maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 pÆgina 1....

100

Upload: others

Post on 06-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1

Page 2: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2

Page 3: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

3

Apenas se cumplían dos meses de la elección de José Luis RodríguezZapatero cuando la Federación de Asociaciones Cannábicas solici-taba al presidente del Gobierno la derogación de la actual norma-

tiva que sanciona el consumo de cannabis en la vía pública, el cultivo dela planta y la posesión de la sustancia para autoconsumo. Este mismocolectivo convocaba "La marcha del millón" algunos días después. Lapresencia de diez mil personas fue una rúbrica importante para esa so-licitud que ya no se podía dejar de escuchar.

La respuesta de Zapatero ha sido esquiva y hay que construirla uniendosus esporádicos comentarios a los de responsables de su equipo. Deaquel se conoce que delegará todas las responsabilidades, que se com-promete a estudiar el asunto y que no se pronuncia. De los ministros deInterior y de Justicia aún no recordamos sus nombres, que no es maloni poco.

Si hay algo que puede saberse sobre la postura del ejecutivo lo ha dichoElena Salgado. La ministra de Sanidad es la única que ha hablado y hadespejado dudas. Está preocupada por el aumento del consumo y por lafalta de percepción de riesgo con respecto a algunas sustancias. Nadade legalizar, está despenalizada y ahí se queda. Estas declaraciones delos responsables políticos sobre el asunto del cannabis suponen un des-engaño para los que habían idealizado el nuevo gobierno y poco más.Hay que agradecer las opiniones que nos sitúan en el campo de juegosin ambigüedades y batallar ahí por demostrar su persistente error.

El esquema de la situación en que nos movemos se puede completar conotros gestos. Si consideramos al grupo Prisa, el espejo del PSOE, esta-remos mintiendo, pero si afirmamos que los dos muestran algunos re-flejos compartidos no deberíamos ofender a nadie. Hay ciertos tonos,determinados giros y maneras que se transmiten recíprocamente.

El domingo 5 de septiembre Zapatero volaba en la portada de El PaísSemanal. En la página 88 del mismo suplemento, Antonio del Sol firma-ba un artículo vagamente elaborado y sin rigor titulado, "Marihuana notan suave". Es el primer paso para vincularse al mundo de la droga y susconsumidores se ven envueltos con frecuencia en acciones problemáti-cas, escribe el periodista de El País. El resto del artículo tampoco tienedesperdicio y merece una lectura completa.

Las críticas que ya se están haciendo a esas opiniones públicas desde loscolectivos cannábicos completarán el dibujo del panorama político quese avecina los próximos años.Nos podremos entrener en discutir si la realidad es triste o no lo es, pe-ro debemos seguir construyendo estrategias con las herramientas dispo-nibles.

DirectorCarlos Yerbes

EDITORIALNº6

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 3

Page 4: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:35 PÆgina 4

Page 5: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:35 PÆgina 5

Page 6: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

6

foto: Lui

Isla de Samoa

Director: Carlos Yerbes Redactora Jefe: María Alicandú

Diseño Gráfico y Maquetación: Agustín Lacalle Web-Master: Carlos Cano

Colaboradores: Carlos Cano, Juan Crespo Alía, Borja Ilián, Lucila Bristow (fotografía portada),

Ignasi Peña, El Oscar Arkonada, Weckels, DAVID CHAVES, Noucetta Kehdi,

El Marigüano, Willliam Texier, Luis Hidalgo, David Gutiérrez (WARNOCK), Ori&Clat

Redacción y Publicidad: Ctra. M-111, km 8, nave A, Paracuellos del Jarama 28860 MADRID

Tel.: +34 91 658 45 20 Fax: +34 91 658 45 21www.spannabismagazine.com [email protected]

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:35 PÆgina 6

Page 7: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

SUMARIONº6

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:35 PÆgina 7

Page 8: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ELRADARNOTICIASBREVES

8

EspañaEL OBSERVATORIO EUROPEO DE DROGAS DEMUESTRA QUE NO SE HA PRODUCIDOUN INCREMENTO EN LA POTENCIA DEL CANNABIS CONSUMIDO EN EUROPAUn reciente informe del Observatorio Europeo de las Drogas y lasToxicomanías (OEDD), ente oficial de la UE para el análisis de lascuestiones relacionadas con estas materias, desmiente que la po-tencia del cannabis consumido en Europa se haya incrementadoen los últimos años.Los autores del informe señalan que la potencia del cannabis seha mantenido constante -con concentraciones medias de THC deentre el 6% y el 8%- en los últimos años. Sólo en Holanda se ha incrementado la potencia de esta sustan-cia, debido a la importancia que el cannabis de producción local-de mayor potencia- tiene en ese país.En el resto de Europa, donde el consumo de cannabis de importación -cuya potencia no ha cam-biado- es claramente mayoritario, el cannabis en circulación tiene la misma potencia que en losaños 80 o 90.El cannabis producido en la UE registra concentraciones de THC muy superiores al cannabis im-portado desde el Norte de África, el Caribe o Asia, donde el cultivo al aire libre y los largosperiodos de almacenamiento reducen la potencia de la sustancia. En Europa, la selección y mani-pulación de semillas, el uso de sistemas de riego, iluminación, abono y temperatura artificial, asícomo su mayor frescura por el menor tiempo transcurrido entre la recolección y el consumo, ha-ce que las concentraciones de THC sean mucho mayores.Para examinar rigurosamente eventuales cambios en la potencia de la droga ilegal más consumi-da en el mundo, los expertos del OEDD analizaron estudios desarrollados en los últimos años yremitieron un cuestionario a los sistemas nacionales de información sobre drogas de todos los es-tados miembros de la UE.(SEPTIEMBRE/Drogomedia)

EspañaUNAD PIDE LA EXCARCELACIÓN DE LOS DROGODEPENDIENTES PRESOS PORDELITOS MENORES

La Unión de Asociaciones y Entidades de Atención al Drogodependiente(UNAD) ha pedido la excarcelación de las personas adictas a las drogasencarceladas por cometer delitos menores derivados de su adicción, nopor narcotráfico.Esta organización afirma en un comunicado que la cárcel no es el lugarmás indicado para personas que han cometido delitos de escasa impor-tancia movidos por la adicción, "porque el modelo represivo ha fracasadoen la reinserción de personas drogodependientes".

El presidente de UNAD, Luciano Poyato Roca, insiste en que el primer ob-jetivo es la incorporación de estas personas a la sociedad, a través de

servicios terapéuticos, sin que ello suponga que se les exima de la responsabilidad que conlleva eldelito que han cometido.

UNAD mostró su satisfacción ante el anuncio de la directora general de Instituciones Penitenciarias,Mercedes Gallizo, de la adopción de medidas tendentes a humanizar el sistema penitenciario es-pañol. Por ello, recordó que una de las medidas más esperadas por el movimiento asociativo es la flexi-bilización de la concesión del tercer grado, "que no sólo aliviará la enorme saturación de lasprisiones españolas, sino que favorecerá el proceso terapéutico de miles de personas que se en-cuentran encarceladas y que tiene problemas de adicción".(SEPTIEMBRE/Línea Social Digital)

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:36 PÆgina 8

Page 9: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:36 PÆgina 9

Page 10: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ELRADARNOTICIASBREVES

10

República ChecaEL CANNABIS TENDRÍA EFECTOS TERAPÉUTICOS EN LOS ENFERMOS DE PARKINSON

Según un estudio publicado en la revista DesórdenesPsicomotrices, el uso de cannabis a largo plazo mitiga los sín-tomas de la enfermedad de Parkinson.Investigadores de la Universidad Charles en Praga estudiaron339 enfermos de Parkinson. 25% de ellos dijo haber tomadocannabis médico, y aproximadamente la mitad reportaba queéste había aliviado los síntomas de la enfermedad.Los participantes en este estudio reportaron que en la mayo-ría de los casos había mejorado la bradykinsia (lentitudextrema de los movimientos y reflejos), así como los temblo-res y la rigidez muscular. Por otra parte, pacientes que habían

utilizado cannabis durante los tres últimos meses como mínimo, registraron con significativa fre-cuencia un alivio ligero o sustancial de los síntomas de Parkinson en general, que aquellos quehabían utilizado cannabis a corto plazo.Ninguno de los pacientes que participaron en este estudio reportó haber consumido anteriormen-te cannabis con fines recreativos.Los autores de dicho estudio afirman que el efecto de acción retardada del cannabis es significa-tivo, pues la mayoría de los pacientes reportaron que sólo mejoraron dos meses después de haberutilizado cannabis por la primera vez, con lo cual difícilmente podría atribuirse la mejoría a unefecto placebo.Estudios clínicos en pacientes con otro tipo de desórdenes neuro-degenerativos, como la esclero-sis múltiple, sugieren que el cannabis puede ofrecer un alivio aún más significativo si se utilizapor períodos largos. Los autores del estudio concluían que aunque hay que tomar en cuenta laposibilidad de efecto placebo así como otros factores, varios cannabinoides u otros componentesque apuntan al sistema cannabinoide endógeno podrían ser útiles en el tratamiento de la enfer-medad de Parkinson y que en definitiva este campo merecía más investigaciones.(SEPTIEMBRE/NORML News)

USALAS FARMACÉUTICAS BRITÁNICAS Y FRANCESAS A LA VANGUARDIA DE LOS TESTS CONMARIHUANADebido a la ilegalidad de la marihuana en Estados Unidos, lascompañías farmacéuticas GW Pharmaceuticals de Gran Bretaña ySanofi-Aventis de Francia, figuran como líderes muy por delantede sus homólogos estadounidenses en el desarrollo de nuevosfármacos para aliviar el dolor y tratar una amplia variedad de en-fermedades. El Dr. Donald Abrams, profesor de medicina clínicaen la Universidad de California e investigador sobre marihuana,declaró; "La planta que nos ofrece la naturaleza posee un signifi-cativo potencial de efectos terapéuticos". Abrams y otros doscientíficos afirman que el desarrollo de fármacos en los USA estáaislado debido a que el gobierno federal ilegalizó la planta de can-nabis sativa.Los científicos subrayaron que "el gobierno restringe la investiga-ción médica con marihuana y lucha por acallar grupos que la dispensen a pacientes con cáncer,dolor crónico u otras enfermedades". El Presidente de la Asociación Multidisciplinaria de EstudiosPsicodélicos, que patrocina estudios clínicos en fármacos a base de marihuana afirmó, que era"más difícil investigar sobre la marihuana que sobre drogas psicodélicas como el éxtasis", por otrolado el gobierno controla el suministro de cannabis para investigación y cuando los científicos losolicitan para realizar estudios les hacen esperar durante años antes de concederlo.(REUTERS/Septiembre)

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:36 PÆgina 10

Page 11: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:36 PÆgina 11

Page 12: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ELRADARNOTICIASBREVES

12

España LAS PLANTACIONES DE CANNABIS SE DISPARAN EN CIERTAS ZONAS DE LA COMUNI-DAD VALENCIANA

El número de plantaciones de cannabis se ha disparado en la provin-cia de Castellón a tenor de las incautaciones efectuadas. En lo queva de año, la Guardia Civil de Castellón ha efectuado un total de 6operaciones de incautación de marihuana en las que se han apre-hendido 202 plantas de cannabis-sativa.Todos los registros se han producido en los meses de verano, épo-ca, según la Guardia Civil, de cosecha de la planta y cuando resultamás fácil localizarla. La mayoría de las plantas, un centenar, fueronincautadas en la última operación efectuada por la Guardia Civil aprincipios de octubre. Se trata, además, de la actuación más impor-tante por cantidad de material aprehendido efectuada en los últimosdos años en Castellón. Las 202 plantas de esta operación han disparado las cifras referen-tes a este año, que, en 10 meses, casi dobla ya el materialaprehendido durante el 2003. Todas ellas, al igual que este año, se produjeron en los meses deverano, excepto una, que tuvo lugar el 23 de noviembre.Según la Guardia Civil, la mayoría de estos registros y detenciones se producen a instancias delpropio cuerpo policial, que, en controles rutinarios, puede localizar a simple vista en los balconeso terrazas particulares la existencia de estas plantaciones, la mayoría de las cuales se restringenal autoconsumo. En otros casos, son los vecinos de los implicados los que alertan a la GuardiaCivil de la existencia de estas plantaciones. Por poblaciones, las operaciones de los dos últimos años han localizado zonas de cultivo de mari-huana en una docena de localidades. En todas estas operaciones, fueron detenidos un total de 22personas, nueve en el 2003 y otras 13 durante este año, y, de estos, seis eran menores.(OCTUBRE/El Periódico Mediterráneo)

FilipinasCULTIVAN MARIHUANA EN TERRENOS QUE PERTENECEN AL GOBIERNO

Las autoridades filipinas encontraron recientemente plantaciones demarihuana a escala relativamente comercial, en terrenos baldíos de almenos 6 localidades de la provincia de Cebu.

Poco después se descubrió que dichos terrenos pertenecían al gobier-no filipino y estaban siendo cultivados con una planta ilegal sin ningúntipo de autorización. Las autoridades filipinas descubrieron más de 2millones de plantas de cannabis el año pasado en distintos lugares delpaís. Este año la cuenta ya se eleva a más de millón y medio de plan-tas en tan sólo 8 meses. Según la policía filipina, la planta de cannabissativa es la 2da droga más utilizada por los toxicómanos en ese paísdebido a su bajo precio y a su amplia disponibilidad, comparada conotras drogas ilegales.En Filipinas este tipo de delito es castigado con la cadena perpetua o la

pena de muerte, además de una multa que oscila entre medio millón y 10 millones de pesos. Latierra en la que las plantas eran cultivadas es confiscada por el gobierno, a menos que el verda-dero propietario sea capaz de probar irrefutablemente que no tenía conocimiento de que supropiedad estaba siendo utilizada con fines ilegales. Si como en este caso se tratase de un terre-no perteneciente al gobierno, entonces el cultivador furtivo sería condenado a la pena de muerte.(The Freeman/Octubre)

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:36 PÆgina 12

Page 13: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 13

Page 14: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

En este artículo vamos a echar un vis-tazo a la cosecha de plantas de mari-huana, en particular, a las cosas que

debemos hacer en las últimas dos sema-nas de floración, como la preparación de larecogida y cualquier cuidado extraordina-rio del que las plantas puedan beneficiar-se. El hecho de que a la cosecha de hierbahaya que prestarle ciertas atenciones fina-les, es algo que cualquier cultivador puedecomprender. Al fin y al cabo, para algo he-mos estado esclavizados en el intento dedarles a nuestras plantas los mejores cui-dados posibles. En este capítulo del mara-villoso mundo de Weckels, algunosconsejos para el final

Puesto que hoy en día son muchas las diferen-tes variedades de marihuana que se cultivan entodas partes, está claro que cada variedad ten-drá sus propias características y preferenciasdurante el periodo de floración. Así, una plantatolerará, por ejemplo, una dosis mucho mayorde PK 13-14 que otra, y también variará la can-tidad de estimulante de floración necesaria deuna variedad a otra.

En cuanto al PK 13-14, este aditivo al líquido denutrición puede llevar al éxtasis a una planta enfase de floración, siempre que lo utilicemos concuidado. Yo suelo ponerlo lo antes posible, pa-ra permitir a las plantas acostumbrarse a él, demodo que luego sea más fácil incrementar lasdosis gradualmente.

Planta de testeo

Esto funciona de maravilla especialmente conlas plantas de floración larga, y además permi-te que los cogollos se aclimaten perfectamenteal PK 13-14. Vigilad siempre las hojas de laplanta, que os pueden contar muchas más co-sas de las que pensáis. Sobre todo, tened encuenta que siempre es mejor darle a la plantapoco alimento que demasiado. Esto es así por-que la sobre-fertilización suele producir conse-cuencias mucho peores que la subalimentación.

Algunos cultivadores deciden marcar, a propó-sito, una maceta entre todos los ejemplares.Esta planta sirve entonces como pionera expe-rimental, como ejemplo de sus hermanas, mos-trando el comportamiento de su variedad. Deeste modo, podemos probar muchas cosas sinriesgo de perder la cosecha entera. Si ocurrealgo que a la "planta de testeo" le va mal, en elpeor de los casos perderíamos sólo esta planta,y las demás seguirán floreciendo con las dosis"seguras".

Este método de cultivo funciona muy biensiempre que se mantenga a la planta en bue-nas condiciones. Si no se hace así, podemosllegar a conclusiones equivocadas, porque po-dríamos creer que la planta está mal como re-sultado de determinada nutrición y aditivos, yque por eso tiene mal aspecto.

SOLYSOMBRACULTIVOINTERIOR

14

Texto y fotos: Weckels

La cosechaConsejos parael final

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 14

Page 15: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

Horas de oscuridad

Durante todo el periodo de floración hemos tra-tado de mantener el nivel de humedad del airelo más bajo posible, para minimizar el riesgo de

in fecc iónpor hon-gos y paraque los ca-pullos sed e s a r r o -llen a sur i t m o .D u r a n t elas horas de luz, esto no representa un proble-ma para casi nadie.

Es durante las horas de oscuridad cuando el pe-ligro es mayor. La humedad del aire a esas ho-ras puede subir peligrosamente (hasta el 70%),provocando sudores fríos al cultivador. Además

de aumentar los riesgos de una infección dehongos, estas condiciones pueden también es-tresar terriblemente a la planta, debido a lasfuertes oscilaciones en la humedad del aire quese dan entre el periodo de luz y el de oscuridad.

La mejor solu-ción es conse-guir undeshumidifica-dor de aire pro-fesional. Estosaparatos trans-forman espa-cios de cultivomuy húmedosen auténticosparaísos paralas plantas enfloración.

Los niveles dehumedad delaire se mantie-nen bajo uncontrol tan pre-ciso que ape-nas haydiferencia entrelos niveles noc-turnos y losdiurnos. Los re-sultados son uncultivador rela-

jado y una bien prote-gida futura cosecha.

Secado

Una vez que las plan-tas han desarrolladosus cogollos hasta el

nivel óptimo, y han crecido hasta alcanzar unhermoso tamaño, podemos empezar los prepa-rativos para la recogida. En primer lugar, es im-portante que comprobemos bien el lugar dondepondremos la cosecha y donde se secará.Algunos cultivadores deciden hacerlo todo en elpropio cuarto de cultivo. Pero si decidimos se-

CULTIVOINTERIORSOLYSOMBRA

15

Preparar la cosecha significatambién dejar de añadir fertili-zantes y/o estimulantes al agua

Los cogollos se estremecen de deseo por ser recogidos.Los filamentos de THC están casi todos marrones

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 15

Page 16: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

car la marihuana fuera del espacio de cultivo,podremos preparar éste inmediatamente parauna nueva cosecha, poniendo plantas nuevas

en pre-crecimiento. Este sistema rápido permi-te más cosechas al año.

La mejor solución es poner a secar la hierba enel cuarto contiguo al decultivo. En cualquier ca-so, os prevengo encare-cidamente contra losviajecitos con la hierbarecién cosechada emba-lada en paquetes.Además de que esta ac-titud aumenta los ries-gos de ser descubiertos,los cogollos son dema-siado delicados y pue-den dañarse seriamente a la mínimaperturbación. Y no solo eso, el manicurado pue-de resultar más fácil si se puede ir recortandoa medida que se recogen los cogollos de laplanta. Recoger todos los cogollos primero y

luego recortarlos a la vez no funciona muybien, porque las hojas empiezan a secarse rá-pidamente y se caen, lo que no facilita el mani-

curado, y por lotanto, retrasa todo elproceso.

Filamentos blancos

Una vez decidido ellugar de secado, loprimero que hay quehacer es comprobarque las tijeras estánafiladas. Si no lo es-tán, afiladlas inme-diatamente. Yo,p e r s o n a l m e n t e ,siempre he admiradoa los que trabajancon dos pares, así nohay que perder eltiempo afilándolascuando se desafilan,sencillamente se co-gen las otras.

Preparar la cosechasignifica también dejar de añadir fertilizantesy/o estimulantes al agua. Las plantas recibensólo agua para limpiar los cogollos y conseguirasí un sabor mucho mejor. La última semana

también tenemosque vigilar muyde cerca los fila-mentos blancosque cubren loscogollos. Encuanto estasglándulas de re-sina (tambiénllamados hilos deTHC) se empie-zan a volver ma-

rrones, están casi listos para la recogida.Exactamente, cuando dos tercios de los fila-mentos estén marrones, podremos empezar acosechar. De vez en cuando ocurrirá que habráplantas listas para su recogida, mientras que

SOLYSOMBRACULTIVOINTERIOR

16

Los cogollos se secan en un armario especial, que consiste en unos cuan-tos tamices colgados unos encima de otros, donde los cogollos se secanmuy bien

La marihuana adquiere un

sabor mucho mejor si se

ha secado gradualmente

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 16

Page 17: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

otras sólo tendrán unos cuantos pelos marro-nes. No hay problema, sencillamente recogedantes las más maduros.

Humedad

Cuando hemos arrancado una rama con cogo-llos de la planta, le quitamos primero las hojasmás grandes. Estas deben sacarse del cuartode secado lo antes posible, porque contienenmucha humedad y si la liberan, el nivel de hu-medad del aire puedealcanzar niveles peli-grosos. Después, re-cortamos las hojasde alrededor del co-gollo con unas tijerasafiladas, dejando uncogollo primorosa-mente redondeado.Una vez hecho esto,arrancamos el cogo-llo de la rama. De es-te modo nosencontraremos conuna cantidad de pe-queños y redondoscogollos, que pondre-mos en un cedazodentro de un armariopara dejarlos secar.

