XIII

ED

ICIÓ

N JA

ZZ E

N L

A C

ALLE

2013

CIU

DAD

ELA

DE

PAM

PLO

NA

– C

IVIV

OX

ITU

RRAM

A. D

EL

17 D

E M

AYO

AL

7 D

E JU

NIO

Un año más el jazz suena en las calles de Pamplona. En esta ocasión celebramos la decimotercera edición del ciclo JAZZ EN LA CALLE, muy asentado en la programación cultural de la ciudad, que cuenta con la participación de un público asiduo y fiel, al que se siguen sumando adeptos en cada nueva edición. Una oportunidad única para descubrir y disfrutar la música jazz.

En esta edición se presentan cuatro conciertos de gran prestigio. Combinando estilos muy diferentes, desde la fusión del jazz clásico y moderno a cargo de Gonzalo del Val Trío; el blues y el country de Cumellas & Martinez Blues Band; sonidos nuevos y originales en el nuevo disco de Javier López Jaso y Marcelo Escrich Quartet y una cita especial para disfrutar con la Big Band del Conservatorio superior Pablo sarasate, con la colaboración del director de la Big Band de mayor reconocimiento de España y Europa, el saxofonista Bob sands.

PROGRAMA

CONCIERTOS Ciudadela. 20 horas

Gonzalo del Val Tríoviernes, 17 mayo

Cumellas & Martinez Blues Bandviernes, 24 mayo

Javier López Jaso & Marcelo Escrich Quartetviernes, 31 mayo

Big Band del Conservatorio Superior Pablo SarasateArtista invitado: Bob sandsviernes, 7 junio CONFERENCIAS Civivox Iturrama. 20 horasPonente: José Francisco ‘Pachi’ Tapiz

Tras la pista del jazz: Guitarristas en el mundo del jazzlunes 20 mayo

Tras la pista del jazz: Big-Bands lunes 27 mayo

XIII

ED

ICIÓ

N JA

ZZ E

N L

A C

ALLE

2013

CIU

DAD

ELA

DE

PAM

PLO

NA

– C

IVIV

OX

ITU

RRAM

A. D

EL

17 D

E M

AYO

AL

7 D

E JU

NIO

Edita: Área de Educación y Cultura del Ayuntamiento de PamplonaDepósito legal: NA 712/2013

VIERNEs 17 MAYO DE 2013

GONZALO DEL VAL TRÍOTHREE gENERaTIoNSDespués de la gran aceptación de crítica especializada y público de su primer trabajo, Seis cuentos musicales, el baterista mirandés Gonzalo del Val presenta su segundo disco como líder: Three generations. si en su primera incursión discográfica Del Val hacía un trabajo académico, este segundo proyecto es un disco más personal, con una mayor dosis autobio-gráfica. El jazz de este trío se encuentra más cerca del practicado por Brad Mehldau y todos los herederos de Keith Jarrett, lo que sin perder modernidad les da un punto de clasicismo. Está lleno de medios tiempos y de una tranquilidad y relajación que pocas veces se advierten en los discos. El repertorio está basado en composiciones propias y reinterpretaciones de los clásicos del repertorio jazzístico, alimentado por las inquietudes artísticas y el talento de los tres intérpretes que muestran una música de calidad, íntima y con sensibilidad interpretativa.

gonzaLo deL vaL (batería)

Es uno de los bateristas más serios y sóli-dos que tiene ahora mismo el jazz español. Ha tenido la oportunidad de estudiar, a lo largo de toda su trayectoria musical, con grandes artistas del panorama jazzístico na-cional e internacional (Marc Miralta, Aldo Cavillia y el mismo John Riley de la Man-hattan school de New York) y con músicos de excepcional talento: Marc Miralta, Jon Robles, Antonio serrano, David Mengual, Jordi Bonell, Horacio Fumero, Dani Pérez e incluso Joan Albert Amargós, entre mu-chos otros.Muchos de ellos han contado con Del Val para la puesta en marcha de sus propios proyectos musicales, lo que le ha convertido rápidamente en uno de los ba-terías más solicitados del panorama jazzísti-co español. Desde 2005 reside en Barcelona donde ejerce como profesor en el Aula de Música Moderna y Jazz del Conservatorio del Liceo (miembro de la Berklee school of Music de Boston) y en el Conservatorio superior del Liceu.

