memoria anual 2013 -...
TRANSCRIPT
1
MEMORIA ANUAL 2013
La Asociación Grupo de Trabajo Redes (AGTR) es una organización no gubernamental (ONG),
fundada el 17 de agosto de 1989. Cuenta con un equipo de trabajo mixto, conformado por
trabajadoras y ex-trabajadoras del hogar, profesionales, estudiantes y voluntarios peruanos y
extranjeros. Participan personas de ambos sexos, desde adolescentes hasta mayores de 60 años.
Es el local institucional creado en el año 1998 como un
lugar de encuentro para las trabajadoras del hogar de
todas las edades, donde fomentamos el desarrollo de su autoestima, el ejercicio de sus derechos
y el cumplimiento de sus responsabilidades; así como su empoderamiento y autonomía para la
mejor toma de decisiones en todos los aspectos de su vida.
LA CASA DE PANCHITA S.A.C. es un emprendimiento social
creado en enero 2007. Se trata de una agencia de empleos en
servicio doméstico que ofrece servicios gratuitos a las trabajadoras
del hogar. Las ganancias producto del pago de clientes
empleadores se aplican para ofrecer capacitación laboral a las
mujeres que solicitan empleo.
Nuestra misión es la difusión y defensa de los derechos económicos, sociales, culturales y
ambientales de las personas excluidas por su pobreza, edad, género, color, lengua y cultura, realizando acciones de incidencia política, de servicios y demás que sean necesarias, con una perspectiva de equidad de género y con énfasis en que los mismos marginados reconozcan y se esfuercen por hacer valer dichos derechos con estrategias que surjan como una expresión de su empoderamiento y se desarrollen con su activa participación, contando con el apoyo de una red de aliados del Estado y de la sociedad civil.
Nuestro objetivo general es promover que las personas excluidas por su pobreza, género,
edad, color, lengua, cultura, reconozcan y ellas mismas, como una expresión de su empoderamiento, hagan valer sus derechos económicos, sociales, culturales y ambientales, con el apoyo de una red de aliados del Estado y de la sociedad civil. Sin embargo, ha enfocado su labor en la atención de quienes trabajan en servicio doméstico.
Objetivo específico 1: Difundir y defender, con su participación, los derechos económicos,
sociales, culturales y ambientales de quienes tienen edad legal para trabajar en servicio
doméstico, así como prevenir la inserción en esta ocupación de quienes no tienen la edad mínima
que permite la Ley Peruana; todo ello sin descuidar la atención de otros excluidos.
Objetivo específico 2: Sensibilizar y promover que el Estado y la sociedad civil se conviertan en
aliados para lograr la inclusión de quienes se encuentran marginados por su pobreza, género,
edad, color, lengua, cultura, haciendo realidad el respeto a todos sus derechos.
Objetivo específico 3: Desarrollar una metodología de trabajo modelo para difundir y defender
los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales de quienes se hallan excluidos por su
pobreza, género, edad, color, lengua, cultura.
2
PRINCIPALES LOGROS 2013
PERSONAS ATENDIDAS EN EL AÑO 2013
2125 niños en trabajo infantil doméstico (TID), entre los 9 y los 17 años: 1704
mujeres y 421 varones.
1076 niños en riesgo de TID, entre los 9 y los 17 años: 829 mujeres y 247 varones.
1530 mujeres trabajadoras del hogar, entre los 18 y los 65 años.
NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN TRABAJO INFANTIL DOMÉSTICO (TID) Y EN RIESGO DE TID.
Jornadas Dominicales en La Casa de Panchita
Se trata de sesiones de educación no formal, desde las 10am a las 5pm, divididas en cuatro
talleres y un almuerzo.
166 niñas en TID, entre 9 y 13 años, aprendieron los riesgos del TID y los recursos
importantes que podían utilizar. Esto fue logrado a través de la lectura y reflexión del folleto
elaborado por AGTR “El futuro en mi manos”.
166 niñas en TID, entre 9 y 13 años, aprendieron cómo expresar mejor sus sentimientos y
opiniones para enfrentar situaciones negativas en su vida familiar y en su trabajo. Esto fue
logrado a través de diversos ejercicios con metodología participativa y monitoreado con
visitas a los hogares.
Objetivo específico 1: Difundir y defender, con su participación, los derechos
económicos, sociales, culturales y ambientales de quienes tienen edad legal
para trabajar en servicio doméstico, así como prevenir la inserción en esta
ocupación de quienes no tienen la edad mínima que permite la Ley Peruana;
todo ello sin descuidar la atención de otros excluidos.
3
Taller de origami dictado por el profesor
japonés Yasuke Yasuda en La Casa de Panchita
95 niñas en TID, entre 9 y 13 años, mejoraron su rendimiento en el colegio al resolver
adecuadamente tareas escolares. Esto fue logrado a través de tutoría individual para el
reforzamiento de los aprendizajes, la que estuvo complementada por el acceso a los textos
necesarios.
61 niñas en TID, entre 9 y 13 años,
aprendieron sobre la importancia de una
buena nutrición. Esto fue logrado
preparando una ensalada de frutas y
conociendo el valor nutritivo de éstas.
97 adolescentes en TID, entre 15 y 17
años, desarrollaron habilidades
personales. Esto fue logrado participando
en diversas actividades en La Casa de
Panchita, como talleres de teatro, de
pintura en polos y en telas, talleres de
cocina y otras.
Actividades en Centros de Educación Básica Alternativa (CEBA)
151 niñas y 17 niños en TID, entre 13 y 17 años, identificaron sus necesidades como
trabajadores. Esto fue logrado a través de sesiones con pequeños grupos, utilizando como
estímulos imágenes de situaciones negativas en el ámbito laboral.
140 niñas y 12 niños en TID, entre 13y 17 años, aprendieron cómo podían actuar frente a
algunos problemas en el ámbito laboral. Esto fue logrado a través de su participación en
dinámicas teatrales.
