redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · web vieweste trabajo se desarrolló durante tres...

24
Eje temático: práctica de oralidad. Modalidad: ponencia. ¿QUÉ QUIERES LEER HOY? UNA PROPUESTA PARA PRODUCIR RESEÑAS ORALES VALORATIVAS EN EL AULA. Julie Andrea Pérez Sacanamboy. [email protected] Colegio Gimnasio Los Ángeles Educación Primaria Red Pido la Palabra- Nodo Flandes (Tolima): “La otra orilla”. Palabras clave: Reseña valorativa, Oralidad, Comunidad de lectura, Secuencia Didáctica, diálogo entre una comunidad de lectores. Resumen Para la escuela ha sido muy importante que los estudiantes puedan formarse y desempeñarse como buenos lectores. Así mismo, ha sido permanente el interés en la formación de ciudadanos que puedan producir y expresar autónomamente sus diferentes modos de pensar a través de la oralidad; por esto la importancia del uso formal de la lengua se resalta todo el tiempo. Lo curioso de este aspecto es pensar que la formación en lectura poco tiene que ver con la oralidad y con experiencias permanentes en el aula, ¿cómo hacer para que los niños hablen sobre lo que han leído? ¿qué tanto puede influir un lector en otro, a partir de su oralidad? y ¿para que un lector pueda reseñar lo que ha leído, necesita prepararse?.

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Eje temático: práctica de oralidad.

Modalidad: ponencia.

¿QUÉ QUIERES LEER HOY? UNA PROPUESTA PARA PRODUCIR RESEÑAS

ORALES VALORATIVAS EN EL AULA.

Julie Andrea Pérez Sacanamboy.

[email protected]

Colegio Gimnasio Los Ángeles

Educación Primaria

Red Pido la Palabra- Nodo Flandes (Tolima): “La otra orilla”.

Palabras clave: Reseña valorativa, Oralidad, Comunidad de lectura, Secuencia Didáctica,

diálogo entre una comunidad de lectores.

Resumen

Para la escuela ha sido muy importante que los estudiantes puedan formarse y desempeñarse

como buenos lectores. Así mismo, ha sido permanente el interés en la formación de ciudadanos

que puedan producir y expresar autónomamente sus diferentes modos de pensar a través de la

oralidad;

por esto la importancia del uso formal de la lengua se resalta todo el tiempo. Lo curioso de este

aspecto es pensar que la formación en lectura poco tiene que ver con la oralidad y con

experiencias permanentes en el aula, ¿cómo hacer para que los niños hablen sobre lo que han

leído? ¿qué tanto puede influir un lector en otro, a partir de su oralidad? y ¿para que un lector

pueda reseñar lo que ha leído, necesita prepararse?.

A partir de los anteriores interrogantes la presente Secuencia Didáctica presentará todo una

situación de oralidad fundamentada en la formación de lectores autónomos. Este trabajo se

desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de

primaria del colegio Gimnasio Los Ángeles de la ciudad de Neiva. Como principal propósito, se

pensó en una situación de oralidad en la que los estudiantes reseñaran valorativamente los libros

de su biblioteca de aula en un canal de Youtube. De este modo, la vinculación de los estudiantes

en esta práctica de oralidad y lectura necesitó permanentes experiencias significativas alrededor

del arte de reseñar: lectura autónoma de diferentes textos, formación de una comunidad de

Page 2: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

lectores, conversación sobre los diferentes modos de vivir una obra, reconocimiento del propósito

comunicativo al recomendar nuevas lecturas y reflexión de los aprendizajes adquiridos.

Contextualización

La experiencia se desarrolla en el grado cuarto de primaria del colegio Gimnasio Los Ángeles de

la ciudad de Neiva, con un total de trece estudiantes entre edades de 9 y 10 años, que cuentan con

una estabilidad económica satisfactoria. Forman parte de núcleos familiares pequeños, en donde

algunos incluso son hijos únicos y tienen padres divorciados. Los padres tienen empleos

formales en los que desarrollan una profesión (abogados, médicos, ingenieros, contadores,

administradores de empresas, docentes, entre otros) y hacen parte de los estratos

socioeconómicos 3 y 4.

