informe de mantenimiento mensual mayo 2020 …

INFORME DE MANTENIMIENTO MENSUAL MAYO 2020

ESTACIONES DE MONITOREO CALIDAD DEL AIRE Y METEOROLOGÍA MINERA VALLE CENTRAL

ESI-INF-669 Versión_00 01-06-2020 Página 1 de 17


ESTACIONES DE MONITOREO CALIDAD DEL AIRE Y

METEOROLOGÍA

MINERA VALLE CENTRAL

CLIENTE/EMPRESA Minera Valle Central

PLANTA Casca 11 - Gultro – Muro 1

LUGAR DE APLICACIÓN Estación de Monitoreo Calidad de aire

TIPO DE ACTIVIDAD Mantenimiento mensual, correspondiente al mes de mayo de

2020.

FECHA EJECUCIÓN 18 – 19 – 20 mayo de 2020.

REALIZADO POR Oscar Beltrán





ESTACIONES DE MONITOREO CALIDAD DEL AIRE Y

METEOROLOGÍA

MINERA VALLE CENTRAL

Realizado por Revisado por

Daniela Gudenschwager Miguel Orellana N.

Ingeniera de Proyecto Gerente de Operaciones




ÍNDICE DE CONTENIDOS

1 INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 4

2 MARCO NORMATIVO ...................................................................................................... 6

3 COMPONENTES DE LAS ESTACIONES ........................................................................ 7

4 TRABAJOS REALIZADOS ............................................................................................... 9

4.1 Estación Gultro ................................................................................................................. 9

5 OBSERVACIONES GENERALES .................................................................................. 14

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla N° 1 Ubicación Estaciones de Monitoreo Red Minera Valle Central ............................... 4

Tabla N° 2 Detalle de los equipos instalados en Estación Gultro ............................................. 7

Tabla N° 3 Detalle de los equipos instalados en Estación Cascada 11 .................................... 7

Tabla N° 4 Detalle de los equipos instalados en Estación Muro 1 ............................................ 8

Tabla N° 5 Cuadro de actividades de mantenimiento de Estación Cascada 11 ....................... 9

Tabla N° 6 Cuadro de actividades de mantenimiento de Estación Gultro .............................. 12

Tabla N° 6 Cuadro de actividades de mantenimiento de Estación Gultro .............................. 14

ÍNDICE DE FIGURAS

Figura N° 1 Ubicación Estaciones de Monitoreo Red Minera Valle Central .............................. 5

Figura N° 2 Registro fotográfico de Estación Cascada 11 ...................................................... 11

Figura N° 3 Registro fotográfico de Estación Gultro ............................................................... 13

Figura N° 4 Registro fotográfico de Estación Gultro ............................................................... 16

ANEXOS

Anexo A Registro de Terreno




1 INTRODUCCIÓN

Minera Valle Central (MVC) se encuentra ubicada en la Región del Libertador Bernardo

O’Higgins, Provincia de Cachapoal, comuna de Requínoa, a la altura del km 13 al Sureste de

la ciudad de Rancagua, en la ribera Sur del río Cachapoal y situada sobre terrenos cedidos en

comodato por parte de Codelco Chile División El Teniente. MVC recupera Cobre (Cu) y

Molibdeno (Mo) de los relaves frescos provenientes de Codelco-Chile División El Teniente

(DET), y además posee los derechos para remover y procesar los relaves antiguos que la

misma DET depositó en el Embalse Colihues y en el Tranque Cauquenes.

El alcance del servicio es realizar mantención a los equipos instalados en las 4 (cuatro)

estaciones pertenecientes a Red de Monitoreo de Minera Valle Central que se detallan a

continuación:

Nombre Estación Ubicación de la Estación Coordenadas UTM

Este Norte

Gultro 338711 6212755

Cascada 11 348010 6208012

Muro 1 345720 6204500

Los Burros 342584 6203939

Tabla N° 1 Ubicación Estaciones de Monitoreo Red Minera Valle Central

A continuación, se presenta la ubicación de las estaciones mencionada en la Tabla

anterior:




Figura N° 1 Ubicación Estaciones de Monitoreo Red Minera Valle Central

Este documento tiene como objetivo, informar las actividades realizadas los días 18, 19

y 20 de mayo de 2020 en el marco del mantenimiento mensual de las Estaciones de Monitoreo

de Calidad del Aire y Meteorología de Minera Valle Central.

