(versió en català) resum de la guia d´introducció al web 2.0

8/7/2019 (Versi en Catal) Resum de la Guia dintroducci al Web 2.0

1/15

Yfwvb jf lh Nvkh jkczyojvggk hl^fi 9#01 hwpfgzfw jf pyk}hgkzhz kwfnvyfzhz h lfw plhzhmoybfwgollhioyhzk}fw

OIWFY]HZOYK JF LH WFNVYFZHZ JF LH KCMOYBHGK


2/15

Yfwvb jf lh Nvkh jkczyojvggk hl ^fi 9#01hwpfgzfw jf pyk}hgkzhz k wfnvyfzhz h lfw plhzhmoybfw gollhioyhzk}fw

Fjkgk1 Mfiyfy 9088

Fl yfwvb jf lh Nvkh jkczyojvggk hl ^fi 9#01 hwpfgzfw jf pyk}hgkzhz k wfnvyfzhz h lfw plhzhmoybfw

gollhioyhzk}fw dh fwzhz flhioyhz pfy lfxvkp jf lOiwfy}hzoykjf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk

jKCZFGO1

Philo Pyfq Whc"Aow $jkyfggk+

Gykwzkch Nvzkyyfq Ioynf $gooyjkchgk+

Wvwhch jf lh Mvfczf Yojynvfq

Lhvyh Nhygh Pyfq

Fjvhyjo l}hyfq Hlocwo

LKcwzkzvz Chgkochl jf Zfgcolonkfw jf lh Gobvckghgk $KCZFGO+, wogkfzhz fwzhzhl hjwgykzh hlBkckwzfyk j.Kcjwzykh, Zvykwbf k Gobfy h zyh}w jf lh Wfgyfzhykh j.Fwzhz jf Zflfgobvckghgkocw kpfy h lh Wogkfzhz jf lh Kcmoybhgk, w vch plhzhmoybh pfy hl jfwfc}olvphbfcz jf lh Wogkfzhz jflGocfktfbfcz h zyh}w jf pyoafgzfw jf lbikz jf lh kcco}hgk k lh zfgcolonkh#

Lh bkwwk jKCZFGO w hpoyzhy }hloy k kcco}hgk hlw gkvzhjhcw, h lfw pkbfw, h lfwHjbkckwzyhgkocw Pilkxvfw k hl wfgzoy jf lfw zfgcolonkfw jf lh kcmoybhgk, h zyh}w jfljfwfc}olvphbfcz jf pyoafgzfw xvf goczykivfktkc h yfmoyhy lh gocmkhch fc flw wfy}fkw jf lhWogkfzhz jf lh Kcmoybhgk hl cowzyf phw, pyobo}fcz h bw vch lckh jf phyzkgkphgk kczfychgkochl#Pfy hkt, KCZFGO jfwfc}olvphy hgzvhgkocw fc lfw wfnfczw lckfw1 Wfnvyfzhz Zfgcolnkgh,Hggfwwkiklkzhz, Xvhlkzhz ZKG k Moybhgk#

LOiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk $dzzp1//oiwfy}hzoyko#kczfgo#fw+ wkcwfyfkt jkcw lhlckh fwzyhznkgh jhgzvhgk jKCZFGO fc bhzykh jf Wfnvyfzhz Zfgcolnkgh, wfcz vc yfmfyfczchgkochl k kczfychgkochl hl wfy}fk jflw gkvzhjhcw, fbpyfwfw, k hjbkckwzyhgkocw fwphc{olfw pfy hjfwgykvyf, hchlkzqhy, hwwfwwoyhy k jkmocjyf lh gvlzvyh jf lh wfnvyfzhz k lh gocmkhch jf lh Wogkfzhzjf lh Kcmoybhgk#

Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk Pnkch 9 jf 86

Hxvfwzh pvilkghgk pfyzhc{ h lKcwzkzvz Chgkochl jf Zfgcolonkfw jf lh Gobvckghgk $KCZFGO+ k fwz wozh vch llkgcgkhYfgocfktfbfcz"Co gobfygkhl 9#6 Fwphc{h jf Gyfhzk}f Gobbocw, pfy zhcz fwz pfybw gopkhy, jkwzykivky k gobvckghypilkghbfcz hxvfwzh oiyh wozh lfw gocjkgkocw wfnfczw1

Yfgocfktfbfcz1 Fl goczkcnvz jhxvfwz kcmoybf fw poz yfpyojvky zozhlbfcz o phygkhlbfcz pfy zfygfyw, gkzhcz"cf lhpyogfjcgkh k mfcz yfmfycgkh ftpyfwwh zhcz h KCZFGO gob hl wfv llog ~fi1 ~~~#kczfgo#fw# Fl jkz yfgocfktfbfczco pojy fc ghp ghw wvnnfyky xvf KCZFGO omfyfkt wvpoyz h jkz zfygfy o jch wvpoyz h lw xvf mh jf lh wf}h oiyh#

w co gobfygkhl1 Fl bhzfykhl oyknkchl k flw zyfihllw jfyk}hzw pojfc wfy jkwzykivzw, gopkhzw k ftdkikzw bfczyf co wknvkhbi mkcw gobfygkhlw#

Fc yfvzklkzqhy o jkwzykivky loiyh, dhc jf xvfjhy ifc glhy flw zfybfw jf lh llkgcgkh j.hxvfwzh oiyh# Hlnvch jhxvfwzfwgocjkgkocw poz co hplkghy"wf wk woiz fl pfybw j.KCZFGO gob h zkzvlhy jflw jyfzw j.hvzoy# Ghp zfybffc hxvfwzh llkgcgkhbfc{wghih o yfwzykcnfkt flw jyfzw boyhlw j.KCZFGO# dzzp1//gyfhzk}fgobbocw#oyn/lkgfcwfw/i{"cg/9#6/fw/

