(versió en català) resum de la guia sobre seguretat i pricacitat de les eines de geolocalització

8/7/2019 (Versió en Català) Resum de la Guia sobre seguretat i pricacitat de les eines de geolocalització

http://slidepdf.com/reader/full/versio-en-catala-resum-de-la-guia-sobre-seguretat-i-pricacitat-de-les-eines 1/12

Yfwvb jf lh Nvkh

woiyf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jf lfw

fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷

Yfwvb jf lh Nvkh woiyf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jf lfw fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷ Pànkch 8 jf 89 Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷OIWFY]HZOYK JF LH WFNVYFZHZ JF LH KCMOYBHGK×



Fjkgk÷1 Bhyî 9088

Fl “Yfwvb jf lh Nvkh woiyf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jf lfw fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷‒ dh fwzhz

flhioyhjh pfy l‛fxvkp jf l‛Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷ j‛KCZFGO1

Philo Pëyfq Whc"Aowë $jkyfggk÷+

Gykwzkch Nvzkëyyfq Ioynf $gooyjkchgk÷+

Fjvhyjo Èl}hyfq Hlocwo

Wvwhch jf lh Mvfczf Yojyânvfq

Lhvyh Nhygâh Pëyfq

L‛Kcwzkzvz Chgkochl jf Zfgcolonkfw jf lh Gobvckghgk÷ $KCZFGO+, wogkfzhz fwzhzhl hjwgykzh hlBkckwzfyk j.Kcjñwzykh, Zvykwbf k Gobfyî h zyh}ëw jf lh Wfgyfzhykh j.Fwzhz jf Zflfgobvckghgkocw kpfy h lh Wogkfzhz jf lh Kcmoybhgk÷, ëw vch plhzhmoybh pfy hl jfwfc}olvphbfcz jf lh Wogkfzhz jflGocfktfbfcz h zyh}ëw jf pyoafgzfw jf l‛àbikz jf lh kcco}hgk÷ k lh zfgcolonkh#

Lh bkwwk÷ j‛KCZFGO ëw hpoyzhy }hloy k kcco}hgk÷ hlw gkvzhjhcw, h lfw pkbfw, h lfwHjbkckwzyhgkocw Pñilkxvfw k hl wfgzoy jf lfw zfgcolonkfw jf lh kcmoybhgk÷, h zyh}ëw jfljfwfc}olvphbfcz jf pyoafgzfw xvf goczykivfktkc h yfmoyîhy lh gocmkhcîh fc flw wfy}fkw jf lhWogkfzhz jf lh Kcmoybhgk÷ hl cowzyf phâw, pyobo}fcz h bëw vch lâckh jf phyzkgkphgk÷ kczfychgkochl#Pfy hktù, KCZFGO jfwfc}olvphyà hgzvhgkocw fc lfw wfnüfczw lâckfw1 Wfnvyfzhz Zfgcolùnkgh,Hggfwwkiklkzhz, Xvhlkzhz ZKG k Moybhgk÷#

L‛Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷ $dzzp1//oiwfy}hzoyko#kczfgo#fw+ w‛kcwfyfkt jkcw lhlâckh fwzyhzänkgh j‛hgzvhgk÷ j‛KCZFGO fc bhzäykh jf Wfnvyfzhz Zfgcolùnkgh, wfcz vc yfmfyfczchgkochl k kczfychgkochl hl wfy}fk jflw gkvzhjhcw, fbpyfwfw, k hjbkckwzyhgkocw fwphc{olfw pfy hjfwgykvyf, hchlkzqhy, hwwfwwoyhy k jkmocjyf lh gvlzvyh jf lh wfnvyfzhz k lh gocmkhcîh jf lh Wogkfzhzjf lh Kcmoybhgk÷#

Yfwvb jf lh Nvkh woiyf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jf lfw fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷ Pànkch 9 jf 89 Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷

Hxvfwzh pvilkghgk÷ pfyzhc{ h l‛Kcwzkzvz Chgkochl jf Zfgcolonkfw jf lh Gobvckghgk÷ $KCZFGO+ k fwzà wozh vch llkgäcgkhYfgocfktfbfcz"Co gobfygkhl 9#6 Fwphc{h jf Gyfhzk}f Gobbocw, pfy zhcz fwzà pfybäw gopkhy, jkwzykivky k gobvckghypñilkghbfcz hxvfwzh oiyh wozh lfw gocjkgkocw wfnüfczw1