Marco MezQuida (piano)

Obtiene la licenciatura de piano jazz en la Escuela superior de Música de Cataluña, donde estudia jazz, improvisación, música clásica y contemporánea. Ha sido premia-do músico del año en dos ocasiones por la Asociación de Músicos de Jazz y Moderna de Cataluña por su intensa y versátil activi-dad concertística en el panorama del jazz catalán. Ha grabado 21 cd´s como líder, co-líder o sideman, y ha actuado por todo el mundo como miembro de algunos de los grupos más atractivos de la escena nacio-nal como Giulia Valle Group, Marc Miral-ta, Raynald Colom, Pablo selnik y Celeste

Alías. También ha colaborado con Carme Canela, Gorka Benítez, Herb Robertson, Omar Tamez, Masa Kamaguchi, Antonio serrano, Marcelo Mercadante, Rafa Le-chowsky, santi Careta y un largo etcétera de buenos músicos.

david MenguaL (contrabaJo)

Natural de Barcelona, es un contrabajis-ta muy solicitado por grandes músicos na-cionales e internacionales tanto para giras como para grabaciones. Ha participado en giras y conciertos con Barry Harris, Geor-ge Cables, Kevin Hayes, steve Wilson, Eric Alexander, Paul Edmonds, spanky Willson, Perico sambeat, Tim Garland, George Mas-so, Paul stocker, Jordi Bonell, Albert Bover, Dana Hall y la Orquestra de cambra del Tea-tre Lliure. Igualmente ha participado en fes-tivales por todo el mundo que le han hecho merecedor de una extensa lista de premios.

© C

arlo

s Per

icás

VIERNEs 24 MAYO DE 2013

CUMELLAS & TÒfOL MARTINEZ BLUES BANDJaZZ, BLUES, CoUNTRY

Joan Pau Cumellas y Tòfol Martínez, dos referentes del blues en Cataluña, lideran este cuar-teto eléctrico cargado de energía. Los acompañan dos maestros del bajo y la batería, Jordi Cobre y Marc Buch, que aportan la fuerza de base perfecta para que guitarra y armónica alcancen límites sorprendentes. sea interpretando sus propias composiciones como otras piezas de blues y jazz, su sonido es fino y contundente a la vez. Jugando con arreglos moder-nos, los músicos interactúan constantemente creando un conjunto sonoro que va más allá del clásico cuarteto de blues. Esta banda actúa desde hace años en festivales y otros eventos musicales en España y Europa, colaborando también con artistas de primer nivel como An-gela Brown, Kenny Neal, Antonio Orozco, Big Mama, Loquillo y Joan Manuel serrat. son maestros reconocidos en sus instrumentos y han grabado numerosos discos a lo largo de su trayectoria musical. Canciones con aire de pantano de Louisiana, ritmos de shuffle y cortes de booggie contundente combinan con piezas melódicas que flirtean con el jazz, la rumba o la música irlandesa. Rodando y girando con un lenguaje singular propio de los artistas que han circulado por todo tipo de campos y crecido bebiendo de diversas fuentes. La mayoría de sus interpretaciones son composiciones originales que muestran su talento como intérpretes.