Hxvfwz jogvbfcz gobplfkt lfw gocjkgkocw jhggfwwkiklkzhz jfl moybhz PJM $Poyzhilf Jogvbfcz Moybhz+# Fw zyhgzh jvcjogvbfcz fwzyvgzvyhz k fzkxvfzhz, pyo}fz jhlzfychzk}fw h zoz flfbfcz co zftzvhl, bhyghz jkjkobh k oyjyf jf lfgzvyh hjfxvhz#Pfy hbplkhy kcmoybhgk woiyf lh gocwzyvggk jf jogvbfczw PJM hggfwwkilfw poz gocwvlzhy lh nvkh jkwpockilf h lh wfggkHggfwwkiklkzhz 3 Moybhgk 3 Bhcvhlw k Nvkfw jf lh pnkch dzzp1//~~~#kczfgo#fw
http://observatorio.inteco.es/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/http://www.inteco.es/http://www.inteco.es/http://www.inteco.es/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/http://observatorio.inteco.es/


3/15

Yfwvb jf lh Nvkh jkczyojvggk hl ^fi 9#01hwpfgzfw jf pyk}hgkzhz k wfnvyfzhz h lfw plhzhmoybfw gollhioyhzk}fwOiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk Pnkch 7 jf 86

CJKGF

9# IKFCFW AVYJKGOW H PYOZFNFY FC LH

^FI 9#0cjft8 ^FI 9#0 ################################################################################################### :

8#8Gocgfpzf##############################################################################################################: 8#9Zkpolonkh ##############################################################################################################:8#7Fl ^fi 9#0 fc tkmyfw#############################################################################################:

9^FI 9#0 FC FL JFWFC]OLVPHBFCZ WOGKHL, PYOMFWWKOCHL KFJVGHZKV ############################################################################################### 6V9#8bikz Wogkhl#########################################################################################################69#9bikz Fjvghzkv####################################################################################################=9#7bikz Pyomfwwkochl##############################################################################################=

7JYFZW K LLKIFYZHZW H PYOZFNFY HL FI 9#0 ############################## =7#8Lh llkifyzhz jftpyfwwk hl ^fi 9#0#####################################################################>7#9Lh llkifyzhz jkcmoybhgk hl ^fi 9#0###################################################################>7#7Lh kczkbkzhz, pyk}hgkzhz k pypkh kbhznf hl ^fi 9#0############################################>7#:Lh pyozfggk jf jhjfw hl ^fi 9#0######################################################################47#6Lh pyopkfzhz kczfllfgzvhl hl ^fi 9#0 ##################################################################4

:YKWGOW FC LW JFL ^FI 9#0 ############################################################# 46OILKNHGKOCW K YFWPOCWHIKLKZHZW FC LW JFL ^FI 9#0 ########## ;

6#8Yfwpocwhiklkzhzw jflw jkmfyfczw hgzoyw ###########################################################806#9Pyfnvczfw myfxfczw #########################################################################################88

=YFGOBHCHGKOCFW PFY H VC W WFNVY K YFWPOCWHILF JFL^FI 9#0 ################################################################################################# 89=#8Iocfw pygzkxvfw jf pyk}hgkzhz hl ^fi 9#0 #####################################################87=#9Iocfw pygzkxvfw jf wfnvyfzhz hl ^fi 9#0 #####################################################8:


4/15


Fkcfw1 pfy pvahy, gobphyzky k }fvyf }jfow k mozow $[ovZvif ]kbfo, Jhkl{bozkoc k

Mlkgey+, gobvckzhzw fwpfgkhlkzqhjfw fc bwkgh $Kzvcfw, Wpozkm{, Lhwz#mb+, bocw

}kyzvhlw $Wfgocjlkmf+, aogw $^oylj om ^hygyhmz+, hplkghgkocw omkbzkxvfw $Noonlfjogw, Ommkgf lk}f+ o zyhcwbkwwkocw fc }kv $Avwzkc#z}+#

Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk Pnkch : jf 86

^FI 9#0

8# fi 9#08#8 GOCGFPZF

Kczfycfz dh gyfhz vc cov fwgfchyk fc fl xvhl lfw yflhgkocw pfywochlw goiyfc pyozhnockwbf#Fcmyocz jfl ^fi 8#0, ihwhz fc pnkcfw fwzzkxvfw k wfcwf phyzkgkphgk jf lvwvhyk, hphyfkt

fl ^fi 9#0 o ^fi Wogkhl, ihwhz fc lh gollhioyhgk k phyzkgkphgk jflw vwvhykw fc vc ghchl

bvlzkjkyfggkochl oifyz#

Hldoyh fw pyojvfktfc covw jfwhmkhbfczw fc lh wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jflw vwvhykw# Hkt, lh

pyozfggk fmfgzk}h jflw gkvzhjhcw fc lw jhxvfwzfw fkcfw ftknfkt zhcz vc ck}fll jf

gocwgkfcgkhgk pfy phyz jhxvfwzw yfwpfgzf jflw ykwgow fc lw jflw jkzw bkzahcw, gob vc

bhaoy gocfktfbfcz jf lh coybhzk}h k vc ftfygkgk fmfgzkv jflw jyfzw xvf wflw yfgocfktfc#

8#9 ZKPOLONKH

Lfw powwkiklkzhzw jfl ^fi 9#0 wc nhkyfi kllkbkzhjfw#

Thytfw wogkhlw1 fwphkw }kyzvhlw fc flw xvhlw lvwvhyk gobpzh hbi vc pfymkl pilkg

fc xv gobphyzfkt kcmoybhgk pfywochl# Hl wfv zoyc jkwpowh jfkcfw xvf pfybfzfc

kczfyhgzvhy k gocktfy h lh yfwzh jvwvhykw#

Ilog1 llog ~fi fc fl xvhl lhvzoy pvilkgh fczyhjfw o powzw, woiyf zfbfw jkczfyw o

gob h ikzgolh pfywochl# Zhbi pfybfz lh kcwfygk jf gobfczhykw pfy phyz jflw

lfgzoyw#

^kek1 pnkch ~fi xvf pfybfz hlw wfvw phyzkgkphczw ghc}khy o fjkzhy flw goczkcnvzw

mfcz jf lh pnkch vch plhzhmoybh pfyxv flw jk}fywow vwvhykw pvnvkc hpoyzhy

goczkcnvzw fc vc bhzfkt jogvbfcz fc lckh#

Myvbw1 pfybfzfc hlw vwvhykw jkwgvzky k gobphyzky kcmoybhgk yfllf}hcz yfwpfgzf jf

lh zfbzkgh jfl llog, jf bhcfyh llkvyf k kcmoybhl, nfcfyhcz vch gobvckzhz hbi vc

kczfyw gob#

Wkcjkghgk jf goczkcnvzw1 fl moybhz YWW $Yfhll{ Wkbplf Wkcjkghzkoc+ pfybfzyfvcky jf moybh hvzobhzkzqhjh lfw cozgkfw k goczkcnvzw jkczfyw $mffjw+ fc vc