En este informe se detallan las actividades realizadas de acuerdo con el calendario de

mantenimiento, el cual considera realizar una mantención preventiva mensual, así como dejar

registros de diagnósticos de cada equipo e informes de calibración del sistema. El plan de

mantenimiento preventivo se lleva a cabo mes a mes para minimizar fallas en los componentes

y eventuales problemas no deseados en el sistema.

Además, al interior de la caseta se evidencia, mediante registros físicos en una carpeta,

toda la información generada por las actividades de mantenimiento, con la finalidad que esta

documentación sirva de respaldo de las actividades realizadas.




2 MARCO NORMATIVO

En cuanto al marco normativo éste se cumplirá con todas las disposiciones establecidas

por las autoridades competentes, en la mantención de estaciones. Dentro de las Legislación

Ambiental Chilena, se considerarán las siguientes:

• Decreto Supremo Nº61, “Reglamento de estaciones de medición de contaminantes

atmosféricos”.

• Decreto Supremo Nº59, “Norma de calidad primaria para material particulado respirable

PM10”.

• Decreto Supremo N°12, “Norma primaria de calidad ambiental para material particulado

fino respirable MP 2,5”




3 COMPONENTES DE LAS ESTACIONES

A continuación, se describen los principales componentes de las estaciones, equipos a

los cuales se les realizan las actividades de mantenimiento:

Equipo Marca Modelo Nº de Serie

Analizador de Dióxido de Azufre, SO2 Teledyne 100E 1834

Analizador de Óxidos Nítricos, NOX Teledyne 200E 2332

Analizador de Monóxido de Carbono, CO Teledyne 300E 1747

Analizador de Ozono O3 Teledyne 400E 1733

Monitor de material particulado, MP 10 Met One BAM1020 P14652

Pluviómetro RM Young 52203 TB07842

Dirección del viento Met One 024A H5127

Velocidad del viento Met One 014A G9293

Temperatura Met One BX-592 H5127

Humedad/presión Met One 593 E7620

Radiación Met One 595 N/A

Tabla N° 2 Detalle de los equipos instalados en Estación Gultro

N/D: Información no Disponible.

N/A: No Aplica.


Monitor de material particulado, MP 10 MetOne BAM1020 5166

Monitor de material particulado, MP 2,5 MetOne BAM1020 3730

Pluviómetro MetOne 382 T17442

Temperatura/ Humedad MetOne 083 1-35 2520

Presión MetOne 092 N/A

Radiación MetOne 595 N/A

Velocidad MetOne 010C-1 4636

Dirección MetOne 020C-1 4584

Tabla N° 3 Detalle de los equipos instalados en Estación Cascada 11


N/A: No Aplica.





Monitor de material particulado, MP 10 MetOne BAM1020 5259

Monitor de material particulado, MP 2,5 MetOne BAM1020 3739

Pluviómetro MetOne 372 P14932

Velocidad MetOne 020C-1 M8117

Dirección MetOne 010C-1 M7503

Temperatura / Humedad MetOne 083E-1-35 M37

Presión MetOne 092 K16887

Radiación MetOne PyR 1600 N/A

Tabla N° 4 Detalle de los equipos instalados en Estación Muro 1


N/A: No Aplica.




4 TRABAJOS REALIZADOS

4.1 Estación Cascada 11

Fecha 18 de mayo 2020

Equipo Tarea Realizada

Estación - Se revisa instalación eléctrica, debido a corte de energía producto de la lluvia.

No se encuentra nada extraño, se deja estación en observación.

Pluviómetro

MetOne mod 382

NS#T17442

- Se realiza limpieza.

- Se realiza calibración, calibrador Novalinx Mod 260 NS°7185.

Agua (ml) Voltaje

Referencia

Voltaje

Pluviómetro

Error

(± 3%)

946 128 127 - 0,7

946 128 127 - 0,7

946 128 127 - 1,5

MP10

Mod Bam 1020

NS#5166

- Se realiza limpieza de inlet cabezal.

