tÜrkce-rusca qirqizca qisa2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘...

82
TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA SÖZLÜK 2000 SÖZ

Upload: others

Post on 21-May-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

TÜRKCE-RUSCA

QIRQIZCA QISA

SÖZLÜK

2000 SÖZ

Page 2: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

���� ������ ���

� ��� !"�����"# $�%&!'

�() *+#% $*�,

�() *+#% $*�,

�()- .#"/�"01 ����������

�()- #�&�0�01 �,0&

�()- �2��%01 �,0&

�()-(� #�&�0�# �,0&

�()-��3� #$4/�"�"!� ����������

�()-��3�- ��54/�"/�6 ����������

�()-��73�- #$4/�"/��/ �����������

�8 !'/ ��

�8� #���#2 ���%

�8��9: �.��2�;%!2#��6 �;!%��

�8�3 ,�%#2�& �;�'

�8�< &�";!;�� &�";!;��

�89: .�!20,&� �;��

�89:� �%#2"# �0/&�**

�8)3 =�+ &�;�'

�8�> ?�!;!,��&!1 �;!%�����

�8@9A �;��� �;���

�B ���&� �#�

�B ���6 ����

Page 3: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�B��9< $��� $�1&�

�B�( ;���2# $�&

�B)@ ��*;"01 ##�

�B)@�)- 2�� ##�;*&

�B)C ;!�%�&� ;!�%�&�

�B��3�- .%�&��6 01%##

�B@) $#%6 ##�*

�D��- '#��%6 '#��%6

�DE�F .��&�� .��&��

�>�9 ��'6/ ����

�>: &���?G!1�/ �%�&�;��

�-)� *' �&0%

�-)3 ��,�"!� �+0'

�-3�- ��,6 �+**

�-A> "�.�#�!2 ���&��!

�-E�3 2�,�� &�,&!

�-:�@3�- .������!2��6 #�#�*=�*�**

�-:>H �&�!2"01 �&�!2;��

���7 .%#G�;6 �/"�

���I3 �%6$#' �%6$#'

���I3 �%6$#' �%6$#'

��93 '!� ��%�'

��9: �..���� �..����

��J)��3�- 2#�.�!"!'��6 ���"0.�$!%��

��) ) .#&*.���%6 �%**,**

Page 4: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

��)7 %#$ '����

��)73�- $����/ �%0"**

��)E-�7�)- .�!20,&� & ����������

��)E3�- .�!20&��6 & ��������

��)EK9@>E &*.%/�.�#;��� �##;�L���0&

��>3 *,M"01 #&*'*=�**

��-N� �%&#+#%6 �.!��

����D O#+ P*;�1

��3�- $���6 ���

��: "!�"!1Q�"!5 ���0Q��%;0

��:�<�F) !"R�����*&�*�� "R�����*&�*��

��:)7 5#%#�# �%�0"

�3� "# �����

�3�( S�%6 '�&���

�3 � ;/;/ �$�Q�$�1&�

�39�><�: #.���S!/ #.���S!/

�7 '#'�"� 5�'��

�7� '��6 �.�

�7�D:�@ &%?, �,&0,

�7�<�A� &#"��!�*S!/ &#"��!�*S!/

�7 �- �#%6&#Q��%!=6Q *=*%�+�"�

�7) .�'/�6 ��Q��*�*'

�7)3A�3�- .�!.#'!"��6 ��&����

�7��3 5"�,�"!� '��"!

�7��3�- .#"!'��6 �������

Page 5: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�7��E)�3�- $0�6�.#"/�"0' ���������������

�7��E3�- .#"!'��6 ���������

�7��:)�3�- #$4/�"/�6�/ �1�0.�$��!%��

�7��:3�- #$4/�"/�6 �1�0.�$����

�7��<)E #$��5�'0�%�1 �������

�779 '�'� �.�

�F�@:3�7 ;#' �

�@� �����#/"!� �����

�@��� '�=!"� '�=!"�

�@� )�)- .#���;"!,���2# #��#',*%*&

�@�( !"���*'�"� &*��%

�@��)- ;�&�$�6 ;�&�$�6

�@��)- �����#/"!� ���%0&

�@�3�- !�&��6T�52#"!�6 !5;

�@�73�- ��50�&!2���/ !5;�"!%��

�@�E:)@3� !��%�;#2�"!� !5!%;

�@�E:)@3� ) !��%�;#2���%6 !5!%; ��

�@�E:)@3�- !��%�;#2��6 !5!%;

�@�C> *,���#& ���

�@-� 5�;T��.!"� ��&�

�@-�8�E ;�*+ ;#�

�@:)- *��Q�#�"0"� '0";�"�&!1!"

�@:)@3�- *2�%!,!�6 ����0�**

�@:)E �#�� ���0=

�@:3�- *2�%!,!2��6�/ ���**

Page 6: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�@CU ��%�"!� ��5**

�A)� #�"#2� "�+!5

�A-9@ �#%;�� �#%;��

�A-9@> 2#�""01 ��&��;!&

�A-9@�>- 2#�""�/��%*�$� ��&��;!&

�A�� "!&#+;� �,&�,�"

�A�)78� "����'#'�;�%� ,0";0+0";�

�E�B) 2"!5Q�"!5 0%;01

�E�3� ���.�"6 ���.

�E)@) ,��5'��"# �=0�**

�E- %?$#26 '�V�$��

�E3�- .��#;#%��6 �=**

�: %#=�;6 ��

�:9E #+#"6 #�

�:)�3�- $0�6�$�#=�""0' �0=��"**

�:��3�- .�0+��6 ��&!���

�:3�- $�#���6 ��=�##T�0�+0�**

�K�7:�W .��!'*G���2# &!��=�

�< '��/S �1

�<�- "#+� $*�

�<�--��) #$*26 $*��&!1!'

�<�-:��8U@3�- "��"#+�V ��/�6 �*�*.��*�**

�<)F ��0; */�

�<)@3�- #�;�%/�6 �10�**

�<�)- 5��.%��� �1%0&

�<7� 5��&�%# &����

Page 7: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�<7) !;�"�!,"01 #&=#=

�<@) #�;�%6"01 � �

�<@) � &�#'���#+# �1�0&,�

�<@)�3�- *V#;!�6 &��!.�&�%**

�<@)7:) .#;�#$"#��6 &0%L&0$0�0Q�;���%

�C '�%# �5

�C��3�- *'�"6=��6�/ �5�1**

�C��:3�- *'�"6=��6 �5�1�**

���� .�.� ���

�� �- "#+� $*�

��B .#2/5&� �!.Q�$##

��B)3A)C "�5�2!�!'01 ��&!"

��B)@3�- &�!,��6 $�&0�**

��B��3�- 5�2/502��6 $�1%##

��B��73�- .�!2/502��6�/ $�1%�"**

��B��7:) �2/56 $�1%�"0=

��B�) �2/5�""01 $�1%�"0=�**

��B�)�N�3�- 5�2!���6 $�=�!1��

��D(9 ��; $�&,�

��DA9:39- +#2#�!�6 �� ���

��-�7 '!"!��� '!"!���

��-�7�)- '!"!������2# '!"!���%!&

��-)�3�- .�!�'���!2���/ $�+0%**

��-)3 *V#;T�.�!�'#�� $�+**

��-)3)78�7 ���#,&!�5��"!/ � ��&���=��"

Page 8: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

��-)E 25+%/; & �������

��-3�- �'#����6 �����

���)- �0$� $�%0&

��7-� $�"& $�"&

��7-� )�)- $�"&#2�&#��;�%# $�"&�!='��;!+!

��7<N 2�""� 2�""�

��@ $�� $��

��@8�- ���&�" ���&�"

��A�3�- ��*.�"6&� $��&0,

��A)7 .����� .�����

��A)7( ;�2%�"!� $��0'

��A>: .�#��#1 � � �

��A-) "��!'T�!5;�"!� ,0+��0%0=

��A-) ;�2%�"!� $��0%0=

��A3�- .�,����6 $��**

��A:)@3�- .#;�2%/�6 $���0�**Q �����

��E +#%#2� $�=

��E�@) *�.�V !1+!%!&

��E�@)�) *�.�="01 !1+!%!&���

��E�@3�- *�.�="#��.��2%/�6�/ ��&��**

��E��-�7 '!"!��� '!"!���

��E-� ;�*+#1 $�=&�

��E-�7 +%�2� $�=,0

��E-�A) ;�*+#1 $�=&�

��E��3�- "�,!"��6 $�=�##

Page 9: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

��E��7J)( "�,�%# $�=��%0=

��E��73�- "�,!"��6�/ $�=

��E�)- 5�+#%#2#& $�.

��EKU@3�- #$��G��6�/ &�1�0%**

��EKU@U 5�/2%�"!� &�1�0%**

��:) 5�.�; $��0=

��:3�- �#"*�6 $��**

��< +#�.#;!" '0�5�

��<�7 ��"G!"� �10'

��<@�3 .��5;"!& '�1��'

��C97 !"#+;� &��;�

��C) "�&#�#�0� &���$!�

�9�9- '%�;�"�S $ � �

�989� �&2!2�%�"�T�S�"� $��

�9897 ��%#T���5'�� � �

�9B9739- #;#$�!�6T�.��;.#,!���6 ��&�0�**

�9-�939- �;��6 &����

�9-�9739- #�!;��6�/ &�����

�9-�97:> #�!;�"!� ����� ���

�9� .#/�"!S�Q���%!/ $�%

�9�98><9 '*"!S!.�%!��� *"!S!.�%!���

�9�J9 ;#&*'�"� ;#&*'�"�

�9�>@�939- #.��;�%/�6 �"0&���**

�9�>@�9739- #.��;�%/�6 �"0&���**

�9�>@�> #.��;�%M""01 $�%+!%��

Page 10: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�9�>@39- .#/2%/�6�/ .�1;��$#%**

�9�>@:> .�!5"�& $�%+!

�9�>@:>�39- #.��;�%/�6�/ $�%+!%�����

�9�>@:39- #.��;�%/�6 �"0&���**

�9�-> 2#5'#�"# $�%&!'

�9��> #.��;�%M""01 $�%+!%��

�97 / ���

�97C939- $0�6�.#V#�!' #&=#=�$#%**

�97C9@ .#V#�!1 #&=#=

�97C9@> .#V#�!1 #&=#=

�9@��9@ 2'���� $!�+�

�9@> ������#�#"� $��!

�9A>7 .!G� �50&

�9A�9739 .!��"!� ��'�&��"**

�9A�9739- .!���6�/ ��'�&��"**

�9E ./�6 $�=

�9< +#�.#;!" '0�5�

�9<�C $�%01 �&

�9<>7 '#5+ '��

�9C �&�"6 &�5;�'�

�9C ��%M5� $�5

�)(�- "#� $0,�&

�)@�-)�3�- $0�6�#���2%�""0' &�%�0�0%##

�)@�-3�- #���2%/�6 &�%�0�**

�>(>3 R#�'�Q�2!; R#�'�Q����

Page 11: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�>�8>@39- �##$G��6 $!%;!���

�>�9 ;��� ;�%�

�>�9: $!%�� $!%��

�>�J> 5"�"!� $!%!'

�>�J>A�<�@ &#'.6?��� &#'.6?���

�>�>3 "�*&�T�5"�"!� $!%!'

�>�>3��8�3) *,M"01 #&*'*=�*

�>�>3A9� "�*,"01 !%!'!1

�>�>7( �#5"�"!� �&0%L��

�>�>739- $0�6�!52���"0' $!%!"��

�>�39- 5"��6 ����

�>7 �0�/,� '!"

�>7� 5;�"!� !'����

�>739- ��;!�6�/ '!"��

�>@ #;!" ���

�>@ #;!" $!�

�>@�AI@I '"#����2# & �

�>@�E9< #;"��2�G6 $!��"����

�>@�<�78�7 ��#;"#1���#�#"0 $!����+0"�"

�>@�C�3�7 #;"#�2��'/ $!��5�'�"

�>@�C "�'"#+# $!��5

�>@�>@> �*+�;�*+� $!�$!�!"