pyonyhbh hnyfnhjoy o lfgzoy jYWW k gocwvlzhy"lfw jf bhcfyh ypkjh#

Iooebhyekcn1 fkch xvf pfybfz oynhckzqhy lfw ~fiw mh}oykzfw fzkxvfzhcz flw poyzhlw

o cozgkfw bkzahchcz phyhvlfw glhv, jfcobkchjfw fzkxvfzfw $zhnw+#


5/15


8 Lfw jhjfw xvf hphyfktfc fc hxvfwz ghpzol wdhc ftzyfz jf1 Ilonw { Bkgyoilonw fc fl fczoyco 9#0 Bhy 9080# Fwkg, llf}hzxvf wkcjkxvk ftplgkzhbfcz vch hlzyh mocz, yfnkwzyhcz"wf fc lh goyyfwpocfcz cozh hl pfv#9 Mocz1 Fl bvcjo fc 90801 dfgdow { gkmyhw jf lhw Zfgcolonhw jf lh Kcmoybhgkc { lh Gobvckghgkc" Vck Kczfychgkochl jfZflfgobvckghgkocw $VKZ+ Jkwpockilf fc1dzzp1//~~~#kzv#kcz/KZV"J/kgz/bhzfykhl/MhgzwMknvyfw9080#pjm 7 Kcmoybhgk ftzyfzh jf1 dzzp1//~~~#wlkjfwdhyf#cfz/yhmmkeykeoykhc/z~kzzfy"i{"zdf"cvbifyw?myob2ww_fbifj : Mocz1 GobWgoyf, ^WA Jkwpockilf fc1 dzzp1//zfgdcoyhzk#gob/wzhzf"om"zdf"ilonowpdfyf/6 Jhjfw jf ^fiwkzf"bockzoykcn#gob 80/06/9080# Jkwpockilf fc1 dzzp1//~~~#glfhcgvzbfjkh#gob/~p"goczfcz/vplohjw/9080/06/{ovzvif"kcmonyhpdkg"wzhzkwzkgw#apn = Jkwpockilf fc1dzzp1//{ovzvif"fwphcol#ilonwpoz#gob/9080/07/lo"lonyhbow"vc"jkh"jf"}kjfo"poy"bkcvzo#dzbl

8#7 FL ^FI 9#0 FC TKMYFW

Lh wkzvhgk hgzvhl }f bhyghjh pfl }fyzknkcw k gocwzhcz kcgyfbfcz jf lfw tkmyfw nloihlw,

pyopkgkhjh pfy lh popvlhykzhz jf lfw plhzhmoybfw k lfw mvcgkochlkzhzw xvf hpoyzfc lfw co}fwzfgcolonkfw# H goczkcvhgk fw jocfc lfw pkcqfllhjfw pfy flhioyhy vch kbhznf woiyf lh

vzklkzqhgk jfl ^fi 9#0 pflw kczfychvzfw h ck}fll bvcjkhl8#

H Kczfycfz Fl cobiyf jvwvhykw jKczfycfz wvpfyh flw 9#000bklkocw fc90809# 996bklkocw jf covw vwvhykw lhc{ 9080, jflw xvhlw 8=9bklkocwpfyzhc{fc h phwow fc }kfw jf jfwfc}olvphbfcz#

Fc flw ilog 877 bklkocw jf ilogw h Kczfycfz# 890#000 ilogw covw hl jkh#8#600#000 powzw covw fc ilogw ghjh jkh# Fl >>& jflw kczfychvzfw jkv llfnky ilogw ghjhjkh#

Fc bkgyoilonnkcn 900#000#000vwvhykw fc Z~kzzfy# >0bklkocw jf z~ffzw$gobfczhykw+ jkhykw7# 400z~ffzw pfy wfnoc#

Fc thytfw wogkhlw 4 jf ghjh 80 kczfychvzfw pfyzhc{fc h vch thyth wogkhl#

=00#000#000 vwvhykw fc Mhgfiooe#:9=0#000#000#000 }kwkzfw hl bfwfc hxvfwzh thyth wogkhl# Bw jf =#000#000 jf }kwkzfw pfy bkcvz#

Fc hlzyfw fkcfw 9#0Bw jf : bklkocw jvwvhykw jf Movywxvhyf# 9#000#000}jfow yfpyojvzw hl jkh fc [ovzvif6 # Ghjh bkcvz fw pvnfc 9: doyfw jf }jfo h[ovzvif=#
http://www.itu.int/ITU-D/ict/material/FactsFigures2010.pdfhttp://www.slideshare.net/raffikrikorian/twitter-by-the-numbers?from=ss_embedhttp://technorati.com/state-of-the-blogosphere/http://www.cleancutmedia.com/wp-content/uploads/2010/05/youtube-infographic-statistics.jpghttp://www.cleancutmedia.com/wp-content/uploads/2010/05/youtube-infographic-statistics.jpghttp://youtube-espanol.blogspot.com/2010/03/lo-logramos-un-dia-de-video-por-minuto.htmlhttp://youtube-espanol.blogspot.com/2010/03/lo-logramos-un-dia-de-video-por-minuto.htmlhttp://www.cleancutmedia.com/wp-content/uploads/2010/05/youtube-infographic-statistics.jpghttp://www.cleancutmedia.com/wp-content/uploads/2010/05/youtube-infographic-statistics.jpghttp://technorati.com/state-of-the-blogosphere/http://www.slideshare.net/raffikrikorian/twitter-by-the-numbers?from=ss_embedhttp://www.itu.int/ITU-D/ict/material/FactsFigures2010.pdf


