CataluñaLa acción exterior de la Generalitat de Catalunya

Asuntos Exteriores y Cooperación

El Comisionado de Asuntos Exteriores y Cooperación es el organismo responsable de la coordinación y el impulso de la política exterior de la Generalitat. Se estructura en tres direcciones generales: la Dirección General de Relaciones Internacionales, la Dirección General de Cooperación al Desarrollo y Acción Humanitaria y la Dirección General de Proyección Internacional de Organizaciones Catalanas. Es la responsable de las relaciones bilaterales con los gobiernos regionales y estatales de Europa y del resto del mundo; de la proyección exterior del Gobierno; de la cooperación transfronteriza; de la política de cooperación al desarrollo; de las relaciones gubernamentales con la ONU, la UNESCO y el resto de organizaciones internacionales; del apoyo a la internacionalización de la sociedad civil; del apoyo a los catalanes y catalanas residentes en el exterior y de las delegaciones de la Generalitat en el exterior.

Además de las delegaciones del Gobierno en Alemania, Francia, Reino Unido, Estados Unidos, Argentina y la Unión Europea, Cataluña está presente en cualquier parte del mundo mediante las 38 oficinas sectoriales de apoyo a las empresas catalanas en el exterior (ACC1Ó), las 5 oficinas de promoción de la producción cultural catalana (ICIC), las 10 oficinas de Turismo de Cataluña, los 7 representantes sobre el terreno de la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo y la oficina del Servicio de Intermediación Laboral en Origen (SILO) para la contratación de trabajadores extranjeros en su país de origen. Esta extensa presencia oficial se complementa con la docencia de catalán en 165 universidades de fuera del dominio lingüístico catalán, impulsada por el Instituto Ramon Llull, y con una red de 123 comunidades catalanas en el exterior.

Además, el Gobierno de Cataluña, por la vía de Asuntos Exteriores y Cooperación, participa y cuenta con el apoyo de organismos asociados de mucho prestigio en Cataluña, que lo dotan de herramientas de análisis y de expertos, tales como Casa Asia, CIDOB, Casa América, IEMed y el Patronato Cataluña Mundo.

Las relaciones de Cataluña con la Unión Europea se coordinan desde la Secretaría para la Unión Europea, encargada de articular e impulsar la plena participación de Cataluña en la formulación de la política europea del Estado español, y de reforzar los mecanismos de participación e interlocución directa con las instituciones y las políticas comunitarias. La creación, el año 2005, de la Delegación del Gobierno ante la Unión Europea, ya sirvió para reforzar notablemente la presencia de la Generalitat ante las instituciones europeas.

Alemania:Charlottenstr. 18 - D-10117 BerlínTel. 00 49 30 208 86 430Fax 00 49 30 554 89 104 deutschland@gencat.cat

Argentina:Pasaje Carabelas, 344, 2º piso 1009AAD Buenos Aires Tel 54 (11) 5273 8089Fax 54 (11) 5273 8090argentina@gencat.cat

Estados Unidos:One Rockefeller Plaza, 26th Floor 10111 Nueva YorkTel. 00 1 212 782 3330Fax 00 1 212 782 3338unitedstates@gencat.cat

Francia:3 rue La Boétie - 75008 París Tel. 00 33 1 56 81 29 29Fax 00 33 1 56 81 29 20france@gencat.cat

Reino Unido:17 Fleet Street - EC4Y 1AA Londres Tel. 00 44 207 583 42 63Fax 00 44 207 842 08 55unitedkingdom@gencat.cat

Unión Europea:Rue de la Loi, 227. Wetstraat, 2271040 BruselasTel. 00 32 2 231 03 30Fax 00 32 2 230 21 10delegacio.ue.presidencia@gencat.cat

Carrer de la Pietat, 208002 Barcelona

Tel: +34 93 554 51 01Fax: +34 93 554 51 07

email: afersexteriors@gencat.catwww.gencat.cat/afersexteriors

El nuevo Estatuto de Autonomía de Cataluña otorga a la Generalitat de Cataluña la capacidad de impulsar la proyección de Cataluña en el ámbito de sus competencias, promover sus intereses en el exterior, abrir delegaciones en el exterior, firmar acuerdos internacionales y llevar a cabo actuaciones en el exterior respetando la competencia del Estado español en materia de relaciones internacionales. De acuerdo con este marco jurídico, la política exterior del Gobierno sigue cuatro líneas estratégicas de actuación:

Potenciar las relaciones bilaterales con estados y regiones

1 Participar activamente en organismos internacionales y en redes de cooperación interregional y transfronteriza

2 Fomentar la cooperación al desarrollo, la construcción de la paz y la acción humanitaria

3 Proyectar internacionalmente las organizaciones catalanas y apoyar a los catalanes en el exterior

4

El Gobierno de Cataluña mantiene relaciones con los gobiernos estatales que son prioritarios para el país, ya sea por razones de proximidad (Francia, Andorra y Marruecos), por la existencia de vínculos históricos (Argentina, Chile, Uruguay), para promover los intereses económicos y comerciales (Estados Unidos, China, India) o para fomentar la cooperación al desarrollo (Mozambique, Ecuador o Senegal). El Gobierno de Cataluña intercambia experiencias y hace lobby con los gobiernos descentralizados que, igual que Cataluña, tienen un elevado grado de autogobierno, tales como Quebec, Flandes o Escocia, y que han demostrado una voluntad de liderazgo en las relaciones exteriores subestatales.