�>@(N- "��&#%6&# $!��"�,�

�>@897 .#�#;"#'* $!�;�"

�>@9@ .#�#;"#'* $!�;�"

Page 12: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�>@9< !";!2!; !";!2!;

�>@9<A9� !";!2!;*�%6"01 ��&�

�>@> &�#L�# $!�

�>@>->3 "�&#.%�"!� ,#+*%�**

�>@>�9@> &�#L�# $!�

�>@>3 �;!"!S� ,�"�$!�;!+!

�>@>7 > .��201 �%+�,

�>@>A> &�#L�# $!�

�>@-�( "��&#%6&# $!��"�,�

�>@�9E39- �#�;!"/�6�/ $!�!+��

�>@�>- �;!"��2# $!�!';!&

�>@�>- �#?5 =��!&��=

�>@�>-:9 2'���� $!�+�

�>@:�-)3 "��&#%6&# $!��"�,�

�>:>@39- 5�&�",!2��6 $������

�>:-> �����"!� ������

�>:39- &#",��6�/ $����

�>C '0 ���

�>CC�: %!,"# ��

�NB�C .�#%!2�&0�0& �%&0'Q##5*

�NB�C +#�%# ��'�&

�N� #$!%6"01 '#%

�N@( ;#%+ &��05

�N@A� $!��� $!���

�N@U ��*$� ��*$�

Page 13: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�NE .*��#1 $#=

�NE�U- .*��#�� $#=%*&

�N< �#��Q�20�#�� $#1

�N<� &���&� $#M&

�N<U7 =�/ '#?"

�N<U7 � "��.�#�/��"!! $#?",�

�N<U: !5'���"!� � �

�NC3�- .#��!�6T�"��*=��6 $*5**

�NCU- !�.#�,�""01 $*5*&

�NCU-�U- !�.#�,�""#��6 $*5*&,*%*&

�NCU-�U- '�%#,6 '�1;�

�NCU�3�- .#��!�6�/ $*5*%**

�X�J9 #$%���6 �1'�&

�X�I3 ��5;�%Q�,���6 $ ��

�X�I739- ��5;�%!�6�/ $ ����

�X<�9 ��& *=*";�1

�X<�9 9 ��&!'�#$��5#' #=�"�!.

�U ��# ��

�U��@�8� &����!T�5;��6 $���

�U�<IC897 .#��#'* #=#" ����

�UJI7 ��+#;"/ $����

�UJI7-I ��+#;"/="!1 $������

�U�3�- "�V#;!�6 ��$**

�U�U78U@3�- !'��6 $���$#%**

�U�U73�- $0�6 $#%**

Page 14: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�U�UE3�- 2����,��6�/ �#%*+*=**

�U7� �'* �+�

�U7��@ #"! �%��

�U7U �+# �"0

�U@� 5;��6 $*%����;�

�U@�8� 5;��6 $*%����;�

�U@�A) 5;��6 $*%����

�U@U7 "#� '*�*"

�U<U@3�- .�!&�502��6 $*1*�**

�UC %M; '*5

�I:(9 $?;��� $?;���

�I:I7 2�MQ�2�� $����

�I<I- $#%6=#1 ���

�I<I-�I- 2�%!,!"�T�2�%!,!� ,#����

�I<I39- ����! ,#����

�889 *%!S� & �

�3 ���&%# �1"�&

�3> '�,��6 '�,!�

�7 ;*=�Q��!5"6 ��"

�7�) �!2#1 ��";**

9779: ��1 $�1!=

9F &��'�" , �� �

9F�:9�9HN7U �#�#201���%�R#" , �� ���������

9A�@9: �'�%#��6 ��1'�"$���0&

9K�F #�2�� �##.

Page 15: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

9C� "�&�5�"!� ��5�

>88> ���6M5"01 #%*��**

>D�C �..���� �..����

>�: .���.%M� '*&�$�

>7�<9: .����*.%�"!� �;�' �����

>7A 2!;T�.#�#;� �0"0�Q����

>K�@ #&�*��"!� �1%�"�L, �

U3DU@��E-�7) .��5!;�"� .��5!;�"�

U3DU@><9: ���.*$%!&� �*'*�!/�

I3�9 .��;%#��"!� �� �

(��� �����"!� ���&��

(��U- $0���# ��5

(�B 2��'/Q�.��!#; ,�&Q�*,*�

(�B8�E �#2��'�""01 �50�&0

(�B)@3�- 52��6 ,�&0�**

(��)E�7 ��$#��?G!1 !=��+�"

(��)E)�3�- ��$#����/ !=�

(��)E3� ��$#�� !=�

(��)E3�- ��$#���6 �*'*=����##

(��3�- &����6 *�;##

(�7:� �*'&� �*'&�

(�F ;!�'��� ;!�'���

(�@9 20V#; ,���

(�@F3�- *;��/�6�/ *�*%*&*Q�&�+0%**

(�< ,�1 ,�1

Page 16: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

(9->�39- $0�6�20�/"*�0' ����0%**

(9->@89- ��'/ ;�"�&

(9-39- �/"*�6 ����**

(9@(9K9 ��'&� ��'&�

(9E>: 2!; ���

(9E>:�> ��5%!,"01 ������

(9K>@39- .���2#;!�6 &#�#�**

(9K@9 #&�*��?G�/����;� , �

()-�@)�3�- $0�6�*����"M""0' ,0+��0%**

()-�@:3�- �"!'��6�/ ,0+��**

()-)E 20V#; ,0+**

()-3�- 20V#;!�6 �����

(>(9- S2��#& &�

(>H: .��� &#=Q��*

(>-N��:� =#&#%�; =#&#%�;

(>CJ> %!"!/ �050&

(>C39- �!�#2��6 ,!1��

(N U- ��$M"#& ���

(N U-�U- ;����2# $�%�%0&

(NB��3�- *2�%!,!2��6�/ & � ��� ���

(NBU '"#����2# & �����

(NBU7�U- $#%6=!"��2# & �����

(N- #,�"6T�'"#+# � �

(N-:�7 ��;�2"!V�.#� & �� ������

(X-39- #.*�&��6�/ , ���

Page 17: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

(XF '*�#� ��=��";0

(XC39- ��=��6 ,�,��

(XCI�39- ��=��6�/ ,�,!%��

(XCI3 ��=�"!� ,�,!'

(I7-I .#�#'*�,�# �"�&�"!

8�B +#�� �##

8�B)�3�- ���.�;��6�/ 0;0��.�&����

8�B):3�- ��5;�2��6 �����**

8�D� �GM ����

8�D> ��&�� ;�+0

8�D>� 2&%?,�/ &#=&#";#

8�>3� 2��+;� ;�10'�

8�>@ #�"#�/G!1�/ �!�=�%��

8�>@9 &2���!�� &2���!��

8�->-� '!"*�� '�� �

8�� 2��&� $*��&

8�� 2��26 =�&

8��J� 2#%"� �#%&*"

8��3�- "0�/�6 ,*'&**

8��3�- 5�;*'02��6�/ #1+#�$��**

8�3�@ 2�"� ��'��

8�3�� &�.%/ ��',0

8�@ *5&!1 ���

8�K� �*;�$"01�.�#S��� �#�

8�K� ;�%# ;##

Page 18: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

8�K� '!��!/ *%**�'�&���

8�K@�7)E .#2�;�"!� ������ ������

8�K@�73�- 2���!���$/ �����������

8�<�- .#$#! ��.&!

8�<�73�- ���.��6 ,0;##

8989 ;�;*=&� ,#�����

89H� ��5 �#%*

89H:9@ �����;6 ;�.���

89B9@ S�"� $��

89B9@�978>@39- !�.#%65#2��6���.#%65#1 &�;0�%##

89B9@�> ;#�#+#1 &0'$���**

89B>� "� ����

89B>E>- ��5"01T�;�*+#1 �� �

89B>E>-�>- ��5"##$��5!� �� � ��

89B>E>3 !5'�"�"!� �%'�=**

89B>E39- '�"/�6�/ �%'�=**

89B>E:>@>�39- '�"/�6�/ �%'�=�0�**

89B>E:>@39- '�"/�6 �%'�=�0�**

89B39- ��#+��6 �!1��

89-��U�-�8�@ ;# ,�1!"

89�> �*'�=�;=!1 �!";!

89�>- ;0�� ��=!&

89�>-�7�) ?"#=� �!+!�

89�>-�7�) �'�%01 ��1'�"$��

8939- +#2#�!�6 ��

Page 19: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

893>@ ��%�5# ��'!�

893N-@�A> ;�'#&���!/ ;�'#&���!/

893N-@�:>- ;�'#&���!,"01 ;�'#&���!/%0&

897939- .�#$#2��6 �0"##

8979:>3 &#"��#%6 ��&=����

8979< �&�.��!'�"� �&�.��!'�"�

8979<>3 #.0� ����01$�

8979<>3�> #.0�"01 ����01$�%**

897J9 *�#2�"6 ;�����

897>�39- "�502���/ ���%**

897>C '#�� �����

897�> "���#%6&# *=*",�%0&

89739- "�502��6�/ ���%**

89FN �&%�; &�'.�Q��&%�;

89F@93 5�'%���/��"!� ���;!��!�!�

89@9 9 *�#2�"6 ;�����

89@J> �*�"�% �*�"�%

89@> &#�� ���!

89@>7 *+%*$%�""01 �����

89@>7�>- +%*$!"� ��������

89@79- +#2#�!�6 ;�'�&

89@A *�#& ��$�&

89@: $�;� ;���

89A:9- #.#�� &*$���##

89A:9- .#;;���&� �!� �

Page 20: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

89A:9-�939- .#;;���!2��6 ���;�'�$����

89K #+�#'"01 ;

89K�3�9:39- .�#;#%���6 *%�"**

89K�3�) 2��+;� ;�10'�

89K>@ .��!#; ;##�

89K�9: +#�*;����2# '�'%�&��

89K@9 .��!#; .��!#;

89K@>3 ��2#%?S!/ ��2#%?S!/

89<>E +#2#� +#2#�

8)E�@) 2"��;#'� �0��

8>B9@ ;�*+#1 $�=&�

8>--�: 2"!'�"!� � ��������

8>--�:�9:39- #$��G��6�2"!'�"!� & ��������

8>-39- =!�6 �!+��

8>� /50& �!%

8>�939- ��%��6 &��%##

8>�>3 &*�#,�& &��!'

8>7 ��%!+!/ ;!"

8>7�3>- ;!"�'!,"01 ;!"�'!&�%0&

8>7> ��%!+!#5"01 ;!"!1

8>7�939- �%*=��6 *+**

8>7�9739- #�;0V��6 ����%**

8>F ;"# ���

8>E 5*$ �!=

8>E 5*$ �!=

Page 21: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

8><9 �&�5�2 ;�.

8><9@9- �&�5�2 ;�.

8>C &#%�"# �!5

8>C &#%�"# �!5

8>C> �/;T����!/ &����

8NB� .�!�#;� ��$!/�

8NB�� .�!�#;"01 ��$!+01

8NB���J�C .�!�#;"01�+�5 ��$!+01�+�5

8NB3�- �#�;��6�/ �**%**

8NB@U .��2!%6"01 �**��

8NB@U .��2!%6"01 �**��

8NB@U8�7 .�/'# �**���0"�"

8NB@U�:U "�.��2%�"!� $�+0�

8NBU 2#��#& ,0+0=

8NBU3 �#�;�"!� �**%**

8NBU@3�- �#���6 �**

8N-:N@ ;#&�#� ;��0+��

8N-U �&�"6 &�5;�'�

8N-U73�- ��#+��6 �!1��

8N��F =&�R =&�R

8N��E3�- +*%/�6 &0;0�**

8N��<) !5L5� ����

8N��<)A)<�� .#��#'* #=#" ����

8N�8U@3�- 5�.#%"/�6 �#%�*�**

8N�3�- "�.#%"/�6�/ �#%**

Page 22: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

8N�U 5�"/�#1 �#%#

8N3�:9A .#'!;#� .#'!;#�

8NA: ;�*+ ;#�

8NA:�U- ;�*�$� ;#��*&

8NA<� ;#�6� ;#�6�

8X-39- %!�6T�20�0.��6 � ���

8X-I�39- ��5%!�6�/ � ����

8X793 .��!#; ;##�

8X739- 2#52��G��6�/ &�1�**

8X7IE 2#52��� �1%�"**Q �� ���

8X7IE39- !5'�"/�6�/ �1%�"**

8X7IE:I@39- !5'�"!�6 �1%�";0�**

8X@: ,��0�� � ��

8XK>C !"#����""�/�2�%?�� 2�%?��

8XK39- $!�6 *�**Q��$##

8U8�- +*$0 ��!"

