discurso presidencial 27-10-14

lunes 27de octubre de 2014

Discurso presidencial

Ahora podemos garantizar gestión y mejores resultados

394

YPFB inició perforación del pozo San Miguel X1 con participación del Presidente.

El Jefe de Estado realizó segunda inspección de planta de Fertilizantes.

Organizaciones sociales y dirección del MAS-IPSP celebraron triunfo en Shinahota.


LUNES 27 DE OCTUBRE DE 2014

2

Gobierno triplica la inversión para el

sector hidrocarburosInauguración de trabajos de exploración en pozo San Miguel x1 - Bulo Bulo - Cochabamba.

Foto

s: G

onza

lo ja

llasi

Presidente y autoridades de YPFB en inicio de operación de pozo.



3

(APLAUSOS)

También a quienes son miembros de la Coordinadora Nacional por el Cambio, com-pañero de la Central Obrera Departamental de Santa Cruz, si no está presente la COD de Cochabamba, quiere decir que la COD de San-ta Cruz está anexando al Trópico, que hagan algo los de la Central Obrera Departamental de Cochabamba, muchas gracias compañero Bor-da por acompañarnos, a las federaciones del Trópico de Cochabamba, alcaldes, concejales del Trópico, asambleístas, compañera Esther Mamani presente por acá, compañeros de base de la provincia Carrasco del Trópico, a todos y a todas.

Después de casi dos semanas, nuevamente presenté acá para presenciar un nuevo tala-dro en la búsqueda del gas, de petróleo, como explicaba nuestro compañero Carlos Villegas, algunos hermanos bolivianos llamados oposi-tores, cuestionaban el tema de inversión para petróleo, para gas, sin embargo sabe nuestros compañeros presidente, vicepresidente de YPFB, como todos los técnicos, que está garan-tizada la inversión, se ha garantizado la inver-sión, más bien compañeros de base presentes pero también a los oyentes, quiero decirles, an-tes los distintos gobiernos nos condicionaban, ‘nos chantajeaban’ con el tema de la nacionali-zación, ¿qué nos decían?, ‘si se nacionaliza no va ver inversión’.

Más bien después de que nacionalizamos, prácticamente no solamente se ha triplicado la inversión en tema de hidrocarburos, si no ha subido, haber espero no olvidarme com-pañero Carlos, 2005 la inversión era como 246 millones de dólares, 2005 antes de que seamos Gobierno para este año está programado 3.029 millones de dólares, nacionalizamos y más bien ha subido la inversión para la exploración, la explotación, la industrialización en Bolivia, fal-samente nos hacían creer, que si se nacionaliza no va ver inversión, esto que estamos viendo acá en el frente, es parte de esas grandes in-versiones. El compañero Carlos me estaba in-formando que aquí, se está invirtiendo como 18 millones de dólares en la exploración me-diante el taladro, acá en San Miguel I, nos decía que va a continuar San Miguel II, pero también

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanos y herma-nas presentes acá, compañero Car-los Villegas, presidente de nuestra empresa de los bolivianos YPFB,

compañero Vicepresidente de apodo, hable compañero ‘chapaco’, compañeros técnicos, a todo el equipo de trabajo de YPFB, agradecer la presencia de nuestros comandantes de las Fuerzas Armadas, compañeros del Trópico. Un aplauso a nuestros comandantes de las Fuerzas Armadas presentes acá, Comandante de la Po-licía Nacional, pero también acompañados por nuestros dirigentes nacionales de la Central Obrera Boliviana.



4

llados o industrializados, que derivan a la hoja de coca a un problema ilegal y este problema viene de afuera.

Entonces hermanos y hermanas, detrás de ese problema de la cocaína, el narcotráfico, Es-tados Unidos usa con interese netamente geopo-líticos el tema de la lucha contra el narcotráfico, bases militares, presencia de uniformados ar-mados norteamericanos como la DEA, acciones políticas, ‘chantajes’ económicos desde Estados Unidos, usando al Fondo Monetario Internacio-nal, y ¿aquí qué hicimos?, nuestras marchas, re-visen sus fotos, las fotografías, las filmaciones, desde nuestra primeras marchas, la primera marcha que tuvimos ha sido el año 1991, duran-te el Gobierno de Jaime Paz Zamora.

Pasando los túneles, se llamaba una pe-queña población, o sea se recuerdan como se llama, Quimsa Kuchu no sé, por ahí nos han detenido, un compañero cocalero del Trópico de Cochabamba de la Federación, ha muerto durante el Gobierno de Jaime Paz Zamora, a mi me han detenido, me han llevado en la ambu-lancia hasta la ciudad de Cochabamba, antes las ambulancias eran para detener durante el Gobierno de Jaime Paz Zamora, en todos los go-biernos, estaba de prefecto René Recacochea.

Me hicieron llegar como a la una, dos de la mañana, me votaron de la PTJ llamada así, en la ciudad de Cochabamba, no había creo taxis, he tenido que caminar hasta mi casa, me han liberado, pero me han detenido; en esa mar-cha, revisen en esa pancarta de esa marcha, era por soberanía y dignidad, y otras marchas eran por dignidad y soberanía, en todas nuestras pancartas de nuestras marchas tantas marchas que hicimos, a veces desde el Trópico, a veces desde Cochabamba, yo no sé si nos hemos vuel-to flojos, a veces solamente desde Caracollo, ahora la marcha solo de Caracollo, ya no desde el trópico de Cochabamba.

Entonces hermanas y hermanos es como hemos sentido, que al margen de un problema económico, de un tema de identidad, hemos incorporado siempre el tema de la dignidad, el tema de la soberanía, no solamente una sobe-ranía política, si no soberanía económica, ade-más de eso es la nacionalización.

en Bulo Bulo profundo, tres exploraciones en el departamento de Cochabamba y así está en toda Bolivia.

Pero también informarles compañeros, ha-ber, nuestro Municipio de en Entre Ríos el 2005 según datos, estaba recién empezando a funcio-nar el Municipio de Entre Ríos, del 2000 al 2005, apenas recibía como cinco millones de bolivia-nos, el año pasado la Alcaldía de Entre Ríos re-cibía 33 millones de bolivianos, esa es nuestra lucha, esa es la nacionalización queridos compa-ñeros y compañeras del Trópico de Cochabamba.

(APLAUSOS)

Y así, convencido antes compañeros de la Central Obrera, compañeros de Conalcam, compañeros de Santa Cruz, antes nuestras marchas, nuestra movilización era como la voz para del pueblo boliviano, porque planteamos demandas de cambios profundo, al margen de la demanda para el sector laboral; reivindi-caciones para el sector social, para la región, pero si siempre incorporamos una demanda de carácter nacional, en temas económicos era la nacionalización y en temas políticos, yo di-ría la defensa por la dignidad y soberanía.

Yo no sé compañeros como hacen ustedes, una reflexión, un debate en los sindicatos agra-rios ‘mal llamados colonias’ en esta zona de Carrasco, el tema que nos hemos planteado es la lucha por liberar, la soberanía, que eso llega gracias a la hoja de coca, la coca no solamente es una reivindicación de carácter económico, sino también de carácter político.

Yo me acuerdo, no sé si un compañero Choque, era de Carrasco de Chimoré, en los debates que teníamos que decía, la coca no es un tema económico, es sobre todo político y cuando decía ese compañero Choque, no me acuerdo, quisiera encontrar a ese compañero Choque, siempre planteaba en sus interven-ciones, aunque nunca ha sido ejecutivo de la Federación, si no compañero de base, era mi-litante del Partido Socialista, que de verdad era un tema político, al margen que es parte de nuestra identidad, economía, porque la-mentablemente hay un mercado de cocaína, de drogas, especialmente en los países desarro-



5

Entonces hermanas y hermanos presentes acá, de verdad esa lucha no ha sido en vano y por esos cambios profundos de la parte eco-nómica; pero también hay que hacer una re-flexión, compañeros dirigentes de la Central Obrera Boliviana, de los distintos sectores so-ciales, compañeros de la Central Obrera De-partamental de Santa Cruz, si algún sector no lucha solamente por la reivindicación sectorial o regional, sino lucha por las reivindicaciones y profundas transformaciones estructurales de Bolivia, yo siento que a ese sector social, a ese dirigente, apoya el pueblo boliviano.