Como parte de su misión, el colegio Gimnasio Los Ángeles tiene como propósito la formación de

lectores autónomos, es por esto que se llevan a cabo seis modalidades de lectura (lectura en voz

alta del docente, lectura preparada por el estudiante, lectura silenciosa en la biblioteca, lectura

comentada, lectura de cabecera y lectura con un autor invitado) que privilegian la práctica socio-

cultural mediante configuraciones didácticas que buscan una experiencia estética con el lenguaje.

De allí que desde los grados iniciales y toda su Primaria, los niños tengan encuentros

permanentes con los libros, con la literatura, con escritores, con ilustradores y con otros lectores

que reconocen, valoran y conversan sobre las distintas formas de vivir un libro.

Problemática

Según los Estándares Básicos de Competencias del Lenguaje,1 en grado Cuarto es necesario que

los estudiantes vayan formalizando saberes relacionados con la producción de textos orales, en

donde puedan seleccionar la información y utilizar diversas estrategias que le permitan

desarrollar una intención comunicativa clara. Como estas acciones se proyectan por separado y

sin ninguna situación socio- discursiva clara que determine cómo se usará y reflexionará sobre el

lenguaje oral, se pensó que era necesario proponer una Secuencia Didáctica en donde los

estudiantes pudieran preparar y desarrollar un discurso oral formal aprovechando sus

experiencias como lectores. De esta manera, la oralidad sería vista como un saber puesto al

servicio de un texto y contexto real, y con unos propósitos e interlocutores válidos a partir de la

publicación de Reseñas Valorativas en un canal de Youtube.

1 Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-116042_archivo_pdf1.pdf

Page 3: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Referentes teóricos

Para poder llevar a cabo esta experiencia fueron necesarios unos referentes teóricos relacionados

con relación a la Reseña valorativa, la Comunidad de lectura, la Secuencia Didáctica y el diálogo

entre una comunidad de lectores.

Reseña valorativa

De acuerdo con el Centro de Escritura Javeriano, reseña es:“Un escrito breve que intenta dar una visión panorámica y a la vez crítica de alguna obra. Las reseñas sirven para motivar el interés de las personas que se desenvuelven en un área específica de estudios y para evaluar la calidad de los trabajos que van apareciendo ante el público.”

De este modo, la reseña se constituye en el medio por el cual los niños tienen la oportunidad de acercar a otros lectores nuevas maneras de pensar y presentar un libro. Según Ana Garralón, la reseña valorativa es un texto con un lenguaje informal, subjetivo y lleno de experiencias lectoras. Por esta razón, el reseñar está ligado a una actividad crítica y social en donde se analiza una obra pensando en que otra persona pueda valorarla también.

La lengua oral formal como objeto de enseñanza y aprendizaje.

Es de suma importancia que el maestro tome la lengua formal no sólo como objeto de enseñanza sino también de aprendizaje. En consecuencia, es necesario que en el aula se trabajen varios géneros discursivos formales, ya que son los de menor uso por parte de los estudiantes porque prima la informalidad. Para esto Anna Camps (2005) menciona que:

“Aprender los usos formales de la lengua oral requiere una posibilidad de reflexión sobre las formas que se utilizan, en parte como sucede con la lengua escrita…”

De aquí que la práctica cultural reflexiva en las aulas se convierta en la base para fortalecer las capacidades cognitivas, discursivas y estratégicas en el desempeño de aquellas situaciones en donde el estudiante requiera producir y desarrollar una oralidad más elaborada, como aquella que irá ser vista por muchas personas en Youtube.

Comunidad de lectura

Page 4: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

La comunidad de lectura es considerada como un espacio de reunión con otros, que permite apropiarse de ciertas dinámicas y significaciones por medio de la literatura como elemento común que la constituye (Bolívar, 2017). Consolidar la comunidad de lectura, de acuerdo con Pérez (2016), implica la construcción de cierta ritualización, la cual es necesaria para crear la disposición para leer, conversar y pensar sobre aquello que se lee. Esto ayuda a la formación del lector autónomo, a partir de la posibilidad de acercarse a formas particulares de leer e interpretar y a momentos y espacios concretos para hacerlo. Todo ello va creando en él una huella, un recuerdo, que se transforma y va modelando esas prácticas privadas de lectura que cada persona adapta para apropiarse de lo leído.