8U3�7 �*'�" �*'�"

8U@3�- ��#/�6 �#&�##Q��*�**

8U@U3 .#%#��"!� �$�%

8UK�@ ���"� ;*$�%

8U<JU ,*2��2# ��5!'

8U<3�- �%*=��6 *+**

8U<U�3�- $0�6�*�%0=�""0' *+*%**

8IB39 &"#.&� &"#.&�

8IB39 .*+#2!S� �#.,*

Page 23: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

8I--�7 '�+�5!" ;�� �

8I7 2,��� &�,��

8I7<� '!� ;��

8IE �#" ���

8IE3�7 2��+ ;*='�"

8IE39- .�;��6 �����

8IEI- "!5&!1 � � �

8IEI7 9 '0�%6Q�!;�/ .!&!�

8IEI739- ;*'��6 �������

8IEI7I�39- .��;.#%�+��6�/ #1%#"

8IEI@39- *�#"!�6 �������

8IC .�/'#1 ���

8IC9�:39- .�!2#;!�6�2�.#�/;#& &�%0$0"��&�%�!���

8IC97 .#�/;#& ����!.T�������

8IC97�939 *.#�/;#,�"!� ����!.&����%**

8IC97�939- .�!2#;!�6�2�.#�/;#& �����

8IC97�9739- .�!2#;!�6�2�.#�/;#& ��������

8IC97�> �&&*���"01 ����!.���

8IC9< *�#2�"6 ;�����

8ICJI7 .��2!%6"01 ����!.���

989�><�: %!�����*�� �;�$!/�

98>�39- ;�%���/ ����%**

98>739- .�!#$�����6 5; ������

9H978> +#�.#;!" '0�5�

9H978>3 /��%*=�? �'"��;�;!���

Page 24: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

9JC9@A>C *.���"�"!� '�=0+**

9B9@ ��%! �+��;�

9B>�>3 �&%#""#��6 0"�0%0=

9B>�39- "�&%#"!�6�/ 0"�0%0=**

9B>:>3 #$��5#2�"!� $!%!'�$����

9B�97 9 ��52%�,�"!� & �������

9B�9739- ��52%�&��6�/ & �������

9- ;#$�2%�"!� &#=*',�

9->3 #&�/$�6 #&�/$�6

9->F &#'�";� &#'�";�Q��#.

9-�939- .�!$�2%/�6 &#=**

9-�9739- .�!$�2%/�6�/ &#=*%**

9-39- V%�$ "�"

9-N7N3> �&#"#'!&� �&#"#'!&�

9-N7N3>- �&#"#'!,"01 �&#"#'!&�%0&

9-@�7 �&��" �&��"

9-A>- "�;#���?G!1 &�'

9-A>-�>- "�;#����#& &�',!%!&

9� �*&� ��

9��9::9 &#"�,"# �%$����

9��>A9 .%��6� & � �

9�9-:@>- �%�&��!,���2# �%�&��!,���2#

9�9-:@N7>- �%�&��#"!&� �%�&��#"!&�

9�93�7 &�;�0T��%�'�"� &�;�0T��%�'�"�

9�9E:>@> &�!�!&� �0"

Page 25: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

93>7 "�;M�"01 !=�"!';��

93>@ .�!&�5 $*1�*&

97 ��'01 ��

979@W> �"��+!/ �"��+!/

97H��A<N7 !"R%/S!/ !"R%/S!/

97J9� .��./;��2!� �#�&#%;*&

97J9��939- .��./;��2#2��6 �#�&##%**

9@-9- '*�,!"� ��&�&

9@-97 ��"# �����

9@39- ;#��!+��6 ���!%!���

9@:9A> �%�;*?G!1 �����!

9A�A #�"#2� "�+!5

9A9@ .�#!52�;�"!� ,0+��'�

9A-> ����01 ��&!

9A->897 ��"6=� '*�*"

9A7�H �#�+#2�S '�1;� ��� ���

9A:9:>- �����!&� �����!&�

9E .���Q�.#V#�!1 #&=#=

9E>: #;!"�&#201 ���

9E<� 2�G!T�.��;'��0 "����

9: '/�# ��

9:-97 R�&�#� R�&�#�

9:-> 2#5;�1��2!� ����!�

9:->�939- 2%!/�6 ����!������

9:->�9739- 2%!/�6 ����!������

Page 26: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

9:->�> 2%!/��%6"01 ����!�;��

9:->7 �RR�&�!2"01 ����!�;��

9:->7�>- �&�!2"#��6 ���&�����

9:39- ;�%��6 ���##

9:@�H #&�*��"!� �1%�"�

9K ;#' �

9K9: ;� ##$�

9K��: ��$M"#&T�;��! $�%�

9K�9739- ��"!�6�/ � ���

9K�>�>- $��& "!&�

9<�93 ;�1��2!� &01'0%

9<�I� ��"�/$�6 ��"�/$�6

H���><9: ;�/��%6"#��6 !=L���&��

H��@>-� R�$�!&� R�$�!&�

H�>C .�#S�"� .�#S�"�

H�-�: "# $!�#&

H�-A R�&� R�&�

H�-:X@ R�&�#� R�&�#�

H�@- ��5"!S� �10�'�,0%0&

H�@-�9:39- ��5%!,��6 �10�'�%##

H�@-)78� 5�'�,��� $�1&##

H�@-�) ��5"01 $�=&�

H�@-�)�)- ��5"!S� �10�'�,0%0&

H�:U@� &2!��"S!/ &2!��"S!/

H�<8� .#%65� .�1;�

Page 27: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

H�C�� '"#+#T�%!="!1 ���0&,�

H9�A9H9 R!%#�#R!/ R!%#�#R!/

H)@)7 .�,6 '�=

H)@��3�- 20%����6 ��0�%*Q�*,*.�,0+**

H)@A�: 2#5'#�"#��6 '���������

H)@:)7� $*�/ $#�##"

H>->@ !;�/Q�'0�%6 .!&!�

H>�3 R!%6'T�.%M"&� R!%6'T�.%M"&�

H>@3� R!�'� R!�'�

H><�: S�"� $��

H>C>-A9� R!5!,��&!1 R!5!&�%0&

HN7 R#" R#"

HN7 R#"; R#";

HN7-A><N7 R*"&S!/ R*"&S!/

HN@3 R#�'� R#�'�

HN:NB@�H R#�#+��R!/ ��� �

HU�@ 20���2&� 20���2&�

HU:�N� R*�$#% R*�$#%

HU:�N� U R*�$#%!�� R*�$#%!�*

J��>�� "�2��"#� $�%&!'

J�@>F ����""01 &050&

J�@>F "��,���"01 $�1&*=

J�@AN7 #R!S!�"� #R!S!�"�

J�C +�5 +�5

J�C9:9 +�5��� +�5!�

Page 28: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

J�C9:9 > �*�"�%!�� �*�"�%!��

J9�9�>- $���'�""#��6 &#=�$#1%**%*&

J9 9 "#,6 ���

J9 9�9@> "#,�'! ��������

J9( .#5;"# &�,

J9(97 .�#=%01 �� �

J9(9@�> ;�1��2!��%6"01 ����&�**

J9(>�39- .�#V#;!�6�/ �� ����

J9(>@>�39- .�#2#;!�6�/ �� ����

J9(>@39- .�#2#;!�6 �� ���

J9(>E .���V#; ���

J9(39- .�#V#;!�6 ���

J9(3>E .�#=%#� �� �

J9�9 9- $*;*G�� &�%�,�&

J9�97 .�!V#;/G!1 &�%+�"

J9�979- ���;!S!/ ��%�

J9�979-A9� ���;!S!#""01 ��%��0&

J9�>@ ;#V#; &!��=�

J9�>E>3 ��52!�!� �����

J9�>E39 ��52!�!� �����

J9�>E39- ��52!2��6�/ �����

J9�>E:>@>�39- ��52!2��6�/ ��������

J9�>E:>@39- ��52!2��6 ��������

J9�39- .�!V#;!�6 ����

J93> &#��$%6 &�'�

Page 29: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

J97( '#%#;#1 ��=

J97(�>- '#%#;#��6 ��=�0&

J979 #./�6 &�1��

J979� #$G!1Q�+%�2"01 ��%.0

J979�89 #$0,"# ��%.0��%+�";�

J979��>-�9 #$0,"# ��%.0��%+�";�

J97>E =!�#&!1 &��

J9@(9- "���#/G!1 ,0"

J9@(9-�9E39- #�*G���2%/�6�/ ,0";0&&���1%�"**

J9@(9-�9E:>@39- ���%!5#2��6 ,0";0&&���1%�";0�**

J9@(9-:97 ;�1��2!��%6"# ,0";0+0";�

J9@(> ;�1��2!��%6"# ,0";0+0";�

J9@9- "�;# &���&

J9@9-(9 '#�!2 ��$�$!

J9@9-�> "*�"01 &���&���

J9@9-39- "*�;��6�/ &���&�$#%**

J9@9-A>7>3 "�#$V#;!'#��6 '*&���;0&

J9@9-:>@39- ;�%��6�"�#$V#;!'0' &���&�$#%**

J9@> "�5�; ��&����&

J9:>@>�39- .�!"#�!��/ �%0.�&�%����

J9:>@39- .�!"#�!�6 �%0.�&�%��

J9C39- .*��=��2!� ��/&����"**

J)8� .!G� �50&

J>�> &�& �������������

J>89@ ����� ,0+0'

Page 30: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

J>89@39- *����"/�6 &��!���

J>8>�39- �5;!�6�/ $��0.�&�%��

J>@>E 2V#;T�2��*.%�"!� &!�!=

J>@>E>3 .��;.�!"!'���%6��2# !=&��%!&

J>@39- 5�V#;!�6 &!���

J>:39- *V#;!�6 ����������

J>:39- V#;!�6 $��**

J><39- #;�2��6 &!1��

J><A> #;��;� &!1!'

J>C�> ��1"01 �0�;**

JN� +#% +#%

JXBIA +�*;6 & ��� �

JX- "�$# ��'�"

JX�J9 ��"6 & �

JX789@>�39- #�.��2%/�6�/ �!$��!%��

JX789@39- #�.��2%/�6 �!$����

JX7I� ���;S� & ��

JX@9 .#T��##�2����2�""# ���+�";�

JX@9K #$/5�""#��6 '!%;��

JX@9K�> *.#%"#'#,�""01 '!%;���!�!%+�"

JX@39- 2!;��6 & ���

JX@I�39- 2!;���/ & �����

JX@I739- .#&�502���/ & �����

JX@I7:I !5#$����"!� & �����

JX@I7I3 2!;Q�2"�="#��6 & �����

Page 31: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

JX@IE 25+%/; & �������

JX@IE39- 2����,��6�/ �#%*+*=**

JXA:9@J9 .#&�5���%6 & �� ����

JXA:9@> .#&�5 & �� ���

JXA:9@>�39- .#&�502���/ & �� ����

JXA:9@39- .#&�502��6 � �� ���

JX:I@39- #�"#�!�6T�*2#;!�6 �%0.�$��**

JXK89 ��%# ;�"�

JXC +%�5 � �

JXC�X7I 2"!'�"!� � ���%;0

JXC�I- #,&! & ������

J@�3 +��'' +��''

J@UF +�*..� +�*..�

JI( �!%� &��

JI(�I �!%6"01 &�����

JI� �#5� +�

JI�39- �'�/�6�/ &���

JI�I3A939- *%0$��6�/ �0%'�1**

JI7 ;�"6 ���

JI7�D +��V &��

JI7893 .#2���&��;"/ &����������

JI79E �#%"S� &��

JI79< ?+ ������

JI7�I- ;"�2"!& &��� ��

Page 32: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

JI7I3IC89 2�"�=!�;"! $*%�&��� ��

JI@I�:I =*' 050L,**

JIK97 ;#2��!� !=�"!'

