diversidad linguistica

59
La población indígena del estado se concentra en el sur de la entidad donde constituye una clara mayoría. En parte, esta concentración territorial y demográfica es lo que ha facilitado su permanencia hasta el día de hoy. El sur del estado de Guerrero, de hecho, constituye una de las zonas indígenas más conservadoras del país. Es decir, se trata de una región donde más se ha conservado la organización indígena tradicional y, por ello mismo, es una de las regiones donde más se ha mantenido el uso de la lengua indígena como idioma habitual. Independientemente de las cifras demográficas sobre bilingüismo, en la región conocida como La Montaña sorprende un tanto encontrar comunidades donde es difícil comunicarse en español con buena parte de la población. Los niños de cuarto o quinto grado son prácticamente monolingües en náhuatl, al igual que la mayoría de las mujeres. ¿No deberíamos alegrarnos de que sea así?; ¿no es esto el Fuente: Conapo, 2005; Inegi, 2005. * Ernesto Díaz Couder, investigador de la Universidad Pedagógica Nacional. ideal de mantenimiento de las lenguas indígenas? No, no lo es. Porque, desafortunadamente, esa vitalidad idiomática no es consecuencia de la autonomía y fortaleza de la sociedad indígena, sino de su aislamiento y abandono. Tan pronto como se reduzcan las condiciones que los han mantenido al margen del desarrollo nacional, sus lenguas (y en general sus formas tradicionales de organización social) serán desplazadas por el español. De acuerdo con información de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, todos los municipios donde se concentra la población indígena del estado son de alta o muy alta marginación; la mortalidad de niños menores a un año alcanza los 50 por 1000; la mayoría (78%) de los municipios de la región expulsa población. El 60% de la población se ocupa en actividades del sector primario

Upload: anai

Post on 16-Aug-2015

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La población indígena del estado se concentra en elsur de la entidad donde constituye una clara mayoría.En parte, esta concentración territorial y demográficaes lo que ha facilitado su permanencia hasta el día dehoy. El sur del estado de Guerrero, de hecho, constituyeuna de las zonas indígenas más conservadorasdel país. Es decir, se trata de una región donde másse ha conservado la organización indígena tradicionaly, por ello mismo, es una de las regiones donde másse ha mantenido el uso de la lengua indígena comoidioma habitual.

TRANSCRIPT

La poblacin indgena del estado se concentra en el sur de la entidad donde constituye una clara mayora. En parte, esta concentracin territorial y demogrfica es lo que ha facilitado su permanencia hasta el da de hoy. El sur del estado de Guerrero, de hecho, constituye una de las zonas indgenas ms conservadoras del pas. Es decir, se trata de una regin donde ms se ha conservado la organizacin indgena tradicional y, por ello mismo, es una de las regiones donde ms se ha mantenido el uso de la lengua indgena como idioma habitual. ndependientemente de las cifras demogrficas sobre biling!ismo, en la regin conocida como La "onta#a sorprende un tanto encontrar comunidades donde es difcil comunicarse en espa#ol con buena parte de la poblacin. Los ni#os de cuarto o quinto grado son prcticamente monoling!es en nhuatl, al igual que la mayora de las mu$eres. %&o deberamos alegrarnos de que sea as'( %no es esto el )uente* +onapo, ,--.( negi, ,--.. / Ernesto 0az +ouder, investigador de la 1niversidad 2edaggica &acional. ideal de mantenimiento de las lenguas indgenas' &o, no lo es. 2orque, desafortunadamente, esa vitalidad idiomtica no es consecuencia de la autonoma y fortaleza de la sociedad indgena, sino de su aislamiento y abandono. 3an pronto como se reduzcan las condiciones que los han mantenido al margen del desarrollo nacional, sus lenguas 4y en general sus formas tradicionales de organizacin social5 serndesplazadas por el espa#ol. 0e acuerdo con informacin de la +omisin &acional para el 0esarrollo de los 2ueblos ndgenas, todos los municipios donde se concentra la poblacin indgena del estado son de alta o muy alta marginacin( la mortalidad de ni#os menores a un a#o alcanza los .- por 6---( la mayora 47895 de los municipios de la regin e:pulsa poblacin. El ;-9 de la poblacin se ocupa en actividades del sector primario 4http*sa+i o mixtecos,me>pha o tlapanecos y nahuas, cuyo ndice en los municipios de 5a 6onta.asigue siendo de los m,s ele+ados. 5a radio y las lenguas maternas 5os +erbos,los usos y las preposiciones 5a re;exin en torno a la transmisin en lenguas atra+:s de las radiodifusoras lle+a a la conceptuali(acin del mismo proyecto,pues la lengua no es slo un factor de entendimiento, sino la esencia de cadaculturayel rasgoprincipal deladiferencia. !eah *uelatransmisinenlengua a tra+:s del srci se +uel+a condicin prioritaria para el cumplimento delderecho de todos los mexicanos de comunicarse en su lengua materna.Adem,s, las radios, comomedios decomunicacinydifusinoral, sonel,mbito idneo para la pr,ctica y memoria de lenguas y signi