• Yfgocfktfbfcz1 Fl goczkcnvz j‛hxvfwz kcmoybf fw poz yfpyojvky zozhlbfcz o phygkhlbfcz pfy zfygfyw, gkzhcz"cf lhpyogfjäcgkh k mfcz yfmfyäcgkh ftpyfwwh zhcz h KCZFGO gob hl wfv llog ~fi1 ~~~#kczfgo#fw# Fl jkz yfgocfktfbfczco pojyà fc ghp ghw wvnnfyky xvf KCZFGO omfyfkt wvpoyz h jkz zfygfy o j÷ch wvpoyz h l‛ñw xvf mh jf lh wf}h oiyh#

• Ñw co gobfygkhl1 Fl bhzfykhl oyknkchl k flw zyfihllw jfyk}hzw pojfc wfy jkwzykivïzw, gopkhzw k ftdkikzw bfczyf co wknvkhbi mkcw gobfygkhlw#

Fc yfvzklkzqhy o jkwzykivky l‛oiyh, dhc jf xvfjhy ifc glhy flw zfybfw jf lh llkgäcgkh j.hxvfwzh oiyh# Hlnvch j‛hxvfwzfwgocjkgkocw poz co hplkghy"wf wk w‛oizë fl pfybâw j.KCZFGO gob h zkzvlhy jflw jyfzw j.hvzoy# Ghp zfybf fc hxvfwzh llkgäcgkhbfc{wghih o yfwzykcnfkt flw jyfzw boyhlw j.KCZFGO# dzzp1//gyfhzk}fgobbocw#oyn/lkgfcwfw/i{"cg/9#6/fw/ Hxvfwz jogvbfcz gobplfkt lfw gocjkgkocw j‛hggfwwkiklkzhz jfl moybhz PJM $Poyzhilf Jogvbfcz Moybhz+# Fw zyhgzh j‛vc

jogvbfcz fwzyvgzvyhz k fzkxvfzhz, pyo}fïz j‛hlzfychzk}fw h zoz flfbfcz co zftzvhl, bhyghz j‛kjkobh k oyjyf jf lfgzvyh hjfxvhz# Pfy hbplkhy kcmoybhgk÷ woiyf lh gocwzyvggk÷ jf jogvbfczw PJM hggfwwkilfw poz gocwvlzhy lh nvkh jkwpockilf h lh wfggk÷Hggfwwkiklkzhz 3 Moybhgk÷ 3 Bhcvhlw k Nvkfw jf lh pànkch dzzp1//~~~#kczfgo#fw

http://observatorio.inteco.es/

http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/



http://www.inteco.es/








Â cjft

ÂCJKGF8

KCZYOJVGGK×################################################################################ :

9 XVÄ ËW LH NFOLOGHLKZQHGK×?################################################ :

9#8 HWPFGZFW NFCFYHLW########################################################################## : 9#9 ZFYBKCOLONKH WOIYF NFOLOGHLKZQHGK×##################################### 6

7 HPLKGHGKOCW JF NFOLOGHLKZQHGK×####################################### 6 7#8 HPLKGHGKOCW FC LÂCKH ######################################################################### = 7#9 HPLKGHGKOCW PFY H JKWPOWKZKVW BÙIKLW ####################################### =

: YKWGOW YFLHGKOCHZW HBI LH NFOLOGHLKZQHGK×############## > :#8 YKWGOW PFY H LH PYK]HGKZHZ ############################################################ 4 :#9 YKWGOW PFY H LH WFNVYFZHZ############################################################ 4

6 YFGOBHCHGKOCW JF PYK]HGKZHZ PFY H L‛ÑW JF LHNFOLOGHLKZQHGK× ###################################################################### 4

= YFGOBHCHGKOCW JF WFNVYFZHZ PFY H L‛ÑW JF LH

NFOLOGHLKZQHGK× #################################################################### 80 =#8 WFNVYFZHZ JFL WKWZFBH OPFYHZKV############################################## 88 =#9

PYONYHBHYK JF NFOLOGHLKZQHGK×############################################## 88

=#7 GOBVCKGHGK× JF THYTH################################################################### 88 =#: WFNVYFZHZ MÂWKGH ############################################################################# 88




Yfwvb jf lh Nvkh woiyf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jf lfw fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷ Pànkch : jf 89 Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷

8 KCZYOJVGGK×C

Fw jfcobkch “nfologhlkzqhgk÷‒ fl gocavcz jf zfgcolonkfw xvf gobikcfc lh nfoyfmfyfcgkhgk÷

j‛flfbfczw jfl b÷c yfhl hbi lh kcmoybhgk÷ oizkcnvjh h zyh}ëw j‛vch goccftk÷ h Kczfycfz#