135 niñas y 10 niños en TID, entre
11 y 17 años, expresaron sus
problemas personales e identificaron
la mejor forma de enfrentarlos. Esto
fue logrado a través de sesiones
individuales de orientación
psicológica.
129 mujeres y 11 varones,
adolescentes en TID, entre 15 y 17
años, reflexionaron sobre los
recursos a su alcance. Esto se logró
en talleres de toma decisiones
utilizando el folleto “Un futuro en mis
manos”, para conocer aquellos
recursos que debían tratar de
conseguir, y de la “Libreta 2014”, con mensajes sobre el TID.
Equipo de AGTR con alumnas y director del CEBA Juana
Alarco de Dammert (Miraflores)
4
Visita a La Casa de la Literatura (CASLIT) con niñas y niños en TID de San Juan de Miraflores
Sala de Lectura “Digna Palmira” de la I.E. La
Rinconada 7221 (San Juan de Miraflores)
Actividades en instituciones de Educación Básica Regular (EBR)
217 niñas y 201 niños en TID, entre 10 y
14 años, así como 320 niñas y 180
niños en riesgo de TID, se sintieron
motivados hacia la lectura por placer,
utilizando un total de 898 libros de
cuentos y relatos, lo que contribuyó a
reforzar su habilidad lectora. Esto se
logró a través de la implementación de
32 bibliotecas de aula en 8 centros
educativos de San Juan de Miraflores.
75 niñas y 71 niños en TID, así como 40
niñas y 35 niños en riesgo de TID, entre
9 y 17 años, reflexionaron sobre los
riesgos del trabajo en servicio
doméstico. Esto se logró a través de un concurso de dibujos, en el que mostraron en
imágenes dichos riesgos.
24 niñas y 18 niños en TID, así como 54 niñas y 46 niños en riesgo de TID, entre 10 y 17
años, reflexionaron sobre los recursos a su alcance. Esto se logró en talleres sobre cómo
tomar decisiones utilizando el folleto “Un futuro en mis manos” para conocer aquellos
recursos que debían tratar de conseguir.
62 niñas y 56 niños en TID, entre 10 y 14 años, aumentaron su autoestima al mejorar su
rendimiento en la escuela. Esto se logró ofreciendo a grupos de niños en TID sesiones de
tutoría para el aprendizaje en su propia escuela, luego del horario de clases.
62 niñas y 56 niños en TID, entre 10 y 14 años, comprendieron los riesgos tanto en el TID
como en las calles. Esto se logró ofreciendo a grupos de niños en TID sesiones de
orientación en su propia escuela.
Actividades en salidas recreativo-culturales
180 niñas y 3 niños en TID, entre 9 y 17 años hicieron uso de su derecho a gozar del tiempo
libre y acceder a espacios culturales y recreativos de la ciudad de Lima. Esto se logró a través
de visitas a: Museo de la Imaginación, Casa de la Literatura, Parque de las Aguas, Plaza de
Armas de Lima, Museo de Bodega y Quadra, Museo de Arte de Lima (MALI), Museo de
Gastronomía, Casa de la Literatura, Parque de la Amistad, puerto del Callao, entre otros.
5
Otras actividades
20 adolescentes en TID, entre 14 y 17 años, se convirtieron en difusoras de derechos, de
servicios de La Casa de Panchita y de recursos de la ciudad, entre sus pares. Esto se logró
motivando a cada una de las adolescentes para actuar como “amigas” de otras niñas en TID.
71 niñas y 15 niños en TID, entre 10 y 17 años, accedieron al derecho a la salud. Esto fue
logrado gracias a que se gestionó su inscripción al Seguro Universal Gratuito (SUG). Cabe
señalar que este beneficio alcanzó también a un total de 65 familias de estos niños.
31 adolescentes mujeres en TID, entre 15 y 17 años, reforzaron el vínculo con sus familias
ubicadas en zonas de provincias. Esto fue posible gracias a llamadas por teléfono.
236 niñas en TID, entre 10 y 17 años, se informaron acerca de recursos a su alcance. Esto
fue posible gracias a una lectura reflexiva del folleto “Un futuro en mis manos” y de la “Libreta
2014”.
4 adolescentes en TID, entre 15 y 17 años, fueron atendidas de manera individual y
aprendieron cómo enfrentar sus problemas emocionales, de pareja, familiares, laborales y
otros. Esto se logró gracias a sesiones de orientación psicológica y a sesiones de terapia de
artes expresivas (TAE).
16 niñas y 7 niños en TID y otros 12 en riesgo de TID, entre los 7 y 12 años, lograron mejorar
sus calificaciones escolares y culminar el año escolar sin cursos desaprobados. Esto fue
posible gracias a 32 sesiones de reforzamiento escolar brindadas en la ludoteca “Jugando
Aprendo” de San Juan de Miraflores.
63 niñas en TID, entre los 8 y 17 años, reforzaron su capacidad para comunicar sus
sentimientos y opiniones con respecto al trabajo infantil doméstico. Esto se logró a través de
su participación en el programa radial de AGTR “No somos invisibles”, ya sea a través de
entrevistas, testimonios o en la grabación de mensajes.
10 adolescentes en TID, entre los 15 y 17 años, mejoraron sus habilidades laborales a través
de su participaron en un taller de capacitación laboral de seis sesiones, cada sesión con una
duración de dos a tres horas.
APOYO A GRUPOS DE TID Y EX TID AGTR ofrece asesoría técnica a cinco grupos de adolescentes y jóvenes en TID o ex TID ubicados
en Lima (Carabayllo, San Juan de Miraflores), Callao (Ventanilla) y Cajamarca, quienes a través
del programa de Pequeños Subsidios, brindan atención directa a niñas, niños y adolescentes que
se encuentran en trabajo infantil doméstico o están en riesgo de ejercerlo de sus comunidades.
Además, realizan actividades de incidencia dirigidas a autoridades, dirigentes vecinales y padres
de familia con el fin de visibilizar la problemática del TID en sus comunidades y motivarlos a
realizar acciones a favor de los niños y adolescentes en esta situación.