El diálogo dentro de una comunidad de lectores

El diálogo posibilita la reunión con otros y el reconocimiento de todas las perspectivas, permitiendo, así, que los significados construidos se compartan y se complejicen a partir del encuentro con otras formas de comprensión y significación (Burbules, 1993).

Es la posibilidad, como lo menciona Montes (2006), de darle voz a la lectura que cada uno realiza y que, a partir de ello, se apropie de los libros por medio de esa palabra dicha, de ese sentido construido. Dado que las construcciones que cada uno comparte son resultado de sus propias selecciones para dar sentido a la lectura, hablar sobre lo que se lee permite adueñarse de ello, construir todo un universo propio y particular de significación. Por esto, es la oportunidad para adueñarse del relato, de aquello que la escritura expresa, y, en la misma medida, de su propio mundo, de su propia manera de contar.

Secuencia didáctica

Sobre la secuencia didáctica, que para esta experiencia está centrada en la producción de la reseña valorativa, se entiende:

“como una estructura de acciones e interacciones relacionadas entre sí, intencionales, que se organizan para alcanzar algún aprendizaje. La secuencia aborda algún, (o algunos), procesos del lenguaje, generalmente ligados a un género y a una situación discursiva específicos. Una secuencia también puede diseñarse para construir saberes sobre el lenguaje y los textos. Como se observa, las secuencias didácticas son unidades de trabajo que se ocupan de procesos y saberes muy puntuales. (Pérez Abril y Roa, 2010, p. 61-62).

El papel de la escritura en la preparación de la oralidad.

Tusón (1991), (McCarthy (1993), Blanche- Benveniste y Briz y Serra (1997), mencionan las

huellas de la oralidad en la escritura y de la necesaria interrelación entre ambos modos. En el

Page 5: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

caso de esta experiencia, cabe resaltar el importante papel que cumplió la escritura en la

preparación de una oralidad más elaborada. Aunque en los medios como Youtube, priman ciertos

rastros lingüísticos más espontáneos y ligados a ciertos intereses o modas del momento, era

importante mostrar a los estudiantes que lo oral también necesitaba ser preparado y que se podía

hacer a través de la escritura.

Aunque varios planteamientos Estructuralistas señalaban la dicotomía existente entre lo oral y lo

escrito, es ahora desconcertante poder desvirtuar el punto de vista de la gradación o del

continuum existente entre estas dos formas de la lengua (Vilá y Castellá, 2005).

Por consiguiente como menciona Anna Camps: “Es evidente que las distintas actividades y

aprendizajes de la lengua toman como punto de partida y como foco alguna de ellas que será el

punto de articulación de las otras”. De ahí que el reseñar haya necesitado de la escritura, la

lectura, la escucha y reflexión en torno a esos “textos oralizados”, es decir, proyectados para la

oralidad.

Desarrollo didáctico

El desarrollo de esta Secuencia Didáctica comprendió 9 sesiones con sus respectivos propósitos

didácticos. Cabe señalar que durante el diseño y desarrollo de esta práctica fue necesario realizar

modificaciones a los propósitos y actividades, también se propusieron ciertas actividades

emergentes con el fin de reorientar aquellas necesidades y claridades tenidas frente a lo oral y la

lectura a la hora de reseñar valorativamente.

A continuación se describirán los detalles de cada una de las sesiones que permitieron la reflexión

y construcción de nuevos aprendizajes:

SESIÓN PROPÓSITO1. ¡Recomendemos libros a partir de la

reseña oral valorativa!Proponer a los estudiantes hacer parte de un canal en Youtube en el que recomienden la lectura de algunos libros de su biblioteca de aula.

2. Elijamos qué vamos a recomendar. Seleccionar las obras que serán leídas para realizar posteriormente sus reseñas.

3. ¡Cuéntanos la experiencia con tu libro!

Compartir las experiencias suscitadas a partir de la primera lectura del libro para construir diferentes formas de pensar lo leído.

4. Acerquémonos a la reseña valorativa.

Señalar algunas características de la reseña valorativa a partir de la lectura colectiva e

Page 6: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

individual de algunos ejemplos.5. ¡Preparemos nuestra reseña por

escrito!Proponer a los estudiantes que preparen y organicen por escrito el discurso de su reseña oral.