Sabor

Para un secado perfecto, la marihuana de exte-rior necesita de 8 a 10 días. A la de interior lebastan cinco o seis días. Puede que os parezcamucho tiempo, pero la marihuana adquiere unsabor mucho mejor si se ha secado gradual-mente. Con demasiada frecuencia los cultiva-dores intentan acelerar el proceso de secado,por ejemplo encendiendo un calentador. Esto esun auténtico pecado mortal contra la hierba,que acabará teniendo un sabor áspero.

Durante el proceso de secado también es im-portante que el aire esté en continuo movi-miento, de modo que la humedad que sale de

las flores se pueda expulsar hacia fuera. Estose consigue con ayuda de un ventilador. Peroaseguraos de que el ventilador no apunte direc-tamente a los cogollos. Si lo hiciera, los cogo-llos se secarían demasiado deprisa por un sololado.

Tamices

Los cogollos se secan en un armario especial desecado, que consiste en unos cuantos tamices

colgados unos encima deotros, en los que los cogo-llos se secan muy bien.También tiene la gran ven-taja de que en uno de lostamices se pueden poner asecar los recortes sobran-tes. Conozco a muchos cul-tivadores que los tiran,pero es una pena, porquede ellos se puede sacarmuy buen hashish.

Y termino deseando unabuena cosecha a todos loscultivadores, y esperandohaberos servido de ayudacon mis consejos una vezmás.

¡Seguid en contacto!

Weckels es experto en cultivo de Atami,fotógrafo y reportero de lugares de cultivopara varias revistas holandesas.Se ha ganado cierta fama en Holanda porsu cobertura de la producción de hierba(en interior y exterior), especializándoseen la documentación de plantaciones deexterior.

17

CULTIVOINTERIORSOLYSOMBRA

La mejor solución esponer a secar la hierbaen el cuarto contiguo alde cultivo. En cualquiercaso, os prevengo en-carecidamente contralos viajecitos con lahierba recién cosecha-da en paquetes

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 17

Page 18: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

En este artículo especial os contaré có-mo luchar contra las plagas más co-munes de insectos y otros problemas

con los bichos, problemas que se encuen-tran en los cultivos de exterior. Sólo utili-zaremos pesticidas biológicos, es decir,sustancias que no causen daños a la natu-raleza y que no contengan agentes quími-cos, contra los cuales debo advertiros.Cuando se trata la marihuana con pestici-das químicos existe un alto riesgo de quela hierba contenga también residuos quí-micos, lo que no es muy bueno para la sa-lud. En casos de infestaciones muygraves, podría aceptar que los pes-ticidas que se permiten en los culti-vos de hortalizas pueden servirpara la marihuana

Se pueden encontrar pesticidas biológi-cos en la mayoría de grow shops y cen-tros de jardinería. Se utilizan tanto paralas plagas de insectos como para cara-coles u hormigas, y también para hon-gos como mohos y óxidos. En esteartículo sólo me referiré a su uso (conmis propias recetas) contra insectos ybichos.

Hormigas

Algunos pesticidas se mezclan con elalimento, otros hay que disolverlos en

agua y luego vaporizar la planta. También haypesticidas que consisten en gránulos de venenoo en cajas con una sustancia dulce aunque ve-nenosa en su interior. Estas cajas especiales seusan para combatir a las hormigas, pero comocontienen veneno no se deben poner cerca delas plantas, ya que la lluvia podría llevarse elveneno, que luego sería absorbido por las plan-tas de marihuana -con desagradables conse-cuencias. Las hormigas se meten en la caja yse llevan a sus hormigueros la sustancia enve-nenada, donde podemos exterminarlas.

SOLYSOMBRACULTIVOEXTERIOR

18

Texto y fotos: Martin Weckels

La lucha contra lasplagas de insectosy otros parásitos

Una joven planta de esqueje o de semilla después de un ataquede caracoles y/o insectos, que está seriamente dañada y nuncase convertirá en una planta grande y fuerte

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 18

Page 19: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

Son medidas drásticas y muchos se pregunta-rán cuánto daño puede hacer una hormiga. Aprimera vista las hormigas parecen bastanteinocentes, pero lo cierto es que extienden otrasplagas que pueden infestar completamentenuestras plantas como los pulgones. A cambio,

los pulgones segregan una sustancia dulce ypegajosa, que a las hormigas les encanta.Una infección puede hacer mucho daño, de mo-do que tenemos que evitar que las hormigastengan la oportunidad de ayudar a sus peque-ños amigos a extenderse por nuestras plantas.Mejor que las cajas de veneno, se pueden fo-rrar los tallos con una cinta especial a la que lashormigas se pegan, impidiéndoles desplazarse.Esta cinta se puede encontrar en casi todos losgrow shops y tiendas de jardinería.

A veces, una tetera con agua hir-viendo echada por encima delhormiguero puede acabar con lashormigas, pero este método soloes una solución temporal, ade-más de que hay que tener cuida-do para que el agua hirviendo notoque las raíces de las plantas,que podrían sufrir un daño tangrave como para que la plantamuriera.

Plagas

Como ya he dicho, las hormigas ylos bichos se benefician mutua-mente, por lo que cuando se ve auno generalmente se ve al otro.Así que si veis una fila de hormi-gas andando por el tallo y las ra-

CULTIVOEXTERIORSOLYSOMBRA

Se meten unos cuantosajos en un mortero, seprensan y los dejas enagua caliente durantetoda la noche

Una planta de marihuana grande, lle-na y sana no solo produce una hierbade gran calidad; como la planta es al-ta, está mejor defendida contra los in-sectos

Esto es todo lo que queda de lo que una vez fueron preciosas ygrandes hojas, después de que las babosas se hayan ensañadocon ellas

taquenunca

19

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 19

Page 20: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

mas laterales, sabréis que hay plagas por ahícerca. El problema de los parásitos pequeñoses que cuando todavía no hay una infestacióngrande, son difíciles de descubrir.

Pero esa es precisamente la fase en la que hayque empezar a combatirlos. De lo contrario, enuna semana o dos las plantas estarán infesta-das de ellos. La lucha contra los parásitos sóloes eficaz si atacamos a toda la invasión y no só-lo a los que están en las plantas de marihuana.

Si los dejamos en plantas y arbustos de losalrededores, primero destruirán esas plan-tas, para luego volver a las plantas de mari-huana con sus efectivos dramáticamentemultiplicados. Esta es la pesadilla de los cul-tivadores, porque en esa fase difícilmente sepueden combatir.

Por lo tanto, es muy importante reaccionar a laprimera señal que indique la presencia de pla-gas, aunque no estén en nuestras plantas. Osexplicaré cómo se pueden combatir; hay mu-chos pesticidas en el mercado, pero como dijeantes, sólo hay que usar los biológicos.

Ajo

También tengo buenas experiencias con un vie-jo pero exitoso método, el uso del ajo. Aprendíuna receta de un cultivador tradicional, y tam-bién funciona con insectos: se ponen unoscuantos dientes de ajo en un mortero, se pren-san y se les deja en agua caliente toda la no-che. Al día siguiente, se cuela el líquido y se

SOLYSOMBRACULTIVOEXTERIOR

20

Los caracoles a veces se presentan en cantidadtan grande como para considerarse una plaga.Durante el día son difíciles de ver porque se es-conden entre las hojas más bajas

Los caracoles pueden hacer mucho daño

Este pequeño bichito parece inocente, pero en reali-dad puede causar un gran daño a las hojas

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 20

Page 21: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

pone en un spray con el que se rocía a las plan-tas. Este oloroso líquido hará desaparecer lasplagas tanrápido comollegaron. Nosolo hay quepulverizar so-bre la partede arriba delas hojas, esimpor tan ter o c i a r l a stambién pordebajo.

Si no desapa-recen a laprimera, serepite. No hayque preocu-parse de quela hierba defumar vaya a oler aajo: eso solo ocurrirási pulverizas las plan-tas justo antes de larecogida. Tampocohay que hacerlo du-rante el periodo defloración, porque au-menta el riesgo deque se pudran los co-gollos.

Babosas y caracoles

Otros animales quepueden estropear lacosecha son babosasy caracoles; la babosagorda naranja es es-pecialmente voraz yataca a las plantas demarihuana sobre todoen verano, durante ojusto después de unalluvia fuerte. Yo tuveuna vez la desagrada-ble experiencia de queun grupo de babosas

se comieran toda una planta de maría enteraen una sola noche.

Prefieren los brotes jóve-nes, y allí es donde se lassuele ver: en las ramasdonde están los gruposde hojas. Las babosas so-lo vienen de noche y hayque pillarlas con una lin-terna.Otro método más fácil esutilizar botes de merme-lada medio llenos de cer-veza. Se excavanpequeños agujeros alre-dedor de la planta -con

cuidado de no dañar lasraíces-, y se meten dentrolos botes. Deben quedar aras de tierra. La cervezaatrae mágicamente a las

babosas.

Los vándalos se tirarán de cabezaa los botes, y se caerán a la cer-veza (esa es la razón por la queno hay que llenarlos por comple-to, o volverían a salirse). He ma-tado cientos de babosas con estemétodo, en vez de comprar pesti-cidas caros y no biológicos.

Espero haberos abierto los ojossobre algunas de las alternativasa los productos químicos con esteartículo.

Weckels es experto en cultivode Atami, fotógrafo y reporte-ro de lugares de cultivo paravarias revistas holandesas.Se ha ganado cierta fama enHolanda por su cobertura dela producción de hierba (eninterior y exterior), especiali-zándose en la documentaciónde plantaciones de exterior.

21

CULTIVOEXTERIORSOLYSOMBRA

Estas son criaturas terriblementenocivas. Succionan la savia nutri-cional de la planta, retrasando se-riamente su crecimiento y floración

Antes de nos demos cuenta, este bicho perfora todaslas hojas, que quedan llenas de agujeritos

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 21

Page 22: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ELJARDÍNDELAGUERRILLA

Replicante se dio a conocer cómo elseñor de los esquejes en el DVDCannabisindoor. Pero cuando su facto-

ría de esquejes está parada, se dedica aflorecer sus mejores madres en su precio-sa sala de cultivo de interior

Con tres lámparas de 600 vatios y una potenteextracción con su filtro de carbono para evitarolores. Además utiliza un Fan Control con ter-móstato para disminuir el ruido al máximo,sobre todo en las fases nocturnas. Replicantecomenta que ha aprendido a base de desagra-dables experiencias que la noche y los ruidosno casan bastante bien. También nos recuerdaque la peor plaga que puede tener un cultiva-dor de interior es un vecino molesto. Replicante es un cultivador de interior que nopuede permitirse el perder la cosecha ya que lamarihuana para él es su medicina. A base demucho trabajo e investigación ha aprendido asacarle a las plantas todo su jugo.

La mayor virtud de Replicante es su capacidadde observación. Durante todo ese tiempo se hainteresado por las necesidades de las plantashasta dar, poco a poco, con lo que mejor les

REPLICANTEEL SEÑOR DE LOS ESQUEJESEN CANNABISINDOOR

Texto y fotos: El Marigüano

22

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:37 PÆgina 22

Page 23: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ELJARDÍNDELAGUERRILLA

sienta.El método elegido para mantenerlasson dos equipos hidropónicos deGeneral Hidroponics, aunque con algu-nas variaciones ya que previamente seinstaló la maquinaria sobre unas plata-formas giratorias, para facilitar lamanipulación de equipos y plantas.Replicante moldea y corta periódica-mente sus plantas. Para moldearlascuelga de ellas piezas de peso, paraorientar el crecimiento hacia donde éldesee y corta regularmente las yemasde las plantas. Estas técnicas provocanel nacimiento de multitud de nuevosbrotes que generarán muchos nuevoscogollos.

La alimentación es también deGeneral Hidroponics. Nunca sobreali-menta las plantas y mantiene el PHestable en seis. Cada quince días eli-mina los restos del tanque y, de paso,lava las raíces durante un día y vuel-ve a alimentarlas. Esto no requiere deun gran esfuerzo pero sí de un controlen la anotación de las fechas y lasatenciones.Replicante ha probado muchos subs-tratos para hacer esquejes y, aunquehay otros que también le gustan, élprefiere la comodidad de la lana deroca. Por su manejabilidad y su bajoprecio, es el método escogido.

Advierte que, de no escurrir bien las lanas, eltallo puede pudrirse fácilmente en menos demedio día.

Si todo va bien, a los siete u ocho días es posi-ble ver las raíces atravesando la lana de roca.Estas deben ser de un blanco impoluto. Una vezque el esqueje muestra la raíz ya es posibletransplantarlo al lugar de crecimiento, pero aReplicante le gusta desarrollar un sistema deraíces más potente.

Para ello se sirve del Rain Forest de GeneralHidroponics. Coloca aquí sus esquejes, con laaparición de las primeras raíces y conecta elriego quince minutos sí y quince no. Así estimu-la el crecimiento de largas cabelleras. El PH essiempre seis y utiliza dosis bajas de fertilizan-

23

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 23

Page 24: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

tes para no quemar las plantas.Poco a poco va aumentando la intensidad lumí-nica y el alimento para que así empiecen a cre-cer. Primero les suministra luz de cuatrocientosvatios de halogenúro, a un metro de distancia.En uno o dos días comienza a disminuir la dis-tancia de la lámpara. Casise les puede ver crecer.En tres días de RainForest, desarrollan unaslargas raíces. Están yapreparadas para la flora-ción.En la floración las varie-dades Índicas muestranantes la aparición de lasflores. Son apreciablesgrandes pistilos o estig-mas que adquieren tona-lidades, generalmenteblancas, aunque tambiénpueden adquirir tonosamarillos o púrpuras.Encender ahora otra lám-para aumentará la pro-ducción, aunque tambiénla temperatura. Hay que prestar atención a lasvariaciones.Igualmente, hay que observar el aspecto gene-

ral de las plantas. Para hacerse una idea de susalud, hay que mirar sus hojas. Deben apuntarhacia la lámpara. Es un buen indicativo desalud.Los racimos empiezan a ser gruesos y la nebu-losa de glándulas blanquecinas empieza a ser

más apreciable y el olormás fuerte. Se puedeaumentar la EC hasta unocon ocho.

Atención, tal vez las plan-tas no necesiten más ali-mento. Por encima de unEC de uno coma seis, secorre el riesgo de acumu-lación de sales. Hay queobservar la reacción.Cualquier exceso es trans-mitido por la planta, enforma de agarrotamiento.Si es así, hay que lavar lasraíces y esperar unos díasa que mejoren. Si sufrende exceso de sales, no hayque superar un EC de uno

coma seis. Es un buen consejo.

Nos encontramos a los cuarenta días de flora-ción. Unosquince díasantes de cose-char, es reco-m e n d a b l eretirar todoslos nutrientesdel tanque,realizar unconcienzudolavado de raí-ces, con unasolución ricaen enzimas y,d e s p u é s ,rellenar otravez el tanque,con agua yest imuladorde floración.La EC se man-tiene de cerocon cuatro acero con seis.A partir deahora, selavan las raí-

ELJARDÍNDELAGUERRILLA

24

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 24

Page 25: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ces cada cinco días, para evitar cualquier restode fertilizante. Hay que ajustarbien las lámparas. Se puedenbajar un poco más de lo nor-mal, unos cinco centímetros. Quedan unos diez días para lacosecha. Es momento de ins-peccionar bien las flores, enbusca de algún moho.

Nuestra visita a casa deReplicante coincide con el 50ºdía de floración. Estaba inmer-so en las labores de cosecha.Aunque pueda parecer lo con-trario, es bastante trabajo parauna sola persona, pero casisiempre hay algún amig@ quese acerca a prestar su ayuda.

Desde el 40º día de floración,Replicante viene disminuyendoel nivel de EC de 1,6 a 0,4 progresivamente,para así disminuir el nivel de alimento de lasplantas. El amarillamiento de las hojas es un

buen síntoma e inmejorable señal de sulimpieza. Así el sabor será casi puro.De todas las variedades cultivadas primerocosechó la Northern Swiss a los 45 días defloración. Aunque no tenga un viaje muyestratosférico si que es una buena hierbade trabajo. Un solo esqueje produjo 50 grs.de flor seca. La Blueberry con 50 días defloración, lista para cosechar. Aroma intere-sante, recomendable para los conocedoresde blue.

Después de todo este trabajo, Replicanterenueva periódicamente su sala de floracióncon nuevas genéticas, pero esto lo veremosen otro reportaje.

EL Marigüano es un cultivador expertode la zona norte de España, donde haganado la Copa Cannabis en numero-sas ocasiones.Sus amplios conocimientos tanto encultivo interior como exterior, son degran utilidad tanto para neófitos comopara profesionales, de la variedad másfácil a la más complicada. Tambiéncolabora regularmente con CannabisIndoor y escribe para varias publica-ciones españolas sobre cáñamo.

25

ELJARDÍNDELAGUERRILLA

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 25

Page 26: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

Hongos parásitos de las raíces:¿Cómo controlar el pythium enel cultivo hidropónico?

Las raíces no suelen recibir toda la aten-ción que se merecen. Esta premisa esválida para todos los métodos de culti-

vo, pero aún más en el hidropónico, dondelas raíces son estériles y vulnerables. Porlo tanto, el cuidado de las raíces en culti-vos hidropónicos es un tema de extremaimportancia

Pero, ¿las raíces no suelen cuidarse a sí mis-mas? Generalmente lo hacen, pero sólo hastacierto punto. En condiciones adversas, seránatacadas por diferentes enfermedades. Unbuen cultivador debe ser capaz de localizar elproblema antes que éste se produzca. La pre-gunta es, ¿cómo lograr y mantener un sistemade raíces sano?

Un sistema de cultivodinámico y bien diseña-do, con agua limpia yaltamente oxigenada,un substrato con buendrenaje y buena venti-lación y los niveles ade-cuados de temperaturay humedad son los in-gredientes principalespara un cultivo hidropó-nico exitoso. Por cierto,hay más parámetros aconsiderar. Pero si-guiendo estas indicacio-nes básicas y las tablasde aplicación de los en-

vases de nutrientes las plantas se podrán man-tener sanas y felices. Y, lógicamente, esto es loque estás buscando. Porque cuando tus plantasestán estresadas son mucho más sensibles alas pestes y enfermedades.

La zona de las raíces es una parte particular-mente vulnerable de la planta, tanto sea en elsuelo o en el agua. Cuando la temperatura esalta y la circulación de agua pobre, las plantassufrirán una falta de oxígeno. En el nivel de lasraíces esta escasez de oxígeno reduce la per-meabilidad de las raíces al agua y, en conse-cuencia, la absorción de sales minerales, lo quedebilitará forzosamente la planta y quedará re-flejado en una cosecha pobre.

SINTIERRAHIDROPONÍA

26

Texto y fotos: Noucetta Kehdi

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 26

Page 27: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

Bajo condiciones adversas continuas, las raícesemitirán etileno, una hormona del estrés que seacumulará en las mismasy las llevará a la lenta de-gradación de su sistema.Además, el etileno es re-conocido por ciertosagentes patógenos comoun signo de debilidad delindividuo, y en conse-cuencia se motivarán paraun ataque.

¿Qué es un agente pa-tógeno?

Es un organismo que puede causar enfermeda-des.

En nuestro medio ambientehay una variedad inmensade agentes patógenos y al-gunos de ellos son hongoscomo fusarium, pythium,verticillium, phytophtora ymuchos otros. Fusarium ypythium son los dos agreso-res de raíces más comunesy destructivos, bien conoci-dos por los cultivadores,jardineros o hidroponistas.Son invasores muy feroces,que a menudo son la causade la destrucción total deuna cosecha.

Debemos estar conscientesque en nuestro entorno viveuna gran diversidad de mi-croorganismos. Se encuen-tran en plantas, en elsubstrato y en el agua, enel aire que respiramos, so-bre nuestra piel o en nues-tros alimentos. Algunos sonbeneficiosos y otros pató-genos, en el sentido quepueden inducir a enferme-dades. La mayoría de estosorganismos se mantendrán

inofensivos mientras el ser en el que vivan go-ce de buena salud. Pero tan pronto detecten los

primeros síntomas deestrés, pasarán al ata-que.

¿Qué es el pythium?

El pythium es un hon-go parásito, destructorde las raíces. En condi-ciones favorables, elpythium se multiplicacon gran rapidez y li-bera esporas micros-

cópicas que infectan las raíces y no permitenque reciban alimento. Ataca principalmente asemillas y plantones que aún tienen poca resis-

tencia a lasen f e rmeda -des. Las plan-tas másgrandes sonmás resisten-tes aunquetambién sevean afecta-das, pero si sedetecta enuna fase pri-maria podránser tratadas ysalvadas, apesar de quela cosecha severá definiti-vamente afec-tada.

Como otrosh o n g o s ,pythium estáen cualquierparte del en-torno de laplanta, y ata-cará práctica-mente a todaslas plantas.Las mejores

HIDROPONÍASINTIERRA

27

La zona de las raíceses una parte particu-larmente vulnerablede la planta, tantosea en el suelo o enel agua

¡Ataque de pythium!

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 27

Page 28: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

condiciones pa-ra su desarrolloson los altos ni-veles de hume-dad y lastemperaturasentre 20 y30°C. En culti-vos hidropóni-cos tambiéninfluye una oxi-genación pobrede la soluciónnutritiva. Esuna espora dehongo que viveen el aire y enel agua, y quese presentaráen tu lugar decultivo sin im-portarle lo lim-pio que esté. Latraerás en tuszapatos, en turopa, en tusmanos, etc.Vendrá en elagua, especial-mente si latraes de fuen-tes, ríos u otrascorrientes li-bres. Este hon-go tiene millones deoportunidades de entrar en tujardín. Por lo tanto, es muyimportante mantener muy lim-pio el entorno y cuidar muchola calidad del agua que utilices.