Fc phyzkgvlhy, flw jkwpowkzkvw bùiklw fw pyfwzfc fwpfgkhlbfcz h l‛hplkghgk÷ jf lfw

zfgcolonkfw jf nfologhlkzqhgk÷# J‛vch ihcjh, w‛dhc jfwfc}olvphz bñlzkplfw bfghckwbfw

xvf pfybfzfc lh loghlkzqhgk÷ nfonyàmkgh j‛vc jkwpowkzkv $ië bkzahcîhcz lh zfgcolonkh NPW8,

thytfw ^kMk wfcwf mklw, o lfw thytfw jf zflfmockh bùikl+, bfczyf xvf fl jfwfc}olvphbfcz

jf lh ihcjh hbplh bùikl pfybfz lh goccftk÷ pfybhcfcz h Kczfycfz hbi flw jfcobkchzw

)zflämocw kczfl¾lknfczw) $wbhyzpdocfw+#

H bëw, ëw kbpoyzhcz yfwwfc{hy fl }kcglf fwzyfz jfwfc}olvphz fczyf lfw zfgcolonkfw jf

nfologhlkzqhgk÷ k lfw thytfw wogkhlw, gobvckzhzw gol¾lhioyhzk}fw k vc hlzyf zkpvw jf wfy}fkwllknhzw hl ^fi 9#0# Flw vwvhykw zfcfc l‛opoyzvckzhz j‛kczfnyhy pyàgzkghbfcz xvhlwf}ol zkpvw

j‛kcmoybhgk÷ nfoyfmfyfcgkhjh fc thytfw wogkhlw popvlhyw, gob pfy ftfbplf Mhgfiooe o

Z~kzzfy o Zvfczk, hktâ gob vzklkzqhy co}fw thytfw wogkhlw jkwwfc{hjfw k jfwfc}olvphjfw

fwpfgâmkghbfcz woiyf lfw zfgcolonkfw jf nfologhlkzqhgk÷, gob lfw popvlhyw Movywxvhyf k

No~hllh, fczyf j‛hlzyfw#

Lfw hplkghgkocw jf nfologhlkzqhgk÷ fc lâckh pfybfzfc, jfw jf xvhlwf}ol jkwpowkzkv

goccfgzhz h Kczfycfz $ië fw zyhgzk j‘vc jkwpowkzkv bùikl, oyjkchjoy poyzàzkl, fxvkp jf

woiyfzhvlh, fzg#+, l‛oizfcgk÷ jf zoz zkpvw j‛kcmoybhgk÷ fc zfbpw yfhl, hktâ gob lh

loghlkzqhgk÷ j‛hxvfwzh kcmoybhgk÷ fc fl bhph hbi zozhl pyfgkwk÷#

Lh gobikchgk÷ j‛hxvfwzh zfgcolonkh hbi flw wkwzfbfw j‛fbbhnhzqfbhznf fc fl cñ}ol9, h

bëw, pfybfz lh wkcgyockzqhgk÷ hvzobàzkgh j‛kcmoybhgk÷ fczyf jkwpowkzkvw dfzfyonfckw#

L‛ftzfcwk÷ j‛hxvfwzfw zfgcolonkfw k lh wf}h jfbhcjh, co oiwzhcz hktù, poyzh hwwogkhjh lh

pyoilfbàzkgh jf lh chzvyhlfwh jf lh kcmoybhgk÷ ‗myfxüfczbfcz pyk}hjh o wfcwkilf"

hwwogkhjh h fllfw# Pfy hktù, ëw kbpoyzhcz pyfcjyf fwpfgkhl gocwgkäcgkh jflw hwpfgzfw

yflhgkochzw hbi lh wfnvyfzhz k lh pyk}hgkzhz, jf bhcfyh xvf wknvk powwkilf ftfygky vc ñw

yfwpocwhilf jf lfw fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷ k nhyhczky fl wfv plf nhvjk#

8 NPW1 Nloihl Powkzkockcn W{wzfb o Wkwzfbh jf Powkgkochbfcz Nloihl#

9 Fl zfybf fbbhnhzqfbhznf fc fl cñ}ol mh yfmfyäcgkh hl wkwzfbh xvf pfybfz hlw vwvhykw fbbhnhzqfbhy zozh lh wf}hkcmoybhgk÷, mkztfyw k jhjfw fc wfy}kjoyw jf zfygfyw, jf bhcfyh xvf pvnvkc wfy hggfwwkilfw jfw jf xvhlwf}ol wkwzfbh hbihggëw h Kczfycfz#

8# Kczyojvggk÷



9 FL ZFYBF FBBHNHZQFBHZNF FC FL CÑ]OL MH YFMFYÄCGKH HL WKWZFBH XVF PFYBFZ HLW VWVHYKW FBBHNHZQFBHY ZOZH LH WF]H KCMOYBHGK×, MKZTFYW K JHJFW FC WFY]KJOYW JF ZFYGFYW, JF BHCFYH XVF PVNVKC WFY HGGFWWKILFW JFW JF XVHLWF]OL WKWZFBH HBI HGGËW H KCZFYCFZ#

9# Xvä ëw lh nfologhlkzqhgk÷?

