda alguna, un recurso natural, renovable, confortable y seguro, que contribuye al menor consumo de energía y reducción de la contaminación ambiente.

Para más información y consultas: [email protected] y www.CADAMDA.org.ar

XIX FERIA INTERNACIONAL DE MATERIALES Y TECNOLOGÍAS PARA LA

CONSTRUCCIÓN

Fecha: del 5 al 8 de Octubre de 2011. Lugar: Centro Costa Salguero - Buenos Aires

Será nuevamente la cita ineludible para los empresarios y profesionales que busquen conocer las novedades para la actividad, concretar negocios y contactarse con las empresas más representativas del sector.

Dentro de los pabellones el público encontrará una gran diversidad de rubros, como aberturas, aceros, revestimientos, pinturas, construcción en seco e industrializada, obra gruesa, electricidad, iluminación, climatización, herramientas, medios de elevación, automatización, sanitarios y software.

La Plaza de Máquinas para la Construcción más importante del país, que ocupará 2 áreas, una bajo pabellón y otra al aire libre de 3550 m2, será nuevamente uno de los atractivos de la muestra, desplegando allí los últimos avances tecnológicos en cuanto a maquinaria y equipo pesado para las grandes obras civiles, públicas y viales.

La nueva GUÍA FEMATEC para la industria de la construcción edición 2011/2012 será presentada durante la Feria y podrá ser adquirida en diversos puntos del predio.

Los interesados en visitar el evento pueden registrarse sin cargo en www.fematec.com.ar. Allí también podrán obtener más información sobre el evento, los expositores, las actividades programadas y otros datos útiles para la visita.

Horarios: miércoles 5 y jueves 6 de 14 a 21 hs. y el viernes 7 y sábado 8 de 12 a 21 hs.

Más información en www.fematec.com.ar. También pueden contactarse telefónicamente al

(+54-11) 5236-5291 o por e-mail a [email protected]

XIII BA11. Bienal Internacional de Arquitectura Buenos Aires

Del 8 al 30 de octubre de 2011. Centro Cultural Recoleta

La Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, junto con la de Venecia y la de San Pablo, está considerada como una de las más importan-tes del mundo, por su continui-

dad en el tiempo, la cantidad de público asistente a las conferencias, y por concentrar como disertantes y con-ferencistas a los más prestigiosos profesionales del país y del exterior cuyos trabajos e ideas han servido para mostrar obras y proyectos singulares.

Con una trayectoria indiscutible, la Bienal reunirá en un mismo ámbito la actividad académica y la exhibición de obras de arquitectura internacional, convirtiendo a la ciudad de Buenos Aires en el eje de la arquitectura mundial, con honda repercusión internacional.

Informes e Inscripciones: +5411 – [email protected]

lunes a viernes de 9 a 19. – www.bienalBA.com

Forum CONSTRUYA Córdoba y Rosario

El Grupo Construya integrado por 12 empresas líderes de la industria de la construcción, realizará dos jornadas de capacitación y networking con disertantes de primer nivel.

El FORUM CONSTRUYA CORDOBA tendrá lugar el miércoles 19 de octubre, de 14 a 20 horas, en el Hotel Sheraton de la Ciudad de Córdoba y el FORUM CONSTRUYA ROSARIO se llevará a cabo en miércoles 30 de noviembre de 14 a 20 horas, en el City Center Rosario.

Estos eventos se enmarcan dentro del compromiso asumido por el Grupo Construya desde su creación en junio de 2002, en el área de capacitación, actualización y vinculación con los profesionales de toda la cadena de valor del sector.

Los FORUM contarán con disertantes interdiscipli-narios de relevante trayectoria en diversas temáticas que influyen en la toma de decisiones, en la industria de la cons-trucción.