A menudo se describe elpythium como una "infecciónsecundaria", porque sólo atacala planta cuando ésta ya ha co-menzado a deteriorarse, encondiciones de cultivo que noson las mejores. Se aprovechade tejidos enfermos o con heri-das para colonizar las raíces y causar putrefac-

ción y descom-posición de lasmismas.

¿Cómo recono-cer un ataquede pythium?

Ante un ataquede pythium porlo general las se-millas infectadasse tornarán blan-das, pastosas ynegras, y luegomorirán. Losplantones ten-drán tallos muyhúmedos y sec o l a p s a r á n .Aparentementesin razón, plan-tas ya crecidas yplantas madrescomenzarán amarchitarse ycogerán un coloramarillento (quea menudo seidentifica erróne-amente comouna deficiencianutricional), y aveces las hojastenderán a enro-llarse hacia aba-jo. Las plantastendrán un creci-miento pobre y elrendimiento sereducirá; hastase puede llegar auna pérdida detoda la cosecha.

No es fácil dete-ner un ataque depythium a tiem-po, especialmen-

te cuando se cultiva en suelo, ya que los

SINTIERRAHIDROPONÍA

Ante un ataque depythium por lo gene-ral las semillas infec-tadas se tornaránblandas, pastosas ynegras, y luego mori-rán

Raíces blandas y decaídas

28

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 28

Page 29: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

primeros síntomas de estrés en la planta noaparecen inmediatamente en la parte que estásobre la tierra. Sólo después de algunos díaslas plantas se verán tristes. Pero en el ámbitode las raíces el juego ya ha comenzado hacetiempo.

En cultivos hidro-pónicos el pythium,que adora y pros-pera en el agua, esuna enfermedadbastante común. Sino se vigila lo sufi-ciente, las conse-cuencias puedenser desastrosas.Pero la hidroponíaofrece una nuevadimensión para elcultivo, y a los cul-tivadores una inva-lorable ventaja: elacceso al sistemaradicular. Para te-ner un mejor apro-vechamiento de lacosecha futura, unbuen cultivador hi-dropónico controla-rá regularmente elsistema de raíces,ya que éstas ofre-cen una buena in-formación sobre lasalud de la planta,la calidad de la so-lución nutritiva y elbuen funciona-miento del sistemade crecimiento.

Pero hay que ponermucha atención.En algunos siste-mas de cultivo co-mo los AeroFlos ylos Dutch PotAeros, las plantasse pueden levantar

y sacar de los recipientes de crecimiento.Cuando las plantas son jóvenes se pueden ex-traer con facilidad para examinar las raíces, siestán sanas. Pero una vez que el sistema radi-cular esté desarrollado, es mejor observarlasdesde algún orificio secundario para no lastimarla planta, ya que las raíces heridas atraerán

HIDROPONÍASINTIERRA

Si reaccionas rápidamente, el sistema radicular de plantas grandes se recupera

29

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 29

Page 30: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

hongos con tanta seguridad como una plantaenferma.

Cuando se obser-van las raíces enesta etapa, y si elpythium ha comen-zado con su ataquea las plantas, se ve-rán diferentes sín-t o m a s ,dependiendo decuán extendido es-té el mal. La infec-ción comienza en lapunta de la raíz ylentamente desin-tegra las raicillascapilares y las finasraíces laterales, queson esenciales parala absorción de nu-trientes. Las raícesblancas y relucien-tes se tornarán decolor marrón claro,luego marrón oscu-ro y llegarán al ne-gro.

Cuando la infección es severa, la parte más ba-ja del tallo se pondrá fina ynegra. Por lo general, laporción suave y delgada dela raíz que sufre putrefac-ción se puede separar confacilidad del núcleo central.

La respuesta es muy sim-ple: manteniendo tus plan-tas sanas éstas podránresistir el ataque de loshongos. Y para mantener-las sanas en cultivo hidro-pónico, hay reglas básicasy obligatorias: agua debuena calidad, oxigenaciónóptima de la solución nutritiva, buena ventila-ción, un substrato con buen drenaje, niveles detemperatura y humedad adecuados, programas

de abonos adecuados y limpieza general. Estasson las primeras medidas preventivas que to-

dos los cultivadores hi-dropónicos debenrespetar, ya que la pre-vención es la soluciónmás eficiente.

Pero también hay mo-mentos en los que tuplanta es especialmentevulnerable, y donde esnecesario observarla cui-dadosamente.

1. Vigila tus plantones yesquejes, ya que es enesta etapa cuando tuplanta se puede infectar.Es importante elegir elsubstrato de germinacióncuidadosamente y mante-ner la zona de germina-ción lo más limpia posible.

2. Cuando prepares losesquejes para multiplica-ción, utiliza siempre he-rramientas limpias y cuida

tanto al esqueje como a la planta madre, yaque el corte ocasionado durante la operación es

una oportunidad ma-ravillosa para la pe-netración de losagentes patógenos.

3. Cuando cortes ta-llos de la planta ma-dre, ocurrirán otrosfenómenos: la masade raíces es muy im-portante para lasnuevas necesidades,y parte de ella co-menzará a decaer. Enese momento produ-cirá más etileno y los

agentes patógenos, incluyendo al pythium, seapresurarán en aparecer.

SINTIERRAHIDROPONÍA

30

El transplante es unaoperación clave, unaraíz herida es el campoperfecto para una in-fección.Utiliza un lugar limpio ysé muy cuidadoso conlas raíces jóvenes

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 30

Page 31: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

4. Por lo tanto, no dudes en renovar tus plan-tas madre. Después de algún tiempo tu plantamadre envejecerá y puede ser que sea porta-dora de esporas de pythium, con lo cual, los es-quejes también serán portadores. Esta es lacausa por la cual es recomendable utilizar laplanta madre una o dos veces y luego reempla-zarla con una de las plantas nuevas hecha conlos esquejes. De esta forma siempre tendrásmadres jóvenes y sanas para obtener esquejessanos y vigorosos,sin enfermedades.

5. El transplante esotra operación clave,ya que una raíz heri-da es el campo per-fecto para unainfección. Cuandohagas un transplan-te, utiliza un lugarlimpio y sé especial-mente cuidadoso conlas raíces jóvenes.Para evitar el estrésdel transplante y lamanipulación de lasraíces, puedes usarlos sistemas de pro-pagación aero-hidro-pónicos con loscuales sólo tienesque mover tu plantade un tiesto al si-guiente, sin interfe-rencias en el sistemaradicular.

6. Como norma general, comienza con plantasy semillas libres de enfermedades. Evita darles demasiado alimento y poner dema-siadas plantas juntas y mantén una buena ven-tilación. Según parece, el pythium se desarrollamejor con niveles alcalinos altos, por lo tantomantén el pH lo más bajo posible, pero siem-pre teniendo en cuenta las necesidades de lasplantas.

Algunos cultivadores han descubierto otras for-mas de prevención de hongos utilizando agen-

tes humectantes y cloro en la solución nutriti-va, luz ultravioleta, peróxido de hidrógeno yozono. Pero hay que tener mucho cuidado: de-terminados métodos pueden ser perjudicialesya que interfieren con algunas de las sales mi-nerales de la solución, poniendo en peligro elequilibrio en el alimento de la planta.

Hay otras formas de prevenir el pythium yotros hongos en general. Algunas empresas

ofrecen productos comopolvos especiales de sili-cato, bacterias u hongosbenéficos, o diferentesmezclas de cepas varia-das de ambos para agre-gar a la soluciónnutritiva. Algunos vanmás allá y ofrecen un "fil-tro biológico" que filtratodos los residuos, au-menta la oxigenación delagua e incluye una mez-cla de microorganismosque se colonizarán y for-marán una barrera pro-tectora sobre las raícespara bloquear la invasiónde organismos patóge-nos. Una gran ventaja deestos filtros es la demantener las raíces sa-nas, aunque tengas pro-blemas con el control delos niveles de temperatu-ra.

El pythium es uno de la gran diversidad de hon-gos. Existen muchos más, como fusarium, ver-ticillium, phytophtora, rhizoctonia, etc., quecausan la destrucción de raíces de las plantasadultas y la descomposición de semillas y plan-tones. Se desarrollarán en forma más o menosfácil, dependiendo de las temperaturas y de losniveles de pH, pero se comportarán igual que elpythium. Las medidas de prevención contra suataque son las mismas que para el pythium,siendo el aspecto más importante mantener deplantas lo más sanas y vigorosas posible.

31

HIDROPONÍASINTIERRA

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 31

Page 32: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

SINTIERRAHIDROPONÍA

32

CONSULTASpor William Texier

Si utilizamos material refractario de la luzen un área reducida de cultivo, p.ej. Mylar¿es mejor poner el Mylar sobre un panel opared para que se mantenga liso, o es su-ficiente con colocarlo alrededor de los cul-tivos, aunque se arrugue con el tiempodebido al movimiento? Dani

Por lo general, un cultivo de interior es un lugarcon muchas corrientes de aire creadas por unventilador fuerte. No es recomendable, en unentorno así, que el recubrimiento de las pare-des flote en el espacio.

Las habitaciones de cultivo son zonas poten-cialmente peligrosas, ya que agua y electrici-dad de alto voltaje tienen que compartir unespacio relativamente reducido. En el caso deMylar, éste debe estar lo más liso posible yaque las arrugas concentrarán la luz y crearán"zonas calientes" como si fueran lupas.

He comprado recientemente un equipo hi-dropónico y de iluminación de segundamano, ¿cómo puedo saber si las lámparasaún están bien? Sé que con el tiempo sedeterioran. Carlos

Así es, las lámparas se deterioran con el tiem-po.El espectro cambia un poco y la lámpara ge-nera aún más calor y menos luz. Para probarlas bombillas sólo se necesita un medidor deluz común, como los usados en fotografía.Se deben hacer lecturas en lugares diferentes,a la misma distancia, y comparar los resultadoscon los de una bombilla nueva de la mismamarca.Cuando se comienza a utilizar una bombillanueva se debe anotar el uso de la misma, asíse podrán comprobar las horas de rendimientoy cuándo se procederá al cambio de la misma.

¿Cuál es la forma idónea y de menor costoefectivo para limpiar un sistema de goteoque ha sido usado durante cuatro meses, ose puede seguir utilizándolo durante algu-nos meses más? Chema

La forma clásica de limpiar un sistema de goteoes dejar pasar por el mismo una solución áci-da con un pH de aprox. 1.Se puede dejar funcionando la bomba mientraslas líneas están cargadas con el ácido e inte-rrumpir su funcionamiento para que la soluciónactúe antes de aclarar.

La duración depende del estado de las líneas.Las líneas se bloquean con algunos nutrientesque se separan de la solución y se conviertenen no solubles. Una gran cantidad son carbona-to de calcio y fosfato de calcio. Se disolveráncon un pH bajo.

El ácido que se usa para este trabajo es gene-ralmente ácido nítrico. No es un producto agra-dable de manipular; tiende especialmente asalpicar más que el agua cuando se vierte, porlo tanto hay que usarlo con cuidado.

Envía tus preguntas directamente a

William Texier en: [email protected]

Noucetta Kehdi y William Texier fun-

daron General Hydroponics

Europe en 1995, después de

haber sido responsables del

Departamento de Investigación

y Desarrollo de General Hydroponics en

California durante 10 años.

Desde 1987 se ocupan de invernáculos hi-

dropónicos, primero en los Estados Unidos y

más tarde en el suroeste de Francia, donde

se estableció la rama europea de GH US.

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:38 PÆgina 32

Page 33: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 33

Page 34: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ELESCAPARATE

34

Fertilizante Earthworm de Ata

Earthworm es un nuevo producto de la línea Ata Organics. Se trata deun fertilizante orgánico que ha demostrado ser un excelente soporte pa-ra tu superficie sembrada.Como todos los productos de esta casa, está compuesto por materialespuros, y diseñado para cada tipo de sustrato específico. El resultado esun desarrollo de las plantas mejor y más rápido, además, son económi-cos y medio ambientalmente seguros. Earthworm es totalmente soluble en el agua y puede ser directamenteabsorbido por la planta que conseguirá una mayor densidad. Este pro-ducto se puede usar sin alterar tu sistema de cultivo habitual y sobrecualquier medio.

Balanza digital Tanita

Tal vez esta no sea tu primera cosecha. Tal vez tengas bastantes añosde experiencia y te preguntas qué rendimientos estas obteniendo. Cuáles el coste de producir una cantidad determinada de marihuana? Estaes la herramienta básica para que tu contabilidad sea precisa.

Descontados todos los gastos, esta balanza digital de bolsillo dejarácaer su veredicto. Dalman es la empresa que produce estos aparatos deprecisión y trabaja desde el año 1978 con joyerías, laboratorios y clíni-cas. El modelo que te presentamos, el 1479V, está concebido para lasnecesidades del cultivador y es fácilmente transportable.

EL ESCAPARATEEL ESCAPARATE

Cortador de cogollos Kermith

Hay tareas que no requieren una gran parafernalia para ser realizadashasta que llega hasta nuestros oídos una solución definitiva. Cualquieraha empleado unas tijeras para limpiar los cogollos de sus plantas perosi quiere optimizar su rendimiento debe conocer algunos datos.

l cortador de Kermith tiene un mecanismo de alta calidad que funcionaa 3000 revoluciones por minuto a la vez que monta un sistema de re-ducción de ruidos. Es universalmente adaptable y verdaderamente fácilde limpiar. No requiere más mantenimiento. Se adapta a las ramas máspequeñas y garantiza un gasto mínimo, como las tijeras más baratasdel mercado.

Texto: Oscar Arkonada

EL ESCAPARATE

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 34

Page 35: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ELESCAPARATE

BubbleSac

El funcionamiento del BubbleSac se basa en el mismo principio que elIce-o-lator. El THC enfriado se desprende de la planta y el sistema defiltros recolecta el THC de las glándulas y lo va conduciendo a través devarias bolsas hasta procesar la más pura resina.

Este invento funciona con los restos más insignificantes de tu cosecha,si hay restos de THC el BubbleSac lo extraerá. El sistema permite aña-dir algunos extras como el CatchingSac que incrementará la extracciónde cristales de THC.

Ice-o-lator

El Ice-o-lator utiliza un método de extracción que combina el agua en-friada con hielo y un sistema de filtros especiales que produce hashishde alta calidad a partir de restos de plantas que la mayoría de los cul-tivadores desechan.El Ice-o-lator consiste esencialmente en unos pocos elementos: unasbolsas diseñadas especialmente con pantallas filtradoras que se ajustandentro de un receptáculo. Además, deberás conseguir un cubo, un mez-clador, papel absorbente y varios kilos de hielo. La temperatura, justopor encima de 0º, es crucial en el proceso y el resultado es una fina re-sina fácilmente compactable.

Comparando bolsas para fabricar hashishLos dos productos que os presentamos a continuación funcionan con simples sis-temas de extracción en frío que lavan las glándulas de tus plantas de marihua-na. Este proceso permite separar los materiales no deseados de la resina madurade nuestras plantas.

BioFiltre de EuroHydro

Seguro que habéis oído hablar de todos esos nombres acabados en"ium" que aparecen de vez en cuando para devastar vuestra cosecha.Son hongos que pueden infectar las raíces y las hojas de las plantas.Hay compañías que sugieren esterilizantes, enzimas, etc. También sepueden usar fungicidas pero debes saber que son tan malos para ti co-mo para el medio ambiente.La protección de las raíces es una de las claves de la hidroponía yBioFiltre es una respuesta para obtener una solución libre de patóge-nos. Es un filtro que purifica, limpia y oxigena el agua y la solución nu-tritiva a través de una doble acción combinada de carácter mecánico ybiológico.

35

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 35

Page 36: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

PORELARTÍCULO33LEGALIDAD

En esta segunda parte se recoge, en losfundamentos de derecho cuarto a sép-timo, un resumen de la jurisprudencia

sentada por el Tribunal Supremo (recorda-mos que dos sentencias del TribunalSupremo en el mismo sentido tienen valorde Ley) sobre el porcentaje de THC de losderivados cannábicos y las consecuenciasen un juicio de que sea denegado por eljuez el análisis de THC de lo incautado o lapresencia en el juicio del perito (experto)que realizó el análisis, en caso de que unoy/u otra sean solicitados por la defensa oel Ministerio Fiscal

"...CUARTO.- Ahora bien, en los supuestosespecíficos en que la cantidad de drogaderivada del "cannabis sátiva" ocupada seencuentra entre uno y cinco Kg., el dato dela concentración de principio activo si esrelevante, pues puede permitir a la defen-sa interesar que la droga -por la menor can-tidad de THC- sea asimilada a la griffa omarihuana y, en consecuencia, al tratarsede una cantidad inferior a los cinco Kg., nose haga aplicación de la agravante de no-toria importancia.

En este sentido la doctrina de la Sala es reite-rada.

Así, por ejemplo, en la sentencia de 12 de no-viembre de 1997, núm. 1135/1997, se expresaesta doctrina con claridad y concisión señalan-do que: "La doctrina de esta Sala, vgr.Sentencias de 27 de Marzo, 23 Mayo y 1Junio de 1.994, 13 Febrero y 23 de Julio de1.997, estima que para la apreciación de laagravación específica de notoria importancia enlas sustancias derivadas de la "cannabis sati-va", ha de atenderse a la modalidad de la dro-ga de que se trate, cifrándoseaproximadamente en cinco kilogramos para lagriffa o marihuana, un kilo para el hachís y 200gramos para el aceite de hachís, ponderandolas circunstancias de cada caso, entendiéndoseque la concentración de tetrahidrocannabinol,es diversa en cada una de las modalidadesmencionadas, y así, el porcentaje de concen-tración del principio activo, se estima entre el0,4 y 4% en la griffa o marihuana, y entre el 4y el 8 % en el hachís, y el 5 y 12% para la re-sina.

En el caso que se examina, dada la cantidad dedroga aprehendida, 1.700 gramos, en relacióncon la riqueza media de la misma 3,9% inferiora la exigida para el hachís, e integrada másbien en la modalidad menos nociva, griffa omarihuana, es evidente que aquella sustancia,no debe reputarse de notoria importancia, ypor tanto, el motivo debe rechazarse".

EL AGRAVANTE DE NOTORIAIMPORTANCIAEL PORCENTAJE DE THC Y LAIMPORTANCIA DEL ANÁLISISResumen de Sentencias DelTribunal Supremo (II)

Texto: David Gutiérrez (WARNOCK)Fotos: DAVID CHAVES

36

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 36

Page 37: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

LEGALIDADPORELARTÍCULO33

En las sentencias de 4 de junio de 1998,núm. 798/1998, y 17 de abril de 1996,n ú m .343/1996, sereitera que "si elcontenido por-centual es infe-rior al 2% lasolución dada esque la conside-ración del pro-ducto serebajaría enton-ces a la catego-ría de la grifa omarihuana, loque a su vez in-fluiría en lascantidades exigi-bles para propi-ciar el tipo penalbase del Art. 344o el tipo agrava-do del Art. 344bis a).3".

En la sentenciade 23 de juliode 1997, núm. 1090/1997, se señala que:"El Tribunal sentenciador, valorando la totalidadde la prueba practicada, considera que "en elcaso de autos la sustancia se encuentra en esafrontera, siempre delicada, entre la calidad in-ferior -marihuana- y lasuperior o propiamentehachís".

La doctrina de esta Sala(por ejemplo sentenciasde 27 de Marzo, 25 deMayo y 1 de Junio de1994 o 13 de Febrerode 1997) estima que pa-ra la apreciación de laagravación específica denotoria importancia enlas sustancias derivadasde la "cannabis sativa" hade atenderse a la modali-dad de droga de que setrate cifrándose aproximadamente en cinco ki-logramos para la griffa o marihuana, un kilo pa-ra el hachís y 200 gramos para el aceite dehachís, ponderando las circunstancias de cadacaso.

En el actual al tener duda el Tribunal sentencia-dor sobre la naturaleza exacta de la sustancia,

por estimar que se encuentra "en la fronteraentre la marihuana y el hachís", su decisión deoptar por la alternativa más favorable al acusa-do viene impuesta por el principio "in dubio proreo", por lo que debe ser respetado.

No alcanzandola sustanciaocupada la can-tidad de cincoKg. fijada comolímite mínimode la notoriaimportancia pa-ra la griffa omarihuana porla doctrina ju-risprudencial, ladecisión de noaplicar el subti-po agravado esjurídicamente

correcta".

En la sentencia mas reciente de 6 de junio de2000, núm. 977/2000, se reitera esta doctri-na sobre los porcentajes de principio activo quecaracterizan cada una de las modalidades de

El porcentaje de concen-tración del principio activo,se estima entre el 0,4 y4% en la griffa o marihua-na, entre el 4 y el 8 % enel hachís, y el 5 y 12% pa-ra la resina

37

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 37

Page 38: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

PORELARTÍCULO33LEGALIDAD

38

droga derivadas del cannabis sativa señalando,con precisión, que: "Por ello una consolidadadoctrina jurisprudencial -dela que son exponentes, en-tre otras, las Sentenciasde 11 de octubre y 1 demarzo de 1996; 13 defebrero, 3 de marzo, 23de julio y 12 de septiem-bre de 1997- estima que,para la apreciación de laagravación específica denotoria importancia en lassustancias derivadas de la"cannabis sativa", ha deatenderse a la modalidadde la droga de que se tra-te, cifrándose aproximada-mente en cinco kilogramospara la griffa o marihuana,un kilo para el hachís y 200gramos para el aceite de hachís, ponderandolas circunstancias de cada caso, entendiéndoseque la concentración de tetrahidrocannabinol,es diversa en cada una de las modalidadesmencionadas, y así, el porcentaje de concen-

tración del principio activo, se estima entre el0'4 y 4% en la griffa o marihuana, y entre el 4y el 8% en el hachís, y el 5 y 12% para la re-sina (Sentencia de 6 de septiembre de 1999).