JIK97�>- #V��"� &##.�*5;*&

JIK9739- ;#2��/�6 !=�"��

JIC9� &���!201 &##5Q��*%**

JIC9��>- &���#�� �*%**%*&

D��9@ "#2#��6 &�$��

D�8> ;�2�1

D�H>H %M+&!1 ����

D�H:� "�;�%/ �.�.Q��*'�

D�- .��2# *&*&

D�->3 �*;6/ �*;6/

D�--)78� #Q�.�# � ����

D�-�) .��201 �**��

D�� �#; ��&

D��� �M�/ �����

D���U-> �#+;��&�& #=�"����;�

D��- "��#; &�%&

D�3U@ ����# &�'0�

D�7J> &�&#1 &�1�0

D�7)3 ��"G!"�T���"� �10'

D�7> +;����T��� &�"�

D�@ �3�- R!"�"�!�#2�"!� &���0%##

D�@9-9: ;�1��2!� ���&��

Page 33: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

D�@9-9:�9:39- ;2!+��6�/ ���&���&0%**

D�@H $*&2� ��'+�

D�@>-� ,*;��"01 *&'*=

D�A:� $#%6"#1 ##�*

D�A:��)- $#%�5"6 ##�*

D�A:�79 $#%6"!S� ##�*&�"�

D�: %!"!/ �050&

D�: %!"!/Q�;#�#+� �#%Q�&�"�%

D�:� #=!$&� &���

D�:)@��3�- 2�.#'!"��6 ��&���������

D�:)@��:3�- "�.#'!"��6 �������

D�::� ;��� ;�%�

D�K� .#+#;� �$�L0��10

D�<�� '�,��T�R�"��5!/ &0/%

D�<�: �!5"6 ��=##Q��*�'*=

D�<8> ;�2�1Y��Z $#% !���

D�<)@ "�� �#&

D�<K�7 �!2#�"#� �1$�"

D�C)@ +#�#201 ;�/�

D�C)@��3�- .#;+#�#2!�6 ;�/�;�"**

D�C)@��73�- +#�#2!�6�/ ;�/�;�"**

D�C)@�)- .#;+#�#2&� ;�/�;�"**

D�C@9: +#�.#;!" '0�5�

D989H S�%6 '�&���

D98><9 .#;��#& $�%�&

Page 34: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

D93 &��#'*��� ;�+0

D9397 ���5* ;��##

D97IC �#%6&#�,�# �%!+!,�

D9F 2��6Q�2�MT�2��+;� ;�10'�

D9FA> 2��Q�2�M $���0

D9@ &��;01 ��

D9@�JI7 &��;01�;�"6 &����

D9@�E9< 2�M $���0

D9@�C�3�7 2��+;� ;�10'�

D9@D��89 "�2��"# ,�'��0�&�%0$0

D9@D�7J>��>@ %?$#1 ���&�";�1

D9@-9A 2�� ���&!'

D9A�F �,M� ���.

D9<9 �7 2#%"�"!� �#%&*";##

D)C �&#�#��6 0%;�';**%*&

D)C�� �#��&#�#��6? 0%;�';0+0�'�"�"

D)C�) $0���01Q��&#�01 0%;�';**

D>( "!Q��#2��'T�"!&�# �,

D>(�>@ "!,�+# �,�$!�

D>(�>@> "!&�# �, &!'

D>-�<9 ����&�5 #&*/

D>A ,*2��2# ��5!'

D>AA9:39- ,*2��2#2��6 ��5��

D>C39: �%*�$� &05'��

DN � *,!��%6 '*+�%!'

Page 35: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

DNE .�!/�"01 ��+0';**

DNE��73�- "��2!�6�/ ��+**

DU-U- .��2# *&*&

DUAUA ;�%# '���%�

DUCU@ .#&#1 $�1.!%;!&

DI @9 &%��&� &%��&�

DI-I3 .�!+#2#� ���

DI-I39: .��2!��%6��2# �� �

DICI7 +�*��6 '*�����������

)A) ��'.����*�� ;�"�"!"�0�0=0

)A)73�- +���6�/ !�����

)E)- �2�� ���0&

)E)7 %*, "*�Q�=##%�

>( 2"*���""!1 !,&!

>(9@> 2"*��6 !,&��!

>(9@>A> 2"*���""//�,���6 !,&��!

>(9@39- 2&%?,��6�2���$/ !,!"���%**

>(>7 ;%/ ����

>(>789 2"*��! !,!";�

>(-> 2#;&� ���&

>(39- .!�6 !,��

>88>� *�2���;�"!� 0����##

>88>��9:39- *�2���;��6 #?";���*�**

>89�� !;��% !;��%

>8> $0%# $#%,*

Page 36: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

>H�89 20����"!� ����������

>H�89�9:39- 20�����6 ����������

>D@� �: �&�.#�� �&�.#��

>D:>3�� 2#5'#�"#��6 '���������

>D:><�( "�#$V#;!'#��6 '*&���;0&

>-97 2��#�2��'/�&�& $#%+#"�*$�&��

>-> ;2� ���

>-> ;2� �&!

>->7 > 2�#�#1 �&!",!

>-:>8�@ 2%���6 $!1%!&

>� .�#2!"S!/ �1'�&

>��( %�&����2# ;��0

>��K9�9:39- ;#$�2%/�6 &#=**

>�(9 ��1#" ��1#"

>�9 � �����

>�9@> 2.��M; �%+�

>�9@�939- .�#;2!+��6�/ �%+��&����

>�9:>E>3 &#''*"!&�S!/ $�1%�"0=

>�J> !"�����T��2/56 �%�&�

>�J>�9739- !"�����#2��6�/ &050+**

>�J>�> �2/5�""01�� $�1%�"0=�**

>�J>7( !"�����"01 &050&�**

>�>E-> �2/56 �%�&�

>�>E->7 &���?G!1�/ �!�=�%���

���������

Page 37: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

>�- .��201 $!�!",!

>�-9 .�!"S!. .�!"S!.

>3�W !'!;� !'!;�

>3-�7 2#5'#�"#��6 '���������

>3C� .#;.!�6 &#%&#1**

>7�7( 2��� !=�"��

>7�73�- 2��!�6 !=�"��

>7 9 �#"&!1 �*&�

>7 9�939- !��%�;#2��6 !5!%;

>7 9�9739- !5*,���/ !5!%;�"��

>78>@39- �"!���6 �������

>739- �.*�&��6�/ �����

>7A�7 ,�%#2�& ����

>7A�7�)- ,�%#2�,���2# �;�';0&

>7E��: ���#!��%6��2# &*�*%*=

>7:9@79: !"���"�� !"���"��

>7:>D�@ ��'#*$!1��2# ��!�������"�

>F "!�6 �!.

>@> $#%6=#1 ,#������

>A9 ��%! �+��;�

>A>3 !'/ 0�0'

>A:�A<N7 ���"S!/ ���"S!/

>A:9- ��%�"!� &��%##

>A:939- V#���6Q���%��6 �����

>A:939- V#,��6 &��%##

Page 38: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

>A:9739- ��%���%6"# ��&=0�$#%#���%�

>E ��$#�� !����

>E�<9@> ��$#,���'���# !=����!

>E�@9: 5"�& $�%+!

>E(> ��$#,!1 �*'*=,*

>E�93 .�#S�;*�� !=���������

>E�939- ��$#���6 �*'*=����##

>E�9739- #$��$��02��6�/ �������

>E�9:39 .�#!52#;��2# �������!��

>E�9K R*"&S!/ !=Q�R*"&S!/

>E:9 2#� '0"�

>:D���: !'.#�� !'.#��

>:>��@97 "�,!"�/�� $�=��.

>:39- �#%&��6 ������

><> V#�#=!1 ��&=0

><> 9 V#�#=�"6&# ��&=0%�.

>C �%�; !5

>C>7 ��5��=�"!� *�*&���

>C�939- �'#����6 &��##

-���N &�$�%6 &�$�%6

-��U- &#��T�&#�!S� &�$0&

-��U� .�!"/�!� &�$0%

-��U��9:39- .�!"/�6 &�$0%��%**

-�( �&#%6&# &�",�

-�()@3�- .#V!G��6T�*2#;!�6 &�,0�**

Page 39: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

-�(3�- $����6Q &�,**

-�8�@ ;# ����

-�89@ �*;6$� ��+;0�

-�8)7 ��"G!"� �/%Q��10'

-�8@N &�;� &�;�

-�H� +#%#2� $�=

-�B): $*'�+� &�+�5

-�D@�3�7 +��#1 &���'�"Q�$���0�

-�DK9 &#R� &#R�

-������)- �#%.� � �����

-���7 #����#& &�%;0&

-��8)@)�3�- .#;"!'��6Q�.#20=��6 � � ����

-��8)@)3 ��#�*�� ��#�*��

-��8)@3�- .#;"!'��6 & � ���

-��93 �*,&� &�%�'

-��)7 �#%��01T�=!�#&!1 &�%0�

-��)F R#�'� R#�'�Q�&�%0.

-��>:9 &�,���2# ��.��

-��>:9�> &�,���2�""01 ��.���**

-��-3�- 2���2��6 �*�**

-��3�- #���2��6�/ &�%**

-��F ���;S� ��� �

-�39@� &�'��� &�'���

-�3F�7<� &�'.�"!/ &�'.�"!/

-�3U #$G���2�""#��6 &##'

Page 40: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

-�3<N7 +�*5#2!& &�'�5

-�7 &�#26 &�"

-�7�� &�"�% &�"�%

-�7A9@ ��& ��&

-�7U7 5�&#" 5�&#"

-�F �#�*; !;!=L�/&

-�F�- &�0=&� &�.&�&

-�F��) 5�&�0�01 ��$0&

-�F�73�- 5�&�02���/ ��$0%**

-�F�A>:9 �.#�#$"#��6 '��������

-�F�:3�- 5�&�02��6 ��$**

-�F) ;2��6 �=!&

-�F)�3�- *2%�&��6�/ $��!%!.�&����

-�F��3�- .#&�02��6 &�.�##

-�FA�3 #V2�� &�'�**

-�FA�3�- 5�&%?,��6�2���$� &�'�**

-�@ �"�+ &��

-�@ .�!$0%6 &!��=�

-�@� ,M�"01 &���

-�@� 5�'%/ ���

-�@��<N�U ;#�#+� �#%

-�@�-:9@ V���&��� '�� �

-�@�7�)- ��'"#�� &������

-�@�@ ��=�"!� ,�,!'

-�@89E $���Q������� $!���**+�"

Page 41: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

-�@) ��"G!"�T���"� �/%

-�@)7 �!2#� &*���&

-�@)E)3 �'��6 ���%�='�

-�@)E3�- 2'�=!2��6�/ &!1%!+!=��

-�@)E:)@3�- '�=��6 ���%�=�0�**

-�@E) "�.�#�!2 &��=0

-�@E)��3�- 2����,��6 �#�**

-�@E)��73�- 2����,��6�/ �#%*+*=**

-�@E)��E3�- 2����,��6�/ �#%*+*=**

-�@E)�)- #�2��T�25�!'"#��6 �##.