Del FORUM CONSTRUYA CORDOBA participará el reconocido consultor y analista político Sergio Berensztein, Director de Poliarquía, agudo observador de la realidad socio-política y sus proyecciones a futuro. En lo referente al análisis de Real Estate estarán presentes Horacio Parga, director del Grupo Edisur, Presidente de la Cámara Empresarial de Desarrollistas Urbanos Córdoba (CEDUC) y desde 2010, Presidente Bolsa de Comercio de Córdoba; Sergio Villella, presidente de la inmobiliaria cordobesa homónima que ocupa el séptimo puesto en el ranking de prestigio a nivel nacional que elaboraron la revista Mercado y Reporte Inmobiliario para 2011; es la única del interior del país que aparece en la encuesta y



el arquitecto, Federico Argüello Pitt, del prestigioso estudio de arquitectura integral FWAP, con emblemáticas obras en la ciudad mediterránea, Uruguay, Centroamérica, Asia y Medio Oriente.

El especialista en creatividad Eduardo Kastika, Director General de Kastika & Asociados, estudio dedicado al Management y al Marketing, con orientación a la Innovación y Gonzalo Villariño famoso preparador físico de alto rendimiento deportivo quien estuvo al frente de la Selección Argentina de Futbol Sala para Ciegos “Los Murciélagos”, ambos referentes en sus especialidades hablarán de creatividad, motivación, liderazgo y éxito grupal.

Los interesados en participar de los encuentros, deberán inscribirse ingresando a la página web:

http://www.forumconstruya.com.ar/cordoba.html

Feria ARQ.D.CO 2011 27 al 29 de octubre de 2011 Complejo Ferial Córdoba

Los días 27, 28 y 29 de octubre de 2011, en el Complejo Ferial Córdoba, se realizará ARQ. D. CO Córdoba 2011, Feria Internacional de Arquitectura, Diseño , Decoración y Construcción junto al Encuentro Nacional de Arquitectos y la Muestra Regional de Desarrollos Inmobiliarios, organizada por Levent SRL (www.levent.com.ar)

El Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba par-ticipará en calidad de Mayor Sponsor exclusivo invitado y, en el marco de estos eventos realizará diversas actividades que darán continuidad a las celebraciones de su 25 Aniversario.

El programa incluye conferencias dictadas por destaca-dos profesionales, presentación de productos y servicios, de-bates y talleres, todo enmarcado en una Feria Internacional destinada a reunir a la totalidad de referentes del mercado de la Arquitectura, el diseño, la decoración y la construcción. Se constituirá así un espacio de encuentro para la oferta y demanda de todo lo que hoy hay en el mercado, las últimas novedades y tendencias de diseño, los nuevos materiales y tecnología.

El Colegio de Arquitectos de Córdoba presentará su pa-bellón donde exhibirá obras y proyectos de los arquitectos más representativos de la Provincia, material de los resulta-dos de los Concursos realizados durante el año, una rese-ña histórica desde su creación hasta estos días, proyectos y concreciones en favor de la labor profesional y la calidad de proyectos y servicios para el bien de la comunidad. Se invi-tará a los colegios de las demás Provincias a estar presentes con sus stands para festejar juntos su 25º Aniversario

La participación de empresas lideres, referentes del campo académico y destacados desarrollistas del mercado, harán de este evento el más atrayente del año para todas las actividades vinculadas a la construcción, decoración y desarrollos inmobiliarios.

Invitamos a su empresa a participar de este tan impor-tante evento y festejar con todos los profesionales del país el Cumpleaños del Colegio de Arquitectos de Córdoba. Las

empresas expositoras tendrán derecho al uso del auditorio para realizar presentaciones, capacitaciones, charlas informa-tivas, etc.

Para ampliar información: Levent SRL (www.levent.com.ar)

Contacto: Arq. María Montironi (0351) 156 510246 Arq. Roberto Berger (011) 155 1196899

EQUIPAR, Madera y Diseño en Obra. Forja Parque Ferial - 2, 3, 4 y 5 de

Noviembre en Córdoba, Argentina.

Equipar, es un nuevo encuentro, que reúne SÓLO FÁBRICAS.

En su primera edición, Equi-par 2011 reunirá a productores de Alfombras, Aberturas, Aser-raderos, Cabañas de troncos, Carpintería de obra, Casas de madera, Cortinas, Mobiliario a medida, Muebles de cocina, Muebles de oficinas, Muebles para baños, Luminarias, Pisos, Placares y Vestidores, Placas y aglomerados, Revestimientos, Techos de madera.