Compañeros del Trópico, esa es nuestra ex-periencia, como todo el pueblo boliviano si no es todo, el 60 o 70 por ciento puede apoyar y votar por Evo, acusado de ‘nar-cotraficante’, de ‘terrorista’, de ‘asesino’, hasta de ‘Bin Laden Andino’, ¡imagí-nense!, esa es la propa-ganda y el pueblo, yo siempre digo que es sabio, seguramente nuestras marchas siempre han visto que estamos luchan-do por la dignidad y soberanía, por como cerrar esa base militar de Estados Unidos en Chimore, como expulsar a la DEA, y aquí las Fuerzas Armadas saben, la Policía Nacio-nal sabe, ustedes saben hermanos y hermanas, como la DEA estaba en las trancas, no a la en-trada; antes el control era en Paractito, más arriba, pasando, ahí eran ‘gringos’, pero tam-bién morenos ‘altotes’ encima de los camiones, pinchando con sus agujones, a los plátanos destrozaban, soberbia total, y nuestras Fuerzas Armadas, la Policía esperando, mirando, ellos mandaban-

Cuando era diputado todavía, ya en la otra tranca, en la nueva tranca que había, yo estaba al lado del chofer saliendo y uno de la DEA dice, ‘bájese’, yo no he querido ¿por qué tengo que bajarme? estaba con William Condori, yo le he dicho a William, vamos manejando, estaban le-vantando el carro, parada delante de nosotros

la Policía, mirando no decía nada, le dije ‘no vamos a bajarnos’ y el miembro de la DEA mo-lesto, tan poco podía hacerme nada, llamaba que llamaba, ¿a quién estaría consultando?, fi-nalmente se retira y nos hemos venido.

¿Cómo mandaba la DEA de Estadios Uni-dos?, y ahora saben ustedes hermanos y her-manas que tienen el control, saben que está la Policía, las Fuerzas Armadas, pero no es posible que vengan desde Estados Unidos a controlar, a pinchar los plátanos, los bultos, eso era ante, hacían descargar, eso ha terminado y por eso digo hermanos y hermanas, gracias a la lucha del pueblo boliviano, de todos los sectores so-ciales, ahora tenemos patria, hemos recupera-

do la patria, ahora tenemos dignidad, aho-ra hermanas y hermanos, estamos

con nuevas inversiones, no so-lamente en temas sociales,

sino también para seguir garantizando el mayor crecimiento económi-co, esta clase de per-foraciones, de explo-raciones, es para el bien de todos y todas.

Más tarde me decía el compañero

Carlos, vamos a ir a ver inspeccionar esta in-

dustria de fertilizantes en Bulo Bulo, que cuesta más

de 800 millones de dólares, yo digo, haber compañeros, investiguen algunos investigadores desde la fundación de la Repú-blica 1825, cuándo se ha invertido tanta plata en una sola industria, nunca ha habido, jamás ha habido, estamos ahora entrando a la econo-mía de la industrialización, eso es una enorme responsabilidad, sin embargo queremos seguir contando con expertos en tema de inversión, en temas de planificación, pero también en hi-drocarburos, para que siga creciendo nuestra economía nacional.

Después, más tarde compañeros, no es un cumpleaños, a mí me han enseñado, si hay un cumpleaños en vez de festejar, en vez de bailar, hay que llorar, porque ya tenemos menos un año en nuestra vida, ¿entonces cómo vamos a

YPFB tiene 78 proyectos para exploración.



6

festejar eso?, pero si está tarde, vamos a feste-jar el triunfo, para que sepan compañeros de la Central Obrera Departamental, todos los diri-gentes, nuestros invitados.

Compañeras y compañeros, es la única cir-cunscripción de Bolivia, toda la circunscrip-ción, 95 por ciento de votación, muchas gracias compañeros de base, compañeros dirigentes, record, record nacional tenemos en nuestra cir-cunscripción, antes era C - 27 ahora C – 24, eso vamos a festejar esta noche y prohibido hablar de cumpleaños.

Claro, menos un año, cómo podemos feste-jar, eso des chistoso, vergonzoso festejar que ya tenemos un año menos de vida, pero sí, la fies-ta verdad, compañeros dirigente, saludamos el esfuerzo de todos los dirigentes, algunos diri-gentes, sin ser candidatos, hicieron campaña mejor que el candidato a diputado o a senador, pero no creo que me han ganado a mí en la campaña, hemos hecho todos campaña para este resultado, ya estamos casi nueve años de Presidente de Gobierno, seguimos con la vota-ción de más de 60 por ciento, histórico, inédito, no solamente para Bolivia, sino también para quienes habitan el planeta tierra

Ni se imaginan hermanos y hermanas, co-mentario en todo el mundo, las felicitaciones están llegando de todo el mundo. Solo Evo o Álvaro, no pueden ir para nada, pero cuando hay pueblo y está organizado mediante los movimientos sociales, cuando el pueblo sabe exactamente que es lo que hay que hacer y nos juntamos para debatir nuestro programas so-ciales, ahí el pueblo acompaña, ese es nuestro recuerdo, nuestra experiencia, pero también lo más interesante, el pueblo no quiere volver al pasado, el pasado que sea para la historia, aho-ra estamos en nuestros tiempos, ¡imagínense! nosotros con 61 por ciento, los votos que han obtenido los opositores sumados no nos alcan-zan, sumados llegan al 38 por ciento, un poqui-to más, todos sumados, hubieran estado con 50 por ciento, nosotros 61 por ciento, sumado de ellos, 38 por ciento; de verdad felicidades com-pañeros dirigentes nacionales departamenta-les a compañeros de base por este gran triunfo.

(APLAUSOS)

¡Impresionante!, anoche estaba con algu-nos hermanos venezolanos, algunos hermanos chilenos, algunos compañeros, lo que pregun-tan es ¿cuál es la fórmula para sacar más de 60 por ciento después de ocho años de Presidente de Gobierno?, yo solo he dicho, hay que estar siempre con los compañeros dirigentes, yo les digo a los ministros, hay que ir a las base aun-que nos regañen, no importa, no se trata de es-caparse, todavía hay algunos sectores sociales que dicen, es más sencillo reunirse con el Pre-sidente que con algún Ministro, eso comentan los compañeros.

El 2006 y 2007, ni se imaginan todas las que-jas sobre los ministros, claro recién estaban em-pezando, era generalizado este mensaje, que es más sencillo reunirse con el Presidente que con los ministros, ahora ya hemos aprehendido, todos acompañando, aunque no siempre para alcanzar el tiempo, para estar junto a los distin-tos sectores sociales.

Hermanos y hermanas, al margen diremos de esta clase de obras, es importante compañe-ros de base, hacer reflexión a las nuevas genera-ciones, a los nuevos hombres y mujeres, contar nuestra historia del 80, del 90 del Trópico, algo histórico, algo inolvidable, pero también los re-

Panorámica del pozo exploratorio San Miguel x1, en Bulo Bulo.



7

sultados, ahora son inolvidables seguramente, yo sigo convencido compañeros del Trópico, es verdad, junto a los movimientos sociales de Bolivia, la historia los resultados para toda la vida, toda la vida se va recordar este proceso.