Joan pau cuMeLLas (arMónica Y voz)

Conocido por su habilidad interpretativa, lidera las formaciones Barcelona Bluegrass Band y Mr. Hurricane Band. Ha colabora-do con artistas como Angela Brown, Ken-ny Neal, Big Mama, Quico Pi de la serra y Manolo García. Actúa por toda Europa y su armónica suena en más de 40 discos distin-tos y en grabaciones para cine y televisión. Una versatilidad que le permite destacar en campos como el blues, la música celta o el jazz tradicional. Aúna las técnicas clásicas con las más modernas y convierte la armó-nica diatónica en un instrumento sin límites en este terreno musical.

tÒfoL Martínez (guitarra, dobro Y voz)

Es uno de los guitarristas catalanes de blues más destacados. su estilo enérgico combi-na la fuerza del rock con la profundidad del soul y las cadencias de la música funk. Con sus formaciones ha visitado los principales festivales del país y es uno de los más solici-tados para protagonizar eventos de blues y rock. Ha publicado varios discos a título per-sonal y colabora con artistas como Antonio Orozco, Rojas, Hugo, Joan Tena o Tancat Per Defunció. Participa desde hace años en musicales de teatro, shows de televisión y bandas sonoras de cine. También es cono-cida su labor como compositor y productor musical en otros grupos de primer nivel. Así mismo es director de la Escuela Municipal

de Música de Tossa de Mar, donde también imparte clases de guitarra clásica, eléctrica, bajo y combos.

Josep buch (baJo eLéctrico)

Proveniente de familia con larga tradición musical, se incorpora desde muy joven al mundo profesional de la música. Además de estudiar con los mejores maestros, obtiene el título de la Escuela superior de Música de Cataluña. Colabora con artistas como Car-los segarra, Frank Mercader, Monica Green o Carme Canela. Con más de 200 concier-tos al año es uno de los intérpretes de bajo más activos de Cataluña.

agustí borreLL (batería)

También músico prematuro con una larga experiencia profesional. su historial incluye conjuntos de jazz (Cadaqués Connexió jun-to a Max sunyer), de blues (Galeon Blues Band’) y folk con la cantante norteamerica-na Roslyn smith. Acompaña a la plana ma-yor del rock, funk y jazz en Cataluña y su trabajo como músico de estudio comprende innumerables discos.

VIERNEs 31 MAYO DE 2013

JAVIER LÓPEZ JASOMARCELO ESCRICH QUARTETpagodaComplicidad, contrapunto, diálogo, intercambio, texturas e interrelaciones sonoras, mode-lado, dinámicas extremas, juego, sonidos nuevos, originalidad, improvisación, jazz, música... Pagoda es el resultado de este discurso de ideas, una evolución natural, personal y musical consecuencia de la afinidad de los componentes de este proyecto, con influencias y convic-ciones musicales propias, pero buscando deliberadamente la originalidad en la composición y en la interpretación. La formación Javier López Jaso & Marcelo Escrich Quartet aúna la tradición jazzística con las nuevas concepciones de la música improvisada, con un objetivo común: la música con letras mayúsculas. se trata de una insólita combinación instrumental –de sonoridades tan dispares y bellas– que abre una puerta hacia un nuevo itinerario musi-cal donde el tango, el mussette francés y la música clásica se dan cita con el espacio sonoro destinado a la improvisación y el jazz como hilo conductor.

Javier López Jaso (acordeón)

Uno de los acordeonistas españoles más relevantes en el panorama musical actual, evolucionando musicalmente hacia el jazz y la música improvisada. Trabaja con diferen-tes formaciones y músicos de primer nivel, investigando nuevos recursos improvisato-rios aplicados a la técnica acordeonística. Nacido en Pamplona, estudia en el Conser-vatorio superior de Música Pablo sarasate y se perfecciona en el Conservatorio Paul Dukas de París, con Max Bonnay, y poste-riormente, con Carlos Iturralde. Obtiene los premios Fin de Grado Medio y superior. En 1992 obtiene el 2º premio en el Concur-so Permanente de Jóvenes Intérpretes. En 1997 es laureado en el Concurso Interna-cional de Acordeón celebrado en Klingen-tal (Alemania). Ha actuado como solista en diferentes festivales, ciclos y entidades de España, Francia, Alemania, suecia, Cuba, Marruecos, Turquía, Reino Unido e Italia. Actualmente colabora en diferentes grupos y proyectos y compagina su actividad artís-tica con la docencia en el Conservatorio Pa-blo sarasate de Pamplona,.