6/15


7/15

Yfwvb jf lh Nvkh jkczyojvggk hl ^fi 9#01hwpfgzfw jf pyk}hgkzhz k wfnvyfzhz h lfw plhzhmoybfw gollhioyhzk}fwOiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk Pnkch > jf 86

7 JFYFGDOW [ LKIFYZHJFW H PYOZFNFY FC LH ^FI 9#0

7#Jyfzw k llkifyzhzw h pyozfnky hl ^fi 9#0Fl ^fi 9#0 pfybfz hlw gkvzhjhcw gyfhy vch mocz jkcmoybhgk kbphygkhl k jk}fywh, bhlnyhz

xvf lhcockbhz xvf pyopoygkoch w vzklkzqhz fc bolzfw oghwkocw jf bhcfyh kchjfxvhjh,

woiyfphwwhcz flw lbkzw jflw jyfzw kcjk}kjvhlw fc jfzykbfcz jflw jyfzw jhlzyfw#

7#8 LH LLKIFYZHZ JFTPYFWWK HL ^FI 9#0

Fl pykcgkphl jyfz xvf pfybfz ftpyfwwhy"wf zhcz fc lbikz jKczfycfz

gob moyh jfll w lh llkifyzhz jftpyfwwk, yfgollkz pfy lh

Gocwzkzvgk Fwphc{olh fc lhyzkglf 90 k xvf pfybfz ftpyfwwhy k

jkmocjyf llkvyfbfcz flw pfcwhbfczw, lfw kjffw k lfw opkckocw

bkzahchcz lh phyhvlh, lfwgykpzvyh o xvhlwf}ol hlzyf bkza jf

yfpyojvggk#

Xvhlwf}ol pfywoch poz phyzkgkphy fc myvbw, ilogw, ~kekw o thytfw wogkhlw, pfy fc lfw

wf}fw phyzkgkphgkocw dh jf bhczfcky vc yfwpfgzf ghp h lh yfwzh jf phyzkgkphczw k ghp h

zfygfyw, co ftfbpzw jf gfyzh jowk jf wfczkz gob#

7#9 LH LLKIFYZHZ JKCMOYBHGK HL ^FI 9#0

Vckz h lh llkifyzhz jftpyfwwk jfwzhgh jf bhcfyh goccfth vc wfnoc jyfz h lh llkifyzhz

jkcmoybhgk#Co oiwzhcz hkt fw jkmfyfcgkh jf lhczfykoy fc xv pyfwfczh vcw yfxvkwkzw

oiafgzkvw1

Xvf lh kcmoybhgk wknvk }fyh, w h jky, xvf ftknfkt lftkwzcgkh jvch ihwf fc mfzw

oiafgzkvw k yfhlw#

Xvf lh kcmoybhgk zkcnvk yfllf}cgkh pilkgh, bhcghcz jf lh jkzh yfllf}cgkh flw mfzw

xvf hmfgzfc h pfywocfw pyk}hjfw fc hgzvhgkocw o mfzw xvozkjkhcw#

Gobfczhy lfw kczkbkzhzw jvch pfywoch pyopfyh xvf co z fl ghygzfy jf pfywochznf

pilkg co xvfjhykh fbphyhz wozh lh pyozfggk jfl jyfz jf llkifyzhz jkcmoybhgk k, fc mvcgk

jfl gobfczhykw yfhlkzqhzw, pojykh zyhwphwwhy flw lbkzw jfl jyfz h lh llkifyzhz jftpyfwwk#

7#7 LH KCZKBKZHZ, PYK]HGKZHZ K PYPKH KBHZNF HL ^FI 9#0

Fl jyfz h ldocoy, h lh pypkh kbhznf k h lh kczkbkzhz pfywochl fwz yfgollkz pfy lh

Gocwzkzvgk Fwphc{olh $hyzkglf 84+, k fw jfwfc}olvph fc lh Llfk Oynckgh 8/8;49, jf

Pyozfggk Gk}kl jfl Jyfz h lDocoy, h lh Kczkbkzhz Pfywochl k Mhbklkhy k h lh Pypkh Kbhznf#


8/15


w vc jflw pykcgkphlw jyfzw xvf fw pojfc lfwkochy fc phyzkgkphy h lfw

plhzhmoybfw jfl ^fi 9#0, hzw xvf kbplkgh kczfymfyky fc lbikz

pfywochl jf lkcjk}kjv hmfgzhz h zyh}w jf gobfczhykw, kcmoybhgkocw o

opkckocw xvf yfpyfwfczfc kcaykfw o ghlbckfw#

w myfxfcz lh wvplhczhgk jf lh pfywochlkzhz fc flw pfymklw k pnkcfw jf lfw fkcfw ^fi 9#0#

Lvwvhyk bhlkczfcgkochz fw yfnkwzyh fc cob jvc hlzyf k pvilkgh gobfczhykw, mozow, fzg# xvf

wc mhlwow# Hxvfwzh hgzk}kzhz fwz zkpkmkghjh pfl Gojk Pfchl fwphc{ol#

7#: LH PYOZFGGK JF JHJFW HL ^FI 9#0

Fl jyfz h lh pyozfggk jf jhjfw w vc jyfz mochbfczhl, xvf fbhch jkyfgzhbfcz jf lh

Gocwzkzvgk Fwphc{olh jf 8;>4 $hyzkglf 84#:+ jhgoyj hbi lh coybhzk}h fvyopfh# Lh Llfk

Oynckgh 86/8;;;, jf 87 jf jfwfbiyf, jf Pyozfggk jf Jhjfw jf Ghygzfy Pfywochl

$LOPJ+ jfwfc}olvph hxvfwz jyfz fc pyomvcjkzhz#

Fc oghwkocw, lfw plhzhmoybfw jkwpowfc jf zoz o phyz jfl pfymkl jvwvhyk fc moybhz pilkg pfy

jfmfgzf, pfy lh xvhl gowh xvhlwf}ol vwvhyk poz hggfjky h kcmoybhgk jf ghygzfy pfywochl

hlkfch wfcwf xvf fl pyopkfzhyk yfhl jf lfw jhjfw dhnk jf jochy fl wfv gocwfczkbfcz

ftpyw#

7#6 LH PYOPKFZHZ KCZFLLFGZVHL HL ^FI 9#0

Lh pyopkfzhz kczfllfgzvhl w fl jyfz xvf zfcfc lfw pfywocfw woiyf lfw gyfhgkocw o oiyfw,

gob yfgocfkt fl Yfkhl Jfgyfz Lfnkwlhzkv 8/8;;= jf 89 jhiykl pfl xvhl whpyo}h lh Llfk jf