¿Cómo será después de que nos vayamos?, será mejor, será peor, pero este proceso va ser inolvidable, porque hemos empezado a hacer cambiar la situación económica y política, de-mocrática de Bolivia, acompañando de temas sociales, eso va ser para el debate permanente.

Yo quiero decir algo de mi secreto, yo no quiero escribir en los celulares, en las compu-tadoras, todo lo que hago cada día, es escribir a mano en una agenda, yo sigo convencido, de acá a 20, 30, 40, 50 años, si guardan bien, va ser investigado, estudiado todo lo que anda-mos cada día y cada día escuchamos, recoge-mos proyectos, todo está escrito ahí, algo que también está escribiendo el compañero Álvaro.

El compañero Álvaro también va escribiendo en su cuaderno, para después estudiar como se ha trabajado, que debates tuvimos, que proble-mas tuvimos, que proyectos aprobamos en el día cuando convocamos a los alcaldes, a los go-bernadores departamentalmente, a veces tam-

bién regionalmente, a veces con los dirigentes de movimientos sociales, será para saber cómo se administra, como se gobierna y como se escu-cha al pueblo boliviano, eso está registrado.

Entonces hermanos y hermanas, nuevamen-te felicitar por el gran triunfo que hemos tenido y ahora en YPFB, están en gestión con esta clase de taladros, para seguir buscando más petróleo, mas gas, para el pueblo boliviano.

Felicitar al compañero Carlos y todo su equi-po, por este resultado, esperamos seguir acele-rando, ya tenemos tres taladros nos comenta-ba, no 33 taladros, como estos tenía antes de la privatización, pero en 1997 todavía quedaban 11 perforadoras como esta, que eran del pue-blo boliviano mediante YPFB, y el gobierno de Tuto Quiroga y de Banzer, las han rematado, las regalaron, me decían, los once taladros cos-taban 360 millones, me acuerdo, ya ven no me olvido, los once como estos taladros costaban 360 millones de dólares y los once ¿en cuánto regalaron?, como 11 millones de dólares.

A eso decimos, yo no les digo ni siquiera ‘vende patrias’, sino ‘regala patria’ y ahora como compramos tres, ahora tienen que com-prar más, cuatro más tiene que entregar el próximo año el compañero Carlos, si no me entregas junto al compañero ‘chapaco’, un día de calabozo en el palacio, tienen que acele-rar compañeros técnicos, ya sabe esa historia el compañero Carlos, cuando era Ministro de Planificación, a veces con calabozos funciona mejor todavía

Hermanas y hermanos, ya nos estamos ar-mando para tener taladros propios, ¿cómo era antes esto? puro alquilado, fletado, fletado, fletado; ¿cómo no podemos tener taladros?, como una empresa estamos equipándonos para seguir buscando petróleo y petróleo y gas, siempre serán para la economía nacional. Nue-vamente felicidades trabajadores, compañeros petroleros, obreros, compañeros de la parte ejecutiva de nuestra empresa de los bolivianos YPFB, esperamos seguir trabajando para el bien de todos y de todas, felicidades.

Muchas gracias. (APLAUSOS)



8

(APLAUSOS)

Muchas gracias a los dirigentes de los diferentes sectores sociales, compañeros del Trópico, coman-dantes de las Fuerzas Armadas, de

la Policía, trabajadores de esta nueva industria de fertilizantes en construcción, compañeros de YPFB.

La última vez que hemos venido, si no me equivoco ha sido en abril, por donde camina-mos estaba como piscinas, para la crianza de pescado, en plena época de lluvia, sentí que había dificultades para el trabajo correspon-diente, aquí a nuestros técnicos estaba pre-guntando, nos dijeron que tenía que instalar-se 24 pilotes.

Hasta ahora tienen 600, faltan más de 400 todavía, una profundidad de 18 metros, 80 centímetros de ‘cruzol’, es un trabajo muy sacrificado. Repito nuevamente, cuando vine por primera vez era impresionante la lluvia, trabajando, ahora está bastante bien.

Carlos explicaba sobre la importancia de esta industria. Hace un momento me estaba informando, en 24 horas va a producir 2.400 toneladas de urea, 2.000 toneladas de fertili-zantes, en 24 horas.

Para sacar en carros ¿cuántos carros nece-sitaríamos?, 80 a 100 camiones en 24 horas, y

De la materia prima pasamos a la economía

de la industriaInspección de planta de urea y amoniaco - Bulo Bulo - Cochabamba.

por eso mismo está planificado el ferrocarril desde Bulo Bulo a Montero, de Montero comu-nicar hacia Brasil, pero también de Montero - Santa Cruz – Yacuiba -Argentina. Son merca-dos importantes.

Compañeras y compañeros, cuando en un acto decíamos que Bolivia va a pasar de la economía de la materia prima a la eco-

Foto

s: G

onza

lo ja

llasi



9

Entonces, yo diría este tema, compañeras y compañeros, vamos bien, son testigos to-dos los que están presentes acá observando la construcción, estamos seguros que será otra ciudadela cuando termine esta obra, Yacuiba, la planta separadora, es toda una ciudad. Im-presionante.

También se convierte en centro turístico, como no conocemos muchas industrias, esta-mos empezando, muy interesante. Por tanto, seguirán mejorando los ingresos económicos para Bolivia.

Para los compañeros que se atrasaron, mu-chas gracias profesores, mineros, Pacto de Uni-dad, petroleros, compañeros, estoy preocupa-do, me abandonaron de ahí, de la perforadora.

(RISAS - APLAUSOS)

Están presentes, aunque atrasados. Luz y Fuerza, Conamaq, ya no es ‘Khonamaq’ pode-rosa Conamaq, ningún ‘Khonana’.

(RISAS)

A todos, es una alegría ver la construcción, y valga la oportunidad para aclarar, en esta industria de fertilizantes no hay socios. Si la empresa Samsung está construyendo, está prestando servicio.

En otras palabras, para los compañeros de base, para que entiendan, son como nuestros peones, instalan, les pagamos y se van. Esta industria es de los bolivianos, sin socios.

(APLAUSOS)

Entonces hermanas y hermanos, por lo menos yo decía al compañero Carlos, hay que organizar para el mismo control social, en todas las industrias que están en cons-trucción, nuevas perforaciones, ¿diciem-bre o noviembre?, estar preparándose, ir al norte paceño, diciembre, para ver como hoy día hemos visto, el taladro instalado ya perforado.

Está programado para el norte paceño para diciembre, quiero que nos acompañen

nomía de la industria, con una inversión de 480 millones de dólares, sin tomar en cuen-ta al ferrocarril y otros proyectos u otras obras complementarias, a esta industria de fertilizantes.

El 20 por ciento de producción va a ser para el mercado interno y el 80 por ciento para la exportación, y desde el 2016 se acaba-rá la importación de fertilizantes, empezará más bien la exportación de fertilizantes. Así como el año pasado, con la primera planta se-paradora de Río Grande, el 80 por ciento es para el mercado interno y 20 por ciento para la exportación.

Desde septiembre, octubre del año pasado, ya no importamos GLP, sino más bien exporta-mos a Uruguay, Paraguay y el Perú.

Personal de YPFB recorre instalaciones de la obra

en planta de fertilizantes.



10

compañeros, dirigentes nacionales y depar-tamentales.

Hay que hacer estos estudios llamados sís-micos en Beni y Pando en especial, hay que acelerar, contratar rápidamente, para que se empiece, porque tardan un año, dos años, se acaba la gestión y todavía no estamos empe-zando con la perforación.

Yo siento en proyectos grandes, macros, hay que acelerar. Claro, tenemos la obliga-ción de respetar los procedimientos, la par-te legal, pero esa es la parte legal, algunos abogados te meten miedo, uno se asusta,

especialmente Carlos, ni se imaginan cómo tiembla frente a sus abogados. Ya los co-nozco.