Sólo fábricas, con una oferta claramente direccionada a grandes y pequeñas demandas. La calidez de la madera con el talento argentino de diseño, dispuestos para quienes construyen a distintas escalas.

CALIDAD Y CALIDEZ, DE PISO A TECHO, EN UN SOLO LUGAR

TODO PARA VIVIR…Con el sello distintivo de quienes organizan FIMAR:

Las Cámaras de la Madera de Córdoba, Río Cuarto, San Francisco y Cañada de Gómez.

Los interesados en visitar EQUIPAR 2011 pueden preacreditarse en www.feriaequipar.com.ar, para así recibir la invitación oficial sin cargo, la Tarjeta Equipar VIP (descuentos en hoteles, restaurantes, etc.) y, además, participar de un sorteo de una Tablet.

Contacto: Oficina de EQUIPAR Tel. (0351) – 4243214 / 4233459 - E-mail: [email protected]

Av. Colón 350 – 2° Piso Of. 7,8 y 9. Córdoba



Los Almogavares 6040 - Bº Los BoulevaresTel: (03543) 447748



Nuevas Cucharas de Cribado Montabert

Ideales para la selección del material natural, tanto en la fase previa a la trituración como en la fase posterior a la trituración, las Cucharas de Cribado Montabert permiten disminuir hasta el 60% el tiempo de trituración y lograr además el material adecuado al tipo de elaboración deseada y gestionarlo de la mejor manera posible.

•

Selección principal de material de rechazo, demolición, relleno de excavaciones y saneamiento de terrenos pedregosos.•Seleccióndecantosrodadosenloscursosdeagua. •Limpiezadeplayas.•Indispensableentodaslassituacionesenlasqueseanecesarioobteneruntamañomásfino.

GRUAS SAN BLAS – Sucursal Córdoba Zona AtlánticaDirecciÓn : Boulevard de los Alemanes y La Voz del Interiorteléfono: 0351-475-9001 475-2004 475-1790 475-1791 - [email protected]

Web: www.gsb.com.ar

productos y servicios

Descripción U/M MB-S14 MB-S18 MB-S23

Peso Km 1100 1850 3750

Capacidad m3 1,2 2,4 4,7

Diámetro Rejilla mm 1200 1600 2000

Peso DELL’ESCAVATORE (consigliato) ton 10-20 20-35 >35



El Departamento de Diseño de FEXA desarrolló un nuevo sistema de abertura corrediza osciloparalela.

El sistema de aberturas corrediza oscilo paralela diseñado por los profesionales de la firma posee un conjunto de ventajas que aquí se detallan.

El sistema de herrajes permite el accionar de una abertura batiente con apertura corrediza o abatible, garantizando la funcionalidad y la hermeticidad de los perfiles.

La puerta corrediza paralela es una solución ideal para grandes vanos, con la máxima practicidad y ocupando el menor espacio posible; garantizando excelente prestación, conjugando la practicidad

de la apertura corrediza con la hermeticidad de una rebatible y permitiendo la ventilación del ambiente sin ocupar espacio con su apertura.

Los sistemas elevables (Cod. 70336 y 70338) son muy fáciles de instalar, incluyen todos los componentes (set de carros, falleba, compas y set de perfiles complementarios y cobertores de terminación) y sus piezas vienen premontadas.

Ambas versiones incluyen un dispositivo de cierre automático para llevar la hoja a posición abatible con un sólo movimiento y están dotadas de un dispositivo anti-elevamiento de seguridad que impide el activamiento de la hoja.

Para más información: Departamento de Diseño de FEXA: [email protected]

Sistema de abertura Corrediza osciloparalela - FeXa



El piso laminado es resistente al uso, a los impactos, rayones, productos químicos domésticos, manchas de cigarros encendidos y humedad. Sus colores son permanentes (no se afectan con los rayos UV). Su facilidad de instalación lo hace muy recomendable para usar en remodelaciones. Ideal para dormitorios, salas de estar, comedores, pasillos interiores, escaleras, halls de acceso y hasta cocinas. No se debe usar -eso sí- en zonas húmedas como baños y saunas.