6. Revisemos nuestras reseñas Revisar de manera grupal la organización y contenido de los discursos de las reseñas.

Realizar la reescritura del discurso de la reseña con los cambios que se crean necesarios según lo conversado en espacios anteriores y el criterio propio.

7. Editemos nuestras reseñas I Realizar una primera grabación de las reseñas orales valorativas.

8. Editemos nuestras reseñas II Grabar de nuevo las reseñas de los estudiantes.

Publicar los videos de las reseñas elaboradas por los estudiantes.

9. Evaluemos nuestro trabajo Conversar y escribir para identificar los aprendizajes, los avances, saberes, dificultades, aspectos a potenciar y experiencias sobre la producción de la reseña.

Sesión 1: ¡Recomendemos libros a partir de la reseña oral valorativa!

En esta primera sesión se conversa junto con los estudiantes con el ánimo de indagar algunos

aspectos relacionados con el hecho de reseñar:

¿Por qué empiezan a leer un libro?

¿Alguna vez han leído un libro que les hayan recomendado? ¿Por qué?

¿Recomendarían algunos libros de la biblioteca de aula a otros niños?

¿Qué creen que pasaría si otros niños observan que se recomiendan algunos libros?

¿Les gustaría recomendar algunos libros de nuestra biblioteca de aula en Youtube?

Seguidamente se mostró a los niños la reseña valorativa llamada El Club de los raros del canal de

Youtube El Libro Cegatón. Allí un niño con edad similar a los estudiantes de esta experiencia,

reseñaba un libro junto a su padre. Para los niños fue muy emocionante ver alguien les pudiera

recomendar algo para leer por ese medio tan popular en la internet.

Luego se realizaron unas preguntas para que los estudiantes fueran identificando el propósito que

ese niño había tenido al hablar sobre el libro: ¿Sobre qué está hablando? ¿Qué cuenta sobre el

libro? ¿Cómo considera el libro? ¿Cuál es su intención al hablar de este libro?

Page 7: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Finalmente, se socializó a los niños que esta sería la situación a desarrollar durante las

actividades que se propondrían en Lengua Materna: recomendar algunos libros de la biblioteca de

aula a través de la reseña valorativa.

Sesión 2: Elijamos qué vamos a recomendar.

En este segundo momento se tuvo en cuenta que al ser inicio del año, los niños no conocían los

libros con los cuales contaban en su biblioteca de aula; por esto razón se dio un tiempo

determinado para conocerla y poder elegir lo que desearían reseñar. Para esto fue necesario

pensar junto a los estudiantes:

¿Qué debemos saber para poder recomendar una obra?

¿Qué obra literaria deseas leer?

¿Cuánto será el tiempo necesario para conocer nuestra biblioteca?

¿En dónde leeremos los libros?

¿Compartiremos nuestras lecturas? ¿cómo lo haremos?

Frente a estos interrogantes los niños apuntaron que lo primero que habría que hacer sería

conocer los libros. Acordamos fijar el tiempo de un mes para que a través de la lectura silenciosa

y del préstamo de libros para llevar en casa, conocieran los libros de la biblioteca de aula. En un

primer momento como docente no tuve en cuenta que no todos los libros eran de carácter

literario, pues también los había poéticos, informativos, etc. Por esto en un comienzo pensé que

las reseñas serían literarias, pero con nuevas lecturas pude determinar que lo mejor sería que

fueran valorativas.

Al final del mes cada niño pudo leer entre 5 y 6 libros. Este hecho demanda repensar dos cosas

muy importantes para una próxima práctica ¿por qué no escoger cualquier libro para recomendar,

así no sea de la biblioteca de aula? ¿si en esta ocasión se lee pensando en recomendar, cómo sería

el resultado si se lee sin pensar que más adelante debo recomendar lo que me gustó leer?

Al final de esta sesión los niños eligieron aquel libro que querían reseñar. Por esto consignaron en

su cuaderno el nombre del libro, del autor, del ilustrador, la editorial y la fecha de publicación.

Sesión 3: ¡Cuéntanos la experiencia con tu libro!

Tras haber elegido el libro, se acordó con los niños preparar unos encuentros que les permitieran

compartir sus experiencias como lectores. De esta manera se conversaría sobre ciertos aspectos

Page 8: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

que fueron propuestos por la docente y que buscaban empoderar aún más a los niños sobre su

libro.