-�@E)7 2#.��&! &���$����"

-�@: #�&�0�&� #�&�0�&�

-�@: &���� &����

-�@: &���#,&� &���#,&�

-�A '0=S� '0=S�

-�A��� +#�#;#& =���

-�E)- %#=&� &�=0&

-�: ���� &�$��

-�: �%#1 &��'�"

-�:)�3�- .�!�#�;!"!�6�/ &��0=**

-�:-) 2&%�; &#=*',�

-�:��73�- �&%�;02��6�/ $��� �����������

-�:��73�- ���.��6 ,0;##

-�:3�- "�;$�2%/�6 &#=**

-�KJ� ��#�� *�*=

Page 42: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

-�K@�3 .#"/�!�Q�!;�/ �������

-�K@�3�- .#"!'��6 �������

-�KUE3�- ;#��!+��6 �����

-�<�9:39- .#���/�6 �#+#�**

-�<�N�3�- .#���/�6�/ �#+#%**

-�<J) $��.#&#1��2# &�1+0

-�<)F .#���/ �#+#�**

-�<): ��+!����S!/ &���##

-�<3�- .#;�&�%6502��6�/ ��1+�%�"**

-�<3�- �%!2&! &�1'�&

-�<7�- !��#,"!& $*%�&

-�<7�- �#;"!& $�=��

-�<7�-��73�- .�#!�V#�;!�6�!5 $!�;�'�;�"�,0+**

-�<7�3�- &!.��6 &�1"##

-�C� "��,���"01��%*,�1 �2��!/

-�C�78)@3�- .�!#$�����6�/ .�1;����$**T�*�**

-�C�73�- 201+���6 �����

-�C�73�- .�#1�!�2 ���

-98> &#=&� '0=0&

-9�>39 �%#2# � �

-93>- &#��6 � �

-97�@ &��1 ,��

-978> �2#1 ��

-97: +#�#; =���

-9@9 ��5 �#%*

Page 43: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

-9A>�39- $0�6�#���5�""0' &��������������

-9A>3 ��5�"!� &����

-9A>7 #&#",���%6"01 ,�,&!";��

-9A>7�>-�9 �$�#%?�"# ������������

-9A39- ��5��6T�.���02��6 &����

-9E-9 ��%! $0 �+��;�

-9<>H *;#2#%6��2!� &*'��Q�%�5��

-9C ��5 �#%*

-)�3�- ;�%��6 &0%**

-)@)- �%#'�""01 �0"+�"

-)@)�3�- �%#'���/ �0";0�0%**

-)@3�- �%#'��6 �0";0�**

-)@3)C) &���"01 &050%

-)A� &#�#�&!1 &0�&�

-)A� � &#�#�&# &0�&�,�

-)A)3 ,���6Q�;#%/ $ ��

-)E 5!'� &0=

-)<�H9: #;��;� &!1!'

-)<) $���+Q�&��1 ���&

-)C ;�2#,&�Q &05

-)C3�- ���;!�6�/ �!"!�&�%��

-> � �

->�>A9 S��&#26 ,!�&

->�N &!%#+��'' &!%#+��''

->�N39:@9 &!%#'��� &!%#'���

Page 44: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

->3 &�# &!'

->3> &#+# &!';'

->3�>- *;#��#2���"!�&� � ��

->3A9 "!&�#T�&�#L�# �,�&!'

->@� ���";� !����

->E> ,�%#2�& &!=!

->E>�>- %!,"#��6 !"��";0&

->E>A9� %!,"01 ��&�

->:�F &"!+� &!��.

->:�9 '���� ��%'�&

-��A>- &%���!&� &%���!&�

-N � $#%6=#1 ,#�

-N � '*� ��

-N �3�7 #+�#'"01 ,#�

-N8 &#; &#;

-N-3�- .�V"*�6 �0���"**

-N-U 5�.�V �0�

-N� �*&� &#%

-N��< %M+&!1 #���

-N��< %M+&!1 #��

-N��< � %�+&# #��

-N��<��E:)@3�- #$%�+,��6 ���������

-N��<�)- %M+&#��6 �������

-N�9-A><N7 &#%%�&S!/ &#%%�&S!/

-N�:U- &���%# &���%#

Page 45: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

-N3>A<N7 &#'!��!/ &#'!��!/

-N3EU �#��; &#���

-N73�- ���.#%#+��6�/ &#"**T���%**

-N7A9@ &#"S��� &#"S���

-N7:@N� &#"��#%6 ��&=����

-N7:@N��9:39- .�#2��/�6 ��&=����

-N7U ��'� ��'�

-N7U�3�- ���.#%#�!�6�/ &#?*%**

-N7U3 '���#.#%#��"!� ��1+�=&�" ���

-N7UE3� ��5+#2#� �� ���

-N7UE3�- +#2#�!�6 �� ���

-N7U: .#'�G�"!� ��1

-NF3�- #��02��6�/ �����

-N@-3�- $#/�6�/ &#�&**

-N@-U ����V &#�&*

-N@-U7( ����V &#�&*"*,

-N@U3� 5�G!�� &#�+##"*Q ��� �

-N@U3� #V��"� ��&,0

-N@U3�- 5�G!G��6 &#�+##

-N@U73�- #V��"/��/ &#�+#"**

-NE3�- $�+��6 ,*�&##

-NEU� *�%#2!� =���

-N<3�- ���2!�6 &#1**

-X- &#��"6 ��'0�

-X- &#��"6 *���

Page 46: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

-X- &#��"6 "�+!5

-XF9- �#$�&� !�

-XF@I '#�� & ���

-XE9 *+#% $*�,

-XE9 *+#% $*�,

-XE9YC97J>7�>-Z $#+����2# $�1%0&

-X:I .%#V#1 ��'�"

-X< ��%# �10%

-X<�I ��%6�&!1 �10%;0&

-@�� &#�#%6 &#�#%6

-@98> &��;!� &��;!�

-@>C !"R��&� !"R��&�

-U��- *V# &*%�&

-U���7) ) .#%65#2���%6 &#%;#"**,*

-U���7)�3�- .#%65#2��6�/ &#%;#"*%**

-U���7)3 !�.#%65#2�"!� &#%;#"**

-U���73�- .#%65#2��6�/ &#%;#"**

-U�IF &%*$ &%*$

-U3 .��#& &*'

-U3�E '����!�%Q�&�"6 &�5;�'�

-U@�� .��2!%# �����

-U@�3 ��#�!/ ��#�!/

-U@��7 ����2� &*�'�"

-U@3�- ���#!�6 &*�**

-U@:�@3�- �.����6 &*�&��**

-U@:U�3�- �.���!�6 &*�*%##

Page 47: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

-U@U �*V#1 &*�+�&

-U@U 20�*=�""01 &*�*&

-U@U� &#'!��!/ &#'!��!/

-U@U�3�- #�"#202��6�/ &*�**%**

-U@U�UE #�+�"!5�S!/ #�+�"!5�S!/

-U@U3 *,���;�"!� '�&�'�

-U@U3�- �*=!�6�/ &*�+��**

-UE .�!S� &*=

-UE�- .#&#%�"!� '**"

-UE�-Y&�'�@Z .#/�T�5#"� &*�

-UE-U �#'"�"!� &�$��0�

-UE-UAUC "��#'"�""# =�&�!5

-U:A�� �2/G�""01 010&

-U:U &#�#$&� &*�*

-UC9< ��2�� ������

-I(I- '�%�"6&!1 &!,!"�

-I�:I@ &*%6�*�� '�;�"!/�

-I�:I@9� &*%6�*�"01 '�;�"!/��**

��H �%#2#T�$#%�#2"/ $#=�� �

��3�� %�'.� %�'.�

��C)3 "�;# &���&

�9CC9: 2&*� ;��'

�>89@ %!;�� %!;��

�>3�7 .#�� .#��

�>@� %!�� %!��

Page 48: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

�>A9 %!S�1 %!S�1

�>A:9 �.!�#& �!5'�

�N-�7:� ����#��" ����#��"

�I-A %?&� %?&�

�I:H97 .#��%*1��� 0��&0'���!���

3��E 5��.%��� '�/"�Q��1%0&

3�( '��, '��,

3�889 '����!/Q�.��;'�� '����!/

3�88> '����!�%6"01 '����!�%;0&

3�B�C� '�+�5!" ;�� �

3�D���9 ��1#" ��1#"

3�D-939 �*; �#�

3�-<�W '�&!/� '�&!/�

3�� �&#� '�%

3��> R!"�"�#201 &�������**

3��><9: 5������ "��&Q�$��

3��C939 '����!�% '����!�%

3�7:)- %#+!&� �&0%

3�@-� '��&� '��&�

3�A� ��#% ��#%

3�A�� �&�5&� �#'#&

3�A@�H 5������ ,0+0'

3�K> +#%*$#1 & �����

3�<)A '�1 '�1

39 �>A .��%�'�"� .��%�'�"�

Page 49: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

39-�7 '���# ���

39-�7>C3� '�V�"!5' '�V�"!5'

39-:UF .!�6'# &��

393�9-9: ����"� '�'%�&��

393U@ +#��%*��G!1 &05'��,0

39@�- %?$#.0���2# &050&&�";0&

39@�-�9:39- !"�����#2��6�/ &050+**

39@8>K97 %���"!S� ��.&!,

39@-9C S�"�� $#�$#�

39A�H9 �����#/"!� ���%0&

39A�W .#�%�"!� � � ���

39A9�� .�!'�� '!��%0

39A9�9 2#.�#�Q�.�#$%�'� '���%�

39A�9- .�#R���!/ &��!.

39:�� '���%% '���%%

39:>7 &��.&!1 ,0;�';**

39:>7 ��&�� ��&��

39:@9 '��� '���

39K U: �*G���2*?G!1 $���$#%+#"

39KA>3 2��'/�+#;�T�.#�� '�5+!%

39<8�7 .%#G�;6 �/"�

39<K9 R�*&� ��'!=

39C�@ '#+!%� $�1!�

39CU7 20.*�&"!& $��������

3>89 ��%*;#& �=&�5�"

Page 50: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

3>-:�@ &#%!,���2# ��"

3>��9: "�S!#"�%6"#��6 *%*�

3>��9:K9->�> ;�.*��� ;�.*���Q ��

3>��> "�S!#"�%6"01 *%*��*&

3>�<�@ '!%%!��; '!%%!��;

3>�<N7 '!%%!#" '!%%!#"

3>3�@[ '!'#�!�%6"01 '!'#�!�%;0&

3>7>�IA '!&�#�2�#$*� �2�#$*�

3\U@�:9 '�=!"� '�=!"�

3N�>�<� '�$�%6 �'���&

3N8� '#;� '#;�

3N89� '#;�%6 '#;�%6

3N89@7 �#2��'�""01 ���0

3N:N@ '#�#� '#�#�

3U:H�- &*V"/ �=&�"�

3U:��-� #$/5���%6"# � ����

3U:�U �,���%!201 $�&�0%**

3U:�U�U- �,���6� $�&0�

3I �89�9 $#�6$� &�� �

3I8I@ ;!��&�#� '����

3ID978>A !"��"�� !"��"��

3I-9339� .��2#�V#;"01 &�',!%!&�!5

3I3-I7 2#5'#�"# '�����

3I3-I7�N�3�- '#����$0�6 '����������

3IE:9@> &%!�"� &%!�"�

Page 51: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

3I:D>E .#��/��?G!1 *&'*=

3IC>- '*50&� '*50&�

7�3�C "�'�5 "�'�5

7�A)� &�& &�";�1

79 ,�# ����

79897 .#,�'* �'"�+�

79H9A 25;#V ;�'

79D>@ ��&� ;��0/

79@989 +;� &�1�0����;�

79@9897 #�&*;� &�1�0����;�"

79@989<A9 .#,�! $!��5�+�"�

79@9<9 &*;� &�1�0����+�

79A79 .��;'��T�2�G6 "����

79: ,!��01T�"���# ��5����%'�&

7>(>7 .#,�'* �'"�+�

7>D�<9: "�&#"�S �/+0";�

7>A�7 �.��%6 �.��%6

7>:9->3 &�&���5T�2#� �&01&����"

7>:9�>- #�#$�""#��6 �� � ��

7><9 .#,�'* �'"�+�

7><9: "�'���"!� "!��

7N-:� �#,&� ,�&!�

7N@3�� "#�'�%6"01 #��#

7N: 5�'��&� 5�'��&�

7N: #S�"&� $��

Page 52: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

7U3�@� "#'�� "#'��

7IHUA "���%�"!� &�%&�0"���"0

N #" �%

N�U@ #$�#�� �#�+#&

N �- /"2��6 /"2��6

N8� &#'"��� $ �

NB��7 '�%6,!& **%

NB�U �0" *%**

N-A>W97 &!�%#�#; &!�%#�#;

N-U� =&#%� '�&��.

N-U3�- ,!���6 #&**

N-U73�- ,!����/ #&*�*%**

N-U@ ,!����%6 #&*�'�"

N-U<U U ,!����%6 #&*�'�"

N��3�C "�2#5'#�"01 '����������

N��7�- 2#5'#�"#��6 '���������

N��A)�)- 2#5'#�"#��6 '���������

N��< �%*,�1 #&*/

N�8U-(� ;#����#,"# $#%*=*",�

N�JU �#$0�!� #&*/

N�3� /2%�"!� $#%**

N�3�- $0�6 ����

N�U3�U .#%#�!��%6"01 #�

N�U3AUC #��!S���%6"01 ����

N�UE ���"#2%�"!� $#%*=

Page 53: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

N�UE3�- #$��5#2���/ .�1;��$#%**

N�UE:U@3�- #$��5#2��6 �����

N�UE:U@U�3�- #$��5#202��6 .�1;��$#%*=**

N�UEU3 #$��5#2�"!� .�1;��$#%*=

N3UC .%�,# !1!"