En la sentencia de 12 de julio de 1999, núm.1209/1999, se hace referencia a la doctrina

anterior dee s t eTribunal pa-ra recordarque "Comose afirmaen la re-ciente sen-tencia deesta Sala -n ú m .452/99 de 3de Marzo-,así como lasen ella cita-das, en re-lación a losde r i vadoscannábicos,

el principio activo tetrahidrocannabinol(T.H.C.), es relevante en referencia a la notoriaimportancia de la droga, porque según sea elporcentaje de dicho principio, será mayor omenor el peso de la sustancia aprehendida a

partir del cual pesará la agra-vación de notoria importan-cia".

Asimismo en la sentencia de17 de marzo de 1999 núm.452/1999 se reitera este cri-terio haciendo referencia a losprecedentes jurisprudencialesal recordar que: "Numerososprecedentes jurispruden-ciales de esta Sala tienenseñalado que la cantidadde notoria importancia dela droga está en proporcióna la mayor o menor concen-tración dentro del productoo sustancia que la contengay a su pureza o calidad,que, en el caso de los deri-vados cannábicos, es elprincipio alucinógeno te-trahidrocanabinol (THC),que varía en su concentración

según se trate de haschís, con un porcentajeque oscila entre un 4 y un 12%, asciende en elcaso del aceite de haschís, y se reduce alcan-zando entre el 0,5 y el 4% en la marihuana ysus equivalentes la griffa y el kiff marroquí,producidos a partir de las hojas y sumidades

Los 1.700 gramos de drogaaprehendida,en relación conla riqueza media de la mis-ma es 3,9% inferior a laexigida para el hachís, e in-tegrada más bien en la mo-dalidad menos nociva, griffao marihuana

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 38

Page 39: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

39

LEGALIDADPORELARTÍCULO33

florales del cannabis (STS de 28 de abril de1.995 y las que en ésta se citan)".

QUINTO.- Esta doctrina complementaria se en-cuentra suficientemente consolidada hasta elpunto de que el propio Ministerio Fiscal ha inte-resado en ocasiones su aplicación en sentidocontrario, es decir en perjuicio del reo, comopuede apreciarse por ejemplo en el recurso2324/1999, que dio lugar a la sentencia de es-ta Sala de 22 de diciembre de 2000, núm.1972/2000.

En este recurso el Ministerio Público interesó laaplicación de la agravante denotoria importancia, atendien-do a los criterios cuantitativos ycualitativos ponderados por lajurisprudencia para la determi-nación de la indicada agravan-te.

Pues combinando ambos crite-rios, estimaba el Fiscal que sibien el alijo de hachís aprehen-dido no alcanzaba los 1000gramos fijados por la jurispru-dencia para que opere la agra-vante de cuantía importante ental tipo de droga, en el caso ob-jeto del recurso, en atención ala altísima concentración de te-trahidrocannabinol (THC), as-cendente al 21,50% que teniael hachís intervenido, propiadel aceite de hachís, debían deconsiderarse aplicables los ba-remos señalados por la juris-prudencia para apreciar laagravante de notoria importan-cia en el aceite de hachís, fija-dos en los 200 ó 250 gramos.

La sentencia indicada no dio lu-gar al recurso por estimar que "no hay prece-dentes jurisprudenciales que rebajen para elhachís el baremo de la notoria importancia a los200 gramos, por tener la droga una concentra-ción de THC superior al 20%, propio del aceitede hachís".

Ha de concluirse, en consecuencia, que ladoctrina expresada, -que en los casos deocupación de hachís con una concentra-ción de THC propia de la griffa exige parala aplicación de la agravación de notoria

importancia las cantidades jurispruden-cialmente aplicables para la griffa (cincoKg.)-, no es aplicable en sentido inverso,lo que resulta lógico, pues en este caso nosolamente seria necesario el dato objetivode la mayor concentración del principioactivo sino el subjetivo del conocimientode dicha circunstancia por el agente.

SEXTO.- En definitiva, en los supuestos decantidades de hachís situadas entre uno ycinco Kg., el dato de la concentración delprincipio activo es penalmente relevantepues si resultase inferior a la concentra-

ción propia del hachís y similar a la de lagriffa o marihuana, la cantidad necesariapara la aplicación de la agravante de noto-ria importancia seria la establecida juris-prudencialmente para esta últimasustancia.

Y ello es así porque tratándose de un delitocontra la salud pública la agravación solamenteprocede, desde un punto de vista material,cuando efectivamente el producto objeto detráfico puede ocasionar un mayor peligro para

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 39

Page 40: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

PORELARTÍCULO33LEGALIDAD

40

la salud y no puede agravarse la penalidad pormeras consideraciones formales referentes a lapresentación comercial del producto como ha-chís o como marihuana o griffa.

Si cuatro Kg. de griffa con una concentracióndel 2% de THC no constituyen una cantidad denotoria importancia, conforme a nuestra doctri-na jurisprudencial, no puede aplicarse dichaagravación a menos de dos Kg. de hachís conuna concentración de solamente 1,5% de THC,por ejemplo, pues se prescindiría con ello delbien jurídico protegido, la salud pública, paraatender a parámetros puramente formales.

En consecuencia, en el supuesto actual , en elque la cantidad de hachís no alcanza los dosKg., la prueba interesada por la representacióndel acusado sobre la determinación de la con-centración de THC no solo era pertinente sinonecesaria para el ejercicio de la defensa, y enla medida en que finalmente se aplicó la agra-vación de notoria importancia en perjuicio delacusado, la denegación de la referida pruebaoriginó de manera efectiva indefensión mate-rial, por lo que el motivo debe ser estimado.

Tal y como se interesa por la parte recurrente -que en realidad formula el motivo con los efec-tos de unquebrantamiento deforma- procede anu-lar la sentencia dicta-da por la AudienciaProvincial y reponerla causa al estadoque tenia cuando secometió la infracción,es decir al momentoanterior al auto de 25de mayo de 1999, deadmisión o denega-ción de pruebas y se-ñalamiento, para quese subsane la infrac-ción, se admitan las pruebas denegadas y secelebre nuevamente el juicio ante otro Tribunalde composición personal distinta.

SEPTIMO.- Desde otra perspectiva diferente elmotivo también tendría que ser estimado. Enefecto, la parte recurrente había solicitado adi-cionalmente la comparecencia del perito en eljuicio oral, donde podría ser sometido su dicta-men a la debida contradicción.

Aún cuando la práctica de la prueba en eljuicio oral admite salvedades excepciona-les, y entre éstas se han incluido jurispruden-cialmente los supuestos de análisis realizadosdurante la Instrucción por laboratorios oficiales,esta salvedad únicamente procede cuando ladefensa no haya cuestionado en absoluto el re-sultado de los análisis, es decir cuando la natu-raleza de la sustancia analizada sea unacuestión admitida y no sometida a debate algu-no, por lo que la práctica de la prueba en el ac-to del juicio oral no se hace necesaria.

Por ello en aquellos supuestos en los que ladefensa impugne el análisis practicado du-rante la instrucción o en los que interesela comparecencia de los peritos en el jui-cio para someter su dictamen a contradic-ción, como sucedió en este caso, la solicituddebe ser admitida y la prueba pericial de-be realizarse en el juicio oral, conforme alas reglas generales sobre carga y prácti-ca de la prueba en el proceso penal(Sentencias de 10 de junio de 1999 y 5 de ju-nio de 2000, núm. 956/2000, que recogen elcriterio unificado adoptado por el Pleno de laSala Segunda del Tribunal Supremo de 21 deMayo de 1999 y ratificado en el reciente Plenode 23 de febrero de 2001).

Procede, en con-secuencia, la es-timación delrecurso inter-puesto por que-brantamiento deforma.

FALLO ESTIMANDO elrecurso de casa-ción interpuestopor quebranta-miento de forma

por Indalecio, procede anular la sentencia dic-tada por la Audiencia Provincial y reponer lacausa al estado que tenia cuando se cometió lainfracción, es decir al momento anterior al au-to de 25 de mayo de 1999, de admisión o de-negación de pruebas y señalamiento, para quese subsane la infracción, se admitan las prue-bas denegadas y se celebre nuevamente el jui-cio ante otro Tribunal de composición personaldistinta.

4 Kg. de griffa con una con-centración del 2% de THC noconstituyen una cantidad denotoria importancia, confor-me a nuestra doctrina juris-prudencial

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 40

Page 41: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

41

LEGALIDADPORELARTÍCULO33

CONSULTASHola, Mi nombre es R, soy de x y queríahaceros una consulta sobre un sanciónque la guardia civil ha impuesto a mi her-mana por posesión de hachís, (en una can-tidad de 1 gramo, o menos).

Volviendo del festival de Ortigueira(Galicia) nos detuvo un control de laGuardia Civil, de "servicio de control ciu-dadano", según creo recordar que dijo elagente.

Nos obligaron a bajar del coche, a vaciarlos bolsillos, y preguntaron si teníamos al-gún bolso. Cuando los mostramos, y aun-que insistimos en enseñarle lo que habíadentro nosotras mismas, los agentes pro-cedieron al registro de nuestras pertenen-cias ellos mismos, examinando incluso losbotes de vaselina que llevábamos.Registraron debajo de los asientos, entrelos huecos de las puertas, etc.

Finalmente, a mi hermana le encontrarondentro de un paquete de marlboro algo asícomo 1 gramo de hachís o quizá menos, yuna bolsita con colillas de cigarros y po-rros que habíamos ido guardando durantetodo el festival para no tirarlas en el bos-que. Inmediatamente, le pidieron el carnet, y elresultado fue una sanción de 300 € cuyanotificación nos llegará por correo, aun-que mi hermana no recibió ningún tipo decopia de la denuncia ni nada por el estilo,así que ni siquiera puede saber de que leacusan.

Tengo entendido que este tipo de regis-tros, en realidad no son del todo legales, yme gustaría que me informasen de que ti-po de medidas puedo tomar, ya que unode los propios agentes nos aconsejó recu-rrir la multa.

¿Cuáles son los posibles recursos que pue-do interponer?? En caso de no interponerrecursos, ¿Qué posibilidades hay de decla-rar insolvencia? (Mi hermana, de 22 años,aparece en la declaración de la renta de mipadre, no se si eso es un inconveniente).¿Cuáles son las consecuencias de acoger-

se al articulo 25.2 de la Ley de Seguridadciudadana?Muchísimas gracias por su tiempo y por suayuda. Espero su respuesta. R

El registro de los bolsos sin vuestro consenti-miento puede considerarse registro ilegal, alrecurrir la multa deberías decirlo y solicitar co-mo prueba las declaraciones tuya y de otrostestigos si los hay sobre como fue el registro.

Es la palabra de los agentes contra la vuestra,pero si te va a costar 300 euros conviene por lomenos no ponerlo fácilPara empezar a recurrir le tiene que llegar lanotificación antes de que transcurra un añodesde que ocurrieron los hechos.

Puedes enviar hasta cuatro escritos antes dellegar a juicio si te admiten las pruebas que so-licites, como la de tu declaración testifical.Si con tantos recursos transcurren 6 mesesdesde la fecha de la primera carta que te noti-fican, no llegas a juicio y te anulan la sanción,en caso de que no admitan tus alegaciones yanulen la sanción antes, que muchas veces esdifícil.Puedes encontrar más información en páginascannábicas de Internet.

Tus consultas: [email protected]

Si tienes cualquier duda sobre este artículo, de-seas ampliar información, tienes dudas sobre lalegalidad de tu cultivo o simplemente quieresrealizar alguna consulta sobre legalidad y can-nabis (autocultivo, multas y sanciones por con-sumo y posesión, sentencias sobre cultivo ytemas relacionados) puedes realizar tu consul-ta a la dirección de correo que te indicamosarriba.Desde esta sección daremos respuesta a lasconsultas que los lectores nos formuléis.

David Gutiérrez es Abogado y Asesor

Jurídico de la AICC

(Asociación de Internautas del www.can-

nabiscafé.net )

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 41

Page 42: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

SALUDVERDEMEDICINA

MIGRAÑAY

CÁNNABIS

La migraña o jaqueca, como bien sabenquienes la sufren, es una afección quepuede llegar a ser incapacitante. La

farmacología sólo aporta soluciones limi-tadas. A lo largo de la historia la marihua-na ha sido utilizada como remedio paraesta enfermedad y aportaciones científi-cas actuales confirman su eficacia

QUE ES LA MIGRAÑA

La migraña es una enfermedad crónica muyfrecuente. Se desconoce su causa concreta, ypertenece a ese tipo de enfermedades de cau-sa difusa de los que solamente conocemos lossíntomas y su evolución. Parejo a nuestro des-conocimiento de la naturaleza de esta enferme-dad, el alivio farmacológico que puede ofrecerla medicina es limitado.

La migraña o jaqueca es esencialmente dolorde cabeza, localizado habitualmente en una mi-tad de la cabeza. Este dolor intenso suele serde tipo palpitante e incrementarse con el es-fuerzo. También va acompañada de nauseas yvómitos. Frecuentemente el sujeto padece fonoy fotofobia, es decir no soporta ni luces ni rui-

dos. Estos síntomas son muy molestos en lasmigrañas moderadas e incapacitantes en lasseveras.

En algunas personas se presenta con aura.Antes de una crisis de migraña experimentanalteraciones de la visión como ver luces inter-mitentes, formas y colores distorsionados, queles indican que a continuación viene el dolor decabeza. Este síndrome neurológico prodrómicose conoce como síndrome de Alicia en el País delas Maravillas en honor a Lewis Carroll, quienpadecía migraña.

Se desconoce la causa concreta de todos estossíntomas aunque cada vez se conocen mejorlos mecanismos implicados. Se sabe que hayuna tendencia heredada a padecer migraña yque es más frecuente en mujeres que en hom-bres. Las estadísticas al respecto estiman queafecta a un 14% de la población femenina y aun 8% de la masculina.

El tratamiento farmacológico de la migraña pe-se a ser extraordinariamente variado es de efi-cacia limitada. De hecho una característica quediscrimina a los enfermos de migraña es haberprobado un mínimo de diez fármacos y en los

Texto: Ignasi Peña

42

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 42

Page 43: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

MEDICINASALUDVERDE

últimos tiempos más de tresterapias alternativas.Habitualmente sin grandesresultados. Las opciones far-macológicas incluyen losanalgésicos (aspirina, parace-tamol, iboprufeno…) opiáceos(codeína, morfina) los corne-zuelos (ergotamina) y lostriptanes (sumatripan).También es frecuente utilizarbetabloqueantes, antidepresi-vos, todo tipo de antiinflama-torios y muchos otros. Laeficacia es limitada en intensi-dad y en el tiempo. Por otraparte los efectos secundariosde muchos de estos fármacoslos limitan para tratamientoscrónicos.

Esta limitación temporal delos efectos de la medicaciónhace que algunos de los en-fermos de migraña que hetratado llevaran pautas cícli-cas de medicación. De dosenfermos severos y recalci-trantes a los tratamientos unoexperimentó una mejoría no-table con marihuana. Estosefectos positivos en su casofueron diluyéndose en eltiempo tal como le sucedíacon los otros tratamientos.

Sin embargo la eficacia expe-rimentada con cannabis fuesegún su experiencia sujetivasuperior al sumatripan, el su-jeto incluyo el cannabis en suarsenal cíclico de fármacosantimigraña que incluía para-cetamol, diclofenaco, codeí-na, benzodiacepinas y sumatripan.De este vademécum personal la marihuana esquien presenta el mejor perfil de efectos secun-darios según criterios farmacológicos y en estaexperiencia personal quien aporta mayor efica-cia.

En casos menos severos el cannabis puede lle-gar a producir alivio sintomático total. EthanRusso cifra en 80% de los casos tratados la me-joría sintomática parcial o total. Esta estima-ción, quizás optimista responde a una realidad

La migraña o jaqueca es esencialmente dolor de cabeza, loca-lizado habitualmente en una mitad de la cabeza. Este dolor in-tenso suele ser de tipo palpitante e incrementarse con elesfuerzo. También va acompañada de nauseas y vómitos

43

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 43

Page 44: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

SALUDVERDEMEDICINA

44

incuestionable que es la eficacia de la planta entratamiento de la migraña.

HISTORIA DEL CANNABIS EN EL TRATA-MIENTO DE LA MIGRAÑA

Son muchas las referencias al uso del cannabispara el dolor de cabeza a lo largo de la historia.

La medicina ayuvérdica de laIndia recoge la milenaria tradi-ción védica del uso del Bhangcomo planta medicinal. Del sigloIX data un informe del médicoPersa Ibn Shal donde describe laadministración intranasal decannabis para el tratamiento deldolor de cabeza. En este caso seadministraba el zumo de laplanta fresca. Este método deadministración también estadescrito para el dolor de oídosen la medicina árabe.

En los orígenes de la medicinamoderna, el cannabis y sus ex-tractos gozaron de gran presti-gio en el tratamiento de lamigraña. Sir William Osler con-siderado uno de los padres de lamedicina moderna considerabaque probablemente el cannabisera uno de los mejores remedioscontra la migraña.

No dejan de sorprendernos queya en 1916 el Dr.Dixon profesorde Farmacología del King'sCollege y la Universidad deCambridge hacía referencia es-pecífica al cannabis fumado enel tratamiento de la migraña:"En los casos en que se de-sea un efecto inmediato elfármaco debe ser fumado,filtrando el humo a travésdel agua. Mejora la depre-sión, la cefalea nerviosa y lasensación de fatiga despare-ce y el sujeto es capaz de re-emprender su trabajo

relajado y con vigor". Mejor descripción im-posible.

La prohibición del cannabis y su demonizacióninquisitorial alcanzó el ámbito medico científico.Se prohibieron definitivamente todos los fárma-cos que contenían cannabis en 1941 pese a laoposición de los médicos y en 1945 (Fishbein)

El tratamiento farmacológico de la migraña pese a ser extraor-dinariamente variado es de eficacia limitada

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 44

Page 45: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

45

MEDICINASALUDVERDE

aparecía la última publicación científica que de-fendía la eficacia del cannabis en migrañamenstrual.

Durante una generación la existencia del can-nabis se borró del conocimiento científico. 30años más tarde en 1974 Noyes y Baram apare-ció el primero de una larga serie de estudios enque se valoran distintas formas de administra-ción de la planta o sus principios activos para eltratamiento de los síntomas del síndrome mí-grañoso.

Destaca la aportación científica hecha en estecampo por el Neurólogo Norteamericano EthanRusso principal investigador de las aplicacionesdel cannabis en migraña.Dicho autor además de una ingente aportaciónen esta área de investigación es uno de los de-fensores de la planta frente a los preparadosaislados de la misma, en base a criterios cien-tíficos referentes por un lado a la acción sinér-

gica que ejercen los cannabinoides entre si. Ypor otro a la importancia de la acción terapéu-

tica de los flavonoides y aceites esenciales de laplanta.

COMO USAR EL CANNABIS EN MIGRAÑA

El mejor consejo es el del Dr. Dixon que ya en1916 y como buen farmacólogo sabía que lomejor era fumar filtrando el humo a través delagua. Hoy en día el Dr. Dixon seguramente re-comendaría los vaporizadores. Los vaporizado-res son aparatos que volatilizan los principiosactivos de de la planta sin combustión. Estohace de este método el de elección en caso demigraña pues es el que mas optimiza la acciónde lo flavonoides y aceites esenciales de laplanta.También se puede fumar, en pipa de agua o encigarrillo. Siempre utilizaremos flores secas de

Son muchas las referencias al uso del cannabis para el dolor de cabeza a lo largo de la historia

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 45

Page 46: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

SALUDVERDEMEDICINA

la planta hembra, los cogo-llos y cuanto más aromáti-cos mejor.

Cuando se inhala por vapo-rizador o se fuma al ser losefectos inmediatos no hayriesgo de sobre dosificaciónpues se fuma lentamentehasta obtener el alivio sin-tomático.Esta precaución sólo es ne-cesaria las primeras vecespues se adquiere rápida-mente la habilidad de autoadministrarse la dosis jus-ta.

Recordar que en el caso dela migraña como en la ma-yoría de indicaciones no esnecesario que sea una dosismuy alta, y pese a que he-mos de utilizar marihuanade propiedades embriagan-tes se pueden notar el be-neficio en migraña sinnecesidad de ir muy "colo-cado".En esta indicación la víaoral es la alternativa acuando no se quiera o no sepueda fumar.

Como siempre se tomaráincrementando la dosis pro-gresivamente hasta conse-guir el efecto: el límite delincremento es cuando lossíntomas de embriaguezson notables y no hay me-joría clínica.

Es importante tener encuenta que cuando se comelos efectos se demoran has-ta dos horas y pueden pro-longarse más de seis, por loque las tomas hay que es-paciarlas de 6 a 8 horas.