(RISAS)

Pero yo siempre digo compañeros dirigen-tes, comandantes, cuando uno no está roban-do, hay que meterle. Sabe que no está robando, porque el que quiere robar, roba vía adjudica-ción directa o vía licitación. Eso depende de cada uno como autoridad, control, decisión.

El que no quiere robar, así sea vía adjudi-cación directa, no roba, depende de cada per-

sona, máximas autoridades, porque a veces es verdad compañeros, cumplir con los procedi-mientos, esperar a la parte legal es importan-te, pero se pierde mucho tiempo. Se pierde y se perjudica.

Saben los alcaldes, saben los gobernadores, saben nuestros presidentes ejecutivos de las empresas, pero hay que acelerar. Tal vez a las autoridades designadas, hay que responder el voto del pueblo boliviano.

Mi pedido al compañero Carlos, a otros, acompañarnos en esta gestión. Muchas gra-cias, por el voto, tenemos cinco años más para

seguir avanzando con esta cla-se de industrias.

(APLAUSOS)

No solamente en el tema de hidrocarburos, sino en otros rubros, es correr y correr con el tema de inversión, y la res-ponsabilidad del Presidente, del Vicepresidente, del gabi-nete, especialmente del gabi-nete de la parte económica, es garantizar inversión, y quiero decir, nuestro compañero vi-cepresidente de YPFB, conoci-do como ‘chapaco, ‘chupaco’, después del compañero Car-los, a sus expertos, llenarnos con proyectos.

En algunos temas qué he aprendido, antes de que haya proyecto ya te-nemos dinero garantizado. Antes cómo era, no había plata ni proyecto, pero hacían la lla-mada ‘piedra fundamental’ para construir sin plata ni proyecto.

Yo soy enemigo de la ‘piedra fundamental’, no me gusta. Salvaban autoridades con la pie-dra fundamental, un año, dos años, cinco años y nunca llegaba el proyecto.

Ahora qué, en algunos temas, les pongo haber unos dos ejemplos, El Sillar, había un problema en El Sillar, ya teníamos plata, más de 400 millones de dólares para una doble vía

Hay 48% de avances en planta de fertilizantes .



11

en El Sillar, pero ¿dónde estaba el proyecto?, ya nos hemos adelantado.

Haber otro tema, bueno en este tema pue-do comentarles, y ahí necesitamos las llama-das consultoras, empresas expertas en elabo-rar proyectos, nuestras empresas, técnicos. Cómo organizarnos para, yo digo, hacer llover proyectos, especialmente nuestras universida-des públicas.

Si es una universidad del Estado, respe-tamos su autonomía, pero deben ser institu-ciones del Estado, universidades que sean la vanguardia profesional, intelectual, pero la vanguardia de hacer llover proyectos.

¿Cómo las universidades van a saldar ante el pueblo bo-liviano?, porque si hay univer-sidades públicas son del pue-blo boliviano. Tal vez antes se formaban profesionales en las universidades para prestar servicio, para su consultora, pero ahora el pueblo necesita de ellos.

¿Cómo nos estructura-mos?, es el gran problema que tenemos en las alcaldías, en las gobernaciones, también cuando se trata de proyectos grandes como la industrializa-ción, necesitamos proyectos, y ahí perdemos tiempo.

Bueno, un grupo de profesionales bolivia-nos, particulares, privados o del Estado, hay que especializarse en proyectos.

Cuando convocamos a una licitación para ciertos estudios a diseño final, otra vez se ad-judican empresas internacionales y ¿dónde es-tán nuestros profesionales nacionales?

Igualmente para construir, este ejemplo, no estoy protestando contra Samsung, no estoy protestando, convocamos a una licita-ción pública internacional, se adjudica como Samsung, ya, el Estado no tiene empresas

constructoras como ésta ni empresas privadas bolivianas no tiene la capacidad como ésta; entonces, obligados a adjudicar a empresas internacionales.

Y de verdad, en Bolivia están trabajando empresas de las más grandes del mundo; Sam-sung, conocida mundialmente, televisor Sam-sung, relojes Samsung, celulares Samsung, imagínense compañeros, hermanos bolivia-nos, esas empresas conocidas mundialmente, ahora prestan servicio en Bolivia.

Esas empresas tan grandes del mundo son, perdonen la expresión, no quiero que se eno-

jen los de Samsung, nuestros peones en otras palabras. Eso levanta el orgullo de los bolivia-nos, estamos pagando, nos están ayudando, dignamente tienen derecho, estamos contra-tando, lo que nunca ha habido en la historia boliviana.

Compañeros trabajadores, muchas feli-cidades por el trabajo, muy contento, son resultados de la lucha del pueblo boliviano y de nuestra revolución democrática cultural.

Muchas gracias. Felicidades.

(APLAUSOS)

Presidente realiza segunda inspección en megaobra.



12

Paso histórico del MAS será inolvidable,

hasta inalcanzableOrganizaciones Sociales festejan victoria electoral del MAS en Shinahota, Cochabamba.

Evo Morales, reelecto Presidente ingresa al coliseo de Shinahota.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi



13

Compañeros y compañeras, mu-chas gracias por su presencia, muy contento, con el perdón de los compañeros de otros sectores

sociales, muy orgulloso de nuestras Seis Fede-raciones del Trópico de Cochabamba.

(APLAUSOS)

Estamos hoy día acompañados por el hermano Vicepresidente, ¿por qué será que voluntariamente se ha acomodado a mi dere-cha?, creo que es por casado.

(RISAS)

A nuestro lado, el compañero Canciller, nuestro compañero Canciller, nuestro her-mano Canciller muy pocas veces nos vista, un aplauso, al compañero David Choquehuanca.

(APLAUSOS)

Alcaldes, no solamente del Trópico de Co-chabamba, también alcaldes del interior del país, está aquí el compañero alcalde de Saipi-na, Alcalde de El Alto, alcaldes de Tarija, estaba viendo por aquí, compañeros dirigentes nacio-nales, compañeros de juventudes, Cañoto me dicen, juventudes de Quillacollo, ‘Generación Evo’, ‘Generación Eva’, también había habido.



14

Hermanas y hermanos, compañero Ri-mel, a nombre de los alcaldes del Trópico, concejales, compañero Leonardo Loza, nues-tro vicepresidente de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba, junto a ejecu-tivos y ejecutivas; la semana pasada en una reunión me decían, estamos preparando el cumpleaños, yo dije, cumpleaños cada año, cada año menos un año en la vida, en vez de bailar, hay que llorar, porque es menos un año más de vida.

Yo les dije, este resultado que hemos visto el 12 de octubre, eso tal vez no se va repetir fácilmente y además de eso, hay cada cinco años, y por eso hemos decidido, hermanos y hermanas, primero de verdad, nuevamente con las disculpas de otros sectores, de otros departamentos, antes nuestra circunscripción era 27 ahora 24, compañero Álvaro, compañe-ros que nos visitan, compañeros dirigentes de los distintos sectores sociales , en esta nuestra circunscripción, yo diría mi circunscripción 24, hemos ganado con 95 por ciento, felicida-des, la mayor votación de toda Bolivia.

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas, herma-nos de las Seis Federaciones,

transportistas, más conocidos en el Chapare como ‘mata

cambios, perdonen, vecinos, todos los sectores sociales unidos ganamos con 95 por ciento, y por eso de-cimos con nuestros diri-gentes y alcaldes, hay que hacer una pequeña fiesta del triunfo del 12 de oc-tubre, profesores también

presentes acá, profesoras.Entonces hermanos y

hermanos, una enorme ale-gría, quiero aprovechar esta

oportunidad a nombre del her-mano Vicepresidente, a nombre

de senadores electos, senadoras elec-tas, diputadas electas, diputados elec-

tos, no solamente de Cochabamba sino de toda Bolivia, desde el coliseo de Shinahota, agradecer a todo el pueblo boliviano por su apoyo, por su voto, y por ese gran triunfo, una vez más para bien de todos los bolivianos y bolivianas.