N7��@ #"! �%��

N7U@ ,���6 "�'0�

NF9@�A<N7 #.���S!/ #.���S!/

N@� ��' �%����;�

N@�8� ��' �%����;�

N@�8�7 #��*;� �!+!����;�"

N@�7 �##�"#=�"!� $���$��;0&

N@8U ��'!/ ��'!/

N@J�7�YKI U::�Z #�+�" #�+�"

N@J�7>C�A<N7 #�+�"!5�S!/ #�+�"!5�S!/

N@3�7 %�� �#&#1

N@:� ���;"!1 #��#

N@:�- #$G!1 ��%.0

N@:���3� ���;"�� #��#,#

N@:��)- #&�*��"!� �1%�"�

N@:�3 #$���"#2&� , �

N:9� #��%6 #��%6

N:N�IA �2�#$*� �2�#$*�

N:N3�:>- �2�#'��!,��&!1 �2�#'��!&�%0&

N:N3N�>� �2�#'#$!%6 �2�#'#$!%6

Page 54: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

N:U@3�- �!;��6 #�*�**

N< +#%#� ;#$*=

N<7�3�- !+���6T�!;�! #1"##

N<A� �#+;��&�& $!�#&

N<U7 !+�� #?"

N<U7 �.�&��&%6 �.�&��&%6

N<U7 �- !+�*=&� #?",*&

N<U7 U !+�#& �&�M�Q�#?",*

X8939 #.%��� �&0

X8939- .%��!�6 �

X89739- .%��!�6�/ � ���

X8I� "�+��;� �01%0&

XH-9 +"�2 �,**

XB@97 > ��*;�"�Q�*,�"!& #&**,**

XB@9739- "�*,!��/ �� ���

XB@9:39- *,!�6�/ �� ���

XB@9:397 *,!��%6 '*+�%!'

X�(I '��� � �

X�8I@39- *$!2��6 �����

X�39- *'!���6 ��

X�I 'M��201 ��

X�I3 �'���6 ��

X3I@ �!5"6 ���

X7 .���;"!1Q�.���; �%;0

X7 .���; �%;0

Page 55: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

X7 9 �"�,�%� $�=��"

X7 9897 ��"6=� '*�*"

X7 9-> .��;0;*G!1 '*�*"&*

X7 9�>-�9 �"�,�%� $�=��"

X793 2��"#��6 '��"!

X793�> 2��"01 '��"!%��

X79@> .��;%#��"!� �*"*=

X79@39- .��;%�+��6 �*"*=�&0%**

X7�93 '��� � �

X7�939- .��;#�2��G��6 �#�**

XF39- S�%#2��6 ���

X@JI: #�+�"!5�S!/ *?'

X@79B>7 "�.�!'�� '!��%0

X@79- .�!'�� ���������

X@:39- "�&�02��6 ��$**

X@:U .#&�02�%# ��$**

X:9 ;�*+�/���#�#"� &��G0�����.

X:9-> �#�Q�;�*+#1 "��&0

X<-I ����&�5 #&*/

X<�9 ��& *=*";�1

X<�9A>79 .�#��# � ����

XC �2#1 �

XC9� #�#$�""01 �� � ��!���

XC9��>- #�#$�""#��6 �� � ��

XC9��>-�9 #�#$�""# �� �

Page 56: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

XC97 �����"!� �0&�";0&

XCJI@�I- �2#$#;� ��&!";!&

F�8>E�D .�;!=�V .�;!=�V

F�D��) ;#�#+#1 &0'$��

F�-9: .�&�� .�&��

F�7:N�N7 =��"0 =0'

F�@� ;�"6+! �&,�

F�@(� ,���6Q�&*�#& � ��

F�@- .��& .��&

F�@- ��#/"&� ��#/"&�

F�@��- $%���/G!1 ��%�0��+�"

F�@3�- .�%�S $��'�&

F�@:> .���!/ .���!/

F�A:� �#�� �#��

F�E� +�"���% +�"���%

F�:��3�- 25�02��6�/ ���0%**

F�:@N7 =�R =�R

F�< ;#%/Q�,���6 .�1

F�<��E3�- ;�%!�6�/ $ ����

]�C�@ 2#�&����"6� ��&=�'$!

F�C�@ $�5�� $�5��

F9- #,�"6 �$;�"

F9-> %�;"# '�&*%

F97 9@9 #&"# ����5�

F9@89 =�#�0 .��;�

Page 57: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

F9@HN@3�7A !�.#%"�"!� ��&��**

F9@AN79� &�;�0 &�;�0

F9E>789 +"��6�/�5� ������ �������

����

F9:@N� "�R�6 '*"�1�5��

F9<J�3�9@ .�#�#& .�1+�'$��

F9<7>@ �0� $0=��&

F>@>7( �!� &����

F>E>@39- 2��!�6 $0=0�**

F><�A� �0"#& $�5��

F��7 .%�" .%�"

F��A:>- .%���!& .%���!&

FN�>A .#%!S!/ .#%!S!/

FN�>:>- .#%!�!&� ��/���

FN�>:>-� .#%!�!&� .#%!�!&�

FNC>A<N7 .#5!S!/ .#5!S!/

F@�:>- .��&�!,"01 .��&�!&�%0&

F@N��93 *.���"�"!� '���%�

F@N��93 .�#$%�'� .�#$%�'�

F@NH9AX@ .�#R���#� .�#R���#�

F@NH9A<N79� .�#R���!#"�% �;!�

F@NJ@�3 .�#+��''� .�#+��''�

FA>-N�NW>- .�!V#%#+!,��&!1 .�!V#%#+!/%0&

FU�7 $�%% *.�1

@�8<N ��;!# ��;!#

Page 58: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

@�B397 "���'#��/�"� &���$����"

@�D�: .#&#1T�*;#$��2# 0��V��

@�D�:A)C�9:39- $��.#&#!�6 0�����������

@�D�:A)C�)- "�*;#$��2# 0���������

@�-�3 S!R�� ��"

@�->F &#"&*��"� &#"&*��"�

@�FN@ ;#&%�;Q�#�,M� ;#&%�;

@�A:��3�- 2����,��6�/ *,*��.�&�%**

@�A:��73�- 2����,��6�/ �#%*+*=**

@9W>3 ;!��� ;!���

@9W>3 ���!' ���!'

@9-��9: &#"&*��"S!/ ����";�=�0&

@9-��3 ��&%�'� ���"�'�

@97- S2�� ���

@97-�> S2��"#1 ������

@9A>3 �!�*"#&Q�&���!"� ��� �

@9A3> #R!S!�%6"01 ���'!1

@9A:N@�7 ����#��" ����#��"

@>A- �!�& �!�&

@N� �#%6 �#%6

@N3�7 �#'�" �#'�"

@UD ;*=� �*V

@I<� �#" ���

@ICJ�@ 2���� =�'�%

A��: ,��0Q�,�� ����

Page 59: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

A���D *��# �����

A��>: .#��#/""01 �*�*&�**

A�( 2#%#�0 ,�,

A�89 9 �#%6&# +�"�

A�B .��201 #�

A�B��3 "�;M�"01 !=�"!';��

A�B��3�- #$��.�,!2��6 &�'�05�&0%**

A�B��3�- #$��.�,!2��6 &�'�05�&0%**

A�B�)- 5;#�#26� ;�"��##%*&

A�B�)-�) 5;#�#201 ;�"��##%*&�**

A�D� .#%�Q�.%#G�;6 �/"�

A�D>F V#5/!"Q�2%�;�%�S ��

A�D>F�N�3�- #$%�;��6 ���$#%**

A�D79 �S�"� ��V"�

A�-)7 �!V!1 �0",Q��##=

A�-��3�- .�/���6 ��=0�**

A��8)@) "�.�;�"!� ,�$**%

A����3�- &�,��6 ���'����

A��N7 ��%#"Q�5�% ��%#"

A�7� ��$�Q���$/ ��+�

A�7�: !�&*���2# !�&*���2#

A�7�:() ���!��Q�V*;#�"!& !�&*���2#�&!=!�!

A�7�<> .�#'0=%�""#��6 ������

A�78��<9 ��*% #�*�+*,

A�7><9 ��&*";� ��&*";�

Page 60: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

A�7-> �%#2"# �0/&�**

A�73�- .#%�+��6 #1%##

A�7:>39:@9 ��"�!'��� ��"�!'���

A�@�< ;2#��S ����1

A�@) �M%�01 ���0

A�@)�3�- 5�2M��02���/ #�#"**

A�@3�- 5�2#��,!2��6 #�##

A�:) ) .�#;�2�S ���**,*

A�:)�3�- .�#;�2��6�/ ���0%**

A�:)7���3�- .#&*.��6 ���0.��%**

A�:)E .�#;��� ���0=

A�:3�- .�#;�2��6 ���**

A�K�E 2#1"� �#+*=

A�KU73�- 5�G!G��6 &#�+##

A�<9A)789 $%�+#;��/ L�;�"

A�<H� ����"!S� $��

A�<J) *2���"!� �01%##

A�<) ,!�%# ��"

A�<)�3�- �,!���6�/ ���.��%��

A�<)7 *2����'01 *�'���**

A�<3�- �,!���6 ���.�

A9�9F .�!,!"� ��$�.

A9�C9 #2#G ��=0%,�

A9(979- 20$#� &�,!'��#%

A9(>�39- 20$!����/ =�1%##"**

Page 61: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

A9(>3 20$#� =�1%##

A9(39- 20$!���6 =�1%##

A9H9@ ��5Q��%*,�1 �#%*

A9->C 2#��'6 ��+!5

A9-@9:9@ ��&�����6 ��&�����6

A9-:X@ ��&�#� ��&�#�

A93: ��1#" ��1#"

A97 �0 ��"

A97�@<N �S�"��!1 �S�"��!1

A979 +#; �0%

A9@�9A: �2#$#;"01 $#=

A9@J>�939- 20���2%/�6 & �� �� � �����

A9@> ���!/ ���!/

A9@3�<9 &�.!��% &�.!��%

A9@: �2M�;01T��*�#201 &��**

A9@K>A ���2!� ���2!�

A9A 52*& ��

A9A�9739- 52��6 ,�&0�**

A9AA>C �!V!1 �0",

A9KJ> %?$#26 '�V�$��

A9KJ>�> %?$!'01 �������

A9K>7( ��;#��6 ������

A9K>739- ��;#2��6�/ ������

A9K><9 *�#2�"6 ;�����

A9K39- %?$!�6 ����

Page 62: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

A9<>@ > 5�!��%6 & �����

A9<@9:39- "�$%?;��6 & ���

A) �- +#�/,!1 0�0&

A) �-�)- ��'.����*�� ;�"�"!"�0�0=0

A)- ,���01T�.%#�"01 �0=

A)-�A)- ,���# *%�'�*%�'

A)-) ���"01T��M��&!1 �0+05Q�&��**

A)-)�3�- �&*,��6 ���##

A)-)7:) ��*;"#��6 &010",0%0&

A)-3�- ��!'��6 �0+**

A)7�K �&5�'�" �0"�&

A)7)H &%��� &%���

A)7)@ +��"!S� ,�&����

A)@ �'�%6Q�&���&� �0�Q��'�%6

A)@ ��&��� �0�

A)@�8�7 #$0,"01 ! � �

A)@���3�- ������2!�6�2��/; �!5��

A)@: �.!"� ��&�

A)K) �!;&#��6 �*?&

A>J�@� �!+����0 ��'�&!