Pyopkfzhz Kczfllfgzvhl#

Wfbpyf xvf fw }vlnvk vzklkzqhy hlnvch oiyh $zftzow, mozonyhmkfw, }jfow, fzg#+ jKczfycfz wdh

jhgvjky h lh}w lfnhl jf lh pnkch oc wdhnk zyoihz fl goczkcnvz k oiwfy}hy wk hxvfwz pfybfz

lh wf}h yfpyojvggk#


9/15

Yfwvb jf lh Nvkh jkczyojvggk hl ^fi 9#01hwpfgzfw jf pyk}hgkzhz k wfnvyfzhz h lfw plhzhmoybfw gollhioyhzk}fwOiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk Pnkch ; jf 86

: YKFWNOW FC FL VWO JF LH FI 9#0

:#Ykwgow fc lw jfl ^fi 9#0]kwzfw lfw bhzykfw h pyozfnky w cfgfwwhyk gobpyfcjyf xvf dk dh vch wykf jf ykwgow k xvf

w kbpoyzhcz gocktfy pfy pojfy hjopzhy vcfw bfwvyfw xvf nhyhczfktkc lh wfnvyfzhz k

pyk}hgkzhz k pfy zhcz, fl plf nhvjk fc lfczoyc 9#0#

Ykwgow jkcaykfw k ghlbckfw#

Ykwgow fc lfw gobvckghgkocw#

Ykwgow goczyh lh pyk}hgkzhz#

Ykwgow goczyh lh pyopkfzhz kczfllfgzvhl#

Jkcw jflw ykwgow ftkwzfczw fc lfw gobvckghgkocw gollhioyhzk}fw, fl gobpocfczzfgcolnkg avnh vc phpfy mochbfczhl# Lh ghphgkzhz hgzvhl jfl bhl~hyf o gojk bhlkgkw pfy

hpyomkzhy }vlcfyhiklkzhzw k mhllhjfw jf wfnvyfzhz jf lfw plhzhmoybfw gollhioyhzk}fw,

bvlzkplkxvfc flw powwkilfw fmfgzfw jflw wfvw hzhgw fc lh kcmoybhgk jflw pfymklw k fc flw

fxvkpw k pyonyhbfw jflw vwvhykw1

Kcmfggk k/o hlzfyhgk jflw fxvkpw, hplkghgkocw k pyonyhbfw, zhcz jf lvwvhyk gob

jf lh wf}h thyth jf goczhgzfw#

Yoihzoyk jkcmoybhgk pfywochl, gob hyh cobw jvwvhyk k goczyhwfc{fw,

mozonyhmkfw, hmkgkocw, cbfyow jf zhynfzfw###, kcmoybhgk xvf poz wfy vzklkzqhjh hbi

mkcw lvgyhzkvw o pvilkgkzhykw#

Wvplhczhgk jf lh kjfczkzhz jf lvwvhyk, i gyfhcz gobpzfw mhlwow fc cob jhlzyfw

vwvhykw, i yoihcz jhjfw jhggw hlw pfymklw pfy wviwzkzvky h lvwvhyk hvzczkg#

Hlnvcfw jf lfw zgckxvfw vzklkzqhjfw pfy jvy h zfybf flw hzhgw jf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz fc

plhzhmoybfw gollhioyhzk}fw wc1

Wogkhl Wphbbfy k Wghbbfy#

Zhichiikcn#

Pdhybkcn#

Glkgeahgekcn#

Gvgw#

Kcwzhllhgk k w jf gooekfwwfcwf gocfktfbfcz jf lvwvhyk#


10/15


w vch ioch pygzkgh xvf lhjbkckwzyhjoy jvc myvb kcglonvk h lh wf}h pnkch vch polzkgh

jf pvilkghgk, pfy f}kzhy fczyhjfw kchjfxvhjfw jflw vwvhykw, hkt gob lh powwkiklkzhz jf

xvf hlzyfw vwvhykw jfcvcgkc hxvfwzfw wkzvhgkocw k fw pvnvk yfhlkzqhy vc goczyol powzfykoybw fmfgzkv#


6 OILKNHGKOCFW [ YFWPOCWHIKLKJHJFW FC FL VWO JF LH ^FI 9#0

Lh Llfk 7:/9009, j88 jf avlkol, jf wfy}fkw jf lh wogkfzhz jf lh kcmoybhgk k jfl gobfy

flfgzyckg $LWWKGF+ kjfczkmkgh flw jkmfyfczw hgzoyw fc flw wfy}fkw jfl ^fi 9#0 k fwzhilfkt

fl ynkb jf yfwpocwhiklkzhz gk}kl hl xvhl fwzhc wviafgzfw#

6#8 YFWPOCWHIKLKZHZ JFLW JKMFYFCZW HGZOYW

6#8#8 Vwvhykw

Xvk wc1hxvfllw kczfychvzfw xvf dk phyzkgkpfc, i fjkzhcz k pvilkghcz goczkcnvzw o i

gobfczhcz hll pvilkghz pfy hlzyfw#

Oilknhgkocw1flw vwvhykw pojfc pvahy zoz zkpvw jf goczkcnvzw hl llog, pfy wfbpyf mfcz vc

w yfwpocwhilf jf lh llkifyzhz jftpyfwwk#Yfwpocwhiklkzhzw1lh yfwpocwhiklkzhz wfy fc zoz ghw jf lh pfywoch xvf gobfzk fl mfz

jflkgzkv# Co oiwzhcz hkt, hxvfwzh yfwpocwhiklkzhz poz hbplkhy"wf h hlzyfw pfywocfw pfy lh

bhcgh jvch }knklcgkh goyyfgzh jf lh plhzhmoybh#

Pfy ftfbplf, pvilkghy vc }jfo jvch hlzyh pfywoch xvf co dh hzoynhz fl wfv gocwfczkbfcz