¿Qué es la madera laminada?Un piso laminado se compone de 4 capas: Una capa superficial

protectora, transparente, resistente a la abrasión y ralladuras. Una lámina de diseño impregnada con resinas, sobre la cual se imprimen patrones tales como madera u otros diseños. Una tercera capa de soporte, fabricada con tableros HDF (Fibras de Madera de Alta Densidad)

¿Qué ventajas tiene sobre un piso de madera tradicional?Instalación sencilla y rápida, facil mantenimien-

to, no requiere encerado, sellado, pulido, plastifica-do, ni ningún tipo de trabajo posterior a la instalación.Se puede transitar en forma inmediata. Precio mas conveniente. ¿Por qué se llama “piso flotante”? Esta nueva generación de maderas (o cubiertas imita-ción madera), se instala libremente sobre una espuma autonivelante y una capa de polietileno. Sin importar el sistema de unión utilizado entre los paneles, este piso “flotante” no se pega ni clava al subsuelo como se hace

en pisos tradicionales. Si se clava o pega, “no funciona”. Es importante dejar no menos de 10 mm. de espacio en todo el perímetro para permitir que el material se ex-panda libremente. Este es un detalle fundamental para el éxito de la instalación, pues si llega a tocar la pared o en cualquier punto fijo el piso se levantará inevitablemente. Una capa de contracción de melamina impregnada con re-sinas, que asegura estabilidad en la forma de cada panel.

¿Cómo se unen los paneles?Los Paneles se unen con un sistema comunmente

denominado click, sin adhesivos. Los laterales se deslizan uno en otro a 45º y quedan trabados al bajar y dejar en forma plana (para destrabar levantar a 90º). Las puntas se enfrentan y con la ayuda de un taco de madera blanda y martillo se golpea para lograr el encastre de cabeza.

IMPORTANTE: Instale paralelo a la luz que entra por cualquier ventana.

Si la luz no es un problema hagalo paralelo a la pared mas larga del cuarto.

¿Cómo preparar la base de apoyo?El piso flotante puede instalarse sobre cerámicas

o mosaicos existentes. Cualquier otro acabado, como alfombra, por ejemplo, debe ser removido. La instalación siempre debe hacerse sobre una base limpia, estable, seca y plana (sacar protuberancias de más de 2 mms.). Chequee que la superficie no tenga humedad.

Instalación sobre pisos de madera existentesCualquier tabla del piso que esté suelta debe ser clavada

o atornillada antes de empezar. Instale el nuevo piso en la dirección opuesta a la de las tablas del piso existente. Para obtener una superficie lisa puede ser necesario cubrir todo el piso existente con una plancha de madera delgada

Pisos Flotantes: Consideraciones Generales


atornillada al piso original. Si o si, el piso existente debe estar firme y sin movimiento alguno.

Instalación sobre losa de concreto. Si la losa es nueva, dé suficiente tiempo para que el

concreto fresco seque bien. Por lo general se debe dejar 1 semana de secado por cada centímetro de profundidad. Si la losa es existente, usted debe asegurarse que no tenga humedad. Siempre es conveniente emparejar el piso con un producto especial para esta tarea.

Consideraciones acerca de la instalaciónEs preferible colocar el piso en forma para-

lela a la pared más larga y a la luz (así consegui-rá un mejor efecto visual). Este piso se instala ge-neralmente con las uniones de tablas a mitad de la siguiente o bien con el sobrante de la primer linea como arranque de la segunda (tabla corrida). Este sistema optimi-za el aprovechamiento del material.

Suelos con sistema de losa radianteEn estos casos se debe extremar la precaución en

cuanto al secado de la losa existente, elevando paulatina y diariamente la calefacción hasta lograr eliminar la humedad por completo. Siempre se debe consultar los pasos previos a la instalación de los suelos laminados a los responsables de la provisión e instalación de los sistemas de losa radiante (tiempos y formas de secado).

¿Cómo lograr una mejor terminación?Existen accesorios especiales de terminación, que hacen

juego con el piso flotante. Los hay en distintos colores y tonalidades según los tipos de pisos.

Moldura de Dilatación o Perfil T para cubrir las uniones hcon otro material, cuando ambos pisos están al mismo nivel.