También quiero comentarles, ¿dónde está el compañero Riber Agreda?, él no quería aquí, coliseo solo en Lauca, yo dije, va reven-tar el pequeño coliseo de Lauca que tenemos, creo que después calculó muy bien, había cambiado de sede, entonces nos iremos no-más al coliseo de Shinahota, y ha faltado espa-cio, imagínense hermanos y hermanas.

Quiero decirles a los compañeros maestros, mineros, petroleros, luz y fuerza, compañeros de la Única, Bartolinas, nuestros compañeros de Conamaq, interculturales, perdón, nos he-mos olvidado Cibod, están también nuestros comandantes de las Fuerzas Armadas, coman-dantes de la Policía Nacional; un aplauso para ellos que siempre van trabajando, apoyando.

(APLAUSOS)

Trabajo por el bien social, trabajo en defen-sa de la patria.

Presidente durante su discurso en su cumpleaños.



15

Entonces, hermanos y hermanas, una enorme alegría estar acá festejando el triun-fo de este año, yo sigo convencido compañero Álvaro, compañeros dirigentes, yo siento que desde la fundación de la República, este movi-miento político MAS - IPSP es el partido más grande desde el año 1825, un movimiento po-lítico, como decía el compañero Álvaro, con todos los movimientos sociales.

Hace tres, cuatro o cinco años yo dije, he-mos llegado a Palacio no de pasajero, no de in-quilino, hemos llegado a Palacio para quedar-nos para toda la vida como pueblo organizado y estamos demostrando eso.

(APLAUSOS)

Aprovechando la presencia de nuestros hermanos interculturales, Conamaq, Única, maestros, petroleros, mineros, constructo-res, todos los sectores sociales, compañeros dirigentes, si seguimos unidos, de verdad nos vamos a quedar en el Palacio toda la vida, no como antes los gobiernos liberales.

(APLAUSOS)

Cuando los gobiernos liberales, que repre-sentaban a políticas, al imperialismo del ca-pitalismo, no podían, llegaban las dictaduras militares, cuando el pueblo se levantaba con-tra los golpes de Estado, contra las dictaduras militares, venían gobiernos neoliberales, por lo menos nuestra generación, mi generación, toda esta generación, hemos enfrentado a los gobiernos neoliberales democráticamente.

Y aquí compañeros del Trópico, compañe-ras presentes y oyentes del Trópico de Cocha-bamba, yo creo que hermanos y hermanas, algo hay que reconocer, desde aquí por su puesto defendiendo la hoja de coca ¿qué diji-mos?, por encima de la defensa de la hoja de coca, la hoja de coca que representa evidente-mente a nuestra identidad, representa a nues-tra cultura, dijimos que hay que defender la soberanía y la dignidad del pueblo boliviano.

Esta mañana, en una de mis intervencio-nes, compañero Álvaro, les decía que los com-pañeros marchistas desde el 91, 96, tantas

marchas, yo participé de la marcha indígena desde el rio Loza, el año 1990, pero la marcha era por el territorio, pero nuestras marchas, revisen sus carteles, sus pancartas, desde el 91, siempre estaba en el termino de dignidad y soberanía, pero también estaba el tema de la coca, los derechos humanos, el territorio, pero por encima de una reivindicación secto-rial o cultural que era la hoja de coca, estaba el tema de soberanía y dignidad.

Y estaba recordando el compañero Álvaro, en todas las trancas por las que se venía al Chapare, estaban ‘gringos’ uniformados, ar-mados, controlando a todas las movilidades y las Fuerzas Armadas, la Policía, eran como sus fieles obedientes.

Y me acuerdo, quiero decirles, una vez estaba viajando de Cochabamba hacia el Tró-pico, en la tranca estaba esperando un carro para venirme, y aparecen dos cochabambinos medio ‘gringuitos’, Julio Além y Carlos Val-derrama, trabajan en una ONG, creo Cidre, como me conocían me dicen, ¿Evo dónde es-tás yendo? Al Chapare. Te llevo, ya vámonos, me he subido al carro de esa ONG que estaba viniendo al Charape, Julio Além y Carlos Val-derrama, medio ‘gringuitos’ cochabambinos.

En la tranca paraban, UMOPAR, los policía daban parte, se cuadraban, pensaban que eran de la DEA de Estadios Unidos, a lo mejor nues-tros comandante ahora, Villarpando estaba dando parte, no sé, cuidado Comandante.

Imagínense, seguramente había instruc-ción, no sé si de la Embajada de Estados Uni-dos, no sé si era de su Comandante pero dan-do parte en cada tranca, se confundieron, se equivocaron y me daba risa, nos daba risa y nos reíamos, en un momento yo bromeaba, les decía ‘tal vez ustedes son de la DEA’ a los cochabambinos, pero estaba seguro que no eran de la DEA.

Así estaba Bolivia, desde el Chapare con su base militar en Chimoré, la DEA dominan-do y recordemos compañeros y compañeras, durante el Gobierno especialmente de Tuto Quiroga, crearon las llamadas ‘Fuerzas Expe-dicionarias’, los soldados o ex soldados, nos golpeaba con palo y los oficiales nos baleaban.



16

Recordarán a un coronel Burgos, no sé su nombre, Burgos, no tenía una mano, pero po-nía su carabina arriba y como a paloma nos mataban acá en Shinahota, cada semana un muerto, cada semana dos muertos, un día dos muertos, un día tres muertos, Senda Seis ente-rrando en el Gobierno de Tuto Quiroga, pero estas ‘Fuerzas Expedicionarias’, no dependían del Gobierno Nacional, no dependían, el man-do no estaba en el Ministerio de Gobierno ni el Ministerio de Defensa, dependían directa-mente de la Embajada de Estados Unidos.

¿Frente a ésta situación cuál era nuestra respuesta? Yo me acuerdo, el día que tenía-mos tres muertos en Senda Seis, tenía un am-pliado, ampliado en Lauca Ñ y un compañero decía, ‘frente a las políticas de coca cero, cero de partidos neoliberales’, y ahora estamos viviendo cero de partidos neoliberales com-pañeras y compañeros, ¿Dónde está el MNR? ¿Dónde está el MIR? ¿Dónde está ADN?, cada elección cambian de partido, de nombre, Po-demos, no Podemos, Convergencia, UD, ¿qué dirán el próximo año, qué nombre pondrán?

Estábamos revisando nosotros, haber her-manos y hermanas, hemos ganado con 61 por ciento, la suma del Tuto, Doria Medina, Vargas, de Juan del Granado, la suma apenas llega al 38 por ciento, nosotros más del 61 por ciento, compañeras y compañeros, ojala pue-dan unirse, que se unan, sería importante que se unan, nosotros ya estamos unidos.

Yo soy capaz de dar seminario taller a ellos sobre cómo se unen, podemos ayudarles, pue-do ayudarles.

(APLAUSOS)

Pero aquí no depende solamente de la uni-dad, depende de principios y valores, depende de programas que hay que debatirlos. Pueden unirse en base a las políticas del capitalismo, del neoliberalismo, del imperialismo, del neocolonialismo, es sencillo, podemos unir-los, pero no van a poder plantear el progra-ma que tiene el pueblo boliviano, que es un programa evidentemente socialista, comuni-tario, anti imperialista, anti capitalista, esa es la profunda diferencia que tenemos con ellos.