MarceLo escrich (guitarra)

Nace en Argentina, donde cursa estudios de guitarra clásica y contrabajo. En España am-plia su formación musical junto al profesor Alexander Mickolazyw y obtiene el Grado superior de Jazz en el Conservatorio su-perior de Navarra. Participa en diversas for-maciones como el trío Noos, con el cual ha grabado un cd titulado Fato.

Luis giMénez (guitarra)

A los 13 años comienza a tocar la guitarra y estudia durante un año en el Taller de Músi-cos de Madrid. En 1994 se traslada a Boston donde se licencia cum laude en la prestigiosa Berklee College of Music estudiando con músicos de la talla de Brett Willmot y Deniss Leclaire, y asistiendo a clases y seminarios de John scofield, Pat Martino, Mike stern y Joe Lovano. En 2002 logra el tercer premio en el torneo internacional de música cele-brado en Roma. Ya en España escribe mú-sica que ha sido interpretada en numerosas ocasiones por distintas formaciones. Reside desde hace años en Pamplona donde des-empeña su labor docente en el Conserva-torio superior de Navarra como profesor de Guitarra Jazz.

Juan ManueL urriza (batería)

Licenciado en Grado superior de jazz por el Centro superior de Música del País Vas-co, Musikene 2006, realiza actuaciones y grabaciones con grupos de diferentes esti-los: Dynamic Trio, Organik’s, The spring Onions, Rafael santana Trío, Mikro, skala-riak, Nexus Five, Ion Celestino y los Acti-vos, Tacet... Ha actuado con Andreij Olej-nizack, Joaquín Chacón spanish standard Project, José María Carles, Zafari Project, sheilah Cuffy (sFMC Project), Mikel An-dueza, Albert sanz, Alejandro Mingot, Tony Belenguer, Iñaki Askunze, Miguel Fernán-dez, Iñaki salvador, Enrique Oliver, Korron-tzi, Gontzal Mendibil y sorkun, entre otros.En la actualidad compagina todo ello con su labor docente en la Escuela de Música Joaquín Maya de Pamplona y en el Conser-vatorio superior de Navarra.

iñaki askunze (saxofón)

Termina el Grado superior de saxofón en el Conservatorio de san sebastián con el Premio de Honor. Profesor titular de saxofón del Conservatorio Municipal Joaquín Maya de Pamplona, estudia durante tres años en el Berklee College of Music de Boston. se gradúa magna cum laude en performance (intérprete) y jazz composition. se traslada a Barcelona donde imparte clases, durante tres años, de armonía y arreglos en el Taller de Musics. En la actualidad es profesor en la especialidad de jazz de armonía, arreglos, composición y Big Band en el Conservato-rio superior del País Vasco (Musikene) y en el Conservatorio superior de Navarra. Tam-bién ha sido director de la Pirineos Jazz Or-questa con la que grabó dos cd´s, uno de ellos con la colaboración del trompetista Randy Brecker, quien ha dicho: “Iñaki As-kunze es un músico completo: compositor, arreglista, director y saxofonista de origina-lidad e intensidad poco frecuentes”. Recien-temente ha sido invitado a dirigir sus arre-glos con la Big Band de la Royal Academy of Music en Dinamarca.

bob sands (saxofón)

Nacido en Manhattan en 1966, estudia pia-no desde los 5 años. Con 9 empieza a estu-diar saxofón. Obtiene el Bachelor of Mu-sic Degree (saxofón clásico) de Eastman school of Music (University of Rochester) en 1988. Obtiene el Master of Music Degree (música de jazz y comercial) de Manhattan school of Music en 1991, con honores en 1987 y 1988, y recibe el Premio Honorable Mention de la revista DownBeat. sus pro-fesores principales han sido Ramon Ricker, Bob Mintzer, Bill Dobbins, Ray Wright, Al