Moldura de transición o Perfil Reductor para ajustar el hdesnivel entre el piso flotante y el suelo existente.Cuarta Caña para la unión contra un muro o zócalo. hZócalo. hPerfil escalera. h

Instrucciones para su cuidadoLos pisos laminados son sumamente fáciles de limpiar.NO ENCERE NI PULA el piso. hPara la limpieza diaria, use una aspiradora o un htrapeador húmedo.Antes de usar agua o los limpiadores mencionados hanteriormente, exprima muy bien el trapeador o la esponja. Una cantidad excesiva de humedad no es necesaria.

Igual que con cualquier material de superficie dura, el hpiso laminado posiblemente sea resbaloso cuando está mojado. Si derrama un líquido sobre el piso, límpielo rápidamente usando una esponja o un paño suave.NO LIMPIE ESTE PISO CON LIMPIADORES hABRASIVOS, ESPONJAS ABRASIVAS, LANA DE ACERO NI POLVOS DESGRASADORESPara no rayar, utilice protectores para piso o halmohadillas protectoras debajo.

Pautas básicas para instalar un piso flotante1- Sistema CLICK: Este sistema no utiliza pegamento.

2- Dos condiciones típicas de unión de pared

* Con zócalo nuevoColoque el piso contra la pared dejando un margen de

no menos de 1 cm. alrededor de los bordes. Una vez listo, instale el zócalo sobre el piso nuevo. Este margen debe ser cubierto por el ancho del zócalo, sin presionar nunca el piso.

* Con zócalo existenteEl zócalo antiguo puede ser removido para instalar uno

nuevo. También puede dejar el zócalo original si está en buen estado y colocar una cuarta caña para cubrir el margen de 1 cm. (Aproveche esta oportunidad para cambiar o reparar los zócalos antes de instalar el piso.)




3- Perfil T o Junta de dilataciónCubre la unión entre dos pisos de la misma altura. hAbsorbe la dilatación propia de los pisos. hEspecialmente útiles para uniones entre dos zonas de hpisos flotantes que juntan bajo las puertas (siempre debe instalarse en la transición de un ambiente a otro).No olvide dejar el margen de 8 mm a 1 cm. hInstalar en ambientes de mas de 30 mtrs2 h

4- Moldura de transición o Perfil ReductorUse este reductor cuando haya una diferencia de altura hentre el piso flotante y un piso adyacente.Instale con Perfil U o pegue con adhesivo especial (no hlo pegue al piso flotante.)Recuerde dejar el margen de 8 mm a 1cm. para el piso hflotante.El color de los perfiles debe combinar con el color hdel piso.

5- Perfil EscaleraUse este perfil en el borde frontal del peldaño para hcubrir el canto de frente.

Pegue con adhesivo especial o trabe con perfil U. h

Existen en el mercado una amplia variedad de perfiles hde aluminio para absorber las diferencias o juntas varias que se puedan encontrar.

6- ZocaloElija un zócalo del mismo diseño que el piso flotante.

Adhiéralo a la pared con adhesivo o fije con grampas.

Cuarta Caña contra muro o zócalo.Fije una cuarta caña a la pared o al zócalo existente (no

al piso) para cubrir el margen de 1cm de dilatación. (QUE NUNCA PRESIONEN EL PISO)



7- Revise las condiciones de la base de apoyoPara instalar un piso flotante es necesario una superficie

limpia, plana y seca.

Detecte depresionesTestee el subsuelo con una regla para identificar

posibles depresiones. Recuerde que algunas pueden pasar inadvertidas si son miradas desde arriba. Acueste la regla y alumbre por el costado. Si hay alguna depresión la luz pasará hacia el lado opuesto. Las depresiones en subsuelos de concreto deben ser reparadas. Puede usar para ello un producto nivelante.

Detección de humedadCon mucho cuidado cubra la superficie con un pliego

de nylon de 80 x 80 cm. Deje así por algunos días. Quite el nylon y si el concreto está de un color más oscuro, entonces hay humedad. Existen ciertos instrumentos que entregan una lectura más precisa.