28 mujeres y 3 varones promotores TID y ex TID, entre los 14 y 22 años de edad, realizaron
sesiones de atención a un total de 133 niños en TID (64 niñas, 44 niños y 25 adolescentes
mujeres), y a otros 48 en riesgo de TID. Las promotoras son capaces de elaborar sus propias
estrategias y metodologías de atención a TID, visitas a las familias y actividades de incidencia
en sus comunidades. Esto se logró a través de la asesoría, capacitación y monitoreo
permanente de AGTR.
6
Taller “La fiesta de la poesía”, realizado por La Catrina Producciones para el corto “Soy Luchito Hernández”, con niñas y niños de la Ludoteca Jugando Aprendo de
San Juan de Miraflores
Niña en TID durante sesión de refuerzo escolar
brindada por el grupo Réplica de líderes de Ventanilla (Callao)
Niñas y niños del PS Jugar, Aprender y Desarrollar
de Lomas de Carabayllo en campaña de sensibilización sobre el TID en su comunidad
77 niñas y 35 niños en TID, entre 9 y
17 años, se identificaron como TID y
aprendieron tanto sus derechos como
los riesgos y consecuencias de este
oficio. Esto se logró a través de las
sesiones sabatinas y dominicales, de
4 horas de duración, ejecutada por
cada uno de los grupos en su
comunidad.
56 niñas y 32 niños en TID, entre 9 y
17 años, mejoraron su autoestima.
Esto se logró reforzando en los niños
valores y normas de conducta, así
como el desarrollo de sus habilidades
y creatividad, a través de dinámicas
educativas y talleres artísticos donde
se enfatizaron temas como la
comunicación familiar, el buen trato y
el apoyo entre pares, entre otros. A la
vez, estos cambios fueron reforzados
con visitas a los hogares de las niñas
y niños atendidos, donde las
promotoras conversaron con los
padres e informaron de los avances
de sus hijos en los Pequeños
Subsidios.
89 niñas y 44 niños en TID, entre 9 y
17 años, mejoraron su rendimiento
en el colegio. Esto se logró al
orientarles para resolver
adecuadamente tareas escolares a
través de sesiones de refuerzo
escolar y uso de bibliotecas locales.
Aproximadamente 120 familias han
sido sensibilizadas e informadas
sobre los riesgos y consecuencias
del TID en sus hijos. De ellas, 52
familias demuestran haber
fortalecido sus relaciones familiares
con mejora en la comunicación y el
buen trato a sus hijos en TID y en
riesgo de TID. Esto fue posible
gracias a frecuentes visitas a los
hogares, motivando y
comprometiendo a las madres a
realizar cambios en su
comportamiento con sus hijos.
Más de 500 estudiantes, maestros y
directores de Educación Básica
7
Promotoras del grupo “Somos el presente y queremos
cambiar el futuro” de Cajamarca, durante pasacalle por el Día contra el Trabajo Infantil
Promotoras del Grupo Mi espacio para crecer de San
Juan de Miraflores, con madres dirigentes del comedor Villa Los Ángeles Nº 2
Regular (EBR) y Educación Básica
Alternativa (EBA), así como padres
de familia, fueron sensibilizados e
informados por medio de diversas
actividades. A través de la obra de
teatro-calle “Chabelita no está solita”
(PS de Carabayllo), la obra teatral
“Y se hizo justicia” (PS de
Cajamarca), talleres con
representantes de APAFAS (PS de
Ventanilla) y la “Tarjeta de maestros
apoyando a los TID” (PS de San
Juan de Miraflores). Los grupos de
Carabayllo, Ventanilla y Cajamarca
participaron en diversas ferias por el
Día contra el Trabajo Infantil (12 de
junio) dirigidas a público en general.
El Grupo “Somos el presente y
queremos cambiar el futuro” de
Cajamarca, ha logrado tener un
espacio permanente en el Comité
Municipal por la Defensa de Niños y
Adolescentes (COMUDENA), como
representantes de AGTR, y son
parte del Eje de Trabajo Infantil.
Asimismo, el grupo Fuerza Juvenil
de Lomas de Carabayllo también
participa en el COMUDENA de
Carabayllo y es invitado a las
reuniones del comité vecinal
AGIDELCA.
Los dos PS de San Juan de
Miraflores lograron comprometer a
13 mujeres líderes de comedores populares, quienes brindaron información a más de 100
madres de 13 organizaciones sociales e identificaron más de 130 niñas, niños y adolescentes
en TID en la comunidad.
Durante el 2013, los 5 grupos de Pequeños Subsidios han realizado diversas actividades de
incidencia y capacitación con el apoyo de más de 40 organizaciones públicas, privadas y
vecinales, entre las que destacan:
Instituciones Públicas Instituciones Educativas Organizaciones sociales ONGs y otros
PS Jugar, Aprender y Desarrollar – JAD (Carabayllo)
Comité Municipal por la Defensa de Niños y Adolescentes (COMUDENA)
I.E. 8161 Manuel Scorza Torre I.E. Juan Pablo II
Asociaciones de vivienda Nueva Jerusalén y Juan Pablo II Asociación Grupo Impulsor de las Lomas de Carabayllo (AGIDELCA)
Familia y Desarrollo Grupo Fuerza Juvenil
8
PS Mi espacio para crecer (San Juan de Miraflores)
Centro de Salud Villa San Luis
I.E. San Luis Gonzaga
Comedores populares Santísima Trinidad, Virgen de Asunción de Chacas, San Luis Gonzaga, Corazón de Jesús, 20 de Mayo, San Martin de Porres, Buenos Milagros, Villa los Ángeles Nº 2, María Auxiliadora y Nuestra Señora del Carmen
Servicios Educativos Rurales (SER)
PS Jugando Aprendo (San Juan de Miraflores)
Centro de Salud Villa San Luis
Comedores populares y Vasos de Leche San Juan Bautista, AA.HH. Paraíso, AA.HH. Capilla y AA.HH. Laderas de Santa Cruz
Documental Peruano – DOCUPERU La Catrina Producciones
PS Aprendiendo para enseñar (Ventanilla)
DEMUNA Ventanilla Centro de Emergencia Mujer – CEM Ventanilla
Asociaciones de padres de familia – APAFAS de I. E. Héroes del Pacífico y la I.E. Hijos de Grau
Dirigentes vecinales de AA.HH. Hijos de Grau Asociación de comerciantes de los mercados Ángel Castillo Sierra e Hijos de Grau
PS Mejorando las condiciones de las TID en el trabajo y la comunidad (Cajamarca)
Comité Municipal por la Defensa de Niños y Adolescentes (COMUDENA) Centro de Promoción de la Juventud – CEMUDEJ de la Municipalidad provincial de Cajamarca Dirección Regional de Trabajo y Promoción de Empleo - CDRPETI
Universidad Nacional de Cajamarca CEBA Toribio Casanova López CEBA La Merced
Comité local de la Central General de Trabajadores del Perú – CGTP Cajamarca Rondas campesinas y juntas vecinales de los barrios periféricos de Cajamarca.