Así, se acordaron ocho encuentros que permitieron ir formando una comunidad de lectura que le

daba relevancia a cada libro y a cada lector. Como condición se propuso que para participar de

los espacios, era necesario haber desarrollado con anterioridad de manera escrita “eso” sobre lo

cual se iba a conversar. Los niños tuvieron la posibilidad de contar y leer en los espacios aquellos

datos o ideas que traían escritos en el cuaderno sobre el libro. Los encuentros giraron en torno a:

-¿Qué datos conoces sobre tu autor e ilustrador? (¿Quién es? ¿Cuándo publicó la obra? ¿Qué

otras libros ha escrito? ¿Qué premios ha ganado? ¿Qué libros ha ilustrado?).

-¿Cómo fue tu experiencia con el libro? ¿Por qué?

-¿Cómo consideras tu libro o cuál es tu valoración sobre esta?

-¿De qué trata?

-¿Qué fue lo que más o menos te gustó?

-¿Por qué recomendarías tu libro?

-¿Cómo son las ilustraciones que acompañan tu obra, qué cuentan (caracterizan lo que se está

narrando, muestran otros aspectos que no están narrados, tienen mucho o poco color)?

-¿Por qué crees que el autor ha querido escribir este libro?

La escritura sobre lo que se iba a compartir tenía el objetivo de asegurar de que todos los niños se

prepararan y que aquella escritura les pudiera servir como insumo a la hora de elaborar su futura

reseña valorativa.

Este momento fue uno de los más importantes dentro de la secuencia, porque al estar hablando

cada uno de su libro, ya estaban incursionándose en el hecho de reseñar. Lo mejor de todo fue

evidenciar que por esos días el préstamo de libros para llevar a casa se disparó y que fue

necesario hacer “listados de espera” para ciertos libros porque muchos niños querían leer lo que

otro compañero había escogido para reseñar, y todo porque les había llamado la atención aquello

mencionado durante los “encuentros de conversación”.

Sesión 4: Acerquémonos a la reseña valorativa.

En esta sesión se leyeron de diferente manera (grupal e individual – silenciosa y en voz alta)

cuatro reseñas valorativas de libros que algunos estudiantes conocían. Los libros reseñados y sus

reseñistas fueron Charly y la fábrica de chocolates de Yolanda Reyes, La muerte y el pato de

Page 9: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Julie Pérez (docente), Rosa Blanca de Roberto Sotelo y La mosca de Liliana Moreno. Esta sesión

quería acercar a los estudiantes a algunas características de la reseña valorativa. Aunque se sabía

que el producto final no sería escritura sino oralidad, se pensó que sería un buen medio para

discutir sobre dichos aspectos. En otra posible práctica se podría obviar este aspecto y se podrían

mostrar reseñas desde el punto audiovisual.

Sin embargo se reflexionó junto con los niños lo siguiente:

¿Qué dice el texto de la obra señalada?

¿Qué datos presenta de la obra?

¿Quién escribe la reseña?

¿Qué valoración tiene el escritor de la reseña sobre la obra?

¿Qué aspectos se mencionan o rescatan para poder hablar sobre el libro?

¿Qué tienen en común y de diferente las reseñas?

¿Tienen los mismos elementos? ¿El mismo orden? ¿Quién decide lo que irá en la reseña? ¿Qué

valoraciones dan los reseñistas sobre los libros?

¿Qué cosas sobre el libro se pueden encontrar en una reseña?

¿Cuál crees que fue la intención de estas personas al escribir sus reseñas?

A los niños les emocionó poder leer una reseña elaborada por su propia maestra, de esta manera

los estudiantes pudieron ver que también se había enfrentado y sabía hacer lo que en ese

momento se proponía en la práctica.

Como resultado de esta reflexión, se consignó en un cartel lo mencionado por los niños. Así

mismo lo escribieron en sus cuadernos para que más adelante lo tuvieran en cuenta a la hora de

reseñar, no por el orden en que debían estructurar su discurso sino por las características del

texto.

Cartel – resultado de la reflexión

Page 10: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Sesión 5: ¡Preparemos nuestra reseña por escrito!