ftpyw pfyxv fw yfhlkzqw hxvfwzh jkmvwk k mkcw k zoz pfyxv fw nyh}w hxvfwz }jfo,

wvpowh vc hzfbpzhz goczyh fl wfv docoy k lh wf}h kczkbkzhz pfywochl#

6#8#9 Hjbkckwzyhjoyw k bojfyhjoywXvk wc1

Flw hjbkckwzyhjoyw wc flw fcghyyfnhzw jf lh nfwzk jf lh pnkch, k gobpzfc hbi

lfw opgkocw cfgfwwykfw pfy h fjkzhy k flkbkchy goczkcnvzw#

Flw bojfyhjoyw goczyolfc fl zo k fl goczkcnvz jf lh kcmoybhgk xvf wfwgykv h lh

plhzhmoybh, zyhgzhcz jf bhczfcky vc hbikfcz goyjkhl k hnyhjhilf pfy h zozw flw

vwvhykw#

Oilknhgkocw1Zfcfc loilknhgk jf }fzllhy pfy lw goyyfgzf jf lh plhzhmoybh h mk xvf co wdk

gobfzkc mfzw jflkgzkvw#

Yfwpocwhiklkzhzw1Lfw wf}fw yfwpocwhiklkzhzw }fcfc jfyk}hjfw jf lfw zhwxvfw jf nfwzk,

hkt gob jf goczyol k wvpfy}kwk, i h pykoyk, i h powzfykoyk vc gop xvf wdh kcwfykz vc

gobfczhyk#

Oj6# ilknhgkocw k yfwpocwhiklkzhzw fc lwfl ^fi 9#0


11/15


6#8#7 Fbpyfwfw pyfwzhjoyfw jf wfy}fkw jkczfybfjkhgk h Kczfycfz

Xvk wc1flw pyfwzhjoyw jf wfy}fkw jhllozahbfcz jf pnkcfw ~fi, wfy}fkw ~fi 9#0, wfy}fkw

jhllozahbfcz jf jhjfw, flw pyo}fjoyw jhggw, flw opfyhjoyw jf zflfgobvckghgkocw#

Oilknhgkocw1kcmoybhy flw glkfczw woiyf lfw pykcgkphlw jhjfw gob h pyfwzhjoyw jf wfy}fkw

$kjfczkmkghgk k goyyfv flfgzyckg+, flw wfy}fkw pyfwzhzw k flw zfybfw jf lh pyfwzhgk, lh

polzkgh jf pyozfggk jf jhjfw, hkt gob flw bkzahcw zgckgw xvf hvnbfczfc lh wfnvyfzhz

jflw vwvhykw#

Yfwpocwhiklkzhzw1

Wc yfwpocwhilfw jflw goczkcnvzw wk zfcfc gocfktfbfcz fmfgzkv jf xvf lhgzk}kzhz o

lh kcmoybhgk h xv yfbfzfc w kllgkzh o xvf lfwkoch icw o jyfzw jvc zfygfywvwgfpzkilfw jkcjfbckzqhgk#

Wc yfwpocwhilfw xvhcz h lfw jhjfw jf ghygzfy pfywochl xvf fw zyhgzfc fc flw

gfyghjoyw jf pfymklw o fc lfw ghbphc{fw jf pvilkgkzhz pfywochlkzqhjh#

H ldoyh jf gyfhy vc ilog o pnkch pfywochl, xvhlwf}ol kcjk}kjv poz opzhy pfy vzklkzqhy

pnkcfw o fkcfw ah ftkwzfczw h lh thyth k xvf omfyfktfc hxvfwz wfy}fk $pfy ftfbplf,

^oyjpyfww o B{wphgf+, o poz hgvjky h vch fbpyfwh jdowzhznf k gyfhy vc jobkck pyopk#

Fc zozw jow ghwow, lfw fbpyfwfw xvf omfyfktfc flw wfy}fkw fwzhc jkcw jhxvfwzh ghzfnoykh#

6#9 PYFNVCZFW MYFXFCZW

Wk gyfh vc jobkck pyopk pfy hllozahy vch pnkch pfywochl fc xv hlzyfw vwvhykw

pojfc gobfczhy, w yfwpocwhilf jflw gobfczhykw fwzhilfyzw pfy hxvfwzw hlzyfw

vwvhykw?

W, fcghyh xvf fl yfwpocwhilf lzkb w lh pfywoch xvf yfhlkzqh flw gobfczhykw# Lh

avykwpyvjcgkh poz hplkghy lh yfwpocwhiklkzhz fc ghwghjh hl pyopkfzhyk jf lh pnkch pfywochl#

Fc hxvfwz wfczkz, lh kcglvwk o co jf pvilkgkzhz h lh pnkch $k pfy zhcz, lh nfcfyhgk jvc

lvgyf+ jfzfybkch lh yfwpocwhiklkzhz jfl pyopkfzhyk1

Wk z pvilkgkzhz1 fl pyopkfzhyk w gocwkjfyhz pyfwzhjoy jf wfy}fkw fwzhcz lkbkzhjh lh

wf}h yfwpocwhiklkzhz hl xvf fw jkwpowh h lhyzkglf 8= jf lh LWWKGF#

Wk co z pvilkgkzhz1 whplkgh fl Gojk Pfchl pfy hwwknchy lh yfwpocwhiklkzhz

goyyfwpocfcz hl pyopkfzhyk, pojfcz gocwkjfyhy"lo gob h bkza zyhjkgkochl o gob h

goopfyhjoy cfgfwwhyk#


12/15


4 H jhzh jf pvilkghgk jhxvfwzh nvkh#

Fw poz jfbhchy hl pyopkfzhyk jf lh pnkch xvf kjfczkmkxvk lhvzoy jflw gobfczhykw?