46

Se sabe que hay una tendencia heredada a padecer migraña y que esmás frecuente en mujeres que en hombres. Las estadísticas al respec-to estiman que afecta a un 14% de la población femenina y a un 8%de la masculina

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 46

Page 47: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

47

MEDICINASALUDVERDE

CONSULTASEstoy en quimioterapia. Ya llevo dos sesio-nes lo he pasado mal con los vómitos y laultima vez en casa probé la marihuana.Usamos un poco de hoja y lo mezclamoscon aceite en una sartén, sin calentarlodemasiado.Me fue bien aunque pusimos dos cuchara-das soperas porque ya me dijeron que noera potente como el cogollo.Nunca he fumado y probé de fumar, no megusto nada y hasta me dio nauseas el sa-bor. Ahora tengo cogollo y no se qué can-tidad he de poner.Por otra parte para esta quimio me ingre-san durante unos cinco días y es cuandopeor estoy. Cómo podía tomarla? Julia

Para quimioterapia en efecto es mejor utilizarcogollo. Las hojas tienen menor cantidad deprincipios activos además de tener un saborhorrible cuando se fuman. Pueden llegar a te-ner concentraciones de hasta el 1 o 2% de THCpor lo que pueden ser útiles por vía oral. Parafumar tienen el inconveniente que su baja con-centración obliga a fumar gran cantidad, y re-pito el sabor suele ser desagradable.

El asco que sentiste al fumarte un porro de ho-jas está justificado. Si dispones de un cogollode calidad te recomiendo que lo pruebes denuevo, el sabor es completamente distinto so-bre todo en variedades con propiedades aro-máticas. En quimio con dos o tres caladas deuna marihuana potente hay suficiente.

En cuanto a la cantidad a utilizar como siempreesta en función de la persona por un lado y dela calidad de la hierba por otro. Por eso la reco-mendación es realizar una escalada de dosishasta llegar a tu cantidad óptima. Como indica-ción con marihuana de calidad en lugar de doscucharadas soperas la dosis inicial sería una cu-

charita de café rasante de cogollo triturado enpolvo. Si no es suficiente puedes aumentar enla siguiente toma.

Para los días que pases ingresada te recomien-do que utilices cápsulas de gelatina y las relle-nes con ese cogollo en polvo triturado. Verasque las cantidad que cabe en una cucharita ra-sante es aprox. la misma que cabe en una cáp-sula de gelatina.Puedes poner menor cantidad si eres de pocopeso. Una vez preparadas estas cápsulas hayque tomar la cantidad necesaria por toma doso tres veces al día. Mañana y noche o cadaocho horas.

Es recomendable informar al oncólogo de quese está utilizando cannabis como antiemético.Si es útil permitirá eliminar otros antieméticosevidentemente ineficaces.

Ignasi Peña es psicólogo clínico, psicote-rapeuta y autor del libro "Curar conMarihuana"

esc-%

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:39 PÆgina 47

Page 48: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:40 PÆgina 48

Page 49: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:40 PÆgina 49

Page 50: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:40 PÆgina 50

Page 51: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:40 PÆgina 51

Page 52: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

foto: Luis Hidalgo

Valley Queen

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 52

Page 53: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 53

Page 54: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

SALUDVERDEFARMACOLOGÍA

54

MONGUIS YHONGOSPSILOCIBES

Como ya vimos en el número ante-rior, iremos conociendo diferentesseres vivos que presenten impor-

tancia por las propiedades de sus princi-pios activos.Un ejemplo es el que hoy nos ocupa, losconocidos monguis que pertenecen a losllamados hongos psilocibes. La importan-cia de su conocimiento radica en las posi-bles equivocaciones que se puedencometer y las consecuencias peligrosasque pueden derivar de las mismas

Los hongos son seres vivos que se encuentranclasificados dentro del reino Fungi. Están for-mados por una parte vegetativa (micelio) quese encuentra en el interior del substrato delque se alimentan, producien-do fructificaciones que cono-cemos con el nombre dehongos o setas.

Los hongos, a diferencia delreino vegetal carecen de clo-rofila, por lo tanto, no puedensintetizar su propio alimento ynecesitan obtenerlo ya elabo-rado. Para ello se alimentande otros organismos viviendoen simbiosis con otras plan-tas, asociación que se conocecomo micorriza, donde laplanta suministra al hongo fuentes de carbonoprocedentes de la fotosíntesis y éste le sumi-nistra a su vez mayor absorción de agua y nu-

trientes minerales, siendo ambos beneficia-dos. Esta es la asociación más común, pero loshongos también pueden parasitar plantas oanimales o vivir como saprofitos, esto es des-arrollándose a partir de materia orgánica endescomposición.

Hay algunas variedades de hongos que contie-nen alcaloides capaces de alterar el SistemaNervioso Central. Estas variedades se conocencientífica y coloquialmente como hongos psi-coactivos.

Aunque se han identificado cerca de 15 espe-cies diferentes, las principales variedades enMéxico son tres, y han recibido nombres bas-tante pintorescos: al Psilocybe mexicana que

brota en días soleadossobre prados húmedosinmediatamente des-pués de una noche llu-viosa, se le llama"pajarito"; al Psilocybecaerulescens que nacetambién en tierra hú-meda, "derrumbe"; y alPsilocybe (oStropharia) cubensisque crece sobre el es-tiércol del ganado va-cuno, "San Isidro".

En los bosques de España hay Pscilocybe was-soni en Galicia; P. semilanceolata en PaísVasco y Stroparia cubensis en Cataluña.

Texto: Juan Crespo Alía

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 54

Page 55: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

55

FARMACOLOGÍASALUDVERDE

Los antropólogos afirman que en México, enGuatemala y en la zona del Amazonas fueronutilizados con fines rituales. A lo largo de todoel antiguo territorio maya se han encontradofigurillas de piedra con remates en forma dehongo que datan del año 1000a.C. al 500 d.C

Etimología y denominacio-nes

Un hongo psilocibe es aquel cu-yos principios activos son lapsilocina y la psilocibina; mien-tras que hongo psicoactivo es ladenominación genérica para to-do tipo de especies que conten-gan éstos u otro tipo dealcaloides capaces de afectar elsistema nervioso central. Lasespecies de Amanita muscariay Amanita pantherina, porejemplo, son hongos psicoacti-vos, pero no psilocibes.

Entre los indígenas del centro de México loshongos psilocibes reciben el nombre deTeonanacatl, que significa "carne de dios" ennáhuatl. Los mazatecos de Oaxaca les llamannti-si-tho; el prefijo nties un diminutivo de respeto y cariño, si-tho sig-nifica "el que brota".

QUÍMICA

Identificación

Se han encontrado másde 80 variedades distin-tas en todo el mundo quecontienen como principioactivo la psilocibina y, enmenor cantidad la psilo-cina. A continuación se describen las principa-les variedades que se encuentran en México yEspaña. Los Psilocybe mexicana (pajaritos)constituyen una de las especies más pequeñas

de hongos alucinógenos. Contienen psilocibinay psilocina.

Brotan principalmente en el sur y el centro deMéxico. Alcanzan una altura de 2.5 a 10 cm. El

sombrerillo campanulado mide entre 1 y 3 cmde diámetro, tiene un color paja pálido y unapequeña protuberancia más clara en la punta.Su tallo es muy delgado, largo y fibroso, las

esporas son de colorcafé negro a café púr-pura.

Los Panaeolus agari-caeae o sphinctrinusson una especie cos-mopolita.Contienen psilocibina.Miden hasta 10 cm dealtura.El sombrerillo campa-nulado ovoide de colorpardo claro o café gri-sáceo mide hasta 4cm.

Su tallo es delgado y fibroso, las láminas sonde color negro-parduscas con esporas de colorcafé negruzco.

Algunas variedades dehongos contienen alca-loides capaces de alte-rar el Sistema NerviosoCentral, se conocencientífica y coloquial-mente como hongospsicoactivos

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 55

Page 56: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

SALUDVERDEFARMACOLOGÍA

56

Los Psilocybe caerulescens pueden alcanzaruna altura de 8 a 12 cm. Contienen psilocibinay psilocina. Brotan principalmente en Oaxacay en todo el Valle de México. El sombrerillo mi-de entre 2 y 4 cmde diámetro, escampanulado alprincipio y poste-riormente conve-xo o plano, tieneun color verde oli-vo con tintes cafésy es más claro enlos márgenes,dando la impre-sión de un anillo.Las esporas son entre amarillas y café claro.

Los Psilocybe wasonni alcanzan una altura de2.5 a 10 cm. Contienen psilocibina y psilocina.El sombrerillo plano o poco campanulado mideentre 1 y 3 cm de diámetro, es de color cafépardo. Su tallo esgrueso y fibroso ysus esporas sonblancas o pajizas.

Todas las variedadesde Psilocybe brotanpor lo general entierras altas de1300-1700 m, espe-cialmente en regio-nes con rocascalizas; también enforma aislada o muyesparcidas entre elmusgo, en pradoshúmedos y en bos-ques de pinos y en-cinos. Miden entre 2y 5 cm de altura.Brotan a partir delos 600 metros dealtitud en los mon-tes de la cornisa cantábrica. El sombrerillo tie-ne forma de tetilla, acampanulado y es decolor blanquecino cuando son pequeños y ma-rrón cuando son grandes, sin anillo.

Los Psilocybe hispanica aparecen desde sep-tiembre a noviembre exclusivamente sobreexcrementos de caballo en el Pirineo aragonésy el Pirineo central francés, a una altura apro-

ximada de entre 1700 y2200 metros. Su sombre-rillo es de color marrónachocolatado. El hispani-ca es primo cercano del"monguis" o "bongui"(P.semilanceata), aunquesu psicoactividad es infe-rior a la de éste.

Los Stropharia cubensis(San Isidro) o Psylocibe

cubensis son cosmopolitas y pueden alcanzaruna altura de 8 a 15 cm. Contienen psilocibi-na. El sombrerillo mide entre 2 y 5 cm de diá-metro, es campanulado al principio yposteriormente convexo o plano, su color va-ría bastante, desde blanco casi puro con una

mancha dorada en el centro, hasta café clarocon la misma mancha anaranjada en el centro.Las esporas son café púrpura.

Todas las variedades dePsylocibe brotan por logeneral en tierras altasde 1300-1700 m

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 56

Page 57: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

57

FARMACOLOGÍASALUDVERDE

Tanto los Panaeolus como los Stropharia bro-tan sobre estiércol de vaca, en los claros debosques o en los campos abiertos, junto a loscaminos.

La etimología de la variedad Gymnopylusspectabilis, viene del latín "notable, admira-ble", no sólo por su vistosidad sino por las ca-racterísticas psicoactivas de la bisnoriangoninaque contiene. Su sombrero hemisférico, car-noso y convexo mide hasta 15 cm. Es de coloramarillo, amarillo anaranjado o pardo leonado.Sus láminas también son amarillas y su tallorobusto de color ocre amarillento. En verano yotoño brota sobre tocones de diversos árbolesformando grupos densos. En Japón se le deno-mina "el gran reidor" por los efectos que pro-duce.

Composición

Fue Albert Hofmann, el descubridor de la LSD,quien en 1958 aisló por primera vez los princi-pios activos de los hongos mejicanos. Les lla-mó psilocina y psilocibina. Desde entonces loshongos que los contienen se llaman psilocibes.

Formas de adulteración

En Estados Unidos se han hecho pasar porhongos psilocibes, especies normales, tipo se-tas (Agaricus bisporus), inyectados con LSD,con PCP o con ambos, y transformados en unamasa amorfa y parduzca. No está de másmencionar que los auténticos presentan un co-lor azul al final del tallo una vez que han sidorecogidos.

Aquellos que quieran estar seguros deque sus hongos efectivamente son pscilo-cibes, pueden adquirir sulfato de metami-nofenol que se usa en el reveladofotográfico.Hacer con él una solución con una parte

de sulfato porveinte partes deagua destilada.El tallo se remojaen la solución yse espera mediahora, si el hongocontiene psiloci-na o psilocibinamostrará un co-lor púrpura pro-fundo.

Además, estosalcaloides tienenun olor y un sa-

bor bastante característicos e inconfundi-bles; una vez que se prueban, se quedangrabados en la memoria.

FARMACOLOGÍA

Mecanismo de acción y formas de empleo

Se ingieren por vía oral, preferentemente enayunas, solos o mezclados con miel, en esta-do natural o secos. Los efectos inician entre 25y 30 minutos después de la ingestión, pudien-do durar hasta 6 horas. Al llegar al cerebro, losalcaloides de estos hongos disminuyen la re-captación de serotonina en el cerebro y en laperiferia.

La psilocina y la psilocibina tienen una estruc-tura química muy similar a la serotonina.Los dos alcaloides del hongo, como la LSD,bloquean los efectos de la serotonina en expe-rimentos farmacológicos en distintos órganos.

Otras propiedades farmacológicas de la psilo-cina y la psilocibina son similares a las de laLSD. La dosis activa promedio de psilocina ypsilocibina en humanos comienza con 10 mg;

Los efectos inician entre25 y 30 minutos des-pués de la ingestión,pudiendo durar hasta 6horas

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 57

Page 58: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

SALUDVERDEFARMACOLOGÍA

58

de acuerdo a ello, estas dos sustancias son100 veces menos activas que la LSD, de lacual 0.1 mg constituye una dosis bastantefuerte. Además, los efectos de los alcaloidesde los hongos duranentre 4 y 6 horassolamente, muchomenos que los efec-tos de la LSD (8 a12 horas).

Usos terapéuticos

A diferencia deotras plantas conefectos psicoactivosque suelen usarsecon fines religiososo adivinatorios, elprincipal uso del te-onanácatl es en ri-tuales curativos. Secree que los hongosson capaces dediagnosticar el maly ofrecer la energíanecesaria para ex-tirparlo.

Dosificación

En cuanto a la psilo-cina y la psilocibina puras, éstas pueden admi-nistrarse por vía oral o intramuscular. Lasdosis bajas van de 10 a 20 mg; las medias de40 a 60 mg; y las altas de 80 a 100 mg.Tampoco hay reportes sobre las dosis letalesde estos alcaloides en forma pura. La dosismáxima segura se calcula en 150 mg.

Efectos psicológicos y fisiológicos

A nivel sensorial, después del consumo dehongos usualmente se presenta lo que se co-noce como sinestesia: un estado peculiar en elque los sonidos se "ven", los objetos se "escu-chan", los olores se "sienten", y cosas por elestilo. Frecuentemente el consumidor sienteque abandona su cuerpo, hay un proceso deintrospección y las cosas se ven desde una

nueva perspectiva. A nivel físico, el consumode hongos psicoactivos provoca dilatación depupilas (midriasis), modificaciones en el pulso,la tensión y los reflejos; hipotensión y dismi-

nución del ritmo cardiaco;debilidad y desorientación.No hay reportes de daño fí-sico ocasionado por el usoprolongado.

Potencial de dependen-cia

Se sabe que ni los hongosni sus alcaloides generantolerancia si la ingestión serealiza con intervalos ma-yores a los tres días conse-cutivos, no hay reportessobre dependencia física.

¿QUÉ HACER EN CASODE EMERGENCIA?

Hay varias clases de hon-gos venenosos parecidos alos psilocibes cuya inges-tión puede tener conse-cuencias fatales. Lasespecies más peligrosasson Amanita phalloides, A.

verna, A. virosa y las especies de Galerina quecontienen amanitina, una potente toxina.De hecho puede bastar con ingerir parte deuno de estos hongos para ocasionar la muertedebido a necrosis aguda de hígado, riñones,corazón y músculos esqueléticos.

Los síntomas de un envenenamiento con estetipo de hongos son tardíos, se presentan en unlapso de 6 a 24 horas después de la ingestión.Se inician con cólicos abdominales graves ydiarrea profusa, vómitos y heces sanguinolen-tas, ictericia (pigmentación amarilla de lapiel), edema pulmonar, confusión y depresiónmental, hipoglucemia y signos de lesión cere-bral con convulsiones.

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 58

Page 59: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

FARMACOLOGÍASALUDVERDE

Es pues sumamente importante no ingerir nin-gún hongo cuya identificación no sea 100%confiable. Cualquier leve sospecha de que seha cometido un error en la identificación debeconsiderarse una urgencia médica.

Las sobredosis con auténticos hongos psiloci-bes se hacen evidentes dentro de los 15 a 30minutos después de la ingestión. Provocan do-lor abdominal, náuseas y vómito. Aunque raravez causan la muerte, se recomienda precipi-tar el vómito e ingerir jugos de fruta fortifica-dos con glucosa.

En caso de un malviaje hay que infundir con-fianza y serenidad al sujeto y administrar nia-cina para suavizar los efectos. De serverdaderamente necesario, la medicina con-vencional recomienda recurrir a la administra-ción de algún antipsicótico que contengahaloperidol.

CONSULTORIOMe gusta mucho la Marihuana pero pre-

fiero fumar hojas solas porque así puedo

disfrutar más del sabor sin tanto colocón.

Mis amigos me dicen que es una estupi-

dez. ¿Tú que opinas?

Lo primero que tienes que pensar es que te di-

gan lo que te digan en estos casos tú tienes

que hacer lo que te apetezca. Partiendo de es-

ta base hay mucha gente que fuma hojas de

Marihuana en lugar de fumar tabaco. Como

bien dices tiene buen sabor y no es tan fuerte

puesto que tiene mucha menor concentración

de principios activos que los cogollos. Así que

si es lo que te gusta yo te recomiendo que

continúes haciéndolo.

Fui al campo a coger Amanitas Muscaria

para probar y me sentaron mal. ¿A qué

puede ser debido?

Dado que sólo dices que te sentaron mal, pue-

de deberse a que los hongos son muy comple-

jos en cuanto a su metabolismo se refiere y

puede que las que cogieras tuvieran algún

compuesto que no suela presentar la mayoría

de A. Muscaria y que te provocara alteraciones

gastrointestinales.

También puede deberse a que los hongos pue-

den contaminarse fácilmente con otros micro-

organismos y éstos fueran los que te

produjeran esas molestias.

Una última posibilidad es que te equivocaras

de seta, lo que sería más peligroso, puesto

que podría llegar a ser muy tóxica, pero de ser

así lo más probable es que ya te hubieras en-

terado porque hubiera sido mucho más grave.

Para que tengas más información te recomien-

do que mires el artículo de esta sección sobre

la A.muscaria en el número de septiembre.

Esta sección farmacológica está abierta a to-

dos vosotros. Para cualquier duda o inquietud

podéis escribir a: [email protected] y

gustosamente os iré respondiendo en sucesi-

vas entregas.

Tus consultas sobre farmacología en:[email protected]

Juan Crespo Alíaes estudiante del último añode Farmacia en la U.C.M. ycolabora en investigaciónespara la OrganizaciónMundial de la Salud

59

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 59

Page 60: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ACTIVISMOHUMANOASOCIACIONES

Local de la Asociación Madrileña deEstudios sobre el Cannabis en el 23 dela calle del Salitre. Un auténtico día de

asamblea ordinaria con el colectivo deLavapiés que hace ocho años organizó laprimera Copa de la marihuana del estadoespañol. Tras muchas denuncias, despuésde varias detenciones y algunos éxitos so-nados como la "Marcha del Millón dePorros" del 8-M, siguen vivos y protestan-do

"Pues, esta es la Asociación. Ya sabes co-mo funciona esto. ¿No lo sabes? La AMECse funda en mayo del 95 en el local delMarx Madera. Nos inscribimos en elRegistro de Asociaciones. Aquí nos vini-mos más tarde. Ahora sere-mos unos mil socios,bastantes menos al corrien-te de pago y alrededor dequince miembros activos."¿Qué se puede hacer en estaasociación? "Aquí viene gen-te por temas de multas, apedir información, a com-partir sus experiencias ysimplemente a charlar y to-mar una cerveza. La AMECha organizado copas de lamarihuana, movilizaciones,cursos en colaboración conla universidad, proyeccio-nes, debates."El que habla es Arturo Somoanoque prepara el local mientras

llegan los socios, es la voz que contestó la lla-mada que les solicitaba una entrevista y estásoportando también la presidencia de laAsociación. "La manifestación del 8 de ma-yo fue un éxito. Superamos todos los re-gistros anteriores aunque existieronalgunos problemas de coordinación. Lagente no avanzaba, fuimos acumulandoretraso y tuvimos que correr arriba y aba-jo un par de veces. Lo de siempre. La poli-cía estaba muy tranquila, ni siquieravinieron a pedirnos el permiso de la mani-festación, cuando es lo primero que exi-gen habitualmente. Aquello estuvo bienpero ahora seguimos igual y este año novamos a las fiestas de PCE. Dejaremos deganar un dinero que nos hacía respirarunos meses."

De repente, alfondo del localse oye una voz.Desde detrás dela cortina de lashojas de mari-huana apareceuna boca y suspalabras se es-cuchan en pri-mer plano,"¿No hay otrabombilla? Nopuede ser queahora venganlos socios y notengan luz. Porque con tresbombillas... y

AMEC, la AsociaciónMadrileña de Estudiossobre el Cannabis

Textoy fotos: Oscar Arkonada

60

Maky, vicepresidente de AMEC y David asu izquierda

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:41 PÆgina 60

Page 61: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ASOCIACIONESACTIVISMOHUMANO

esto es una asociación,nos reunimos, tiene quehaber una luz en condi-ciones." Protesta Pedro,otro asociado y miembroactivo, antes de añadir:"No, si el local está muybien. Ahí detrás está laoficina con su ordenadory abajo tenemos un sa-lón que está muy guapo.Nos lo hemos currado yla cosa no está mal, pe-ro... ¿quieres una cerve-za?"