Aldeas Infantiles Asociación Mujer y Familia
9
Jóvenes trabajadoras del hogar durante el
taller de pintura en La Casa de Panchita
TRABAJADORAS DEL HOGAR
Formación a trabajadoras de hogar
427 mujeres adultas mejoraron sus habilidades laborales para desempeñarse con más eficiencia como trabajadoras del hogar, en labores de todo servicio. Esto se logró a través de su participaron en un taller de capacitación laboral de seis sesiones, cada una con una duración de dos a tres horas. Adicionalmente, otras 27 trabajadoras del hogar asistieron como participantes eventuales o libres, a la sesión de cocina y a la sesión sobre la Ley 27986, Ley de los trabajadores del hogar.
25 mujeres adultas mejoraron sus habilidades laborales para desempeñarse con más
eficiencia como trabajadoras del hogar
dedicadas al cuidado de niños entre los 6
meses y los 5 años. Esto se logró a través
de su participaron en un taller de
capacitación laboral de niñeras, consistente
en ocho sesiones de dos a tres horas de
duración.
207 trabajadoras desarrollaron sus
habilidades personales lo que favoreció su
autoestima y seguridad en sí mismas. Esto
se logró a través de su participación en
talleres básicos de idiomas (inglés, francés,
alemán), teatro, pintura, canto,
manualidades y otros.
Empleo en servicio doméstico
356 mujeres adultas (327 empleos nuevos y 29 reemplazos) lograron obtener un trabajo en
servicio doméstico en mejores condiciones, con un contrato escrito en el que empleador y
trabajadora reconocen la ley 27986, Ley de los Trabajadores del Hogar, sus derechos y
obligaciones.
10
Orientación a trabajadoras del hogar
233 trabajadoras del hogar pudieron comprender los derechos laborales que les
corresponden y cómo reclamarlos. Esto se logró gracias a la asesoría legal brindada en La
Casa de Panchita. Casi el 50% de las consultas estuvieron relacionadas a la Compensación
por Tiempo de Servicios (CTS) y un 15% a los beneficios sociales. A través de la
intermediación de la agencia de empleos, cartas y llamadas telefónicas a los empleadores, se
logró llegar a acuerdos favorables a la trabajadora del hogar, en la mayoría de los casos.
61 trabajadoras del hogar, de manera individual, pudieron comprender y saber cómo enfrentar
sus problemas emocionales, de pareja, familiares y laborales e identificaron la mejor forma de
enfrentarlos. Esto se logró gracias a sesiones de orientación psicológica y de sesiones de
terapia de artes expresivas (TAE).
Algunas trabajadoras, de manera individual, pudieron fortalecer su vida espiritual a través del
diálogo con una religiosa de la Congregación Hermanas Misioneras Dominicas del Rosario,
quien realizó trabajo voluntario en La Casa de Panchita.
Becas a trabajadoras del hogar
Cuatro ex TID y una ex TH están cursando estudios post secundarios. Se trata de Diseño de modas en Instituto IDC Diseño & Comunicación, Educación en Instituto IES Nueva Esperanza, Farmacia en Instituto IST Latino, Administración Bancaria en Instituto SISE, y Gestión de Administración y Negocios en la universidad. Esto es posible gracias a becas otorgadas por la Fundación Pro Cultura Literaria (España), así como por Riitta Tammisto, Ella From y Arja Kontio (Finlandia).
ACTIVIDADES DE INCIDENCIA SOCIAL Y POLÍTICA
Reconocimientos recibidos
Premio Lima Warmi 2013, otorgado a La Casa de
Panchita por la Municipalidad Metropolitana de
Lima, en la categoría Derechos de la Mujer, por la
labor en defensa de los derechos de las mujeres
trabajadoras del hogar, en el marco de la
conmemoración del Día Internacional de la Mujer.
Selección del Proyecto “Protegiendo a los trabajadores
infantiles domésticos del abuso y la explotación” como
una de las nueve mejores buenas prácticas en el
Concurso Buenas Prácticas para la prevención y
erradicación del Trabajo Infantil y protección del
Trabajo Adolescente permitido en América Latina,
organizado por la Red Latinoamericana Contra el
Objetivo específico 2: Sensibilizar y promover que el Estado y la sociedad civil se conviertan en aliados para lograr la inclusión de quienes se
encuentran marginados por su pobreza, género, edad, color, lengua, cultura, haciendo realidad el respeto a todos sus derechos.
11
Blanca Figueroa, presidenta del consejo
directivo de AGTR, entrega las firmas recolectadas a la viceministra de la Mujer
Marcela Huaita (MIMP)
Trabajo Infantil – Red LACTI de Fundación Telefónica y la Organización Internacional del
Trabajo – OIT.
Johana Reyes, miembro del consejo directivo de AGTR, fue elegida como Global
Giving Ambassador para Perú para brindar asesoría a organizaciones peruanas interesadas en
aprender sobre esta organización y el sistema de recaudación de fondos online.