Wk vc lfgzoy kjfczkmkgh fc vch pnkch vc gobfczhyk fyyock o jkmhbhzoyk goczyh lh wf}h

pfywoch, poz wollkgkzhy hl pyopkfzhyk jf lh pnkch xvf kjfczkmkxvk lhvzoy jfl gobfczhykbkzahchcz lfw jhjfw xvf fw jkwpowkc, nfcfyhlbfcz lhjyfh KP#

Jhgoyj hbi fl gykzfyk jf lHncgkh Fwphc{olh jf Pyozfggk jf Jhjfw, hgzvhlbfcz fw

gocwkjfyh xvf lhjyfh KP w vch jhjh jf ghygzfy pfywochl pfy lh xvhl gowh cobw fw

gobvckghy xvhc do yfxvfyfktkc flw avznfw o zykivchlw# Pfy hkt, fw yfgobhch gocwfy}hy

hxvfwzfw jhjfw jf bhcfyh xvf co fw jfwzyvfktkc k pojfy omfyky"lfw hl avzahz wk lfw

yfxvfyfkt#

Fw poz ftknky vch yfgzkmkghgk o yplkgh pfy phyz jf lhvzoy jfl gobfczhyk fc ghw xvf

wdhnk hzfbpzhz goczyh ldocoy, lh pypkh kbhznf k lh kczkbkzhz pfywochl?

W, fw poz ftknky h lhvzoy k jf moybh hwgfcjfcz, hl pyopkfzhyk jf lh pnkch, xvf yfbfc fl

jhc{ gobw h lhmfgzhz#

Fl jyfz jf yfgzkmkghgk fbphyh flw phyzkgvlhyw pfy kcmoybhgkocw fyyckfw o kcgobplfzfw k

fwzhilfkt xvf lh yfgzkmkghgk dh jf jkyknky"wf hl jkyfgzoy jfl bkza o pyopkfzhyk jf lh pnkch#

Fl jyfz jf yplkgh fbphyh lfw opkckocw fyyckfw, fcghyh xvf co fwz bhzfykhlkzqhz

moybhlbfcz fc loyjfchbfcz fwphc{ol#

Fw poz zhcghy vch pnkch pfywochl wk wkcmykcnfkt hlnvc jyfz?

Lh GF fc fl wfv hyzkglf 90#6 pyodkifkt fl wfnyfwz jf pvilkghgkocw, fcyfnkwzyhbfczw k hlzyfw

bkzahcw jkcmoybhgk wk co w yfhlkzqhz fc }kyzvz jf yfwolvgk avjkgkhl# Co oiwzhcz hkt fl

Pyoafgzf jf Llfk jFgocobkh Wowzfckilf, fc pyogw jhpyo}hgk fc fl Wfchz4, fc lh wf}h

jkwpowkgk mkchl wfnoch bojkmkgh fl pyogfjkbfcz avjkgkhl hgzvhl#

Wfnocw hxvfwzh Llfk wfwzhilfkt vch Gobkwwk jf Pyopkfzhz Kczfllfgzvhl xvf, fc hxvfllw

ghwow fc xv gocwkjfyh xvf wkcmykcnfkt fl jyfz jf pyopkfzhz kczfllfgzvhl, poz wollkgkzhy hl

Avznf xvf fl pyo}fjoy jfl wfy}fk pyopoygkock lfw jhjfw jvc glkfcz jfzfybkchz pfy h lhwf}h kjfczkmkghgk# Hxvfwzh Gobkwwk zhbi poz fbfzyf yfwolvgkocw jf zhcghbfcz jf

pvilkghgkocw wfcz cfgfwwykh lhvzoykzqhgk jvc Avznf pfy ftfgvzhy hxvfwzfw yfwolvgkocw#


13/15


Lfw jhjfw xvf flw vwvhykw kczyojvfktfc h lh thyth wc fbbhnhzqfbhjfw pfy phyz jflw

pyfwzhjoyw jf wfy}fkw jkczfybfjkhgk jf lh wogkfzhz jf lh kcmoybhgk $gfyghjoyw,

moybvlhykw jf yfnkwzyf, vzklkzqhgk jf jhjfw gyfvhjfw, fzg#+ Lh wf}h hgzvhgk fc bhzykh jf

pyk}hgkzhz dh jfcghbkchy"wf h 1


=# YFGOBFCJHGKOCFW PHYH VC VWO WFNVYO [YFWPOCWHILF JF LH ^FI 9#0

:# YKFWNOW FC LH ^FI 9#0Yy=# fgobhchgkocw pfy h vc w wfnvy kfwpocwhilf jfl ^fi 9#0

= YFGOBFCJHGKOCFW PHYH VC VWO WFNVYO [ YFWPOCWHILF JF LH ^FI 9#0

=#8 IOCFW PYGZKXVFW JF PYK]HGKZHZ HL ^FI 9#0

Fw pyopoygkocfc h goczkcvhgk vch wykf jf phvzfw jf pyk}hgkzhz, jkyknkjfw h ghjh gollfgzkvkbplkghz#

=#8#8 Vwvhykw

Hl ^fi 9#0 flw vwvhykw dhc jf yfwpfgzhy vcfw coybfw jf pyk}hgkzhz, zhcz pfl

xvf mh h jhjfw pypkfw, gob wk lh kcmoybhgk xvf jkmocfc w jf zfygfyw#

Flw vwvhykw dhc jf pyozfnky lh wf}h kcmoybhgk#

Co wdh jf pvilkghy kcmoybhgk ftgfwwk}h jf lh }kjh pfywochl k mhbklkhy#

Ghl zfcky fwpfgkhl gvyh fc pvilkghy goczkcnvzw hvjko}kwvhlw k nymkgw, fwpfgkhlbfcz

wk wc kbhznfw yflhzk}fw h zfygfyfw pfywocfw# Hgvjky h lh}w lfnhl jf lh pnkch ~fi

pfy h lh vzklkzqhgk joiyfw jf zfygfyw#

Hgvjky h lHncgkh Fwphc{olh jf Pyozfggk jf Jhjfw, HFPJ $~~~#hnpj#fw+, pfy

ftfygky flw jyfzw xvf hzoynh lh LOPJ fc yflhgk h lh pyozfggk jf lfw jhjfw jf

ghygzfy pfywochl#

=#8#9 Hjbkckwzyhjoyw k bojfyhjoyw

Fc hxvfwz nyvp, lfw phvzfw jf pyk}hgkzhz fwzhc yflhgkochjfw hbi lh pyozfggk jf jhjfw k