Hermanas y hermanos del Trópico, yo sólo quiero decirles, esta historia que hacemos jun-tos, unidos, es para toda la vida, compañeros dirigentes de la Conalcam, de la Central Obre-ra Boliviana (COB), estos pasos y hechos histó-ricos, van a ser inolvidables, hasta pienso que van a ser inalcanzables; compañeras y com-pañeros, porque hasta el momento el MAS - IPSP ha ganado siete elecciones, revisen, entre elecciones y referéndums. Tres con más del 50 por ciento y cuatro con más del 60 por ciento, ¿dónde y cuándo se había visto eso?, nunca.

(APLAUSOS)

Por tanto, mucha responsabilidad compa-ñeras dirigentes, compañeros dirigentes del MAS - IPSP, todavía tengo quejas para algunas y algunos dirigentes, todavía algunos herma-nos y hermanas ‘espantan’.

Yo diría, si un Alcalde era opositor y ahora quiere sumarse, bienvenido, es momento, ha-ría jurar que se sume al instrumento político, así van avanzando y no ‘espantarlo’.

Un compañero arrepentido, tal vez era militante del MIR o ADN, el MNR, se ha dado cuenta que sus jefes le engañaron, ahora quie-re sumarse, bienvenido, hay que sumarlo.

Y aquí ustedes hermanas y hermanos, sa-ben muy bien, el 85, incluso el 89 ¿quién ga-naba?, el MNR ganaba en el Chapare, pero he-mos debatido bastante, sindicalmente, orgáni-camente, hemos debatido bastante desde un punto de vista no solamente económico, sino político, defendiendo la hoja de coca, compa-ñeros se dan cuenta y se suman.

Esta mañana en Bulo Bulo estaba viendo a un compañero, era ‘emenerrista’ cerrado y cuando luego veo a ese compañero lo saludo ¿cómo estas ‘emenerrista’?, pero ahora, para que no le diga ‘emenerrista’ siempre se pre-senta con bandera del MAS, ya se sumó defen-diendo. Así vamos recuperando y recuperando a compañeras y compañeros

Pero también aprovecho esta oportunidad, compañera Juanita, compañero Damián, com-pañeros, ¿qué es mi experiencia en el tema sin-



17

dical?, si queremos cambiar un dirigente, si hay otro compañero mejor que ese dirigente, hay que cambiarlo, si no hay mejor que ese dirigente, mejor hay que cuidarlo y hay que defender a ese dirigente, si no hubieran hecho eso ustedes en la Federación del Trópico, las Seis Federaciones, yo sigo convencido, Evo no hubiera sido Presidente.

Me han cuidado, me han defendido, todos a veces hemos llorado, hemos festejado tam-bién, marchamos delegaciones, ustedes saben, confinamientos, amenazas, procesos, encarce-lamientos, todos movilizados.

Lo que a mí me comentaba el compañero Álvaro, cuando me han detenido en Copaca-bana a mí y a algunos dirigentes de Yungas, al-gunos dirigentes peruanos, de emergencia los compañeros, salían a ‘pijchar’ en las calles, en el camino, las sendas, disparando, largando petardos, reunión de emer-gencia, ¿qué hacemos ahora?

El 95 nos han detenido y nos han confinado, de emer-gencia todos movilizados, sin ninguna convocatoria, iniciativa del compañero de base, ‘pijchando’ y debatien-do ¿cómo podemos hacer?, ¿cómo vamos a liberar al com-pañero Evo?

¿Y qué es mi experiencia?, cuando un dirigente defiende a sus bases, las bases no sola-mente defienden a su dirigen-te, sino lo cuidan. Muchas gracias compañeros del Trópico, compañeros de las Seis Federacio-nes, esa es nuestra enseñanza.

(APLAUSOS)

Ahora, vienen las elecciones a gobiernos departamentales y gobiernos municipales. Si un Alcalde, una Alcaldesa ha hecho buen tra-bajo, hay que ratificarlo, si un Gobierno de-partamental ha hecho buen trabajo hay que ratificarlo, si no ha hecho, hay que cambiarlo también, es nuestro derecho, compañeras y compañeros.

(APLAUSOS)

No es sencillo aprender a ser dirigente y aprender a ser Presidente o autoridad principal, cuesta aprender. Nosotros con el compañero Álvaro, hemos aprendido, errando, errando, hemos aprendido, ahora tenemos un poquito más de experiencia, ahora sí podemos garantizar mayor gestión y más resultados, no solamente porque Bolivia está mejor económicamente, sino también, hermanas y hermanos, hay expe-riencia para acelerar inversión,. Para plani-ficar nuevas inversiones, para que existan nuevas empresas públicas y estas empresas públicas, sigan generando divisas para el pueblo boliviano.

Lo que hace un momento decía el compa-ñero Álvaro, esa plata hay que democratizarla. ¿Cuál es nuestro modelo económico? Sencillo, antes la poca riqueza se exportaba y lo que quedaba se privatizaba, ahora la riqueza no se exporta, sino se queda en Bolivia y se de-mocratiza, ese es nuestro modelo económico y por eso se ha reducido la pobreza y estoy se-guro que se va a seguir reduciendo la pobreza.

¿Qué también he entendido hermanas y hermanos?, tantas marchas, tantos bloqueos de caminos, estaba un poquito reflexionando, antes nuestras movilizaciones eran también

Organizaciones sociales le regalan una torta al

Presidente.



18

como concientización al pueblo boliviano, marchando la Confederación, la COB, los co-caleros.

¿Por qué están marchando se pregunta-ban? Veían nuestras pancartas, marcha por dignidad y soberanía y sobre algunas explica-ciones, entendió el pueblo boliviano a qué se debía la marcha.

Compañeros dirigentes nacionales, esa es nuestra experiencia desde el Trópico de Co-chabamba. Si un sector social con su moviliza-ción defiende la patria, defiende la economía, defiende los recursos naturales, a esa defensa, a ese dirigente, a ese sector social el pueblo respalda, llego a esa conclusión.

¿Acaso es sencillo compañeros del Trópico ser Presidente electo con el voto del pueblo? No es sencillo, cuesta hacernos entender, pero nos han escuchado, hemos sido consecuentes, nunca hemos traicionado, tal vez nos hemos equivocado, ¿quién no se equivoca?

Corrigiendo errores, mejorando nuestras fortalezas, superando nuestras debilidades, compañeras y compañeros, ganamos eleccio-nes, ahora nuevamente ganamos, claro, es una enorme alegría, hermanas y hermanos del Trópico de Cochabamba, por eso hemos decidido festejar este triunfo, acá en Shina-hota, con nuestros dirigentes nacionales, con nuestro Vicepresidente, con nuestro Canci-ller, algunos ministros no vinieron, también algunos ministros son afiliados del compañe-ro Álvaro, ‘jilacata’, ‘Claudia manda, gil acata’. Perdone compañero Álvaro, perdone compa-ñero, entiendo perfectamente.

(RISAS)

Pero también quiero decir en esta oportu-nidad, para autoridades de la Alcaldía, para los dirigentes sindicales, si queremos prestar servicio desde la dirigencia sindical o de cual-quier sector social o de cualquier sector comu-nal o desde ser autoridad, es tan importante la confianza. ¿Y cómo hay que construir con-fianza? Con sinceridad, no puede haber una propuesta bajo la manga, pensando otra cosa.

El compañero Álvaro sabe cómo hay una

confianza, nada se oculta, comunicación per-manente, no hay horarios para las llamadas, cualquier hora nos comunicamos, ahora ya es casado, respetamos, cuando llamo a la me-dianoche, más tardecito, entiendo que está ocupadito, perdón que le moleste compañero Álvaro.

Entonces, pero en resumen, para trabajar en equipo, en conjunto, es tan importante la confianza, la confianza es, yo digo esa confian-za se construye con sinceridad, sinceridad so-



19

bre muchos temas, y así hemos avanzado y así estamos juntos, unidos hermanas y hermanos del Trópico de Cochabamba.