David, Javier, Lucky, Pedro,Mar... Ya había más gentede la que se puede recor-dar a simple vista cuando llegó Fernando.Blasco que le precedió, adelantó las explicacio-nes del retraso con el que se presentaban."Nos han parado en el desvío deNavalkejigo. Nos han pillado algo de costoy se han encontrado una bolsita de mari-huana debajo del asiento. Yo no sabía queestaba ahí, no era nada, dos porros ¿Esto

qué es?, nos pregunta el picoleto. ¿No se-rá marihuana? Vamos a tener que anali-zarlo, dice. Pues traiga que me lo hago yo,le salta Maky. Sí, nos han puesto la mul-ta." Se les escucha comentar entre bromas

otros detalles del incidente mientras se vanacomodando.

La Asamblea

Fernando Figueroa, el Maky, vicepresidente dela AMEC, comienza la sesión. "Bueno, antesde nada creo que debemos recordar el te-ma de las Fiestas del PCE. Decidimos en lapasada reunión que no acudiríamos perovolveremos a explicar los motivos ya quealgunos de vosotros no estuvisteis enton-ces."Los presupuestos de la asociación se sostienencon las cuotas de 15€ que aportan los socios.Los ingresos pueden incrementarse con la or-ganización de la Copa, las fiestas del barrio olas del PCE. También se organizan otro tipo deactividades, como charlas, proyecciones o con-ciertos, pero no siempre dan beneficios y en al-guna ocasión han sido deficitarias.

Los gastos fijos de la Asociación, alquiler del lo-cal y diversas facturas, ascienden a cerca demil euros mensuales. El resultado es un preca-rio equilibrio financiero que ocupa buena partedel tiempo de cada reunión. Maky concluye laexposición. "La Asociación no ha encontra-do rentabilidad en la inversión de una ca-seta en las fiestas del PCE. Han subidomucho el precio con respecto al de losaños anteriores y hay que adelantar mu-cho dinero. Por otro lado, sabéis que la li-

61

Miembros de la asamblea de la AMEC

Cartel de la tercera Copa de la Marihuana.

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:42 PÆgina 61

Page 62: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

cencia que nos dan no permite vender yaunque otros años hemos podido hacerlono tenemos garantías de que este año va-yan a seguir igual. La postura de laAsociación no es crítica con el PCE, enten-demos que su organización también tieneque pagar pero nosotros no podemos per-mitírnoslo. Simplemente, declinamos suinvitación."

Arturo anota en el dietario, consulta actas y do-cumenta a la Asamblea. "Tema de las decla-raciones de la ministra de Sanidad en lasque comenta el fuerte aumento del consu-mo de marihuana. Su postura está clara,no legalizar. Y los motivos son de saludpública. Por una vez vamos a estar deacuerdo con el principal partido de la opo-sición en su apreciación; Elena Salgado esel primer factor de riesgo para el consumode cannabis y otras drogas."

El asunto del acondicionamiento del local paralos sábados y domingos y la asignación de unresponsable para esta tarea es antiguo. Este

punto del día ha conocido muchas sesiones yaún hoy está trayendo largas discusiones a laasamblea. "¿Esta grabadora funciona?" -dice Maky acercándose al aparato. "Blasco secompromete a pintar toda la parte deatrás. Así no quedarán dudas."

La Copa AMEC de la Marihuana es un asuntoestrella en el que las voces se mezclan. No esuna tarea menor, la organización de un concur-so de cata debe tener en cuenta muchos deta-lles. "Hay que publicar las bases cuantoantes y para ello hay que ponerse deacuerdo en varios puntos: fecha, locales,tiempo para los catadores, reglas de lacompetición, cantidades, criterios de ex-clusión..." Sin tiempo para acabar de exponerArturo es interrumpido por Javier: "Hay queexplicar bien claro a los participantes queexisten unos criterios de calidad que el ju-rado evaluará y que es inapelable. No po-demos permitirnos tener a la genteprotestando porque no han seleccionadosu ejemplar. No se pueden enumerar ca-racterísticas excluyentes pero deben com-prender que no es lo mismo la marihuanaque el perejil."

ACTIVISMOHUMANOASOCIACIONES

62

Detalle del local de la calle del Salitre

Fernando Figueroa, Maky, vicepresi-dente de la AMEC

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:42 PÆgina 62

Page 63: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ASOCIACIONESACTIVISMOHUMANO

En algún momento alguien añade: "Yo creoque la cantidad debe ser mayor que la delaño pasado. Con 12 gramos, o con 15, va-mos mejor. Si no se quedan cortas."

El consenso se expresa con silencio yafirmando con lentos movimientos de ca-beza, es un tiempo breve. David propo-ne: "Mirad las fechas porque creoque el jurado debe tener más de unasemana. Diez muestras en siete díasme parece demasiado. Nosotros tra-bajamos y sería interesante disponerde día por muestra para realizar unanálisis más ajustado." Respuesta es-cueta: "Siempre habéis tenido unasemana, no hay más tiempo."

Cualquiera que visite esta Asociación po-drá comprender lo que es capaz de cons-truir el entusiasmo, la libertad queesconde cierta carencia de medios y lapericia que se desarrolla para reempla-zarlos. "Las muestras se recogen el28 de noviembre y la Copa se entre-ga el 5 de diciembre. También se

puede hacer el 5 y el 12 de diciembre. Hayun puente por esas fechas, ¿no? Tal vezese lunes..." "En realidad, eso va a depen-der del local porque no está fácil. No haymuchos sitios disponibles. El Yasta se pue-de intentar es un buen sitio." "Sabéis queexiste la posibilidad de irnos a Rivas, ya séque lo suyo es hacerlo en Madrid, perosiempre es una opción."

La conversación sigue girando, salta, retrocedea distintos asuntos. En determinados momen-tos parece que se obstruye definitivamentehasta que alguien encuentra la palabra que ha-ce las réplicas fluir.

Se levanta la sesión

La reunión ha sido formalmente disuelta peroMaky, para los que quieren escuchar, deja algu-nos mensaje más: "Hay nuevos colectivos yempresas con comportamientos curiosos.Llegan con mucho ímpetu a este mundo.Aparecen como defensores de los dere-chos de los consumidores y como impulso-res imprescindibles del movimiento, peropor otro lado no cuentan con la participa-ción de los colectivos existentes para laorganización de acontecimientos. Cadauno va por su lado y creemos que es una

Cartel del Día Mundial de la libera-ción de la Marihuana en la sede so-cial

Local de la asociación

63

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:42 PÆgina 63

Page 64: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ACTIVISMOHUMANOASOCIACIONES

64

actitud estúpi-da. No estánaprovechandotodos los re-cursos disponi-bles y reducensu capacidad."

No podía parar yesto también ne-cesitaba ser di-cho paracompletar uncuadro realista."Es ridículo,creo que sevuelve a caeren lo de siem-pre. Lanzan devez en cuandonoticias, comoglobos sonda,o más bien co-mo cebo. Quevan a legalizarel proyecto deuso terapéuti-co en Cataluña,que se iniciaun estudio enAndalucía, quese va a debatir,bla, bla, bla. Elobjetivo de la

legalización está muy lejos. Está bien co-mo eslogan y para canciones, pero tene-mos una referencia más cercana, la leyCorcuera. Debe ser reformada, abolida,sustituida o correctamente aplicada. Ahípodemos aplicar nuestro esfuerzo a partirde mañana."

Se les puede dejar hablando hasta el próximomiércoles. Antes de terminar pidieron que re-cordara que todo el mundo está invitado la se-mana que viene. Si tu quieres también puedesir a partir de las nueve. Para hablar, para con-sultar, tomar un té, para comprobar como seescriben las historias.

La historia de la AMEC no cabe en esta entre-vista, si quieres conocer más detallesde las actividades de la Asociación, delos proyectos, los horarios, las cuotas,etcétera, visita la página web o el cen-tro social.

AMECSalitre, 23. BajosMadrid91 530 33 64www.ctv.es/users/amec

Oscar Arkonada esperiodista y colaboraregularmente como re-dactor para diferentesmedios impresos

Bar de la AMEC en la calle del Salitre.

Calle del Salitre, sede social de laAMEC

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:42 PÆgina 64

Page 65: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:43 PÆgina 65

Page 66: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

VARIEDADESDESEMILLASLACATA

66

Texto y fotos: Luis Hidalgo

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:43 PÆgina 66

Page 67: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

LACATAVARIEDADESDESEMILLASNOMBRE: SkywalkerBANCO: Dutch PassionGENÉTICA: Blueberry x MazarPSICOACTIVIDAD: Cerebral / FísicoCATEGORÍA: Polihíbrido F1 CULTIVO: Medio (55 - 65 días)PRODUCCIÓN: Interior hasta 45 gr. Planta

Exterior hasta 500 gr. PlantaPRECIO: Asequible

Descripción: Hija de un macho Blueberry y una hembra Mazar, ambas variedades de la misma casa y

ganadoras de varias ediciones de la copa High Times, es un intento de mejora de la Blueberry, mante-

niendo su sabor pero aumentando producción y reduciendo el tiempo de cultivo.

Comentarios: Para empezar, lamentamos decir que es una variedad con tendencia al hermafroditismo.

De forma habitual, sobre el cuarenta por ciento de las hembras mostrarán flores macho localizadas en

la base de cada cogollo a partir de los 40 días de floración. Suelen ser flores pequeñas y no muy férti-

les, lo que hace que si se mantiene un control estricto, casi no aparecerán cañamones.

Dejando al margen esta característica, podemos decir que es una variedad ideal para interior, pues su

estatura se mantiene baja en todo momento y se puede florar tranquilamente con flúos o lámparas de

bajo consumo, obteniendo unas cosechas mas que aceptables.

No huele nada durante el vegetativo, y tampoco hasta bien entrada la floración. Esta se produce de ma-

nera rápida al principio, pero luego se alarga hasta los sesenta días o más.

Comienza a generar pistilos blancos que pasan después por tonalidades rosas, púrpuras y moradas, pa-

ra acabar de un tono naranja brillante al madurar, haciendo de esta variedad una de las mas espectacu-

lares, tanto en directo como para fotografía.

Los inconvenientes de su cultivo se ven con creces recompensados a la hora de la cosecha, con cogollos

duros y aromáticos a más no poder.

Produce un efecto de subida sativa con meseta índica, con una psicoactividad muy cerebral al principio

para pasar después a un agradable y sedante colocón físico, que además parece calmar ciertos tipos de

dolores musculares.

Una variedad a tener en muy en cuenta por los amantes de la Blueberry, que además presenta un efec-

to medicinal concreto.

67

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:43 PÆgina 67

Page 68: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

VARIEDADESDESEMILLASLACATA

Descripción: Uno de los híbridos de Rudelaris. Floración rápida independiente del fotoperiódo. Muy

difícil de clonar, se puede plantar tarde (Julio - Agosto) en exterior.

Comentarios: Una curiosidad de uno de los muchos "bancos independientes" de semilla.

Teóricamente, la parte Rudelaris de la variedad debería producir una floración por tiempo insensible al

foto periodo. En principio, cumple bastante bien con lo prometido, no llegando a florar en 18/6 pero si

manifestando una altísima sensibilidad a la reducción de horas de luz, comenzando rápidamente a mos-

trar preflores y terminando en poco mas de un mes.

Aunque posee una cierta inestabilidad en fenotipos, la mayoría muestra una estructura baja y ancha,

que deja de crecer al alcanzar los 40 - 50 cm. de altura. Es bastante sensible al moho, en caso de plan-

tarse en zonas húmedas o muy lluviosas.

Lo cierto es que no es muy potente a la hora de fumar, con un colocón ligero. Esto por si mismo no es

malo, pues se puede utilizar para fumar en momentos en los que no es conveniente funcionar todo cie-

go. También existen personas que gustan de este tipo de subida, pues son muy sensibles a los canna-

binoides y prefieren este tipo de variedades.

En cuanto a aromas, sabe mejor que huele, manifestando sabores desde afrutado hasta ácidos, depen-

diendo de cual de los tres fenotipos posibles estemos consumiendo.

Una variedad curiosa, que demuestra que las Rudelaris florecen por tiempo y no por fotoperiodo.

NOMBRE: Low RyderBANCO: Joint DoctorsGENÉTICA: Kush x RudelarisPSICOACTIVIDAD: Física / CerebralCATEGORÍA: Híbrido estabilizadoCULTIVO: Fácil (40 - 50 días)PRODUCCIÓN: Interior hasta 40 gr. Planta

Exterior hasta 400 gr. PlantaPRECIO: Medio

68

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:44 PÆgina 68

Page 69: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

LACATAVARIEDADESDESEMILLAS

Descripción: Variedad desarrollada en Suiza y ganadora de la Swiss CannaCup 2001. Se lleva cru-

zando y estabilizando desde 1996 a las ordenes de Félix, su criador. Se recomienda cultivarla a partir

de 1.300 m de altura.

Comentarios: Una de las líneas supervivientes tras el endurecimiento de las leyes sobre cultivo de

cannabis en Suiza después del boom que surgió a partir de los vacíos legales que existían en ese pa-

ís con respecto al cannabis narcótico.

Es curiosa la recomendación de su cultivo en altura, lo que podría indicar una cierta sensibilidad a las

emisiones de UV, presentes en mayor proporción al ir subiendo de altitud. Despliega unas hojas anchas

y carnosas que la permiten aguantar largos periodos de sequía sin mayor problema, con un vegetati-

vo vigoroso y uniforme.

En floración mantiene esta estructura, con una maduración bastante lenta pero que se acelera muchí-

simo hacia el final, pues cuando pensamos que aún le pueden faltar 15 días, nos encontramos que aca-

ba en menos de una semana.

Produce cogollos monstruosos llenos de pistilos que parecen querer alcanzar el sol tan escaso en Suiza

pero abundante en nuestro país, lo que parece producir una especie de "gigantismo" en los pistilos.

Posee un agradable sabor fumado, manteniendo un buen aroma en combustión, con toques de menta

y cítricos, característico de la zona Afghana, demostrando de esta forma su "pureza de raza".

Colocón largo y aplastante, ideal para ver una película de cine sin levantarse del asiento.

NOMBRE: HeavenBANCO: Owls ProductionsGENÉTICA: AfghanaPSICOACTIVIDAD: NarcóticoCATEGORÍA: F1 retrocruzadoCULTIVO: Medio (50 - 60 días)PRODUCCIÓN: Interior hasta 50 gr. Planta

Exterior hasta 600 gr. PlantaPRECIO: Asequible

69

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:45 PÆgina 69

Page 70: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

VARIEDADESDESEMILLASLACATANOMBRE: JamoaBANCO: No comercialGENÉTICA: Jamaica (Negril) x SamoaPSICOACTIVIDAD: Física / ActivaCATEGORÍA: Híbrido estabilizadoCULTIVO: Fácil (45 - 50 días)PRODUCCIÓN: Interior hasta 55 gr. Planta

Exterior hasta 600 gr. PlantaPRECIO: No disponible

Descripción: Un híbrido entre un macho jamaicano morado procedente de la zona media de las

montañas azules y una planta autóctona de Samoa, con características sativas pero de floración rápi-

da.

Comentarios: Con esta variedad se ha pretendido aunar las características de vigor y color jamai-

canas con la psicoactividad activa de la samoana, al tiempo que se elimina la característica del sabor

"agrio" de las jamaicas Bluemontain.

El resultado es una variedad corta, de floración rápida y muy aromática, con coloración morada oscu-

ra endémica, esto es, independiente de la temperatura u otros factores ambientales o de alimentación.

Comienza a resinar tras mostrar las primeras preflores, formando capa tras capa de tricomas de base

corta, lo que le da una textura dura y compacta a los cogollos. Estos toman forma esférica, como pe-

lotas de golf.

Una maduración rápida completa la floración siempre en menos de dos meses, sin necesidad de aña-

didos para adelantar la cosecha ni ninguna otra técnica especial.

Presenta una psicoactividad de comienzo suave que se incrementa al seguir consumiendo, hasta esta-

bilizarse en punto alto de meseta con notables efectos físicos como sensaciones en la piel y las extre-

midades, al tiempo que ralentiza los procesos mentales, dejándote en un estado de "calma sensitiva"

70

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:45 PÆgina 70

Page 71: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

Inserte aqui su publicidad

91 658 45 [email protected]

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:45 PÆgina 71

Page 72: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

BÁSICOPROBLEMASDECULTIVO

72

La LuzEs la energía visible o una radiación lu-

minosa emitida por la excitación de uncuerpo. Cuando esta radiación se pro-

duce dentro de la zona visible nos permitever objetos y colores

Existen dos sistemas básicos de iluminación: laincandescente y la luminiscente.Las lámparasmodernas son fuentes luminosas de origeneléctrico. Las lámparas con filamento conven-cional o las halógenas producen luz por incan-descencia. Las de descarga como los rayos,aprovechan la luminiscencia, mientras que undiodo como las luciérnagas, utilizan la fotolumi-niscencia. Además existen lámparas de luzmezcla (incandescencia/luminiscencia) y lám-paras fluorescentes, cuya característica es la deaprovechar tanto la incandescencia como la fo-toluminiscencia.

El flujo luminoso es la cantidad de luz emitidapor una fuente, medida enlúmenes (lm) en la tensiónnormal de funcionamiento.

El espectro visible por el ojohumano es el situado en lafranja del ultravioleta al in-frarrojo, comprendiendo elcampo de 400 nm a 700 nmde longitud de onda, pasan-do por el azul, verde, amari-llo y el rojo. Cada fuenteluminosa tiene un espectrodistinto que le confiere unascaracterísticas y cualidadesespecíficas concretas.

Las lámparas de descargaemiten un espectro de rayas discontinuas. Lasincandescentes de rayas continuas y el sol emi-ten todos los rayos en un espectro continuo ycompleto.

El tono y la temperatura de color: El tono de laluz se determina por su temperatura de color

expresada en grados Kelvin ( K ). La escalaKelvin empieza en el punto cero absoluto ( 0ºKelvin = -273°C ). La temperatura de color deuna fuente de luz es la correspondiente a latemperatura del cuerpo negro que presenta elmismo color que la fuente.

A mayor temperatura del cuerpo negro, el colorde la luz se vuelve más blanca. Una bombillaincandescente tiene p.ej. una temperatura decolor de 2800ºK, un tubo fluorescente luz díamás de 5000ºK.

Se establecen tres grupos para el color de lasfuentes de luz: Blanco luz día, Blanco neutral yBlanco cálido.

Dos fuentes de luz pueden tener la misma tem-peratura de color y poseer a causa de su com-posición espectral unas propiedades dereproducción de los colores muy diferentes.

Las luces cálidasemiten una colora-ción que tiende alamarillo y rojo. Laluz fría, por contra,tira hacia el azul yvioleta, y la luz na-tural blanca esaquella que emite elsol con cielo despe-jado.

La distribución es-pacial de la intensi-dad luminosa deuna lámpara reflec-tora o una luminaria

se define como "superficie de la distribución lu-minosa". Este aspecto es muy importante a te-ner en cuenta y se representa por diferentesplanos secantes en diagramas polares (curvasde la distribución luminosa). Para facilitar lacomparación se relaciona la intensidad lumino-sa de la lámpara en la luminaria con 1000 lú-

El cannabis como elresto de las plantas, al-gas y bacterias, prefie-ren el espectro solarcontinuo y completo, alresto de espectros limi-tados que emiten laslámparas en invernade-ros y cultivos de interior

Texto y fotos: Luis Hidalgo

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:45 PÆgina 72

Page 73: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

73

PROBLEMASDECULTIVOBÁSICO

menes (lm) y con la unidad de cd/klm (Candelapor kilolumen).

Por la forma que tenga la curva de la distribu-ción luminosa se puede reconocer si se trata deuna luminaria (o lámpara reflectora) de haz es-trecho, ancho, simétrico o asimétrico.Los seres vivos ne-cesitan para sobre-vivir la luz del sol.Las plantas trans-forman la energíaen forma de luz enenergía química. Laprimera etapa de lafotosíntesis es laabsorción de luzpor los pigmentos.La clorofila es elmás importante deéstos, y es esencialpara el proceso.Captura la luz delas regiones violetay roja del espectroy la transforma enenergía químicamediante una seriede reacciones. Losdistintos tipos declorofila y otrospigmentos, llama-dos carotenoides yficobilinas, absor-ben longitudes de onda luminosas algo distin-tas y transfieren la energía a la clorofila A, quetermina el proceso de transformación. Estospigmentos accesorios amplían el espectro deenergía luminosa que aprovecha la fotosíntesis.

El cannabis como el resto de las plantas, algasy bacterias, prefieren el espectro solar continuoy completo, al resto de espectros limitados queemiten las lámparas en invernaderos y cultivosde interior. En la etapa o periodo de crecimien-to vegetativo, el cannabis prefiere la luz con unespectro mayoritariamente entre azul (445 nm)y rojo (650 nm), similar al del sol en la prima-vera. El espectro azul optimiza la producción declorofila y las reacciones fotosintéticas. El foto-tropismo (fenómeno causante del crecimientohacia la luz) es influido intensamente por la luzazul, y se manifiesta dando plantas cortas,

fuertes y vigorosas, con entrenudos tambiéncortos. La carencia de este espectro proporcio-na plantas delgadas, altas, espigadas y muydelicadas a los agentes atmosféricos como elviento y lluvia fuertes. Durante la floración seprecisa un incremento de rojos y amarillos, imi-tando la luz solar en las tardes otoñales, para

favorecer la floración, la producción de resinasy de THC.