A>JN@:� ����V#2&� &�'�05;�";0�**

A>��D #�*�!� &*��%

A>�39- ��!���6 �����

A>793� &!"# &!"#

A>7>@ "��2"!,��6 �,**

Page 63: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

A>7>@�> 5%#1 �,**

A>A:93 �!���'� �!���'�

A>:9 ��1� ��1�

A><�D ,M�"01 &���

A><�A�� .#%!�!,��&!1 ��/�!1

A><�A9: .#%!�!&� ��/���

A><�A> .#%!�!,��&!1 ,#&*

A>C 20 �!5

ANH@� �&�����6 ;���#�&#"

ANB�7 %*& .!/5

ANBU- V#%#;"01 �**&Q�'*5;�&

AND�9: $���;� ����������

AN-�- .���*%#&Q�*%!S� & �

AN-3�- 2���2%/�6T�&*���6 &!+!5��

AN-U�3�- 2V#;!�6 ��&0";##

AN� %�201 �#%

AN�U- ;0V�"!� ;�'

AN7 .#�%�;"!1 �&0�0Q��/+0

AN7�89@9 9 2�20�=�1����.�"! �#+#�&*�;�����

AN7@� .#�%� ����

AN7@�-> �%�;*?G!1 &!1!"&!

AN7AUC $��&#"�,"01 ��� ��

AN7U( ��5*%6��� "��01��

AN7U78� 2�&#"S� �/+0";�

AN@3�- �.��=!2��6 �*�##

Page 64: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

AN@U 2#.�#� �*�##

AN@U3�U #�2����2�""01 �##.&��

AN@U3�U�U- #�2����2�""#��6 �##.&��,!%!&

AN@U7 .�#$%�'�T�2#.�#� '���%�

ANA �#*� �#*�

ANA<�� �#S!�%6"01 �#S!�%;0&

AN< .%�'/ *�*&

AX<�939- +#2#�!�6 ��

AX<�9739- +#2#�!�6�/ �1�0%**

AXC �%#2# � �

AXC�9:39- +#2#�!�6�# � ������

AXC I- �%#2# � �

AXC�9E39 &#"���&� &�%!=!'

AFN@ �.#�� �.#��

AFN@ �.#��!2"01 �.#���*&

AFN@ U �.#���'�" �.#��,*

A:�78�@: ���";���"01 ���";���

A:@�:9W> ������+!/ ������+!/

A:@9A ������ ������

AU 2#;� �**

AU 2#;� �**

AU( 2!"� &��

AU�:�7 �*%��" �*%��"

AU73�- .��;%�+��6 �*"**

AU7U�3�- .��;%�+��6�/ �*"*%**

Page 65: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

AU@9: !5#$����"!� & �����

AU@9: 2!; ���

AUA3�- '#%,��6 *",*&.##

AI@8I@39- .�#;#%���6 *%�"�**

AI@9 ��#& � � �

AI@9( .�#S��� .�#S���

AI@9-�> .#��#/""# �#&�##�*5

AI@39- 2#;!�6 �1;##

AI@39- ;%!�6�/ *%�"**

AI@I I 2#;!��%6 �1;##,*

AI@I�39- 2#%#,!�6�/ ������

AI: '#%#&# ���

E�>@ .#�� 0�,0

E�7A =�"� =�"�

E�@�F 2!"# =���.

E�@-) .��"/ 0�

E�@: *�%#2!� =���

E�E)@3�- *;!2%/�6�/T����/�6�/ ���������������

E9D>@ +#�#; =���

E9-9@ ��V�� &*'=�&��

E9->� R#�'�Q�2!;Q��V�'� R#�'�

E9< 2�G6 �����

E>889: �!%� &��

E>>@ ��!V 0�

E>-�<9: ��%#$� ��05

Page 66: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

E>38> ��1,�� �50�

E>@-9: R!�'� R!�'�

E>E9 $*�0%&� $ � �

ENHX@ =#RM� �1;##,*

EX<�9 ��& *=*";�1

EX<�9��>@ ��& *=*";�1

EU�9 R!%!�% R!%!�%

EU7��@ ��!T�#"! �%��

EU7U ��#T��+# �"0

:���- ����%&� ��$�&

:���-� �%#1 &��'�"

:��> .#;,!"M""01 $�=�!1���

:���N &���!"� & �����

:���N ��$%!S� ��� �������#�

:�D3>7�9:39- .��;.#%�+��6 $#%�#%

:�D:� ;#�&� ��&��1

:�-8>@ #;#$��"!� &*$���##

:�-)�3�- 5�����2��6 ��+0%**

:�-)3 "�$#�Q�+�*..� +�*..�

:�->F�9:39- �%�;!�6 ���0"�"�$��**

:�-3�- "�S�.%/�6 ��+**

:�-A>: &��;!� &��;!�

:��9F ���$#2�"!� ��%�.

:��>3�: !"���*&S!/ !"���*&S!/

:�3 .#%"01T��#,"01 �#%*&

Page 67: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

:�3�3 +#�#201 ;�/�

:�3�397 .#%"#��6? $�����

:�3�3��3�- ;#.#%"/�6 �#%*&�##

:�3�3��73�- ;#.#%"/�6 �#%*&��"**

:�79 =�*&� ;�"�

:�7)3�- *5"�2��6 ��"**

:�7)3��3�- #.��;�%/�6 �"0&���**

:�7)73�- $0�6�!52���"0' $�%+!%�������

:�7)E3�- 5"�&#'!�6�/ ��"0=**

:�7):3�- #5"�&#'%/�6 ��"0=�0�**

��7@) O#+ P*;�1

:�@�H ��#�#"� ��&Q�����.

:�@)3 ��%6�&#��V#5/1��2# �10%�,��$�

:�@>H #.!��"!� �"0&�##

:�@>D ;��� ;���

:�@>D> !��#�!,��&!1 ���0V01

:�@�� .#%� ��%��

:�@:)E)�3�- $0�6�.��;'��#'��.#�� ����0=0%**

:�@:)E3� �.#� ����0=**

:�@:)E3�- �.#�!�6 ����0=**

:�@C #$��5T��.#�#$ 0&'�

:�A�@)3 .�#�&�T�;!5�1" ;#%$##�

:�A�@@UH 2%�;�"!� �������

:�E &�'�"6 ��=

:�E)3�- "#�!�6T�2#5!�6 ��=**

Page 68: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

:�E)73�- .����5���6 & ���

:�E): ���"�.#�� *"��

:�: 2&*� ;��'

:�:>� &�"!&*%0 ;�'��%0=

:�:�) &���!201 ��+0';**

:�:�) �%�;#��6 ����**

:�K�7 .#�#%#& =0.

:�K)@ '�"��� �����������

:�KU- &*�!S� �##&

:�C9 �2��!1 ����

:9 @I�9 �&�.��!'�"� �&�.��!'�"�

:98�K> %�,�"!� ;��0%##

:98�>@ '��� ,���

:9D�>-9 #.��"#��6 &##.

:9D�>-9�> #.��"01 &#�&*"*,�**

:9- #;!" ��%+05

:9-���E)7� ��'T�#;!" ��%+05Q ��

:9-�:9- .#�#;"#'* $!��$!�;�"

:9-�>H .��;%#��"!� �����

:9-79 �*;"# &�'�

:9-7>- ��V"!&� ��V"!&�

:9-7N�NW> ��V"#%#+!/ ��V"#%#+!/

:9-@�@ #./�6 &�1��

:9-@�@��3�- .#2�#�/�6�/ &�1��%�"**

:9� .�#2#%#&� 50'

Page 69: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

:9� 2#%#�#& &0%

:9�9HN7 ��%�R#" ��%�R#"

:9�9K>C<N7 ��%�2!5#� ��%�2!5#�

:939� #�"#2� "�+!5

:93>C ,!��01 ��5�

:93>C�939- ,!��!�6 ��5�%##

:93>C�9739- ,!��!�6�/ ��5�%�"**

:93>C�>- ,!��#�� ��5�%0&

:93A>� > .��;���2!��%6 ��

:97 &#�� 0��1�;�"�

:97 9@9 &����?%/ &����?%/

:9F9 2��=!"� ; �

:9F-> ���&S!/ &�/=���##.

:9@ >D .��;.#,��"!� ���0&�& ���

:9@ >D�9:39- .��;.#,!���6 ���0&�& ���

:9@-�9:39- .#&!;��6 ��=�##

:9@A "�.�#�!2 ����

:9@A>79 "�#$#�#� ���&��!

:9A>A *,���;�"!� '�&�'�

:9A�>3�9:39- ;#���2%/�6 ��.=0�**

:9AF>: *���"#2%�"!� �"0&�##

:9AF>:�9:39- #.��;�%/�6 �"0&���**

:9A: ���� ����

:9E9--I@�9:39- $%�+#;��!�6 0���50,0%0+0"

$!%;!���

Page 70: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

:9<C9 �M�/ ��1���

:9CJ�D ���"#& ���"#&

:)F-) #;!"�&#201 #&=#=

:> �@9: �#�+#2%/ �##;�L���0&

:> �@> �#�+#201 �##;�

:>F �!. �!.

:>:@939- ;�#���6 �!�!�

:><�:@N ����� �����

:N7 �#""� �#""�

:N7 �#" �#"

:NF '/, �#.

:NF��3 �*''�T�!�#+ $����

:NF��3�- �#$!���6 �01"##

:NF��73�- �#$!���6�/ ,#+*%**

:NF��7:) �#$��"!� ,#+*%*=

:NF�U�U- #$G!"� &##'

:NF�U3 #$G���2# &##'

:NF�U3A�� #$G���2�""01 &##';*&

:NF@�- 5�'%/ �#.*��&

:N@�� '�=#& $�=�0&

:NC .0%6 ,��

:X@97 S���'#"!/ �5�'

:@�H>- ;2!��"!� �#%�&01'0%0

:@�7AH9@ .���V#; ��

:@97 .#�5; .#�5;

Page 71: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

:UD�H ����""01 &050&

:U@ �*�Q�.�#+*%&� �*�

:U@>C3 �*�!5' �*�!5'

:U:3�- ;�����6 &��'##

:U:U�3�- *;���!2���/ &��'�%�"**

:U:U3 $����%!2#��6 �� ������

:UC �#%6 �*5

:I-9:> > .#���$!��%6 &���&� ��

:I-9:>3 !�,��.��6 ��� ���

:I-9:39- .#���$%/�6 ��� ���

:I3 .#%"#��6?Q $����

:I@-I "��#;"�/�.��"/ ����������

:I@�I ��5"01 ������

:I< .*VT�2#%#�#& ���

U UC ;�=M201 ��5�"

U( ��! ��

U(�- ��'#%M� *,�&

U(3�- %����6 *,**

UH�- '�%�"6&!1 &!,!"�&�1

UB@�3�- 5�V#;!�6 &!�!.�,0+���%**

UB@�E3�- 2#5!�6�/ �%�&�$#%**

U��E)3 ���"�.#�� *"��

U��E3�- ;#��!+��6 �����

U�UA�� "�S!#"�%6"01 *%*��*&

U�UA��@�@�A) '��;*"��#;"01 �%���%0&

Page 72: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

U33�- "�;���6�/ ����� ���

U3U: "�;��;� ����

U7 '*&� *"

U7AU@ �%�'�"� �%�'�"�

U7U:3�- 5�$02��6 *"*�**

U7U:U�3�- $0�6�5�$0�0' *"*�*%**

UA:� '����� �;!�

U<�7 .��;*.���;�"!� ��&�����

U<�78)@3�- ��5$*;!�6 #1+#�**

U<�73�- .�#�0.��6�/ #1+#"**

U<�@3�- .��;*.���;��6 ��&�����

U<8U@3�- 20;*'02��6 ��%+�"���

U<JU��3� .��&�!&� .��&�!&�

U<JU��3�- .��&�!&#2��6 .��&�!&��&0%**

U<JU��73�- .��&�!&#2���/ .��&�!&������%**

U<JU7 .#;V#;/G!1 0%�10&

U<JU7�N�3�- $0�6�.#;V#;/G!' 0%�10&�$#%**

U<-U �#" *1&*

U<3�- �##�2����2#2��6 0%�10&�$#%**

U<U3 �#2'���!'#��6 0"�0'�&

U<U3�- �.��6 *&�##

UC�- ;�%�&# �%0�

UC�-��E3�- *;�%/�6�/ �%0���"**

UC�3�- *;%!"/�6�/ *5��**

UC�73�- .�#��!���6�/ �#5*%**

Page 73: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

UC�:3�- *;%!"/�6 *5��**

UC3�7 5"��#& �;!�

UCU7 ;%!""01 *5*"