Hermanos, nuevamente expresar, a nom-bre del Vicepresidente electo también nueva-mente y de todos los candidatos y candidatas, muchas gracias compañeros del Trópico de Cochabamba.

Estaba informado, convencido, inclusive en Pando, en Cobija, nos hemos cruzado con

compañero de Yungas, del Chapare, allí ha-ciendo campaña, seguramente todos se movi-lizaron, ayer y anteayer, algunos compañeros me estaban informando, en Tarija estaban debatiendo compañeros del Trópico, no sé de qué federación sería, llegaron con coca, repar-tiendo, ya otro debate, conquistado ese sector social en Tarija.

Muchas gracias compañeras y compañeros por el esfuerzo. Muchas gracias por su parti-cipación.

Algunas organizaciones le regalaron una gallina

al Jefe de Estado.



20

(APLAUSOS)

Para los compañeros que están viniendo del interior del país, pueden decir que tal vez Evo está financiando esta fiesta, compañeros me informaron, compañero Álvaro, están aportando por Federación a 50 cajas de cerve-za para festejar nuestro triunfo, así nos hemos aportado, así siempre nos hemos manejado, alcaldías, tal vez poco de comida.

Quiero que sepan compañeros dirigentes, aquí Evo no financia, al Evo le financian, muchas gracias compañeros del Trópico, financian su campaña, financian su fiesta, por ahora secunda-rio lo del cumpleaños, ahora fiesta del triunfo

(APLAUSOS) A los colegiales, a la juventud, repasen la

historia de Bolivia, repasen la historia del Tró-pico de Cochabamba, antes no podía haber esta clase de fiestas, represión, que fue lo que nos dijeron durante la campaña, ‘cobarde’, ‘autoritario’, de todo nos dijeron, ‘cocalero no va a industrializar, va industrializar un inge-niero, no nos resentimos.

Pero es poco, no es nada, antes nos de-cían, ‘asesino’, ‘terrorista’, ‘narcotraficante’, ‘Bin Laden’, eso era el Trópico de Cochabam-ba, ahora que me digan ‘cobarde’, yo feliz y contento. Que nos digan ‘autoritario’ por-que tenemos dos tercios, feliz y contento, ¿acaso antes ellos no tenían dos tercios?, tenían pero bajo un pacto de alianza, ‘me-gacoalición’.

No olvidemos, como ganaban con 20 por ciento o 30 por ciento, ahí venía la demo-cracia pactada, dos partidos, tres partidos, hasta cinco partidos hicieron pacto, como no ganaban ni con 50 por ciento más uno, menos con dos tercios; pero bajo esa demo-cracia pactada, tenían ‘megacoalición, como no les alcanzaban los ministerios, hasta te-nían ‘ministerios sin cartera’, para hacerse alcanzar ministerios.

Compañeros profesores, compañeros diri-gentes, hay que reflexionar a las nuevas gene-raciones, esto es lo que hacían antes en la de-mocracia. Ahora es una democracia legítima, de un ‘sopapo’ tenemos dos tercios, senadores y diputados, no necesitamos alianza

La población expresó su cariño y le entregó a Evo

un sinfín de regalos.



21

(APLAUSOS)

Con los trabajadores, reencuentro entre trabajadores, ¿por qué reencuentro con los trabajadores?, sindicalmente luchábamos an-tes, por las reivindicaciones, ahora nos hemos juntado para luchar electoralmente, a eso de-cimos reencuentro en la lucha con los distin-tos sectores sociales.

Nuevamente compañeros del Trópico de Cochabamba, nuestros hijos, nuestros nie-tos, van a revisar nuestra historia, la histo-ria de Bolivia, ahora no se escribirá sin el Trópico de Cochabamba, en la historia de Bolivia está incluido el Trópico de Cocha-bamba, desde aquí, compañeras y compa-ñeros, luchamos, marchamos, nos hemos defendido.

Ahora no solamente están defendiendo al Evo, junto a otros sectores sociales, ahora es seguir defendiendo la patria, reconstruir la patria, ahora hermanas y hermanos, con nuestras marchas tenemos la patria, tenemos nuestros recursos naturales, es el resultado de las elecciones, gracias a la consciencia del pue-blo boliviano.

Estos resultados, yo siento, que no so-lamente son para el pueblo boliviano, de verdad son para todo el mundo, ni se ima-ginan, ayer, antes de ayer, sigue el deba-te, siguen llegando las visitas, preguntan ¿cómo se organizan?, ¿cómo se movilizan?, ¡impresionante!

Lo que contaríamos, lo que hicimos desde el 2002 en especial o 97, es como una novela, alguien debe estar escribiendo para que quede en documento y que las nuevas generaciones recuperen y reflexionen.

Compañeras y compañeros, siento que la mayoría ha venido al cumpleaños, voy a parar mi intervención, haremos la fiesta entonces.

De verdad compañeros, para terminar, quiero decirles a los compañeros del Trópico en especial, estoy muy contento, me siento orgulloso de ustedes compañeros del Trópico de Cochabamba, vamos a seguir avanzando en

este proceso de cambio, con nuestra revolu-ción democrática cultural, es imparable, va a continuar con más fuerza, más compromiso

(APLAUSOS)

Y decir muchas gracias por el apoyo a todos los sectores sociales y a los compañeros diri-gentes nacionales.

Por encima, tal vez Evo y Álvaro no están atendiendo todas las demandas, pero por en-cima de las demandas, están nuestros princi-pios, están nuestros valores, está nuestra que-rida Bolivia.

Podemos olvidarnos, podemos equivocar-nos, tenemos la obligación de corregir y nos tienen que corregir si nos equivocamos com-pañeras y compañeros, ¿quién no se equivo-ca?, nos equivocamos, pero por encima de eso, vamos bien, por eso hemos puesto con los di-rigentes nacionales de Conalcam, como una consigna, ‘vamos bien’.

Todos somos Evo, bueno, también ahí apa-rece ‘Generación Evo’, nos ha sorprendido, felicidades a ‘Generación Evo’, son las nuevas juventudes que se organizan para impulsar, para continuar este proceso.

Nuestros cargos evidentemente son presta-dos, no son eternos, para eso está la juventud, debe prepararse, organizarse, para continuar con nuestra revolución.

Muchas gracias hermanas y hermanos, para terminar ¡Qué viva el proceso de cambio!

¡Qué viva!¡Qué viva la revolución democrática cultu-

ral!(¡Qué viva!)¡Qué viva la COB!(¡Qué viva!)¡Que viva Conalcam!(¡Qué viva!)¡Qué vivan las Seis Federaciones del Trópi-

co de Cochabamba! (¡Qué vivan!)

Muchas gracias.(APLAUSOS)



22

SHINAHOTA, COCHABAMBA

¡Hermanos de las Seis Federaciones buenas tardes!

(¡Buenas tardes!) Un saludo cariñoso a nuestro hermano

Presidente Constitucional del Estado Plurina-cional y hoy cumpleañero de Bolivia, hermano Presidente, felicidades mi hermano.

(APLAUSOS)

Saludar a nuestros hermanos ministros, nuestro Canciller, a los ejecutivos de las orga-nizaciones sociales de nuestro país, mis herma-nos de la CSUTCB, de la Confederación de Bar-tolina, hermanos interculturales, hermanos del Conamaq, hermanos de la COB, hermanos petroleros, hermanos de Fencomin, hermanos luz eléctrica, juventud valerosa de la Genera-ción Evo que está aquí presente, mis hermanos de YPFB, por supuesto la juventud, a todos, Ca-ñoto, han venido de toda Bolivia para celebrar esta victoria.