Regni y George Coleman. En 1992 se tras-lada a Madrid, donde vive actualmente. Ha participado en giras internacionales con las orquestas de Lionel Hampton y The Glenn Miller Orchestra. A nivel internacional ha tenido la oportunidad de tocar junto con Lionel Hampton, Dizzy Gillespie, Paqui-to D’Rivera, Gerry Mulligan, Mel Lewis, Gary smulyan, Clark Terry, Mark Mur-phy, Dee Dee Bridgewater, Ron McClure, George Mraz, Kurt Weiss and J.J. Johnson, entre otros. Desde que se trasladó a Espa-ña ha actuado con Perico sambeat, Jorge Pardo, Chano Domínguez, Pedro Iturralde, Albert Bover, Javier Colina, Mario Rossy, Jorge Rossy, Bernardo sasseti, Guillermo McGuill, Chris Kase y Yayo Morales entre otros. En 1998 graba su primer disco como líder en España para el sello Fresh sound New Talent, en el que también participan Albert Bover, Carlos Barretto, Philipe soi-ratt, Perico sambeat y Kurt Weiss. Actual-mente, trabaja como líder de varios proyec-tos, músico freelance y profesor de armonía de jazz y director de Big Band en Musikene en san sebastián. Entre sus proyectos es-tán su trío, cuarteto y The Bob sands Big Band, que dirige cuando sus obligaciones como músico de grabaciones y solista lo permiten. Músico habitual en grabaciones y giras de artistas pop nacionales: Joaquín sabina, Miquel Ríos, Marta sánchez, Lolita, Martirio, Víctor Manuel, Ana Belén y Joan Manuel serrat, entre muchos otros.

VIERNEs 7 JUNIO DE 2013

BIG BAND DEL CONSERVATORIO SUPERIOR PABLO SARASATEaRTISTa INVITado: BoB SaNdSLa Big Band del Conservatorio superior Pablo sarasate fue creada en 2005 como una asig-natura incluida en el plan de estudios del Departamento de Jazz. Reúne a los alumnos más destacados en los distintos instrumentos relacionados con este estilo: trompetas, trombones, saxos, guitarra, piano, contrabajo, bajo, batería y voz. Desde su creación ha ofrecido con-ciertos, ha participado en el Festival de Jazz de la UPNA, ha realizado conciertos benéficos y varias actuaciones en casas de cultura y en el auditorio del conservatorio. El repertorio consiste en arreglos de repertorio clásico y composiciones originales realizadas para el gru-po por su director Iñaki Askunze.

LUNEs 20 DE MAYO CIVIVOX ITURRAMA, 20 HORAs

gUITaRRISTaS EN EL MUNdo dEL JaZZ Con la irrupción de la guitarra electrificada en el jazz en los años 30, este instrumento adquirió un nuevo papel frente a su versión acústica gracias a las enormes posibilidades que permiten la amplifica-ción y modificación de su sonido. Instrumento cen-tral en el rock, en la actualidad es el punto de atrac-ción hacia el jazz paraa aficionados a este estilo. Pat Metheny, John scofield o Wes Montgomery serán algunos de los representantes de distintas formas de afrontar el uso de la guitarra en el jazz.

LUNEs 27 DE MAYO CIVIVOX ITURRAMA, 20 HORAs

BIg-BaNdS En las Big-Band se recoge la inmediatez del jazz, sus estilos y especialmente la de los solos, con la brillan-tez que proporcionan los arreglos y sus exposiciones por parte de todos los miembros de la banda. En la charla se propone un repaso visual por algunas de las más importantes formaciones en la historia del jazz.

CO

NfE

RE

NC

IAS TRAS LA PISTA

DEL JAZZpachi TapizJosé Francisco ‘Pachi’ Tapiz es licenciado en matemáticas, programador y profesor universitario de estadística y de matemáticas. Aficionado a la música en general y al jazz en particular, es el creador y director de la web www.tomajazz.com y ha colaborado en las revistas Más Jazz, Ruta 66, Cuadernos de Jazz, Ritmos del Mundo y Jazzargia, entre otras. En 2008 recibió una distinción del Club de Jazz del CMU San Juan Evangelista en la categoría ‘Periodistas de jazz emergentes en los últimos 25 años’.