Eventos realizados por AGTR
Foro “Desde adentro: Participación para el
cambio en el Trabajo Infantil Doméstico”.
Un total de 216 personas, entre representantes
de organizaciones internacionales, instituciones
públicas, embajadas, ONGs, universidades,
profesores y estudiantes de CEBA, padres y
madres de niños y adolescentes en TID, se
informaron sobre la realidad del TID en Perú,
así como de los logros alcanzados por las
promotoras de los cinco grupos de pequeños
subsidios, tanto en su formación como en la
atención de niños en TID y en incidencia en la
comunidad.
Se presentaron y distribuyeron los libros “Unas
cuantas verdades: trabajo infantil doméstico”,
de Anti-Slavery International y “Cuesta arriba:
trabajo infantil doméstico”, de AGTR. También
se presentaron cinco videos-documentales
sobre cada uno de los Pequeños Subsidios.
Durante el evento se hizo entrega de más de
seis mil firmas recolectadas en Lima,
Cajamarca y Ayacucho a la Viceministra de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, Marcela
Huaita. En éstas se solicita una mayor atención quienes realizan trabajo en servicio
doméstico.
Foro-taller “Apoyo a los TID en la escuela desde la visión de los fiscales escolares”.
105 fiscales escolares, entre los 12 y 17 años, diez profesores y directores de ocho Centros
de Educación Básica Regular de Cajamarca fueron capacitados sobre el TID y motivados a
brindar apoyo a sus pares en las escuelas, por una psicóloga integrante de AGTR.
El evento fue coordinado con el Programa de Fiscales Escolares y Medio Ambiente de la
Fiscalía de Prevención del Delito del Ministerio Público en Cajamarca, y el apoyo logístico de
integrantes del PS Somos el presente y queremos cambiar el futuro (Cajamarca).
Taller “Ruta de atención y restauración de derechos de niños y adolescentes en trabajo
infantil doméstico en Cajamarca".
120 representantes de la Policía Nacional, Serenazgo, Municipalidad de Cajamarca y
programas sociales del Ministerio de la Mujer fueron capacitados por una psicóloga
integrante de AGTR acerca de las consecuencias psicosociales del TID en niñas y
adolescentes, así como recomendaciones para brindar una adecuada atención a las mismas.
El evento fue coordinado con el Comité Municipal por la Defensa de Niños y Adolescentes
(COMUDENA) de Cajamarca.
12
Parlamentaria Tessa Munt con Helen Veitch (Children Unite) y Johana Reyes (AGTR) en el cierre de la campaña “Send your gLOVE
Taller con empresarios “Enfoque de la realidad y problemática del trabajo infantil en
Cajamarca”
30 empresarios y 12 representantes de la sociedad civil integrantes del CDRPETI fueron
informados sobre la problemática del trabajo infantil en esta región y motivados a asumir
algunos compromisos en favor de las niñas y adolescentes que trabajan.
Este evento fue organizado de manera conjunta con el Comité Directivo Regional para la
Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil - CDRPETI Cajamarca y el apoyo de la
Asociación Mujer Familia (AMF), INCAAP Jorge Basadre, Tierra de niños y Dirección
Regional de Trabajo – MTPE.
Taller sobre TID con 70 representantes de comités vecinales y rondas campesinas de los
barrios periféricos de Cajamarca, con el apoyo del comité local de la Central General de
Trabajadores del Perú – CGTP y el PS de Cajamarca.
Además, AGTR participó en el cierre de la campaña “Send your gLOVE”, organizada por Children
Unite para promover en el Reino Unido la ratificación del Convenio 189 de la OIT sobre trabajo
decente en servicio doméstico, con la entrega de más de mil guantes de goma con firmas y
peticiones a la parlamentaria Tessa Munt, en la ciudad de Londres, en julio de 2013.
Programa Radial “No Somos Invisibles”
Aproximadamente 20 mil personas fueron informadas y sensibilizadas sobre el tema de
trabajo en servicio doméstico, tanto de niños como de adultas. Esto fue posible gracias al
programa radial de AGTR “No somos invisibles”, de emisión semanal con una hora de
duración. Durante el año, la audiencia del programa ha ido incrementando progresivamente,
13
Equipos de los programas radiales producidos por AGTR “No somos invisibles” (Lima) y
“Enseñando y practicando” (Cajamarca)
siendo un aproximado de 9,400 personas en febrero y 13,600 personas en el mes de agosto.
(Datos obtenidos del Informe trimestral de audiencia radial de CPI, a octubre 2013.)
52 trabajadoras del hogar y líderes de las trabajadoras del hogar, actuaron como aliadas para
la defensa de los derechos y la protección de niños en TID y de trabajadoras del hogar. Esto
se logró gracias a su participación en entrevistas, testimonios y mensajes en el programa
radial de AGTR “No somos invisibles”.
Un total de 19 funcionarios de gobierno y 20 representantes de ONGs, artistas y otros,
actuaron como aliados para la defensa de los derechos y la protección de niños en TID y de
trabajadoras del hogar. Esto se logró gracias a su participación en el programa con
entrevistas, testimonios y mensajes de sensibilización.
Desde noviembre 2013, el PS de Cajamarca cuenta también con un programa radial de
emisión sabatina llamado “Escuchando y practicando”, el cual se transmite a través de la
emisora local de la Universidad Nacional de Cajamarca. Este programa es producido y
conducido por las promotoras del grupo y está dirigido a las adolescentes trabajadoras del
hogar de dicha ciudad con el fin de empoderarlas sobre sus derechos y ofrecerles orientación.
En el programa han participado 15 adolescentes en TID brindando testimonios y opiniones
sobre su realidad, así como algunos representantes del Estado y sociedad civil.