I @9: #.%��� �&0

I( ��! ��

I(I7 I ����!1 ������

I�-9 ����"� �

I7>K9@A>:9 *"!2���!��� *"!2���!���

I7�I +%��"�/ �����

I7�I 5"�'�"!�01 $�%+!%��

I@9:> > .�#!52#;!��%6 �������

I@9:>�39- .�#!52#;!��/ ������

I@9:>3 .�#!52#;��2# ������

I@9:39- .�#!52#;!�6 ������

I@I7 .�#;*&� .�#;*&S!/

IA�UF '�"���T���!%6 0&'�

IA: 2��V ���

IA:9�>- 2;#$�2#& &#=*',�

IA:�9739- #$/502��6�/ !=�! ��� ����

IA:I7 20�=!1 �#+#�*T�'0&�0

IA:I789 .#2��V*T�"�; ������

IA:I79 "�2��VQ�5�Q�.#�%� �����

I<9 ,���6 '��

IC9@9 ,�#$0T��#+%��"# =����'�"�"

IC9@> .#2��V"#��6 ����

Page 74: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

IC9@>789 "�Q�"�; ������

IC9@>79 �2��V*Q�"�2��V ������

ICI�39- #+#�,��6�/ &�.��$#%**

K�-)H R#"; R#";

K�->: 2��'/ *$�&0�

K��> +*$��"��#� +*$��"��#�

K�@ ���6 ���

K�@�N�3�- !'��6�/ $���$#%**

K�@�)- �*G���2#2�"!� $��%0&

K�@3�- .�!$02��6 �����

K�:�78�E +���;�"!" ��**%

K�CJ9(>�39- $0�6�.���;*'�""0' $�=�����0%**

K�CJ9(39- .���;*'��6 $�=�����**

K9 ! !���

K9@J> "�%#+ ��%0&

K9@> ;�""0� '��%0'��

K9@>�39- ;�2���/ $��!%��

K9@39 ;�� ����**

K9@39- ;�2��6 �����

K9<� !%! ��

K> 8�7 �#2���6 */�

K>@IA 2!�*� 2!�*�

K>:�3>7 2!��'!" 2!��'!"

KU@JU��3�- 20;�%/�6 $��0'����##

KU@3�- *;��!�6T�����%/�6 *�**

Page 75: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

KI U: ��%# ;���

<� !%! !�

<���7 ) !"#����""01 ,�� � ��

<�B '��%#Q��!� '�1

<�B3U@ ;#�;6 ��'+0�

<�-� 2#�#�"!& ��&�

<�-� $���+ ���&

<�-���3�- .#1'��6Q��V2��!�6 &��'##

<�-���73�- $0�6��V2�,�""0' &��'��0%**

<�-)7 $%!5&#Q��/;#' ��&0"

<�-)E3�- $0�6�&�%!S* ����=**

<�-��E)- .�!$%!5!��%6"# $#%�#%�'�"�"

<�-��E)3 .#;V#; ��&0";##

<�-��E3�- .#;V#;!�6 ��&0";##

<�-3�- ��,6 ��+**

<���7 %#�6 &�%.

<��7)C �#%6&#T�#;!"#&!1 ��%+05�+�"�

<��7)C � �#%6&# ��%+05�+�"�

<��7)C�)- #;!"#,���2# ��%+05;0&

<�7 ��#�#"� ��&

<�7 ��#�#"� ��&

<�7J)7 .#��� ��

<�7) ��#�#"� ��&

<�7)�A)@� "��/;*�����!' $!�;�'��'�"�"

<�7)78� �/;#' ��"0";�

Page 76: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

<�7): #�2�� �##.

<�7�)E "�.��2!%6"01 ������

<�73�- +#���6 &���

<�7A)3�- #������6 ,�+0%**

<�7A):3�- #������6 ,�+0%�**

<�F) ���#�"!� ������

<�F)3 .�#!52#;��2# ������

<�F): .�#!52�;�"!� ,0+��'�

<�F3� ;�1��2!� ���##

<�F3� !�&*���2�""01 ����%'�

<�F3�- ;�%��6 !����

<�F3�- ;�%��6 ���##

<�F@�- %!�� ��%$0��&

<�F:)@3�- 5����2%/�6�20.#%"!�6 �����**

<�@� ��"� ����

<�@�3�- +#;!��/ ���##

<�@�@ .#%65� .�1;�

<�@�@��73�- !�.#%65#2��6 .�1;�%�"**

<�@�:) ) �#5;���%6 �����**,*

<�@�:)�3�- �#5;�2��6�/ �����0%**

<�@�:3�- �#5;�2��6 �����**

<�@8)3 .#'#G6 ���;�'

<�@8)3�9:39- .#'#+��6 ���;�'�$����

<�@8)3 ) .#'#="!& ���;�',0

<�@8)3 )�N�3�- .#'#+��6 ���;�'�$����

Page 77: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

<�@)3 .#%#2!"� ���0'

<�@)7 5�2��� �����

<�@)E �#��2"#2�"!� ���0=

<�A� 5�&#" '015�'

<�A�- 5�.��GM""01 �0?*

<�A:)- .#;*=&� ��5;0&

<�E 2#5����T�'#&�01 "0'

<�E�3 �!5"6 ��=##

<�E�3�- �!�6 ��=##

<�E�73�- �!�6�/ ��=�+�"0

<�E�7:) �!5"6 ��=##

<�E�) ����01 &��0

<�:�- &�#2��6 � � �

<�:)@)3 !"2���!S!/ !"2���!S!/

<�:)@3�- *&%�;02��6 ���&05**

<�:)@3�- !"2���!�#2��6 !"2���!S!/�&0%**

<�:3�- %����6 ���**

<�K�E '�;%�""#Q��!V# ��1

<�K@U ;��M"0= $�%�

<�<J)7 ���.#����"M""01 ����%+�"

<�<)�3�- ���.#����"/�6�/ ��10%**

<�<)3��73�- .*$%!&#2��6�/ $��0.�,0+��0%**

<�<)7 .*$%!&�S!/ .*$%!&�S!/

<�<)7��3�- .*$%!&#2��6 $��0.�,0+��**

<�C %��# ��1

Page 78: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

<�C�@ .!����%6 ��5**,*

<�C) .!�6'# &��

<�C)- ��%&# ��������

<�C)�) .!�6'�""01 ��50%**

<�C)�3�- .!����/ ��50%**

<�C3� .%��#& �#%*&

<�C3� .!�6'�""01 ��5**

<�C3� .!��"!� ��5**

<�C3�- .!���6 ��5**

<98> ��'6 ���!

<93 &#�' ��'

<939- &*=��6 ���

<939- �;� ��'�&

<97> "#201 !���

<97>897 5�"#2# &�1��

<9739- .#$�;!�6 ��"��

<9@ 5�'%/ !��

<9@�<ICI 5�'"#1�=�� ��� !���

<9@>79 2'���# ���!"�

<9@�9E39- *����!2��6�/ #�*�*&��=**

<9@�9E:>@>�39- $0�6�.#'�GM""0' ����!.&����%0"**

<9@�9E:>@39- .�����%!��/ #�*�*&��=**

<9@�> '���"01 ���+!%!&���

<9E>� 5�%M"01 ��=0%

<9:979- �.#�#$"#��6 ��%�"�

Page 79: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

<9:9@>7 9 ;#����#,"# ���!=!",�

<9:9@�> ;#����#,"01 ���!=���

<9:>739- ;#2#%6��2#2��6�/ ���!���

<9:>E39- 2#�.!�02��6�/ ���!%��

<9:>E39- *�.�2��6 ���!=��

<9:>E:>@39- 2#�.!�02��6 ���$!/�$����

<9:-> .#%"#'#,!� �##.&��;!&

<9:->�> .#%"#'#,�""01 �##.&��;��

<9:39- $0�6�;#����#,"0' ���!=��������

<)-�3�- '0�6 �**

<)-�73�- '0�6�/ �**"**

<)-)�3�- 2�%!�6�/ �0+0%**

<)� +#; !�

<)�8)C 52�5;� �0%;05

<)���@ � +#;�'! �0%;�� �� ������

<)��)- +#;#2#1 �0%;0&

<>79 #./�6 &�1��

<>@3> ;2�;S��6 �010�'�

<>:>@39- ���/�6 �#+#�**

<><9 9- �;� �50&L����

<NBU7 .%#�"01 �0=

<N- "�� �#&

<N-�9:39- *"!,�#���6 �#&�&0%**

<N-�N�3�- !�,�5"*�6 �#&�$#%**

<N-A� !"�,� $#%$#�#

Page 80: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

<N� ;#�#+� �#%

<N� U .�����!� �#%##,*

<N� U�U- .#�5;&� �#%##,*%*&

<N���3�- #�.��2%/�6 �!$����

<N�AUC�U- $�55�&#"!� '015�'�05;0&

<N�U<�� ��.#'#G6? �#%*�'�"�"

<N@JU7 *���%01 ,��,�+�"

<N@U3 &#''�"���!1 ����������

<X7 ��#�#"� ��&Q�����.

<X7 "�.��2%�"!� $�+0�

<X79�>- "�.��2%�""01 &����0%+�"

<X79�39- "�.��2%/�6�/ � �

<X79:> > �*&#2#;!��%6 $�=,0

<X79:>3 �*&#2#;��2# $�=&��'�%0&

<X79:39- �*&#2#;!�6 $�=,0

<X7�978>@39- "�.��2%/�6 � � ���

<X7:93 '��#; *�*%

<X@9 ���;� �1%�"�

<U-�@) 22��V �#+#�*

<U-�@)8� "�2��V* �#+#�*;�

<U3U@:� /1S# �*'*��&�

<U3UE�- '/+&!1 �*'=�&

<U@: �#;!"� '�&�"

<U@:8)E) 5�+��"!S� ,�� �

<UK�@��- &�*+%01 �#+#%#&

Page 81: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

<I 9 2�%!&!1 *%**

<I- +�*5 ���

<I-A9- 20�#&!1 $!1!&

<I-A9-�>- 20�#�� $!1!&�!&

<I-A9�39- .#20=��6�/ & � ����

<I-A9�:39- .#20=��6 & � ����

<I@9- ���;S� ��� �

<I@I39- V#;!�6 �����

<I@I:39- .*�&��6�2�V#; &���� ���������

<IC ��# ���

<IC %!S# $��Q����

<IC89 .�#S�"�0 .�#S�"�

<IC9< .#2��V"#��6 ���

<IC�9@ 9 �#�"/'! ���� � �

<ICI7897 !5L5� ����

<IC<)� 2�& &0%0'

C�3 .�!$�2&� &#=*',�

C�3�7 2��'/ �����

C�3�7 2��'/ 5�'�"

C�3�7�� �#�2��'�"�' *$�&0� �� ������

C�779:39- .#%�+��6 $#�#'#%;##

C�@�@ 2��; 50/"

C�@�@�) 2��;"01 50/";**

C�:97 !��& "�+!5!";�

C�<)H "�*;#2%��2#�M""�/ ��'�"�$��

Page 82: TÜRKCE-RUSCA QIRQIZCA QISA2000... · 2016-11-06 · 7˘ e)˘3 - $0˙6 .#"/˙"0’ ˙ 7˘ e3 - .#"!’˛˙6 ˙ 7˘ :)˘3 - #$4/ˇ"/˙6ˇ/ ˛1˙0. $ˆ˝!% 7˘ :3 - #$4/ˇ"/˙6 ˛1˙0

C�<)H V*;#1 ��0&

C93>7 .#,2� ���

C93>7 R#" R#"

C93>7 R*";�'�"� .�1�;*$�%

C97J>7 $#+��01 $�1

C9K- 2&*� ;��'

C9<:>7<�B) #%!2&#2#��'��%# #%!2&��'�10

C>D>7 *' ��

C>@� .#�#'*�,�# �"�&�"!

CN@ ��*;"# ##�Q�5#�

CN@��3�- 5����2%/�6 5#�;*&�##

CN@��73�- 5���*;"/�6�/ &01"�%**

CN@�U- ��*;"#��6 &010",0%0&

CN@U7�U #$/5���%6"01 5��0%�'!%;�����