9#8 HWPFGZFW NFCFYHLW

Fw pojfc jkwzkcnky zyfw gobpocfczw hwwogkhzw h zoz pyogëw jf nfologhlkzqhgk÷#

8+ Vc jkwpowkzkv bhxvkchyk, xvf hgzvhyà gob h plhzhmoybh fc xvä fw

jfwfc}olvphyà fl pyogëw jf nfologhlkzqhgk÷#

9+ Vc pyonyhbhyk, xvf ftfgvzhyà fl pyogëw jf nfologhlkzqhgk÷ wfnocw lh wf}h

kbplfbfczhgk÷#

7+ Vch goccftk÷ h Kczfycfz, xvf hgzvhyà gob h bkzaà j‛oizfcgk÷ k kczfyghc}k

j‛kcmoybhgk÷#

Fw pojfc jkwzkcnky zyfw ghzfnoykfw j‛vwow gobvcw pfy h hxvfwzfw zfgcolonkfw#

8+ Lh loghlkzqhgk÷ mâwkgh j‛vc oiafgzf o kcjk}kjv fc vc wkwzfbh jf gooyjfchjfw

$pyogëw jf nfoyfmfyfcgkhgk÷+, xvf pojfc yfhlkzqhy"wf bkzahcîhcz NPW, thytfw

^k"Mk wfcwf mklw, thytfw bùiklw, o hjyfgfw KP j‛Kczfycfz#

9+ Lh gfygh j‛kcmoybhgk÷ k lh wf}h loghlkzqhgk÷ mâwkgh fc vc wkwzfbh jf gooyjfchjfw

$pyogëw jf nfogojkmkghgk÷+#

7+ L‛hjjkgk÷ j‛kcmoybhgk÷ nfonyàmkgh h vc goczkcnvz nfcfyhz $pyogëw jfnfofzkxvfzhz+#

9#9 ZFYBKCOLONKH WOIYF NFOLOGHLKZQHGK×

• Lhzkzvj k locnkzvj# Gooyjfchjfw xvf pfybfzfc ftpyfwwhy xvhlwf}ol powkgk÷ fc lh

wvpfymâgkf jf lh Zfyyh#

• Nfoyfmfyfcgkhgk÷# Pyogëw jf loghlkzqhgk÷ fc vc wkwzfbh jf gooyjfchjfw#

• Nfogojkmkghgk÷# Hwwknchgk÷ jf gooyjfchjfw nfonyàmkxvfw h vc pvcz jfl bhph#

• Nfogojkmkghgk÷ kc}fywh# Pyogëw kc}fyw h lh nfogojkmkghgk÷#

• Nfofzkxvfzhz# Hjjkgk÷ j‛kcmoybhgk÷ nfonyàmkgh h lfw bfzhjhjfw j‛vc mkztfy#

• Nfobàzkgh# Jobkck jfl gocfktfbfcz oykfczhz h lh nfologhlkzqhgk÷#

• NPW# Wkwzfbh jf Powkgkochbfcz Nloihl $Nloihl Powkzkockcn W{wzfb +#

• H"NPW# NPW Hwwkwzkz $Hwwkwzfj NPW +# Bklloyh jfl wkwzfbh NPW#

• Zykhcnvlhgk÷# Bäzojf bhzfbàzkg pfy h jfzfybkchy powkgkocw fc fl bhph#




7 HPLKGHGKOCFW JF NFOLOGHLKQHGK×C

7# Hplkghgkocw jf nfologhlkzqhgk÷

Jkcw jf lfw hplkghgkocw jf nfologhlkzqhgk÷, pojfb jkwzkcnky jow nyvpw pykcgkphlw1

hplkghgkocw fc lâckh $pfy h xvhlwf}ol jkwpowkzkv+, k hplkghgkocw jkwwfc{hjfw

fwpfgâmkghbfcz pfy h ñw fc jkwpowkzkvw bùiklw#

7#8 HPLKGHGKOCW FC LÂCKH

W÷c hxvfllfw hggfwwkilfw hbi vch goccftk÷ h Kczfycfz, pfy h xvhlwf}ol jkwpowkzkv# H

zyh}ëw jf l‛ñw jf lfw zfgcolonkfw jf nfologhlkzqhgk÷, kczfyyflhgkocfc lh kcmoybhgk÷ ftkwzfcz