Estado y sociedad civil
El Comité Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil (CPETI) ha centrado
su labor en la implementación de la Estrategia Nacional contra el Trabajo Infantil ENPETI
2012 -2021, a través de sus proyectos piloto Semilla (el cual se realiza con fondos de
cooperación internacional), en Huánuco (trabajo infantil en zona rural) y en Carabayllo
(trabajo infantil en zona urbana). AGTR ha sido parte de las reuniones de trabajo del diseño
del piloto en Carabayllo como miembro del CPETI, con el fin de dar visibilidad al TID en esta
zona, dando información pertinente.
El proyecto piloto de Carabayllo es implementado por la Municipalidad distrital de Carabayllo
con el apoyo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE). La municipalidad
cuenta con una ordenanza municipal sobre el trabajo infantil, ha implementado Centros de
Referencia para la atención de niños trabajadores y ha elaborado un estudio de línea de base
14
Dra. Carolina Garcés, Adjunta para los Derechos de la Mujer de la Defensoría del Pueblo, junto a Sofía Mauricio, coordinadora de La Casa de Panchita.
donde se ha identificado a la población infantil que trabaja y los tipos de trabajo (incluido el
TID).
Adicionalmente, el CPETI ha elaborado un estudio de opinión pública sobre el trabajo infantil
con el apoyo de la OIT, cuyos resultados se presentarán a inicios del 2014.
AGTR forma parte de la Mesa de Trabajadoras del Hogar de Lima Metropolitana, la cual es
coordinada por la Dirección General de Derechos Fundamentales y Seguridad y Salud en el
Trabajo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE), e integrada por
representantes de sindicatos de trabajadoras del hogar y organizaciones de la sociedad civil
relacionadas a la temática de servicio doméstico. Entre las diversas acciones a favor de las
trabajadoras del hogar que han sido implementadas, destaca la atención dominical gratuita
que ofrece el MTPE dos veces al mes brindando asesoría legal y orientación laboral.
La Dirección de Derechos Fundamentales y Promoción de los Derechos Laborales
Fundamentales del MTPE ha señalado, entre los diversos criterios para la revisión y
adecuada interpretación jurídica de las normas respecto a trabajos peligrosos para
adolescentes, que es necesario establecer una opinión técnica precisa respecto al trabajo
adolescente en servicio doméstico ya que hay normas que lo hacen peligroso por sus
condiciones y naturaleza para todos los menores de 18 años, lo cual es incompatible con las
normas que establecen el trabajo adolescente como “permitido y autorizado” por el propio
Ministerio y gobiernos locales. Opinión similar ha sido emitida por la Dirección de Sistemas
Locales y Defensorías del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP).
A finales de 2013 fue presentado el informe paralelo de la sociedad civil respecto a la
implementación de la Convención sobre Derechos del Niño por parte del Estado Peruano, el
cual fue coordinado y elaborado por el Grupo de Iniciativa por los Derechos del Niño (GIN)
con la colaboración de diversas ONGs de todo el país, incluyendo a AGTR. En dicho informe
se establecen recomendaciones para el respeto de los derechos de niños y adolescentes
respecto al acceso a una educación de calidad, una adecuada atención en salud, mayor
vigilancia y fiscalización del trabajo adolescente, una adecuada atención a las adolescentes
en trabajo doméstico, entre otros.
La Defensoría del Pueblo, a través de la Adjuntía para los Derechos de la Mujer, ha elaborado
dos publicaciones y un informe referidos al análisis de la normatividad y supervisión a los
sectores estatales encargados de la promoción y defensa de los derechos de las trabajadoras
del hogar en el Perú. AGTR ha colaborado en las mismas, brindando entrevistas personales
e información pertinente.
15
AGTR ha participado en diversas reuniones de trabajo relacionadas a las modificaciones del
Código del Niño y Adolescente, que aún se encuentra en proceso de aprobación por parte del
Congreso de la República. Entre los puntos de mayor debate se encuentran los referidos a los
derechos sexuales y reproductivos, edad mínima legal y la protección de parte del Estado.
Esto ha sido posible a través de la participación, por invitación directa de parte de las
entidades públicas responsables, así como por ser parte de la Mesa de Vigilancia de
Derechos Sexuales y Reproductivos (MVDSR), el Grupo de Iniciativa por los Derechos del
Niño (GIN) y la Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza (MCLCP).
La Municipalidad Provincial de Cajamarca ha elaborado un programa de acción con
presupuesto propio para el cumplimiento de su ordenanza municipal sobre trabajo infantil,
donde ha establecido acciones particulares a favor de las niñas y adolescentes en TID como
la elaboración de una ruta de atención y campañas informativas para trabajadoras y
empleadores, a ejecutarse en el 2014. AGTR ha participado activamente en las reuniones de
trabajo a través de la participación activa de la coordinadora y asesora del grupo “Somos el
presente y queremos cambiar el futuro” - representantes de AGTR en esta ciudad - en los
Ejes de Trabajo Infantil de los comités locales del CDREPETI y COMUDENA de Cajamarca.
Un total de 27 directores y 139 maestros de 18 instituciones educativas de Educación Básica
Regular (EBR) y de Educación Básica Alternativa (EBA), se convirtieron en aliados para la
defensa de los derechos y la protección de niños en TID. Colaboraron con la identificación de
niños en TID, de sus problemas y/o colaboraron en su solución. Esto fue posible gracias a la
motivación, información y acompañamiento de integrantes del equipo de trabajo de AGTR.