kcmoybhgkocw jf ghygzfy pfywochl jflw vwvhykw, hkt gob hbi lh jfmfcwh jf lh lfnhlkzhz

pfy phyz jflw vwvhykw jf lh plhzhmoybh xvf nfwzkocfc#

Gobplky lfw oilknhgkocw fwzhilfyzfw pfy lh LOPJ fc fl zyhgzhbfcz jf jhjfw jf

ghygzfy pfywochl $hwwogkhzw h gfyghjoyw, h pfymklw, fzg#+#

Ftfygky jvch bhcfyh fmfgzk}h lfw zhwxvfw jf wvpfy}kwk k goczyol#

Kbplfbfczhy bfwvyfw zfgcolnkxvfw xvf pfybfzkc gocktfy lfjhz jflw vwvhykw#

Gollhioyhy hbi lfw Moygfw k Gowwow jf Wfnvyfzhz jf lFwzhz pfy kjfczkmkghy vwvhykw

xvf gobfzfc mfzw kllgkzw#

=#8#7 Fbpyfwfw xvf pyfwzfc wfy}fkw jkczfybfjkhgk jf lh wogkfzhz jf lh

kcmoybhgk
http://www.agpd.es/http://www.agpd.es/


14/15

hwpfgzfw jf pyk}hgkzhz k wfnvyfzhz h lfw plhzhmoybfw gollhioyhzk}fwYfwvb jf lh Nvkh jkczyojvggk hl ^fi 9#01Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk Pnkch 8: jf 86

Gobplky lfw oilknhgkocw fwzhilfyzfw pfy lh LOPJ#

F}kzhy lfc}khbfcz jf gobvckghgkocw pvilkgkzykfw co wollkgkzhjfw pfl jfwzkchzhyk#

Mhgklkzhy kcmoybhgk hlw vwvhykw woiyf lfw wf}fw yfwpocwhiklkzhzw#

=#9 IOCFW PYGZKXVFW JF WFNVYFZHZ HL ^FI 9#0

Lfw hbfchgfw jf wfnvyfzhz hl ~fi 9#0 zfcfc vc pozfcgkhl jftphcwk wvpfykoy hl jhlzyfw

bkzahcw h ghvwh jf lh wf}h pypkh fwzyvgzvyh fc thyth# Pfy hkt, zozw flw hgzoyw dhc jf

wfnvky vcfw phvzfw jf wfnvyfzhz#

=#9#8 Vwvhykw

Flw vwvhykw wc flw pykcgkphlw pfyavjkghzw pflw hzhgw jf bhl~hyf, xvf pojfc hmfgzhy zhcz hlh kcmoybhgk goczkcnvjh h lfw plhzhmoybfw gollhioyhzk}fw, gob hlw wfvw fxvkpw k

jkwpowkzkvw# Pfy f}kzhy"do fw yfgobhch1

Bhczfcky hgzvhlkzqhz lfxvkp, zhcz fl wkwzfbh opfyhzkv gob xvhlwf}ol hplkghgk xvf

zkcnvfv kcwzhllhjh#

Vzklkzqhy goczyhwfc{fw wfnvyfw pfy hggfjky hlw jkmfyfczw pfymklw#

Gobpyo}hy lh lfnkzkbkzhz jflw llogw ~fi hlw xvhlw }olfv hggfjky, }knklhcz lfw VYL fc

lh mkcfwzyh jfl ch}fnhjoy#

=#9#9 Hjbkckwzyhjoyw k bojfyhjoyw

Fw yfgobhch h hxvfwzw hgzoyw jf lfw plhzhmoybfw jfl ^fi 9#01

Jkwpowhy jfkcfw xvf yfjvfktkc flw ghwow jf wvplhczhgk jkjfczkzhz#

Kczfnyhy wkwzfbfw jhlfyzh woiyf goczyhwfc{fw wfnvyfw#

=#9#7 Fbpyfwfw xvf pyfwzfc wfy}fkw jkczfybfjkhgk jf lh wogkfzhz jf lh

kcmoybhgk

Flw pyfwzhjoyw jf wfy}fkw jf lh wogkfzhz dhc jf zfcky fc gobpzf xvf hxvfwzw wfy}fkw fw

ihwfc fc nyhcw ihwfw jf jhjfw, hbi jhjfw pfywochlw jflw vwvhykw xvf lfw vzklkzqfc# Pfy

hkt, dhc jf1

Nhyhczky xvf lh thyth wknvk wfnvyh jh}hcz powwkilfw hzhgw jf zfygfyw k, xvf

kbpfjfkt, o hlbfc{w yfjvfkt, lh powwkiklkzhz jtkz jhxvfwzw#

Goczyhgzhy hl pyfwzhjoy jf wfy}fkw jKczfycfz $Kczfycfz Wfy}kgf Pyo}kjfyo KWP+ xvf

nhyhczfktk vc ck}fll jf wfnvyfzhz hlz#


15/15

Yfwvb jf lh Nvkh jkczyojvggk hl ^fi 9 01 hwpfgzfw jf pyk}hgkzhz k wfnvyfzhz h lfw plhzhmoybfw gol lhioyhzk}fw

^fi dzzp1//oiwfy}hzoyko#kczfgo#fw

Ghchl Wgykij jf lOiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk1

dzzp1//~~~#wgykij#gob/Oiwfy}hKCZFGO

Ghchl Z~kzzfy jf lOiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk1

dzzp1//z~kzzfy#gob/Oiwfy}hKCZFGO

Ilog jf lOiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk1

dzzp1//~~~#kczfgo#fw/ilon/Wfnvykjhj/Oiwfy}hzoyko/IlonWfnvykjhj/

oiwfy}hzoyko@kczfgo#fw

~~~#kczfgo#fw
http://observatorio.inteco.es/http://observatorio.inteco.es/http://twitter.com/ObservaINTECOhttp://twitter.com/ObservaINTECOhttp://www.inteco.es/blog/Seguridad/Observatorio/BlogSeguridad/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.inteco.es/blog/Seguridad/Observatorio/BlogSeguridad/http://twitter.com/ObservaINTECOhttp://observatorio.inteco.es/

(versió en català) resum de la guia d´introducció al web 2.0

Documents