El cannabis necesita una alta intensidad y cali-dad de luz. Una media de 50.000 lúmenes sonnecesarios en cultivos de interior.

Existen varios tipos de lámparas que emiten lu-ces adecuadas en el espectro que favorece alcannabis. La gama es muy amplia, pero pode-mos asegurar que hoy en día el mejor espectroazul-violeta para la fase vegetativa, lo propor-cionan los fluorescentes del tipo Grolux deSylvania, aunque también la serie Fluora deOsram proporciona un espectro muy bueno conbastantes lúmenes por vatio. El problema delos fluorescentes es que se necesitan muchos yun sistema mecánico para acercarlos o alejar-los de las plantas, con objeto de asegurar una

combinación de luz natural y halogenuros metálicos

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:46 PÆgina 73

Page 74: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

intensidad adecuada en cultivos de interior ( a5-10 centímetro de las sumidades), así comobastante espacio para un montaje correcto.Hoy es frecuente la sustitución de estos porlámparas de halogenuros metálicos que tienenun espectro aceptable con la combinación devapor de yodo (HQI) y mercurio (MH), ocupan-

do menos espacio, a la vez que ofrecen una al-ta intensidad lumínica. Las lámparas de vaporde sodio de alta presión (HPS), son óptimas pa-ra la floración, por la alta intensidad que pro-porcionan y sobre todo el espectro alto de rojosy amarillos.

La opción idónea sería adaptar una lámpara pa-ra cada fase de cultivo, pero hoy en día existenbombillas de Alta presión de Sodio, denomina-das Agro, Vialox, etc., que incrementan hastaun 40% la tonalidad azul, con objeto de ofreceruna combinación de espectros adecuados paraambas fases del cultivo. Pero éstas no llegan ala calidad del espectro de algunos fluorescen-tes.

La recomendación general para optimizar cali-dad y producción es de un mínimo de 400 va-

tios por metro cuadrado en lámparas HPS, pe-ro siempre y cuando las paredes y la pantallareflectora de la lámpara reflejen y distribuyancorrectamente la luz. Los materiales sintéticosreflexivos usados en fotografía, reflejan un 90-95%; la pintura blanca mate un 85-90%, labanca brillante un 70-75%; la amarilla un 70-

80%; el papel dealuminio un 70-75%y la pintura negramenos del 10%.Igualmente convie-ne precisar que lasbombillas pierden un50% de intensidadlumínica en un añode uso continuo ó 3-4 cosechas, aunqueno se aprecie a sim-ple vista, siendo im-p r e s c i n d i b l ereponerlas. Otro in-conveniente de estetipo de lámparas esel calor que des-prenden, que tieneque ser compensadocon extractores yventiladores. Lasbombillas han demantenerse a unadistancia mínima delas sumidades de lasplantas, aproxima-

damente a unos 40 centímetros las de 400 w. y60 centímetros las de 600w. Estas distancias ylas dimensiones de las plantas condicionan laaltura de los habitáculos, circunstancia que tie-ne que ser sopesada para la instalación de cul-tivos en interior.

Las respuestas a la luz de las plantas puedenactivarse solamente con una bombilla de 20 va-tios. Un caso relacionado le ocurrió a un culti-vador de interior, que pasado un mes de reducirel fotoperíodo (respuesta de los organismos ala duración relativa del día y de la noche) de 18a 12 horas de luz, contemplaba incrédulo quelas plantas se espigaban en exceso y no habíanempezado a florecer, y tan sólo un varón mos-tró su sexo. Después de muchas elucubracionesdescubrió que, al comenzar el ciclo oscuro,cuando el reloj temporizador apagaba las luces,

BÁSICOPROBLEMASDECULTIVO

74

luz de vapor de sodio puro

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:46 PÆgina 74

Page 75: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

activaba al mismo tiempo una minúscula luz deemergencia o seguridad que había olvidadodesactivar, la cual permanecía encendida du-rante las horas de oscuridad e iluminaba tenue-mente las plantas. Una teoría razonable paracomprender esto es que un pigmento conteni-do en la planta (fitocromo), muy sensible a laluz y que actúa como un interruptor, no llegó aactivarse al no existir una oscuridad suficientepara que todos los procesos necesarios se acti-varan para realizar el estímulo suficiente parael comienzo de la floración. El conjunto de pro-cesos y sustancias que intervienen en el ciclobiológico de la inducción ala floración, se les deno-mina "Florigén" o"Florámen". Estas cir-cunstancias ocasionaronque las plantas en vez decomenzar el ciclo de flora-ción, se espigaran paraacercarse a la fuente lu-minosa con objeto de re-cibir mayor intensidadlumínica. Esta anécdotano es comparable o tras-ladable a los cultivos deexterior, y no significa quecuando se ubican en lasinmediaciones (por supuesto, no justo debajo)de alguna fuente luminosa como una farola dealumbrado público, las plantas no obedezcan elfotoperíodo, ya que la oscuridad de la noche esmucho más intensa y la luz parece que se pier-de en su inmensidad, si no que tal vez se retra-se un par de semanas y la producción sea algoinferior, dependiendo siempre de la intensidadque reciba.

Los fitocromos son pigmentos azul-verdososde las plantas que se encuentran en las hojas,detectan la duración del día y generan una re-puesta fisiológica según las cantidades relativasde luz y oscuridad en un periodo de 24 horas,controlando la floración en el cannabis. Se tra-ta de una familia de proteínas fotorreceptorascuyos orígenes se remontan a los primitivosprocariotas fotosintetizadores y que, en eltranscurso de la evolución, originaron sofistica-dos mecanismos de respuesta a las variacionesde la luz tales como la respuesta fotoperiódica.

Los fitocromos responden al espectro rojo de laluz y se transforman durante un periodo oscu-ro prolongado a otros fitocromos o se destru-yen.

En el exterior, el cannabis cultivado en latitudessimilares a la española, comienza a florecer enel mes de agosto comúnmente, dependiendode la variedad, cuando el fotoperíodo lumínicodecrece hasta unas 14 horas de luz por 10 deoscuridad. Para acelerar y favorecer el creci-miento vegetativo en cultivos de interior o in-vernaderos con luz artificial adicional, se fija un

fotoperíodo de 18 ho-ras de luz por 6 de os-curidad. Con elaumento de horas deluz, no se ha observa-do incrementos favo-recedores apreciablesde ningún tipo, inclusoen cultivos intensivosde 24 horas de luz sinperiodos de descanso.Para inducir la flora-ción, el fotoperíodo re-comendado óptimo esde 12 horas de luz por12 horas de oscuridad.

Unos niveles adecuados de THC requieren de10 a 12 horas de oscuridad continuas para in-ducir la floración, y al menos 10 horas de luz deespectro adecuado. Mantener durante la etapade floración 14 horas de luz continua, pudierafavorecer una floración profusa, pero sería con-veniente reducir a 12 horas e incluso a 10 en lafase final de maduración para evitar las reflora-ciones. La producción intensa de THC y resinase asocia con el comienzo de la floración, perosería más correcto decir que se incrementapaulatinamente, como resultado del cambio enel fotoperíodo.

Luis Hidalgo es experto en genética can-nábica e iluminación, colabora con diver-sos bancos de semillas, y esmiembro-fundador de la Asociación deInternautas del Cannabis Café (AICC)

75

PROBLEMASDECULTIVOBÁSICO

La producción intensade THC y resina se aso-cia con el comienzo dela floración, es decirque se incrementa pau-latinamente, como re-sultado del cambio enel fotoperíodo

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:46 PÆgina 75

Page 76: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

CALENDARIOEVENTOSCANNÁBICOS

76

Conferencia y exposición cannábica en Carrara, Italia

Cannabis Tipo Forte 2005

La competiciónes de libre acce-so, sólo requie-

re la aceptación de las bases y estáprevista su celebración los días 4, 5 y6 de diciembre. Ya sabes, criteriosorganolépticos, inhalación y caracte-rísticas psicoactivas.

Los de la ACLEC organizan la cuarta edi-ción de este concurso con la garantía deléxito de las anteriores. Han establecidodos categorías básicas, cultivo interior yexterior, y se discriminará sativa de índi-ca. Se requieren 20 gramos y el númerode participantes está limitado a 75 así

que no te demores. El lugar de la celebra-ción del concurso aún no está definido ylas fechas también pueden ser modifica-das, deberás permanecer atento.

4ª Canarian Cannabis Cup 2004Lanzarote4, 5, y 6 de diciembrewww.aclec.tripod.com669043797

Texto: Oscar Arkonada

Concurso de cata en Lanzarote

4ª Canarian Cannabis Cup 2004

La Rosa junto a la Universidad deEstudios de Pisa organiza la primeraconferencia sobre los usos médicos eindustriales del cannabis. Tendrá lu-gar en el Departamento Fiera MarmiMacchine de Carrara del 8 al 10 deabril del año próximo.

La Rosa es una asociación sin ánimo delucro que prepara la presentación de es-tudios químicos sobre el cannabis de laUniversidad de Pisa, de la UniversidadMcGill en Canadá y del Centro para laInvestigación Médica del Cannabis de laUniversidad de California. Además, seproyectarán vídeos sobre los usos actua-

les y el potencial de desarrollo de estaextraordinaria materia. Asociaciones mé-dicas y culturales, representantes políti-cos y activistas de todo el mundo sedarán cita en la ciudad italiana.

Cannabis Tipo Forte 2005Carrara, ItaliaDel 8 al 10 de abril de 2005www.cannabistipoforte.net

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:46 PÆgina 76

Page 77: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

77

EVENTOSCANNÁBICOSCALENDARIO

Información acerca de una cultura única sobre drogas

Taima, el cáñamo en Japón

Este grupo de individuos tratan deinvestigar y compartir informaciónsobre el cannabis, verdadero tabú enJapón. Si piensas viajar a aquel paísrecuerda a sir Paul McCartney dete-nido con 200 gramos de marihuanaen 1980.

Taima, "cáñamo alto" en japonés, se que-ja de la ausencia de información disponi-ble y de la dificultad para derribarprejuicios que siguen alimentando la in-justicia. El cánnabis es sólo la quinta dro-ga más popular allí después de la cafeína,el alcohol, el tabaco y las anfetaminasque distribuyen los yakuzas. No se usa el

papel y los fumadores nipones suelenusar pipas. Para conocer más detalles devisita su página web.

Taimawww.taima.org

La Declaración Angel está abierta pa-ra recibir tu firma. Esta iniciativabusca la abolición de la prohibiciónsobre las drogas y su sustitución porun sistema que las autorice pública-mente.

No hay una gran organización jerarquiza-da detrás de este movimiento que naceen Gran Bretaña, tampoco existen intere-ses corporativos ni se esconde detrásningún partido político. La declaración ala que puedes acceder a través de la pá-gina web ha sido redactada por quinceactivistas y su fuerza reside exclusiva-mente en los nombres de los que firman.

Se reclama el diseño de una legislaciónque posibilite un programa efectivo deeducación, de tratamiento y de reducciónde daños.

The Angel Declarationwww.theangeldeclaration.com

Apoya la reforma de las leyes sobre drogas

The Angel Declaration

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:46 PÆgina 77

Page 78: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

CALENDARIOEVENTOSCANNÁBICOS

78

Iron Hands

Una historia de Jonathon Green

30 y 31 de octubre

ARSECA y la Bella Flor

La Asociación Ramón Santos deEstudios del Cannabis de Andalucíaya ha facilitado las fechas del con-curso de este año. Los malagueñoscelebrarán la Bella Flor de este año elúltimo fin de semana de octubre.

El resto de los datos deberán ser confir-mados y para ello se informará por loscauces habituales de la asociación. Loshorarios de las actividades previstas sepueden consultar en el teléfono y en elcorreo, así como las últimas decisionessobre el lugar de la celebración del acto.También os pueden facilitar informaciónsobre hoteles cercanos, accesos, etc. A

pesar de todos los inconvenientes, ARSE-CA confía repetir el deleite en los aromasy sabores que ya proporcionaron anterio-res ediciones del concurso.

ARSECAC/ Las Navas, 42 Barriada de Huelin, Málaga677 077 369www.alsur.com/[email protected]

Green fue perio-dista en elLondres de losaños 60, compi-

lador de la jerga británica y es el au-tor de varios libros. En España se leconoce por "Cannabis. Una enciclo-pedia ilustrada", uno de los títulosmás completos sobre la materia.

Si os van las historias de guerreros pro-fundamente convencidos del servicio a lahumanidad os gustará este relato del es-critor inglés. Implacables luchadores con-tra la debilidad y determinados a acabarcon ella. Personajes que van hasta el ex-

tremo de practicar extensiones biónicasen su propio cuerpo para alcanzar la for-ma física que nunca les traicionará, elhierro. Jonathon Green vuelve a sacudirlas mentes con Iron Hands, una novelafantástica de un autor imprescindible encualquier biblioteca cannábica.

Iron HandsJonathon GreenGames Workshop, 2004

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:46 PÆgina 78

Page 79: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:47 PÆgina 79

Page 80: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

MICRÓFONOCALLEJEROOPINIÓN

80

PREVENCIÓN Y EDUCACIÓNSOBRE DROGAS

más allá del spot publicitarioCada año el gobierno español, como el de cada país de la unión europea, invierte un impor-

tante presupuesto en campañas de prevención e información sobre drogas que se traducenpor lo general en costosos spots publicitarios que pagamos todos como contribuyentes. Poco

impacto tienen estos en el consumo y hace poco las estadísticas europeas nos colocaron nueva-mente entre los países con más altos porcentajes de consumo de drogas.

Independientemente de las cifras, el consumo de drogas legales e ilegales en la península respon-de a una realidad muy simple e universal, el ser humano utiliza las drogas como modo de distrac-ción, muy por encima de cualquier convención. Así constatamos el poco efecto que ha tenido la leyantibotellón en la comunidad de Madrid, o el aumento año con año del autocultivo de cannabis.Una sociedad libre de drogas es una utopía que por el momento sólo sirve como argumento políti-co para convencer ingenuos y llenar los bolsillos de unos cuantos.

Legales o no, las drogas siguen siendo consumidas, y las campañas no parecen disuadir a nadie denada, en una sociedad volcada de lleno en un atávico mecanismo industrial que exige que cada indi-viduo produzca y consuma tanto como le sea posible para mantener en pie un intrincado sistemaeconómico del que sólo sale beneficiada una minoría.No debería extrañarnos entonces que la necesidad de evasión se vea exacerbada en los individuos,hasta el punto de convertirlos en adictos a algo: trabajo, alcohol, cocaína, juego, lo que sea; todocuanto pueda hacerle sentirse menos frustrado y olvidarse de esa sociedad paternalista y castra-dora, que le no ofrece alternativas humanas de distracción y sobre todo ninguna perspectiva per-sonal real, porque lo que te hace existir no es el "ser" sino el "poseer".

El carácter informativo de una campaña de prevención sobre drogas juega más mal que bien un roldentro de la educación, y no puede substituirse al entorno personal que hace de cada ser humanoun individuo como tal y no sólo una cifra más en la población activa. Nuestro deshumanizado sis-tema económico cada vez exige más energía y tiempo de nosotros, dejando poco lugar para culti-var las relaciones en el seno de un grupo que refuercen nuestra individualidad y criterios para tomardecisiones. Decisiones que, de cualquier forma, otros ya habrán tomado por nosotros sobre unacuestión que va más allá del problema de salud pública que implica el abuso de las drogas, paraentrar en la del libre albedrío.

Miguel, 34 años. Empresario (Madrid)"La mayoría de las veces las campañas de prevención se utilizan como pro-paganda durante los períodos electorales, y en general no me parece quesirvan porque tienden a hacer un amalgama en el que todas las drogas sonmalas. El cannabis por ejemplo no es una droga mala, se consume desdehace mucho y tiene efectos positivos en la salud, y sin embargo se le juzgacomo la heroína o la cocaína, el alcohol y el tabaco son drogas legales y sinembargo aceptadas. Lo que se crea es una desinformación, habría quefomentar la cultura sobre las drogas, porque las drogas existen y se pueden utilizar, pero hace faltaconocerlas y conocer sus propios límites. Las culturas sin drogas no existen, y cada uno experimen-ta a su manera."

Texto y fotos: Maria Alicandú

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:47 PÆgina 80

Page 81: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

Pedro, 34 años. Hostelería (Gijón)"Los problemas de adicción a las drogas son una cuestión de la familia, yde la educación, los padres no saben lo que hacen sus hijos, y el gobiernohace campañas de prevención que no son útiles. La educación y preven-ción deben ir de padres a hijos, y no del gobierno a la sociedad. Si desdela base los padres no se involucran y las cosas fallan el gobierno no podrállegar allí, no puedes pretender que el gobierno resuelva lo que no ha sidoresuelto desde el entorno familiar"

Noelia, 27 años. Promotora (Burgos)"Toda prohibición de las drogas conlleva a un mayor morbo por el consumo.Las campañas de prevención son muy prohibicionistas, y hacen que drogascomo la marihuana, sobre la que se ha demostrado que no hace ningún mal,estén prohibidas. Cuando tratas las cosas con mucha más normalidad lesquitas ese morbo, y al final probablemente hasta el consumo terminaríadescendiendo o estabilizándose. Creo que actualmente el gobierno deberíaestar legalizando"

Inés, 26 años. Hostelería (Polonia)"Me parece muy hipócrita gastarse todo ese dinero en hacer campañas deprevención. Si no se puede cultivar, ni consumir marihuana, ¿por qué per-miten los grow-shops? Si están contra el tabaco o el alcohol, ¿por qué per-miten que se vendan en cualquier lugar? Las campañas me parecen inúti-les e insuficientes. El gobierno debería más bien gastar el dinero en ocu-parse de rehabilitar a las personas que tienen problemas de toxicomanía yen informar correctamente sobre las drogas y su uso a la gente"

Jorge, 28 años. Consultor en transporte y tecnología (Madrid)"Las campañas de prevención son una hipocresía. La realidad es que hayintereses creados referentes a que haya drogas, igual que el tabaco, ocualquier otra sustancia, porque se gana mucho dinero, es una cuestión demafias. Todos sabemos quienes son los que controlan el narcotráfico enzonas como Galicia, al igual que en los casos de terrorismo, todos sabe-mos quienes son los malos, pero no se quiere hacer nada porque son gentecon mucho poder"

Sonia, 32 años. Representante artística (Burgos)"Las campañas de prevención deberían servir para informar a los adolescen-tes, pero en realidad no sirven para nada. La información debería ser másindividualizada, en los institutos, en los lugares donde de suelen hacer bote-llones, pero sobre todo deberían ir legalizando todo poco a poco. No meparece mal que se gaste dinero en campañas de prevención, pero deberíangastarlo en informar. Además se tendría que educar más a los padres que alos hijos"

81

OPINIÓNMICRÓFONOCALLEJERO

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:47 PÆgina 81

Page 82: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

82

PERROVERDEOPINIÓNTexto: Borja Ilián

AAlluunn BBuuffffrryy

la cosecha políticadel antiprohibicionismo en el Reino Unido

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:47 PÆgina 82

Page 83: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

83

OPINIÓNPERROVERDE

Humedad otoñal y bullicio en laLondon Hemp Fair.

Entre el ruido del gentío de la feria nosatiende un sereno Alun Buffry, su aspectoy habla están lejos del estereotipo de en-cendido activista o del arrogante político,quizás por eso es el actual coordinador na-cional y oficial de nominaciones del parti-do antiprohibicionista británico LegaliseCannabis Alliance (Alianza para laLegalización del Cannabis) o LCA y uno delos personajes más solicitados como por-tavoz de la formación

El stand que Legalise Cannabis Alliance ocupa-ba en el recinto de la feria londinense era de losmás concurridos.1999 es la fecha oficial de creación de esta for-mación como partido político, 1992 el año don-de la semilla verde se hizo política. De entre lospartidos cannábicos europeos Legalise

Cannabis Alliance (LCA) es sin duda el más ac-tivo y estructurado, organizado ideológicamen-te y con unos plazos políticos claros ymarcados.En aquel 1992 una operación policial enNorwich provocó en forma de reacción la crea-ción de CLCIA. Jack Girling fue la mente inspi-rada que tuvo la idea, Alun Buffry uno de susfundadores. Pasados los años aquella platafor-ma de lucha por los derechos civiles se refundaen partido político y pasa a llamarse LCA. Supresencia en las elecciones locales y sobre to-

do en las generales del 2001 no pasó inadver-tida.Sus porcentajes de votos aunque bajos, provo-caron la apertura de un debate político sobre lalegislación del uso y consumo del cannabis has-ta entonces cerrado en el Reino Unido, un ob-jetivo se había logrado.

¿Como percibe tu formación los recientescambios de la legislación británica encuanto al uso y posesión de cannabis?