Centros de Educación Básica Alternativa (CEBA)
CEBA Bartolomé Herrera San Miguel
CEBA Cristo Salvador Surco
CEBA Elvira García y García Pueblo Libre
CEBA Hipólito Unanue Lima Cercado
CEBA Miguel Grau Magdalena
CEBA Mercedes Indacochea Barranco
CEBA Juana Alarco de Dammert Miraflores
CEBA Romeo Luna Victoria San Borja
CEBA Scipion Llona Miraflores
CEBA Teresa Gonzáles de Fanning Jesús María
Centros de Educación Básica Regular (CEBR)
Villa Limatambo 7106 Villa María del Triunfo
Santa Rosa alta 6056 Villa María del Triunfo
Alfonso Ugarte 6041 San Juan de Miraflores
La Inmaculada 7074 San Juan de Miraflores
La Rinconada 7221 San Juan de Miraflores
Ollantay 6038 San Juan de Miraflores
Jorge Basadre 6089 San Juan de Miraflores
El Nazareno 7087 San Juan de Miraflores
16
Un total de 120 empleadores fueron sensibilizados sobre el tema del trabajo infantil
doméstico. Esto se logró a través de la distribución del “Almanaque 2013”, elaborado por
AGTR, con mensaje positivos acerca del buen trato y respeto de los derechos del niño en
TID. Un total de 70 adolescentes en TID informaron que el almanaque quedó en un lugar
visible de la casa y hubo alguna mejora en la relación con su empleador luego de la recepción
del almanaque.
Un total de 35 empleadores realizaron mejoras en la situación de los niños y adolescentes en
TID a su servicio. Esto se logró como resultado de haber identificado y contactado a más de
80 empleadores en San Juan de Miraflores a través de visitas efectuadas por integrantes del
equipo de trabajo de AGTR a sus hogares.
Más de 4500 personas han sido permanentemente sensibilizadas e informadas sobre la
situación de niñas, adolescentes y mujeres en servicio doméstico a través de las redes
sociales utilizadas por AGTR, consiguiendo 512 nuevos seguidores de Facebook y 42 nuevos
seguidores del Twitter. Además, en el 2013 se ha alcanzado más de 5200 visitas a la página
Web y blog de La Casa de Panchita.
AGTR tuvo un total de 46 apariciones en medios de comunicación: 6 en radio, 4 en TV, 15 en
prensa escrita y 21 en medios Web.
Un total de 55 voluntarios (33 peruanos y 22 extranjeros) participaron en diversos proyectos
de AGTR, apoyando en actividades de atención directa a niños en TID y trabajadoras del
hogar adultas, de incidencia social, de recaudación de fondos, facilitación de talleres
dominicales, elaboración de informes y de artículos, entre otros, sumando 4,290 horas
aproximadas de trabajo voluntario.
ALIADOS DE AGTR EN EL AÑO 2013
En cuanto a los aliados estratégicos con los que AGTR ha realizado actividades conjuntas o
compartido información y experiencias sobre buenas prácticas en servicio doméstico destacamos:
Organizaciones internacionales
Embajada de Finlandia
Embajada de Ecuador
Organización Internacional del Trabajo – OIT
Children Unite (Reino Unido)
Confederación Latinoamericana y del Caribe de Trabajadoras del Hogar – CONLACTRAHO
IFSA Butler
France Voluntaires
Organizaciones públicas
Comité Directivo Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil - CPETI
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Ministerio de Educación
17
Ministerio de Salud
Dirección de Derechos Fundamentales para la Gobernabilidad - Ministerio del Interior
Dirección de Cultura del Callao - Ministerio de Cultura
Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo del Gobierno Regional de Lima
Parlamentaria andina Hilaria Supa
Congresista Javier Diez Canseco
Congresista Rosa Mavila
Defensoría del Pueblo
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil – RENIEC
Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)
Municipalidad Metropolitana de Lima
Municipalidad provincial de Cajamarca
Municipalidad distrital de Carabayllo
Municipalidad distrital de Ventanilla
Programa de Fiscales Escolares y Fiscales Escolares Ambientales, de Cajamarca del Ministerio Público – Fiscalía de la Nación
Dirección General de Salud Lima Sur - Red de Salud San Juan de Miraflores-Villa María del Triunfo
Organizaciones de sociedad civil
Mesa de Vigilancia por los Derechos Sexuales y Reproductivos
Grupo de Iniciativa Nacional por los Derechos del Niño – GIN
Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza
Fundación Telefónica del Perú – Programa Proniño
Movimiento Manuela Ramos
Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos -PROMSEX
Centro de Estudios Sociales y Publicaciones – CESIP
Fundación Ayuda a Niños y Adolescentes en Riesgo - ANAR
Comité de Niños y Adolescentes de la Sociedad Peruana de Psicoanálisis
Apoyo a Programas de Población - APROPO
Capital Humano y Social – CHS Alternativo
Sindicato Nacional de trabajadores/as del Hogar del Perú - SINTRAHOGARP
Sindicato de trabajadores/as del Hogar del Lima -SINTTRAHOL
Federación Nacional de Trabajadoras del Hogar
Organización Nacional de Mujeres Indígenas, Andinas y Amazónicas del Perú- ONAMIAP
Orden de las Hermanas Dominicas del Rosario
Universidad Católica del Perú
Universidad del Pacífico
Universidad Nacional de Cajamarca
Unión La Radio
18
PUBLICACIONES Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Durante el 2013, AGTR ha presentado y publicado diversos libros, artículos y materiales
educativos relacionados al TID y a la capacitación laboral en servicio doméstico, los cuales
pueden leerse y descargarse a través de la página web www.gruporedes.org
Libros:
Cuesta arriba. Trabajo Infantil Doméstico.
Estrategia y metodología de formación de promotoras
adolescentes en TID y jóvenes ex TID, quienes organizadas en
5 grupos en San Juan de Miraflores, Carabayllo, Ventanilla y
Cajamarca, ofrecen atención directa (“buenas prácticas”) a
niñas, niños y adolescentes en TID y en riesgo de TID, así
como acciones de incidencia social y política en sus
comunidades. Presenta los principales cambios significativos
logrados tanto en sus propias vidas y como en su comunidad.
Unas cuantas verdades. Bienestar y vulnerabilidad: trabajo
infantil doméstico. Traducción del libro “Home Trust” de Anti-
Slavery International. Presenta los resultados de la investigación
sobre trabajo infantil doméstico (TID) realizada en seis países:
Perú, Tanzania, Togo, India, Costa Rica y Filipinas, resaltando las
similitudes y diferencias en las condiciones de vida y trabajo de
niñas y niños en TID, abarcando los aspectos legales, familiares,
educativos, emocionales, laborales y de salud.