h lh Thyth, hbi hxvfllh pyopoygkochjh pfy l‛vwvhyk#

7#8#8 Bhpfw

Hplkghgkocw jfwzkchjfw h lh gfygh

j‛kcmoybhgk÷ fc bhpfw# Fczyf flwwfy}fkw zâpkgw j‛hxvfwz zkpvw

j‛hplkghgkocw fw zyoifc lh gfygh

j‛kcmoybhgk÷ k lh wf}h nfogojkmkghgk÷

kc}fywh, lh gocwvlzh jf jkmfyfczw zkpvw jf

bhpfw $nfonyàmkgw, mâwkgw o nvkfw jf

ghyyfyw+, fl gàlgvl jf yvzfw $h pfv o

vzklkzqhcz }fdkglfw+ o lh gyfhgk÷ jf bhpfw

pfywochlkzqhzw#

Hlnvcw ftfbplfw1 Noonlf Bhpw, Noonlf Fhyzd, Ikcn Bhpw#

7#8#9 Kbhznfw k nfofzkxvfzhz#

Hplkghgkocw jfwzkchjfw h lh nfologhlkzqhgk÷ k fl nfofzkxvfzhz j‛kbhznfw# Lfw kbhznfw w÷c

ghpzvyhjfw k nfofzkxvfzhjfw pfy hlnvc zkpvw jf jkwpowkzkv bùikl, pfy kcglovyf‛w

powzfykoybfcz fc vch ihwf jf jhjfw xvf pfybfz lh wf}h gfygh k nfogojkmkghgk÷ gob vc

wfy}fk fc lâckh#

Hlnvcw ftfbplfw1 Noonlf Wzyffz ]kf~, Wzyffz Wlkjf, Phcoyhbko, Mlkgey Bhpw#

7#8#7 Thytfw wogkhlw

Hplkghgkocw yflhgkochjfw hbi lfw thytfw wogkhlw, ië gob h hccft woiyf thytfw wogkhlw

zyhjkgkochlw, o ië gob h thytfw nfowogkhlw kcjfpfcjfczw#

Hlnvcw ftfbplfw1 Jopply, Plhqfw, Mkyf Fhnlf#

7#9 HPLKGHGKOCW PFY H JKWPOWKZKVW BÙIKLW

W÷c hxvfllfw jfwzkchjfw ftglvwk}hbfcz h l‛àbikz jflw zfybkchlw bùiklw kczfl¾lknfczw

$wbhyzpdocfw +# Fwzhc âczkbhbfcz llknhjfw h lh nfoyfmfyfcgkhgk÷ jfl jkwpowkzkv#

Yfwvb jf lh Nvkh woiyf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jf lfw fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷ Pànkch = jf 89 Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷



7#9#8 Bhpfw

Hplkghgkocw jfwzkchjfw h lh gfygh

j‛kcmoybhgk÷ fc bhpfw# Lh powkgk÷

nfonyàmkgh jf l‛vwvhyk w‛vzklkzqh gob vc

flfbfcz yfllf}hcz fc fl pyogëw jf gfygh

j‛kcmoybhgk÷#

Hlnvcw ftfbplfw1 Noonlf Bhpw, Noonlf

Fhyzd, B{Zyhgew#

7#9#9 Ch}fnhgk÷ NPW

Hplkghgkocw jfwzkchjfw h lh vzklkzqhgk÷ jf wkwzfbfw jf ch}fnhgk÷ phw h phw ‗h pfv o fc

}fdkglfw" bkzahcîhcz NPW#

Hlnvcw ftfbplfw1 Zob Zob Ch}knhzoy, Noonlf Bhpw Ch}knhzoy, GoPkloz Lk}f, Coekh

O}kBhphw, ^hqf#

7#9#7 Thytfw wogkhlw

Hplkghgkocw yflhgkochjfw hbi lfw thytfw wogkhlw, ië gob h hccft woiyf thytfw wogkhlw

zyhjkgkochlw, o ië gob h thytfw nfowogkhlw kcjfpfcjfczw# Wvpowfc l‛àbikz jf bëw jkmvwk÷

jkcw jf lh nfologhlkzqhgk÷ fc jkwpowkzkvw bùiklw#

Hlnvcw ftfbplfw1 Mhgfiooe Plhgfw, Z~kzzfy Plhgfw, Movywxvhyf, Noonlf Lhzkzvjf,

No~hllh#

7#9#: Pvczw j‛kczfyäw

Hplkghgkocw jf loghlkzqhgk÷ jf llogw j‛kczfyäw pyùtkbw pfy lh wf}h powkgk÷ nfonyàmkgh#