Hermanos, meses atrás nos decían: Evo Mo-rales que prepare sus maletas para irse del pa-lacio de Gobierno, meses atrás nos decían es el último carnaval que disfruta Evo Morales en la plaza Murillo, semanas atrás nos decían que íbamos a ir a la segunda vuelta y en la segunda vuelta nos iban a derrotar por amplia mayoría,

La victoria es del pueblo, de los

humildes, de EvoOrganizaciones Sociales festejan la victoria electoral del MAS-IPSP.

semanas atrás nos decían que los pobres, que los humildes, iban a regresarse a sus casas para que los patrones y los extranjeros regresen a Palacio de Gobierno.

¿Y ahora qué dicen carajo? ¿Quién ha gana-do? El pueblo.

(APLAUSOS) ¿Quién ha ganado? El pueblo, los humildes,

los trabajadores, los campesinos, los indígenas, los jóvenes, las mujeres, el pueblo ha ganado y los vende patrias a su casa y al extranjero, por-que ese es el lugar de los vende patrias.

(APLAUSOS) Ha sido una victoria heroica, nos han di-

cho de todo, Presidente Evo, Vicepresidente, cobardes nos han dicho, nos han dicho nar-cotraficantes, nos han dicho terroristas, nos han dicho maleantes, nos han dicho indios, incapaces, nos han dicho de todo y el Presi-dente Evo, su Vicepresidente, mis hermanos diputados y senadores hemos aguantado, he-mos aguantado toda la rabia, todo el odio, todos los insultos de los poderosos porque nosotros sabíamos que el pueblo no nos iba a dejar solos.

Y frente a la rabia, frente al odio, frente a la discriminación, frente al insulto, lo que no-sotros hemos exhibido es la verdad, es el com-promiso con la patria y con el pueblo, frente al odio la verdad, frente a la mentira la patria, frente al insulto el pueblo y nuevamente por más de 61 por ciento de los votos, de manera histórica, cuatro elección consecutivas, con más del 60 por ciento Evo Presidente, el pueblo presidente, los humildes presidente.



23

(APLAUSOS Y BANDA TOCA DIANA)

El pueblo organizado, todos sus sectores, obreros, mineros, cooperativistas, petroleros, maestros, constructores, fabriles, comercian-tes, transportistas, jóvenes profesionales, jóve-nes estudiantes, indígenas del campo e indíge-nas de la ciudad, indígenas del oriente, indíge-nas del occidente, campesinos, interculturales, la alianza social más importante de la historia política de Bolivia en 190 años, pacto de uni-dad, cooperativistas, Central Obrera Boliviana, transportistas, vecinos, juventud y profesiona-les han conseguido una victoria que no sola-mente reafirma el proceso de cambio, es una victoria que potencia la revolución en Amé-rica Latina y es una victoria que consolida el liderazgo continental, el liderazgo planetario del primer presidente indígena y nuevamente reelecto nuestro hermano Evo Morales Ayma, cumpleañero el día de hoy.

(APLAUSOS) Hemos dado una lección al mundo, que

cuando el pueblo organizado está unido somos poder, hemos dado una lección al mundo, que con voluntad y unidad somos capaces de salir de la pobreza, que con voluntad y trabajo de to-dos los sectores populares podemos recuperar los recursos naturales, que con unidad y traba-jo de los sectores populares podemos rescatar y recuperar la dignidad patria que había sido hipotecada por los gobiernos neoliberales.

Hemos mostrado que somos un gobierno de movimientos sociales, que somos un gobierno que construye pausada y sistemáticamente el socialismo comunitario y el vivir bien en armo-nía con la naturaleza, somos un ejemplo de que los pobres del mundo, los humildes, los humi-llados, podemos gobernar los países mejor que cualquier doctorado de Harvard o de Lovaina, que mientras haya conciencia patriótica somos superiores moral, política y electoralmente.

(APLAUSOS)

El mundo entero nos ve, el mundo ente-ro toma a Bolivia como ejemplo, gobierno de movimientos sociales, nacionalización de hi-drocarburos, democratización de la riqueza,

Vicepresidente Álvaro García Linera en un emotivo discurso.



24

industrialización, economía del conocimiento bajo liderazgo de un indígena, de los pobres y de los trabajadores.

Se puede cambiar el mundo, el mundo

dominado ahorita por los neoliberales pue-de ser transformado, lo hemos demostrado acá en Bolivia, lo hemos demostrado en Ve-nezuela, lo hemos demostrado en Ecuador y vamos a seguir demostrando en otros países del mundo, que los pobres pueden cambiar la historia.

(APLAUSOS)

Presidente Evo, algunos falsos comenta-ristas dicen que el MAS se ha ubicado en el centro, falso, nosotros no hemos cambiado de ideología, no hemos cambiado de nuestro ho-rizonte, socialismo, comunitarismo, vivir bien, anti imperialismo, anti colonialismo. Lo que ha sucedido es que Bolivia entera se ha izquierdi-zado, Bolivia entera se ha agrupado en torno a este núcleo anti imperialista, anti colonialista y del vivir bien.

Eso es lo que ha pasado, Bolivia entera se ha desplazado hacia el eje de la izquierda, no hay dos polaridades, no hay un grupo de extrema derecha que presente su proyecto alternativo, se han camuflado, se han convertido en traves-tis políticos y se han puesto otro ropaje.

El único discurso, el único proyecto, el úni-co programa que está en la cabeza, en el cora-zón y en el alma de todos los bolivianos es el proceso de cambio, es la revolución democrá-tica y cultural, eso es lo que ha pasado en estas elecciones y eso estamos celebrando.

Presidente Evo estoy muy feliz porque he-mos ganado y estoy muy feliz porque estás cumpliendo años, estoy muy feliz porque he-mos derrotado a la derecha y estoy muy feliz porque sigues joven Presidente Evo.

(APLAUSOS)

No olvide, uno tiene la edad de la mujer que acaricia, si somos hombres, si es mujer tendrá la edad del varón que acaricia y por eso somos jóvenes, aunque sea casado.

(RISAS)

Estoy feliz porque ha triunfado el proceso de cambio nuevamente y porque nuestro Presidente se consolida como líder mundial de los pobres y los humildes del mundo, es un buen día, es un buen mes, es un buen año, es 26 de octubre cele-brando la victoria y el cumpleaños del Presidente.

Es un buen mes porque el 12 de octubre otra vez la patria ha derrotado a los vende pa-trias y es un buen año 2014, año par, porque nuevamente el pueblo organizado a la cabeza de su líder y de su programa revolucionario va a conducir los destinos de la patria otros cinco años más, para consolidar el liderazgo de los bolivianos.

(APLAUSOS)

Es un buen día para celebrar, es un buen día para reunirnos, es un buen día para bailar, es un buen día para el cayanazo, si no hay cayana chicha, si no hay chica vino y si no hay vino ¿a qué vino?

Es un buen día Presidente, me siento muy feliz y los hermanos de Bolivia entera, mis her-manos de estas seis federaciones que tanto te quieren, que tanto te cuidan y que han marca-do el rumbo político de nuestro país celebra-mos con alegría.

Cinco años más de gobierno, cinco años más para levantar la patria, para construir la dignidad y para erosionar el poder del impe-rialismo que no había sido todopoderoso, que se lo pueden derrotar y que se lo tiene que de-rrumbar tarde o temprano.

¡Qué vivan las seis Federaciones! (¡Qué viva!)¡Qué viva la victoria del 12 de octubre!(¡Qué viva!)¡Qué viva nuestro Presidente Evo! (¡Qué viva!)¡Qué viva el cumpleañero!(¡Qué viva!)¡Qué viva Bolivia!(¡Qué viva!)Gracias mis hermanos.Aplausos.

discurso presidencial 27-10-14

Documents