En este punto de la secuencia se invitó a los niños a releer lo escrito en el cuaderno sobre su libro

durante las sesiones anteriores, para que así observaran qué aspectos de los anotados les podían

servir para elaborar su reseña. Seguidamente se conversó:

¿Qué comunicamos en esa oportunidad? ¿En qué te centraste?

¿Qué dijiste del autor, del ilustrador y del libro en general?

¿Lo que dijiste y escribiste en sesiones anteriores, tiene relación con algunas características vistas

de la reseña?

Sumado a esto se dejó claro que los reseñistas estaban en la libertad de organizar su discurso de

la manera como mejor lo creyeran. Por esto cada niño desarrolló por escrito esas posibles ideas

que estructurarían su discurso oral. Estas producciones se notaron muy orales, los niños escribían

como si estuvieran hablando en ese momento. Otro de los errores notados durante el desarrollo de

la experiencia, fue el haber mostrado todas las reseñas escritas con la misma estructura al inicio,

es decir, con los datos paratextuales de cada libro, por esto muchos de los niños tomaron esta

estructura en sus discursos.

Page 11: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria
Page 12: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Sesión 6. Revisemos nuestras reseñas

En este momento se leyó y conversó de manera grupal sobre la organización y contenido que

cada estudiante había decidido desarrollar en su reseña. Junto a esto se reflexionó:

¿Qué características o elementos de la reseña ha decidido desarrollar el reseñista? ¿Qué piensan

de su organización? ¿Se encuentra su valoración frente a la obra? ¿Qué le recomendarían al

reseñista? ¿Se cumple con el objetivo de invitar a que se lea la obra?

Luego cada estudiante escribió los posibles ajustes o cambios que creía pertinente hacer en la

organización de su discurso.

Sesión N° 7 Editemos nuestras reseñas I

Antes de realizar la primera grabación a modo de ensayo, se recomendó a los niños tener en

cuenta lo que habían preparado y se les planteó consignar una ficha logística elaborada por la

docente para que tuvieran en cuenta el orden del discurso y algunos elementos puntuales para la

Preparación escrita del discurso oral de dos estudiantes

Reflexión de una estudiante después de la revisión

Page 13: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

grabación (espacio, posición, elementos a mostrar…). En este momento algunos estudiantes

decidieron que era necesario mostrar imágenes de sus autores e ilustradores, otros creyeron

conveniente presentar el libro como lo habían visto en ejemplos anteriores. Finalmente se hizo la

primera grabación de la reseña valorativa.

Sesión N° 8 Editemos nuestras reseñas II

En esta sesión se revisaron las grabaciones para reflexionar y cualificar en conjunto el trabajo. Se

conversó sobre: ¿Cómo nos vimos? ¿Qué podemos mejorar? ¿Qué le aconsejamos al reseñista?

En primer lugar hablaba el autor de la reseña y luego se daba la palabra a sus demás compañeros.

Luego cada niño volvió a escribir en el cuaderno aquello que tenía como reto mejorar en la

grabación final. Aquí se notó que los apuntes estaban aún más referidos a lo oral, lo cual era lo

que se pretendía con la revisión de los videos.

Finalmente se dejaron unos días más de preparación y se realizó la grabación final. Estuvieron

acompañados de camarógrafos expertos en el tema y esto fue un punto de tensión adicional para

los niños, ya que algunos se sintieron intimidados al no conocer a la persona que los grababa. En

las grabaciones de ensayo había sido la maestra del grado quien los había acompañado. Mientras

se editaban los videos, se tomaron las siguientes decisiones: cómo llamar el canal, qué se contaría

en su descripción y qué imágenes les gustaría que dieran introducción a los videos (cabezote).

Ficha logística elaborada por la docente

Page 14: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Finalmente el canal de Youtube propuesto para subir las reseñas se nombró: ¿qué quieres leer

hoy? Reseñas valorativas. Así lo decidieron los estudiantes, pensando en que a través de este

medio recomendarían qué poder leer en caso de indecisión, duda o gusto de un posible lector. A

continuación se comparte el enlace del canal:

https://www.youtube.com/channel/UCOVL8A4HdRX_uNMFLNh-xgQ?view_as=subscriber

Sesión N° 9 Evaluemos nuestro trabajo

En esta parte final se reflexionó sobre la experiencia y lo aprendido: ¿Qué aprendí sobre la

Reseña valorativa, qué la caracteriza? ¿Qué debo tener en cuenta a la hora de reseñar un libro?