Hlnvcw ftfbplfw1 Ilkxvo, HyovcjBf, Ivqqj, Noonlf Plhgfw Jkyfgzoy{#

7#9#6 Yfhlkzhz hvnbfczhjh

Hplkghgkocw xvf pfybfzfc fcykxvky lh }kwk÷jfl b÷c yfhl, h phyzky j‛kcmoybhgk÷

oizkcnvjh bkzahcîhcz pyogfwwow jf

nfologhlkzqhgk÷ k vch goccftk÷ h Kczfycfz#

Hlnvcw ftfbplfw1 Lh{hy, ^kekzvjf#

Yfwvb jf lh Nvkh woiyf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jf lfw fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷ Pànkch > jf 89 Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷



Ykwgow yflhgkochzw hbi lhnfologhlkzqhgk÷:#

: YKFWNOW YFLHGKOCHJOW GOC LH NFOLOGHLKQHGK×C

Lh pyùpkh chzvyhlfwh jf lfw jhjfw jf lfw hplkghgkocw jf nfologhlkzqhgk÷, mh xvf hxvfwzfw

wknvkc fwpfgkhlbfcz wfcwkilfw jfw jfl pvcz jf }kwzh jf lh wfnvyfzhz#

:#8 YKWGOW PFY H LH PYK]HGKZHZ

• Yf}flhgk÷ jf jhjfw pyk}hjfw jf nfologhlkzqhgk÷ hwwogkhjfw h thytfw wogkhlw#

• Àbikz jf jkwpockiklkzhz jf lfw jhjfw pyk}hjfw, gyfhgk÷ jf pfymklw gobfygkhlw#

• Loghlkzqhgk÷ j‛kcjk}kjvw, hbi ykwg jf mvyz, yoihzoyk o mkcw k zoz hnyfwwk÷#

• Fcnkc{fykh wogkhl k wvplhczhgk÷ j‛kjfczkzhz, zhcz j‛vwvhykw gob gocfnvzw#

• Zyhgzhbfcz kyyfwpocwhilf jf lfw jhjfw pyk}hjfw pfy phyz jf lfw fbpyfwfw#

:#9 YKWGOW PFY H LH WFNVYFZHZ

:#9#8 Ykwgow pfy h lh wfnvyfzhz jfl wkwzfbh opfyhzkv

• Gojk bhlkgk÷w o bhl~hyf1 }kyvw, zyokhcw, pyonyhbfw fwpkh, fzg#

• Mhllhjfw jf wfnvyfzhz $“ivnw ‒+ fc fl wkwzfbh, xvf pfybfzfc lh kczyvwk÷#

•

Bojkmkghgk÷ co hvzoykzqhjh jfl wkwzfbh opfyhzkv $“ahkliyfhe, “yoozfo‒, fzg#+

• Kcwzhl¾lhgk÷ jf pyonyhbfw co hvzoykzqhzw o }fykmkghzw#

:#9#9 Ykwgow hwwogkhzw hl pyonyhbhyk jf nfologhlkzqhgk÷

• Nfwzk÷ kcgoyyfgzh jf pfybkwow fc hplkghgkocw

• Mhllhjfw jf wfnvyfzhz $“ivnw‒+ fwpfgâmkgw j‛hplkghgkocw fc lâckh $“}vlcfyhiklkzhzw

~fi‒ +#

:#9#7 Ykwgow fc lh gobvckghgk÷ jf thyth• Kczfygfpgk÷ jf lfw gobvckghgkocw jf thyth $“fh}fwjyoppkcn ‒+#

• Hzhgw fc lh thyth jf gobvckghgkocw $“bhc"kc"zdf"bkjjlf ‒, “HYP pokwockcn ‒,

kczyvwk÷ fc thytfw wfcwf mklw, jfcfnhgk÷ jf Wfy}fy fc thytfw bùiklw, fzg#+#

:#9#: Ykwgow pfy h lh wfnvyfzhz mâwkgh

• Päyjvh o wowzyhggk÷ jf jkwpowkzkvw bhxvkchyk $oyjkchjoyw, bùiklw, fzg#+

• Ftzyhggk÷ jf jhjfw jf jkwpowkzkvw bhxvkchyk $mkztfyw, goczyhwfc{fw, fzg#

• Bojkmkghgk÷ co hvzoykzqhjh jfl bhxvkchyk $jfcfnhgk÷ jf wfy}fk, ef{lonnfyw+#




Yfwvb jf lh Nvkh woiyf wfnvyfzhz k pyk}hgkzhz jf lfw fkcfw jf nfologhlkzqhgk÷ Pànkch ; jf 89 Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷

6 YFGOBFCJHGKOCFW JF PYK]HGKJHJ PHYH FL VWO JF LH NFOLOGHLKQHGK×C

Fw yfgobhch1

• Llfnky hbi hzfcgk÷ k gobpyfcjyf lfw glàvwvlfw jf pyk}hgkzhz#

• Fc nfcfyhl, yfwzykcnky hl bàtkb lh kcmoybhgk÷ xvf w‛omfyfkt jf bhcfyh pñilkgh#

• Jfwgocmkhy, gob h coybh nfcfyhl, jf zozh pfywoch xvf co wknvk gocfnvjh#

• Hjfxvhy lh pyfgkwk÷ jf lfw pvilkghgkocw woiyf nfoyfmfyfcgkhgk÷#

• Zykhy hbi gvyh fl nyvp j‛vwvhykw xvf pojyhc }fvyf lfw jhjfw pyk}hjfw#

• Gocmknvyhy goyyfgzhbfcz flw }kcglfw fczyf nfoyfmfyfcgkhgk÷ k thytfw wogkhlw#

• Co hpoyzhy kcmoybhgk÷ xvf pfybfzk jfjvky lh powkgk÷ j‛vc vwvhyk#

Fc l‛àbikz jf nfologhlkzqhgk÷, fl bhyg lfnhl jf yfmfyäcgkh gobpyäc jkmfyfczw hwpfgzfw jf

lh pyk}hgkzhz jf lfw jhjfw pfywochlw#

• Jyfz h l‛docoy, h lh kczkbkzhz pfywochl k mhbklkhy k h lh pyùpkh kbhznf 1 Hyzkglf 84#8 jf

lh Gocwzkzvgk÷ Fwphc{olh k hyzkglf 8 jf lh Llfk Oynàckgh 8/8;49 jf Pyozfggk÷ Gk}kl

jfl Jyfz h l‛Docoy, h lh Kczkbkzhz Pfywochl k Mhbklkhy k h lh Pyùpkh Kbhznf $jkz jyfz

wfyà pyozfnky gk}klbfcz jh}hcz zoz näcfyf j‛kczyobkwwkocw kl¾lfnâzkbfw+#

• Wfgyfz jf lfw gobvckghgkocw1 hyzkglf 84#7 jf lh Gocwzkzvgk÷ Fwphc{olh#

• Lkbkzhgk÷ jf l‛ñw jf lh kcmoybàzkgh pfy h nhyhczky l‛docoy k lh kczkbkzhz pfywochl k

mhbklkhy jflw gkvzhjhcw k fl plf ftfygkgk jflw wfvw jyfzw1 hyzkglf 84#: jf lh

Gocwzkzvgk÷ Fwphc{olh#

Fc lh lfnkwlhgk÷ fwphc{olh, lh pykcgkphl llfk jfjkghjh h nhyhczky fl gobplkbfcz jf l‛hyzkglf

84#: jf lh Gocwzkzvgk÷, ëw lh Llfk Oynàckgh 86/8;;; jf Pyozfggk÷ jf Jhjfw jf Ghyàgzfy

Pfywochl $LOPJ+, avczhbfcz hbi fl Yfkhl Jfgyfz 8>90/900> jf jfwfc}olvphbfcz jf

lh Llfk Oynàckgh jf Pyozfggk÷ jf Jhjfw $YLOPJ+#

Fl YLOPJ jfmkcfkt h l‛hyzkglf 48 zyfw ck}fllw jf pyozfggk÷1 iàwkg, bkzaà k hlz7#

• Ck}fll hlz1 kjfolonkh, gyffcgfw, yflknk÷, yhîh, }kjh wftvhl, whlvz, mkcw polkgkhlw,

}koläcgkh jf näcfyf#

7 Kcmoybhgk÷ ftzyfzh jf lh Nvkh jf Wfnvyfzhz jf Jhjfw"9080 jf l‛Hnäcgkh Fwphc{olh jf Pyozfggk÷ jf Jhjfw, jkwpockilf fc1dzzpw1//~~~#hnpj#fw/poyzhl~fiHNPJ/ghchljogvbfczhgkoc/pvilkghgkocfw/gobboc/Nvkhw/NVKH_WFNVYKJHJ_9080#pjm

Yfgobhchgkocw jf pyk}hgkzhz pfy h l‛ñwjf lh nfologhlkzqhgk÷6#

https://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/GUIA_SEGURIDAD_2010.pdf

https://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/GUIA_SEGURIDAD_2010.pdf