- Se realiza limpieza de sensor de temperatura.

MP2,5

Mod Bam 1020

NS#3730


- Se realiza limpieza de ciclón.

- Se realiza limpieza de sensor de temperatura / presión.

Tabla N° 5 Cuadro de actividades de mantenimiento de Estación Cascada 11





Equipo Fotografías

Pluviómetro

MetOne mod 382

NS#T17442

MP10

Mod Bam 1020

NS#5166




MP2,5

Mod Bam 1020

NS#3730

Figura N° 2 Registro fotográfico de Estación Cascada 11




4.2 Estación Gultro



MP10

Mod Bam 1020

NS#P14652

- Se instala cinta nueva, ya que al llegar a la estación se detecta “error de cinta agotada“

en equipo. Equipo queda operativo.


- Se realiza limpieza a sensor de temperatura y sensor de humedad relativa.

NOx

Teledyne T200

NS#5067

-Se realiza chequeo previo de zero span

Punto Equipo ppb Calibrador Flujos Lpm Tiempo

Zero -0,9 / 0,1 / -0,8 Zero 2,989 11:15 – 11:35

Span 341,6 / 1,0 / 342,6 399 2,992 / 0,0170 11:35 – 11:55

- Se realiza calibración final de zero/span


Zero 0,0 / 0,1 / 0,1 Zero 2,999 11: 55 --12:15

Span 400,9/ -0,8 / 400,1 401 2,993 / 0,0170 12: 15 –12:45

O3

Teledyne 400E

NS#1733

-Se realiza chequeo previo de zero/span


Zero -3,3 Zero 3,001 13:55 – 14:15

span 457,8 400 2,878 14:15 – 14:35

- Se realiza calibración final de zero/span


Zero 0,3 Zero 3,001 13:55 – 14:15

Span 399,1 400 2,878 14:15 – 14:35

Pluviómetro

Young Mod 52203 NS#

TB 07842

- Se realiza limpieza

- Se realiza calibración, calibrador Novalinx mod 260-2595, NS° 7185

Agua (ml) Voltaje

Referencia

Voltaje

Pluviómetro

Error

(± 3%)

946 473 469 -0,8

946 473 474 + 0,2

946 473 472 - 0,2

Tabla N° 6 Cuadro de actividades de mantenimiento de Estación Gultro





Equipo Fotografías

MP10

Mod Bam 1020

NS#P14652

Pluviómetro

Young Mod 52203

NS# TB 07842

Figura N° 3 Registro fotográfico de Estación Gultro




4.3 Estación Muro 1



Estación - Monitores de partículas beta MP 10 y beta MP 2, detenidos por falla de UPS. Se está a

la espera de la compra, la cual está en trámite.

MP10

Mod Bam 1020

NS#5259


- Se realiza limpieza a sensor de temperatura.

MP2,5

Mod Bam 1020

NS#3739

- Se realiza limpieza de inlet cabezal y ciclón.

- Se realiza limpieza a sensor de temperatura / presión.

Sensores

Meteorológicos

Temperatura / humedad

MetOne 083E – 1 - 35

- Se realiza limpieza.

Tabla N° 7 Cuadro de actividades de mantenimiento de Estación Gultro





Equipo Fotografías

MP10

Mod Bam 1020

NS#5259




MP2,5

Mod Bam 1020

NS#3739

Figura N° 4 Registro fotográfico de Estación Gultro




5 OBSERVACIONES GENERALES

Las actividades realizadas, fueron ejecutadas según el calendario de mantenimiento

preventivo mensual, para las siguientes estaciones:

• Estación Gultro: La estación quedo operando en condiciones normales. En el anexo A se

encontrará el registro de las actividades realizadas en terreno.

• Estación Muro 1: La estación quedo operando en condiciones normales. En el anexo A se

encontrará el registro de las actividades realizadas en terreno.

• Estación Cascada 11: La estación quedo operando en condiciones normales. En el

anexo A se encontrará el registro de las actividades realizadas en terreno.

informe de mantenimiento mensual mayo 2020 …

Documents