8- AclimataciónEs esencial que las cajas de piso laminado se aclimaten

en su embalaje original. Revise los paneles de todos los paquetes antes y durante la instalación (no use paneles dañados). Aclimate los paquetes, sin abrir, por 48 hrs. en donde se instalarán. Para llevar a cabo esta operación coloque las cajas en el centro de la habitación donde se instalará el piso flotante. No deje nunca las cajas contra la pared o una esquina.

9- Verifique el giro de las puertasPuede ser necesario rebajar la hoja de la puerta para

que no raspe el piso flotante. Para chequear si esto es necesario ponga un panel de piso sobre la espuma bajo la puerta. Verifique que la puerta cierre y abra libremente. Si no lo hace, desmonte la puerta de las bisagras, cepille el borde inferior y vuela a montar y revisar. Si hay una unión justo bajo la puerta, recuerde calcular la altura de la cubrejuntas al momento de rebajar la puerta.

10- Encuentros de piso y marcos de puertasLa forma más común de trabajar los marcos de

las puertas es hacerles un corte abajo para dejar un bajorrelieve que permita que el piso flotante se meta por debajo. De esta manera la junta de dilatación no se verá. Para hacer ello, ponga un pedazo de piso flotante sobre la espuma y use esto como guía para medir el corte del marco. -Siempre es recomendable colocar un Perfil de Dilatación bajo las puertas cuando el piso continúa de un ambiente a otro (En distintos ambientes la temperatura no es la misma y el piso no se comporta de manera uniforme).

8



11- Instale la barrera contra la humedadLo primero que debe ser colocado sobre el subsuelo hlimpio y nivelado es una barrera antihumedad. Por lo general se usa un pliego de polietileno.

Los bordes deben doblarse levemente hacia la pared. h

Ponga el polietileno de muro a muro. Los pliegos deben htraslaparse unos 20 cm. y sellarse con cinta adhesiva.

12- Ponga la espuma de nivelaciónEs absolutamente indispensable utilizar espuma hde nivelación de 2mm para eliminar las pequeñas irregularidades del piso base, absorver sonidos y unificar la superficie.

Ponga la espuma en bandas paralelas sobre el hpolietileno. La espuma va de tope, nunca traslapada. Selle con cinta adhesiva.

13- Tiempo para transitarEl piso se puede transitar y disfrutar en forma inmediata

sin ningún trabajo posterior a la instalación ni tiempo de espera.



Av. La Voz del Interior 7551 (5008) - Córdoba Tel./Fax: (0351) 4994600 /5690

www.ayassafombella.com - E-mail: [email protected]

AYASSA FOMBELLA

Obras de TelecomunicacionesSeñales débilesIncendio - IntrusosIntegración de redesCCTV - VoIP

Coronel Olmedo 1670 - (X5001EZB) CórdobaTel./Fax: +54 351 4744655 / 4477

INGENIERÍA



Haedo 149 - Bº Alto AlberdiTel./Fax: (0351) 487-0916

C.P. 5003 - Córdoba - ArgentinaE-mail: [email protected]

JAS S.A.CONSTRUCCIONES

Bv. Los Húngaros 5296-B° Los Boulevares - Córdoba Tel: 03543-425811 – 155178366 - 155510227

Fax: 0351-4890988

INGENIERIAGLOBAL S.R.L.

Av. Vélez Sarsfield 1786Tel./Fax: (0351) 4601550 / 1566Córdoba - ArgentinaE-mail: [email protected]


Santander 2475 - Bº Maipú - CP 5014Tel./Fax: (0351) 4573555 - CórdobaE-mail: [email protected]

Defensa 254 - Bº MirizziCel.: 154-038095 - Nextel ID 143*2587

Tel.: 493-1298 / 493-1687E-mail: [email protected]

Arq. A. BlancoArq. A. BlancoEmpresa Constructora Dean Funes 2306

Tel: (0351) 487 1618E-mail: [email protected]: [email protected]

MEMBRANAS - SELLADORESPINTURAS - ADITIVOS - OBRAS

Duarte Quirós 2698(esq. Brown) - CórdobaTel./fax: (0351) 411 8063Recta Martinolli 7913 - L. 2Tel./fax: (03543) 428 573

- www.fullcasa.com/impertodo- e-mail: [email protected]

PINTURAS

EMAPI

revista la construcción

Documents