Cataluña establece agendas de cooperación bilateral con varios gobiernos extranjeros, que se traducen en la firma de un importante número de acuerdos generales o sectoriales tanto con estados como con gobiernos descentralizados.

El Gobierno intensifica la presencia de Cataluña en el mundo a través del despliegue de una red de delegaciones en el exterior en puntos estratégicos tales como el Reino Unido, Francia, Alemania, Estados Unidos, Argentina o la Unión Europea. Estas nuevas oficinas de representación institucional se suman a la red existente de oficinas comerciales, culturales, laborales, turísticas o de cooperación.

Cataluña ha sido pionera en la participación de los gobiernos descentralizados en organismos multilaterales, tanto desde el ámbito de la cooperación al desarrollo y fomento de la paz, como desde el ámbito cultural, y en especial la UNESCO.

Cataluña ha promovido la creación de muchas redes de cooperación interregional y transfronteriza, como la Comunidad de Trabajo del Pirineo, los Cuatro Motores para Europa o la Eurorregión Pirineo-Mediterráneo. Estas asociaciones le permiten compartir las políticas más innovadoras y desarrollar una trama de socios europeos e internacionales.

La política de cooperación al desarrollo y acción humanitaria se fundamenta en tres ejes: la promoción del desarrollo humano sostenible, la erradicación de la pobreza y la lucha a favor de los desfavorecidos; la acción humanitaria en catástrofes de origen natural y humano; y la educación y la sensibilización de la ciudadanía respecto al desarrollo.

La política de cooperación al desarrollo de Cataluña, desarrollada a través de la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo (ACCD) es un referente entre los gobiernos descentralizados y está presente con proyectos de cooperación en todos los países prioritarios de la cooperación catalana.

El Gobierno catalán participa en misiones de observación electoral en países prioritarios en conflicto o posconflicto, y también colabora en la prevención de crisis.

La Generalitat de Cataluña ha sido el primer gobierno descentralizado que ha firmado acuerdos estables de cooperación con varias agencias y fondos de Naciones Unidas

El Gobierno catalán fomenta la presencia de los ciudadanos catalanes en organizaciones internacionales y promueve la internacionalización de las asociaciones catalanas.

Las 123 comunidades catalanas que hay en el exterior, repartidas en 38 países, son una herramienta de diplomacia civil muy eficaz para la promoción y difusión de la cultura y la realidad catalana en cualquier parte del mundo. Asuntos Exteriores y Cooperación apoya a las entidades catalanas del exterior y las alienta a asociarse en redes regionales con el fin de generar sinergias positivas.

La acción exterior del Gobierno de Cataluña

Cataluña ha tenido históricamente una clara vocación internacional, gracias a su ubicación geográfica, como puerta de entrada a Europa y como nexo de unión con el Mediterráneo. Cataluña es un país de comunicación y de intercambio, de espíritu empresarial y de acogida, con una larga tradición de apertura hacia el exterior. Los ciudadanos de Cataluña han demostrado un fuerte compromiso en la defensa de un mundo más justo y en paz, y el Gobierno de la Generalitat, compartiendo este sentimiento, asume también como propios los retos de la agenda internacional de desarrollo y construcción de paz. Cataluña quiere participar en la consecución de un mundo multipolar más justo, pacífico y sostenible. El nuevo orden mundial surgido de los cambios geopolíticos, el progreso tecnológico y los retos de una economía globalizada reconocen la función internacional de los gobiernos descentralizados y hacen necesario fortalecer la presencia catalana en el exterior para defender los propios intereses y ejercer plenamente las competencias de Cataluña en el contexto de un mundo cada vez más interdependiente.

A inicios del siglo XXI, tras tres décadas de autogobierno, el objetivo del Gobierno de Cataluña es desplegar una política exterior ambiciosa que intensifique las relaciones bilaterales con gobiernos estatales y subestatales, que consolide su presencia en organismos multilaterales y que establezca una sólida red de delegaciones del Gobierno en varios puntos estratégicos de todas partes del mundo.

Cataluña está presente en el mundo con una red de más de 300 puntos, entre delegaciones del Gobierno, oficinas sectoriales, comunidades catalanas en el exterior y lectorados de catalán.

Los Angeles

Washington

Montreal

Miami

GuatemalaManagua

Bogotá

Quito

La Paz

Sao Paulo

Santiagode Chile

Johannesburgo Maputo

El Cairo

Kolda

CasablancaTánger

Lisboa

Perpiñán

Milán VienaFrankfurt Budapest

Praga

Copenhague

Varsovia

Helsinki

Moscú

Kiev

Estambul

Teherán

Dubai

Nueva Delhi

Hong Kong

Tokio

Pekín

Shanghái

Taipéi

Singapur

Sidney

Nueva York

BuenosAires

Madrid

París

LondresBruselas Berlín

México DF

Montevideo

Delegacionesdel Gobierno

ACC1ÓOficina Comercial

Turismode Cataluña

ICIC Instituto de las Industrias Culturales

ACCDAgencia Catalana de Cooperación al Desarrollo

SOCServicio de Ocupación de Cataluña

Institut Ramon LlullLengua y Cultura catalanas