• Ck}fll bkzaà1 kcmoybhgk÷ lhioyhl, mkwghl, mkchcgfyh, jf wol}äcgkh, kcmyhggkocw pfchlw k

hjbkckwzyhzk}fw, jfmkckgk÷ jf pfywochlkzhz k jflw opfyhjoyw jf gobvckghgkocw

flfgzyùckxvfw, yfwpfgzf jf lfw jhjfw jf zyàcwkz k loghlkzqhgk÷#

• Ck}fll iàwkg1 jhjfw jf ghyàgzfy pfywochl, hlzyfw jhjfw fc vch zyhcwmfyäcgkh

jkcfyàykh o hggfwwoykw fc vch opfyhgk÷, gocjkgk÷ jf jkwghphgkzhz o kc}hlkjfwh#

Phyzkcz j‛hxvfwzh glhwwkmkghgk÷1

• Lfw jhjfw jf nfologhlkzqhgk÷, yfmfykjfw h pfywocfw, w÷c jf ck}fll iàwkg# Wk pfy

gobikchgk÷ o kcmfyäcgkh jfmkcfktfc lh pfywochlkzhz, w÷c jf ck}fll bkzaà#

• Pfy h opfyhjoyw jf gobvckghgkocw, w‛hplkghyhc lfw bfwvyfw jf ck}fll hlz#

Xvhc fw wol¾lkgkzfc lfw wf}fw jhjfw, zoz gkvzhjà wfyà kcmoybhz jf bhcfyh pyfgkwh jf1

• L‛ftkwzäcgkh j‛vc mkztfy o pyogëw jf zyhgzhbfcz jf jhjfw, lh wf}h mkchlkzhz, hktâ

gob kjfczkzhz k hjyfîh jfl yfwpocwhilf jfl zyhgzhbfcz#

• Ghyàgzfy oilknhzoyk o opzhzkv jf lfw pyfnvczfw plhczfahjfw k gocwfxüäcgkfw

jf lh cfnhzk}h h wvibkckwzyhy gfyzfw jhjfw#

• Lh powwkiklkzhz j‛ftfygky flw jyfzw j‛Hggëw, Yfgzkmkghgk÷, Ghcgfl¾lhgk÷ k

Opowkgk÷ $jfmkckzw fc fl Zâzol KKK jf lh LOPJ+, llf}hz jf yhocw jf wfnvyfzhz

pñilkgh#

L‛oynhckwbf fcghyyfnhz jf }fzllhy pfl gobplkbfcz jf lh LOPJ ëw l‛Hnäcgkh Fwphc{olh

jf Pyozfggk÷ jf Jhjfw $HFPJ+# Zoz mkztfy ‗zhcz pñilkg gob pyk}hz" hjwgykz h lh LOPJ

dhvyà jf wfy powhz fc gocfktfbfcz j‛hxvfwzh hnäcgkh# Lh mhlzh j‛hzfcgk÷ hlw jyfzw jflw

gkvzhjhcw, lh wf}h }kolhgk÷, lh mhlzh jf gol¾lhioyhgk÷ hbi l‛HFPJ, o lh mhlzh jf cozkmkghgkocw5

w÷c ghvwfw xvf jfyk}fc fc lh kc}fwzknhgk÷ pfyzkcfcz#

Xvhlwf}ol gkvzhjà poz jkyknky vch jfcñcgkh h l‛HFPJ1dzzpw1//~~~#hnpj#fw/poyzhl~fiHNPJ/ghchlgkvjhjhco/jfcvcgkhwgkvjhjhco#

H bëw, l‛Hnäcgkh zhbië poz hgzvhy j‛omkgk, xvhc fw gocwkjfyk opoyzñ#


https://www.agpd.es/portalwebAGPD/canalciudadano/denunciasciudadano

https://www.agpd.es/portalwebAGPD/canalciudadano/denunciasciudadano



^fi dzzp1//oiwfy}hzoyko#kczfgo#fw

Pfymkl fc Wgykij jf l‛Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷1

dzzp1//~~~#wgykij#gob/Oiwfy}hKCZFGO

Ghchl Z~kzzfy jf l‛Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷1dzzp1//z~kzzfy#gob/Oiwfy}hKCZFGO

Ilog jf l‛Oiwfy}hzoyk jf lh Wfnvyfzhz jf lh Kcmoybhgk÷1

dzzp1//~~~#kczfgo#fw/ilon/Wfnvykjhj/Oiwfy}hzoyko/IlonWfnvykjhj/

oiwfy}hzoyko@kczfgo#fw


~~~#kczfgo#fw



http://twitter.com/ObservaINTECO


http://www.inteco.es/blog/Seguridad/Observatorio/BlogSeguridad/

mailto:[email protected]



http://www.inteco.es/blog/Seguridad/Observatorio/BlogSeguridad/




(versió en català) resum de la guia sobre seguretat i pricacitat de les eines de geolocalització

Documents