Investigaciones
Consulta a niñas y niños en trabajo infantil doméstico. Resultados de una encuesta sobre
TID a 120 niñas y niños que trabajaron en servicio doméstico durante las vacaciones
escolares de verano 2013, aplicada en cuatro colegios públicos de Pamplona Alta, distrito de
San Juan de Miraflores (Lima).
Artículos
Las trabajadoras del hogar y el derecho a una vivienda adecuada. Por Roxana
Garmendia. Análisis sobre la realidad de las condiciones de vivienda de las trabajadoras del
hogar 'cama adentro' en Perú, visto desde la normatividad nacional e internacional existente y
su incumplimiento o inadecuada implementación y supervisión.
Objetivo específico 3: Desarrollar una metodología de trabajo modelo para difundir y defender los derechos económicos, sociales, culturales y
ambientales de quienes se hallan excluidos por su pobreza, género, edad, color, lengua, cultura.
19
La animación de la lectura como herramienta para el desarrollo. Por Javier Garvich.
Reflexiones sobre la importancia de la motivación de profesores y alumnos para la
implementación adecuada de biblioteca escolares como una herramienta efectiva para el
desarrollo educativo de la población estudiantil, a partir de la experiencia de AGTR en la
implementación de bibliotecas de aula para niños en TID y otros, en ocho centros educativos
públicos de San Juan de Miraflores.
De planchas quemadas, niños en el suelo y cocinas peligrosas. Por Javier Garvich.
Análisis de la percepción de las niñas y niños en TID acerca de los peligros del trabajo
doméstico, a partir de un concurso de dibujo sobre riesgos del TID realizado en colegios
públicos de educación primaria en San Juan de Miraflores.
La otra comida chatarra. Por Javier Garvich.
A partir de la iniciativa gubernamental de legislar los límites publicitarios de la comida
chatarra, el autor reflexiona acerca de la comida poco saludable (chatarra) que se vende a los
estudiantes en los puestos de venta ubicados dentro de las mismas escuelas.
Videos
* Los videos pueden verse en la cuenta de AGTR en Vimeo: http://vimeo.com/lacasadepanchita
Desde adentro. Cinco videos corto-documentales sobre el trabajo de los cinco grupos de
Pequeños Subsidios de Lima, Callao y Cajamarca, apoyados por AGTR: “Aprendiendo para
enseñar”, “Biblioteca Mi espacio para crecer”, “Jugar, Aprender y Desarrollar”, “Ludoteca
Jugando Aprendo” y “Somos el presente y queremos cambiar el futuro”. Los cinco videos se
encuentran subtitulados en inglés.
Participación para el cambio en el trabajo infantil doméstico. Video institucional sobre el
Foro Desde Adentro, organizado por AGTR en junio 2013.
Materiales educativos
El futuro en mis manos. Folleto sencillo dirigido a niñas, niños y adolescentes en trabajo
infantil doméstico, con información y dibujos para facilitar el reconocimiento de sus derechos y
recursos importantes a su alcance.
Libreta 2014. Material con mensajes sobre el TID, de utilidad tanto para los niños que
trabajan como para apoyar la sensibilización de empleadores.. Hojas Informativas para capacitación laboral – 2013. Información complementaria para las
trabajadoras del hogar que participan en los talleres de capacitación laboral de La Casa de
Panchita.
Guía básica de radio para adolescentes en TID. Participación e incidencia. Dirigida a
promotoras adolescentes y jóvenes de los Pequeños Subsidios.
Manual de gestión administrativa. Dirigido a promotoras adolescentes y jóvenes de los
Pequeños Subsidios.
Manual de gestión financiera. Dirigido a promotoras adolescentes y jóvenes de los
Pequeños Subsidios.
20
PROYECTOS Y ACTIVIDADES Durante el 2013, AGTR ha recibido apoyo financiero de diversas organizaciones de cooperación
internacional para el desarrollo de sus actividades y proyectos:
Proyectos y actividades Donante País
Protegiendo a trabajadores infantiles domésticos del abuso y la explotación
Anti-Slavery International/ DFID y Oak Foundation
Reino Unido
Empoderando a los trabajadores infantiles domésticos en Perú
Anti-Slavery International/ Comic Reief
Reino Unido
Apoyo a distancia Cooperazione Internazionale
(COOPI) Italia
Apoyo a actividades de AGTR LA CASA DE PANCHITA S.A.C. Perú
Apoyo para la agencia de empleos LA CASA DE PANCHITA S.A.C.
NESsT Perú
Escuela y familia: protegiendo a niñas y niños en trabajo infantil doméstico
Terre des Hommes Holanda
Holanda
Desarrollando capacidades en niñas en trabajo infantil doméstico (TID), Lima-Perú
Terre des Hommes Luxemburgo
Luxemburgo
Promoviendo el trabajo doméstico como una actividad digna para mujeres
UNIONI Finlandia
Apoyo emocional para trabajadoras del hogar Wege zur einen Welt Alemania
Protegiendo a niñas del trabajo infantil doméstico en Perú (Nº 7887) Cambiando la vida de trabajadores infantiles domésticos en Perú (Nº14103)
Donantes varios a través de Global Giving Foundation
Estados Unidos y Reino Unido
AGTR agradece a las personas e instituciones que nos han apoyado en el año 2013.
Información detallada sobre los aspectos abordados, puede solicitarse por correo electrónico.
Consejo Directivo de AGTR
Presidenta: Blanca Figueroa [email protected]
Tesorera: Johana Reyes [email protected]
Secretaria: Sofía Mauricio [email protected]
Asociación Grupo de Trabajo Redes (AGTR) Las dalias 251 – Dpto. 403, Miraflores, Lima 18. Perú
Sitio Web: www.gruporedes.org
La Casa de Panchita Av. República de Chile 566, Jesús María. Lima 11. Perú
Telefax: 424 - 8665 www.facebook.com/lacasadepanchita
Twitter: @casadepanchita [email protected]