¿Qué dificultades tuve? ¿Qué me ayudó a superarlos?.

Después de conversar se pidió a los niños que de manera individual, en sus cuadernos expresaran

eso mismo que habían aprendido. Esto se hizo por aquellos niños que son muy tímidos en lo oral.

Algunos aspectos a mejorar en la grabación final, según los niños

Page 15: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Resultados

- Los niños comprendieron el propósito comunicativo de la reseña oral valorativa, rescataron la

posibilidad de poder expresar su punto de vista o experiencia sobre el libro. Además les

cautivó poder recomendar a otras personas sus libros favoritos en un medio tan popular como

Youtube.

- Los niños desarrollaron muchas acciones de un reseñista: lectura, crítica, selección, consulta,

preparación del discurso y transformación del mismo a partir de las necesidades

reflexionadas.

- Los espacios de conversación desarrollados para compartir lo leído, fueron clave en la

formación y mantenimiento de una comunidad de lectura. Aquí los estudiantes reconocieron y

valoraron su formación como lectores y futuros reseñistas. Esto se evidenció en el

seguimiento de nuevas lecturas a partir de lo dialogado en los encuentros.

Reflexiones finales por escrito

Page 16: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Conclusiones

1. La reseña valorativa es un tipo de texto que brinda la oportunidad de compartir las diferentes

formas particulares de ver y sentir un libro, en pocas palabras, es la excusa perfecta para

invitar a leer a otros futuros lectores.

2. A los niños se les debe brindar la posibilidad de reseñar cualquier libro, sin presentar posibles

restricciones relacionadas con un listado, canon, editorial, lugar o tema.

3. Formar una comunidad de lectores en el aula implica ver la lectura como un todo, como un

quehacer cotidiano, como un hecho real, como una experiencia íntima y como un compartir

de mundos, en pocas palabras, como algo institucionalizado en las aulas.

4. La construcción de una comunidad de lectores permite que los niños se sientan más seguros y

puedan vivir el verdadero tejido social del lenguaje a partir de las diferentes conversaciones,

silencios y provocaciones que emergen.

5. Preparar de manera escrita lo que se piensa decir a través de lo oral, permite visualizar una

mejor organización y reflexión sobre el discurso. Aunque los niños notaron que en un medio

como Youtube, los reseñistas utilizaban ciertos recursos lingüísticos que hacían de la oralidad

algo más espontáneo, también era necesario que pararan en detenerse a pensar “cómo y qué

voy a decir”.

Bibliografía

Bolívar, A. (2017). Lectura de un relato largo, el inicio de una comunidad. Colombia. Pontificia Universidad Javeriana.

Burbules, N.C (1993). El diálogo en la enseñanza. Teoría y práctica. Argentina: Teachers College Press, Columbia University.

CAMPS, Ana. Hablar en clase, aprender lengua. Artículo publicado en Aula de Innovación Educativa. Barcelona: Grao,2005.

Centro de escritura Javeriano. La reseña. Recuperado de: http://centrodeescritura.javerianacali.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=76:resena&catid=44:tipos-de-textos&Itemid=66

Garralón, Ana. ¿Cómo reseñar libros para niños? Curso en línea 2016. Recuperado de: https://anatarambana.com/mi-cuenta/ingresar/

Page 17: redcaribelenguaje.files.wordpress.com€¦  · Web viewEste trabajo se desarrolló durante tres meses (febrero, marzo y abril) del año 2017, con estudiantes de Cuarto de primaria

Pérez Abril, M. y Roa, C. (2010). Referentes para la didáctica en el primer ciclo. Bogotá: Secretaría de Educación del Distrito.

Tusón, A. (2006). Iguales ante la lengua, desiguales en el uso. Bases sociolingüísticas para el desarrollo discursivo. En C. Lomas. (Comp.). Enseñar lenguaje para aprender a comunicar (se). (Volumen I, pp. 93-107). Bogotá: Colección Redes. Editorial Magisterio.

VILÁ y Otros. El discurso oral formal. Contenidos de aprendizaje y secuencias didácticas. Barcelona. Grao. Colección de textos.