A B: La reclasificación del cannabis en el ReinoUnido de droga de clase A, a droga de clase C,refleja tanto los cambios de mentalidad en laopinión pública como la opinión del gobiernorespecto a cuan peligroso es realmente el usodel cannabis. Esta nueva legislación surgió co-mo resultado de la presión ejercida por elCuerpo de Policía e informes gubernamentales,especialmente el del Comité de AsuntosInternos para la Política Gubernamental sobre

Drogas. El cambio se traduce en una reducciónde las sentencias de 5 años por posesión decannabis, a 2 años, mientras que las sentenciasmáximas por tráfico y cultivo permanecen en14 años. También ha significado que la policíano necesite arrestar sistemáticamente a cadapersona que encuentre en posesión de canna-bis, permitiendo que con frecuencia el oficial depolicía pueda hacer una "advertencia" (sin va-lor criminal), o una "incautación" (que sí se to-maría en cuenta dentro de un archivo criminal).

n

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:47 PÆgina 83

Page 84: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

PERROVERDEOPINIÓN

84

También una convocatoria para pagar una mul-ta, prisión u otra penalización. Generalmente,si la posesión tiene circunstancias "agravan-tes", como el uso público, cerca de niños o deuna escuela, o se incauta en un disturbio al or-den público o si la cantidad es suficiente parasospechar el tráfico, se seguirá efectuan-do el arresto. Este tipo de política ya era unapráctica corriente en algunaspartes del país. De todasformas es como una lo-tería, el resultado de-pende de dónde ycuando sea cogidala persona.Aunque la mayo-ría de los miem-bros del LCA nosalegramos de lareducción de lassentencias y delnúmero dearrestos (han ba-jado de un tercio),sentimos que porotra parte este cam-bio no ha tenido gransignificado, ni hace na-da por proteger al con-sumidor de cannabis delmundo del crimen.

¿Sientes algún efecto de la presiónpolítica realizada por la LCA?

A B: La mejor manera de cambiar la forma depensar de los políticos es quitándoles los votos.Aunque seguimos siendo un partido pequeño,ya hemos estado presentes en más de 50 elec-ciones y ganado el 18% del voto. También he-mos tenido éxito en una de las cosas que lamayoría de los partidos no tiene: Consiguiendolos votos de aquellos que sentían que ningúncandidato quería representarles.Desde la fundación en 1999 de la LCA, hemosvisto que varios partidos políticos como elPartido Verde, el Partidos Socialista Escocés, elPartido Plaid Cymru de Gales y los liberal-de-mócratas, han cambiado sus políticas sobre elcannabis. Aunque pocos de ellos claman la le-galización total del cannabis, y aun más pocosla apoyan, sentimos que ha habido progreso.Gracias a los candidatos de la LCA, el cannabisse convirtió en un tema propio a la arena polí-tica. La LCA también distribuye mucha informa-

ción dentro y fuera de la época de elecciones,tenemos mucha cobertura en la prensa y he-mos participado en varios debates públicos.Pensamos que esto ha contribuido a cambiar laopinión pública hasta permitir que ocurriese lareclasificación. Creemos que al ver cómo losvotos de la LCA cambian el resultado, y cómo

pierden y ganan escaños, los partidos másimportantes intentarán ganar esos vo-

tos introduciendo nuevas reformaspara la liberalización del can-

nabis. La próxima eleccióngeneral del Reino Unido,

en Mayo del 2005, seránuestra mayor oportu-

nidad. Opinamosque con suficientescandidatos y apoyo,podríamos tener unimpacto masivo enlas políticas delpróximo gobierno.

¿Crees que la lu-cha por la legali-zación deber seragrupada dentro

de la lucha por losderechos civiles?

A B: Los derechos civiles a lavida privada y a la libertad de

credo forman parte esencial de nues-tra campaña para enderezar las leyes.

Argumentamos que el cultivo, posesión y usodel cannabis en privado no constituye ningúnpeligro para la sociedad o para el prójimo, y enconsecuencia la ley no debería tener nada quedecir sobre esto. Sin embargo, hasta ahora lasdefensas y apelaciones basadas en este princi-pio no han tenido éxito. La LCA también funda-menta sus campañas y argumentos en lagestión de riesgos, buen gobierno, políticasjustas, y ventajas tanto médicas como ambien-tales.

No cabe duda que la legalización es unacuestión política, ¿cómo explicas el recha-zo a la politización de la cuestión cannábi-ca?

A B: Una parte de la comunidad tiene miedo delos consumidores de cannabis desde los tiem-pos de la "locura por los porros". Otros les per-ciben como una panda de ociosos,desorganizados, olvidadizos y desmotivados.

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:47 PÆgina 84

Page 85: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

Otros ven el uso del cannabis como una rebe-lión contra los principios de la sociedad. Perodurante los últimos 10 años aproximadamente,muchas figuras públicas, políticos, y hombresde negocios, han reconocido haber consumidoo consumir todavía cannabis. Este mismo he-cho se extiende al Partido Conservador, la rea-leza e individuos muy respetados. Se estimaque el 11% de la población del Reino Unido uti-liza cannabis al menos 3 veces al año, lo sufi-ciente como para dar su voto a ciertoscandidatos. Así que esperamos que ese recha-zo cese, y la gente se dé cuenta de que entrelos consumidores figuran muchas de las perso-nas que ellos respetan.

Como formación polí-tica tenéis una plata-forma ante la opiniónpública, ¿crees que laLCA debe tocar otrascuestiones como losimpuestos, la sanidadpública, el belicismodel gobierno Blair uotras cuestiones detipo social y político?

A B: La LCA se formócomo un partido políticocon el único propósitode hacer campaña parala legalización - algoque ningún otro partidoestaba haciendo. Estaamplia política tieneefectivamente implica-ciones que van mucho mas allá de la cuestióndel consumo de cannabis, involucrando cues-tiones referentes a la salud pública, la educa-ción, las leyes y el orden, el medio ambiente,los combustibles, el empleo, la agricultura, elintercambio, e incluso política extranjera, puestodos estos temas tienen relación directa con elcannabis. Más allá de esto, hemos decidido nodiscurrir sobre otras políticas, prefiriendo dar acada candidato el derecho de incluirlas tanto ensu campaña como en su discurso. El cannabises un tema polémico en los partidos, atrayendotanto el apoyo como el rechazo, tanto en la de-recha como en la izquierda. Dicho esto, cree-mos que cualquier política no-cannábica podríaprovocar una escisión del Partido o por lo míni-mo constituir una distracción de sus propósitos.

¿No sería necesaria la incorporación almovimiento cannábico de agrupaciones detodo tipo, desde asociaciones de vecinosa, sobre todo, sindicatos?

A B: Sería deseable, aunque no esencial.Básicamente, la LCA es un partido del pueblo.Hacemos campaña para beneficiar a millonesde personas. Desafortunadamente, la mayoríade los sindicatos, tanto políticos como empre-sariales, no se dan cuenta de las ventajas quepueden tener ellos. Así que tenemos que conti-nuar solos nuestro camino, reunir nuestros pro-pios fondos y encontrar nuestros propioscandidatos. No pensamos que haya tiempo pa-ra esperar por los demás.

¿No temes que elacercamiento a otrospartidos políticos con-lleve que estos asu-man vuestroprograma antiprohibi-cionista y esto provo-que vuestradesaparición del mapapolítico?

A B: Nuestro propósitoes persuadir a tantos po-líticos como sea posiblepara que adopten nues-tras políticas, pero no te-nemos ningún deseo deconvertirnos en lo queson los otros partidospolíticos.

¿Es la legalización vuestra única reivindi-cación política?

A B: ¡Y nuestro objetivo! Llamamos a una lega-lización completa del cannabis (que se le elimi-ne de la legislación prohibitiva y que se leincluya dentro de las mismas leyes que regulanel suministro de consumibles) así como a la le-galización del uso del mismo en muchas formasventajosas, como medicina, combustible, ali-mento, y fuente de fibra para fabricar papel,plástico o materiales de construcción.Idílicamente, se podría decir que queremos enlo posible curar, alimentar, vestir y alojar a lagente del mundo con esta materia. Mientras in-tentemos eliminar otros materiales o fuentesde energía que provocan polución, guerra ycrimen.

85

OPINIÓNPERROVERDE

“...el cultivo, posesióny uso del cannabis enprivado no constituyeningún peligro para lasociedad o para el pró-jimo, y en consecuen-cia la ley no deberíatener nada que decirsobre esto...”

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:47 PÆgina 85

Page 86: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

PERROVERDEOPINIÓN

86

¿Cuál es vuestra posición ante la legaliza-ción de las drogas duras?

A B: Como partido no tenemos ninguna posi-ción al respecto, dejándolo a la opinión cadacandidato nuestro. Dicho esto, para la mayoríade ellos, visto la tendencia al fracaso del prohi-bicionismo como solución a proble-mas relacionados con el cannabis(incluyendo los de la pureza y elorigen), sería difícil no aplicarlos mismos argumentos encuanto a las drogas duras.

¿Crees que el uso de las dro-gas forma parte del derechoprivado de cada ciudadano

A B: Como decía, creemos que el de-recho a involucrarse dentro de un contexto pri-vado en actividades pacíficas, ofrecer saludpública, seguridad, sin dañar o poner en peligrolos derechos de otros, debería ser un derechoesencial para cada persona. Aunque no aboga-mos por el uso no-ventajoso de cualquier sus-tancia, creemos que suministrar material dereducción de riesgos preciso y fiable en puntosde venta, es decir proteger a los usuarios, de-bería ser prioritario antes que intentar contro-lar sus alternativas. No debería ser asunto delas leyes el controlar cuestiones que conciernena la vida privada.

¿Crees que la politización de la cuestióncannábica debería internacionalizarse?

A B: Absolutamente. Quisiéramos ver formarsepartidos cannábicos en todos los países demo-cráticos. De hecho, Canadá, Nueva Zelanda,Israel y los Estados Unidos, al menos, ya tienenpartidos cannábicos. Por otra parte, en el ReinoUnido, los tratados internacionales son frecuen-temente citados por el gobierno como argu-mento para impedir la legalización. Esostratados deben ser combatidos a nivel interna-cional.

¿No crees que centrarse en los beneficiosmédicos del cannabis, argumento habitualde los antiprohibicionistas, para la legali-zación nos aleja de la cuestión fundamen-tal, la libertad del individuo?

A B: La LCA no hace distinciones entre el con-sumo "recreativo", "médico", o incluso "religio-so", excepto en lo concerniente a la cuestión de

la urgencia del suministro. Consideramos quetodo uso que beneficie al consumidor es tera-péutico. Algunos de nuestros candidatos prefie-ren apoyar el uso médico, sin embargo todosellos demandan la legalización completa paratodos los tipos de consumo. Uno de nuestrosprincipios fundamentales resume esto

"Creemos que el uso de cannabis debe seruna cuestión de decisión personaly no de

leyes".

¿Cual es la situación de la opiniónpública británica frente al canna-bis?

A B: Según encuestas populares, 90%de los británicos desearía que no se cri-

minalizara a quienes consumen por "razo-nes médicas", y entre el 40% y el 50%

prefieren la legalización controlada. Es uncambio significativo en diez años.

¿Crees que la utilización de un líder comocatalizador e imagen pública de vuestraformación tendría beneficios a la hora deobtener votos?

A B: Siempre hemos evitado seleccionar un lí-der, prefiriendo seguir una serie de Principios,intenciones y propuestas expresadas claramen-te en el papel y a las cuales la gente puede ad-herir. Esto también permite que los líderesnaturales muestren sus cualidades a nivel local.Deseamos ganar votos para nuestra causa, nogracias a algún líder carismático guapo (¡o unofeo!) que probablemente no tenga ni idea delas cosas.

Visita la web de Legalise Cannabis Alliancewww.lca-uk.org y pincha el enlace de la peti-ción "Cannabis: Challenging the CriminalJustice" ("Cannabis: Retando a la JusticiaCriminal" www.lca-uk.org/phPetition/ ) dondelos miembros de la LCA invitan a participar atodo residente en el Reino Unido que deseeapoyarle aportando su firma. El texto queacompaña esta petición resume bastante bienlos principios políticos de la LCA en cuanto alcannabis.

Borja Ilián asesora diferentes empresas relacionadas con la producción y ediciónmusical, y colabora regularmente comoredactor en varias publicaciones

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:47 PÆgina 86

Page 87: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

Suscríbete a Spannabis Magazine (12 números 20 )

Nombre_____________Apellidos_____________________________________

Domicilio________________________________Teléfono_________________

Población___________C.P.________Provincia__________________________

E-mail__________________________________________________________

Datos bancarios: Entidad______Oficina______DC___Nº Cta.______________

Rellena este cupón y envíalo a la redacción de Spannabis Magazine.Feria del Cáñamo, s.l., ctra. M-111, km 8, nave A, 28860 Paracuellos del Jarama (Madrid)

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:48 PÆgina 87

Page 88: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

CÓMICBIGMAMA

88

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:48 PÆgina 88

Page 89: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

89

PIPIPETASCÓMIC

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:48 PÆgina 89

Page 90: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

OCIOINTERNET

90

Texto: Carlos Cano

http://www.redhotchilipeppers.com/Completísima web del grupo californiano, sin animaciones car-gantes, como en el caso de muchas de las que he visto. Va

directamente al granocon una maquetaciónsencilla y muy prácticaque facilita la navegación.Yo destacaría su galeríade merchandising dondepodéis comprar en redmuchísimos productos delos red hot a un preciointeresante. Acordarosque la web esta en inglésen su totalidad.

http://www.theprodigy.comThe prodigy, este grupo rock electrónico no me deja de sor-prender, y ahora con su web oficial. Flash a todo trapo con

musiquilla y ritmos decosecha propia, hacenque esta visita me dejecompletamente flipadocon un diseño y un des-arrollo muy a la altura deeste grupo. Curiosidades,tour, descargas…..perorecuerda que tambiénesta en ingles.

http://www.thechemicalbrothers.com/Si he alucinado con mi visita a la web de The Prodigy, la visi-ta a la página oficial de The Chemical no se a quedado atrás.

Cuidando mucho lalínea del grupo la webnos llega a un laberintode ventanas por las quetenemos que navegarcuidadosamente parapoder "entender" alwebmaster responsablede esta web, merece-dora de visitas bajoefectos de humos can-nábicos.

@MÁS MÚSICAA petición popular nos habéis sugerido la posibilidad de informaros de más páginas websde grupos de música y eso es lo que vamos ha hacer en este número.Ya se sabe que lo que vosotros nos sugerís son ordenes para nosotros.

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:48 PÆgina 90

Page 91: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

91

INTERNETOCIO

http://www.3dluvr.com/gato/animations_superlopez_tools.htmY no podía faltar un superhéroe nacional, Superlopez. He nave-gado un buen rato por internet y lo mejor que he encontrado ha

sido esta site donde ade-más de contarnos unpoco sobre nuestro per-sonaje nacional, nos da laposibilidad de poder des-cargarnos un corto ani-mado de él.

http://www.supermanhomepage.com/Parece ser la web oficial de este comic, y en ella nos encontra-mos con muchísimos (casi demasiados) de enlaces y páginas

que nos llevan a histo-rias, tienda, enlaces,foros, pero como siemprete digo…esta en ingles.

http://www.thehulk.comHay dos opciones a webs de la masa y he elegido la más inte-resante y actualizada. Desarrollada con flash, esta muy relacio-

nada con la película, perotiene un enlace a loscomic Marcel, dondepodrás encontrar losnúmeros retrasados quete falten.

@SUPERHÉROES EN LA REDHace pocos días ha muerto "Superman", pero el de las pantallas. Los superhéroes…quienalguna vez no ha deseado ser un superhéroe, lástima que el 95% sean americanos (y unpoquillo fachas), pero de eso no nos damos cuenta hasta que nos hacemos mayores…En definitiva he navegado por las webs de algunos superhéroes y este es el resultado:

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:49 PÆgina 91

Page 92: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

OCIOMÚSICA

92

EVIL NINE

You can be special tooMarine Parade/Masterdance

Si no conoces Evil Nine estaes tu oportunidad de descu-brir el sonido de un dúo bri-tánico que se pasea con lamás sorprendente comodi-dad por todos los génerosasimilándolos a la electróni-ca.Del hip-hop, al breakbeat,pasando por el electro-techoscuro germánico, sin men-cionar influencias del punk ydel garage rock. Pat Pardy yTom Beaufoy trabajan juntosdesde 1998, aunque inten-cionalmente siempre lejos dela notoriedad. Tal vez seaesta la razón por la quehasta hoy no habían editadosu primer álbum, dedicándo-se exclusivamente a editaren vinilo temas que losmejores dj's acreditan.

He aquí entonces el resulta-do sintético de seis años dejuegos sonoros; 14 e.p'sque atrapan por su frescura,marcados en acertadoscasos por las colaboracionesvocales de figuras comoAesop Rock, Juice Aleem oToastie Taylor.Una enorme burbuja de oxí-geno para oídos enviciados ypies inquietos.

VARIOS ARTISTAS

It's a Finger lickin' thang 3Finger Lickin' Records/Masterdance

Sinónimo del mejor gustoposible a la hora de seleccio-nar y mezclar electrónica,hip-hop, funk y break-beat,It's a Figalinckinthang vuelvecon un tercer episodio de 16temas, hábilmente mezcla-dos por Soul of Man.

El repertorio como siemprebasado en artistas del sellobritánico Finger Lickin', esuna selección de singles queencabezaron las listas de laprensa europea y se afincasin sorpresas dentro delcaracterístico gusto anglosa-jón por los géneros musica-les afro y el sonido old-scho-ol, creando armonías acidi-tas, bases pesadas, percu-siones persistentes peronunca desatinadas, sample-os de voces soul y ocasional-mente mezclas dignas delsonido más dancefloor de unolvidado Derrick Carter.

El todo deja una sensaciónde déjà-vu inclasificable,además de unas ganas irre-primibles de bailar break-dance.

MAYLAY SPARKS

GraymatterRapster Records/Satélite K

Combinando rimas tajantes,bases oscuras, una multitudde colaboraciones en la pro-ducción con artistas comoCrush, Chaos, DJ Noize, LilJay, Omne, y las penetrantesintervenciones vocales deotros como 100%, ThePrunes o Malik B de TheRoots; Maylay Sparks pre-senta un primer álbum queno dejará indiferentes atodos aquellos que buscanincansablemente un hip-hoptrabajado al milímetro consobriedad y rabia.

12 temas que huelen a calle,puños cerrados y miradascon detector de mentiras, alos que se unen una produc-ción refinada que sampleaacordes de piano, saxo, vio-lín, explorando dentro deljazz, mezclándolo con rollin-g's y scratchs oportunos, yagregando versos ácidos contoneladas de mala leche.

Texto: María Alicandú

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:49 PÆgina 92

Page 93: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

93

MÚSICAOCIO

TWINSET

Mystical SoulFante Recs./SPV/Masterdance

El trío neozelandés presentaun segundo álbum que buscaunir jazz y soul, para crearuna fusión que se ha conver-tido en su firma personal.

Un gusto inmoderado por elfunk, el be-bop y el hard-bop, y el pasado estudiosoen conservatorios del tecla-dista y organista ChrisYeabsley, su hermano geme-lo Dan en el saxo y la flauta,y Paul Hoskins en la percu-sión, destilan en el sonido deMystical Soul, que contó conla asistencia en la producciónde Dr. Lee Prebble (de losBlack Seeds y PhoenixFoundation) y de Mu de FatFreddy's Drop, además delas cálidas colaboracionesvocales de Dallas, Lotus, yBarnaby.

El resultado es un sonidoligero y groovie, impecable,también bastante frívolo. ATwinset le queda aún salirdel camino del virtuosismoinstrumental para entrar enuno que los lleve a obteneresa identidad sonora másallá del lote. La que poseensus tan admirados JimmyMacGriffin o los Modern JazzQuartet.

HUSKY RESCUE

Country FallsCatskills Records/Masterdance

El prolífico pop electrónico noparece dispuesto a dejar deinspirar a los músicos.

Recién llegados del frío fin-landés está Husky Rescue, lanueva banda del productorde Pepe Deluxe, MarkoNyberg. Voces lánguidas,electrónica melancólica yacordes de guitarra juegancon sonoridades de pop lige-ro, jazz y folk.

Country Falls es una colec-ción de doce temas (dos delos cuales son temas fantas-ma al final del álbum) dondeguitarras, percusión, tecla-dos, flauta, harmónica yarpa se unen a arreglos elec-trónicos para crear un sonidopop delicado e hipersensibleaunque peligrosamenterecurrido que probablementetermine haciendo que esteálbum pase completamenteinapercibido en el paisaje.Hermoso aunque intrascen-dente.

PEPE BEGINES

Mi propia películaElemúsica/Satélite K

Pepe Begines, el excantantede Los Chanclas, vuelve trasun largo silencio con Mi pro-pia película, su primer álbumen solitario, producido porKiko Veneno y CharlieCepeda.Un disco lleno de brillantescolaboraciones como RaúlRodríguez (hijo de Martirio),Pepe Bao de O'Funkillo,Juanjo Pizarro o JoséCaraoscura. El espacio de unaño de grabación ha dadonacimiento a diez temas(más un tema bonus) depop-rock, todos marcadospor esas letras elaboradas yjuguetonas a las que Beginesnos acostumbró desde LosChanclas, y una cuidadosaproducción musical que llevael signo de lo actual sin con-vertirlo en una víctima de lastendencias.Lleno de historias agridulces,narradas con brillo, y melodí-as pop que se asocian agéneros tan diversos como eltango, el bolero, el reggae oel rock.

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:49 PÆgina 93

Page 94: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

ELRINCÓNDECARLOSIIICITASYLEYENDASTexto: Carlos Cano

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:49 PÆgina 94

Page 95: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

95

CITASYLEYENDASELRINCÓNDECARLOSIII

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:49 PÆgina 95

Page 96: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

foto: Lui

Afghani

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:50 PÆgina 96

Page 97: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:50 PÆgina 97

Page 98: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:51 PÆgina 98

Page 99: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:51 PÆgina 99

Page 100: maqueta revista nº6 · 2010. 4. 12. · maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 1. maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:34 PÆgina 2. 3 Apenas se cumplían dos meses

maqueta revista n”6.qxd 25/10/2004 18:51 PÆgina 100